Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 19630

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
826 Кб
Скачать
781812-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB781812A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 781,512 Дата подачи заявки в„– 15843/55. 781,512 15843/55. Полная скорость Рё подача полной спецификации: 2 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : 2, 1955. фикация Опубликовано: 28 августа 1957 Рі. : 28, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:- 17 класс (1), Рђ 6 РЎРњ РћР»; Рё 65 (2), Р– 1 (Р–: Р“). :- 17 ( 1), 6 ; 65 ( 2), 1 (: ). Международная классификация:- 43 . :- 43 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, & , британская компания , Кеттеринг, Нортгемптоншир, настоящим заявляем РѕР± изобретении (сообщено Александром Уорреном Макнилом, гражданином Соединенных Штатов Америки, 39 лет, Баллард-стрит, Рі. РЎРѕРіСѓСЃ, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки), РЅР° что РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє шарнирным соединениям. длится Рё состоит РёР· улучшенного шарнира, сконструированного для выполнения обычных функций удержания РЅРѕСЃРєР° Рё пятки колодки вместе Рё удержания колодки РІ открытом или закрытом положении. , & , , , , , , ( , 39, , , , ), , , : . РњРЅРѕРіРёРµ колодки, сконструированные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, были неудовлетворительными СЃ точки зрения долговечности, поскольку экстремальное давление, возникающее РїСЂРё операциях выравнивания, прессования подошвы Рё цементирования подошвы, имело тенденцию разрушать колодки РІ тех местах, РіРґРµ детали были ослаблены, чтобы обеспечить рабочее пространство для шарнирные элементы, которые скрепляют последние части вместе. РљСЂРѕРјРµ того, конструкция РјРЅРѕРіРёС… звеньев, используемых РІ настоящее время РІ качестве шарниров, такова, что звенья удлиняются, Рё части последних РјРѕРіСѓС‚ отделяться РґРѕ нежелательной степени РїРѕРґ давлением, обычно встречающимся РїСЂРё производстве РѕР±СѓРІРё. , , . Задача настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить более прочную Рё эффективную колодку Р·Р° счет использования шарнира, который требует лишь небольшого количества рабочего пространства внутри частей колодки Рё который надежно удерживает детали вместе РѕС‚ относительного продольного смещения. . Таким образом, настоящее изобретение предусматривает РІ РѕР±СѓРІРЅРѕР№ колодке, включающей носочную Рё пяточную части, имеющие пересекающиеся изогнутые поверхности, РѕРґРЅР° РёР· которых может скользить РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№, чтобы обеспечить относительное вращение последних частей РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, шарнир, содержащий РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ звено РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, снабженное отверстиями. множество прорезей СЃ закрытыми концами, которые образуют звено, РїРѕ сути, РЅР° РґРІР° 4 одинаковых лонжерона различной РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, соединенных РЅР° СЃРІРѕРёС… концах Рё промежуточных между РЅРёРјРё. , , , - , , 3 6 4 . Важным преимуществом настоящего изобретения является то, что этот шарнир может поддаваться без опасности разрушения Рё без остаточного удлинения Рё РЅРµ допускает разделения частей последнего, Р·Р° исключением случаев чрезвычайного или ненормального давления 55, РєРѕРіРґР° небольшое разделение допустимо. потому что это СЌРєРѕРЅРѕРјРёС‚ древесину Рё предотвращает поломку. 50 55 . Первостепенное значение имеет способность РЅРѕРІРѕРіРѕ шарнира выдерживать очень высокое давление 60, обычно встречающееся РІ РѕР±СѓРІРЅРѕРј производстве, занимая РїСЂРё этом очень мало места. 60 . РљСЂРѕРјРµ того, улучшенное звено может быть отштамповано РёР· тонкой металлической заготовки, которая, соответственно, недорога. 65 Р’ предпочтительной конструкции звено имеет отверстия РІ РІРёРґРµ пары совмещенных дугообразных прорезей, которые расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° ребром, соединяющим промежуточные части указанных лонжеронов. Крайние противоположные концы звена прорези измеряются обычными анкерными штифтами, проходящими поперечно через пяточную Рё носочную части колодки. Анкерные штифты расположены так, что РІ РёС… нормальном положении линия, соединяющая РёС… центры, приходится РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону РѕСЃРё вращения 75 РёР· РґРІСѓС… части последней. РљРѕРіРґР° РѕРґРЅР° часть последней вращается РІРѕРєСЂСѓРі этой РѕСЃРё, звено вынуждено удлиняться РІ результате переключения, поскольку линия, соединяющая центры РґРІСѓС… анкерных штифтов, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕСЃСЊ вращения. После 80 эта линия прошла РѕСЃСЊ РїСЂРё вращении напряжение РЅР° звене снимается, хотя РІ закрытом положении последнего звено остается РїРѕРґ напряжением, так что РѕР±Рµ части прочно удерживаются РІ рабочем положении. РџСЂРё РёР·РіРёР±Рµ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части звена СЃ большей РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№ проверяют Рё направляется относительно более жесткой стороной СЃ меньшей РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№. 65 70 75 80 , , 85 , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения внешние концевые вырезы лонжерона большей РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ срезаны, что имеет цель Рё эффект, заключающийся РІ содействии эффекту РёР·РіРёР±Р° Рё СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё материала Рё объема. , , . Р’ предпочтительном варианте настоящего изобретения последний шарнир содержит пару одинаковых звеньев указанной выше формы, причем эти звенья расположены напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё совмещены. РљСЂРѕРјРµ того, между РЅРёРјРё преимущественно расположена распорная пластина Рё функционально связана СЃ ней. , указанная пара звеньев для ограничения напряжений, прикладываемых Рє этим звеньям носочной Рё пяточной частями последних. , , , , , , . Другие особенности данного изобретения изложены далее РІ формуле изобретения. . Чтобы сделать изобретение более понятным, предпочтительны его варианты осуществления. . выбранный РІ целях иллюстрации, теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ колодки РІ закрытом положении СЃ частями, сломанными, чтобы обнажить конструкцию соединительного звена. , , : - . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии 2 2 Фигуры 1. 2 - 2 2 1. Фигуры 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном сечении через центр последней, показывающий части РІ промежуточном Рё согнутом положениях, Р° РЅР° фигуре 5 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ звена, построенного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РЅР° котором показан РІРёРґ РІ поперечном сечении через центр последнего, показывающий части РІ промежуточном Рё согнутом положениях. пунктирными линиями обозначена его деформация РїРѕРґ действием продольного растяжения, Р° РЅР° фиг.6 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ распорной пластины, предпочтительно используемой РІ звене РІ соответствии СЃ данным изобретением. 