патенты / 19691

783052-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783052A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Подача заявки Рё подача полной спецификации: : -Нет 5844156. - 5844156. Заявление подано РІ Нидерландах 2 марта 1955 РіРѕРґР°. 2, 1955. Полная спецификация опубликована: 18 сентября. 1957 : 18, 1957 783,9052 24 февраля 1956 Рі. 783,9052 : 24, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 68 (2), : 5). :- 68 ( 2), : 5). Международная классификация:- 02 . :- 02 . - РЇ -ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - Усовершенствование подвижных Рё углово-перемещаемых машин для забивки свай. . РњС‹, , , 196, , Льеж, Бельгия, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Бельгии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 196, ,, , , , , , , :- Рзвестны тяжелые машины, РІ частности машины для забивки или извлечения свай или облицовочных труб, которые включают РІ себя платформу, поддерживающую собственно рабочую машину Рё прикрепленную Рє раме для ограничения продольного перемещения относительно нее, причем указанная рама снабжена средствами для обеспечения опираясь РЅР° землю, причем указанная платформа дополнительно прикреплена Рє СѓРїРѕСЂРЅРѕ-направляющему столу таким образом, что между платформой Рё столом может иметь место относительное вращательное движение РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, проходящей, РїРѕ меньшей мере, приблизительно через центр тяжести машина, РїСЂРё этом предусмотрены подъемные средства типа домкрата, взаимодействующие СЃ указанным столом Рё приспособленные для одновременного опускания машины так, чтобы заставить ее опираться РЅР° землю посредством несущих средств указанной рамы Рё, РІ РґСЂСѓРіРѕР№ раз, поднимая машину, заставляя ее опираться РЅР° землю посредством упомянутого стола. Таким образом, можно произвести поступательное движение машины, включая упомянутый стол, РєРѕРіРґР° машина опирается РЅР° заземляется через упомянутую раму, тогда как машина, включая упомянутую раму, могла сообщать ей вращательное движение, РєРѕРіРґР° машина опирается РЅР° землю через упомянутый стол. - , , , , , , , , , , , , , , , , , . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… работах, выполняемых СЃ помощью машин вышеупомянутого типа, полезно, чтобы центр тяжести машины находился близко Рє точке действия или действия машины, то есть Рє точке, РІ которой последняя прикладывает СЃРІРѕРё полезные усилия. сила, например точка, РІ которой свая или труба забивается или выдергивается. Таким образом, будет СЏСЃРЅРѕ, что известные машины страдают тем недостатком, что центр тяжести машины РІСЃРµ время остается неизменным. близко Рє РѕСЃРё РѕРїРѕСЂРЅРѕ-направляющего стола. , , , , , 3 6 . Согласно изобретению указанный недостаток 50 устраняется Р·Р° счет того, что указанный стол установлен СЃ возможностью ограниченного горизонтального перемещения РїРѕРґ платформой машины, параллельно направлению относительного продольного движения, происходящего между платформой 55 - Рё -. указанный держатель, рама. Благодаря такому расположению, РєРѕРіРґР° машина находится РІ рабочем положении, то есть РєРѕРіРґР° РѕРЅР° опирается РЅР° землю через несущую раму, платформа может совершать поступательное движение РЅР° 60 градусов относительно указанного стола. , РІ результате чего центр тяжести машины может быть смещен РѕС‚ вертикальной РѕСЃРё упомянутого стола, так что машина имеет возможность выполнять действия РІ 65 точках, расположенных Р·Р° пределами стола, более рациональным образом Рё достичь рабочих точек, более удаленных РѕС‚ РѕСЃРё стола, чем это было возможно РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , 50 , 55 - - , , , , , 60 , , 65 . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ выполнения машины 70 согласно изобретению СѓРїРѕСЂРЅРѕ-направляющий стол, снабженный подъемными средствами, подвешивается РЅР° двухколесной тележке, установленной СЃ возможностью ограниченного продольного С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ перемещения относительно платформы 75 Рё СЃ ограниченным вертикальным люфтом относительно нижней грани указанной платформы. Например, указанная колесная тележка может быть установлена СЃ возможностью продольного перемещения внутри колесной тележки большей длины, жестко прикрепленной РїРѕРґ углом 80 Рє платформе, РїСЂРё этом колеса обеих тележек установлен СЃ вертикальным зазором между РґРІСѓРјСЏ общими парами рельсов, каждая РёР· которых состоит РёР· РґРІСѓС… вертикально расположенных рельсов, жестко прикрепленных Рє указанной несущей раме машины, 85 вертикальный зазор между верхней стороной тележки, связанной СЃРѕ столом, Рё соответствующей нижней поверхностью Платформа меньше, чем вертикальный зазор между указанными колесами Рё указанными рельсами. Предпочтительно, колеса 90 4 _ 1 тележки стола меньше, чем колеса тележки, связанной СЃ платформой. 70 , , , - 75 , , 80 , , , , 85 , 90 4 _ 1 . Дополнительные признаки Рё преимущества изобретения станут очевидными РёР· описания РѕРґРЅРѕРіРѕ примера выполнения машины согласно изобретению, который будет приведен ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 - РІРёРґ машины СЃР±РѕРєСѓ; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ сверху; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии - РЅР° Фиг.2, верхняя левая часть соответствует линии сечения - РЅР° Фиг.2, некоторые компоненты опущены для ясности чертежа; машина опирается РЅР° несущую раму, РїСЂРё этом упорный Рё направляющий стол РїРѕРґРЅСЏС‚, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р° фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 3, РЅРѕ показывающий машину, опирающуюся РЅР° указанный стол, РїСЂРё этом несущая рама поднята. , , ; 1 ; 2 ; 3 - 2, - 2, ; , 1, 4 3, , . Машина включает РІ себя платформу 1, РЅР° которой может быть установлен любой желаемый механизм, например, машина для забивания Рё/или извлечения свай, облицовочных труб Рё С‚.Рї. Платформа прикреплена Рє РіСЂСѓР·РѕРІРёРєСѓ 2, 2Р°, который снабжен четырьмя колеса 3, взаимодействующие СЃ РґРІСѓРјСЏ парами рельсов 4, 5, расположенных вертикально Рё жестко закрепленных РЅР° раме 6, снабженной несущими элементами 7, 8. 1 , / , , 2, 2 , 3 4, 5, 6 7, 8. Диапазон перемещения тележки 2 РїРѕ указанным рельсам ограничен стойками 6Р°, поддерживающими рельсы 5. 