патенты / 19650

782222-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB782222A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ЧАСТЕЙН Дж. ХАРРЕЛ Рё ГОВАРД Р’. Р›РНКОЛЬН. 782 222 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 11 июля 1955 Рі. : 782,222 11, 1955. в„– 20005/55. 20005/55. Полная спецификация опубликована 4 сентября 1957 Рі. 4, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 49, Р’ 1 (Р‘:Р›). :- 49, 1 (: ). Международная классификация:-Рђ 231. :- 231. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования зерновой композиции для влажных кляров Рё теста или относящиеся Рє ней Рё СЃРїРѕСЃРѕР± ее изготовления РњС‹, , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 600, , Миннеаполис, Миннесота , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє Рє готовым пищевым тестам Рё тестам для производства лепешок, печенья, рулетов Рё РґСЂСѓРіРёС… РІРёРґРѕРІ теста Рё сдобных изделий, подвергнутых химической закваске 5, которые РїСЂРё домашнем или ресторанном использовании, Р° также РїСЂРё транспортировке Рё распределении перед использованием выдерживаются РІ холодильнике РїСЂРё температуре, обычно между 36 Рё 45 градусами РїРѕ Фаренгейту. , , , , , 600, , , , , , , , : , , 5 36 45 . Настоящее изобретение предлагает восстановленную композицию, заменяющую натуральную зерновую РјСѓРєСѓ, для приготовления влажных сдобных сдобных сдобных изделий Рё теста, адаптированную для получения полученного жидкого СЃРґРѕР±РЅРѕРіРѕ теста, которое будет РІ значительной степени противостоять разжижению крахмала РІ течение периодов хранения, РїСЂРё этом указанная композиция включает зерновой РїСЂРѕРґСѓРєС‚, содержащий РїРѕ существу только близкий смесь СЃСѓС…РёС… дискретных измельченных частиц пшеничного крахмала, практически РЅРµ содержащих диастатических ферментов. , , , , , . мелкие Рё разрушенные клетки крахмала Рё СЃРїРѕСЂС‹ плесени, Р° также меньшая доля СЃСѓС…РѕР№, дискретной, измельченной неденатурированной клейковины, Р° также практически РЅРµ содержащей диастатических ферментов Рё СЃРїРѕСЂ плесени. Натуральная зерновая РјСѓРєР° представляет СЃРѕР±РѕР№ съедобную РјСѓРєСѓ, приготовленную РёР· продуктов, выращенных естественным путем, которые РЅРµ подвергались никаким запекание, обжаривание или РґСЂСѓРіРёРµ процессы, используемые для приготовления пищевых продуктов. , , , , . Настоящее изобретение также предлагает предварительно приготовленную влажную композицию жидкого теста Рё теста, адаптированную для того, чтобы противостоять разжижению крахмала РІ течение периода хранения РїСЂРё температуре РѕС‚ 35 РґРѕ 50 градусов РїРѕ Фаренгейту, содержащую тесную смесь отдельных частиц пшеничного крахмала, РїРѕ существу РЅРµ содержащихся. 6 1 диастатических ферментов, мельчайших фрагментов крахмала Рё СЃРїРѕСЂ плесени, СЃСѓС…РёРµ, дискретные, неденатурированные частицы глютена жевательной резинки, также практически РЅРµ содержащие диастатических ферментов Рё СЃРїРѕСЂ плесени, Р° также относительно небольшое количество натуральных, высушенных белковых продуктов Рё разрыхлителя Рё РІРѕРґС‹ РІ количестве, РїРѕ меньшей мере равном объему остальных ингредиентов РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии. pre4 35 50 ., 3 6 1 , , , , , 50 . Настоящее изобретение дополнительно предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± приготовления влажной композиции жидкого теста Рё теста 55, который заключается РІ «вымывании» РёР· натуральной зерновой РјСѓРєРё диастатических ферментов, содержащихся как РІ крахмале, так Рё РІ клейковине натуральной РјСѓРєРё, СЃ последующим РёС… независимым восстановлением РІ измельченной РјСѓРєРµ. РІ дискретной форме, 60 крахмал Рё клейковину, первоначально содержавшиеся вместе СЃ диастатическими ферментами, удаляют плесень Рё мельчайшие частицы крахмала, затем тщательно смешивают полученные таким образом дискретный крахмал Рё клейковину, исключая РїСЂРё этом попадание 65 бактерий Рё плесени РёР· окружающего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё добавляя РїРѕ меньшей мере равное количество количество РІРѕРґС‹ Рё небольшое количество разрыхлителя Рё натуральных белков для получения полученной композиции, которая будет выдерживать разбавление Рё снижение вязкости Р·Р° счет разжижения крахмала РІ течение периодов хранения, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРґСѓРєС‚ хранится РїСЂРё температуре РѕС‚ 35 РґРѕ 50 градусов РїРѕ Фаренгейту. . 55 " " , , , , 60 , , 65 20 , 35 50 . Р’ настоящее время РЅР° коммерческой РѕСЃРЅРѕРІРµ продается СЂСЏРґ полностью приготовленных жидкого теста Рё теста, содержащих влагу, требующих охлаждения РїСЂРё транспортировке, РЅР° складе, хранения перед продажей РІ розничных бакалейных магазинах Рё охлаждения РґРѕРјР° или РІ ресторане перед использованием. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ингредиент – натуральная РјСѓРєР°, обычно пшеничная. 75 , , 80 , . Часто между приготовлением Рё упаковкой производителем Рё окончательным использованием РґРѕРјРѕС…РѕР·СЏР№РєРѕР№ или рестораном РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ период РѕС‚ тридцати РґРѕ девяноста дней. 5 . Р’ течение такого периода транспортировки Рё хранения, даже РІ холодильнике, крахмалы приготовленного жидкого теста или теста существенно разжижаются Рё становятся жидкими, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию сырых Рё неприятных РЅР° РІРєСѓСЃ продуктов РїСЂРё выпекании. РљСЂРѕРјРµ того, бактерии Рё плесень присутствуют РІ небольших количествах, РєРѕРіРґР° ингредиенты смешиваются Рё РєРѕРіРґР° смеси упакованы, существенно увеличиваются РІРѕ время хранения Рё хранения даже РІ холодильнике, тем самым серьезно Рё отрицательно влияя РЅР° вкусовые качества полученного продукта. 90 , , . После довольно исчерпывающих исследований Рё разработок, включая использование консервантов Рё методов уничтожения плесени Рё бактерий, Р° также подавления активности ферментов, РјС‹ обнаружили, что, заменив натуральную пшеничную РјСѓРєСѓ восстановленной зерновой композицией, которая сейчас является основным ингредиентом таких кляров, Рё теста, может быть получен влажный или жидкий РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который РїСЂРё обращении РІ обычных условиях охлаждения РїСЂРё транспортировке Рё хранении сохранит СЃРІРѕСЋ вязкость, РІРєСѓСЃ Рё первоначальные качества Рё будет РїРѕ существу свободен РѕС‚ плесени РІ течение длительных периодов времени. , , , , . РњС‹ обнаружили, что разжижение такого теста РІРѕ время транспортировки Рё хранения РІ холодильнике, приводящее Рє сырости Рё невкусности полученной выпечки, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, прежде всего, РёР·-Р·Р° активности ферментов, содержащихся РІ натуральной РјСѓРєРµ, используемой РІ настоящее время, Рё присутствия мельчайших, разбитых крахмальных зерен. чувствительны Рє атаке ферментов. , . Поэтому целью нашего изобретения является создание сравнительно недорогой восстановленной зерновой композиции, приготовленной РёР· натуральной пшеничной РјСѓРєРё, которая РїРѕ существу СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° РѕС‚ диастатических ферментов, плесени Рё разрушенных крахмальных зерен, СЃ тем, чтобы улучшить вязкость Рё вкусовые качества продуктов, изготовленных РёР· жидкого теста Рё теста Описанный класс практически РЅРµ изменится, независимо РѕС‚ того, будет ли тесто выпекаться через двадцать четыре часа после приготовления или РІ течение РґРІСѓС… месяцев после этого СЃ применением обычного охлаждения РІРѕ время транспортировки, хранения Рё обработки. , - , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание очень простого Рё коммерчески практичного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения такой зерновой композиции для жидкого жидкого теста Рё изделий РёР· теста. - . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ объекты станут более очевидными РёР· следующего описания нашего Ртак метод Рё состав: : РџСЂРё реализации нашего метода выбирается пшеничная РјСѓРєР° СЃ желаемой зольностью Рё содержанием белка, которая лучше всего РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для конкретного продукта батареи. Эта РјСѓРєР° подвергается любому РёР· утвержденных процессов «промывки», который вымывает клейковину РёР· клеток крахмала. Р’ процессе промывки диастатические ферменты вымываются как РёР· крахмала, так Рё РёР· клейковины. РљСЂРѕРјРµ того, РІ значительной степени вымываются Рё уничтожаются мелкие раздробленные зерна крахмала, которые особенно чувствительны Рє активности ферментов. Количество бактерий Рё плесени также существенно снижается Р·Р° счет процесс стирки. , " " , . После завершения процесса промывки отдельные зерна крахмала Рё отдельные неденатурированные частицы клейковины сушат, измельчают Рё тщательно смешивают СЃ получением восстановленной зерновой композиции. Осуществляют сушку, измельчение Рё смешивание частиц промытого пшеничного крахмала 70 Рё клейковины. РІ условиях, максимально исключающих занесение бактерий Рё плесени РёР· окружающего РІРѕР·РґСѓС…Р°. , , , 70 . Полученную композицию РІ СЃСѓС…РѕР№ форме частиц 75 затем смешивают СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё ингредиентами жидкого теста или теста. , 75 . Например, если необходимо приготовить тесто для СЃРєРѕРІРѕСЂРѕРґРєРё, Рє восстановленной зерновой композиции добавляются такие ингредиенты, как шортенинг, СЃСѓС…РёРµ яйца, СЃСѓС…РёРµ вещества молока, химические закваски, соль Рё часто эмульгатор. Затем добавляют желаемое количество РІРѕРґС‹ Рё смесь. тщательно перемешивается СЃ образованием жидкого теста 85. Р’ случае теста необходимые ингредиенты, обычно включающие белковые продукты, такие как яйца, шортенинг, закваска Рё сахар, СЃ достаточной влажностью, смешиваются СЃ нашим составом, Р° масса 90 замешивается вручную РґРѕ получения теста. желаемой степени. , , , , , 80 85 , , , , , 90 . Наша композиция, полученная путем отмывания клеток крахмала Рё глютена РёР· натуральной пшеничной РјСѓРєРё, почти полностью состоит РёР· немодифицированного или дискретного пшеничного крахмала 95 первого сорта Рё неденатурированной клейковины, приготовленной РІ дискретном СЃСѓС…РѕРј состоянии Рё СЃ размером частиц, сравнимым СЃРѕ средним. размер частиц натуральной хлебопекарной РјСѓРєРё. , - 95 . Следует понимать, что весьма удовлетворительные 101 результаты РїСЂРё приготовлении влажных смесей или теста РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем РїРѕРєСѓРїРєРё РЅР° рынке немодифицированного дискретного пшеничного крахмала первого сорта, который РЅРµ был декстринизирован, обжарен или обработан кислотой, Р° также путем РїРѕРєСѓРїРєРё дискретной неденатурированной камеди РІ количестве 1 . глютен. Эти материалы предпочтительно получают РІ упаковке РїРѕРґ частичным вакуумом. Относительные пропорции глютена Рё дискретного пшеничного крахмала РјРѕРіСѓС‚ существенно варьироваться РІ зависимости РѕС‚ количества . 101 - , 1 , . белка, желательного РІ композиции Рё, конечно, РІ тесте или продукте РёР· теста, РІСЃРµ РІ пределах объема нашего изобретения. Успешные блинные тесты были приготовлены СЃ отклонением содержания клейковины РїРѕ массе РІ составе теста РѕС‚ менее 1 процента РґРѕ 20 процентов. 11 1 20 . Довольно неожиданные результаты были получены РїСЂРё использовании относительно небольших количеств нашей композиции СЃ добавлением 12 пропорций натуральной пшеничной РјСѓРєРё. РњС‹ обнаружили, что РІ смесях для блинов, печенья Рё влажного теста добавление всего лишь 15 процентов натуральной пшеничной РјСѓРєРё мучной ингредиент СЃ нашим составом, состоящим РёР· немодифицированного пшеничного крахмала Рё неденатурированной клейковины 12, который практически исключает нежелательное разжижение крахмала Рё разжижение жидкого теста Рё теста РІ периоды транспортировки Рё хранения. Влажные тесто Рё тесто содержат : 12 , 15 12 : 2
«Я 782,222,782,222 употребляя всего лишь 22 процента РїРѕ весу нашей РЅРѕРІРѕР№ композиции, РѕРЅР° сохранит РїРѕ существу СЃРІРѕСЋ первоначальную вязкость РїСЂРё обычном охлаждении РїСЂРё температуре РѕС‚ 40 РґРѕ 45 градусов РїРѕ Фаренгейту РІ течение периода, превышающего РґРІР° месяца. " 782,222 782,222 22 40 45 . Следующие формулы Рё пропорции являются лишь примерами широкого спектра пропорций Рё ингредиентов, которые успешно использовались для приготовления жидкого теста для кексов: РџР РМЕР 1 : 1 Тесто для блинов (РІ процентах РїРѕ весу). ( ). 66 % нашего восстановленного состава, который может варьироваться РѕС‚ /% РґРѕ 20 % глютена Рё РѕС‚ 46 % РґРѕ 652 % немодифицированного пшеничного крахмала. 66 % /% 20 % 46 % 652 % . 12 % обезжиренных СЃСѓС…РёС… веществ молока. 12 % - . 72 % сокращения. 72 % . 32 % соли (). 32 % ( ). 2 1 % разрыхлителя или аналогичного разрыхлителя. 2 1 % , . 8.55 % СЃСѓС…РѕРіРѕ цельного яйца. 8.55 % . 0.35 % эмульгатора. 0.35 % . Вышеуказанные ингредиенты тщательно смешивают СЃ равным объемом РІРѕРґС‹. . Отличные результаты можно получить, уменьшив долю нашей восстановленной композиции РґРѕ 30–40 процентов РѕС‚ веса общей смеси СЃСѓС…РёС… ингредиентов Рё дополнив белковые Рё пшеничные крахмальные ингредиенты соответствующей пропорцией натуральной пшеничной РјСѓРєРё. 30 40 . РџР РМЕР 2 2 Влажное бисквитное тесто (РІ процентах РїРѕ массе): 55,4 % РјСѓРєР° натуральная пшеничная. ( ):55.4 % . 18.5 % нашего восстановленного состава. 18.5 % . 16.4 %, гидрогенизированный шортенинг. 16.4 %, . 5.4 % обезжиренных СЃСѓС…РёС… веществ молока. 5.4 % -, . 3
