Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 19689
.txt 783011-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB783011A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: 783 011 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) патентов : 783,011 ( 3 ( 3) Закон 1949 г.): 26 марта 1956 г. , 1949): 26, 1956. Дата подачи заявления: 23 мая 1955 г. : 23, 1955. Дата подачи заявления: 9 сентября 1955 г. : 9, 1955. № 14839/55. 14839/55. № 25845/55. 25845/55. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 г. : 18, 1957. Индекс при приемке: -классы 52(4), М 1 С( 4 Б: 5 Б:Х), М 1 ; и 142 (4), К 10. :- 52 ( 4), 1 ( 4 : 5 : ), 1 ; 142 ( 4), 10. Международная классификация:- 47 03 . :- 47 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования подкладок и опор для матрасов, подушек и подобных внутренних узлов Мы, , британская компания из Уэйлбон Лейн, Дагенхем, Эссекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к подкладкам или опорам для включения в матрасы, подушки и тому подобные сборки, например, для промежуточного слоя между пружинным узлом и подкладкой, такой как хлопковый войлок, шерстяной войлок, флок или капок, когда они собраны в наружное покрытие. Так, например, настоящее изобретение Изобретение можно рассматривать как связанное с улучшенной формой подкладки, состоящей из мешковины или аналогичного материала, когда она соответствующим образом усилена или усилена средствами, которые помогут предохранить ее от чрезмерной деформации или податливости, чтобы она равномерно приспособилась к обивке. , , , , , , , ' . Согласно настоящему изобретению подкладочный или поддерживающий материал включает отрезок текстильной ткани или другого листового материала, например. , . тканый гессиан или подобный материал, множество отрезков проволоки, пропущенных через ткань параллельно, и две продольные фиксирующие лигатуры, расположенные поперек указанных отрезков проволоки и к которым указанные проволоки прикреплены в виде узла, усиливающего или придающего жесткость листу ткани. ткань. , . Настоящее изобретение особенно полезно при использовании при изготовлении внутренней части матрасов или подушек, в которых либо множество рядов спиральных мебельных пружин, собранных с помощью стяжных проволок или других подходящих средств, либо извилистые или зигзагообразные пружины или тому подобное, либо лямки любого описания имеют наложенные на него подушечки из хлопкового войлока, шерстяного войлока, флока, капка и т.п. Подкладочный материал настоящего изобретения может быть уложен поверх верхней и нижней части пружинного узла, а прокладка уложена поверх подкладочного материала. Однако подкладочный материал может быть используется в качестве материала основания или покрытия для поддержки пружин или, альтернативно, других форм амортизирующих или упругих средств. - , , , , . Материал по настоящему изобретению может быть изготовлен из отрезков тканой мешковины, мешковины или подобного материала и может быть изготовлен готовым к разрезанию на куски для использования с внутренней частью отдельных матрасов или подушек. , ' . Каждый элемент подкладки по настоящему изобретению может представлять собой кусок грубой ткани прямоугольной или другой удобной формы, например, используемый для мешковины, через который в одном направлении продевается множество расположенных на расстоянии друг от друга проволок. Каждая проволока проходит через ткань таким образом, чтобы что он проходит попеременно над и под тканью через определенные промежутки времени. '' ' . Хотя проволоки могут иметь форму по существу прямых отрезков, продетых через ткань параллельно, мы предпочитаем использовать конструкцию, в которой проволоки согнуты, по существу, в -образную форму, причем два ее конца пропущены через ткань и основание. -образной формы, служащей для разнесения конечностей на расстояние, например, один дюйм. При таком расположении свободные концы спицы будут закреплены одной и той же фиксирующей лигатурой, а другая фиксирующая лигатура будет продета через длину проволоки, прилегающую к его база. , - , , . Хотя упомянутые фиксирующие лигатуры могут представлять собой шнуры, веревки, веревки и т.п., мы предпочитаем, чтобы они были в виде отрезков проволоки. , , , ' . Для того, чтобы это изобретение было более понятным, один из вариантов его осуществления теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, который иллюстрирует вид сверху поддерживающего материала в соответствии с изобретением. . На прилагаемом чертеже показан кусок ткани, такой как мешковина, с ссылочной цифрой 1. Шесть отрезков проволоки, обычно обозначенных 2, каждый из которых согнут в основном в -образную форму, имеют боковые ветви 3 ', продетые через мешковину 1 параллельно. расположены и расположены примерно на одинаковом расстоянии друг от друга, основания 4 -образных отрезков 2 783 011 проволоки служат для разделения ветвей 3 каждой проволоки, в то время как расстояние между соседними кусками проволоки выполнено таким образом, чтобы оно было по существу равным длине части 4. , , , 1 2 - 3 ' 1 ' - , 4 - 2 783,011 3 4. Как можно видеть, каждую часть 3 пропускают через мешковину 1 так, что она проходит попеременно над и под тканью, а длины образованных таким образом стежков могут, при желании, быть равными или неравными, как показано на чертеже. 3 1 , , . Свободные концы конечностей 3 снабжены петлями 5, через которые пропущена фиксирующая проволока 6 так, чтобы закрепить все эти свободные концы к одной общей фиксирующей тросе. Аналогичная фиксирующая проволока 7 расположена параллельно и вплотную к частям 4 и зацепляется над одним из конечностей 3 и под другим из каждой пары конечностей, образованных проволокой 2. 3 5 6 7 4 3 2. В альтернативной конструкции, которая не показана, отрезки проволоки 2 расположены чередующимися друг с другом так, что ее свободные концы 5 поочередно зацепляются с одной или другой из двух крепежных проволок 6 и 7. , 2 5 6 7. В еще одном варианте реализации, который не показан, проволоки 2 являются по существу прямыми и на каждом конце намотаны на фиксирующие проволоки. 2 . Как показано, концы 8 анкерных проволок могут быть согнуты над соседними частями проволоки 2 и, кроме того, при желании, могут быть согнуты через определенные промежутки между их концами, чтобы обеспечить изломы или петли, помогающие определить расположение разнесенных взаимосвязей между ними. поперечные провода. , 8 2 , , . Очевидно, что можно использовать любое подходящее количество отрезков проволоки 2 в соответствии с длинами и требованиями листа ткани 1. 2 1. За счет соединения проволок и ткани и закрепления их концов на отдельных анкерных проволоках, как показано на чертеже или как описано выше, подкладка остается жесткой и обеспечивает прочную опорную поверхность долговечного характера для взаимодействия между пружинами и подкладкой. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:46:58
: GB783011A-">
: :
783012-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB783012A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 783 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 24 мая 1955 г. № 1. 783 : 24, 1955 1 Заявление подано в Люксембурге 5 июля 1954 года. 5, 1954. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 г., : 18, 1957, Индекс при приемке: - Классы 83 (2), А 116, А 122 (::); и 119, А 2 А. :- 83 ( 2), 116, 122 (::); 119, 2 . Международная Классификация'-В 23 п, ФО 7 к. '- 23 , 7 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве оружейных стволов и связанные с ними Мы, ЭРИХ РИББАК, , , Великое Герцогство Люксембург, немецкого гражданства, и ЭРНСТ ВИХМАНН, 2, улица Вильмар, Люксембург, Великое Герцогство Люксембург, немецкого гражданства , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , , , , 2, , , , , , , , : - Уже известны способы изготовления орудийных стволов для стрелкового оружия из механически обработанных трубчатых заготовок, в которых нарезка производится без операции резания. Заготовки растачиваются из цельных и после развертывания и полировки подвергаются процессу нарезов. Длина ствола, допустимая в вышеописанных известных Метод ограничен требованиями к расточке, устанавливающими максимальную длину 800 мм для обычных винтовочных стволов. , 800 . Изготовление стволов для стрелкового оружия непосредственно из стандартной катаной или тянутой трубчатой заготовки в прошлом было невозможно, поскольку диаметр и толщина стенки ложи отличались от тех, которые требуются при производстве оружия. . Целью настоящего изобретения является изготовление за одну операцию ружейных стволов, готовых к сборке, из любой имеющейся в продаже трубной заготовки, при этом нарезы формируются без какой-либо механической обработки. , . Таким образом, согласно изобретению предложен способ изготовления ружейных стволов, отличающийся тем, что стандартная трубчатая ложа используется в качестве заготовки за одну операцию формования, в результате чего получается готовый и нарезной ружейный ствол, готовый к сборке, причем эта операция заключается в подвергании заготовки действие внешних ударных средств, воздействующих на оправку, вставленную в отверстие указанной заготовки, при этом указанная оправка снабжена участком гладкой поверхности, прилегающим к участку поверхности с канавками для выполнения нарезов. , , ' . Используемая заготовка имеет больший диаметр и на 3/61 меньшую толщину, чем соответствующие размеры готового ствола ружья, так что указанные размеры могут быть достигнуты за одну операцию формовки. 3/61 , . При реализации изобретения заготовку трубки 50 подвергают ковки в непрерывном процессе, благодаря чему достигается соотношение диаметра трубки к толщине трубки, необходимое для ствола орудия, в то же время внутренняя поверхность сглаживается и нарезывается. при контакте с оправкой. Оправка снабжена передней гладкой частью, за которой следует часть с соответствующими канавками для создания необходимых нарезов. 60 Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой продольный разрез оправки. ствол нарезного орудия 6а на фиг.2 представляет собой поперечное сечение ствола орудия на фиг.1. 50 55 60 : 1 6 2 - 1. Фиг.3 представляет собой продольное сечение ствола нарезного оружия, имеющего одинаковый диаметр отверстия и разную толщину стенки. 70 Фиг.4 представляет собой продольное сечение ствола оружия, имеющего одинаковый внешний диаметр и канал ствола переменного диаметра. 3 70 4 . Рис. 5 представляет собой продольный разрез ствола орудия, сужающегося как внутри, так и снаружи. 76 В процессе формовки заготовка надвигается на короткую опорную оправку, и ее стенка подвергается действию внешних молотковых инструментов, ударяющих одновременно по двум участкам стенки, обращенным к плоскости и канавка 8 часть оправки соответственно Поскольку гладкая часть оправки является ведущей, трубная заготовка сглаживается и нарезается внутренняя канавка за одну непрерывную операцию. 8 Благодаря подходящей конструкции и расположению ударных инструментов можно изготовить внутренние и внешние поверхности различной конусности. получается в сочетании с оправкой, диаметр которой можно контролировать при опере 90 012 4921155. 5 76 8 8 90 012 4921155. 783,012 Таким образом, для результата, показанного на рис. 3, внешняя конусность получается за счет соответствующего расположения ударных инструментов. На рис. 4 для изменения внутреннего диаметра используется коническая оправка, перемещаемая вдоль отверстия во время операции удара. Методы, показанные на рис. 3 и Рис. 4 объединяются для получения ствола орудия, показанного на рис. 5. 783,012 3 4 3 4 5. Описанный выше способ, помимо очевидного преимущества снижения производственных затрат, обеспечивает более длительный срок службы ствола благодаря тому, что сжатые и неразрезанные металлические волокна придают каналу ствола большую устойчивость к напряжениям и износу, создаваемым расширяющимися газами. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:47:00