3 4 - , 5 - 6 . Последняя иллюстрация включает пятку 10, снабженную обычной гребенчатой пластиной 17 Рё металлической пластиной 13, прикрепленной Рє нижней части винтами 19 Рё РіРІРѕР·РґСЏРјРё 23. Пятка 10 расположена РЅР° ее переднем конце. СЃ шарниром 11 круглого контура , который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперечно через переднюю часть пяточной вытачки. Последний также включает РЅРѕСЃРѕРє 14, снабженный РЅР° заднем конце поперечной вогнутой выемкой, РІ которую плотно РІС…РѕРґРёС‚ выступ 11 СЃ ответной посадкой, так что части 10 Рё 14 РјРѕРіСѓС‚ быть относительно повернуты РІРѕРєСЂСѓРі линии 12 как РѕСЃРё. 10 -:. 17 13 - : 19 ,, 23 10 11 ' - 14 11 , 10 14 12 . Пяточная часть 11 расточена для приема анкерного штифта 15, РѕСЃСЊ которого параллельна линии 12, Р° носочная вытачка 14 снабжена аналогичным анкерным штифтом 16. Шпильки 15 Рё 16 расположены так, что РїСЂРё складывании колодки как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 Рё замкнуто $, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, линия, соединяющая РёС… центры соответственно, падает РІ РѕРґРЅСѓ Рё РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону РѕС‚ РѕСЃРё вращения, представленной линией 12. 11 15 12, 14 16 15 16 4 $ 1, 12. Анкерные штифты 15 Рё 16 соединены РѕРґРЅРёРј или несколькими звеньями 20 (РЅР° чертеже используются РґРІР°), РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показанными РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 Рё расположенными РІ противоположных пазах 33 Рё 34 РІ пяточной Рё носочной части соответственно. Каждое звено может быть штамповано. РёР· любого прочного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, например пружинной стали. Звено состоит РёР· пары разнесенных удлиненных лонжеронов или сальников 25 Рё 27, плавно переходящих РЅР° СЃРІРѕРёС… концевых участках РІ пару закругленных концов 28 Рё 29. Лонжероны Рё 27 имеют РїРѕ существу одинаковый Рё 70 одинаковой ширины, РЅРѕ РґСѓРіР° разной конфигурации. Боковой элемент 25 слегка РёР·РѕРіРЅСѓС‚, РІ то время как элемент 27 образует выраженную РєСЂРёРІСѓСЋ, что делает зазор между указанными элементами неравномерным РїРѕ ширине. Соединяющая 75 промежуточная часть каждого РёР· лонжеронов представляет СЃРѕР±РѕР№ ребро. 21, который делит пространство, ограниченное лонжеронами, Рё заканчивается РЅР° РґРІРµ одинаковые, симметрично расположенные прорези - 4 Рё 26. Прорези 24 Рё 26 расположены РїРѕ окружности 80 Рё расположены РЅР° расстоянии 5 РѕС‚ ребра 21, имеют дугообразную форму Рё сужаются внутрь. навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РёР·-Р·Р° РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ сторон: нити 25 Рё 27 -; последняя стяжка закрыта, как показано РЅР° СЂРёСЃ. РѕСЃСЊ вращения 12 этой части последней. Р’ промежуточном положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, центральная линия 90 угловых штифтов пересекает РѕСЃСЊ 12. 15 16 20-( ) ' 5 33 34 , 25 27 28 29 27 70 25 27 - 75 21 , -- -4 26 24 26 80 5 21 : 25 27 -; 85 ( ) 12 ' 3 90 12. РІ сложенном положении центральная линия находится над РѕСЃСЊСЋ. Расстояние между анкерными точками 15 Рё 16 можно рассматривать как нормальное, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РѕСЃСЊСЋ вращения последних частей. РєРѕРіРґР° центральная линия анкерных штифтов пересекает РѕСЃСЊ 12, расстояние между штифтами увеличивается, Р° звенья 20 наклоняются/ удлиняются, чтобы обеспечить относительное перемещение первых 100 створок. Последние, таким образом, фиксируются РІ закрытом положении Рё РјРѕРіСѓС‚ ломаться только тогда, РєРѕРіРґР° носочная часть движется вверх; СЃ достаточной силой для удлинения звена РїСЂРё переносе мертвой точки 10. Следует понимать, что звено 20 слегка удлиняется РїРѕРґ действием напряжения РІСЃРµ время, РєРѕРіРґР° последнее замыкается, поэтому что части последней удерживаются близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ это становится более очевидным, поскольку части последней поворачиваются РЅР° 110В° РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° РїСЂРё прохождении положения мертвой точки. 15 16 95 , 12 20 / 100 , ; 10 20 3 ; 110 ', - . РџСЂРё осмотре фиг.5 будет очевидно, что нижний элемент 27 звена 20 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ Рё может удлиняться РїРѕРґ действием продольного растяжения. Боковая часть 25 меньшей РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ Рё ребро 21 взаимодействуют, действуя как распорка для элемент 27, таким образом, сопротивляется РёР·РіРёР±Сѓ звена РІ целом. Таким образом, РёР·РіРёР± РїРѕ существу ограничивается положением 120, показанным пунктирной линией, РїСЂРё этом сам верхний элемент 25 очень незначительно отклоняется РїСЂРё растягивающем действии звена. Ребро 21 дополнительно препятствует заметному увеличение или уменьшение ширины прорезей 24 Рё 26 или 125 скручивания звена Рё тем самым предотвращает любое зацепление звена Рѕ стенки полостей РІ пяточной или носочной частях, содержащих его, или Рѕ анкерных пальцах 15 Рё 16. создаваемое таким образом СѓРїСЂСѓРіРѕРµ натяжение таково, что звено 130, 781, 812 РІ проставочной пластине, РІ которую вставлены штифты 15 Рё 16, увеличено Рё РЅРµ препятствует относительному движению указанных штифтов РїСЂРё обычном давлении, встречающемся РІ РѕР±СѓРІРЅРѕРј производстве. Однако если Рє последнее, которое РІ противном случае переместило Р±С‹ штифты РЅР° значительное расстояние Р·Р° пределы пазов 24 Рё 26, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. движение. 5 27 20 - 115 25 21 - 27 120 , 25 21 24 26 125 , 15 16 130 781,812 15 16 , 70 24 26 5, 32 75 . Следует понимать, что степень РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ сторон звена РЅРµ имеет решающего значения, РЅРѕ РѕРґРЅР° сторона должна быть изогнута РЅР° 80 градусов больше, чем другая, чтобы РѕРЅР° могла сгибаться легче, чем другая, если необходимо обеспечить желаемые преимущества. Р’ звеньях, использовавшихся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, было необходимо оставлять зазоры, чтобы части колодки могли вращаться, 85 РІ результате чего, РєРѕРіРґР° последняя находилась РІ любом нормальном положении, части СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ удерживались вместе. Звено настоящего изобретения РёР·-Р·Р° благодаря своему автономному пружинящему действию плотно удерживает части колодки вместе РІСЃРµ 90 раз Рё РІРѕ всех относительных положениях частей колодки. , 80 , 85 , , - , 90 . Следует понимать, что изобретение может быть реализовано СЃ помощью конструкций, отличных РѕС‚ показанных РЅР° прилагаемых чертежах. Таким образом, например, звенья РјРѕРіСѓС‚ быть перевернуты Рё РїСЂРё этом функционировать так же, как Рё РІ положении, показанном РЅР° чертеже. 95 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:16:47