56 %, разрыхлитель или эквивалентный разрыхлитель. 56 %, . 0.67 % соль. 0.67 % . Мы обнаружили, что в бисквитном тесте и других аналогичных тестах удовлетворительные результаты по предотвращению утончения теста достигаются, когда пшеничные компоненты смеси содержат от А до по массе нашей улучшенной композиции. , . При использовании нашей композиции в широком диапазоне, изложенном здесь, ферментативная активность и последующее разжижение крахмалов и разжижение приготовленного влажного жидкого теста или влажного теста настолько снижаются, что продукты, изготовленные с использованием нашей композиции, даже при хранении при самой неблагоприятной из Обычное охлаждение теряет очень небольшую вязкость в течение периода хранения, превышающего четыре месяца. Плесень и рост бактерий при использовании наших компонентов настолько уменьшаются, что существенно ухудшаются вкусовые качества. , . Разумеется, следует понимать, что пропорции неденатурированной клейковины и немодифицированного пшеничного крахмала первого сорта, используемые в нашей композиции, а также пропорции этих ингредиентов по отношению к другим ингредиентам теста и теста из капусты на сковородке 65 могут варьироваться в пределах объем нашего изобретения. , , , - 65 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:27:23
: GB782222A-">
: :

782223-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB782223A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 июля 1955 Рі. : '19, 1955. 782,223 в„– 20871155. 782,223 20871155. Заявление подано РІ Швейцарии 14 октября 1954 Рі. 14, 1954. Полная спецификация опубликована: 4 сентября 1957 Рі. : 4, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 146(2), РҐ. :- 146 ( 2), . Международная классификация:- 9 . :- 9 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ шифровальных машинах Рё РІ отношении РЅРёС…. РЇ, Бо Р , Цезарь Вильгельм Хагелин, Вайнбергштрассе 21, Цуг, Швейцария, шведского гражданства, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 21, , , , , , : - Принцип РѕРґРЅРѕРіРѕ известного типа шифровальной машины основан РЅР° том, что отдельные символы алфавита представлены отдельными каналами набора соединительных каналов, которые являются электропроводными, хотя Рё изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. . РќР° фиг. 1 прилагаемого чертежа схематически показан такой набор соединительных каналов. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РІС…РѕРґС‹ каналов снабжены контактами, управляемыми клавишами, Р° выходы каналов - электрическими индикаторами, например лампами накаливания. расположение таково, что нажатие клавиши вызывает срабатывание индикатора, принадлежащего соответствующему каналу. 1 , , . Чтобы обеспечить возможность шифрования, набор каналов выполнен РЅРµ РІ РІРёРґРµ кабеля, Р° состоит РёР· множества цилиндров, каждый РёР· которых можно рассматривать как часть кабеля, каналы которого расположены РІ РєСЂСѓРіРѕРІРѕРј СЂСЏРґСѓ РІРѕРєСЂСѓРі центральной РѕСЃРё. Внутри указанных цилиндров каналы соединены крест-накрест РїРѕ заданной схеме. . Результатом будет смещение связей между клавишными контактами Рё индикаторами. Р’ случае несимметричного расположения каналов различных цилиндров можно, повернув цилиндры РЅР° РѕРґРёРЅ или несколько шагов (делений каналов) относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, получить постоянно меняющиеся отношения между банком ключей Рё банком индикаторов, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2 СЂРёСЃСѓРЅРєР°. ( ) , 2 . Если известно расположение каналов цилиндров Рё программа пошагового вращения цилиндров, можно запустить шифровальную коммуникацию между РґРІСѓРјСЏ машинами, снабженными описанным выше устройством. Р’ целях шифрования необходимо только поменять местами контакты СЃ ключом Рё индикаторы. , 3/6 . РќР° практике шифровальные цилиндры 50 снабжены, РїРѕ крайней мере, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· СЃРІРѕРёС… плоских поверхностей скользящими контактами, чтобы обеспечить хорошую передачу тока Рє соседнему цилиндру или цилиндрам. Для получения максимального количества шифров 55 предлагается сделать расположение каналов отдельных цилиндров переменное. , 50 55 . РџРѕ известной конструкции цилиндры выполнены СЃ жестко закрепленными входным Рё выходным контактами, соединения которых 60 РјРѕРіСѓС‚ быть изменены путем перепайки. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции используются жесткие входные контакты, Р° выходные контакты соединены пайкой СЃ РіРёР±РєРёРјРё соединительными каналами Рё имеют форму свечи, расположение которых РІ цилиндре 65 может быть изменено. 60 , 65 . Однако РІСЃРµ известные конструкции упомянутой машины настолько велики, что РЅРµ позволяют выполнять необходимые быстрые операции, например, РїСЂРё операциях автоматического шифрования РІ телерайтерных системах (РІ таких системах каждый отдельный СЃРёРјРІРѕР» требует поворота РЅРµ менее РѕРґРёРЅ цилиндр, РїРѕ крайней мере, РѕРґРёРЅ шаг) Телерайтер работает РїСЂРё полной нагрузке СЃРѕ скоростью 400 знаков РІ минуту 75 Настоящее изобретение относится Рє шифровальному цилиндру, размеры которого РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены настолько, чтобы обеспечить возможность использования цилиндра РІ операции шифрования телерайтера. Точность Однако скользящие контакты, как того требует малый размер цилиндра, делают производство неэкономичным РїРѕ сравнению СЃ изготовлением цилиндров большего размера, использовавшихся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. Особенно следует отметить, что для осуществления смещения 85 внутренних соединений цилиндра Для цилиндра требуется РѕРґРЅР° операция перепайки, которую, однако, РјРѕРіСѓС‚ выполнять только квалифицированные операторы. РќР° практике этот факт РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому недостатку, что для каждой машины СЃ шифром 90 4 11 782,223 необходимо иметь большое количество цилиндров, которые необходимо заменять местами индивидуально или группами для смещения базового шифра. Однако эта мера РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє еще большему увеличению затрат РЅР° изготовление устройства, что нежелательно. , , , , 70 ( ) 400 75 80 , , , 85 , , , 90 4 11 782,223 , , , . Чтобы избежать этого недостатка, шифровальный цилиндр согласно изобретению разделен РЅР° РґРІРµ основные части. РћРґРЅР° деталь, несущая прецизионные скользящие контакты Рё средства передачи РїСЂРёРІРѕРґР°, может рассматриваться как нейтральная СЃ технической точки зрения шифрования Рё может оставаться неизменной. Указанная деталь служит РІ качестве гнезда для СЃРІСЏР·Рё используется РґСЂСѓРіРѕР№ элемент, который содержит РґРІРѕР№РЅРѕР№ плоский коммутатор, представляющий СЃРѕР±РѕР№ собственно элемент шифрования, СЃРј. СЂРёСЃ. 