: GB783012A-">
: :
783013-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB783013A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 31 мая 1955 г. : 31, 1955. Заявление подано в Германии 31 мая 1954 г. 31, 1954. ? Заявление подано в Германии 23 августа 1954 года. ? 23, 1954. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 г. : 18, 1957. Индекс при приемке:-Класс 103(2),09. :- 103 ( 2), 09. Международная классификация:- 62 . :- 62 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Зеркало для вождения автомобиля. Я, АНТОН АЙЗЕНШИНК, гражданин Германии, Марцоль-Вайсбах, Пост Бад Райхенхалль, Германия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , -, , , , , , :- Настоящее изобретение касается зеркала заднего вида для дорожных транспортных средств, снабженного маркировкой, указывающей расстояние до следующих за ним транспортных средств. , . При нынешних постоянно растущих скоростях движения по дорогам, особенно на магистральных дорогах, важно, чтобы водитель во избежание аварий мог как можно точнее оценить расстояние до едущего за ним транспортного средства, особенно одного вот-вот обгонит. - , , , , , . Соответственно, было предложено снабдить зеркало заднего вида метками, расположенными горизонтально и параллельно друг другу, чтобы показать расстояние до транспортного средства, приближающегося сзади или обгоняющего. Однако такие зеркала не отвечают упомянутым выше требованиям, поскольку следующие причины. - , , , . Человеческий глаз непроизвольно пытается сфокусироваться либо на изображении в зеркале, либо на отметках на его поверхности, и водителю требуется определенное время, зависящее от скорости его реакции, чтобы наблюдать то и другое по отдельности, соотносить их и интерпретировать результат, чтобы предоставить ему необходимую информацию. , , , , , . Эта задержка, а также тот факт, что взгляд водителя не смотрит на дорогу, когда он смотрит в зеркало, увеличивают риск несчастных случаев и более чем перевешивают любое преимущество, которое дают маркировки на зеркале. , ' , , . Чтобы преодолеть эти недостатки, в соответствии с настоящим изобретением предлагается обеспечить зеркало заднего вида для дорожных транспортных средств с зонами с различными отражающими характеристиками, при этом границы между соседними зонами представляют собой по существу горизонтальные линии. Различные зоны могут иметь разную отражающую способность. или могут быть окрашены в разные цвета. , - , , . Предпочтительно имеется три зоны, и зона с наименьшей отражающей способностью или самой темной окраской представляет собой ту часть, которая занята изображением близко следующего или обгоняющего транспортного средства. , 50 . Между транспортными средствами существует определенное расстояние, которое можно рассматривать как расстояние, ниже которого водителю идущего впереди транспортного средства было бы неразумно менять направление движения, и это можно назвать «опасным» расстоянием, представленным соответствующей зоной. который может иметь наименьшую отражающую способность или самый темный цвет. 60 На корпусе или рамке зеркала удобно иметь указательный палец, идущий в сторону в плоскости, параллельной плоскости зеркала, но позади него, и образующий продолжение граничной линии. между 65 двумя зонами, если смотреть с правильного уровня. Это помогает настроить зеркало в соответствии с требованиями водителя и позволяет водителю легко определить эту границу. 55 , " " , , , 60 , 65 . Новая форма зеркала согласно изобретению 70 преодолевает трудности известных форм и существенно снижает утомляемость водителя. Изображение следующего транспортного средства меняется по внешнему виду по мере пересечения 75 границы одной зоны в другую и времени, затраченного водителем. снижается способность оценить его близость. Водителю больше не нужно уделять внимание зеркалу заднего вида, он может в основном сосредоточиться на дороге впереди себя. 80 На сопроводительных чертежах показан пример зеркала согласно изобретению. 70 , 75 - 80 . На рис. 1 показан вид на зеркало сверху, а на рис. 2 — вид в меньшем масштабе. 1 2 . Ссылаясь на эти чертежи, зеркало 1 заднего вида 1 установлено в рамке или корпусе 2 и разделено на три зоны, из которых верхняя зона 3 имеет меньшую отражающую способность, чем средняя зона 4. Например, в то время как средняя зона Изготовлен из обычного прозрачного стекла 90. , - 85 1 2 , 3 4 , , 90. 7839013 № 15539/55. 7839013 15539/55. 783,013 верхняя зона может быть тонированной. 783,013 . Граница между зонами 3 и 4, обозначенная цифрой 5, по существу горизонтальна, и зеркало может быть установлено так, что эту границу пересекает изображение колес автомобиля, находящегося в нескольких метрах, а нижняя граница зоны 4 показанный цифрой 6, аналогично соответствует расстоянию 20 метров. 3 4, 5, , , 4, 6, 20 . Самая нижняя зона, обозначенная цифрой 7, является наименее отражающей из трех, поскольку она более темного цвета, чем самая верхняя зона 3. , 7, , 3. Указательный палец 8 выступает вбок из задней части зеркала в плоскости, параллельной зеркалу, но на значительном расстоянии позади него. Когда водитель смотрит с правильного уровня, этот палец кажется ему продолжением нижней границы. 6, и это позволяет ему определить, когда его глаз находится слишком высоко или слишком низко по отношению к зеркалу. 8 , 6, . Крепление зеркала показано цифрой 9. 9.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:47:01
: GB783013A-">
: :
783014-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB783014A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Лим 78 3014 78 3014 ^ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 июня 1955 г. ^ : 9, 1955. № 16585155. 16585155. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 21 июня 1954 года. 21, 1954. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 г. : 18, 1957. Индекс при приемке:-Класс 38(5), 2 5 . :- 38 ( 5), 2 5 . Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся механизма электрического мгновенного выключателя Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу 601 . , , , , 601 . Пятая авеню, Колумбус, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующее положение: - , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованному механизму электрического мгновенного переключателя, особенно подходящему для использования в устройствах управления, имеющих относительно медленно перемещающийся исполнительный механизм переключателя, например, в устройствах управления с термостатическим управлением. , . В общем, целью изобретения является создание механизма электрического мгновенного выключателя, имеющего подвижный рычаг, несущий контакт, который приводится в действие щелчковым движением для смещения его контакта между двумя фиксированными упорами, содержащими один или два контакта, в ответ на движение адаптированного исполнительного механизма. двигаться с относительно медленной скоростью и обеспечивает устойчивое контактное давление до момента резкого движения контактного рычага. , , . Согласно изобретению предложен механизм электрического мгновенного выключателя, имеющий один конец контактного рычага, подвижный в противоположных направлениях между пределами, один из которых является фиксированным контактом, посредством жесткого коленно-рычажного звена, шарнирно закрепленного на одном конце к указанному рычагу и на другом. Конец упругого средства для принуждения звена в продольном направлении и с возможностью смещения вбок относительно центральной линии звена, чтобы тем самым побудить указанный контактный рычаг в одном или другом из указанных противоположных направлений, причем указанное звено поворачивается не только на своих концах к указанному рычагу и к указанному упругие средства соответственно известным способом, но также промежуточными между их концами парой фиксированных шарниров, причем указанные фиксированные шарниры расположены на расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить небольшое перемещение звена между ними с потерей подвижности. , , , , , . При такой компоновке сила упругого средства, содержащего пружину, воздействует на контактный рычаг для поддержания контактов в закрытом состоянии либо путем прижатия коленно-рычажного звена к одному или другому из его упорных шарниров, либо путем прижима звена в продольном направлении. до тех пор, пока пружина не пройдет свою мертвую точку относительно звена; таким образом, не может быть периода нестабильности контактного давления, независимо от медленности движения привода. Предпочтительно, чтобы контактный рычаг был изготовлен из гибкого материала, и качательное движение, прикладываемое к контактному рычагу звеном, поворачивающимся на любом из своих упоров, имеет тенденцию к раскатайте контакты и освободите контакты от небольших сварных швов, которые могут вызвать «залипание» контактов. , / ; , , , " " . Цели и преимущества изобретения станут очевидными из следующего описания предпочтительного варианта осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сверху мгновенного переключателя, особенно подходящего для использования в устройстве термостатического управления; Фиг.2 представляет собой вид в разрезе, сделанный по существу по линии 2-2 на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид в разрезе, сделанный по существу по линии 3-3 на Фиг.2; Фиг.4 представляет собой вид в разрезе, сделанный по существу по линии 4-4 на Фиг.2; Фиг.5 представляет собой фрагментарный вид, сделанный приблизительно по линии 5-5 на Фиг.1; и Фиг.6-11 представляют собой схематические изображения механизма переключения, показывающие относительные положения различных частей во время приведения в действие механизма. , 1 ; 2 2-2 1; 3 3-3 2; 4 4-4 2; 5 5-5 1; 6 11 . В показанной форме механизм переключения установлен в открытом боковом коробчатом основании или раме 12, которая предпочтительно изготовлена из подходящего диэлектрического материала, такого как тот, который известен под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит». Основание 12 расположено быть собран в корпусе устройства термостатического управления (не показано) и переключателя, приводимого в действие термостатическим силовым элементом; однако при желании переключатель можно использовать и иначе. Обычно -образный кронштейн 13 закреплен на одном конце основания и содержит токопроводящий элемент, имеющий два выступа 14, 15, выступающие внутрь и назад из нижних концов его ножек. как показано на рис. 1. Эти выступы проходят в прорези через нижнюю стенку основания, а выступ 15 выступает за нижнюю стенку и образует клемму для механизма переключателя. Выступ 14 заканчивается в его отверстии. Выступы имеют выступы 19, которые опираются на внутреннюю часть стенки основания на противоположных сторонах отверстий, в которых они вставлены, а выступ 15 имеет сформированные на нем выступы 20, которые закрепляются или раздвигаются для зацепления с нижней стенкой основания и тем самым закрепляют кронштейн 13 к основанию. , , - 12, , " " 12 , , ; , , - 13 14, 15 1 15 14 19 , 15 20 13 . Аналогично разведены торцевые кромки выступа 14 для дополнительного крепления кронштейна к основанию. 14 . Часть 21 траверсы кронштейна 13 имеет сформированный на ней язычок 22, который проходит наружу относительно базовой стенки и под прямым углом к самому кронштейну, и язычок имеет в нем прямоугольное отверстие 23, назначение которого описано ниже. 21 13 22 , 23 , . Концы ножек кронштейна 13 также имеют загнутые части, образующие выступы 24, которые проходят параллельно нижней стенке основания, к которому прикреплен открытый конец контактного рычага 25 плоской пружины -образной формы с помощью винтов. 