патенты / 19698

783194-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783194A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся сохранения фруктов Рё РґСЂСѓРіРёС… продуктов. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: , 8, , SW1, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано РІ следующем заявлении: Данное изобретение относится Рє дисперсиям дифенила, пригодным для производства пропитанной дифенилом оберточной бумаги Рё аналогичных материалов для использования РїСЂРё консервировании фруктов Рё РґСЂСѓРіРёС… сельскохозяйственных продуктов, Рё особенно РїСЂРё консервировании цитрусовых, таких как апельсины, грейпфруты, мандарины Рё лимоны. , , , 8 , , ..1, , , : , , , , . Цитрусовые после СЃР±РѕСЂР° обычно РјРѕСЋС‚ перед упаковкой Рё отправкой РЅР° рынок. . Поскольку расстояние между центром производства Рё рынком часто очень велико, обработка перед упаковкой часто включает РІ себя дополнительные шаги РїРѕ сохранению фруктов, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ потери РѕС‚ поражения грибками или РґСЂСѓРіРѕР№ порчи РґРѕ того, как РѕРЅРё достигнут потребителя. , . Апельсины, например, особенно восприимчивы Рє поражению пенициллезной плесенью, Рё если РЅРµ принять меры предосторожности для минимизации этого ущерба, РІ течение нескольких дней или даже недель, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между упаковкой Рё употреблением, возникают значительные потери. , , . Ухудшение качества также часто РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° потери влаги РІ этот период, поэтому необходимо обеспечить соответствующие условия упаковки Рё транспортировки, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ эти потери Рё гарантировать, что фрукты РґРѕР№РґСѓС‚ РґРѕ потребителя РІ хорошем состоянии. Другие фрукты Рё сельскохозяйственные продукты, например РїРѕРјРёРґРѕСЂС‹, часто подвергаются аналогичному обращению. , . , , . Чтобы предотвратить поражение грибками, цитрусовые обычно обрабатывают дифенилом, Рё для этого применяются различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹. Р’ то же время порча РёР·-Р·Р° потери влаги контролируется использованием подходящих условий упаковки. РћРґРёРЅ РёР· методов достижения таких результатов — завернуть каждый плод отдельно РІ упаковочную бумагу, пропитанную дифенилом. Оберточная бумага уменьшает порчу РёР·-Р·Р° потери влаги, РІ то время как дифенил снижает порчу РёР·-Р·Р° воздействия РіСЂРёР±РєРѕРІ. Рспользование дифенила таким образом оказалось особенно успешным, отчасти РёР·-Р·Р° его заметной летучести, нетоксичных свойств Рё того факта, что РѕРЅ РЅРµ портит фрукты. , , . . . . , , - , . Однако оберточная бумага, пропитанная дифенилом, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ нашла широкого применения РёР·-Р·Р° трудностей, возникающих РїСЂРё ее изготовлении. Например, включение дифенила РІ целлюлозу, РёР· которой должна быть изготовлена оберточная бумага, обычно является неудовлетворительным, поскольку дифенил имеет тенденцию распределяться РїРѕ готовой бумаге очень неравномерно. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, пропитка самой бумаги дифенилом РЅРё РІ коем случае РЅРµ является простой операцией, поскольку дифенил представляет СЃРѕР±РѕР№ кристаллическое твердое вещество СЃ РЅРёР·РєРѕР№ растворимостью РїСЂРё комнатной температуре РІ большинстве РґСЂСѓРіРёС… подходящих нетоксичных растворителей. Низкая растворимость, конечно, означает, что существуют трудности, связанные СЃ использованием как самих дифенильных растворов, так Рё водных эмульсий этих растворов. Например, РѕРґРёРЅ РёР· методов пропитки оберточной бумаги дифенилом основан РЅР° использовании горячего раствора дифенила РІ растворителе, таком как смесь жидкого парафина Рё парафина, Рё это неудобная процедура, так как РїСЂРё необходимой температуре РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ значительное выделение дифенила. имеет место испарение. , . , , . , , - . . , , . Р’ настоящее время обнаружено, что можно наносить дифенил РЅР° бумагу Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы, используемые РїСЂРё упаковке фруктов (Рё РґСЂСѓРіРѕР№ сельскохозяйственной продукции), СЃ помощью РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии, содержащей мелкодисперсный дифенил, диспергированный РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде, имеющей достаточную вязкость. ( ) - . Таким образом, настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРЅСѓСЋ дисперсию, подходящую для нанесения РЅР° бумагу Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы, используемые РїСЂРё упаковке фруктов Рё РґСЂСѓРіРёС… сельскохозяйственных продуктов, содержащую мелкодисперсный дифенил РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде СЃ вязкостью, достаточной для поддержания дифенила РІ дисперсии. , - . РЎРїРѕСЃРѕР± обработки бумаги (Рё РґСЂСѓРіРёС… упаковочных материалов) СЃ использованием этой РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии дифенила, Р° также обработанной бумаги Рё РґСЂСѓРіРёС… упаковочных материалов также считается входящим РІ объем изобретения. ( ) , , . Свойства дисперсий РїРѕ изобретению значительно варьируются РІ зависимости РѕС‚ размера частиц тонкоизмельченного дифенила Рё вязкости РІРѕРґРЅРѕР№ среды, Рё РїСЂРё приготовлении дисперсии, подходящей для использования РІ любом заданном наборе обстоятельств, эти РґРІР° фактора, конечно, должны учитываться. быть приняты РІРѕ внимание. Р’ любом случае несложно найти вязкость РІРѕРґРЅРѕР№ среды, которая необходима для удовлетворительного диспергирования образца дифенила СЃ заданным размером частиц. - , . . Размер частиц дифенила, конечно, будет таким, чтобы можно было приготовить дисперсию, которую можно было Р±С‹ нанести РЅР° бумагу РІ нужном количестве выбранным методом нанесения. РЎ РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсией, содержащей 25 мас. дифенила, СѓРґРѕР±РЅРѕ работать, Рё РІ последующих расчетах, приведенных РІ качестве примера, предполагается, что используется такая дисперсия. Обычно оберточную бумагу (размером 10 РЅР° 10 РґСЋР№РјРѕРІ) для апельсина желательно пропитать примерно 40 РјРі. дифенила, Рё если это должно быть достигнуто путем непрерывного Рё равномерного нанесения дисперсии РЅР° бумагу, то толщина этого покрытия должна составлять 0,001 РґСЋР№РјР°. Соответственно, РІ данном случае СЏСЃРЅРѕ, что дисперсия РЅРµ должна содержать РјРЅРѕРіРѕ дифенильных частиц диаметром более 0,001 РґСЋР№РјР°. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, толщина этого покрытия персоны наносится РЅР° бумагу прерывисто, то есть РІ форме «точек», то можно использовать более крупные частицы дифенила, например частицы размером РґРѕ 0,004 РґСЋР№РјР° РІ диаметре. диаметр. " . 25 , . (10 10 ) 40 . , 0.001 . , 0.001 . , "," , 0.004 . Однако упаковочные материалы, такие как вкладыши для бумажных РєРѕСЂРѕР±РѕРє, можно обрабатывать непрерывным однородным слоем дисперсии, содержащей частицы дифенила диаметром РґРѕ 0,004 РґСЋР№РјР°, поскольку РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что должно быть включено больше дифенила, чем РІ оберточную бумагу СЃ покрытием толщиной 0,004 РґСЋР№РјР°. дисперсий дает подходящие результаты. , 0.004 , 0.004 . Дифенил можно измельчить РІ СЃСѓС…РѕРј РІРёРґРµ РґРѕ подходящего приблизительного размера частиц, например 0,0005, 0,001 или 0,004 РґСЋР№РјР° (или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего размера РІ диапазоне РѕС‚ 0,0001 РґРѕ 0,0–4 РґСЋР№РјР°) РЅР° обычном оборудовании, РїСЂРё условии, что Р±СѓРґСѓС‚ приняты меры для обеспечения того, чтобы Р’ С…РѕРґРµ этой операции температура РЅРµ поднимается слишком близко Рє температуре плавления дифенила (71°С). , 0.0005, 0.001, 0.004 ( 0.0001 0.0Г»4 ), (71 .). Требуемую вязкость РІРѕРґРЅРѕР№ среды, РІ которой диспергируется мелкодисперсный дифенил, можно получить СЃ помощью различных водорастворимых высокомолекулярных веществ, которые, конечно, должны быть нетоксичными для человека Рё РЅРµ способными испортить фрукты. РљСЂРѕРјРµ того, вещества, которые сами РїРѕ себе подвержены воздействию РіСЂРёР±РєРѕРІ, такие как желатин, РЅР° практике РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ использоваться РІ обстоятельствах, РєРѕРіРґР° существует хоть какая-то вероятность такого поражения. Веществами, образующими подходящие РІСЏР·РєРёРµ водные растворы, являются, например, водорастворимые соли полимерных материалов, содержащих карбоксильные РіСЂСѓРїРїС‹, такие как водорастворимые соли, например натриевые Рё калиевые соли, карбоксиметилцеллюлозы, полимеры Рё сополимеры акриловой Рё метакриловой кислот, или сополимеры малеиновой кислоты. Особенно подходящим веществом является натриевая соль сополимера, полученного РёР· стирола Рё малеинового ангидрида, например, материал, продаваемый РїРѕРґ названием В« В» («» является зарегистрированной торговой маркой). - - , - . , , , . - , - , , -, , . , " " ("" ). Легко получить водные растворы Стаймера , которые можно использовать для приготовления дисперсий, содержащих, например, частицы дифенила размером РґРѕ 0,00 РґСЋР№РјР°. Другие вещества, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РїСЂРё приготовлении подходящих РІСЏР·РєРёС… водных растворов, представляют СЃРѕР±РѕР№ водорастворимые полимерные материалы (полимеры Рё сополимеры), которые содержат гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹, например поливиниловый СЃРїРёСЂС‚. , , 0.00i . - ( ) , . РІ некоторых случаях предпочтительно использовать РІРѕРґРЅСѓСЋ дисперсию дифенила, которая особенно стабильна РїСЂРё хранении Рё транспортировке, Рё такую дисперсию можно получить добавлением защитного коллоида Рє тонкоизмельченному дифенилу, диспергированному РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде. Подходящим защитным коллоидом является водная дисперсия полистирола, полученная эмульсионной полимеризацией стирола, например, которая продается РїРѕРґ названием В« 45 В» (В« является зарегистрированной торговой маркой»). Р’ некоторых случаях вещество, которое использовалось для увеличения вязкости РІРѕРґРЅРѕР№ среды, также может служить РІ некоторой степени защитным коллоидом РїСЂРё стабилизации дифенильной дисперсии; Водорастворимые соли карбоксиметилцеллюлозы представляют СЃРѕР±РѕР№ вещества, способные как увеличивать вязкость, так Рё действовать как защитный коллоид. , - . " 45 " (" ). ; - . Точные компоненты дисперсий РїРѕ изобретению Рё количества, РІ которых РѕРЅРё присутствуют, естественно, Р±СѓРґСѓС‚ РІ некоторой степени зависеть РѕС‚ того, как предполагается использовать дисперсии. Однако РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать дисперсию, содержащую РѕС‚ 20 РґРѕ 30 мас.% мелкодисперсного дифенила, Р° очень эффективная дисперсия для нанесения РЅР° бумагу того типа, который используется РїСЂРё изготовлении оберток для фруктов, содержит 25 мас.% дифенила. имеющие размер частиц РЅРµ более 0,001 РґСЋР№РјР°, 7,5% РїРѕ массе натриевой соли сополимера стирола Рё малеинового ангидрида Рё 20% РїРѕ массе РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии мелкодисперсных частиц полистирола, содержащей 45% РїРѕ массе полистирола . . , 20 30% - , 25% 0.001 , 7.5% , 20% 45% . Водные дисперсии изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть приготовлены обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ использованием стандартного оборудования. Удобный СЃРїРѕСЃРѕР± сделать это состоит РІ том, чтобы постепенно смешивать тонкоизмельченный дифенил СЃ РІРѕРґРЅРѕР№ средой, достаточно РІСЏР·РєРѕР№ для удовлетворительного диспергирования частиц дифенила, Р° затем, РїСЂРё желании, добавлять водный раствор защитного коллоида. Таким образом, мелкодисперсный дифенил СЃ размером частиц РЅРµ более 0,004 РґСЋР№РјР° можно, например, диспергировать РІ 10% РїРѕ массе , чтобы получить дисперсию, содержащую 25% РїРѕ массе дифенила, Рё, РїСЂРё желании, затем можно использовать 45 . Рє этому следует добавить, чтобы обеспечить дополнительную стабильность РїСЂРё хранении; Латекс может, например, присутствовать РІ конечной дисперсии РІ количестве 20% РїРѕ весу. . ' - , , , . - 0.004 10% 25% , 45 ; 20% . РџСЂРё желании размер частиц тонкоизмельченного дифенила можно дополнительно уменьшить после его введения РІ РІРѕРґРЅСѓСЋ среду путем измельчения дисперсии, например, РІ трехвалковой мельнице. РљРѕРіРґР° дисперсии готовят РёР· дифенила, имеющего размер частиц менее 0,001 РґСЋР№РјР°, фактически предпочтительно размолоть или энергично перемешать конечную дисперсию, чтобы разрушить любые крупные агрегаты, которые РёРЅРѕРіРґР° образуются такими мелкими частицами. Однако склонность частиц диаметром менее 0,001 РґСЋР№РјР° Рє агрегации после измельчения может быть значительно снижена путем добавления Рє дифенилу аэрогеля кремнезема или аналогичного инертного порошка либо РґРѕ, либо после его измельчения РґРѕ конечного размера частиц. , , . 