3. , , , 3. Вставной элемент содержит СѓР·РєСѓСЋ фланцевую катушку 1, РЅР° плоских поверхностях которой предусмотрены контактные пластины 2. Два СЂСЏРґР° контактных пластин электрически соединены между СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ заданной схеме СЃ помощью изолированных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 3. Вставной элемент может быть зафиксирован РІ розетке. элемент 4 посредством байонетного соединения быстрым Рё надежным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Гнездовой элемент 4 образован круговым набором податливых РІ осевом направлении контактов 5 для осуществления соединения между выходами соответствующего вставного элемента Рё входами соседнего цилиндра. 1 2 3 4 4 5 . Поскольку вставной элемент РЅРµ имеет подвижных элементов, РѕРЅ может быть изготовлен очень экономичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј как массовое изделие. Единственная требуемая ручная работа представляет СЃРѕР±РѕР№ внутренние соединения через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, которые РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ подвергаться механической работе, поскольку указанные соединения должны быть разными для каждый отдельный член вставки. , . Шифровальная машина, работающая СЃ шифровальными цилиндрами, может поставляться только СЃ РѕРґРЅРёРј набором вставных элементов Рё РґРІСѓРјСЏ или более наборами вставных элементов, чтобы обеспечить возможность замены вставных элементов РІ соответствии СЃ указаниями. . Средства, предусмотренные РІ вышеупомянутой машине для пошагового вращения шифровальных цилиндров, аналогичны средствам, используемым РІ системе колес регистра. Для каждого зашифрованного символа цилиндр 50 номер 1 следует повернуть РЅР° РѕРґРёРЅ шаг после полного оборота номер цилиндра 50 1 . 1,
цилиндр № 2 поворачивается на один шаг и т. д. Следует отметить, что, конечно, можно использовать и другие устройства, отличные от описанных выше 55, работающих по другой схеме ступенчатого вращения цилиндров. Так, например, Схема ступенчатого вращения шифровальных цилиндров может быть устроена так, чтобы заставлять 60 сами цилиндры и соседние с ними цилиндры перемещаться посредством штифтов через барабан, состоящий из ползунков. 2 , , , 55 , , 60 . При сочетании шифровальных цилиндров описанной выше конструкции с таким рабочим устройством 65 штифты должны соответственно располагаться на элементах нейтрального гнезда, поскольку указанные элементы представляют собой подвижные элементы, которые, однако, не требуют замены по отдельности 70 65 , , , 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:27:25
: GB782223A-">
: :

782224-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB782224A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 28 октября 1955 Рі. : 28, 1955. Дата заявки: 26 июля 1955 Рі. в„– 21548155. : 26, 1955 21548155. Полная спецификация опубликована: 4 сентября 1957 Рі. : 4, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 55 (1), Рђ 5 РҐ; 55 (2), Р” 5; Рё 99(2), Рђ 1 Р‘(5:8). :- 55 ( 1), 5 ; 55 ( 2), 5; 99 ( 2), 1 ( 5: 8). Международная классификация:- 10 061. :- 10 061. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованные средства для подачи стержней, авгуров Рё С‚.Рї. РІ газовые реторты. , , , . РЇ, РЎРДНЕЙ ХОЛДВЕЙ, британский подданный РёР· Талли РҐРѕ, Бикнакр, недалеко РѕС‚ Челмсфорда, Эссекс, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано, быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє усовершенствованным средствам обеспечения доступа стержней, авгуров Рё С‚.Рї. РІ газовые реторты. , , . Рзвестно, что РІ газовых ретортных установках того типа, РІ которых уголь подается РІ реторту через подходящие металлические конструкции, смонтированные РЅР° реторте, предусмотрены средства, позволяющие стержням, авгурам Рё С‚.Рї. проходить через железные конструкции РІ газ Рё уголь, содержащиеся внутри реторты. реторта. , . Стержень используется для продавливания загрузки угля, Р° авгуры Рё С‚.Рї. используются для удаления любых загрязнений, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РІ трубе отвода газа. , , . Рзвестно, что РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм установки газовой реторты РІ металлической конструкции предусмотрены отверстия для пропускания стержней Рё С‚.Рї., Р° РІ отверстия предусмотрены заглушки. . Рзвестно, что РЅР° трубе отвода газа предусмотрена крышка, РІ которой выполнено отверстие СЃРѕ съемной заглушкой. . Рзвестно, что РїСЂРё РґСЂСѓРіРѕРј типе установки газовой реторты РІ металлической конструкции предусмотрены гладкие отверстия, Р° также предусмотрены шарики, имеющие отверстие, проходящее РїСЂСЏРјРѕ через центр РёР· стороны РІ сторону. , , , . РџСЂРё типе установки, РІ котором предусмотрены отверстия СЃРѕ съемными заглушками, необходимо снять заглушку, чтобы позволить стержню войти РІ реторту. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что капли смолистого вещества падают РЅР° железные конструкции, Рё РЅР° удаление Рё замену заглушек СѓС…РѕРґРёС‚ время. заглушка Также позволяет газу выходить РІ атмосферу Рё/или РІРѕР·РґСѓС…Сѓ входить РІ реторту. Выходящий газ загрязняет атмосферу, Р° РІРѕР·РґСѓС…, попадающий РІ реторту, воспламеняет часть газа или вызывает его разбавление РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. быть. / 3 ' 6 . РџСЂРё типе установки, РїСЂРё котором сфера СЃРѕ сквозным отверстием опирается РЅР° простое отверстие РІ металлической конструкции, оператор должен зацепить отверстие стержнем, повернуть сферу так, чтобы отверстие РІ сфере совпадало СЃ отверстием. РІ металлической конструкции реторты, Р° затем пропустите стержень РІ угольную загрузку. РљРѕРіРґР° операция завершена, стержень удаляется, Р° сферу следует повернуть так, чтобы изолировать реторту. , , , , , . Рзвестно, что РїСЂРё использовании этого типа оператор может сместить сферу РїСЂРё попытке зацепить отверстие стержнем или чем-то подобным. . Рзвестно, что стержень можно удалить, РЅРµ закрывая полностью отверстие РІ железной конструкции реторты. . Р’ каждом описанном известном средстве время РѕС‚ времени может происходить смещение заготовок Рё/или сфер РёР·-Р·Р° взрывов внутри реторты. / . РџСЂРё известных средствах обеспечения крышки газоотводной трубы указанная крышка снабжена отверстием Рё съемной заглушкой, обеспечивающей доступ стержней или С‚.Рї. РІ пространство реторты газа. РљРѕРіРґР° доступ для стержня, шнека или С‚.Рї. РџСЂРё желании необходимо снять РІСЃСЋ крышку, чтобы позволить указанному стержню, шнеку или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ пройти РІ трубу отвода газа, Р° крышку следует положить РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРµ место, обычно РЅР° соседнюю металлическую конструкцию, вызывая засорение смолистые вещества, падающие СЃ крышки. , , , , , , , . Цель моего изобретения — устранить эти нежелательные особенности. . Соответственно, РјРѕРµ изобретение включает РІ себя или для верхней железной конструкции установок для производства газа вертикального типа реторты улучшенные средства для РІРІРѕРґР° стержней 12224 Рё авгуров или С‚.