26 ввинчивается в отверстия в выступах. Контактный рычаг 25 изготовлен из материала с хорошей электропроводностью, такого как бериллиевая медь. 13 24, , , 25 26 25 , . Конец ярма контактного рычага 25 имеет прикрепленный к нему двойной контактный элемент 27, и этот конец рычага колеблется между неподвижными контактами 28, 29, поочередно вступая в контакт 27 с последними контактами. 25 27 , 28, 29 27 . Контакт 28 прикреплен к концу винта 31, который проходит через отверстие в основной стенке 18 и ввинчивается в отверстие через пластину 32, примыкающую к стене, и который имеет контактный штырь 33, выступающий через прорезь в Штырь 33 образует клеммную стойку и имеет заплечики (не показаны), аналогичные заплечикам 20, с помощью которых выступ 15 крепится к основанию. Вращая винт 31 в одну или другую сторону, положение контакта 28 можно изменить. быть отрегулированы, что желательно при сборке механизма и способствует обеспечению правильной работы механизма переключения. 28 31 18 32 33 33 ( ) 20 15 31 , 28 , . Контакт 29 прикреплен к дуге -образного клеммного кронштейна 35, одна ножка которого имеет ножку 36, прикрепленную к стене посредством зубца 37, образованного на ней и проходящего через щелевое отверстие в стене и закрепленного в ней буртиками 38. прилегает к краям проема. Зубец 37 образует еще одну клеммную стойку для механизма переключения. Другая ножка кронштейна 35 имеет ножку 39, имеющую зубец, входящий в прорезь в стене 14 и закрепленную в проеме путем поворота торцевых кромок. его по бокам отверстия, как описано со ссылкой на выступ 15. 29 35, 36 37 38 37 35 39 14 , 15. Привод в виде плоской А-образной пружины 42 имеет концы своих ножек, приклепанные к плечам 43, образованным на противоположных сторонах основания 12. Элемент 42 предпочтительно выполнен из бериллиевой меди, чтобы обеспечить 70 длительную гибкость и упругость, а также поддержку. пластины 44 размещены между головками крепежных заклепок 45 и ножками привода, чтобы предотвратить любую тенденцию к ослаблению ножек в районе заклепок. Подвижная 75 часть элемента 42 усилена по краям краевыми фланцами, а поперечина - 47 выполнен за одно целое с элементом и изогнут или вогнут, образуя изогнутую поверхность для взаимодействия с силовым элементом, таким как 80, например, с рычагом термостатического устройства, не показано. Свободная часть элемента 42 обычно расположена наружу относительно базовой стенки. 18, как видно на фиг. 2, и это положение предполагается благодаря собственному смещению элемента 85. Привод 42 соединен с контактным рычагом 25 через С-образную пружину 50 и жесткое коленно-рычажное звено 51. Звено 51 проходит через прямоугольное отверстие 23 выступа 22 кронштейна, и один конец поворачивается к рычагу 90 25 с помощью -образного подшипника 52, который входит в зацепление с краем рычага в части вилки, а противоположный конец звена поворачивается с помощью аналогичного -образного подшипника 53 к концевому краю пружины. -образные вырезы, принимающие края 95 контактного рычага 25 и пружины 50, образуют шарнирные соединения, имеющие минимальное трение, как хорошо известно в данной области техники. Пружина 50 соединена с приводом 42 посредством опорное устройство 54 с ножевой кромкой, образованное неглубокой -образной выемкой на одном конце пружины, которая принимает край выпуклой части 55 траверсы привода. , 42 43 12 42 70 , 44 45 75 42 , 47 , 80 , 42 18, 2, 85 42 25 - 50 51 51 23 22 90 25 52, , 53 95 25 50 , 50 42 54 100 55 . Как упоминалось ранее, рычаг 51 проходит через прямоугольное отверстие 23 в выступе 22, а противоположные концевые края 56, 57, 105 отверстия образуют расположенные на расстоянии упоры, вокруг которых рычаг 51 может поворачиваться. Размеры отверстия 23 и рычага 51 таковы, что звено имеет небольшое свободное перемещение между торцевыми краями отверстия. Предпочтительно, чтобы в форме 110 язычка 22 на кронштейне 13 его материал был сжат так, что толщина язычка была значительно меньше, чем толщина язычка 110. собственно кронштейн для обеспечения точечного поворота звена 115. Как показано на рисунках с 6 по 11, когда привод 42 находится в положении, которое можно назвать нормальным, как показано на рисунке 6, пружина толкает звено 51 вниз против упор 57 и против часовой стрелки вокруг шарнира 120, образованного стопором, так, чтобы правый конец звена вынуждал контактный рычаг 25 подниматься вверх для зацепления контакта 27 с контактом 29. , 51 23 22, 56, 57 105 51 23 51 , 110 22 13, - 115 6 11, 42 , 6 51 57 120 25 27 29. Кроме того, сила пружины 50 оказывает продольное смещение на звено, которое также прижимает 125 контакт 27 к контакту 29. Когда привод 42 перемещается вниз, как с помощью термостатического устройства, направление силы пружины 50, которое представлено по прямой через шкворни 53, 54 достигает 130 783 014 работоспособного контакта, имеющего двойное бросковое действие и удерживающегося в прочном зацеплении с одним из неподвижных контактов до момента его перемещения на другой контакт, независимо от постепенного движение исполнительного механизма. Механизм переключения компактен, прост в сборке, надежен в эксплуатации и обеспечивает относительно высокую допустимую токовую нагрузку при усилии, необходимом для его приведения в действие. , 50 125 27 29 42 , 50, 53, 54, 130 783,014 , , , . Хотя была описана только одна форма изобретения, очевидно, что могут быть сделаны и другие формы, модификации и адаптации, все попадающие в объем прилагаемой формулы изобретения. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:47:03
: GB783014A-">
: :
783015-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB783015A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 783,01,15 4,9 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 июня 1955 г. 783,01,15 4,9 : 13, 1955. № 16992/55. 16992/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 30 июня 1954 года. 30, 1954. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 г. : 18, 1957. Индекс при приемке:-Класс 95, 4 , . :- 95, 4 , . Международная классификация:- 05, 09 . :- 05, 09 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в защите металлических корпусов или в отношении защиты Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 135 42nd , 17, . Настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 135 42nd , 17, , , , , : - Настоящее изобретение относится к защите металлических корпусов от коррозии. Более конкретно, оно касается защиты внутренних поверхностей балластных танков и т.п., изготовленных из черных материалов и подвергающихся коррозионному воздействию воздуха и воды, особенно соленой воды. Другие танки, которые могут быть Защищенными изобретением являются кессоны, трюмы, рули направления, сухие доки и резервуары для воды пожарных вышек. , , , , , , . В соответствии с изобретением предложена текучая композиция покрытия для защиты металлического изделия от коррозии, которая включает (а) смесь, состоящую по существу из 1-5% таллового масла по объему, нефтяной остаток от прямой перегонки сырой нефти нафтеновой основы, причем указанный остаток имеет вязкость по Сейболту-Фуролу 40-55 секунд при температуре 210 , и достаточное количество нефтяного масла, способного сокращать указанный остаток, чтобы придать указанной смеси вязкость по Сейболту-Фуролу в диапазоне 25-25°С. 50 секунд при 122 Ф.; и () алифатический диамин. , , () 1 5 %,' , , - 40-55 210 , - 25-50 122 .; () . Изобретение также включает защиту поверхности металлического тела от коррозии путем нанесения на такую поверхность такой текучей композиции покрытия и удержания на ней. . Хотя композицию можно наносить на поверхность металлического тела любым желаемым способом, например, кистью или распылением, предпочтительно наносить ее флотацией на внутренние поверхности сосудов, таких как резервуары. Композиция предпочтительно наносится на поверхность водоем представляет собой однородный слой значительной толщины, после чего уровень воды постепенно изменяется, оставляя (При этом однородное защитное покрытие прочно прилипает к поверхности сосуда. Например, композицию помещают на дно резервуара и поливают водой. затем вводят под композицию с образованием плавающего поверхностного слоя. , , , ( , . Уровень воды постоянно повышается за счет закачки дополнительной воды в нижнюю часть резервуара. По мере того, как вода поднимается вверх, композиция продолжает плавать на верхней поверхности в виде однородного непрерывного слоя, который по своим краям обеспечивает равномерный контакт с внутренними поверхностями резервуара. резервуар, сливаясь с ним и оставляя непрерывную однородную пленку с высокой адгезией. Альтернативно, резервуар можно заполнить водой, ввести поверхностный слой композиции, а затем воду слить для нанесения поверхностного покрытия. Иногда несколько проходов композиции покрытия вверх и вниз. может потребоваться для первоначального покрытия. , , , , , , . Удивительно, но наша новая текучая композиция покрытия отталкивает поверхностную влагу и связывается с внутренними поверхностями сосуда, образуя высококлейкую пленку, которая постоянно остается на месте, несмотря на неоднократное опорожнение и повторное наполнение сосуда и сильное перемешивание его содержимого. Полученное покрытие эффективно предотвращает попадание воды или атмосферы на железные поверхности, а нежелательное ржавление или коррозия, которые в противном случае возникают в сосудах такого характера, эффективно преодолеваются. , . Такая процедура плавления имеет особое преимущество с точки зрения устранения высокой стоимости и сложности нанесения антикоррозионного покрытия на внутреннюю часть сосуда. . Например, сложная внутренняя конструкция корабельных балластных цистерн делает прежние ручные процедуры экономически нежелательными, поскольку необходимо создавать этапы, на которых смогут работать люди. , , . Более того, из-за препятствий, таких как лестницы, косынки, рамы и перегородки, которые мешают работникам, таким ручным способом было трудно получить однородное покрытие по всей внутренней поверхности, даже если эти поверхности сначала подготавливаются путем скалывания или пескоструйная очистка. Соответственно, открытые пятна, трещины или тонкие участки обычно становятся причиной быстрой коррозии. , , , , , , , , . В судовых балластных цистернах и т.п. небольшое остаточное количество состава покрытия может оставаться на поверхности балластной воды внутри цистерны, и относительно небольшие количества могут периодически добавляться перед сбросом или приемом балласта, чтобы обеспечить защиту. постоянный. , , . Текучую композицию покрытия по настоящему изобретению можно составить, сначала приготовив базовую смесь, состоящую из прямогонного остатка сырой нефти нафтенового типа, легкого смазочного дистиллята и поверхностно-активного вещества в форме таллового масла. в смесь добавляют небольшое количество другого поверхностно-активного вещества в виде алифатического диамина; предпочтительно, чтобы такой алифатический диамин имел общую формулу: , , ; , : ------ где представляет собой алкильную группу, имеющую от 8 до 18 атомов углерода. ------ 8 18 . Остаток прямой перегонки представляет собой остаточное масло высокой вязкости, имеющее вязкость по Сейболту-Фуролу 40-55 секунд при 210 . Желательно, чтобы этот остаток составлял 25-40 дюймов базовой смеси по объему. - 40-55 210 25-40,', . Остаток сам по себе обычно слишком вязкий, чтобы легко растекаться по поверхности водоема, и поэтому его разбавляют до желаемой текучести подходящим легким нефтяным сырьем, которое смешивается с остатком с образованием гомогенного раствора. Нефтяное сырье должно быть таким, чтобы конечная базовая смесь имела вязкость Сейболта-Фурола в диапазоне 25-50 секунд при температуре 122 . В этом диапазоне текучести жидкость будет равномерно распределяться по поверхности воды, обеспечивая хороший контакт с удерживающими поверхностями. с ограничениями. Более узкий предпочтительный диапазон вязкости для базовой смеси составляет около 30-40 секунд. , , - 25-50 122 , 30-40 . Подходящим легким нефтяным сырьем для разжижения остатка до желаемой вязкости является легкий смазочный дистиллят, имеющий универсальную вязкость по Сейболту 100-175 секунд при , например 100 секунд. Преимущественно выбирают средние дистилляты с температурой вспышки выше примерно 350 , чтобы избежать пожароопасность Желательно, чтобы легкое нефтяное масло составляло 55-70% базовой смеси по объему. 