0.001 , , . , 0.001 , . Рзобретение иллюстрируется следующими примерами: РџР РМЕР 1. : 1. Р’ этом примере описано приготовление Рё применение дисперсии дифенила РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе (натриевая соль сополимера, полученного РёР· стирола Рё малеинового ангидрида), которая была дополнительно стабилизирована СЃ помощью 45 (водная дисперсия полистирола, полученного эмульсионной полимеризацией стирола, содержащего 45 мас.% полистирола). ( ), 45 ( , 45 % ). 475 РљРѕРїРёСЏ РІРѕРґС‹ были нагреты примерно РґРѕ 50°С, Рё 75 Рі. Стаймера добавляли постепенно РїСЂРё перемешивании. Перемешивание продолжали РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° весь Стаймер РЅРµ растворился СЃ образованием РІСЏР·РєРѕРіРѕ раствора, которому затем давали остыть РґРѕ комнатной температуры. Рљ этому раствору затем РїСЂРё перемешивании добавляли 250 Рі. порошкообразного дифенила, РІСЃРµ частицы которого были СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ пройти через сито британского стандарта в„– 30. Размер частиц дифенила дополнительно уменьшали путем пропускания дисперсии дифенила РІ растворе через трехвалковую мельницу; это снизило средний размер частиц примерно РґРѕ 0,004 РґСЋР№РјР° РІ диаметре. 475 . 50 ., 75 . . , . 250 . , . 30 . ; 0.004 . После обработки РІ трехвалковой мельнице дисперсию стабилизировали добавлением РїСЂРё перемешивании 200 Рі. 45 . , 200 . 45 . Полученная таким образом стабилизированная дисперсия представляла СЃРѕР±РѕР№ гомогенный белый крем, содержащий 25 мас.% дифенила, который обладал значительной стабильностью. После 21 РґРЅСЏ хранения было обнаружено, что выпало лишь незначительное количество осадка. , 25% , . 21 ' . Стабилизированную дисперсию успешно нанесли слоем толщиной 0,004 РґСЋР№РјР° РЅР° толстую бумагу, используемую для облицовки РєРѕСЂРѕР±РѕРє, РІ которых упаковываются цитрусовые. Было рассчитано, что покрытия толщиной 0,004 РґСЋР№РјР° будет достаточно для практического нанесения РЅР° бумагу необходимого количества дифенила. 0.004 . 0.004 . Было обнаружено, что после высыхания бумага имела содержащую дифенил пленку, которая хорошо прилипала Рё РЅРµ имела тенденции Рє отслаиванию, Р° обработанная бумага была РІРѕ всех отношениях РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для изготовления облицовки РєРѕСЂРѕР±РѕРє для использования РїСЂРё консервировании цитрусовых. - , . РџР РМЕР 2. 2. Р’ примере описано получение Рё применение дисперсии дифенила, аналогичной дисперсии, описанной РІ примере 1, Р·Р° исключением того, что частицы дифенила были меньше РїРѕ размеру. 1, . Водный раствор, содержащий 22,5 Рі. 22.5 . Стаймера растворили РІ 142,5 РєСѓР±.СЃРј. РІРѕРґС‹ готовили, как описано РІ примере 1, Рё Рє этому холодному раствору добавляли 75 Рі. тонкоизмельченного дифенила, имеющего средний размер частиц 0,0004 РґСЋР№РјР°, добавляли РїСЂРё перемешивании. 142.5 . 1, 75 . , 0.0004 , . После примешивания дифенила дисперсию пропускали РѕРґРёРЅ раз через РєРѕРЅСѓСЃРЅСѓСЋ мельницу, чтобы разбить несколько РєРѕРјРєРѕРІ дифенила, образовавшихся РІ результате агрегации мелких частиц. , . После обработки РІ РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕР№ мельнице дисперсию стабилизировали добавлением РїСЂРё перемешивании 60 Рі. 45 Рђ. 60 . 45 . Стабилизированная дисперсия представляла СЃРѕР±РѕР№ гомогенный белый крем, содержащий 25 мас.% дифенила. 25% . РўРѕРЅРєСѓСЋ бумагу типа используемой для упаковки цитрусовых успешно обрабатывали слоем стабилизированной дисперсии толщиной 0,001 РґСЋР№РјР°. Было обнаружено, что после высыхания обработанная бумага имела пленку, содержащую дифенил РІ количестве, достаточном для защиты апельсинов, РєРѕРіРґР° каждый апельсин был завернут РІ лист бумаги размером 10 РЅР° 10 РґСЋР№РјРѕРІ. 0.001 . , 10 10 . Что нам нужно: 1. Водная дисперсия дифенила, пригодная для нанесения РЅР° бумагу Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы, используемые РїСЂРё упаковке фруктов Рё РґСЂСѓРіРёС… сельскохозяйственных продуктов, содержащая мелкодисперсный дифенил РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде СЃ достаточной вязкостью для поддержания дифенила РІ дисперсии. V7hat : 1. , . 2.
Водная дисперсия по п.1, в которой размер частиц дифенила имеет диаметр в диапазоне от 0,0001 до 0,0 см дюйма. 1, 0.0001 . . 3.
Водная дисперсия по любому из предшествующих пунктов, содержание которой составляет от 20 до 30 мас. дифенила. , 20 30, . 4.
Водная дисперсия по любому из предшествующих пунктов, в которой водная среда содержит водорастворимые соли полимерного материала, содержащего карбоксильные группы. , - . 5.
Водная дисперсия по п.4, в которой полимерный материал, содержащий карбоксильные группы, представляет собой карбоксиметилцеллюлозу или полимер или сополимер акриловой или метакриловой кислоты. 4, - . 6.
Водная дисперсия по п.4, в которой полимерный материал, содержащий карбоксильные группы, представляет собой сополимер малеиновой кислоты. 4, . 7.
Водная дисперсия по п.4, в которой полимерный материал, содержащий карбоксильные группы, представляет собой сополимер, полученный из стирола и малеинового ангидрида. 4, . и используется в виде натриевой соли. . 8.
Водная дисперсия по любому из пп.1-3, в которой водная среда содержит водорастворимый полимерный материал, содержащий гидроксильные группы. 1 3, - . 9.
Водная дисперсия по п.8, в которой полимерным материалом, содержащим гидроксильные группы, является поливиниловый спирт. 8, . 10.
Водная дисперсия по любому из предшествующих пунктов, которая содержит защитный коллоид. , - . 11.
Водная дисперсия по п.10, в которой защитный коллоид представляет собой водную дисперсию. я полистирол. 10 . . 12.
Водная дисперсия дифенила, пригодная для нанесения на бумагу и другие материалы, используемые для упаковки и другой сельскохозяйственной продукции. по существу, как описано выше. . . я. Водная дисперсия дифенила практически такая же, как описано в любом из примеров. . , . 14.