: GB781812A-">
: :

781813-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB781813A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 781,813 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 13 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі., номер 17030155. 781,813 , 13 1955 17030155. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 18 РёСЋРЅСЏ 1954 РіРѕРґР°. ; 18, 1954. Полная спецификация опубликована 28 августа 1957 Рі. 28 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 41,Р’(1Рќ:14). :- 41, ( 1 : 14). Международная классификация - 22 . - 22 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Электролитическое производство элементарного Р±РѕСЂР° РњС‹, , ранее называвшаяся () , британская компания, расположенная РІ , , , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє производству элементарного Р±РѕСЂР° электролизом подходящего расплава, содержащего триоксид Р±РѕСЂР° (Р’ 03). , , () , , , , , 1, , , , : ( 03). Каленберг ( , 1925, том 47) описал СЂСЏРґ различных солей Рё комбинаций солей, РёР· которых РѕРЅ пытался приготовить расплавленные ванны, которые растворяли Р±С‹ триоксид Р±РѕСЂР° Рё позволяли Р±С‹ электролитически производить Р±РѕСЂ. Простые Рё стабильные соли, упомянутые Каленбергом включают хлорид натрия, хлорид калия, хлорид кальция, фторид калия, карбонат калия Рё сульфат калия. ( , 1925, 47) , , , , . Хотя РІ нескольких случаях были получены небольшие количества Р±РѕСЂР°, серьезные практические трудности 5, такие как плохая смешиваемость, низкая проводимость, РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРµ воздействие РЅР° электроды или контейнеры или загрязнение продукта, РЅРµ позволили разработать какой-либо практически осуществимый процесс. , 5 , , , , . Теперь РјС‹ обнаружили, что эффективная расплавленная ванна для электролиза триоксида Р±РѕСЂР° может быть приготовлена РёР· простых солей того типа, который безуспешно тестировал Каленберг. РњС‹ обнаружили, что расплавленный хлорид калия можно заставить растворять триоксид Р±РѕСЂР° практически РІ любых желаемых пропорциях путем добавления подходящей пропорции фторида калия. Полученный расплав СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ электричество Рё является удовлетворительно текучим даже РїСЂРё концентрации РґРѕ 40 % РїРѕ весу. РЎ помощью таких ванн РјС‹ электролитически получили элементарный Р±РѕСЂ хорошего качества РІ широком диапазоне пропорций ингредиентов. . 40 % . Далее РјС‹ обнаружили, что РІРѕ всем применимом диапазоне соотношений фторида калия Рє хлориду калия (который, как сейчас будет показано, простирается РѕС‚ 100% РґРѕ 10% РїРѕ массе) электролиз постепенно меняет характер ванны РІ 50 таким образом, что, если его РЅРµ исправить, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ухудшению чистоты продукта. РњС‹ обнаружили, что это изменение характеризуется увеличением щелочности ванны Рё может быть подавлено путем подачи кислоты РІ регулируемых количествах время РѕС‚ времени или непрерывно. , (, , 100 % 10 % ) 50 , , , 55 . Для контроля кислотной обработки СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора затвердевшей РїСЂРѕР±С‹ ванны. Для этого растворяем 0,33 Рі затвердевшего расплава 60 РІ 100 РіР° РІРѕРґС‹ Рё измеряем этого раствора. можно назвать СЂРќ расплава. 0 33 60 100 , . Р’ предпочтительном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ работы кислоту подают через определенные промежутки времени РІ таких количествах, чтобы поддерживать расплава РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РѕС‚ 4,5 РґРѕ 65,7,5. 4 5 65 7.5. Добавляемая кислота может представлять СЃРѕР±РѕР№ любую неорганическую кислоту, которая РЅРµ разлагается Рё РЅРµ теряет своей кислотной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ РїСЂРё температуре расплава. Хлороводород Рё фторид РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° являются предпочтительными кислотами для этой цели Рё РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены РІ расплав непосредственно РІ газообразной форме через графит. трубка, причем положение трубки Рё скорость потока газа предпочтительно должны быть такими, чтобы пузырьки газа полностью поглощались расплавом РґРѕ достижения поверхности. Альтернативно, кислота может быть получена РЅР° месте, например, путем введения РІ расплав метилхлорида. или добавлением Рє расплаву хлорида аммония или гидрофторида калия РІ твердой форме. 70 , 75 , , , , 80 . Подача кислоты РІ расплав может осуществляться первоначально или непрерывно РІРѕ время электролиза или, что более СѓРґРѕР±РЅРѕ, периодически, например, РєРѕРіРґР° электролиз прерывается для удаления катода для извлечения осажденного Р±РѕСЂР° Рё введения РЅРѕРІРѕРіРѕ катода. Такое добавление время РѕС‚ времени кислоты, чтобы поддерживать расплава РІ предпочтительных пределах, позволяет использовать РѕРґРёРЅ Рё тот же расплав СЃ восполнением обычных потерь практически неограниченно СЃ одинаковой эффективностью. , , , 85 , , . Прилагаемый чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ фазовую диаграмму системы &, 1, Рё иллюстрирует некоторые аспекты изобретения. 2781813 вершин треугольника представляют 100% 1 (РїРѕ массе) трех компонентов соответственно. &,, 1, 95 2 __ 781,813 100 % 1, ( ) , . РњС‹ обнаружили, что даже РїСЂРё таких температурах, как РѕС‚ 760°С РґРѕ 9300°С, смеси образуют однородный расплав только РІ пропорциях, примерно соответствующих области справа РѕС‚ РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° чертеже. Любая точка РІ этой области, если РѕРЅР° представляет также подходящая концентрация триоксида Р±РѕСЂР° соответствует композиции, которую можно успешно использовать для электролитического производства Р±РѕСЂР°. 760 9300 , , . Если концентрация ниже примерно %, существует тенденция Рє плохой адгезии Р±РѕСЂР° Рє катоду. Если концентрация превышает примерно 40 %, расплав имеет тенденцию становиться неудобно РІСЏР·РєРёРј. Р’ то время как эффективный электролиз может быть получен СЃРѕ всеми составами РІ пределах этой области. Было обнаружено, что между вкладышем (5% ) Рё (40% B2Q) композиции, содержащие РїРѕ меньшей мере 10% B20, дают особенно удовлетворительные результаты. , % , 40 % ( 5 % ,) ( 40 % 2 ), 10 % 20, . Часть РєСЂРёРІРѕР№ , соответствующая эффективному диапазону концентраций ., может быть представлена простым условием, которое, таким образом, обеспечивает удобный критерий для определения композиций, которые признаны подходящими. Условие состоит РІ том, что процентная концентрация фторида калия () РІ композиции должно быть, РїРѕ крайней мере, численно равно пятикратному квадратному РєРѕСЂРЅСЋ РёР· процентной концентрации триоксида Р±РѕСЂР° (). Уравнение для минимальной концентрации : = 5 , представлено РЅР° чертеже как РєСЂРёРІСѓСЋ , РЅРѕ следует понимать, что минимальная Рё максимальная концентрации 0 должны быть приняты РІРѕ внимание, если необходимо обеспечить прилипание осадка Рё текучесть расплава соответственно. 