100-175 , 100 , 350 55-70 % . Поверхностно-активные вещества увеличивают проникновение и адгезию композиции, талловое масло может представлять собой сырое талловое масло, доступное под торговым названием , а алифатический диамин предпочтительно представляет собой такой, в котором алкильные группы получены из талловых жирных кислот. , , . Такой алифатический диамин содержит различные алкильные группы, имеющие от 14 до 18 атомов углерода, полученные из миристиновой, пальмитиновой, стеариновой, олеиновой и линолевой кислот животного жира, и имеет теоретическую молекулярную массу 320. В своей коммерчески доступной форме алифатический диамин 65 представляет собой светло-красная мягкая паста, имеющая температуру плавления 44-48°С и удельный вес 0,832 и обычно содержащая около % амина в пересчете на диамин. Содержание диамина, упомянутое ниже, представляет собой фактическое содержание 70 амина, рассчитанное на диамин. 14 18 , , , , , 320 65 44 48 0 832 % , 70 . Талловое масло растворяют в смеси остатка и легкого дистиллята в количестве, достаточном для образования базовой смеси, содержащей до 5 об.% таллового масла. Затем смесь основания 75 нагревают до 130-150 , пасту аллфатического диамина нагревают до той же температуры, а затем последний при перемешивании добавляют к основной смеси в количестве, достаточном для обеспечения эффективного ингибирующего коррозию количества диамина. 5 % 75 130-150 , , - 80 . Очевидно, что ингредиенты могут быть объединены другими способами в рамках изобретения, причем конкретный порядок не является существенным для изобретения. 85 В общем, талловое масло эффективно в пропорциях от 1 до 5% по объему базовой смеси, и предпочтительно 2-4%. Обычно используется количество от 0,4% до 2% алифатического диамина по массе в расчете на композицию 90. Более высокие проценты, чем 5% таллового масла и 4% диамина, не являются невыгодными, но являются не являются необходимыми для обеспечения адекватного проникновения, адгезии и коррозионной стойкости и, следовательно, неэкономичны. , , 85 , 1-5 % , 2-4 % 0 4 % 2 % 90 5 % 4 % , , 95 . В результате использования таллового масла и алифатического диамина конечная композиция имеет смачивающую способность выше, чем у воды. Высокоадгезивная композиция покрытия фактически удаляет поверхностную влагу и заменяет ее на поверхностях резервуара, образуя предпочтительное и по существу постоянное соединение. , описанные композиции фактически проникают сквозь ржавчину, слизь или подобные скопления на поверхности 105 даже в присутствии влаги. Это действие важно с точки зрения устранения обычно требуемой дорогостоящей подготовки поверхности. 100 , , , , 105 . Различные испытания на предотвращение коррозии на 110 образованных текучих композициях покрытия, составленных в соответствии с изобретением, ясно продемонстрировали их превосходство над лучшей композицией, ранее известной нам (композиция А ниже). Следующие композиции покрытия 115 были составлены и протестированы: 110 ( ) 115 : 33,3 объема 42-45-секундного остатка с вязкостью 210 при перегонке сырой нефти на основе нафтена 120. 33 3 42-45 210 120 . 63.8 объемы неочищенного дистиллята, имеющего вязкость по Сейболту-Универсал 125-145 секунд при 100 . 63.8 - - 125-145 100 . 2
.9 объемы сырого таллового масла 125. Полученная смесь имела вязкость по 783,015, 783,015 30-40 секунд при 122 и удельный вес 0,9421 при 600 по сравнению с водой при той же температуре. .9 125 Saybolt783,015 783,015 30-40 122 ., 0 9421 600 . Эта композиция А получила широкое коммерческое признание как исключительно хорошее средство для предотвращения коррозии балластных цистерн. . 99 5 весовых частей А. 99 5 . 0 4 часть по массе алифатического диамина, как описано выше (0,5 части сырого диамина), где алкильные группы получены из жирных кислот животного жира. 0 4 ( 0 5 ), . 99 весовых частей 0 8 весовых частей алифатического диамина (1,0 части сырого диамина), как в . 98 весовых частей 1,6 весовых частей алифатического диамина (2,0 части сырого диамина), как в . ВЛАЖНОСТЬ КАБИНЕТНЫЕ ИСПЫТАНИЯ. 99 0 8 ( 1.0 ) . 98 1.6 ( 2.0 ) . . Испытательные панели из блестящей стали размером 2 4 1/16 дюйма были погружены в испытуемые композиции при комнатной температуре, оставлены на 2 часа и подвешены в камере влажности, работающей при температуре 1200 и относительной влажности 25 от 100 %. Параллельные испытания. проводились на панелях, которые были сухими и влажными в воде перед погружением. Панели периодически проверялись на предмет коррозии и отмечалось количество ржавчины. 30 В следующих таблицах термин «Сухой» относится к тем панелям, которые были сухими перед погружением, а термин «Влажный» «относится к тем панелям, которые были смочены водой перед погружением в состав флюидного покрытия. 35 ТАБЛИЦА 2 4 1/16 , 2 , 1200 25 100 % 30 "" "" 35 СОСТАВ Сухой Влажный 1 пятнышко 1 пятнышко 2 пятнышка несколько пятнышек многочисленные многочисленные пятнышки несколько пятнышек 1 большое пятно и многочисленные пятнышки Сухой Влажный Сухой Мокрый Сухой Влажный Чистый Чистый Чистый Чистый Чистый Чистый 1 пятнышко несколько пятнышек несколько пятен многочисленные пятна и пятнышки несколько пятнышек многочисленные много пятен пятнышек и крапинок несколько пятнышек многочисленные, пятнышек много-много пятен пятнышек Часы 144 192 240 312 360 480 несколько крупных пятен и 20', легкая ржавчина 528 00 . 1 1 2 1 1 ,, , 144 192 240 312 360 480 20 ', 528 00 . 648 многочисленные несколько пятен пятнышки многочисленные пятнышки Приведенная выше таблица показывает, что композиция А (без диамина) начала ржаветь уже через 24 часа испытания, тогда как всего лишь 0,4% диамина в композиции В все еще обеспечивало хорошую защиту через 144 часа - а 6 Улучшение в 2 раза. Содержание диамина в кукурузе, составляющее 1,6 %, общее количество дней в днях при воздействии воды, воздуха и воды , в сухом положении обеспечило 22-кратное улучшение. 648 ( ) 24 , 0 4 % 144 - 6- 1 6 % 22- . защита 528 часов без ржавчины. 528 . ТЕСТ НА СТОЙКОСТЬ К СМЫВАНИЮ ВОДЫ. . Полированные стальные панели размером 2 3 1/16 дюйма были погружены в испытуемые составы и оставлены для стекания на 4 часа при комнатной температуре. ТАБЛИЦА 2 3 1/16 4 СОСТАВ Мокрый 1 5 % светлый много пятен и крапинок ржавчины % светлый % легкий % легкая ржавчина ржавчина ржавчина % % Сухой Влажный 2 пятнышка Чистый 2 пятнышка Чистый 2 патча многочисленные пятна 2 патча многочисленные пятна % 1 патч несколько пятен 1 патч несколько пятен Сухая Затем панели были погружены в синтетическую морскую воду на один день, а затем подвешены на воздухе на один день, и этот цикл повторялся в течение 25 дней. Некоторые панели были мокрыми от воды, а другие высыхали при погружении. 1 5 % % % % % % 2 2 2 2 % 1 1 , 25 , . Влажная чистка Чистая Чистая Чистка многочисленные Очистка крупных пятен несколько Очистка крупных пятен многочисленные пятна Сухая несколько пятен несколько крупных пятен несколько крупных пятен 1 заплатка несколько крупных пятен Влажная чистка Чистка 1 пятнышко 1 пятнышко % 60 % легкая ржавчина % 70 % легкая ржавчина % легкая ржавчина 3 % % 10 % лёгкая ржавчина % несколько лёгких пятен ржавчины % многочисленные лёгкие пятна, пятнышки % 80 % лёгкая среднетяжелая ржавчина % 80 % умеренная ржавчина % 50 % лёгкая ржавчина % 60 % лёгкая среднесильная ржавчина % 10 % лёгкая ржавчина % 40 % легкая-умеренная ржавчина % 20 % легкая ржавчина % 30 % легкая-умеренная ржавчина 12 25 % 80 % 80 % 70 % 55 % 50 % умеренная ржавчина умеренная ржавчина умеренная ржавчина % 45 % умеренная ржавчина 00 % легкая ржавчина 2 пятна % легкая % ржавчины И снова продемонстрировано замечательное превосходство композиций , и (0,4-1,6% диамина) над композицией , не содержащей диамнин. 1 1 1 % 60 % % 70 % % 3 % % 10 % % % , % 80 % - % 80 % % 50 % % 60 % - % 10 % % 40 % - % 20 % % 30 % - 12 25 % 80 % 80 % 70 % 55 % 50 % % 45 % 00 % 2 % % , , ( 0 4-1 6 % ) . 4;
%' ТЕСТ НА СОЛЯНОЙ РАСПЫЛЕНИЕ. %' . Испытательные панели из блестящей стали размером 2 3 1/16 дюйма погружали в испытуемые композиции и давали им стечь в течение 2 часов. Затем их помещали под углом 45 футов в камеру для распыления соли и подвергали распылению 4% соленой воды при температуре температура 95–110 при поддержании давления воздуха в шкафу 12 фунтов на квадратный дюйм. Некоторые панели были мокрыми от воды, а другие высыхали при погружении. 2 3 1/16 2 45 ' 4 % 95-110 12 . ТАБЛИЦА Часы Сухой СОСТАВ Мокрый Сухой Мокрый Сухой Мокрый Сухой Влажный 100 %, 100 %) 85 %, 10", 70 % 20 ', 25 %' 40 %, сильная ржавчина Умеренная ржавчина Умеренная ржавчина Умеренная ржавчина 48 95 %' 70 %'( 95 (,, 85 %( 85 ', 85 '/ сильная ржавчина сильная ржавчина сильная ржавчина 99 % 95,/ 99 % 95 %, 95 9595,, сильная ржавчина сильная ржавчина сильная ржавчина Это испытание в суровом солевом тумане снова демонстрирует удивительное и непредсказуемое превосходство композиций, содержащих диамин, по сравнению с композицией А без диамина. 100 %, 100 %) 85 %, 10 ",, 70 % 20 ', 25 %' 40 %, 48 95 %' 70 %'( 95 (,, 85 %( 85 ', 85 '/ 99 % 95,/ 99 % 95 %, 95 9595,, . СТАТИЧЕСКОЕ ИСПЫТАНИЕ НА ПАДЕНИЕ ВОДЫ. . Образцы для испытаний были сформированы в виде равносторонних треугольников из углеродистой стали толщиной 1/32 дюйма. 1/32 . Каждый образец имел высоту 1625 дюймов и имел центральную ямку со сферическим радиусом 75 дюймов. При проведении испытания образец сначала полировали и очищали, а углы сгибали для формирования ножек. Затем его погружали в состав. при испытании вогнутой стороной ямки вверх и погруженный образец помещали на 1 час в печь при температуре 140 . Затем погруженный образец вынимали из печи, в ямку под поверхностью масла помещали каплю воды, и погруженный образец был восстановлен до температуры 14°С. 1 625 75 , , 1 140 , ' , 14 ()' . Через 5 дней погруженный образец снова вынимали из печи и оценивали степень коррозии в ямке. 5 . ТАБЛИЦА . . Состав Внешний вид через 5 дней Черное пятно, сильное травление Серое пятно, легкое травление Серое пятно, легкое травление Серое пятно, легкое травление ИСПЫТАНИЕ НА ВЫтеснение ВОДЫ И ВОДОСТАБИЛЬНОСТЬ Испытательные панели размером 2 3 1/16 дюйма были изготовлены из углеродистой стали, подвергнуты пескоструйной обработке, и тщательно очищали. Пятьдесят см3 испытуемой композиции помещали в колбу емкостью 125 см3, 5 см3. 5 , , , , 2 3 1/16 , , 125 , 5 . дистиллированной воды и смесь тщательно встряхивали. Колбу с пробкой хранили в течение ночи при температуре 130 , а затем охлаждали до 77 для тестирования. , 130 77 . Каждую испытательную панель на мгновение погружали в дистиллированную воду и осушали в вертикальном положении не более 5 секунд, приложив нижний край к промокательной бумаге. Затем панель погружали горизонтально на 15 секунд в неглубокую чашку, содержащую вышеуказанную смесь. 5 15 . После кратковременного слива испытуемая панель представляла собой , где представляет собой алкильную группу, имеющую от 8 до 18 атомов углерода. 3. Текучая композиция покрыти