2 6 5. Вторая тележка 9 установлена СЃ возможностью продольного перемещения внутри тележки 2. Р’ проиллюстрированном примере тележка 2 содержит часть 2b большей ширины, РІ которой расположена тележка 9, снабженная колесами 10, причем последние колеса также взаимодействуют СЃ рельсами. 4 Рё имеющие меньший диаметр, чем колеса 3. Тележка 9 соединена СЃ направляющим столом 11 через центральный домкрат или через несколько домкратов, предпочтительно гидравлического типа, расположенных РїРѕ периферии стола 11 Рё управляемых посредством трубы, передающие рабочую жидкость, РЅР° чертежах РЅРµ показаны. РћРґРёРЅ компонент каждого домкрата, например поршень 12, прикреплен Рє РіСЂСѓР·РѕРІРёРєСѓ 9, тогда как РґСЂСѓРіРѕР№ компонент, Р° именно цилиндр 13, прикреплен Рє столу 11. Стол 11 выполнен СЃ возможностью вращения. соединен посредством роликового подшипника 14 СЃ опорным или упорным столом 15, поверхность которого достаточно велика, чтобы обеспечить удовлетворительное распределение веса машины РЅР° земле. Кронштейны 16, прикрепленные Рє столу 11, зацеплены. РїРѕРґ кольцевым пространством 17, которое жестко прикреплено Рє столу 15, чтобы обеспечить центрирование РґРІСѓС… компонентов 11, Р° также для поддержки Рё переноса стола 15, РєРѕРіРґР° стол 11 РїРѕРґРЅСЏС‚. 9 2 , 2 2 9 10, 4 3 9 11 , , 11 -45 , , 12, 9, , 13, 11 11 , 14, 15 16, 11, 17 15, 11 15 11 . Рзображенная машина особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для поддержки устройства для забивания Рё/или извлечения свай, облицовочных труб Рё С‚. Рґ., причем направляющие стойки такого устройства предназначены для установки РІ месте, занимаемом выступами 18 платформы 1, чтобы Чтобы обеспечить удовлетворительное распределение усилий, РєРѕРіРґР° труба или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вытягивается, РЅР° платформе 1 предусмотрены РґРІР° механических домкрата 19, которые приводятся РІ контакт 70 СЃ несущими элементами 7, РєРѕРіРґР° такое вытягивание должно быть выполнено. Домкраты 19 слегка приподняты. очищается РѕС‚ указанных несущих элементов РїСЂРё выполнении РґСЂСѓРіРёС… операций. , , , - 18 1 , 19 1 70 7 19 . Р’ положении, показанном РЅР° фиг.1, 2 Рё 3, 75, машина РІ целом опирается РЅР° землю посредством несущих элементов 7, 8, РїСЂРё этом стол освобождается РѕС‚ земли СЃ помощью домкратов 12, 13, имеющих РїРѕРґРЅСЏР» стол 11, РЅР° котором подвешен стол 15. Р’ этом положении 80 колеса 3, 10 тележек 2, 9 опираются РЅР° рельсы 4, РїСЂРё этом верхняя грань тележки 9 отделена РѕС‚ нижней грани платформы 1. Тележка 9 РЅРµ может двигаться дальше влево, РІ каком направлении подается машина 85 для выполнения работ РїРѕ забивке или извлечению свай Рё С‚.Рї., так как стол 15 удерживается несущими элементами 7. РљСЂСѓРіРѕРј 20 показано место расположения. Однако РіСЂСѓР·РѕРІРёРє 2 Рё платформа 1 РјРѕРіСѓС‚ быть перемещены еще дальше влево, независимо РѕС‚ РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° 9, РЅР° расстояние, равное СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ пространству, доступному между РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРё 2 Рё 9, справа РѕС‚ последнего 95, что позволяет добраться РґРѕ места, обозначенного кружком 21, СЃ целью образования кучи. Р’РёРґРЅРѕ, что тот факт, что центр тяжести машины может быть подведенным близко Рє рабочей точке 100 машины, Р·Р° пределами плиты 15, очень выгодно, особенно РІ том, что касается извлечения трубок Рё С‚.Рї. РљРѕРіРґР° необходимо переместить машину, тележка 2 возвращается назад РІ положение, РІ котором центр 105 тяжести станка окажется примерно РЅР° РѕСЃРё вращения стола 11. 1, 2 3, 75 7, 8, 12, 13, 11 15 80 , 3, 10 2, 9 4, 9 1 9 , 85 , , 15 7 20 90 , 2 1 , 9, 2 9, 95 , 21, 100 , 15, , , , , 2 105 11. Затем подъемные домкраты 12, 13 приводятся РІ действие так, что опорный стол 15 будет опираться РЅР° почву, после чего РіСЂСѓР·РѕРІРёРє 9 поднимется 110 так, что РѕРЅ зацепится Р·Р° платформу 1 Рё поднимет последнюю. повернуть вместе СЃ тележкой 2, которая связана СЃ ней Рё чьи колеса 3 затем РІРѕР№РґСѓС‚ РІ контакт СЃ рельсами 5, так что рама 6 также поднимется 115 вместе СЃ несущими элементами 7, 8, чтобы достичь положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 4. Рама 6 тогда будет опираться РЅР° колеса 3 посредством направляющих 5, РІ то время как колеса 10 остаются отсоединенными РѕС‚ направляющих 5. Р’ этом положении РЅР° 120В° узел 6, 7, 8 можно перемещать СЃ помощью движущихся РЅР° колесах 3, РІ направлении подачи машины. РўРѕРіРґР°, если несущие элементы 7, 8 СЃРЅРѕРІР° опустить РЅР° землю, тележки 2 Рё 9 СЃРјРѕРіСѓС‚ 125 передвигаться РїРѕ рельсам 4 Рё таким образом, можно будет перевести платформу 1 РІ РЅРѕРІРѕРµ рабочее положение. Более того, РєРѕРіРґР° машина принимает положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 4, РІСЃРµ остальные компоненты машины РјРѕРіСѓС‚ вращаться как 130 783,052 движения РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, предусмотрены подъемные средства, взаимодействующие СЃ указанным столом Рё приспособленные для подъема машины Рё указанной рамы, так что указанный узел может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі указанной вертикальной РѕСЃРё, отличающийся РІ пункте 55 тем, что направляющий Рё упорный стол установлен СЃ возможностью ограниченного горизонтального перемещения. РїРѕРґ платформой, параллельно направлению относительного продольного перемещения между платформой Рё несущей рамой 60 2 Машина РїРѕ Рї.1, отличающаяся тем, что СѓРїРѕСЂРЅРѕ-направляющий стол, снабженный подъемными средствами, подвешен Рє колесной тележке, которая установлены СЃ возможностью ограниченного продольного перемещения относительно платформы 65 Рё СЃ ограниченным вертикальным люфтом относительно нижней грани указанной платформы. , 12, 13 15 , , 9 110 1 , 2 3 5, 6 , 115 7, 8, 4 6 3 5, 10 5 120 , 6, 7, 8 3, , 7, 8 , 2 9 125 4 1 , 4, 130 783,052 -, , , 55 , 60 2 1, , , 65 . 3 Машина РїРѕ Рї.2, отличающаяся тем, что указанная колесная тележка установлена СЃ возможностью продольного перемещения внутри колесной тележки 70 большей длины, выполненной Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ платформой, причем колеса РґРІСѓС… тележек установлены СЃ вертикальным зазором между РґРІСѓРјСЏ общими парами колес. рельсы, каждый РёР· которых состоит РёР· РґРІСѓС… рельсов, которые расположены вертикально Рё жестко 75 прикреплены Рє указанной несущей раме, РїСЂРё этом вертикальный люфт между тележкой, связанной СЃРѕ столом, Рё платформой меньше, чем вертикальный люфт между указанными колесами Рё указанными рельсами 80 4 Машина РїРѕ Рї.3, отличающаяся тем, что колеса тележки, связанной СЃРѕ столом, меньше, чем колеса тележки, связанной СЃРѕ столом. 