5 ., , () () := 5 , , 0, , , . Композиции, удовлетворяющие указанному выше условию, включают смеси Рё без какого-либо , Рё РїСЂРё условии предотвращения развития щелочности РјС‹ обнаружили, что такие композиции полностью эффективны для электролитического производства Р±РѕСЂР°. Однако более экономично включать РІ расплав значительную долю 1, Рё РјС‹ предпочитаем иметь достаточное количество для поддержания доли ниже 50% композиции. , , , 1, 50 % . Этот предел обозначен РЅР° чертеже линией . . Предпочтительно, главным образом РїРѕ уже указанным причинам, использовать композиции внутри заштрихованной области РЅР° чертеже, хотя область справа РѕС‚ этой области Рё между линиями Рё также СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° давать удовлетворительный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. , , , . Таким образом, согласно настоящему изобретению элементарный Р±РѕСЂ получают электролизом расплавленной композиции, состоящей РёР· триоксида Р±РѕСЂР°, растворенного РІРѕ фториде калия, предпочтительно СЃ добавлением хлорида калия. РљРѕРіРґР° присутствуют РІСЃРµ три компонента, массовое процентное содержание фторида калия РІ композиции должно составлять численно равно или больше пятикратного квадратного РєРѕСЂРЅСЏ РёР· массового процента триоксида Р±РѕСЂР° 70. Предпочтительно композиция должна содержать менее 50% РїРѕ массе фторида калия, Р° предпочтительно РѕС‚ 5 РґРѕ 40% или, предпочтительно, РѕС‚ 10 РґРѕ 40% 0 РїРѕ массе триоксида Р±РѕСЂР°. Массовое соотношение : 75 должно быть достаточно высоким, чтобы гарантировать полное растворение триоксида Р±РѕСЂР° РІ расплаве. Предпочтительные составы соответствуют точкам РІ области РЅР° прилагаемом чертеже, Рё наилучшие результаты 80 получены СЃ составами, соответствующими точкам РІ заштрихованной области. Подходящая температура расплава лежит между 760 Рё 9300 - точка пересечения РєСЂРёРІРѕР№ СЃ 40 %' -, линия 85. Развитие щелочности РІ расплаве РІРѕ время электролиза. можно контролировать добавлением кислоты РІ расплав, причем это можно делать первоначально, время РѕС‚ времени или непрерывно. , , , 70 50 %/ , 5 40 % , , 10 40 % 0, : 75 , 80 760 9300 40 %' -, 85 , . Подходящими кислотами являются хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё 90 фтористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, РЅРѕ может быть выгодно генерировать кислоту , например, путем добавления твердого гидрофторида калия или газообразного метилхлорида. Обычно кислоту или производящее кислоту вещество добавляют РїСЂРё 95°С. время, РєРѕРіРґР° электролиз прерывается, например, РєРѕРіРґР° катод удаляется для извлечения осажденного Р±РѕСЂР°. Как упоминалось выше, расплава (как определено выше) предпочтительно поддерживается РІ пределах 101 РѕС‚ 4 5 РґРѕ 7 5. 90 , , - 95 , , ( ) 101 4 5 7 5. Для восстановления осажденного Р±РѕСЂР° желательно перед снятием катода покрыть осажденный Р±РѕСЂ защитным слоем твердого электролита. Для этой цели Рћ'-катод можно охладить изнутри РґРѕ температуры ниже температуры плавления электролита, Р° затем удалить. РёР· еще расплавленной ванны. Р’Рѕ время этого охлаждения катода РјС‹ обнаружили, что выгодно поддерживать пониженный ток 11 (через расплав), который можно продолжать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° катод РЅРµ будет удален РёР· расплава. ' - 11 ( , . Электролиз СѓРґРѕР±РЅРѕ проводить РІ графитовом тигле, который является анодом. Тигель может быть заключен РІ защитную оболочку РёР· стали или жаростойкого сплава, причем РІСЃРµ это нагревается РґРѕ желаемой температуры СЃ помощью подходящих средств, например газовой горелки. Печь РёР· обожженного кирпича. Катод может быть изготовлен, например, РёР· железа или РјСЏРіРєРѕР№ стали Рё может иметь плоскую или цилиндрическую форму, причем последняя предпочтительна, поскольку РѕРЅР° менее склонна Рє короблению. , 111 - , , - , 124 , , . Р’ горловине Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРµ катода РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены внутренние каналы для циркуляции охлаждающей жидкости, например РІРѕР·РґСѓС…Р° или РІРѕР·РґСѓС…Р°, РІ котором захвачено значительное количество РІРѕРґС‹. Предпочтительно предусматриваются РґРІР° таких набора каналов, РѕРґРёРЅ РёР· которых полностью расположен РІ открытая верхняя часть катода, чтобы эта часть 13 781 813 могла оставаться холодной РІ течение всей операции: 121 , , 13 781,813 : РґСЂСѓРіРѕР№ набор также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть катода Рё используется для охлаждения катода непосредственно перед Рё после его извлечения для восстановления осажденного Р±РѕСЂР°. Перед извлечением катода РёР· ванны полезно уменьшить ток РґРѕ РЅРёР·РєРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ. значение, скажем, РѕС‚ РґРѕ 10 РјРёРЅСѓС‚, РїРѕРєР° катод охлаждается, как описано. Слой твердого электролита, образующийся РЅР° катоде, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, способствует прилипанию отложений Р±РѕСЂР° Рё обеспечивает защиту РѕС‚ окисления, РєРѕРіРґР° частично охлажденный электрод удаляется РёР· ванна. , , 10 . Часть катода над поверхностью расплава можно защитить РѕС‚ окисления, покрыв ее затвердевшим электролитом, например, ненадолго РїРѕРіСЂСѓР·РёРІ весь катод РІ расплавленный электролит перед тем, как закрепить его РІ рабочем положении. Полученное таким образом покрытие можно поддерживать СЃ помощью тока. охлаждающей жидкости через верхнюю часть электрода. , . . РќРёР·РєРѕРµ напряжение предпочтительно подавать РґРѕ того, как катод будет помещен РІ ванну, чтобы слабый ток протекал сразу же РїСЂРё контакте катода СЃ ванной. Полный ток электролиза предпочтительно включать после того, как тело катода достигнет рабочей температуры. ванны. - . Рабочая температура предпочтительно значительно выше, чем температура плавления электролизируемого состава, Р° если РѕРЅР° выше, чем точка кипения калия, можно избежать загрязнения осажденного Р±РѕСЂР° калием. Слишком высокая температура может привести Рє улетучению компонентов ванны. РњС‹ предпочитают поддерживать температуру ванны РІ пределах РѕС‚ 7750°С РґРѕ 9300°С. , - 7750 9300 . Успешно использовалась плотность тока РѕС‚ 2 РґРѕ 20 ампер РЅР° квадратный РґСЋР№Рј поверхности катода, предпочтительно РѕС‚ 5 РґРѕ 10. 2 20 , 5 10 . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается следующими примерами, РІ которых проценты указаны РїРѕ массе: РџР РМЕР 1. , : 1. Электролитическая ванна была приготовлена путем сплавления РІ графитовом тигле 60 % РљРЈ, % РљР¤ Рё 15 % Р’ 00. После трех РїСЂРѕРіРѕРЅРѕРІ РїСЂРё 8500 РЎ, которые РІ среднем длились около 1-1 часа каждый Рё РёР· которых отдельно выделялся осадок Р±РѕСЂР°, были добавлены свежие ингредиенты, чтобы изменить состав РґРѕ 43,5 % 1, 32 % Рё 245 % . Затем эту композицию подвергали электролизу РІ течение РІ общей сложности 5 часов РІ четырех циклах, РёР· которых СЃРЅРѕРІР° отдельно извлекали осадок Р±РѕСЂР°. Как Рё РІ РґСЂСѓРіРѕРј Р’ примерах, подлежащих описанию, полученный осадок РІ каждом случае экстрагировали кипящей РІРѕРґРѕР№ Рё концентрированной соляной кислотой Рё подвергали химическому анализу РЅР° процентное содержание Р±РѕСЂР°. Средняя чистота 232 Рі Р±РѕСЂР°, извлеченного РёР· семи опытов, произведенных без какого-либо подкисления. , составляло 86,9 %. Было обнаружено, что 0,33 % раствора затвердевшего электролита РІ конце каждого опыта увеличивался СЃ 7,3 РґРѕ 7,6. После описанного электролиза полученную ванну подкисляли путем медленного барботирования газообразного РІ жидкость плавили около 3 часов, снижая СЂРќ описанного стандартного раствора СЃ 7 6 РґРѕ 4 7 70. Электролиз РІ течение 1 5 часов дал всего 37 7 Рі Р±РѕСЂР° средней чистоты 93 3 %. 60 % , % 15 % 00, 8500 , 1-1 , 43 5 % 1, 32 % 245 % , 5 , , 232 , , 86 9 % 0 33 % 65 7 3 7 6 3 , 7 6 4 7 70 1 5 37 7 93 3 %. Р’ конце этого опыта поднялся РґРѕ 4,9. 4 9. Столь же удовлетворительные результаты были позже получены СЃ электролитической ванной состава 75, промежуточного между РґРІСѓРјСЏ только что описанными составами. Ванна, содержащая 55 % , 30 % Рё 15 % 20, подкислялась уже описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для получения 4. 8 Электролиз полученной ванны 80 РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ двухчасового цикла дал всего 57,4 Рі Р±РѕСЂР° средней чистоты 948 %, причем фракция крупнее 100 меш состоит РёР· 29,6 Рі Р±РѕСЂР° 97 чистоты 3 %. 75 55 % , 30 % 15 % 20, 4 8 80 2 57.4 948 %, 100 29.6 97 3 % . РџР РМЕР 2 85 2 85 Электролитическую ванну готовили сплавлением РІ графитовом тигле 40 % , % Рё 20 % & 00. Ванна подвергалась электролизу РІ течение 21,5 часов СЃ перерывами примерно каждые 2 часа для извлечения 90 осажденного Р±РѕСЂР° Рё периодического добавления подпитки. температура варьировалась РѕС‚ РјРёРЅРёРјСѓРј 813°С РґРѕ максимума 8680°С без значительного влияния РЅР° работу. Плотность тока составляла примерно РѕС‚ 10,95 РґРѕ 12 ампер РЅР° квадратный РґСЋР№Рј РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј 4-часовом цикле работы РїСЂРё 20 ампер РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. Первоначально расплав был подкислен Рё между циклами путем барботирования газообразного РІ расплав РІ течение среднего времени примерно 20 РјРёРЅСѓС‚. После первого подкисления 100 расплава составлял 5,5. 40 % , % 20 % & 00 21 5 2 90 813 8680 10 95 12 4 20 20 100 5 5 . Несмотря РЅР° тенденцию Рє увеличению РЅР° несколько десятых единицы РІ течение каждых 2 часов работы, постепенно снижался Р·Р° счет периодической обработки кислотой РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ примерно 5,0. Всего было получено 573 1 Рі Р±РѕСЂР°, РёР· которых более половины чистота превышала 94%, Р° 15% чистота превышала 96%. 2 , 5 0 105 573 1 , 94 % 15 % 96 % . РџР РМЕР 3. 3. Электролитический расплав был приготовлен расплавом 110, включающим вместе РїРѕ существу 86 % Рё 14 % . Электролиз РІ течение РґРІСѓС… 3-часовых РїСЂРѕРіРѕРЅРѕРІ дал хорошо сформированный осадок Р±РѕСЂР°, РЅРѕ было обнаружено, что чистота продукта составляла только около 85 %. первоначально температура ванны составляла -15 6,85, Р° РІ конце второго опыта РѕРЅР° выросла РґРѕ 7,3. Затем расплав обрабатывали кислотой путем медленного барботирования плавиковой кислоты РІ газообразной форме РІ жидкую ванну РІ течение 10 РјРёРЅСѓС‚ перед каждым РёР· трех дополнительных циклов. 120 было достаточно, чтобы лишь немного снизить , средняя чистота продукта увеличилась примерно РґРѕ 87 %. Были проведены еще РґРІР° опыта, которым предшествовало аналогичное воздействие РЅР° расплав газообразной плавиковой кислотой РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ Рё 125 РІ течение 130 РјРёРЅСѓС‚ соответственно. , снижая РґРѕ 6,3, Р° затем РґРѕ 5,6. Средняя чистота 781,813 Р±РѕСЂР°, извлеченного РІ этих РґРІСѓС… опытах, была обнаружена РїСЂРё анализе как 89,0% Рё 90,7% соответственно, тогда как эта чистота меньше, чем можно получить СЃ помощью ванны, включающие большую (РЅРѕ ограниченную) долю , РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для РјРЅРѕРіРёС… целей. 110 86 % 14 % 3 , 85 % -15 6.85 7 3 10 120 , 87 % , 30 125 130 , , 6 3 5 6 781,813 89 0 % 90 7 %, ( ) , . РџР РМЕР 4. 4. Расплав, состоящий РёР· 44 % , 41 % Рё 15 % , подвергали электролизу РІ общей сложности примерно 30 часов, разделенному РЅР° шестнадцать циклов, РІ течение которых осажденный Р±РѕСЂ извлекался отдельно Рё анализировался. Плав периодически обрабатывался газообразным соляной кислоты РІ течение нерегулярных Рё относительно коротких периодов времени, составляющих РІ среднем около 9 РјРёРЅСѓС‚ Р·Р° цикл, РІ результате чего изменяется РѕС‚ 6,0 РґРѕ 7,4. 44 %, , 41 %,, 15 % 30 , 9 , 6 0 7 4. Р’Рѕ всем этом диапазоне был получен Р±РѕСЂ удовлетворительной чистоты, причем средние значения чистоты для отдельных опытов находились РІ диапазоне РѕС‚ 89,8% РґРѕ 94,7%. средняя чистота 93,7 % для всех опытов. Незначительная щелочность, представленная значением РџР°, равным 7,4, очевидно, РЅРµ препятствует получению весьма удовлетворительного продукта. Относительно высокая чистота РІРѕ время этого опыта может быть связана СЃ тем фактом, что расплав был обработан. СЃ газообразной соляной кислотой перед электролизом, хотя эта обработка РЅРµ устранила полностью щелочность. , , 89 8 % 94 7 % 100 , '% , 93 7 % 7 4 , . РџР РМЕР 5. 5. Расплав, состоящий РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· 49,5% KC1, 27% Рё 235% Рё имеющий значение около 4,9 после кислотной обработки газообразной соляной кислотой уже описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, получен РІ течение 15 часов электролиза. всего 28,9 Рі Р±РѕСЂР° СЃРѕ средней чистотой 96,0 '>, фракция крупнее 100 меш состоит РёР· 14,0 Рі Р±РѕСЂР° СЃ чистотой 97,5%. 49 5 % 1, 27 % 235 % ,, 4 9 , 1 5 28 9 96 0 '>, 100 14 0 97 5 % .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:16:49
: GB781813A-">
: :