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB783011A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: 783 011 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) патентов : 783,011 ( 3 ( 3) Закон 1949 г.): 26 марта 1956 г. , 1949): 26, 1956. Дата подачи заявления: 23 мая 1955 г. : 23, 1955. Дата подачи заявления: 9 сентября 1955 г. : 9, 1955. № 14839/55. 14839/55. № 25845/55. 25845/55. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 г. : 18, 1957. Индекс при приемке: -классы 52(4), М 1 С( 4 Б: 5 Б:Х), М 1 ; и 142 (4), К 10. :- 52 ( 4), 1 ( 4 : 5 : ), 1 ; 142 ( 4), 10. Международная классификация:- 47 03 . :- 47 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования подкладок и опор для матрасов, подушек и подобных внутренних узлов Мы, , британская компания из Уэйлбон Лейн, Дагенхем, Эссекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к подкладкам или опорам для включения в матрасы, подушки и тому подобные сборки, например, для промежуточного слоя между пружинным узлом и подкладкой, такой как хлопковый войлок, шерстяной войлок, флок или капок, когда они собраны в наружное покрытие. Так, например, настоящее изобретение Изобретение можно рассматривать как связанное с улучшенной формой подкладки, состоящей из мешковины или аналогичного материала, когда она соответствующим образом усилена или усилена средствами, которые помогут предохранить ее от чрезмерной деформации или податливости, чтобы она равномерно приспособилась к обивке. , , , , , , , ' . Согласно настоящему изобретению подкладочный или поддерживающий материал включает отрезок текстильной ткани или другого листового материала, например. , . тканый гессиан или подобный материал, множество отрезков проволоки, пропущенных через ткань параллельно, и две продольные фиксирующие лигатуры, расположенные поперек указанных отрезков проволоки и к которым указанные проволоки прикреплены в виде узла, усиливающего или придающего жесткость листу ткани. ткань. , . Настоящее изобретение особенно полезно при использовании при изготовлении внутренней части матрасов или подушек, в которых либо множество рядов спиральных мебельных пружин, собранных с помощью стяжных проволок или других подходящих средств, либо извилистые или зигзагообразные пружины или тому подобное, либо лямки любого описания имеют наложенные на него подушечки из хлопкового войлока, шерстяного войлока, флока, капка и т.п. Подкладочный материал настоящего изобретения может быть уложен поверх верхней и нижней части пружинного узла, а прокладка уложена поверх подкладочного материала. Однако подкладочный материал может быть используется в качестве материала основания или покрытия для поддержки пружин или, альтернативно, других форм амортизирующих или упругих средств. - , , , , . Материал по настоящему изобретению может быть изготовлен из отрезков тканой мешковины, мешковины или подобного материала и может быть изготовлен готовым к разрезанию на куски для использования с внутренней частью отдельных матрасов или подушек. , ' . Каждый элемент подкладки по настоящему изобретению может представлять собой кусок грубой ткани прямоугольной или другой удобной формы, например, используемый для мешковины, через который в одном направлении продевается множество расположенных на расстоянии друг от друга проволок. Каждая проволока проходит через ткань таким образом, чтобы что он проходит попеременно над и под тканью через определенные промежутки времени. '' ' . Хотя проволоки могут иметь форму по существу прямых отрезков, продетых через ткань параллельно, мы предпочитаем использовать конструкцию, в которой проволоки согнуты, по существу, в -образную форму, причем два ее конца пропущены через ткань и основание. -образной формы, служащей для разнесения конечностей на расстояние, например, один дюйм. При таком расположении свободные концы спицы будут закреплены одной и той же фиксирующей лигатурой, а другая фиксирующая лигатура будет продета через длину проволоки, прилегающую к его база. , - , , . Хотя упомянутые фиксирующие лигатуры могут представлять собой шнуры, веревки, веревки и т.п., мы предпочитаем, чтобы они были в виде отрезков проволоки. , , , ' . Для того, чтобы это изобретение было более понятным, один из вариантов его осуществления теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, который иллюстрирует вид сверху поддерживающего материала в соответствии с изобретением. . На прилагаемом чертеже показан кусок ткани, такой как мешковина, с ссылочной цифрой 1. Шесть отрезков проволоки, обычно обозначенных 2, каждый из которых согнут в основном в -образную форму, имеют боковые ветви 3 ', продетые через мешковину 1 параллельно. расположены и расположены примерно на одинаковом расстоянии друг от друга, основания 4 -образных отрезков 2 783 011 проволоки служат для разделения ветвей 3 каждой проволоки, в то время как расстояние между соседними кусками проволоки выполнено таким образом, чтобы оно было по существу равным длине части 4. , , , 1 2 - 3 ' 1 ' - , 4 - 2 783,011 3 4. Как можно видеть, каждую часть 3 пропускают через мешковину 1 так, что она проходит попеременно над и под тканью, а длины образованных таким образом стежков могут, при желании, быть равными или неравными, как показано на чертеже. 3 1 , , . Свободные концы конечностей 3 снабжены петлями 5, через которые пропущена фиксирующая проволока 6 так, чтобы закрепить все эти свободные концы к одной общей фиксирующей тросе. Аналогичная фиксирующая проволока 7 расположена параллельно и вплотную к частям 4 и зацепляется над одним из конечностей 3 и под другим из каждой пары конечностей, образованных проволокой 2. 3 5 6 7 4 3 2. В альтернативной конструкции, которая не показана, отрезки проволоки 2 расположены чередующимися друг с другом так, что ее свободные концы 5 поочередно зацепляются с одной или другой из двух крепежных проволок 6 и 7. , 2 5 6 7. В еще одном варианте реализации, который не показан, проволоки 2 являются по существу прямыми и на каждом конце намотаны на фиксирующие проволоки. 2 . Как показано, концы 8 анкерных проволок могут быть согнуты над соседними частями проволоки 2 и, кроме того, при желании, могут быть согнуты через определенные промежутки между их концами, чтобы обеспечить изломы или петли, помогающие определить расположение разнесенных взаимосвязей между ними. поперечные провода. , 8 2 , , . Очевидно, что можно использовать любое подходящее количество отрезков проволоки 2 в соответствии с длинами и требованиями листа ткани 1. 2 1. За счет соединения проволок и ткани и закрепления их концов на отдельных анкерных проволоках, как показано на чертеже или как описано выше, подкладка остается жесткой и обеспечивает прочную опорную поверхность долговечного характера для взаимодействия между пружинами и подкладкой. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:46:58
: GB783011A-">
: :
783012-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB783012A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 783 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 24 мая 1955 г. № 1. 783 : 24, 1955 1 Заявление подано в Люксембурге 5 июля 1954 года. 5, 1954. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 г., : 18, 1957, Индекс при приемке: - Классы 83 (2), А 116, А 122 (::); и 119, А 2 А. :- 83 ( 2), 116, 122 (::); 119, 2 . Международная Классификация'-В 23 п, ФО 7 к. '- 23 , 7 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве оружейных стволов и связанные с ними Мы, ЭРИХ РИББАК, , , Великое Герцогство Люксембург, немецкого гражданства, и ЭРНСТ ВИХМАНН, 2, улица Вильмар, Люксембург, Великое Герцогство Люксембург, немецкого гражданства , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , , , , 2, , , , , , , , : - Уже известны способы изготовления орудийных стволов для стрелкового оружия из механически обработанных трубчатых заготовок, в которых нарезка производится без операции резания. Заготовки растачиваются из цельных и после развертывания и полировки подвергаются процессу нарезов. Длина ствола, допустимая в вышеописанных известных Метод ограничен требованиями к расточке, устанавливающими максимальную длину 800 мм для обычных винтовочных стволов. , 800 . Изготовление стволов для стрелкового оружия непосредственно из стандартной катаной или тянутой трубчатой заготовки в прошлом было невозможно, поскольку диаметр и толщина стенки ложи отличались от тех, которые требуются при производстве оружия. . Целью настоящего изобретения является изготовление за одну операцию ружейных стволов, готовых к сборке, из любой имеющейся в продаже трубной заготовки, при этом нарезы формируются без какой-либо механической обработки. , . Таким образом, согласно изобретению предложен способ изготовления ружейных стволов, отличающийся тем, что стандартная трубчатая ложа используется в качестве заготовки за одну операцию формования, в результате чего получается готовый и нарезной ружейный ствол, готовый к сборке, причем эта операция заключается в подвергании заготовки действие внешних ударных средств, воздействующих на оправку, вставленную в отверстие указанной заготовки, при этом указанная оправка снабжена участком гладкой поверхности, прилегающим к участку поверхности с канавками для выполнения нарезов. , , ' . Используемая заготовка имеет больший диаметр и на 3/61 меньшую толщину, чем соответствующие размеры готового ствола ружья, так что указанные размеры могут быть достигнуты за одну операцию формовки. 3/61 , . При реализации изобретения заготовку трубки 50 подвергают ковки в непрерывном процессе, благодаря чему достигается соотношение диаметра трубки к толщине трубки, необходимое для ствола орудия, в то же время внутренняя поверхность сглаживается и нарезывается. при контакте с оправкой. Оправка снабжена передней гладкой частью, за которой следует часть с соответствующими канавками для создания необходимых нарезов. 60 Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой продольный разрез оправки. ствол нарезного орудия 6а на фиг.2 представляет собой поперечное сечение ствола орудия на фиг.1. 50 55 60 : 1 6 2 - 1. Фиг.3 представляет собой продольное сечение ствола нарезного оружия, имеющего одинаковый диаметр отверстия и разную толщину стенки. 70 Фиг.4 представляет собой продольное сечение ствола оружия, имеющего одинаковый внешний диаметр и канал ствола переменного диаметра. 3 70 4 . Рис. 5 представляет собой продольный разрез ствола орудия, сужающегося как внутри, так и снаружи. 76 В процессе формовки заготовка надвигается на короткую опорную оправку, и ее стенка подвергается действию внешних молотковых инструментов, ударяющих одновременно по двум участкам стенки, обращенным к плоскости и канавка 8 часть оправки соответственно Поскольку гладкая часть оправки является ведущей, трубная заготовка сглаживается и нарезается внутренняя канавка за одну непрерывную операцию. 8 Благодаря подходящей конструкции и расположению ударных инструментов можно изготовить внутренние и внешние поверхности различной конусности. получается в сочетании с оправкой, диаметр которой можно контролировать при опере 90 012 4921155. 5 76 8 8 90 012 4921155. 783,012 Таким образом, для результата, показанного на рис. 3, внешняя конусность получается за счет соответствующего расположения ударных инструментов. На рис. 4 для изменения внутреннего диаметра используется коническая оправка, перемещаемая вдоль отверстия во время операции удара. Методы, показанные на рис. 3 и Рис. 4 объединяются для получения ствола орудия, показанного на рис. 5. 783,012 3 4 3 4 5. Описанный выше способ, помимо очевидного преимущества снижения производственных затрат, обеспечивает более длительный срок службы ствола благодаря тому, что сжатые и неразрезанные металлические волокна придают каналу ствола большую устойчивость к напряжениям и износу, создаваемым расширяющимися газами. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:47:00