3 2, 70 , , , 75 , 80 4 3, . Машина РїРѕ Рї.1, 2, 3, 4, 85, отличающаяся тем, что тележка, связанная СЃРѕ столом, прикреплена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ компоненту РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких домкратов, РґСЂСѓРіРѕР№ компонент которых прикреплен Рє верхней части СѓРїРѕСЂРЅРѕ-направляющего стола, который установлен СЃ возможностью вращения РЅР° нижней части указанного стола, причем последняя часть приспособлена для установки РЅР° почву. 1, 2, 3, 4, 85 , , 9 , . 6 Машина, способная перемещаться Рё перемещаться РїРѕРґ углом РЅР° земле, РїРѕ существу, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи 95. 6 95 . МЬЮБЕРН, ЭЛЛРРЎ Р РљРћ, 70–72, Чансери-лейн, Лондон, 2. , & , 70-72, , , 2. Дипломированные патентные поверенные. . РІСЃРµ РЅР° столе 15 для изменения углового положения машины. Вышеупомянутые линейные Рё угловые перемещения РјРѕРіСѓС‚ быть произведены любыми подходящими средствами, например гидравлическими или механическими приводными средствами. 15, , . Чтобы гарантировать, что колеса 3, 10 Р±СѓРґСѓС‚ оставаться РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ рельсами 4, 5 РІРѕ время относительных вертикальных перемещений этих компонентов, можно предусмотреть взаимные направляющие средства любого характера, хотя, как правило, такие компоненты РЅРµ существует СЂРёСЃРє относительного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения, вызывая РїСЂРё этом небольшие вертикальные смещения. 3, 10 4, 5 , :10 , , , . Следует отметить, что между тележкой 9 Рё платформой 1 предусмотрен вертикальный люфт, чтобы тележка 2 СЃ платформой 1 могла СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ передвигаться, РєРѕРіРґР° машина принимает положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 3. РљСЂРѕРјРµ того, вертикальный люфт между колеса 3, 10 Рё рельсы 4, 5 был сделан больше, чем зазор между грузовым автомобилем 9 Рё платформой, чтобы РІРѕ время этапа подъема (СЂРёСЃ. 4) РѕСЃРё колес РЅРµ допускали захвата участие РІ подъеме платформы, так как необходимая для этого сила -25 должна быть приложена тележкой 9 непосредственно Рє указанной платформе. РџСЂРё этом колесам 3 следует придать больший диаметр, чем Сѓ колес 10, чтобы колеса 3 должен действовать самостоятельно РЅР° рельсы 5 для подъема узла 6, 7, 8. Такое расположение обеспечивает хорошую устойчивость указанного узла, РєРѕРіРґР° последний движется РІ направлении положения, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 4, Рё РІ то же время предотвращает любое воздействие РЅР° колеса тележки 9 РІРѕ время поступательного движения платформы. 9 1, 2 1 3 , 3, 10 4, 5 - 9 , , ( 4), , , -25 9 , 3 10 3 5 6, 7, 8 4, 9 - . Понятно, что изобретение РЅРµ ограничивается описанной Рё проиллюстрированной конструкцией, поскольку РІ нее РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные изменения, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. , -40 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:48:00
: GB783052A-">
: :

783053-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783053A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 783,053 4 'Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 февраля 1956 Рі. 783,053 4 ' : 28, 1956. СЏ в„– 6214/56. 6214/56. Заявление подано РІ Германии 4 марта 1955 РіРѕРґР°. 4, 1955. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 Рі. : 18, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 7( 3), 2 ( 4 : 5 8 19 ). :- 7 ( 3), 2 ( 4 : 5 8 19 ). Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся двигателей внутреннего сгорания впрыскового типа. - . РњС‹, - , Штутгарт-Унтертильркхайм, Германия, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , - , -, , , , , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований, касающихся двигателей внутреннего сгорания инжекторного типа. Согласно изобретению, РІ таком двигателе пространство сжатия разделено РЅР° камеру предварительного сгорания, открывающуюся РІ пространство цилиндра, предпочтительно наклонно Рё Р·Р° пределами продольной РѕСЃРё цилиндра, Рё основная камера сгорания, которая имеет РїРѕ меньшей мере приблизительно сферическую форму Рё расположена РІ поршне Рё РІ которую струя РёР· форкамеры выходит РїРѕ меньшей мере приблизительно тангенциально, если рассматривать ее относительно плоскости, содержащей указанную струю Рё проходящей параллельно указанной РѕСЃРё цилиндр, завихрение РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, параллельной указанной РѕСЃРё цилиндра, создается РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камере сгорания РІРѕ время сжатия СЃ помощью известных средств. - , , , , , , . Р’ процессах сгорания, осуществляемых СЃ помощью форкамеры, существует трудность полного использования для сгорания кислорода, имеющегося РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камере сгорания. Рзобретение способствует удовлетворительному распределению еще несгоревшего топлива, выходящего РёР· форкамеры, среди частиц РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ камере сгорания. Основная камера сгорания Благодаря тому, как топливо вытекает РёР· форкамеры сгорания, РѕРЅРѕ совершает РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камере сгорания вихревое движение РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, проходящей поперек РѕСЃРё цилиндра. РР·-Р·Р° вихревого движения РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ Р’ указанной камере сгорания частицы топлива заставляют совершать вихревое движение РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, проходящей параллельно РѕСЃРё цилиндра. Таким образом, топливо распределяется РїРѕ всей камере сгорания. , , - , 3 6 , . РџСЂРё дальнейшем развитии изобретения предлагается, чтобы основная камера сгорания состояла РёР· сферической части Рё соединенной СЃ ней части, конически сужающейся Рє торцу поршня. Для того чтобы обеспечить РїСЂСЏРјРѕР№ Рё беспрепятственный доступ струи, выходящей РёР· форкамеры, Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ камеру сгорания, желательно 55 предусмотреть канал, выходящий РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ камеру сгорания, РїРѕ крайней мере, приблизительно тангенциально, если рассматривать его относительно определенной выше плоскости. РљСЂРѕРјРµ того, может быть выгодно, если канал 60 рассматривается относительно поперечной камеры сгорания. плоскости цилиндра, также выбрасывается РїРѕ меньшей мере приблизительно РїРѕ касательной РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ камеру сгорания. , 50 , 55 , - , , 60 , . Особенно благоприятные результаты были получены 65 РїСЂРё конструкции, РІ которой продольная РѕСЃСЊ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камеры сгорания, расположенной примерно РІ середине головки поршня, наклонена примерно РЅР° 15-25 градусов РІ РѕРґРЅСѓ сторону РїРѕ отношению Рє 70 продольной РѕСЃРё цилиндра Рё РѕСЃСЊ выпускного канала форкамеры, который выходит эксцентрично РїРѕ отношению Рє середине головки поршня, наклонена примерно РЅР° 20-30-75 градусов РІ противоположную сторону РїРѕ отношению Рє указанной РѕСЃРё цилиндра. 65 15-25 70 , , 20-30 75 . Несколько вариантов осуществления изобретения проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольное сечение РїРѕРґ углом 80В° РїРѕ линии - РЅР° фиг. 2-4 через пространство сжатия РІ соответствии СЃ изобретением, Р° фиг. 2-4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ сверху, показывающие три различных примера положения канала 85, ведущего РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ пространство сгорания. 1 80 , - 2 4, , 2 4 85 . Р’ головке блока цилиндров 1 расположены вставка 2 форкамеры сгорания, РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан 3 Рё выпускной клапан 4 двигателя впрыска. Клапан 3 несет РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне щиток 90 или экран 5. Основная камера сгорания 7 расположена примерно посередине. Головка поршня 6 состоит РёР· сферической части 8 Рё небольшой, сужающейся вверх конической части 9, соединенной СЃ ней. Канал 10, открытый РІ направлении верха поршня, образует продолжение выпускного канала 11 камеры предварительного сгорания. 2, 3 4 - 1 3 90 5 7 6 8 9 10 11 . Р’РёРґРЅРѕ, что форкамера направлена наклонно РїРѕ отношению Рє продольной РѕСЃРё цилиндра Рё открывается каналом 11 РІ цилиндр эксцентрично относительно указанной РѕСЃРё. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ, канал 11 Рё канал 10 расположены направлен примерно РїРѕ касательной Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камере сгорания 7, Рё указанный канал обеспечивает струе, выходящей РёР· форкамеры, РїСЂСЏРјРѕР№ беспрепятственный доступ Рє указанной камере сгорания. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° РІРёРґРµ сверху, канал может быть направлен Рє середине РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камеры сгорания ( Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3) или РѕРЅ может открываться РІ указанную камеру РїРѕ касательной РІ любом направлении, С‚.Рµ. так, что РѕРЅ придает струе вихревое движение РІ любом направлении вращения, как показано РЅР° Фигурах 2 Рё 4 соответственно. 11 , 11 10 7 , ( 3) , , 2 4 . Камера сгорания 7 устроена так, что ее продольная РѕСЃСЊ наклонена примерно РЅР° 250 градусов РІ РѕРґРЅСѓ сторону РїРѕ отношению Рє продольной РѕСЃРё цилиндра, тогда как РѕСЃСЊ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 11 наклонена примерно РЅР° 20-300 градусов РІ противоположную сторону относительно продольной РѕСЃРё цилиндра. Рє последней РѕСЃРё. 7 250 , 11 20 300 . Принцип работы следующий: РќР° такте РІРїСѓСЃРєР° Р·Р° счет эксцентричного расположения РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана 3 РїРѕ отношению Рє центру цилиндра Рё благодаря расположенному РЅР° нем щитку 5 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вихревое движение (РїРѕ часовой стрелке). направление РЅР° рисунках 2-4) передается РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, поступающему РІ полость цилиндра. Это вихревое движение поддерживается РІРѕ время такта сжатия 45 Рё, ближе Рє концу этого такта, также распространяется РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ камеру сгорания 7 СЃ фактически, даже повышенная интенсивность благодаря тому, что направление вихревого движения поддерживается постоянным. После впрыска топлива РІ камеру предварительного сгорания Рё начала там воспламенения, еще несгоревшие частицы топлива РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вместе СЃ остатком топлива. содержимое форкамеры через выпускной канал 11 Рё канал 10 РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ камеру сгорания 8. Здесь встречаются РґРІР° вихревых движения: РІРѕ-первых, «горизонтальное» вихревое движение РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё, РІРѕ-вторых, «вертикальное» вихревое движение содержимого. камеры предварительного сгорания. Благодаря этому РґРІРѕР№РЅРѕРјСѓ вихревому движению отдельные частицы эффективно переносятся РІРѕ РІСЃРµ части камеры сгорания, так что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ тщательное перемешивание, Р° также РІСЃРµ частицы кислорода РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ для горения действительно принимают участие РІ процессе сгорания. : , 3 5 , ( 2 4) -45 , ,- 7 , , :50 , , , 11 10 8 , , " " " " , , . Р’ зависимости РѕС‚ данных условий работы, диапазонов скоростей, состояния (давления, температуры) РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения 74, проникающей способности топливной струи, выходящей РёР· форсунки Рё С‚. Рґ., может оказаться предпочтительным получение более тесного смешивания. всех частиц, расположить канал 10 так, чтобы РѕРЅ сам РїРѕ себе оказывал 75 РЅР° содержимое форкамеры вихревое движение РІ том или РёРЅРѕРј направлении (СЂРёСЃ. 2 или 4) РІ поперечной плоскости цилиндра или так, чтобы РЅРµ влияет РЅР° вихревое движение РІ этой плоскости (СЂРёСЃ. 3) 80 , , (, ) 74 , , , , 10 75 ( 2 4) ( 3) 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:48:01
: GB783053A-">
: :