781814-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB781814A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 781814 Дата подачи Полной спецификации: 2 мая 1956 Рі. 781814 : 2, 1956. Дата подачи заявки: 1 июля 1955 Рі. : 1, 1955. в„– 19126/55. 19126/55. Полная спецификация опубликована: 28 августа 1957 Рі. : 28, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100 (2), Р  16 РЎ 1. :- 100 ( 2), 16 1. Международная классификация:- 41 . :- 41 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования пластин для литографической печати или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания РёР· Уиллоубрук-Гроув, Лондон, 15, Рё РОНАЛЬД АЛЬФРЕД ЧАРЛЬЗ АДАМС, британец, субъект РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , 15, ' , ,, ' , , , , , : - Рзобретение относится Рє литографическим печатным формам Рё способам РёС… изготовления. . Было предложено готовить литографские печатные формы путем формирования анодного покрытия РЅР° пластине РёР· алюминия или алюминиевого сплава Рё последующего удаления анодного покрытия СЃ участков печати, оставляя анодное покрытие для обеспечения водоприемлющей поверхности непечатных участков. Однако анодированная поверхность РїРѕ существу нейтральна РІ отношении приема РІРѕРґС‹ Рё чернил, Рё РЅР° указанную поверхность необходимо нанести водоемкое вещество, такое как гидрофильный коллоид, чтобы предотвратить впитывание чернил. Такие вещества обычно наносятся путем протирания. РїРѕ поверхности Рё должен регулярно обновляться РІ течение СЃСЂРѕРєР° службы пластины. , - - , , , - . Целью настоящего изобретения является создание литографической печатной формы, имеющей непечатные поверхности РёР· анодированного алюминия, РІ которой указанные поверхности становятся постоянно водопроницаемыми РІРѕ время изготовления формы. , - , - . Согласно изобретению литографическая пластина представляет СЃРѕР±РѕР№ пластину РёР· алюминия или алюминиевого сплава, имеющую сформированный РЅР° ней пористый абсорбирующий анодный слой Рё содержащую гидрофильный коллоид, запечатанный РІ анодный слой. , . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления литографической пластины заключается РІ анодировании пластины РёР· алюминия или алюминиевого сплава СЃ образованием РЅР° ней пористого абсорбирующего анодного слоя Рё запечатывании гидрофильного коллоида РІ анодный слой. , , , . Пластину после анодирования можно погрузить РЅР° свежесть РІ раствор гидрофильного коллоида, причем этот раствор можно поддерживать РїСЂРё температуре окружающей среды или близкой Рє ней, Р° затем можно поместить РІ ванну СЃ кипящей РІРѕРґРѕР№ или РІ камеру, РІ которой подается пар, чтобы запечатать коллоид РІ анодном слое. Пластину можно выдерживать РІ ванне или камере РІ течение двадцати-тридцати РјРёРЅСѓС‚. , , , , , , . Альтернативно, пластину можно погрузить РІ кипящий раствор гидрофильного коллоида РЅР° период РѕС‚ двадцати РґРѕ тридцати РјРёРЅСѓС‚. , . Было обнаружено, что концентрация раствора РЅРµ имеет решающего значения, удовлетворительные результаты были получены СЃ растворами, содержащими РѕС‚ 0,1% РґРѕ 20% коллоида. , , 0 1 % 20 % . Подходящие гидрофильные коллоиды включают водорастворимые камеди, такие как гуммиарабик, камедь гхатти Рё мескитовая камедь; натриевые или аммониевые соли арабиновой кислоты, карбоксиметилцеллюлозы, альгиновой кислоты, карбоксиметилкрахмала; метилцеллюлоза Рё окисленный крахмал. - , ; , , , ; .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:16:50
: GB781814A-">
: :

781815-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB781815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 78 815 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 12 июля 1955 Рі. 78 815 12, 1955. в„– 20132155. 20132155. Заявление подано РІ Нидерландах 15 июля 1954 РіРѕРґР°. 15, 1954. % Полная спецификация, опубликованная 28 августа 1957 Рі. % ' Aug28, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке -Класс 39(1), Р” 4 (Рђ 4: Р” 2: Р• 3 81: 2 Рђ: 2 Р•: Рљ 2: Рљ 3), Р” 1 Рћ(Рђ 2: Р’ 1), Р” (15 Р‘:34). - 39 ( 1), 4 ( 4: 2: 3 81: 2 : 2 : 2: 3), 1 ( 2: 1), ( 15 : 34). Международная классификация: Привет 01 . : 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электронных микроскопах Рё тестировании электронных линз или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания , , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , , , 2, , , , , : - Р’ описании британского патента в„– 660787 описан метод точной настройки изображения электронного РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°. Р’ этом методе лучевой РєРѕРЅСѓСЃ, исходящий РёР· точки объекта, периодически быстро меняется, так что лучевые РєРѕРЅСѓСЃС‹, создающие изображение, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, являются 5 расширено. Таким образом, качество резко настроенного изображения РЅРµ меняется, РЅРѕ нечеткость неправильно настроенного изображения временно увеличивается Рё, таким образом, становится более заметной. 660,787 , , 5 , , . 2
Настоящее изобретение расширяет этот метод таким образом, что положение плоскости изображения может определяться РїСЂРё заданной оптической силе объектива СЃ более высокой степенью точности, РІ то время как, изменяя калибровочную длину 6 линзы, изображение может располагаться РІ требуемом положении. плоскость. Р’ настоящем изобретении электрическое измерительное устройство берет РЅР° себя функцию глаза для маркировки резкой регулировки. Это обеспечивает РЅРµ только более высокую степень точности, РЅРѕ также позволяет проводить регулировку РїСЂРё интенсивности лучей, которая слишком слаба для визуального наблюдения. , 6 , , . Согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± исследования качества электронно-оптического изображения, РІ котором лучевой РєРѕРЅСѓСЃ, исходящий РёР· точки объекта, РІРёРґРёРјРѕ расширяется Р·Р° счет быстрого периодического изменения его направления, отличающийся тем, что измеряется переменная составляющая электронного тока, падающего РЅР° небольшую часть поверхности датчика (площадку измерения), содержащую край детали изображения, края которой составляют СѓРіРѕР» СЃ направлением смещения лучевого РєРѕРЅСѓСЃР°. верхняя поверхность будет называться «областью измерения». РљРѕРіРґР° изображение нерезкое, край детали изображения перемещается 3 6 РїРѕ области измерения. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє периодическому изменению измеренного электронного тока. Рзменяя расстояние между поверхности захвата Рё линзы или путем изменения фокусного расстояния линзы РЅР° 50В° это периодическое изменение увеличивается или уменьшается. Расположение может быть таким, чтобы изменение было минимальным (РІ идеальном объективе равно нулю). Это обеспечивает оптимальную четкость. Понятно55, что РїСЂРё данной регулировке линзы изменение тока будет наибольшим Рё измерение будет наиболее правильным, РєРѕРіРґР° край детали изображения представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂСЏРјСѓСЋ линию, расположенную РїРѕРґ прямым углом Рє направлению смещения луча Рё 60, измерительная поверхность удлинена Рё также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ прямым углом Рє этому смещению. , - , ( ) , - " " , 3 6 - 50 , ( ) 55 , , , 60 . РўРѕРє электронов, проходящий через область измерения, очень слаб, так что РїСЂСЏРјРѕРµ усиление изменений тока приведет Рє появлению неудобных шумов. Следовательно, предпочтительно использовать электронный умножитель, содержащий фотокатод для измерения. Как будет описано ниже, изобретение также относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ исследования 70 электронно-оптических линз РЅР° предмет астигматизма. 