: GB783012A-">
: :
783013-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB783013A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 31 мая 1955 г. : 31, 1955. Заявление подано в Германии 31 мая 1954 г. 31, 1954. ? Заявление подано в Германии 23 августа 1954 года. ? 23, 1954. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 г. : 18, 1957. Индекс при приемке:-Класс 103(2),09. :- 103 ( 2), 09. Международная классификация:- 62 . :- 62 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Зеркало для вождения автомобиля. Я, АНТОН АЙЗЕНШИНК, гражданин Германии, Марцоль-Вайсбах, Пост Бад Райхенхалль, Германия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , -, , , , , , :- Настоящее изобретение касается зеркала заднего вида для дорожных транспортных средств, снабженного маркировкой, указывающей расстояние до следующих за ним транспортных средств. , . При нынешних постоянно растущих скоростях движения по дорогам, особенно на магистральных дорогах, важно, чтобы водитель во избежание аварий мог как можно точнее оценить расстояние до едущего за ним транспортного средства, особенно одного вот-вот обгонит. - , , , , , . Соответственно, было предложено снабдить зеркало заднего вида метками, расположенными горизонтально и параллельно друг другу, чтобы показать расстояние до транспортного средства, приближающегося сзади или обгоняющего. Однако такие зеркала не отвечают упомянутым выше требованиям, поскольку следующие причины. - , , , . Человеческий глаз непроизвольно пытается сфокусироваться либо на изображении в зеркале, либо на отметках на его поверхности, и водителю требуется определенное время, зависящее от скорости его реакции, чтобы наблюдать то и другое по отдельности, соотносить их и интерпретировать результат, чтобы предоставить ему необходимую информацию. , , , , , . Эта задержка, а также тот факт, что взгляд водителя не смотрит на дорогу, когда он смотрит в зеркало, увеличивают риск несчастных случаев и более чем перевешивают любое преимущество, которое дают маркировки на зеркале. , ' , , . Чтобы преодолеть эти недостатки, в соответствии с настоящим изобретением предлагается обеспечить зеркало заднего вида для дорожных транспортных средств с зонами с различными отражающими характеристиками, при этом границы между соседними зонами представляют собой по существу горизонтальные линии. Различные зоны могут иметь разную отражающую способность. или могут быть окрашены в разные цвета. , - , , . Предпочтительно имеется три зоны, и зона с наименьшей отражающей способностью или самой темной окраской представляет собой ту часть, которая занята изображением близко следующего или обгоняющего транспортного средства. , 50 . Между транспортными средствами существует определенное расстояние, которое можно рассматривать как расстояние, ниже которого водителю идущего впереди транспортного средства было бы неразумно менять направление движения, и это можно назвать «опасным» расстоянием, представленным соответствующей зоной. который может иметь наименьшую отражающую способность или самый темный цвет. 60 На корпусе или рамке зеркала удобно иметь указательный палец, идущий в сторону в плоскости, параллельной плоскости зеркала, но позади него, и образующий продолжение граничной линии. между 65 двумя зонами, если смотреть с правильного уровня. Это помогает настроить зеркало в соответствии с требованиями водителя и позволяет водителю легко определить эту границу. 55 , " " , , , 60 , 65 . Новая форма зеркала согласно изобретению 70 преодолевает трудности известных форм и существенно снижает утомляемость водителя. Изображение следующего транспортного средства меняется по внешнему виду по мере пересечения 75 границы одной зоны в другую и времени, затраченного водителем. снижается способность оценить его близость. Водителю больше не нужно уделять внимание зеркалу заднего вида, он может в основном сосредоточиться на дороге впереди себя. 80 На сопроводительных чертежах показан пример зеркала согласно изобретению. 70 , 75 - 80 . На рис. 1 показан вид на зеркало сверху, а на рис. 2 — вид в меньшем масштабе. 1 2 . Ссылаясь на эти чертежи, зеркало 1 заднего вида 1 установлено в рамке или корпусе 2 и разделено на три зоны, из которых верхняя зона 3 имеет меньшую отражающую способность, чем средняя зона 4. Например, в то время как средняя зона Изготовлен из обычного прозрачного стекла 90. , - 85 1 2 , 3 4 , , 90. 7839013 № 15539/55. 7839013 15539/55. 783,013 верхняя зона может быть тонированной. 783,013 . Граница между зонами 3 и 4, обозначенная цифрой 5, по существу горизонтальна, и зеркало может быть установлено так, что эту границу пересекает изображение колес автомобиля, находящегося в нескольких метрах, а нижняя граница зоны 4 показанный цифрой 6, аналогично соответствует расстоянию 20 метров. 3 4, 5, , , 4, 6, 20 . Самая нижняя зона, обозначенная цифрой 7, является наименее отражающей из трех, поскольку она более темного цвета, чем самая верхняя зона 3. , 7, , 3. Указательный палец 8 выступает вбок из задней части зеркала в плоскости, параллельной зеркалу, но на значительном расстоянии позади него. Когда водитель смотрит с правильного уровня, этот палец кажется ему продолжением нижней границы. 6, и это позволяет ему определить, когда его глаз находится слишком высоко или слишком низко по отношению к зеркалу. 8 , 6, . Крепление зеркала показано цифрой 9. 9.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:47:01
: GB783013A-">
: :
783014-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB783014A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Лим 78 3014 78 3014 ^ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 июня 1955 г. ^ : 9, 1955. № 16585155. 16585155. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 21 июня 1954 года. 21, 1954. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 г. : 18, 1957. Индекс при приемке:-Класс 38(5), 2 5 . :- 38 ( 5), 2 5 . Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся механизма электрического мгновенного выключателя Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу 601 . , , , , 601 . Пятая авеню, Колумбус, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующее положение: - , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованному механизму электрического мгновенного переключателя, особенно подходящему для использования в устройствах управления, имеющих относительно медленно перемещающийся исполнительный механизм переключателя, например, в устройствах управления с термостатическим управлением. , . В общем, целью изобретения является создание механизма электрического мгновенного выключателя, имеющего подвижный рычаг, несущий контакт, который приводится в действие щелчковым движением для смещения его контакта между двумя фиксированными упорами, содержащими один или два контакта, в ответ на движение адаптированного исполнительного механизма. двигаться с относительно медленной скоростью и обеспечивает устойчивое контактное давление до момента резкого движения контактного рычага. , , . Согласно изобретению предложен механизм электрического мгновенного выключателя, имеющий один конец контактного рычага, подвижный в противоположных направлениях между пределами, один из которых является фиксированным контактом, посредством жесткого коленно-рычажного звена, шарнирно закрепленного на одном конце к указанному рычагу и на другом. Конец упругого средства для принуждения звена в продольном направлении и с возможностью смещения вбок относительно центральной линии звена, чтобы тем самым побудить указанный контактный рычаг в одном или другом из указанных противоположных направлений, причем указанное звено поворачивается не только на своих концах к указанному рычагу и к указанному упругие средства соответственно известным способом, но также промежуточными между их концами парой фиксированных шарниров, причем указанные фиксированные шарниры расположены на расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить небольшое перемещение звена между ними с потерей подвижности. , , , , , . При такой компоновке сила упругого средства, содержащего пружину, воздействует на контактный рычаг для поддержания контактов в закрытом состоянии либо путем прижатия коленно-рычажного звена к одному или другому из его упорных шарниров, либо путем прижима звена в продольном направлении. до тех пор, пока пружина не пройдет свою мертвую точку относительно звена; таким образом, не может быть периода нестабильности контактного давления, независимо от медленности движения привода. Предпочтительно, чтобы контактный рычаг был изготовлен из гибкого материала, и качательное движение, прикладываемое к контактному рычагу звеном, поворачивающимся на любом из своих упоров, имеет тенденцию к раскатайте контакты и освободите контакты от небольших сварных швов, которые могут вызвать «залипание» контактов. , / ; , , , " " . Цели и преимущества изобретения станут очевидными из следующего описания предпочтительного варианта осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сверху мгновенного переключателя, особенно подходящего для использования в устройстве термостатического управления; Фиг.2 представляет собой вид в разрезе, сделанный по существу по линии 2-2 на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид в разрезе, сделанный по существу по линии 3-3 на Фиг.2; Фиг.4 представляет собой вид в разрезе, сделанный по существу по линии 4-4 на Фиг.2; Фиг.5 представляет собой фрагментарный вид, сделанный приблизительно по линии 5-5 на Фиг.1; и Фиг.6-11 представляют собой схематические изображения механизма переключения, показывающие относительные положения различных частей во время приведения в действие механизма. , 1 ; 2 2-2 1; 3 3-3 2; 4 4-4 2; 5 5-5 1; 6 11 . В показанной форме механизм переключения установлен в открытом боковом коробчатом основании или раме 12, которая предпочтительно изготовлена из подходящего диэлектрического материала, такого как тот, который известен под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит». Основание 12 расположено быть собран в корпусе устройства термостатического управления (не показано) и переключателя, приводимого в действие термостатическим силовым элементом; однако при желании переключатель можно использовать и иначе. Обычно -образный кронштейн 13 закреплен на одном конце основания и содержит токопроводящий элемент, имеющий два выступа 14, 15, выступающие внутрь и назад из нижних концов его ножек. как показано на рис. 1. Эти выступы проходят в прорези через нижнюю стенку основания, а выступ 15 выступает за нижнюю стенку и образует клемму для механизма переключателя. Выступ 14 заканчивается в его отверстии. Выступы имеют выступы 19, которые опираются на внутреннюю часть стенки основания на противоположных сторонах отверстий, в которых они вставлены, а выступ 15 имеет сформированные на нем выступы 20, которые закрепляются или раздвигаются для зацепления с нижней стенкой основания и тем самым закрепляют кронштейн 13 к основанию. , , - 12, , " " 12 , , ; , , - 13 14, 15 1 15 14 19 , 15 20 13 . Аналогично разведены торцевые кромки выступа 14 для дополнительного крепления кронштейна к основанию. 14 . Часть 21 траверсы кронштейна 13 имеет сформированный на ней язычок 22, который проходит наружу относительно базовой стенки и под прямым углом к самому кронштейну, и язычок имеет в нем прямоугольное отверстие 23, назначение которого описано ниже. 21 13 22 , 23 , . Концы ножек кронштейна 13 также имеют загнутые части, образующие выступы 24, которые проходят параллельно нижней стенке основания, к которому прикреплен открытый конец контактного рычага 25 плоской пружины -образной формы с помощью винтов. 