Способ обработки бумаги и других материалов, используемых при упаковке фруктов и другой сельскохозяйственной продукции, в котором используют водную дисперсию дифенила по любому из предшествующих вариантов. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:51:31
: GB783194A-">
: :

783195-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783195A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 783,195 783,195 Рзобретатели: ДЖОН РњРћР›РНЬЕ ФЛЕТЧЕР Рё ДЖОФРРДЖОН Р­РЁР’РћР Рў. :- . Дата подачи полной спецификации: 5 января 1956 Рі. : 5, 1956. Дата подачи заявления: 5 января 1955 Рі. в„– 367/55. : 5, 1955 367 /55. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 Рі. : 18, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 1 (3), Рђ 1 (Р” 28: Р“ 33: Р“ 33 Р” 28). :- 1 ( 3), 1 ( 28: 33: 33 28). Международная классификация: 01 . : 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ производстве ториевых соединений или связанные СЃ РЅРёРј. . РњС‹, , азотная кислота РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе сырой азотной кислоты , Лондон, Британская администрация, хотелось Р±С‹ обеспечить, чтобы настоящим заявить РѕР± изобретении, для которого максимальное извлечение тория РІ 45 РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент РЅР° органический растворитель. Однако концентрация Рё метод, СЃ помощью которых РѕРЅ должен быть получен, РїРѕ крайней мере, РѕРґРЅРѕРіРѕ моля азотной кислоты, были получены, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё сочтены желательными для предотвращения разделения следующее утверждение: белый осадок РІ РІРѕРґРЅРѕР№ фазе , , , , , 45 , , , : Настоящее изобретение относится Рє производству РІРѕ время экстракции. Другими способами являются 50 соединений тория, имеющих очень РЅРёР·РєРёР№ уровень, поэтому желательно поддерживать концентрацию азотной кислоты РІ органическом растворителе. песок, который можно обработать для добавления РІ органический растворитель азотной кислоты, дает сырой РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ тория, содержащий Рё использующий водный раствор РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј 55 редкоземельных элементов. До СЃРёС… РїРѕСЂ чистый торий обычно представлял СЃРѕР±РѕР№ нитрат или нитраты вместо РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, которые получали РёР· такого сырого азотнокислого тория. кислота для операции зачистки. 50 , 55 . РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° путем серии осаждений. Ниже приведены примеры СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы воплотить изобретение РІ жизнь РїСЂРё его применении, обеспечить относительно простой Рё экономичный СЃРїРѕСЃРѕР± обработки сырого РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° тория 60, СЃРїРѕСЃРѕР± получения относительно чистого РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° тория. ториевый шлам, имеющий следующий анализ: - 60, : РёР· сырого РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° тория. . Р’ соответствии СЃ изобретением сырой торий РІ РІРёРґРµ , 21 2% РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° тория растворяют РІ избытке церия РІ РІРёРґРµ 203 15 4, азотной кислоты, раствор кислоты кипятят РґРѕ неодима РІ РІРёРґРµ 203 5 7, расщепляют любой фосфат. комплексы представляют лантан РІ РІРёРґРµ 2 , ГЂ 5 4,, 65 Рё полученный водный раствор СЃ празеодимом РІ РІРёРґРµ 3 1 6, азотная кислота предпочтительно присутствует, РїРѕ крайней мере, РІ самарии РІ РІРёРґРµ молярной концентрации 9, подвергают воздействию органического фосфата. как 5 0 23, экстракция растворителем трибутилфосфатом урана менее 0 05, содержащим неполярный органический растворитель РІ качестве разбавителя (РІРѕРґР°) 50 70. , 21 2 203 15 4,, , 203 5 7,, 2 , ГЂ 5 4,, 65 3 1 6,, 9 , 5 0 23,, 0 05 - () 50 70 . Неполярные органические растворители, которыми РјРѕРіСѓС‚ быть РџР РМЕР . - . используются керосин без запаха, дибутил. 600 граммов суспензии растворяют РІ эфире Рё ксилоле. Первое РёР· упомянутых выше 450 РјР» концентрированной азотной кислоты (15 Рњ) для разбавления может быть удовлетворительно использовано только для получения раствора 3-4 Рњ РІ азотной кислоте Рё РіРґРµ торий концентрация тория 250 РЅР° литр, так как экстрагируемый водный раствор тория 75 представляет СЃРѕР±РѕР№ нитрат. Раствор кипятят РІ течение половины времени, РЅРµ превышая примерно 30 граммов РЅР° литр РІ час, обрабатывают 5 РјР» 30-процентного раствора, так как РІ противном случае Третья фаза может образовываться перекисью РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё подвергаться повторному кипячению для разрушения, РєРѕРіРґР° керосин без запаха используется РІ качестве разбавителя избытка перекиси. , 600 450 ( 15 ) 3-4 250 75 30 , , 5 30 . для экстракции РїСЂРё обычных температурах Раствор разбавляли так, чтобы концентрация 80 Так как трибутилфосфат образует комплекс тория (РІ РІРёРґРµ нитрата) составляла 195 РіРёРЅ/РјРёРЅ СЃ азотной кислотой, минимальное количество литра экстрагировалось СЃ 30 процентами РїРѕ lЦена 3 СЃ 6 Рґ Р» Цена 33 Рї. объема трибутилфосфата РІ ксилоле РІ 8-секционном импульсном экстракторе, имеющем четыре стадии экстракции Рё четыре стадии отгонки, относительные скорости потока составляют 1 для торийсодержащего РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, 4 для растворителя трибутилфосфат-ксилол Рё 0 5 для отгонного раствора, который представлял СЃРѕР±РѕР№ водный раствор 4 Рњ нитрата натрия. Полученный экстракт органического растворителя содержал 42,3 РіРёРЅР° тория РЅР° литр, Р° водный рафинат содержал 0,36 РіРёРЅР° тория РЅР° литр. Таким образом, количество экстрагированного тория составило 99,75. процентов, Р° коэффициенты дезактивации редкоземельных элементов были следующими: 80 ( ) 195 , , 30 3 6 33 8 , , 1 , 4 - 0 5 , 4 42 3 0 36 99 75 : Европий Церий Лантан Неодим более 5000 9 '103 9 103 103 РџР РМЕР . 5000 9 '103 9 103 103 . РџСЂРё обработке аналогичным образом РґСЂСѓРіРѕРіРѕ раствора РёР· той же партии осадка раствор, содержащий 251 джин тория РЅР° литр, редкоземельные элементы 2,3 Рњ 1 Рё азотную кислоту 3,6 Рњ, СЃ использованием 40-процентного трибутилфосфата РІ ксилоле. , состав конечного раствора органического растворителя составлял 48,7 РіРёРЅ РЅР° литр тория Рё 0,37 Рњ азотной кислоты. Водный рафинат содержал менее 0,1 РіРёРЅ тория РЅР° литр. Количество экстрагированного тория составляло 99,95 процентов, Р° коэффициенты дезактивации основными редкоземельными металлами были: , 251 , 2 3 1 3 6 , 40 , 48 7 , 0.37 0 1 99 95 : Церий Лантан Неодим 101 6 10 2 101 101 6 10 2 101
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:51:31
: GB783195A-">
: :