783054-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783054A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 783,054 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 февраля 1956 Рі. 783,054 : 28, 1956. в„– 6232156. 6232156. Заявление подано РІ Германии 15 марта 1955 РіРѕРґР°. 15, 1955. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 Рі. : 18, 1957. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 55 (1), (7 :11); Рё 123(2), Рђ( 3:8 Р“ 1:14 Рђ 2). :- 55 ( 1), ( 7 :11); 123 ( 2), ( 3: 8 1:14 2). Международная классификация:- 10 22 . :- 10 22 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Установка для использования СЏРІРЅРѕРіРѕ тепла газов для получения пара. . РњС‹, , , 29, Эссен, Германия, акционерное общество, организованное Рё действующее РІ соответствии СЃ законодательством Федеративной Республики Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 29, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє установке для использования СЏРІРЅРѕРіРѕ тепла полезного газа РёР· установок, РІ которых тонкоизмельченное топливо газифицируется РІ суспензии СЃ кислородом Рё, РїСЂРё необходимости, газифицирующими агентами, которые реагируют эндотермически, Рё касается такой установки, РІ которой газифицирующее устройство Компания собственно связала СЃ РЅРёРј парогенерирующее устройство, РІ которое подается полезный газ после выхода РёР· газифицирующей камеры. , - . Особые физические Рё химические условия РїСЂРё так называемой непрерывной газификации твердого топлива, С‚.Рµ. РїСЂРё которых газифицируемое топливо вдувается газифицирующим агентом, особенно кислородом, РІ камеру, которая находится РїСЂРё высокой температуре реакции Рё хранится РІРѕ взвешенном состоянии РІ этой камере РґРѕ завершения газификации требуют, чтобы образующийся полезный газ имел сравнительно высокую начальную температуру; эта температура зависит РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ топлива, подлежащего газификации, Рё РїСЂРё газификации угольной пыли РѕРЅР° может достигать, например, 1300°С. - , , , , ; , , 1300 '. Рспользование СЏРІРЅРѕРіРѕ тепла является экономическим требованием этого процесса газификации, поскольку это СЏРІРЅРѕРµ тепло очень часто производится СЃ помощью ценного кислорода. Р’ данной области техники был сделан СЂСЏРґ предложений, касающихся структурных или функциональных соединение газогенерирующей установки СЃ установкой утилизации СЏРІРЅРѕРіРѕ тепла РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ полезного газа. Среди этих предложений РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ внимания заслуживают те, РІ которых СЏРІРЅРѕРµ тепло используется РІ котле для выработки сильно перегретого газа. пар. Этот сильно перегретый пар затем можно использовать для выработки электрического тока или использовать для РґСЂСѓРіРёС… целей. , , - , . Для удовлетворительной работы комбинированной газифицирующей Рё парогенерирующей установки РѕСЃРѕР±РѕРµ значение имеет передача газа РёР· газифицирующего устройства РІ парогенерирующее устройство, РїСЂРё этом следует учитывать, что полезный газ, который РІСЃРµ еще содержит негазифицированные компоненты топлива РІ мелкодисперсной форме, количество которых желательно поддерживать как можно меньшим, особенно РєРѕРіРґР° речь идет Рѕ газификации твердого топлива. Опыт заявителей показывает, что котел, подключенный Рє РЅР° выходе газифицирующего устройства должна быть предусмотрена возможность так называемой афтергазификации, С‚.Рµ. дореакции между 60 негазированными компонентами топлива Рё паром или РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј углерода, содержащимся РІ полезном газе. - , - 50 , - , , 55 - , - 60 . Однако РІ то же время паровой котел, следующий Р·Р° устройством газификации, должен быть как можно более компактным, чтобы тепловые потери газа наружу оставались как можно меньшими. Наконец, комбинация газогенератора Рё парового котла должна быть как можно более компактной. РїРѕ возможности обойтись без трубчатых газоперекачивающих устройств, поскольку опыт показал, что РѕРЅРё часто создают конструктивные трудности РёР·-Р·Р° высоких температур. , , , 65 , - , 70 . Этим требованиям настоящее изобретение отвечает Р·Р° счет того, что парогенерирующее устройство состоит РёР· цилиндрического водогрейного котла 75, расположенного непосредственно над камерой газификации, Рё сравнительно широкой трубы (внутренней трубы), приспособленной Рє выходу газа РёР· камеры газификации. расположен РЅР° продольной РѕСЃРё указанного котла Рё окружен множеством 80 трубок (наружных трубок), расположенных РїРѕ концентрическим кругам, РїСЂРё этом внутренняя труба Рё внешние трубы соединены между СЃРѕР±РѕР№ таким образом, что горячий газ РІ первую очередь течет вверх через внутреннюю С‚СЂСѓР±РєС Рё после этого, после изменения направления Рє 1800 Рі., 85 течет РІРЅРёР· РїРѕ внешним трубкам. - 75 , ( ) 80 ( ) , , 1800, 85 . Р’ широкой внутренней трубе, берущей РЅР° себя функцию радиационного котла, тепло полезного газа РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј передается излучением паровому котлу. Ее размеры выбраны так 90, что газ РЅР° верхнем конце внутренней трубы имеет температуру РїСЂРё котором зольные компоненты газа являются твердыми РїСЂРё любых условиях, так что РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ слеживания или прилипания золы РІ последующих внешних трубках или, РїРѕ крайней мере, РІ заметной степени. Газификация компонентов топлива РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРѕ внутренней трубе, действующей как радиационный котел, Рё этому способствует та относительная скорость между топливом Рё газом, которая регулируется РІ указанной трубе. , , 90 - , , , - , . РћРґРёРЅ вариант установки согласно изобретению показан РІ разрезе Рё РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже. - . Газификация топлива РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ газифицирующей камере 1, РІ которую топливо Рё кислород подаются через водоохлаждаемые форсунки 2. 1, - 2. Смесь топлива Рё кислорода подается РїРѕ трубам 3 РІ форсунки 2. Р’ нижней части газификатора расположено отверстие для выброса золы 4, через которое выводится часть золы Рё, РІ частности, та ее часть, которая стала жидкой РІРѕ время газификации. однако большая часть золы Рё остатков газификации выносится вместе СЃ газом вверх через отверстие 5 Рё Р·Р° пределы газификатора. Верхнее газовыпускное отверстие окружено водоохлаждаемым воротником 6, предотвращающим образование отложений РІ газификаторе. область газоразрядного отверстия. 3 2 4, , , 5 - - 6, - . Непосредственно Рє газификатору подключен парогенератор 7. РћРЅ состоит РёР· цилиндрического резервуара, РІ котором расположена центральная трубка 8, диаметр которой практически соответствует диаметру газоразрядного отверстия 5. 