26 ввинчивается в отверстия в выступах. Контактный рычаг 25 изготовлен из материала с хорошей электропроводностью, такого как бериллиевая медь. 13 24, , , 25 26 25 , . Конец ярма контактного рычага 25 имеет прикрепленный к нему двойной контактный элемент 27, и этот конец рычага колеблется между неподвижными контактами 28, 29, поочередно вступая в контакт 27 с последними контактами. 25 27 , 28, 29 27 . Контакт 28 прикреплен к концу винта 31, который проходит через отверстие в основной стенке 18 и ввинчивается в отверстие через пластину 32, примыкающую к стене, и который имеет контактный штырь 33, выступающий через прорезь в Штырь 33 образует клеммную стойку и имеет заплечики (не показаны), аналогичные заплечикам 20, с помощью которых выступ 15 крепится к основанию. Вращая винт 31 в одну или другую сторону, положение контакта 28 можно изменить. быть отрегулированы, что желательно при сборке механизма и способствует обеспечению правильной работы механизма переключения. 28 31 18 32 33 33 ( ) 20 15 31 , 28 , . Контакт 29 прикреплен к дуге -образного клеммного кронштейна 35, одна ножка которого имеет ножку 36, прикрепленную к стене посредством зубца 37, образованного на ней и проходящего через щелевое отверстие в стене и закрепленного в ней буртиками 38. прилегает к краям проема. Зубец 37 образует еще одну клеммную стойку для механизма переключения. Другая ножка кронштейна 35 имеет ножку 39, имеющую зубец, входящий в прорезь в стене 14 и закрепленную в проеме путем поворота торцевых кромок. его по бокам отверстия, как описано со ссылкой на выступ 15. 29 35, 36 37 38 37 35 39 14 , 15. Привод в виде плоской А-образной пружины 42 имеет концы своих ножек, приклепанные к плечам 43, образованным на противоположных сторонах основания 12. Элемент 42 предпочтительно выполнен из бериллиевой меди, чтобы обеспечить 70 длительную гибкость и упругость, а также поддержку. пластины 44 размещены между головками крепежных заклепок 45 и ножками привода, чтобы предотвратить любую тенденцию к ослаблению ножек в районе заклепок. Подвижная 75 часть элемента 42 усилена по краям краевыми фланцами, а поперечина - 47 выполнен за одно целое с элементом и изогнут или вогнут, образуя изогнутую поверхность для взаимодействия с силовым элементом, таким как 80, например, с рычагом термостатического устройства, не показано. Свободная часть элемента 42 обычно расположена наружу относительно базовой стенки. 18, как видно на фиг. 2, и это положение предполагается благодаря собственному смещению элемента 85. Привод 42 соединен с контактным рычагом 25 через С-образную пружину 50 и жесткое коленно-рычажное звено 51. Звено 51 проходит через прямоугольное отверстие 23 выступа 22 кронштейна, и один конец поворачивается к рычагу 90 25 с помощью -образного подшипника 52, который входит в зацепление с краем рычага в части вилки, а противоположный конец звена поворачивается с помощью аналогичного -образного подшипника 53 к концевому краю пружины. -образные вырезы, принимающие края 95 контактного рычага 25 и пружины 50, образуют шарнирные соединения, имеющие минимальное трение, как хорошо известно в данной области техники. Пружина 50 соединена с приводом 42 посредством опорное устройство 54 с ножевой кромкой, образованное неглубокой -образной выемкой на одном конце пружины, которая принимает край выпуклой части 55 траверсы привода. , 42 43 12 42 70 , 44 45 75 42 , 47 , 80 , 42 18, 2, 85 42 25 - 50 51 51 23 22 90 25 52, , 53 95 25 50 , 50 42 54 100 55 . Как упоминалось ранее, рычаг 51 проходит через прямоугольное отверстие 23 в выступе 22, а противоположные концевые края 56, 57, 105 отверстия образуют расположенные на расстоянии упоры, вокруг которых рычаг 51 может поворачиваться. Размеры отверстия 23 и рычага 51 таковы, что звено имеет небольшое свободное перемещение между торцевыми краями отверстия. Предпочтительно, чтобы в форме 110 язычка 22 на кронштейне 13 его материал был сжат так, что толщина язычка была значительно меньше, чем толщина язычка 110. собственно кронштейн для обеспечения точечного поворота звена 115. Как показано на рисунках с 6 по 11, когда привод 42 находится в положении, которое можно назвать нормальным, как показано на рисунке 6, пружина толкает звено 51 вниз против упор 57 и против часовой стрелки вокруг шарнира 120, образованного стопором, так, чтобы правый конец звена вынуждал контактный рычаг 25 подниматься вверх для зацепления контакта 27 с контактом 29. , 51 23 22, 56, 57 105 51 23 51 , 110 22 13, - 115 6 11, 42 , 6 51 57 120 25 27 29. Кроме того, сила пружины 50 оказывает продольное смещение на звено, которое также прижимает 125 контакт 27 к контакту 29. Когда привод 42 перемещается вниз, как с помощью термостатического устройства, направление силы пружины 50, которое представлено по прямой через шкворни 53, 54 достигает 130 783 014 работоспособного контакта, имеющего двойное бросковое действие и удерживающегося в прочном зацеплении с одним из неподвижных контактов до момента его перемещения на другой контакт, независимо от постепенного движение исполнительного механизма. Механизм переключения компактен, прост в сборке, надежен в эксплуатации и обеспечивает относительно высокую допустимую токовую нагрузку при усилии, необходимом для его приведения в действие. , 50 125 27 29 42 , 50, 53, 54, 130 783,014 , , , . Хотя была описана только одна форма изобретения, очевидно, что могут быть сделаны и другие формы, модификации и адаптации, все попадающие в объем прилагаемой формулы изобретения. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:47:03
: GB783014A-">
: :
783015-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB783015A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 783,01,15 4,9 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 июня 1955 г. 783,01,15 4,9 : 13, 1955. № 16992/55. 16992/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 30 июня 1954 года. 30, 1954. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 г. : 18, 1957. Индекс при приемке:-Класс 95, 4 , . :- 95, 4 , . Международная классификация:- 05, 09 . :- 05, 09 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в защите металлических корпусов или в отношении защиты Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 135 42nd , 17, . Настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 135 42nd , 17, , , , , : - Настоящее изобретение относится к защите металлических корпусов от коррозии. Более конкретно, оно касается защиты внутренних поверхностей балластных танков и т.п., изготовленных из черных материалов и подвергающихся коррозионному воздействию воздуха и воды, особенно соленой воды. Другие танки, которые могут быть Защищенными изобретением являются кессоны, трюмы, рули направления, сухие доки и резервуары для воды пожарных вышек. , , , , , , . В соответствии с изобретением предложена текучая композиция покрытия для защиты металлического изделия от коррозии, которая включает (а) смесь, состоящую по существу из 1-5% таллового масла по объему, нефтяной остаток от прямой перегонки сырой нефти нафтеновой основы, причем указанный остаток имеет вязкость по Сейболту-Фуролу 40-55 секунд при температуре 210 , и достаточное количество нефтяного масла, способного сокращать указанный остаток, чтобы придать указанной смеси вязкость по Сейболту-Фуролу в диапазоне 25-25°С. 50 секунд при 122 Ф.; и () алифатический диамин. , , () 1 5 %,' , , - 40-55 210 , - 25-50 122 .; () . Изобретение также включает защиту поверхности металлического тела от коррозии путем нанесения на такую поверхность такой текучей композиции покрытия и удержания на ней. . Хотя композицию можно наносить на поверхность металлического тела любым желаемым способом, например, кистью или распылением, предпочтительно наносить ее флотацией на внутренние поверхности сосудов, таких как резервуары. Композиция предпочтительно наносится на поверхность водоем представляет собой однородный слой значительной толщины, после чего уровень воды постепенно изменяется, оставляя (При этом однородное защитное покрытие прочно прилипает к поверхности сосуда. Например, композицию помещают на дно резервуара и поливают водой. затем вводят под композицию с образованием плавающего поверхностного слоя. , , , ( , . Уровень воды постоянно повышается за счет закачки дополнительной воды в нижнюю часть резервуара. По мере того, как вода поднимается вверх, композиция продолжает плавать на верхней поверхности в виде однородного непрерывного слоя, который по своим краям обеспечивает равномерный контакт с внутренними поверхностями резервуара. резервуар, сливаясь с ним и оставляя непрерывную однородную пленку с высокой адгезией. Альтернативно, резервуар можно заполнить водой, ввести поверхностный слой композиции, а затем воду слить для нанесения поверхностного покрытия. Иногда несколько проходов композиции покрытия вверх и вниз. может потребоваться для первоначального покрытия. , , , , , , . Удивительно, но наша новая текучая композиция покрытия отталкивает поверхностную влагу и связывается с внутренними поверхностями сосуда, образуя высококлейкую пленку, которая постоянно остается на месте, несмотря на неоднократное опорожнение и повторное наполнение сосуда и сильное перемешивание его содержимого. Полученное покрытие эффективно предотвращает попадание воды или атмосферы на железные поверхности, а нежелательное ржавление или коррозия, которые в противном случае возникают в сосудах такого характера, эффективно преодолеваются. , . Такая процедура плавления имеет особое преимущество с точки зрения устранения высокой стоимости и сложности нанесения антикоррозионного покрытия на внутреннюю часть сосуда. . Например, сложная внутренняя конструкция корабельных балластных цистерн делает прежние ручные процедуры экономически нежелательными, поскольку необходимо создавать этапы, на которых смогут работать люди. , , . Более того, из-за препятствий, таких как лестницы, косынки, рамы и перегородки, которые мешают работникам, таким ручным способом было трудно получить однородное покрытие по всей внутренней поверхности, даже если эти поверхности сначала подготавливаются путем скалывания или пескоструйная очистка. Соответственно, открытые пятна, трещины или тонкие участки обычно становятся причиной быстрой коррозии. , , , , , , , , . В судовых балластных цистернах и т.п. небольшое остаточное количество состава покрытия может оставаться на поверхности балластной воды внутри цистерны, и относительно небольшие количества могут периодически добавляться перед сбросом или приемом балласта, чтобы обеспечить защиту. постоянный. , , . Текучую композицию покрытия по настоящему изобретению можно составить, сначала приготовив базовую смесь, состоящую из прямогонного остатка сырой нефти нафтенового типа, легкого смазочного дистиллята и поверхностно-активного вещества в форме таллового масла. в смесь добавляют небольшое количество другого поверхностно-активного вещества в виде алифатического диамина; предпочтительно, чтобы такой алифатический диамин имел общую формулу: , , ; , : ------ где представляет собой алкильную группу, имеющую от 8 до 18 атомов углерода. ------ 8 18 . Остаток прямой перегонки представляет собой остаточное масло высокой вязкости, имеющее вязкость по Сейболту-Фуролу 40-55 секунд при 210 . Желательно, чтобы этот остаток составлял 25-40 дюймов базовой смеси по объему. - 40-55 210 25-40,', . Остаток сам по себе обычно слишком вязкий, чтобы легко растекаться по поверхности водоема, и поэтому его разбавляют до желаемой текучести подходящим легким нефтяным сырьем, которое смешивается с остатком с образованием гомогенного раствора. Нефтяное сырье должно быть таким, чтобы конечная базовая смесь имела вязкость Сейболта-Фурола в диапазоне 25-50 секунд при температуре 122 . В этом диапазоне текучести жидкость будет равномерно распределяться по поверхности воды, обеспечивая хороший контакт с удерживающими поверхностями. с ограничениями. Более узкий предпочтительный диапазон вязкости для базовой смеси составляет около 30-40 секунд. , , - 25-50 122 , 30-40 . Подходящим легким нефтяным сырьем для разжижения остатка до желаемой вязкости является легкий смазочный дистиллят, имеющий универсальную вязкость по Сейболту 100-175 секунд при , например 100 секунд. Преимущественно выбирают средние дистилляты с температурой вспышки выше примерно 350 , чтобы избежать пожароопасность Желательно, чтобы легкое нефтяное масло составляло 55-70% базовой смеси по объему. 