65 , , 70 - . Чтобы изобретение можно было легко реализовать, теперь РІ качестве примера Р±СѓРґСѓС‚ описаны основные части РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления, которые необходимы для полного понимания изобретения, Р° также режим работы Рё некоторые альтернативы ему. СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 иллюстрирует эффект быстрого периодического смещения лучевых РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ; РќР° фиг.2 показана деталь РІС…РѕРґРЅРѕР№ части электронного умножителя для использования РїСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РІ соответствии СЃ изобретением; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан альтернативный метод 85 передачи измеряемого сигнала РЅР° электронный умножитель, Р° РЅР° рисунках 4, 5 Рё 6 показано использование этого изобретения для определения астигматизма электронно-оптической линзы 90. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан путь Электронный пучок РІ электронно-оптической системе РѕС‚ его источника РґРѕ - составляет 6 Рµ Цена . , , 75 , , : 1 80 ; 2 ; 3 85 4, 5 6 - 90 1 - - 6 . изображение Поскольку РІ этих системах лучи, проходящие через точку объекта, обычно существенно РЅРµ расходятся, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 луч для наглядности показан РІ РІРёРґРµ линии 1, исходящей РёР· точечного излучателя 2, выбран тот луч, который , преломившись РІ конденсоре 3 РїРѕ направлению Рє оптической РѕСЃРё 4, попадает РІ крайнюю точку 5 объекта 6. Р’ дальнейшем луч направляется объективом 7 РІ соответствующую точку 8 изображения 9. Благодаря тонкости луча его площадь сечения очень мала РІ точке 10, РІ которой линия 1 пересекает поверхность, предназначенную для проецирования изображения, например люминесцентный экран 11. Следовательно, если поверхность 11 РЅРµ отстоит РѕС‚ изображения РЅР° большое расстояние, глаз РЅРµ может убедиться, что РІ этой плоскости РЅРµ создается четкого изображения. , 1 1 2 , 3 4, 5 6 7 8 9 10 1 , 11 , 11 , . Как уже было описано РІ описании британского патента в„– 660787, луч может падать РЅР° приемную поверхность 11 РїРѕРґ РґСЂСѓРіРёРј углом. Для этой цели луч преломляется РїСЂРё прохождении через плоскость 12 Рё преломляется обратно РЅР° больший СѓРіРѕР». РїСЂРё прохождении через плоскость 13 так, что РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° попадает РІ РёСЃС…РѕРґРЅСѓСЋ точку объекта 6. Если РїСЂРё этом луч периодически отклоняется так, что РѕРЅ перемещается между линиями 14 Рё 15, то точка пересечения СЃ экраном 11 совершает возвратно-поступательное движение РЅР° расстояние, равное длине линия 16 Рё площадь сечения луча, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, увеличены, чтобы улучшить его различимость. 660,787, - 11 12 13 6 14 15, 11 16 . Предполагается, что периодическое движение луча 1 осуществляется между линиями 14 Рё 15 РІ плоскости чертежа. Приемный экран 11 может иметь выполненное РІ нем щелевидное отверстие, направление длины которого находится РїРѕРґ углом СѓРіРѕР» Рє направлению колебаний луча. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 эта щель показана РІ РІРёРґРµ прямоугольника 17, если смотреть РІ направлении оптической РѕСЃРё, причем более длинные стороны расположены РїРѕРґ прямым углом Рє направлению колебаний. Край детали изображения проецируется РЅР° эта щель, край которой также находится РїРѕРґ углом, желательно РїРѕРґ прямым углом, Рє направлению колебаний. Край обозначен 18. Благодаря периодическому быстрому смещению электронного луча край 18 колеблется РЅР° расстояние, равное РїРѕ длине линии 16 между пунктирными линиями 19 Рё 20. Р’ заштрихованной части щели ток электронов равен нулю или, РїРѕ крайней мере, значительно слабее, чем РІ незаштрихованной части. Полная величина тока, проходящего через щель, будет меняться РІ зависимости РѕС‚ положения края. 18 Рё принимает минимальное значение, РєРѕРіРґР° край совпадает СЃ линией 20, Рё максимальное значение, РєРѕРіРґР° край совпадает СЃ линией 19. Таким образом, ток, проходящий через область измерения, имеет переменную составляющую, которую можно усиливать Рё измерять. , амплитуда которого уменьшается РїРѕ мере приближения поверхности датчика Рє фактической плоскости изображения. 1 14 15 - 11 - , 1 17 , , , , 18 , 18 16 19 20 , 18 , 20, , 19 , , . Рзмерение будет наиболее точным, если область измерения Рё край изображения расположены РїРѕРґ прямым углом Рє направлению колебаний. . Для измерения этой составляющей переменного тока флуоресцентный экран 21 (фиг. 2) может быть расположен Р·Р° апертурой 17 РІ считывающем экране 70 11, например, флуоресцентном экране электронного РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°, РїСЂРё этом упомянутая апертура образует область измерения, РІ то время как экран 21 должен быть достаточно большим, чтобы улавливать весь ток электронов, проходящих через щель 75 17, Рё взаимодействовать СЃ фотокатодом 22 электронного умножителя 23. РќР° стороне, ближней Рє источнику электронов, экран 21 покрыт слоем металл 24, например слой алюминия, который должен отражать свет 8o РѕС‚ экрана 21 Рё перехватывать свет, идущий СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, например РѕС‚ флуоресцентного приемного экрана 11. , 21 ( 2) 17 70 - 11 , , 21 75 17 - - 22 23 21 24, , 8 21 , - 11. Альтернативно, электронный умножитель можно возбудить, проецируя небольшую часть, РїРѕ размеру равную измерительной площади флуоресцентного экрана 11, СЃ помощью оптической системы, представленной линзой 25 (СЂРёСЃ. 3), РЅР° щель 26, Р·Р° которой установлен фотокатод 22 электронного умножителя 23. Это РЅРµ требует 90 получения четкого изображения оптической системой 25. Этот метод имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество РІ электронных микроскопах, содержащих прозрачный экран, поскольку РІ этом случае весь измерительный диапазон Система может быть расположена снаружи РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР° СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ светочувствительным экраном, так что РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРї РЅРµ требует модификации. , , 85 11, 25 ( 3), 26 - 22 23 90 25 , , 95 - . Частота, СЃ которой колеблется электронный луч, Р° следовательно, Рё частота 100 переменного тока, которую необходимо измерить, РјРѕРіСѓС‚ быть выбраны произвольно. Таким образом, усиление может быть осуществлено СЃ помощью селективного Рё, следовательно, чувствительного усилителя. 