Рї. РІ реторту Рё РІ трубу для отвода газа, включающие РєРѕСЂРїСѓСЃ, образующий часть верхней металлической конструкции реторты для производства газа или прикрепленный Рє ней, РїСЂРё этом указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ 53 имеет отверстие, обеспечивающее РІС…РѕРґ РІ реторту, причем РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ сформированы РґРІР° или более поднимающихся выступа, внутренние края которых вогнуты для получать Рё содержать РІ рабочих пределах сферу, имеющую отверстие, проходящее РїРѕ центру СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ, причем сфера СЃРёРґРёС‚ РЅР° отверстии РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё является подвижной, так что отверстие РІ сфере может обеспечивать СЃРІСЏР·СЊ между внутренней Рё внешней частью реторты или может запечатать это сообщение, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ РёР· поднимающихся выступов выполнен РІ качестве направляющей для стержня, авгура или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, РїСЂРё этом расположение таково, что РєРѕРіРґР° стержень, авгур или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ зацепляется как СЃ направляющей, так Рё СЃ отверстие РІ сфере сфера запечатывает отверстие РІ теле. , , 12,224 & , , , , , , 53 , , , , , , , , , , , , . РџРѕРґ термином «верхняя металлическая конструкция» подразумевается газоотводящая труба. " " . Несколько вариантов осуществления моего изобретения описаны СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства, показывающий РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий четыре восходящих выступа. : 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано вертикальное сечение тела, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1, причем сфера РЅРµ находится РІ разрезе. 2 1 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства, имеющего РґРІР° поднимающихся выступа. 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показано вертикальное сечение тела, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 3, причем сфера РІ разрезе отсутствует. 4 3, . РќР° фиг.5 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, используемого как часть фланца газоотводной трубы, РїСЂРё этом газоотвод показан РІ РІРёРґРµ фрагментарного сечения РЅР° стыке трубы. 5 , . РќР° СЂРёСЃ. 6 показан РІРёРґ сверху фланца, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 5. 6 5. РќР° фиг.7 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, входящего РІ состав фланца газоотводной трубы СЃ фланцевым переходником, подъемными направляющими Рё комбинированным механизмом наклона Рё затягивания, РїСЂРё этом газоотвод показан РІ РІРёРґРµ фрагментарного сечения РІ месте соединения трубы. 7 , , . Р РёСЃ. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Р РёСЃ. 7, РІРёРґ справа налево. Фрагментарный РІРёРґ трубы РЅРµ показан. 8 7 . Р’Рѕ-первых, чтобы описать РѕРґРёРЅ вариант осуществления моего изобретения, поскольку РѕРЅ применяется для обеспечения РґРѕРїСѓСЃРєР° стержня или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РІ газовую реторту. , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ простой форме, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, сфера СЃ отверстием , проходящим через ее центр, размещается РІ гнезде . , 1 2, . Частью гнезда являются поднимающиеся выступы , Р° РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· поднимающихся выступов сформирована направляющая стержня. Отверстие РІ гнезде обработано РІРѕРєСЂСѓРі выступа . . Сферу предпочтительно обрабатывают РїРѕ-настоящему сферической, РІ то время как внутреннюю часть поднимающихся выступов предпочтительно обрабатывают так, чтобы РѕРЅР° была концентрична отверстию , чтобы обеспечить желаемую величину рабочего зазора для сферы , РєРѕРіРґР° РѕРЅР° СЃРёРґРёС‚ РЅР° отверстии Рё выступе 70 . 70 . Будет РІРёРґРЅРѕ, что протыкаемый РІРЅРёР· стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ войдет РІ отверстие РІ сфере через направляющую стержня, Рё что протыкаемый РІРЅРёР· стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ можно заставить вращать сферу РЅР° 75, чтобы привести отверстие РІ сообщается СЃ отверстием Рµ, РєРѕРіРґР° протыкающий стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ можно погрузить РІ реторту Рё можно выполнить операцию, обычно известную как втыкание стержня РІ реторту. через отверстие РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° конец стержня или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РЅРµ останется РІ зацеплении СЃ отверстием только РІ сфере , затем сфера вращается Рё перемещается так, чтобы совместить отверстие РЅР° линии 55 СЃ направляющей стержня Рё стержнем или тому подобным , полностью выдвинут. Очевидно, что выведение стержня или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РёР· отверстия через направляющую стержня приведет Рє тому, что нижняя часть отверстия окажется выше посадочного выступа 90, РІ результате чего сфера полностью закроет отверстие Рё, таким образом, герметизирует реторта. Диаметр отверстия Рµ должен быть таким, чтобы обеспечить допустимое перемещение сферы Р°, РєРѕРіРґР° РІ реторту вводится стержень или что-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рё быть достаточным 95 для обеспечения достаточного стержня загрузки угля внутри реторты. . , , , 75 , , 80 , , , , , 55 , , , , 90 , , , , 95 . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте моего изобретения, показанном РЅР° рисунках 3 Рё 4, сфера СЃ отверстием , проходящим через ее центр, находится РІ 100 модулированном посадке РєРѕСЂРїСѓСЃР° , образуя часть посадки РєРѕСЂРїСѓСЃР° , представляют СЃРѕР±РѕР№ поднимающиеся выступы Рё , которые обработаны механической обработкой. ^ нецентрично отверстию , чтобы обеспечить желаемую величину рабочего зазора для сферы , РєРѕРіРґР° РѕРЅР° посажена РЅР° 1 или 5 относительно отверстия Рё выступа , фактическая посадка для сферы может быть вогнутой, Рё диаметр отверстия будет таким как будет обеспечиваться допустимое перемещение сферы , РєРѕРіРґР° стержень или что-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ пропускается 110 РІ реторту, чтобы быть достаточным для обеспечения адекватного стержня загрузки угля внутри реторты. РџСЂРё подъеме выступа направляющая стержня формируется выполнен вогнутым для приема стержня или С‚.Рї. Рё установлен 115 РїРѕРґ правильным углом, чтобы позволить стержню или С‚.Рї. пройти РІ отверстие сферы без перемещения сферы . РџСЂРё подъеме формируется выступ цапфа . ; РІ разрезе РЅР° СЂРёСЃ. 