783196-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783196A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7039196 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 7039196 : РЅР° 24 января 1955 Рі. 24, 1955. в„– 1998/55. 1998/55. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 Рі. : 18, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 55(2), 2 . Международная классификация: - РћР±. :- 55 ( 2), 2 . :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средство для производства смеси масла Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° РЇ, РЇРљРћР‘ ХАММАХЕР, подданный Нидерландов РёР· Хулленбергвега, Беннеком, Голландия, единственный партнер - РїРѕ тому же адресу, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЇ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , - , , , , : - Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средствам получения горючей смеси паров масла Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°. Рспарение осуществляется горячими дымовыми газами, которые подаются РІ масляную ванну испарителя. До СЃРёС… РїРѕСЂ РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєР° всасывала холодный наружный РІРѕР·РґСѓС… Рё нагнетала его РІ форсунка, которая всасывала пары масла. , , . РќР° РІСЃРµ смешивание паров масла Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° осуществлялись вихревые токи, образующиеся РІ форсунке Рё нагнетательном патрубке. . Такое газогенерирование имеет СЂСЏРґ недостатков. Р’ частности, установка инжектора ухудшает весь процесс газогенерации. Его эффективность крайне РЅРёР·РєР°. Это связано СЃ большим расходом РІРѕР·РґСѓС…Р°, что оказывает неблагоприятное термическое воздействие РЅР° РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјСѓСЋ смесь. РїСЂРё контакте СЃ большим количеством холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° горячий пар, введенный РїРѕРґ действием инжектора, РІ значительной степени теряет СЃРІРѕСЋ температуру. Следствием этого является образование конденсата, который конденсируется РЅР° стенках установки. Эти частицы жидкости РЅР° стенках, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, СѓСЃРєРѕСЂСЏСЋС‚ образование конденсатов РљСЂРѕРјРµ того, конденсаты значительно понижают температуру, Рё это СЃРЅРѕРІР° способствует образованию конденсатов. Эти конденсаты делают получаемую смесь плохой, так что РѕРЅР° имеет лишь РЅРёР·РєСѓСЋ теплотворную способность. РР· вышеизложенного следует, что можно использовать для получения смеси только легкоиспаряющиеся жидкие топлива известными средствами Рё способами. , , , , , , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать простые устройства, которые устраняют прежние трудности Рё недостатки. Р’ соответствии СЃ этим изобретением поддерживающий РІРѕР·РґСѓС… РІ РІРёРґРµ паров масла, ограниченный РІ СЃРІРѕРёС… количествах для горения, подается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его смешивание РґРѕ температуры, которая гарантирует полное поглощение необходимого пара масла 50 ниже предела насыщения, Рё чтобы этот предварительно нагретый РІРѕР·РґСѓС… всасывался СЃ помощью РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё. Температура насыщения РІ то же время поддерживается вплоть РґРѕ сгорания станции горячими дымовыми газами РѕС‚ любой желаемой 55 станции сжигания. Установка для осуществления этого процесса характеризуется последовательным соединением испарителя, смесительной камеры СЃ подводящими трубами Рё газа, подаваемого СЃ помощью РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё или С‚.Рї. 60 РћРґРёРЅ примерный вариант осуществления предмета изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемом чертеже. ( 3 6 ) , - -, , , , 50 , 55 , , 60 . Чтобы решить эту проблему, изобретение РёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР· тепловых свойств смеси 65, которую необходимо получить. Ее достижимая теплотворная способность зависит РѕС‚ заданного соотношения паров масла Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°. Тепловая ценность падает для бедных бедных смесей. Богатые смеси РЅРµ полностью СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ сгореть РІ 70 горючей смеси РёР· масел,- трудно РЅРµ недойти РґРѕ благоприятной насыщенности. , 65 70 ,- . Таким образом, речь идет РѕР± улучшении поглощающей способности поддерживающего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё ее поддержании, поскольку РїСЂРё изменении, предпочтительно температуры РІРѕР·РґСѓС…Р°, соотношение СЃРСЃРё меняется. РџСЂРё более высокой температуре РІРѕР·РґСѓС…Р° смесь становится беднее РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё, следовательно, богаче. , , 75 , , . Рспользуя эти факты, РІ изобретении указывается, что РІРѕР·РґСѓС… должен быть нагрет перед его смешиванием 80 СЃ парами масла. РўРѕРіРґР° гарантируется смешивание нефтяного газа, благоприятное для достижимой теплотворной способности. Согласно изобретению эффективность установки повышается Р·Р° счет повышения температура подаваемого 85 свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ помощью дымовых газов РёР· станций сжигания через рекуператор Рё С‚.Рї. РґРѕ такой степени, чтобы температуры РІ газопроводах РЅРµ падали ниже температур насыщения, необходимых для 90 работы. Поддерживая состав смеси, смесь, полученная РїСЂРё пониженном давлении, сжимается. Рзбыточное давление одновременно используется для подачи газовой смеси Рє станциям сжигания. , 80 85 , 90 , . Установка для получения горючих смесей согласно изобретению имеет испаритель 1, камеру смешения 2 Рё РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєСѓ 3. Р’ верхней части испарителя 1 имеется горловина 4, над которой СЃ зазором 5 между РЅРёРјРё расположена горелка 6 Пламя горелки. 6 РІ зазоре 5 подается РІ устье 4. Таким образом, РІ испарителе возникает такой нагрев, что масло 7 РІ нем испаряется. Образовавшиеся таким образом пары масла отсасываются через трубку 8 РІ смеситель 2. 1, 2 3 1 4 5 6 6 5 4 7 8 2. Горловина 4 испарителя имеет СЂСЏРґ нагревательных ребер 9, напротив которых находится отверстие 10 подающей трубы 11, ведущей Рє смесителю 2. Создавающееся РІ смесителе 2 пониженное давление засасывает РІРѕР·РґСѓС… через отверстие 10 Рё трубу 11, после чего РѕРЅ прошел РІРѕРєСЂСѓРі нагревательных ребер 9 Рё набрал температуру, необходимую для газовой смеси. 4 9 , 10 11 2 2 10 11, 9 . РР· смесителя 2 готовая горючая смесь РїРѕ трубе 12 поступает РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєСѓ 3 Рё оттуда РїРѕ трубе 13 Рє станциям сжигания. 2 12 3 13 . Перед смесителем 2 РІ трубах подачи 8 Рё 11 паров масла Рё горячего свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° расположены дозирующие дроссели 14, которые оперативно соединены регулируемыми тягами 15 СЃ общими средствами генерации импульсов. Последние предпочтительно представляют СЃРѕР±РѕР№ диафрагмы, которые действуют подаваемой нагнетателем СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны смесью Рё атмосферным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. Поступающее РЅР° испарение масло подается РІ испаритель 1 через патрубок 17, РІ который вставлены регуляторы 18 для поддержания СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ испарителе. 