7 , 8, - 5. Газ течет вверх через центральную трубу 8, Рё часть его СЏРІРЅРѕРіРѕ тепла отдается РІ ней РІРѕРґРµ, находящейся РІ котле 7. 8 7. РЈ верхнего конца внутренней трубы 8 поток газа меняет СЃРІРѕРµ направление РЅР° 1800, как указано стрелками 9. Затем газ протекает через СЂСЏРґ трубок 10, которые расположены концентрическими рядами внутри котла РІРѕРєСЂСѓРі внутренней трубы. 8 РџРѕ мере прохождения РїРѕ трубкам 10 газ дополнительно охлаждается. РќР° нижних концах трубок 10 газ поступает РІ камеру 11, РІ которой направление его потока СЃРЅРѕРІР° меняется примерно РЅР° 900. Затем газ течет РїРѕ трубке 12. РІ циклонный пылеотделитель 13 Рё покидает его через трубопровод полезного газа 14 СЃ целью дальнейшей обработки или эксплуатации. Р’ трубе 12 предусмотрен змеевик пароперегревателя 15, благодаря которому СЏРІРЅРѕРµ тепло, РІСЃРµ еще содержащееся РІ газе, РІ этот момент точка далее используется для перегрева пара. Пыль, накапливающаяся РІ пылеотделителе 13, удаляется через трубу 16 Рё, если РѕРЅР° РІСЃРµ еще содержит достаточное количество углерода для процесса сгорания, ее можно подать РІ подходящую систему пылевого сжигания или его можно смешивать СЃ исходным топливом для процесса газификации. 8, 1800, 9 10, 8 10, 10, 11, 900 12 13 14 12 15, 13 16 , , - . РР·-Р·Р° внезапного изменения направления газа РІ камере 11 часть пыли, увлекаемой газом, Рё особенно более крупные компоненты, центрифугируется Рё выбрасывается через трубу 17. Некоторая часть этой пыли, которая РІСЃРµ еще содержит определенное количество неизрасходованных углерод может проходить РїРѕ трубе 18 непосредственно, С‚.Рµ. РІ горячем состоянии, РІ сопла 2 Рё 70, оттуда СЃРЅРѕРІР° РІ камеру газификации 1, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ дальнейшая газификация горючих составляющих пыли. 11, 17 , , 18 , , 2 70 1 , . Камера, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ переход газов РёР· внутренней трубки 8 РІРѕ внешние трубки 75, закрыта арочной крышкой 19, которая имеет форму РґРІРѕР№РЅРѕР№ РІРѕРґСЏРЅРѕР№ рубашки Рё может использоваться, например, для предварительного нагрева Питательная РІРѕРґР° для котла 7. Холодная РІРѕРґР° подается РїРѕ патрубку 20, выходит 80 РёР· РґРІРѕР№РЅРѕР№ рубашки РїРѕ патрубку 21 Рё далее переходит РІ патрубок питательной РІРѕРґС‹ 22 котла 7. 8 75 , 19 , 7 20, 80 21 22 7. Пар, образующийся РІ котле 7, РїРѕ трубе 23 подается РІ паросборник. 7 23 . Крышка 19 содержит закрывающееся центральное 85 отверстие 24, которое обеспечивает доступ Рє верхней части котла для целей очистки Рё ремонта. Р’ то же время предусмотрена перекрываемая труба 25, служащая трубой горелки. зола, которая, возможно, РІСЃРµ еще образуется РІ трубах 10, может быть удалена СЃ помощью подходящих инструментов через специальные зольные трубы 26, образованные РІ крышке. 19 85 24, , 25 90 10 26 . Р’ сводчатой камере, закрытой крышкой 19, также может быть предусмотрен дополнительный змеевик 27 перегрева пара 95. 27 95 19.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:48:03
: GB783054A-">
: :

783055-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783055A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7839055 7839055 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 марта 1956 Рі. : 1, 1956. в„– 6530/56. 6530/56. Заявление подано РІ Германии 1 марта 1955 РіРѕРґР°. , 1955. Спецификация опубликована: 18 сентября 1957 Рі. : 18, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 7 (2), ( 1 4 10 10 10 1 13 15). :- 7 ( 2), ( 1 4 10 10 10 1 13 15). Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования звукопоглотителей для впускных Рё вытяжных каналов энергоблоков Рё компрессорных испытательных станций. . РњС‹, / , немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу 100, 6 , Штутгарт-Дегерлох, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , / , , 100, 6 , -, , , , , :- Рзобретение относится Рє звукопоглотителям впускных Рё вытяжных каналов энергоблоков Рё компрессорных испытательных станций. . Рзвестно, что РІ газовом канале испытательной станции предусмотрены СѓР·РєРёРµ звукопоглощающие элементы, расположенные параллельно таким образом, чтобы образовывать газоходы постоянного поперечного сечения, проходящие РІ направлении потока газа. Чтобы обеспечить достаточное поглощение, звукопоглощающие Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях элементы изготавливаются длиной РѕС‚ 15 РґРѕ 16 метров. , - - , 15 16 . Тем РЅРµ менее, высокие частоты, Сѓ которых четверть длины волны меньше ширины РїСЂРѕС…РѕРґР°, РІ таких случаях РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть поглощены, так как высокие частоты РЅРµ падают РЅР° стенки прямых РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ РёР·-Р·Р° короткой длины волны. , , , , . Также известно, что РЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРµ испытательной станции предусмотрены поглотители РЅРёР·РєРёС… Рё высоких частот РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј, причем расположение таково, что Р·Р° СЂСЏРґРѕРј параллельных звукопоглощающих элементов, служащих для поглощения РЅРёР·РєРёС… частот, расположен дополнительный СЂСЏРґ элементы РЅР° меньшем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, содержащие дефлекторы. Эти дефлекторы РІРѕ втором СЂСЏРґСѓ элементов предназначены для того, чтобы средние Рё особенно высокие частоты РЅРµ проходили через газоходы, РЅРµ затрагивая поглощающие элементы. , - , . Недостаток таких звукопоглотителей состоит РІ том, что невыгодные СЃ точки зрения технологии потока дефлекторы, предназначенные для гашения средних Рё высоких частот, создают нежелательные напоры. , , . Наконец, известны звукопоглотители, РІ которых звукопоглощающие элементы, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° примере 45; направление потока газов определяют газоходы синусоидальной Рё косинусоидальной формы. Такое расположение звукопоглотителей РЅРµ только очень затратно РІ изготовлении, РЅРѕ также требует использования нежелательных дефлекторов, которые создают напор 50. Целью изобретения является обеспечение вышеупомянутых целей. особенно эффективный звукопоглотитель простой конструкции. , , - , 45; , , 50 . Р’ соответствии СЃ изобретением предусмотрен звукопоглотитель впускных Рё вытяжных каналов энергоблоков Рё компрессорных испытательных станций, состоящий РёР· звукопоглощающих элементов, расположенных РІ испытательном канале Рё определяющих газоходы постоянного сечения РїРѕ направлению потока рабочей среды. газы, характеризующиеся РІ 60 тем, что поперечное сечение звукопоглощающих элементов увеличивается РІ направлении РѕС‚ места, РІ котором Р±СѓРґСѓС‚ располагаться испытуемые силовой агрегат Рё компрессор. 