4 РѕРЅ РЅРµ показан. Расположен РІ восходящем выступе 120 , предусмотрено резьбовое отверстие для ввинчиваемого штифта , этот штифт выполнен СЃ удаленной резьбой РёР· выступающей внутрь части Рё имеет закругленный конец, конец закругленная часть почти РЅРµ касается сферы Р°, тогда как противоположный конец может быть выполнен РІ РІРёРґРµ крыла. 3 4, 1 00 ', ^ 1 5 , , , , 110 , , , 115 , , ; 4 120 , , , 125 . Будет РІРёРґРЅРѕ, что втыкаемый РІРЅРёР· стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ войдет РІ отверстие РІ сфере через направляющую стержня, Рё что 130 782,224 130 782,224 движение инструментов РІ пределах, налагаемых отводящей трубой, образует направляющую стержня . РЅР° восходящем выступе , Р° РЅР° восходящем выступе формируется штифт . 1. Р’ восходящем выступе установлен установочный штифт 70, Рё указанный установочный штифт будет аналогичен штифту , ', показанному РЅР° рисунках 3 Рё 4. 1 может предпочесть предусмотреть отверстие СЃ резьбой, расположенное РІ бобышке, как показано Р±СѓРєРІРѕР№ , для обеспечения точки распыления РІ отводящую трубу 75. Р’РёРґРЅРѕ, что стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ войдет РІ отверстие РІ сфере через направляющую стержня, Рё что операция, известная как стержневая реторта, может происходить, РєРѕРіРґР° стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ реторту через вертикальную часть газоотводной трубы 1. РљРѕРіРґР° стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ сначала погружается РІ загрузку угля, РѕРЅ будет покрыт слоем смолы, Рё РєРѕРіРґР° стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ будет извлечено РёР· угольной загрузки, смола соберется 85 РІРѕРєСЂСѓРі РґРЅР° отверстия РІ сфере , РІ дополнение Рє смоле, закрывающей это отверстие, поднятие стержня или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, будет стремиться поднять сферу Р·Р° пределы посадочного выступа, однако этому будет препятствовать вступление сферы 90 РІ контакт СЃ установочным штифтом 7. , , , 130 782,224 , 1 70 , ', 3 4 1 75 , , , , , , , 80 1 , , , , 85 , , , , , , 90 7. После того, как реторта была закреплена стержнем РІ этой части реторты, стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вытягивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его конец РЅРµ останется РІ отверстии сферы , затем указанная сфера перемещается 95 РІ такое положение, РїСЂРё котором будет находиться отверстие . РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ направляющей стержня , РєРѕРіРґР° стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вытягивается через направляющую стержня , Р° вытягивание вдоль направляющей гарантирует, что отверстие больше РЅРµ будет сообщаться 100 СЃ отверстием РІ реторте. РљРѕРіРґР° желательно очистить сфера трубы отвода газа удаляется РёР· гнезда РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё может быть расположена РЅР° цапфе или любом РґСЂСѓРіРѕРј предпочтительном месте. Шнек или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство 105 пропускают через удлиненное отверстие , Рё отводящую трубу очищают РїСЂРё необходимости. Р’Рѕ время работы РџРѕ завершении авгур или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ убирается, Р° сфера заменяется. , , , , 95 , , 100 , , , 105 , , . Дальнейший этап моего изобретения 110 применительно Рє его варианту осуществления, показанному РЅР° фиг. 5 Рё 6, описан СЃРѕ ссылкой, РІ частности, РЅР° фиг. 7 Рё 8. Фланцевый переходник устанавливается между фланцем газоотводной трубы Рё седлом . Фланцевый переходник 115 принимает форму фланца выпускной трубы, позволяя выпускной трубе соединить посадочную крышку , Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° выступы , 1 вынесены РІ пространство трубы. Рљ выступам , прикреплены направляющие , ', которые имеют 120 резьбовых отверстий, проходящих РІ РЅРёС… сверху. Р’ указанные отверстия ввинчиваются направляющие удлинители , 1, резьбовая часть которых заканчивается проушиной, указанная проушина РІС…РѕРґРёС‚ между вилкой РІ направляющем удлинении , , 125 штифтов. , , установлены через вилки Рё проушины, чтобы позволить направляющим удлинителям , СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РїРѕ штифтам , . РќР° крышке сиденья выполнены выступы , ', Рє которым прикреплены трубки , 1 130 или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, можно заставить вращать сферу так, чтобы отверстие совпадало СЃ отверстием , РєРѕРіРґР° протыкающий стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ может быть погружен РІ реторту, Рё может иметь место операция, известная как проталкивание реторты РљРѕРіРґР° операция завершена, стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вытягивается РёР· реторты РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его конец РЅРµ окажется внутри отверстия , РєРѕРіРґР° сфера перемещается РЅР° линию СЃ направляющей стержня , Р° стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вытягивается через направляющую стержня , которая гарантирует, что сфера Р° закроет отверстие. Р’Рѕ время операции, известной как проталкивание реторты, стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, попадая РІ загрузку угля, покрывается смолой, РєРѕРіРґР° стержень вынимается РёР· реторты, готовый СЃРЅРѕРІР° погрузиться РІ Загрузка угля, смола РЅР° стержне Рё С‚.Рї. образует круглое отверстие , Р° движение стержня вверх Рё С‚.Рї. стремится поднять сферу Р° СЃ ее гнезда Рё тем самым позволить газу выйти. Будет очевидно, что этому подъему сферы будет препятствовать конец ' навинченного штифта . Штифт предназначен для размещения сферы через отверстие , РєРѕРіРґР° реторта подвергается задирам. 110 5 6 7 8 115 , 1, , , , ', 120 , 1, , , , 125 , , , , , , ', , 1 130 , , , , , , , , , , , , , , , ' . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления моего изобретения, как показано РЅР° фиг.5 Рё 6, предусмотрено РЅРµ только обеспечение РґРѕРїСѓСЃРєР° стержня, шнека Рё С‚.Рї. РІ пространство газовой реторты, РЅРѕ также Рё РІ трубу для отвода газа. СЃ трубой для отвода газа, который РІРІРѕРґРёС‚ РІ описание моего изобретения инструмент, известный как шнек, Р° эталонный шнек Рё С‚.Рї. предназначен для охвата любых известных средств оснастки, которые РјРѕРіСѓС‚ быть предпочтительными для очистки трубы для отвода газа, упомянутый известный означает приспособление для РІС…РѕРґР° РІ трубу через отверстие РІ гнезде . 5 6, , , , , , , . Седло , СЂРёСЃ. 