100-175 , 100 , 350 55-70 % . Поверхностно-активные вещества увеличивают проникновение и адгезию композиции, талловое масло может представлять собой сырое талловое масло, доступное под торговым названием , а алифатический диамин предпочтительно представляет собой такой, в котором алкильные группы получены из талловых жирных кислот. , , . Такой алифатический диамин содержит различные алкильные группы, имеющие от 14 до 18 атомов углерода, полученные из миристиновой, пальмитиновой, стеариновой, олеиновой и линолевой кислот животного жира, и имеет теоретическую молекулярную массу 320. В своей коммерчески доступной форме алифатический диамин 65 представляет собой светло-красная мягкая паста, имеющая температуру плавления 44-48°С и удельный вес 0,832 и обычно содержащая около % амина в пересчете на диамин. Содержание диамина, упомянутое ниже, представляет собой фактическое содержание 70 амина, рассчитанное на диамин. 14 18 , , , , , 320 65 44 48 0 832 % , 70 . Талловое масло растворяют в смеси остатка и легкого дистиллята в количестве, достаточном для образования базовой смеси, содержащей до 5 об.% таллового масла. Затем смесь основания 75 нагревают до 130-150 , пасту аллфатического диамина нагревают до той же температуры, а затем последний при перемешивании добавляют к основной смеси в количестве, достаточном для обеспечения эффективного ингибирующего коррозию количества диамина. 5 % 75 130-150 , , - 80 . Очевидно, что ингредиенты могут быть объединены другими способами в рамках изобретения, причем конкретный порядок не является существенным для изобретения. 85 В общем, талловое масло эффективно в пропорциях от 1 до 5% по объему базовой смеси, и предпочтительно 2-4%. Обычно используется количество от 0,4% до 2% алифатического диамина по массе в расчете на композицию 90. Более высокие проценты, чем 5% таллового масла и 4% диамина, не являются невыгодными, но являются не являются необходимыми для обеспечения адекватного проникновения, адгезии и коррозионной стойкости и, следовательно, неэкономичны. , , 85 , 1-5 % , 2-4 % 0 4 % 2 % 90 5 % 4 % , , 95 . В результате использования таллового масла и алифатического диамина конечная композиция имеет смачивающую способность выше, чем у воды. Высокоадгезивная композиция покрытия фактически удаляет поверхностную влагу и заменяет ее на поверхностях резервуара, образуя предпочтительное и по существу постоянное соединение. , описанные композиции фактически проникают сквозь ржавчину, слизь или подобные скопления на поверхности 105 даже в присутствии влаги. Это действие важно с точки зрения устранения обычно требуемой дорогостоящей подготовки поверхности. 100 , , , , 105 . Различные испытания на предотвращение коррозии на 110 образованных текучих композициях покрытия, составленных в соответствии с изобретением, ясно продемонстрировали их превосходство над лучшей композицией, ранее известной нам (композиция А ниже). Следующие композиции покрытия 115 были составлены и протестированы: 110 ( ) 115 : 33,3 объема 42-45-секундного остатка с вязкостью 210 при перегонке сырой нефти на основе нафтена 120. 33 3 42-45 210 120 . 63.8 объемы неочищенного дистиллята, имеющего вязкость по Сейболту-Универсал 125-145 секунд при 100 . 63.8 - - 125-145 100 . 2
.9 объемы сырого таллового масла 125. Полученная смесь имела вязкость по 783,015, 783,015 30-40 секунд при 122 и удельный вес 0,9421 при 600 по сравнению с водой при той же температуре. .9 125 Saybolt783,015 783,015 30-40 122 ., 0 9421 600 . Эта композиция А получила широкое коммерческое признание как исключительно хорошее средство для предотвращения коррозии балластных цистерн. . 99 5 весовых частей А. 99 5 . 0 4 часть по массе алифатического диамина, как описано выше (0,5 части сырого диамина), где алкильные группы получены из жирных кислот животного жира. 0 4 ( 0 5 ), . 99 весовых частей 0 8 весовых частей алифатического диамина (1,0 части сырого диамина), как в . 98 весовых частей 1,6 весовых частей алифатического диамина (2,0 части сырого диамина), как в . ВЛАЖНОСТЬ КАБИНЕТНЫЕ ИСПЫТАНИЯ. 99 0 8 ( 1.0 ) . 98 1.6 ( 2.0 ) . . Испытательные панели из блестящей стали размером 2 4 1/16 дюйма были погружены в испытуемые композиции при комнатной температуре, оставлены на 2 часа и подвешены в камере влажности, работающей при температуре 1200 и относительной влажности 25 от 100 %. Параллельные испытания. проводились на панелях, которые были сухими и влажными в воде перед погружением. Панели периодически проверялись на предмет коррозии и отмечалось количество ржавчины. 30 В следующих таблицах термин «Сухой» относится к тем панелям, которые были сухими перед погружением, а термин «Влажный» «относится к тем панелям, которые были смочены водой перед погружением в состав флюидного покрытия. 35 ТАБЛИЦА 2 4 1/16 , 2 , 1200 25 100 % 30 "" "" 35 СОСТАВ Сухой Влажный 1 пятнышко 1 пятнышко 2 пятнышка несколько пятнышек многочисленные многочисленные пятнышки несколько пятнышек 1 большое пятно и многочисленные пятнышки Сухой Влажный Сухой Мокрый Сухой Влажный Чистый Чистый Чистый Чистый Чистый Чистый 1 пятнышко несколько пятнышек несколько пятен многочисленные пятна и пятнышки несколько пятнышек многочисленные много пятен пятнышек и крапинок несколько пятнышек многочисленные, пятнышек много-много пятен пятнышек Часы 144 192 240 312 360 480 несколько крупных пятен и 20', легкая ржавчина 528 00 . 1 1 2 1 1 ,, , 144 192 240 312 360 480 20 ', 528 00 . 648 многочисленные несколько пятен пятнышки многочисленные пятнышки Приведенная выше таблица показывает, что композиция А (без диамина) начала ржаветь уже через 24 часа испытания, тогда как всего лишь 0,4% диамина в композиции В все еще обеспечивало хорошую защиту через 144 часа - а 6 Улучшение в 2 раза. Содержание диамина в кукурузе, составляющее 1,6 %, общее количество дней в днях при воздействии воды, воздуха и воды , в сухом положении обеспечило 22-кратное улучшение. 648 ( ) 24 , 0 4 % 144 - 6- 1 6 % 22- . защита 528 часов без ржавчины. 528 . ТЕСТ НА СТОЙКОСТЬ К СМЫВАНИЮ ВОДЫ. . Полированные стальные панели размером 2 3 1/16 дюйма были погружены в испытуемые составы и оставлены для стекания на 4 часа при комнатной температуре. ТАБЛИЦА 2 3 1/16 4 СОСТАВ Мокрый 1 5 % светлый много пятен и крапинок ржавчины % светлый % легкий % легкая ржавчина ржавчина ржавчина % % Сухой Влажный 2 пятнышка Чистый 2 пятнышка Чистый 2 патча многочисленные пятна 2 патча многочисленные пятна % 1 патч несколько пятен 1 патч несколько пятен Сухая Затем панели были погружены в синтетическую морскую воду на один день, а затем подвешены на воздухе на один день, и этот цикл повторялся в течение 25 дней. Некоторые панели были мокрыми от воды, а другие высыхали при погружении. 1 5 % % % % % % 2 2 2 2 % 1 1 , 25 , . Влажная чистка Чистая Чистая Чистка многочисленные Очистка крупных пятен несколько Очистка крупных пятен многочисленные пятна Сухая несколько пятен несколько крупных пятен несколько крупных пятен 1 заплатка несколько крупных пятен Влажная чистка Чистка 1 пятнышко 1 пятнышко % 60 % легкая ржавчина % 70 % легкая ржавчина % легкая ржавчина 3 % % 10 % лёгкая ржавчина % несколько лёгких пятен ржавчины % многочисленные лёгкие пятна, пятнышки % 80 % лёгкая среднетяжелая ржавчина % 80 % умеренная ржавчина % 50 % лёгкая ржавчина % 60 % лёгкая среднесильная ржавчина % 10 % лёгкая ржавчина % 40 % легкая-умеренная ржавчина % 20 % легкая ржавчина % 30 % легкая-умеренная ржавчина 12 25 % 80 % 80 % 70 % 55 % 50 % умеренная ржавчина умеренная ржавчина умеренная ржавчина % 45 % умеренная ржавчина 00 % легкая ржавчина 2 пятна % легкая % ржавчины И снова продемонстрировано замечательное превосходство композиций , и (0,4-1,6% диамина) над композицией , не содержащей диамнин. 1 1 1 % 60 % % 70 % % 3 % % 10 % % % , % 80 % - % 80 % % 50 % % 60 % - % 10 % % 40 % - % 20 % % 30 % - 12 25 % 80 % 80 % 70 % 55 % 50 % % 45 % 00 % 2 % % , , ( 0 4-1 6 % ) . 4;
%' ТЕСТ НА СОЛЯНОЙ РАСПЫЛЕНИЕ. %' . Испытательные панели из блестящей стали размером 2 3 1/16 дюйма погружали в испытуемые композиции и давали им стечь в течение 2 часов. Затем их помещали под углом 45 футов в камеру для распыления соли и подвергали распылению 4% соленой воды при температуре температура 95–110 при поддержании давления воздуха в шкафу 12 фунтов на квадратный дюйм. Некоторые панели были мокрыми от воды, а другие высыхали при погружении. 2 3 1/16 2 45 ' 4 % 95-110 12 . ТАБЛИЦА Часы Сухой СОСТАВ Мокрый Сухой Мокрый Сухой Мокрый Сухой Влажный 100 %, 100 %) 85 %, 10", 70 % 20 ', 25 %' 40 %, сильная ржавчина Умеренная ржавчина Умеренная ржавчина Умеренная ржавчина 48 95 %' 70 %'( 95 (,, 85 %( 85 ', 85 '/ сильная ржавчина сильная ржавчина сильная ржавчина 99 % 95,/ 99 % 95 %, 95 9595,, сильная ржавчина сильная ржавчина сильная ржавчина Это испытание в суровом солевом тумане снова демонстрирует удивительное и непредсказуемое превосходство композиций, содержащих диамин, по сравнению с композицией А без диамина. 100 %, 100 %) 85 %, 10 ",, 70 % 20 ', 25 %' 40 %, 48 95 %' 70 %'( 95 (,, 85 %( 85 ', 85 '/ 99 % 95,/ 99 % 95 %, 95 9595,, . СТАТИЧЕСКОЕ ИСПЫТАНИЕ НА ПАДЕНИЕ ВОДЫ. . Образцы для испытаний были сформированы в виде равносторонних треугольников из углеродистой стали толщиной 1/32 дюйма. 1/32 . Каждый образец имел высоту 1625 дюймов и имел центральную ямку со сферическим радиусом 75 дюймов. При проведении испытания образец сначала полировали и очищали, а углы сгибали для формирования ножек. Затем его погружали в состав. при испытании вогнутой стороной ямки вверх и погруженный образец помещали на 1 час в печь при температуре 140 . Затем погруженный образец вынимали из печи, в ямку под поверхностью масла помещали каплю воды, и погруженный образец был восстановлен до температуры 14°С. 1 625 75 , , 1 140 , ' , 14 ()' . Через 5 дней погруженный образец снова вынимали из печи и оценивали степень коррозии в ямке. 5 . ТАБЛИЦА . . Состав Внешний вид через 5 дней Черное пятно, сильное травление Серое пятно, легкое травление Серое пятно, легкое травление Серое пятно, легкое травление ИСПЫТАНИЕ НА ВЫтеснение ВОДЫ И ВОДОСТАБИЛЬНОСТЬ Испытательные панели размером 2 3 1/16 дюйма были изготовлены из углеродистой стали, подвергнуты пескоструйной обработке, и тщательно очищали. Пятьдесят см3 испытуемой композиции помещали в колбу емкостью 125 см3, 5 см3. 5 , , , , 2 3 1/16 , , 125 , 5 . дистиллированной воды и смесь тщательно встряхивали. Колбу с пробкой хранили в течение ночи при температуре 130 , а затем охлаждали до 77 для тестирования. , 130 77 . Каждую испытательную панель на мгновение погружали в дистиллированную воду и осушали в вертикальном положении не более 5 секунд, приложив нижний край к промокательной бумаге. Затем панель погружали горизонтально на 15 секунд в неглубокую чашку, содержащую вышеуказанную смесь. 5 15 . После кратковременного слива испытуемая панель представляла собой , где представляет собой алкильную группу, имеющую от 8 до 18 атомов углерода. 3. Текучая композиция покрыти
Соседние файлы в папке патенты