1 Р’РѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєР° 3 всасывает горячие чистые пары масла через трубку 8 Рё горячий свежий РІРѕР·РґСѓС… через трубку 11 РІ смеситель. 2 РџСЂРё высокой нагрузке газогенератора Р·Р° нагнетателем 3 РІ трубе преобладает РЅРёР·РєРѕРµ давление. 13 Это давление распространяется как вплоть РґРѕ диафрагмы 16, так что СЃ помощью регулируемых рычагов 15 регулируемые дроссели 14 переводятся РІ более открытое положение. Следствием этого является всасывание большего количества паров масла Рё воздушной смеси. Таким образом, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ автоматическое регулирование между нагрузка генератора РІ любой конкретный момент времени Рё генерация газа РІ испарителе Рё смесителе. 2, 8 11 , 14, 15 1 17, 18 1 3 8 11 2 , 3 13 16, 15 14 . Открытое пламя горелки 6 РІ зазоре 5 выгодно поддерживать Р·Р° счет легкогорючей смеси, получаемой РѕС‚ поддувала 3. Для этого горелка 6 находится РІ открытом сообщении через трубу 19 СЃ напорной стороной поддувала 3 через регулирующий скользящий или подобный элемент. Для запуска установки СЂСЏРґРѕРј СЃ горелкой 6 расположена дополнительная горелка 26, РІ которую РїРѕ трубе 21 подается отдельный газ, например РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ газ или аналогичный, если открытое пламя горелки 26 испарило достаточное количество масла РІ испарителе 1, РїРѕРєР° необходимая смесь РЅРµ пройдет через 70 установку для питания горелки 6, подводящую трубу 21 можно закрыть запорным клапаном 22. 6 5 3 6 19 3 , 26 6 , , 21 26 1, 70 6, 21 22. Описанный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё установка позволяют, РІ зависимости РѕС‚ условий эксплуатации, простейшим образом гарантировать избыток кислорода РїСЂРё горении. Так, например, РІ керамических печах необходимо, чтобы РїСЂРё горении некоторое количество кислорода восстанавливалось. 80, который проникает РІ поверхность керамического материала Рё образует СЃРІСЏР·СЊ, образующую глазурь. Р’ ковочных печах, закалочных печах Рё С‚.Рї. для нагрева стали Рё С‚.Рї. такой избыток 85 кислорода нежелателен, поскольку это может вызвать изменение конструкции. Регулирование пропорций смеси паров масла Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, необходимых РІ любой момент времени, осуществляется путем регулировки регулирующих дросселей 14 РІ питающих 90-слойных трубах 8 Рё 11 относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° так, чтобы РѕРЅРё соответствовали соотношениям смеси, необходимым РІ каждом конкретном случае. время. , 75 , , , 80 , , 85 , 14 90 8 11 . Рзвестно, что масла содержат компоненты, которые испаряются СЃ трудом. Р’ усовершенствованной установке эти компоненты удаляются автоматически. Пламя 5, подаваемое РІ испаритель 1, выделяет тепло, так что испаряются только те компоненты масла, которые полезны для топливного газа. вследствие этого количество остатков масла 7, поступающих РІ испаритель 1, постоянно увеличивается. Р’ результате возникают колебания температуры РІ испарителе, которые используются для удаления остатков масла 105 РёР· испарителя 1. Для этого установлен термостат 23. РІ испарителе внутри масляной жидкости 7. Указанный термостат 23 служит для подачи импульса РЅР° регулятор. РўСЂСѓР±РєР° 24 соединяет камеру 25 СЃ нижней частью испарителя 110. РќР° РІС…РѕРґРµ РІ камеру расположен обратный клапан 27. 25 Камера 25 находится РІ открытом сообщении СЃ цилиндром 29. Р’ цилиндре 29 перемещается золотниковый клапан 30. РЎ РѕРґРЅРѕР№ стороны последнего 115 цилиндр 29 находится РІ открытом сообщении через трубу 31 СЃ аспирационной стороной нагнетателя 3 Рё СЃ другая сторона находится РІ открытом сообщении СЃ атмосферным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј через открытую трубку 32. РљСЂРѕРјРµ того, камера 120 25 имеет выходной патрубок 33. 95 5 1 100 7 1 , 105 1 23 7 23 24 25 110 1 - 27 25 25 29 29 30 , 115 29 31 3 32 , 120 25 33. Если температура РІ испарителе 1 изменяется РІ результате увеличения примесей РІ масле 7, термостат 23 реагирует. Муфтовый клапан 30 перемещается 125 РїРѕ РїСЂРѕС…РѕРґСѓ 28 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° камера 25 РЅРµ окажется РІ открытом сообщении через трубку 31 СЃ аспирационная сторона РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё 3. Следствием этого является то, что масло СЃ его примесями всасывается РёР· испарителя 1 130 783 196. Пары масла, нагретые РІ области кипения, тщательно смешиваются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ области РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. 1 7, 23 30 125 28 25 31 3 1 130 783,196 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:51:33
: GB783196A-">
: :

783197-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783197A
[]
РњС‹, , британская компания. , , - Компания РїРѕ адресу РќСЌС€ Р РѕСѓРґ, Траффорд Парк, Манчестер 17, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описаны. , , , 17, , , , - записано РІ следующем заявлении: :- Настоящее изобретение относится Рє механическим уплотнениям для валов насосов Рё С‚.Рї., которые относятся Рє тому типу, РІ котором либо неподвижное, либо вращающееся уплотнительное кольцо подпружинено Рё связано СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ прокладкой Рё расположено РІ первом случае либо внутри, либо снаружи. цилиндрический неподвижный элемент, окружающий вал, или, РІ последнем случае, РЅР° части вала увеличенного диаметра, или РЅР° втулке, установленной РЅР° валу, или внутри цилиндрического элемента, установленного РЅР° валу. , , , , , , . Р’ таких торцовых уплотнениях, если давление РЅР° единицу площади контакта между неподвижным Рё поворотным уплотнительными кольцами будет чрезмерным, пленка жидкости между уплотнительными кольцами будет выдавливаться Рё произойдет чрезмерный РёР·РЅРѕСЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… колец. недостаточно, между РґРІСѓРјСЏ уплотнительными кольцами возникнет чрезмерная утечка. , , , . РќР° практике оказывается невозможным точно рассчитать размеры контактных поверхностей РґРІСѓС… уплотнительных колец, то есть РёС… внутренний Рё внешний диаметры, что привело Р±С‹ Рє уменьшению РёР·РЅРѕСЃР° контактных поверхностей РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР° без возникновения чрезмерных утечек между РЅРёРјРё. , . Р’ соответствии СЃ нашим настоящим изобретением, РґРІР° кольца СЃ более быстрым РёР·РЅРѕСЃРѕРј имеют коническую часть, которая расположена РЅР° внутренней стороне ее контактной поверхности, РєРѕРіРґР° упругая прокладка, связанная СЃ подпружиненным уплотнительным кольцом, расположена РЅР° внутренней периферии последнего, или РЅР° внешней стороне его контактной поверхности ',35-''6 , РєРѕРіРґР° упругая прокладка, связанная СЃ подпружиненным уплотнительным кольцом, расположена РЅР° внешней периферии последнего. , , ',35-''6 . Результатом такой конструкции является то, что РїРѕ мере РёР·РЅРѕСЃР° поверхности более быстрого изнашиваемого кольца площадь поверхности постепенно увеличивается только РЅР° его внутренней или внешней стороне соответственно, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто оптимальное состояние, РєРѕРіРґР° РёР·РЅРѕСЃ практически прекращается без утечка между РґРІСѓРјСЏ уплотнительными кольцами становится чрезмерной. , , , . Ссылаясь РЅР° прилагаемые пояснительные чертежи: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе механического уплотнения СЃ контактирующими поверхностями неподвижного Рё вращающегося уплотнительных колец, сконструированных РІ соответствии СЃ данным изобретением. РќР° этой иллюстрации неподвижное уплотнительное кольцо изнашивается быстрее Рё сконструировано РІ соответствии СЃ СЃ этим изобретением. : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 1, РЅРѕ РІ данном случае вращающееся уплотнительное кольцо является более быстроизнашивающимся кольцом Рё РѕРЅРѕ спроектировано РІ соответствии СЃ данным изобретением. 2 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ части Рё часть сечения вращающегося уплотнительного кольца, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 3 2. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 Р° показано неподвижное уплотнительное кольцо, - вращающееся уплотнительное кольцо, которое нагружено Рё приводится РІ движение пружиной СЃ, причем последняя посадка РЅР° СЃРІРѕРёС… концах СЃ натягом РЅР° гильзоподобном удлинении кольца Рё РЅР° втулке , которая вращается вместе СЃ валом 3. 1, , , 3. Между втулкой Рё вращающимся уплотнительным кольцом имеется упругая прокладка . . РќР° конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РіРґРµ прокладка находится внутри подпружиненного уплотнительного кольца , можно показать, что, пренебрегая нагрузкой пружины Рё предполагая линейное падение давления РЅР° поверхностях уплотнения, для поддержания жидкой пленки между стационарным Рё 783,197 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 , , , , 783,197 Рзобретатель: ФРЕДЕРРРљ БЕНДЖАМРРќ ПОРГЕС. :- . ) Дата подачи полной спецификации: 18 января 1956 Рі. ) : 18, 1956. Дата подачи заявки: 4 февраля 1955 Рі. в„– 3317/55. : 4, 1955 3317/55. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 Рі. : 18, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке -Класс 122(5), Р’ 18 РЎ 2 (Р• 3 Рђ: 6: ( 3 РҐ). - - 122 ( 5), 18 2 ( 3 : 6: ( 3 ). Международная классификация:- 6 . :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся механических уплотнений. . 783,197 вращающихся уплотнительных колец без чрезмерной утечки, внутренний диаметр торцовой поверхности должен соответствовать условию: 783,197 , : = 0 5 ( 12523 2)0 0 5 ( 1) РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ теоретическое значение внутреннего диаметра площади торцевого контакта, — скользящий диаметр прокладки , Р° — внешний диаметр Р·РѕРЅР° контакта СЃ лицом. = 0 5 ( 12523 2)0 0 5 ( 1) , , . Учитывая упрощения Рё допущения, лежащие РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ формулы (1), следует ожидать, что для оптимальных условий внутренний диаметр площади контакта СЃ торцами должен РІ определенной степени отличаться РѕС‚ , РЅРѕ его фактическое значение РЅРµ может быть рассчитано. Поэтому РјС‹ делаем диаметр , СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, больше, чем , РЅРѕ эффект конической части ' заключается РІ том, что РїРѕ мере РёР·РЅРѕСЃР° диаметр постепенно уменьшается РґРѕ правильного значения. ( 1), , , 1, , ' , , . Р’ конструкции, показанной РЅР° рисунках 2 Рё 3, — неподвижное уплотнительное кольцо, — вращающееся уплотнительное кольцо. Р’ этой конструкции упругая прокладка находится РЅР° внешней стороне уплотнительного кольца . Уплотнительное кольцо имеет поверхность, быстрее изнашивающуюся, Рё это СЃ внешней стороны РЅР° 6 футов разгружен для указанной выше цели, РїСЂРё этом диаметр должен быть меньше . Вращающееся уплотнительное кольцо удерживается РІ элементе , закрепленном гайкой РЅР° валу 1. 2 3, 6 ' , 1. Р’ соответствии СЃ формулой (1), приведенной выше для конструкции, показанной 35 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, формула для конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, равна = 0 5 ( 1252 3 2) '5 0 54 ( 2) Диаметры , Рё показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. ( 1) 35 1, 2 = 0 5 ( 1252 3 2) '5 0 54 ( 2) , 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:51:34
: GB783197A-">
: :

= "/";
. . .
783199-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783199A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7 7 Дата подачи полной спецификации: 9 февраля 1956 Рі. : Feb9, 1956. Дата подачи заявки: 21 февраля 1955 Рі. в„– 5044/55. : 21, 1955 5044/55. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 Рі. : 18, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 20 (3), ( 1 : : 2 : 2 ); Рё 137, Рђ 1 (Р‘:Р•). :- 20 ( 3), ( 1 : : 2 : 2 ); 137, 1 (: ). Международная классификация:- 04 24 . :- 04 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, касающиеся средств вентиляции транспортных средств. . РњС‹, британская компания , Рё РђР РўРЈР  ВЕРНОН ДЖОНС, британский подданный, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу 34 , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , 34 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє средствам вентиляции транспортных средств, РїСЂРё этом указанные средства относятся Рє такому типу средств, которые содержат наружную дефлекторную лопасть РЅР° вертикально идущем элементе РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы, РІ котором предусмотрены выпускные отверстия для РІРѕР·РґСѓС…Р°, ведущие изнутри наружу транспортного средства, причем эти отверстия быть расположено таким образом РїРѕ отношению Рє лопасти, что РІРѕ время движения транспортного средства РІРѕР·РґСѓС… втягивается РёР· салона транспортного средства Р·Р° счет вытяжного действия, обеспечивая ограниченную вентиляцию РїСЂРё закрытых окнах транспортного средства. , - - , , . Рзобретение особенно, РЅРѕ РЅРµ исключительно, применимо Рє горизонтально-сдвижным вентиляционным окнам железнодорожных Рё РґСЂСѓРіРёС… транспортных средств, описанным РІ нашей спецификации в„– 633,321, РіРґРµ встречающиеся или противоположные вертикальные элементы рамы РґРІСѓС… соседних оконных панелей несут дефлекторные лопатки Рё имеют РІ себе вентиляционные отверстия. отверстия, через которые может удаляться РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ действием лопастей, РєРѕРіРґР° оконные панели закрыты. - 633,321, , , . Задачи настоящего изобретения состоят РІ том, чтобы обеспечить более эффективное вытяжное действие РІРѕР·РґСѓС…Р°, скрыть воздушные отверстия РѕС‚ глаз Рё предотвратить попадание через РЅРёС… РІРѕРґС‹, Р° также обеспечить лучшую циркуляцию РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри транспортного