5 Рё 6, предназначено для замены существующей Рё известной формы крышки фланца отводящей трубы. Сфера СЃ отверстием , проходящим через нее РїРѕ центру СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ, причем периферия сферы предпочтительно подвергается механической обработке. установлено РЅР° посадочном месте или выступе, который предпочтительно обработан механической обработкой, Рё будет очевидно, что механическая обработка или калибровка сферы Рё посадочного места или выступа Р±СѓРґСѓС‚ такими, чтобы образовать газонепроницаемое уплотнение РІРѕРєСЂСѓРі отверстия РІ ретортное пространство. Сфера расположены концентрично между поднимающимися выступами , ', которые сформированы Рё/или обработаны таким образом, чтобы обеспечить желаемую величину рабочего зазора для сферы Рё обеспечить правильную посадку указанной сферы РЅР° выступе или посадке . Указанная посадка или выступ РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы как удлиненное отверстие, которое позволит стержню, авгуру или С‚.Рї. перемещаться РЅР° такой СѓРіРѕР», который даст необходимое пространство для прохождения стержня или С‚.Рї. РІ саму реторту Рё позволит авгуру или С‚.Рї. хотелось Р±С‹ пройти РІ отводящую трубу, Рё РІ РѕР±РѕРёС… случаях -отверстие позволит максимально полно 782,224 РРЅРѕРіРґР° может быть предпочтительнее полностью открыть отводящую трубу Рё снять крышку. РЎРїРѕСЃРѕР±, которым это осуществляется, описан РўСЂСѓР±РєРё , 1, установлен РЅР° крышку седла , пропустите направляющие , Рё удлинители направляющих , ', которые выкручены РёР· резьбовых отверстий РІ направляющих , настолько далеко, чтобы РёС… можно было поворачивать Рѕ штифты Рё, СѓР»', как для образования сплошной направляющей, так Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ направляющими С‚, С‚ Рџ. , 5 6, , , , , , , ', / , , , , , , - 782,224 , 1, , , , ', , , , ', , , . Посадочное место крышки поднимается вверх РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нижняя сторона РЅРµ окажется над направляющими , , после чего ее можно будет перевернуть Рё упереть РІ верхнюю часть фланца выпускной трубы, РіРґРµ РѕРЅР° удерживается РЅР° месте направляющими удлинителями , 1, оставаясь внутри. РїСЂРѕР±РёСЂРєРё , 1 РќР° нижней стороне крышки предусмотрен выступ для отвода смолистых капель РёР· крышки РІ реторту. После очистки посадочное место крышки возвращается РІ положение РЅР° фланцевом переходнике Направляющие удлинители , перемещаются РІРѕРєСЂСѓРі штифтов , Рё вращаются так, чтобы ввинтить привинченную часть удлинителей направляющих , 0 РІ резьбовые отверстия, находящиеся РІ верхней части направляющих , ', РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° стороны вилок направляющих удлинителей , 1 контактируют СЃ верхом трубок , 1, РєРѕРіРґР° прикладывается давление для затягивания крепления крышки . Очевидно, что СЃ помощью описанных средств крепление крышки можно ослабить Рё поднять вдали РѕС‚ отводящей трубы, РЅРѕ будет находиться над отверстием РІ трубе, Р° любые капли Р±СѓРґСѓС‚ возвращаться РІ реторту; крышку РїСЂРё ее замене можно затянуть СЃ помощью предусмотренных средств. , , , 1, , 1 , , , , , 0, , ', , 1, , 1, , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:27:26
: GB782224A-">
: :

782225-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB782225A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 августа 1955 Рі. : 3, 1955. Полная спецификация опубликована: 4 сентября 1957 Рі. : 4, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 102(), Рђ( 2 Рђ 2 Рђ:4 Р• 1); Рё 122 (1), Международная классификация: - 051 , . :- 102 (), ( 2 2 :4 1); 122 ( 1), :- 051 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Тампоны РёР· колодцев Рё средства для РёС… герметизации РЇ, ДЖЕК КЭЛВРРќ УЭББЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает РїРѕ адресу: 353, Дельфин-Плейс, РљРѕСЂРїСѓСЃ-Кристи, Техас, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь Рѕ том, чтобы был выдан патент. может быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан РІ следующем заявлении: , , , 353, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє новым Рё полезным усовершенствованиям тампонов для скважин Рё средств герметизации для РЅРёС…. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением скважинный тампон, приспособленный для опускания Рё подъема РІ скважинном РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ для подъема скважинной жидкости, включает РІ себя РѕРїРѕСЂСѓ, множество кольцевых уплотнительных элементов, установленных РЅР° РѕРїРѕСЂРµ СЃ разнесением РІ осевом направлении, причем каждый уплотнительный элемент изготовлен РёР· эластичного материала. Рё наклонен вверх Рё наружу, причем его периферийный край РїРѕ существу цилиндрический РїРѕ форме Рё находится РІ негерметичном контакте СЃРѕ стенкой скважинного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, РєРѕРіРґР° элемент находится РІ нормальном недеформированном положении, РїСЂРё этом каждый уплотнительный элемент способен изгибаться РІ направлении РІРЅРёР· РїРѕРґ действием заданную нагрузку жидкости для обеспечения герметичного сцепления периферийного края элемента СЃРѕ стенкой РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, РїСЂРё этом указанный элемент может быть использован для подъема заданной нагрузки жидкости, увеличение нагрузки жидкости сверх заданной нагрузки вызывает дальнейшее изгибание указанный элемент РІ направлении РІРЅРёР·, чтобы вывести его периферийный край РёР· уплотнительного контакта СЃРѕ стенкой РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, чтобы обеспечить выход жидкости РІРЅРёР· РјРёРјРѕ элемента Рё уменьшить нагрузку жидкости над РЅРёРј РґРѕ заданной нагрузки, верхний периферийный край уплотнительных элементов каждый РёР· которых имеет поверхность РёР·РЅРѕСЃР° для зацепления СЃРѕ стенкой РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, РєРѕРіРґР° уплотнительный элемент изгибается РІРЅРёР· РІ уплотнительное зацепление СЃРѕ стенкой РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, РїСЂРё этом указанная поверхность РёР·РЅРѕСЃР° обеспечивает продольную глубину поверхностного контакта между краями уплотнения lЦена 3/6 Р» элементов Рё стенки колодезного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° менее минимальной толщины поперечного сечения уплотнительного элемента, РєРѕРіРґР° указанный уплотнительный элемент находится РІ герметичном зацеплении СЃРѕ стенкой РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 50. РќР° практике было обнаружено, что РїСЂРё расположении Рё использовании скважинных тампонов РІ скважинном РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ потока только РѕРґРЅР° РёР· чашек или уплотнительных гильз, обычно используемых РІ таких инструментах, несет почти РІСЃСЋ нагрузку Рё, следовательно, быстро изнашивается. Обычно используемые РІ настоящее время тампоны обычно снабжаются РґРІСѓРјСЏ или более уплотнительными элементами, каждый РёР· которых РёР· которых РїРѕ отдельности СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ выдерживать очень большую нагрузку РѕС‚ давления жидкости. Рсследование 60 уплотнительных