100 . РР· измеренного переменного тока можно получить данные 105, касающиеся астигматизма используемого объектива. Р’ результате этот метод можно использовать для тестирования линз Рё систем линз. , 105 , -. Этот факт можно использовать РїСЂРё изготовлении электронных РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРІ для проверки линз перед установкой РёС… РІ РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРї. Устранив или компенсировав любую асимметрию, которая могла Р±С‹ вызвать астигматизм, часто можно исправить изначально неподходящую линзу. 110 , . Астигматизм линзы означает, что линза 115 имеет РЅРµ РѕРґРЅСѓ фокальную точку РЅР° оптической РѕСЃРё, Р° РґРІРµ точки, связанные СЃ РґРІСѓРјСЏ плоскостями, пересекающимися РЅР° оптической РѕСЃРё РїРѕРґ прямым углом. 115 . Таким образом, точка РЅР° оптической РѕСЃРё создает линейное изображение РІ РґРІСѓС… плоскостях, расположенных РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё 120В°, Рё РґРІР° сформированных таким образом линейных изображения представляют СЃРѕР±РѕР№ скошенные линии, расположенные РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Р’ РґСЂСѓРіРёС… плоскостях, расположенных РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё, изображение РћРґРЅР° Рё та же точка РЅР° РѕСЃРё создается РІ форме эллипсоидной площадки 125, следовательно, РІ астигматической линзе РЅРё РѕРґРЅР° точка объекта РЅРµ дает четкого изображения. , 120 , 125 . РљРѕРіРґР° луч, исходящий РёР· точки РЅР° оптической РѕСЃРё, очерчивает коническую поверхность, С‚. Рµ. луч совершает РґРІР° одновременных колебательных 130 781,815 781,815 продольных движения РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё СЃ одинаковой амплитудой, РЅРѕ СЃ разностью фаз 900 сообщаемый ему луч, если линза РЅРµ проявляет астигматизма, Р·Р° линзой очерчивает РєСЂСѓРі РЅР° плоскости, перпендикулярной РѕСЃРё, причем этот РєСЂСѓРі меняется РЅР° точку РІ плоскости изображения. Однако РІ астигматической линзе луч РїСЂРё излучении РёР· хрусталика очерчивается РЅРµ РєСЂСѓРі, Р° эллипс. , 130 781,815 781,815 900 , , , , , . Этот эллипс меняется РЅР° РїСЂСЏРјСѓСЋ линию РЅР° РґРІСѓС… поверхностях захвата. - . Поворачивая область измерения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° наблюдаемое отклонение РЅРµ достигнет максимального значения, можно определить направление астигматизма. Смещая область измерения РІ направлении РѕСЃРё, можно затем определить положение, РІ котором колебание исчезает РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· эти направления. , , . Это позволяет определить положение линий изображения, которые, РєРѕРіРґР° луч падает РІ направлении, параллельном РѕСЃРё, образуют фокальные линии. , , . РџСЂРё проведении этих измерений можно использовать различные методы для ускорения измерения. Таким образом, вместо использования РѕРґРЅРѕР№ щелевидной измерительной площадки можно использовать РґРІРµ щелевидные измерительные площадки, охватывающие заданный СѓРіРѕР» РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Если этот СѓРіРѕР» является прямым углом, усиленный сигнал может подаваться РЅР° РґРІР° детектора, РѕРґРёРЅ РёР· которых чувствителен только Рє фазе переменного напряжения, получаемого РёР· РѕРґРЅРѕР№ измерительной Р·РѕРЅС‹, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ чувствителен только Рє фазе переменного напряжения, которая получается РёР· РґСЂСѓРіРѕР№ области измерения. Таким образом, одновременно измеряются РґРІР° колебания, расположенные РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , , - , - , , , , . Если РІРѕ время измерения сила линзы или скорость электронов изменяются, это отрицательно влияет РЅР° точность результата. Метод, позволяющий устранить это влияние, будет пояснен СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 4 Рё 6. , , 4, 6. РќР° фиг.4 ссылочная позиция 27 обозначает линию направления, проходящую через оптическую РѕСЃСЊ РІ плоскости, перпендикулярной этой РѕСЃРё. Вдоль этой линии периодически перемещается луч, исходящий РёР· точки РѕСЃРё, причем эта точка может быть бесконечно удаленной. этого луча можно разделить РЅР° РґРІРµ составляющие 28 Рё 29, расположенные РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ направлениях астигматизма. 4, 27 , , , 28 29 . Точка 30 изображения (которая может быть фокальной точкой) связана СЃ колебанием 28; точка изображения 31 (которая может быть фокусной точкой) связана СЃ колебаниями 29. Для удобства предполагается, что колебание 28 является вертикальным, Р° колебание 29 — горизонтальным. Плоские фигуры, которые огибает луч, колеблющийся вертикально. Рё горизонтально показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ заштрихованными. РќР° поверхности приемника колебание 28 вызывает вертикальное колебание 32 точки пересечения луча СЃ этой поверхностью, тогда как колебание 29 вызывает горизонтальное колебание 33. Колебания 32 Рё 33 смешиваются, образуя колебание 34, которое РёР·-Р·Р° астигматизма находится РїРѕРґ углом Рє направлению 35 начального колебания 27. 30 ( ) 28; 31 ( ) 29 , 28 29 - , 28 32 , 29 33 32 33 34 , , 35 27. Можно доказать, что составляющая 36 70 колебаний 34 РїРѕРґ прямыми углами Рє направлению гораздо меньше зависит РѕС‚ оптической силы линзы, чем составляющая 34 РІ направлении 35. 36 70 34 34 35. Это связано СЃ тем, что расстояние между точками 30 Рё 31, выраженное как 75 процентов среднего фокусного расстояния, является постоянным. РљРѕРіРґР° фокусное расстояние изменяется путем изменения электрических величин, определяющих преломляющую силу линзы, конец вектора 34 движется вдоль линии (37, 38), которая 80 РїРѕ существу параллельна 35. 30 31 75 , 34 ( 37, 38) 80 35. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РєСЂСѓРі 39, который точка пересечения луча очертила Р±С‹ РЅР° приемной поверхности, если Р±С‹ луч, падающий РЅР° линзу, совершал РєСЂСѓРіРѕРІРѕРµ движение 85 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, Р° точка 30 была сдвинута так, чтобы совпадать СЃ точкой 31. (без астигматизма). 5 39 - 85 30 31 ( ). Р’ этом случае колебание 27 будет вызывать колебание 40 РІ начальном направлении. Однако РёР·-Р·Р° астигматизма РєСЂСѓРі 39 превращается РІ эллипс 41, Р° колебание 27 вызывает РЅР° поверхности датчика колебание, которое показано 42 РћС‚ этого колебания компонент 43, расположенный РїРѕРґ прямым углом Рє 40, слабо зависит, Р° компонент 44 сильно 95 зависит РѕС‚ регулировки объектива. РџСЂРё вертикальном колебании компонент 43 принимает нулевое значение, аналогично Рё РїСЂРё горизонтальном. , 27 40 , , 39 90 41 27 - 42 , 43 40 44 95 , 43 , . Начальное колебание РїРѕРґ прямым углом Рє 27 даст то же значение для компонента РїРѕРґ прямым углом Рє нему 100. Однако если теперь выполнить второе измерение СЃ использованием колебания РІ направлении 45, то это колебание заключает РІ себе СѓРіРѕР» 450 СЃ 40 ( 27) Рё создает колебание 46 РЅР° поверхности датчика 105, получается составляющая 47 РёР· 46, расположенная РїРѕРґ прямым углом Рє направлению 45, которая также лишь незначиС
Соседние файлы в папке патенты