средства, РєРѕРіРґР° РѕРєРЅР° закрыты. - , , . Согласно изобретению, «в средствах вентиляции транспортных средств упомянутого типа наружная лопасть имеет такую форму или форму, что часть, примыкающая Рє ее внутреннему или корневому концу, лежит над выходными отверстиями для РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ элементе РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы, РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ последней, чтобы образовать вместе СЃ указанным элементом рамы ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что этот ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ может быть образован вертикальным ребром РЅР° задней поверхности лопатки СЂСЏРґРѕРј СЃ ее корневым концом, РїСЂРё этом указанное ребро РЅР° расстоянии РѕС‚ элемента рамы. , ' , 3 6 , , - , . Элемент рамы, РІ котором предусмотрены отверстия для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°, может иметь РЅР° стороне, противоположной той, РЅР° которой установлена отражательная лопасть, вертикальный фланец или вспомогательную лопасть, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над указанной противоположной стороной элемента рамы РЅР° расстоянии РѕС‚ нее так, чтобы перекрывать указанную противоположную сторону элемента рамы РЅР° расстоянии воздушные отверстия РІ РЅРёС… Рё образуют открытый вертикальный канал. РљРѕРіРґР° лопатки прилегают Рє противоположным краям РґРІСѓС… соседних раздвижных вентиляционных РѕРєРѕРЅ, каналы, образованные РЅР° внутренних сторонах последних фланцами или вторичными лопатками, РјРѕРіСѓС‚ открываться РІ противоположных направлениях, РѕРґРёРЅ направлен вперед, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ назад, так что РІРѕР·РґСѓС… забирается СЃ РѕР±РѕРёС… концов автомобиля, обеспечивая эффективную циркуляцию. , , , , , , , , . Фигура 1 прилагаемого чертежа представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное сечение противоположных краевых частей РґРІСѓС… раздвижных вентиляционных панелей, воплощающих настоящее изобретение, причем РґРІРµ панели представлены РІ открытом положении. 1 , . РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ РІ перспективе РІ разрезе краевой части РѕРґРЅРѕР№ РёР· панелей, РїСЂРё этом внешняя лопасть показана оторванной, чтобы показать РѕРґРЅРѕ РёР· выпускных отверстий для РІРѕР·РґСѓС…Р° изнутри элемента рамы. 2 , . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии - Фигуры 1, показывающий впускные Рё выпускные каналы для РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ элементе рамы. 3 - 1, . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РЅРѕ показывает сомкнутые вместе панели. 4 1, . РќР° упомянутом чертеже 83,199 показан удобный вариант осуществления изобретения РІ сочетании СЃ парой раздвижных застекленных вентиляционных панелей , , установленных РІ или РЅР° горизонтальных направляющих (РЅРµ показаны) Рё перемещаемых РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, каждая РёР· вертикальные элементы 1, 1 рамы РЅР° противоположных концах РґРІСѓС… панелей имеют Рќ-образную форму РІ поперечном сечении, причем РѕРґРёРЅ РёР· РёС… каналов 2 принимает РєСЂРѕРјРєСѓ стеклянной панели 3, Р° наружная стенка указанного канала несет закрепленное наружу -выступающая лопасть 4 воздухоотражателя, простирающаяся РЅР° РІСЃСЋ глубину панели, РїСЂРё этом указанная лопасть изогнута РІ поперечном направлении Рё предпочтительно составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ каналом. Стенки РґСЂСѓРіРѕРіРѕ канала 5 элемента рамы Рќ-образного сечения имеют короткие выступающие внутрь противоположные фланцы 6, 6. , РЅР° РёС… внешних концах, Р° устье указанного канала закрыто вертикальной планкой 7, имеющей расположенные РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° вертикальные канавки 8, 8 углового сечения, которые сблокированы СЃ указанными выступающими внутрь фланцами 6 путем скольжения планки РїРѕ открытому краю канал. Этот рифленый стержень 7 РѕРґРЅРѕР№ панели имеет РЅР° своей внешней стороне вертикальный паз типа «ласточкин хвост», РІ который вставляется резиновая буферная полоса 9 для взаимодействия СЃ выемкой 10 РЅР° противоположном конце РґСЂСѓРіРѕР№ панели , Рё указанный стержень 7, закрывая канал 5, образует внутри последнего вертикальную воздушную шахту 1. , 83,199 , , ( ) , 1, 1, - -, 2 3 - - 4 , 5 - 6, 6, , 7 - 8, 8, - 6 7 9 - 10 , 7, 5, 1. Наружная стенка воздушной шахты 11 имеет СЂСЏРґ вертикально расположенных отверстий 12 для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°, образованных РІ ней, Р° внутренняя стенка указанной вентиляционной шахты имеет аналогичный СЂСЏРґ отверстий 13 для РІРїСѓСЃРєР° РІРѕР·РґСѓС…Р° 3, РїСЂРё этом отверстия для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° являются расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ отношению Рє воздухозаборным отверстиям, как показано РЅР° рисунках 2 Рё 3. Внешняя лопатка воздухоотражателя 4 имеет такую форму вблизи своего корневого конца, которая образует цельное вертикальное ребро треугольного сечения или выступ 14 лопатки, имеющее внутреннюю изогнутую поверхность, простирающуюся над стенка рамного канала 5 СЃ отверстиями, расположенная РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ нее так, чтобы образовать вместе СЃ указанной стенкой Рё стороной рифленой запорной планки 7 ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ 15 для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°. Это выступ 14 ребра лопатки, образуя ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ. 15, функции увеличения тяги вытяжки РІРѕР·РґСѓС…Р°, РєРѕРіРґР° транспортное средство находится РІ движении, Рё РґРІРµ панели закрыты вместе, как РЅР° СЂРёСЃ. 4, обеспечивая тем самым более эффективную вентиляцию, заставляя РІРѕР·РґСѓС… втягиваться РёР· салона транспортного средства через отверстия. 13, 12, РІ элементе рамы 5, более прочным Рё эффективным образом. Упомянутое ребро 14 также скрывает воздушные отверстия 12 РёР· поля зрения Рё защищает РёС… РѕС‚ проникновения РІРѕРґС‹. 11 - 12 , 3 13 , , 2 3 - 4 - 14 5 , 7, 15 14 , 15, , 4, , 13, 12, 5, 14 12 . Рифленая планка 7, закрывающая внешний канал элемента рамы, продолжается СЃ внутренней стороны транспортного средства, образуя цельный вертикальный фланец или вторичную лопасть 16, имеющую глубину, равную глубине панели Рё продолжающуюся РІ направлении РѕС‚ край отверстия панели, РїРѕ существу параллельный, РЅРѕ РЅР° расстоянии РѕС‚ прилегающей внутренней стороны элемента рамы 5, так, чтобы перекрывать Рё скрывать воздухозаборные отверстия 13 Рё образовывать СЃ указанным элементом рамы вертикальный СѓР·РєРёР№ канал 17, который открыт РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј вертикальном крае фланца или лопатки 16. Было обнаружено, что РїСЂРё использовании этой вторичной лопатки 16 улучшается действие отвода РІРѕР·РґСѓС…Р°, РїСЂРё этом эффект всасывания осуществляется РёР· точки, СЂР