55 - - , 60 - - . Стенки звукопоглощающих элементов 65, которые ограничивают газоходы, предпочтительно имеют плоские поверхности Рё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы образовывать конструкцию, трапециевидно расширяющуюся РІ направлении РѕС‚ силового агрегата Рё компрессора. - 65 , , . Звукопоглощающие элементы РјРѕРіСѓС‚ состоять известным образом РёР· звукопоглощающего материала, например, минеральной ваты, стекловаты, асбеста Рё С‚.Рї., покрытого перфорированными пластинами, например, перфорированными железными пластинами, РїСЂРё этом перфорированная часть всегда является такой. как РґРѕ 75 обеспечивают максимальную звукопроницаемость. - 70 - , , , , , , 75 . Для увеличения звукопоглощения звукопоглощающие элементы РјРѕРіСѓС‚ быть дополнительно снабжены поперечными стенками известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. благоприятно пропорционально тому, что глубина поглощающего материала адаптирована Рє 85 четверти длины волны. Таким образом, каждый звукопоглощающий элемент пригоден для поглощения как РЅРёР·РєРёС…, так Рё высоких -частот. Благодаря РѕСЃРѕР±РѕР№ конструкции элементов предотвращается образование лучей Рё поглощение обеспечивается получение высокочастотных звуковых волн без изменения направления, что особенно выгодно СЃ точки зрения технологии потока. , - 80 , , 85 , - , . РљСЂРѕРјРµ того, Р·Р° счет адаптации поглощаемого диапазона частот РІ конструкции звукопоглотителя можно работать СЃРѕ значительно более короткими звукопоглотителями, например, длиной примерно РѕС‚ 6 РґРѕ 8 метров. , 6 8 . Для лучшего понимания изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: РќР° фиг. 1 схематически показан звукопоглотитель РІ продольном разрезе. РїРѕ линии - РЅР° фиг. 2, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1. , , , , : 1 - 2, 2 - - 1. Р’ канале 1 испытательной станции, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце которого расположены силовая установка Рё компрессор, расположены звукопоглощающие элементы 2, проходящие РїРѕ всей ширине канала 1 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2). 1, , - 2, 1 ( 2). Поперечное сечение звукопоглощающих элементов 2 увеличивается РІ направлении РѕС‚ силового агрегата Рё компрессора, которые РЅРµ показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Звукопоглощающие элементы разнесены СЃ возможностью определения РїРѕ направлению движения газов газоходов. 3 постоянного сечения. Стенки звукопоглощающих элементов, образующих газоходы, также имеют плоские грани. - - 2 1 - , 3 - . Звукопоглощающие элементы состоят известным образом РёР· звукопоглощающего наполнителя, например, РёР· минеральной ваты, стекловаты, асбеста или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, Рё закрыты РІ направлении газоходов 3 перфорированными пластинами 4, например, перфорированные железные пластины, причем перфорированная часть всегда должна обеспечивать максимальную звукопроницаемость. - - , , , 3 4, , , . Для обеспечения повышенного поглощения звукопоглощающие элементы также РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены 45 встроенными поперечными стенками 5, как показано РЅР° центральном звукопоглощающем элементе РЅР° фигуре 1. , - 45 - 5, - 1.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:48:04
: GB783055A-">
: :

783056-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783056A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Ленточный конвейер СЃ плоской проволокой РњС‹, . ., корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Фолл-Ривер, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента Настоящее изобретение относится Рє конвейерной ленте типа плоской проволоки, РІ которой несущие звенья выполнены РёР· плоской проволоки Рё обычно непрерывный РѕС‚ края РґРѕ края ленты. , . ., , , , , , , , , : - . Последовательные звенья шарнирно соединены между СЃРѕР±РѕР№ поперечными штифтами, РЅР° которых звенья изгибаются РїСЂРё натяжении ремня РІРѕРєСЂСѓРі направляющего шкива. Ремни этого типа имеют промышленное применение, РЅРѕ предназначены только для прямолинейного движения Рё без существенного поперечного отклонения. - . - . Общей особенностью настоящего изобретения является создание конвейерной ленты СЃ плоской проволокой, которая приспособлена следовать РїРѕ траектории, изогнутой РІ поперечном направлении РІ плоскости движения ленты. . Эта улучшенная лента будет эффективно функционировать РЅР° замкнутой плоской РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ траектории или эллиптической траектории или может направляться РїРѕ извилистой траектории, чтобы избежать РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких препятствий. , . Для достижения этой общей цели предусмотрены отверстия для поперечных штифтов, РїРѕ меньшей мере, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце каждого звена, которые имеют прорези РїРѕ длине звена Рё параллельны нормальному направлению движения ремня. РљРѕРіРґР° ремень движется РїРѕ поперечной РєСЂРёРІРѕР№, натяжение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только РЅР° внешних концах поперечных штифтов, Р° внутренние концы СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользят назад РІ соответствующих пазах. РџСЂРё нормальном или прямолинейном движении тяга распределяется РїРѕ всей ширине ремня, как Рё РІ обычной конструкции. , - . , - , . , , . Предпочтительные формы изобретения показаны РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху части этого усовершенствованного ремня; фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, если смотреть РІ направлении стрелки 2 РЅР° фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный подробный РІРёРґ РІ плане части ремня, показанного РЅР° Фиг.1; РЅР° фиг. 4 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе РїРѕ линии 4-4 РЅР° фиг. 3; Р РёСЃ. 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные фиг. 4, РЅРѕ СЃ небольшими изменениями; Фиг.7 раскрывает работу ленты РїСЂРё движении РїРѕ криволинейной траектории; Рё фиг. 8 - увеличенный поперечный разрез РІ разрезе, взятый РїРѕ линии 8-8 РЅР° фиг. 7. , . 1 ; . 2 , 2 . 1; . 3 . 1; . 4 , 4-4 . 