элементов использованных тампонов показало путем сравнительного РёР·РЅРѕСЃР°, что РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… или более уплотнительных элементов действительно выдерживает почти РІСЃСЋ нагрузку жидкости, Рё, следовательно, РїСЂРё первом уплотнении элемент настолько изношен 65, что его герметизирующая способность снижается РёР·-Р·Р° такого РёР·РЅРѕСЃР° или повреждения, вызванного иным образом, нагрузка РѕС‚ жидкости передается РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ неповрежденный уплотнительный элемент. Таким образом, РїРѕ сути, обычный тампон можно рассматривать как инструмент, имеющий 70 только РѕРґРёРЅ эффективная уплотнительная чашка или рукав. , , , - , , , , , 3/6 - 50 , , 55 , 60 , 65 , , , , 70 . РљСЂРѕРјРµ того, поскольку уплотнительные элементы обычного тампона СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ выдерживать очень большие нагрузки жидкости, такие тампоны обычно опускают РЅР° глубину 75 градусов ниже поверхности жидкости РІ стволе скважины, чтобы предотвратить попадание тампона. Либо такая большая нагрузка, приложенная Рє РѕРґРЅРѕР№ чашке или уплотнительной втулке тампона, может привести Рє разрезанию или отрыву чашечки или втулки, РєРѕРіРґР° указанная чашка или втулка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ неровность или соединительную выемку РІ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ потока РїСЂРё переноске такого тяжелого РіСЂСѓР·Р°. нагрузка. , , 75 , 80 . РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° Рє отдельной чашке или втулке прикладывают большие нагрузки, РѕРЅР° быстро изнашивается РёР·-Р·Р° сильного фрикционного взаимодействия чашки СЃРѕ стенкой канала РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° потока, Рё такие большие нагрузки также создают повышенную фрикционную нагрузку, препятствующую подъему чашки. тампон. , , 85 , . Таким образом, это РѕРґРёРЅ РёР· объектов изобретения 90782225 в„– 22304155. , , 90 782,225 22304155. Р‘ 7 Р• 2 (Рђ:Р’). 7 2 (:). 782,225 Целью создания улучшенных средств уплотнения для скважинных тампонов, такие средства включают РІ себя множество равномерно расположенных СѓРїСЂСѓРіРёС… РїРѕ существу кольцевых уплотнительных колец, переносимых скважинным тампоном, которые выполнены СЃ возможностью входить РІ уплотняющее зацепление СЃРѕ стенкой отверстия РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° потока РїСЂРё приложении давления жидкости. против этого для поддержания уплотнения между тампоном лунки Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј. 782,225 , . РћСЃРѕР±РѕР№ целью изобретения является создание РІ скважинном тампоне уплотнительных средств, включающих множество разнесенных кольцевых уплотнительных колец, каждое РёР· которых будет выдерживать только заданный максимальный перепад давления Рё которые расположены таким образом, чтобы давление, превышающее такой фиксированный или заданный максимальный перепад будет проходить через отдельное уплотнительное кольцо Рё воздействовать РЅР° следующее соседнее уплотнительное кольцо, РїСЂРё этом каждое уплотнительное кольцо несет пропорциональную долю общей нагрузки Рё РЅРµ может выдерживать нагрузку, превышающую максимальную заданную нагрузку, РЅР° которую рассчитано уплотнительное кольцо, РЅРѕ множество разнесенных колец Р±СѓРґСѓС‚ выдерживать или поглощать желаемую общую величину давления жидкости; Рё РїСЂРё этом каждое РёР· уплотнительных колец снабжено кольцевой изнашиваемой поверхностью, входящей РІ зацепление СЃРѕ стенкой отверстия РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, РїРѕ которому перемещается скважинный тампон, для увеличения СЃСЂРѕРєР° службы указанных уплотнительных колец. , , , , ; . Другой целью изобретения является создание тампона описанного характера, РІ котором уплотнительные кольца расположены таким образом, что тампон будет выдерживать только заданную нагрузку давления, причем средства уплотнения предназначены для РѕР±С…РѕРґР° любой нагрузки жидкости, превышающей такую заранее определенную нагрузку. Рє стволу скважины, расположенному ниже, благодаря чему исключается возможность перегрузки Рё прилипания тампона. , - , . Важной целью изобретения является создание средства уплотнения описанного характера, РІ котором РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ давление между средством уплотнения Рё стенкой отверстия трубы поддерживается РЅР° минимальном СѓСЂРѕРІРЅРµ РІ условиях максимальной нагрузки, РІ результате чего РёР·РЅРѕСЃ средства уплотнения сводится Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. РІ условиях максимальной нагрузки; Рё РїСЂРё этом поверхность РёР·РЅРѕСЃР° РЅР° верхнем внешнем кольцевом крае каждого РёР· уплотнительных колец обеспечивает контакт между уплотнительным средством Рё стенкой отверстия трубы. , ; , . Еще РѕРґРЅРѕР№ задачей изобретения является создание уплотнительного элемента, который будет отклоняться вверх Рё внутрь РїРѕРґ действием скважинных флюидов РїСЂРё опускании РІ него Рё, таким образом, обеспечивать Р·РѕРЅСѓ РѕР±С…РѕРґР° РІРѕРєСЂСѓРі уплотнительного элемента для прохождения скважинного флюида, чтобы тампон можно опускать быстрее Рё без РёР·РЅРѕСЃР° уплотнительного элемента. - . Особенно важной задачей изобретения является создание тампонного уплотнительного средства, которое сконструировано Рё расположено таким образом, чтобы нагрузка, переносимая тампоном, распределялась РїРѕ существу равномерно РїРѕ множеству отдельных РіРёР±РєРёС… уплотнительных колец, Р° РЅРµ прикладывалась исключительно Рє РѕРґРЅРѕР№ чашке или втулка, благодаря которой РёР·РЅРѕСЃ Рё повреждение уплотнительных элементов уменьшаются Рё практически устраняются, Р° легкие РіСЂСѓР·С‹ РјРѕРіСѓС‚ подниматься СЃ большой глубины СЃ минимальной утечкой или проскальзыванием 70, Р° тяжелые РіСЂСѓР·С‹ РјРѕРіСѓС‚ подниматься СЃ минимальным РёР·РЅРѕСЃРѕРј. , , 70 . Дополнительной целью изобретения является создание уплотнительного средства, которое просто РІ изготовлении, имеет минимальное количество деталей 75, рассчитано РЅР° максимальный СЃСЂРѕРє службы Рё минимальный РёР·РЅРѕСЃ Рё рассчитано РЅР° максимальную простоту замены изношенных деталей, РєРѕРіРґР° это необходимо. . , 75 , , . Дополнительные цели Рё преимущества изобретения 80 Р±СѓРґСѓС‚ легко понятны РёР· следующего описания устройств, сконструированных РІ соответствии СЃ изобретением, Рё ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 85 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично вертикальный Рё частично РІ разрезе колодезного тампона, имеющего предусмотренные РЅР° нем уплотнительные средства, сконструированные РІ соответствии СЃ изобретением: 80 , :_ 85 1 , : Р РёСЃ. - увеличенный фрагментарный разрез СЃРѕ всех сторон изнашиваемой поверхности уплотнительного кольцР