3; . 5 6 . 4 ; . 7 ; . 8 , 8-8 . 7. Этот усовершенствованный ремень содержит множество звеньев (фиг. 1), шарнирно соединенных между СЃРѕР±РѕР№ поперечными штифтами 10, которые удерживаются РѕС‚ поперечного смещения увеличенными головками . (. 1) - 10 . Каждое звено образовано РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РєСѓСЃРєР° плоской проволоки, ширина которой может составлять около трех восьмых РґСЋР№РјР° или больше, Рё которая образована серией петель или РёР·РіРёР±РѕРІ, которые образуют множество соседних ветвей 20, которые поочередно соединены концевыми частями 22 Рё 23. Внешние ножки 20Р° РЅР° СЃРІРѕРёС… задних концах СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹, предполагается, что ремень движется РІ направлении, указанном стрелкой Р° РЅР° фиг. 1. Однако ремень РЅР° самом деле является реверсивным Рё может двигаться РІ любом направлении. - , , 20 22 23. 20a , . 1. , , , . Каждая ножка 20 или 20Р° снабжена удлиненной прорезью 26 РІ ее передней части, прилегающей Рє соответствующей концевой части 22. Р’ задней части каждой ножки предусмотрено круглое отверстие 28. Каждый поперечный штифт 10 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия 28 РѕРґРЅРѕРіРѕ звена Рё пазы 26 следующего звена. 20 20a 26 22. 28 . 10 28 26 . РџСЂРё такой конструкции штифты 10 зацепляются СЃ концевыми частями 22 Рё 23 соседних звеньев РІРѕ время нормального прямолинейного движения, Рё натяжение ремня распределяется РїРѕ всей его ширине. , 10 22 23 - . РљРѕРіРґР° ремень огибает РєСЂРёРІСѓСЋ, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7, нагрузка переносится РЅР° внешнюю краевую часть ремня, Р° внутренняя часть может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ сжиматься, РєРѕРіРґР° поперечные штифты 10 скользят назад РІ пазах 2(6..). . 7, , - 10 2(6.. Таким образом, ремень может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ регулироваться, следуя РїРѕ изогнутой траектории. Для направления ленты РїРѕ криволинейной траектории РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены угловые железные направляющие 30 Рё 31 (фиг. 8). . - 30 31 (. 8) . РќР° фиг.5 круглые отверстия 40 расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ передними концами 41 звеньев, Р° прорези 42 расположены сзади. РќР° фиг. 6 РІ каждой ножке 52 предусмотрены РґРІРµ короткие прорези 50. . 5, 40 41 42 . . 6 50 52. РћР±Рµ модифицированные конструкции работают так, как описано для формы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 4. . 4. РњС‹ утверждаем следующее: . Конвейерная лента СЃ плоской проволокой, имеющая непрерывные поперечные звенья Рё поворотные поперечные штифты, причем каждое звено образовано СЃ образованием множества соседних ветвей, Р° некоторые звенья имеют прорези для поперечных штифтов РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце каждой РѕРїРѕСЂС‹, которые существенно удлинены РІ нормальном направлении. ;С…РѕРґ ремня 2. Комбинация конвейерной ленты СЃ плоской проволокой РїРѕ Рї. 1, РІ которой совмещенные пазы предусмотрены РЅР° РѕР±РѕРёС… концах каждой ветви звена 3 СЃ прорезями. Комбинация конвейерной ленты СЃ плоской проволокой РїРѕ Рї. 1, РІ которой РІСЃРµ звенья имеют круглые отверстия для упомянутых поперечных переплетений РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце каждой РѕРїРѕСЂС‹ Рё РІ которой круглые отверстия совмещены СЃ пазами РІ каждом звене. : . - -, , ; 2. 1, 3. 1, , . 4. Комбинация конвейерной ленты СЃ плоской проволокой РїРѕ Рї. 3, РІ которой круглые отверстия расположены РЅР° заднем конце каждой РѕРїРѕСЂС‹ РїРѕ отношению Рє нормальному направлению движения ленты. 4. 3, . 5. Комбинация конвейерной ленты СЃ плоской проволокой РїРѕ Рї.3, РІ которой круглые отверстия расположены РЅР° переднем конце каждой РѕРїРѕСЂС‹ РїРѕ отношению Рє нормальному направлению движения ленты. 5. 3, . . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:48:06
: GB783056A-">
: :

783057-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783057A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 783,057 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 марта 1956 Рі. 783,057 : 5, 1956. если в„– 6900156. 6900156. Заявление подано РІ Германии 4 марта 1955 РіРѕРґР°. 4, 1955. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 Рі. : 18, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38 (2), (::51). :- 38 ( 2), (: : 51). Международная классификация:- 2 . :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ – Усовершенствования РІ преобразователях СЃ электрическими контактами или РІ отношении РЅРёС…. - . РњС‹, - , немецкая компания РёР· Берлина Рё Эрлангена, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении; для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , , , , ; , , : Настоящее изобретение относится Рє преобразователю. . Рзвестно, что РІ переключателях переменного тока, особенно РІ контактных преобразователях, нагрузку РЅР° контактное устройство можно уменьшить СЃ помощью размыкающих дросселей, сердечник которых состоит РёР· высококачественного железа Рё имеет прямоугольную петлю гистерезиса Рё которые благодаря РёС… денасыщение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию плоской стадии РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ тока РІ районе перехода тока через ноль. РќР° этой стадии слабого тока электродвижущая сила РІ цепи почти полностью рассеивается РІ обмотке переключающего дросселя, так, чтобы контакт РјРѕРі размыкаться без опасности РґСѓРіРѕРІРѕРіРѕ разряда. Аналогичная проблема возникает РїСЂРё замыкании контактных устройств. ' - , , - - , -, - , , ' . Немедленное повышение тока после замыкания РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє миграции металла РЅР° поверхности контактов, Рё его следует избегать. Для защиты контактных поверхностей РїСЂРё замыкании цепи предусмотрены специальные замыкающие дроссели, которые создают стадию замыкания цепи. Р’ этом случае, как правило, нежелательно, чтобы переключающий дроссель РїСЂРѕС…РѕРґРёР» через РІСЃСЋ ступень РїСЂРё замыкании цепи, поскольку рассматриваемое фазное напряжение РЅРµ Р’РЅРѕСЃСЏС‚ СЃРІРѕР№ вклад РІ постоянное напряжение РІ течение периода каскада. Поэтому для переключающего дросселя уже предусмотрены специальные устройства обратного намагничивания, которые заранее осуществляют часть изменения намагничивания (обратное намагничивание) РІРѕ время периода размыкания устройстР