патенты / 19620

781606-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB781606A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления Рё подачи Завершено Есть}| Уточнение: 18 января 1955 Рі. }| : 18 1955. 7819606 в„– 1568/55 "Полная спецификация Опубликовано: 21 августа 1957 Рі. 7819606 1568/55 " : 21 1957 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38 ( 1), Р• 3 (Рђ 4 Рђ:Рђ 12:Рђ 15:Р» Р‘ 1 Р’ 7:РЎ 2 РЎ::Р» Р” 3). :- 38 ( 1), 3 ( 4 : 12: 15: 1 7: 2 :: 3). Международная классификация:- . :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Легкосъемные разъемы для электрических кабелей РњС‹, & , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Содружества Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, 289, , 10, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , & , , , 289, , 10, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє легкосъемным соединителям электрических кабелей. . Целью изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё улучшенного легкосъемного разъема электрического кабеля, который можно было Р±С‹ экономично изготовить Рё СЃ выгодой использовать для общего использования Рё который снабжен электрическими клеммами, приспособленными для соединения СЃ клеммами идентичного разъема. . Рзобретение обеспечивает легкосъемный разъем электрического кабеля, приспособленный для взаимодействия СЃ идентичным разъемом для образования электрического соединения, причем указанный разъем содержит изолирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ, включающий жесткий вывод или набор выводов, Рё указанный вывод или каждый вывод имеет контактную поверхность, выполненную СЃ возможностью трения Рѕ лицевой стороне идентичного вывода РґСЂСѓРіРѕРіРѕ разъема Рё для осуществления самоочистки РІРѕ время его включения Рё расцепления, причем РѕРґРЅР° часть лицевой поверхности вывода контактирует СЃ соответствующей частью второго вывода РІРѕ время включения, Р° различные части указанных выводов находятся РІ контакте непосредственно перед расцепление, РїСЂРё котором любое изъязвление концов выводов, вызванное разрывом потока тока РІРѕ время расцепления, РЅРµ ухудшит эффективность выводов РІ зонах контакта РІ РёС… включенном положении, Р° также средства для СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ приведения РІ действие упомянутых жестких выводов или набора выводов РѕРґРёРЅ разъем РІ зацепление. , - , , . Рспользуйте клемму или набор клемм РІ РґСЂСѓРіРѕРј разъеме, РєРѕРіРґР° разъемы подключены. . РќР° прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления изобретения: 50 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе пары идентичных двухполюсных разъемов, воплощающих настоящее изобретение; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение пары двухполюсных разъемов, соединенных вместе; 55 Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ двухполюсного разъема РІ разобранном РІРёРґРµ, показывающий взаимосвязь различных частей; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии 4-4 РЅР° Фиг.2; 60. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе пары идентичных однополюсных разъемов; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе пары идентичных однополюсных разъемов, соединенных вместе; 65 Фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе однополюсного разъема РІ разобранном РІРёРґРµ; Рё Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии 8-8 РЅР° Фиг.6. , : 50 1 - ; 2 - - ; 55 3 - ; 4 - 4-4 2; 60 5 - ; 6 - - ; 65 7 - ; 8 - 8-8 6. Р’ общем, настоящее изобретение рассматривает 70 электрический разъем типа, имеющего РѕРґРёРЅ или несколько идентичных выводов или контактных элементов Рё который приспособлен для продольного телескопического взаимодействия СЃРѕ вторым Рё идентичным разъемом. Настоящий разъем 75 снабжен изолирующим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, окружающим Рё заключающие клеммы РІ целях максимальной изолирующей защиты Рё РІ которых предусмотрена возможность подвижного Рё РіРёР±РєРѕРіРѕ крепления клемм РїРѕРґ углом 80 градусов таким образом, что РїСЂРё подключении разъемов клеммы РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРїСЂСѓРіРѕ заблокированы РІ РёС… включенном положении, чтобы предотвратить РёС… непреднамеренное отсоединение РІ нормальном состоянии. Рспользование Настоящие клеммы 85 также приспособлены для самоочистки РІРѕ время РёС… включения Рё выключения Рё имеют такую форму, что любое изъязвление клемм, вызванное искрением РЅР° РёС… крайних концах РІРѕ время расцепления, РЅРµ ухудшит 90 781,606 эффективность клемм РІ этих зонах. контакта РІ РёС… включенном положении. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё настоящей конструкции разъема разъемы РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе только РІ РѕРґРЅРѕРј положении, так что РїСЂРё использовании отдельных линий фиксированной или неизменяемой полярности РѕРґРЅР° Рё та же полярность может сохраняться РІСЃРµ время. РќР° практике полярность клемм может быть (Рё предпочтительно будет) указана РЅР° внешней стороне изолирующего РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , 70 75 80 85 - 90 781,606 , , - , , , , . Обращаясь теперь Рє чертежам, РЅР° фиг. 1 показана пара двухполюсных электрических кабельных разъемов, обозначенных позициями 10, 12, содержащих точные аналоги, приспособленные для продольного телескопического зацепления для образования электрического соединения. Как здесь показано, каждый разъем включает РІ себя изолирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ, разделенный продольно для образования РґРІРµ полусекции, состоящие РёР· верхней полусекции 14 Рё нижней полусекции 16, как показано РЅР° фиг. 3, которые разъемно соединены вместе болтами 18 Рё гайками 20. , 1 - 10, 12 , 14 16, 3, 18 20. Р’ варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг. 1-4, каждый изолирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ предназначен для поддержки РґРІСѓС… идентичных контактных элементов 22, 24, образующих клеммы электрических кабелей 26, 28 соответственно, Рё, как здесь показано, каждая клемма снабжена цилиндрическим концевая часть 30 просверлена для приема конца кабеля, Рє которому РѕРЅР° может быть припаяна. Контактный конец каждой клеммы содержит удлиненную плоскую часть 32, РїРѕ существу прямоугольную РІ поперечном сечении, снабженную закругленной или выпуклой концевой частью 34, выступающей РёР· РѕРґРЅРѕР№ ее поверхности. РќР° противоположной поверхности контактный конец каждой клеммы прикреплен Рє ней заклепками 38 изогнутой наружу пластинчатой пружиной 36, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ конец пластинчатой пружины закреплен заклепками, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец свободен. 1 4, 22, 24 26, 28 , , 30 32 34 38 36, . Рзображенный изолирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет РїРѕ существу прямоугольную форму, каждая половина секции 14, 16, показанная РЅР° фиг. 3, имеет РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ или вытянутую назад часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, выдолбленную полукругло для образования круглых отверстий 40 РІ собранном соединителе, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ концы кабеля Рє клеммам. нижняя половина 16 РєРѕСЂРїСѓСЃР° снабжена РґРІСѓРјСЏ выдвинутыми вперед карманами для приема выводов 42, 44, РїРѕ существу -образными РІ поперечном сечении Рё закрытыми РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах. , 14, 16 3 40 16 42, 44 - . Карманы 42, 44 совмещены СЃ соответствующими кабельными отверстиями 40, Рё контактный конец каждой клеммы помещается РІ карман СЃ пластинчатой пружиной 36, прижимающейся Рє нижней стенке кармана, Рё СЃ выпуклой контактной частью 34 клеммы, продолжающейся над боковыми стенками кармана, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 42, 44 40, 36 34 , . Чтобы предотвратить продольное смещение выводов РІ изолирующем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, каждая нижняя половина секции снабжена рифлеными участками или прорезями 46, прилегающими Рє внутренним концам карманов 42, 44, предназначенных для приема выступающих РІ поперечном направлении ушек 48, сформированных РЅР° выводах, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. . , 46 42, 44 48 , . Как было описано РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, можно видеть, что контактный конец каждого терминала 70 закрыт РІ соответствующем кармане, Р·Р° исключением его контактной поверхности, которая СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимается пластинчатой пружиной 36 Рє взаимодействующему терминалу. Как здесь показано, боковые Рё нижние стенки карманов 42, 44, 75 утоплены или смещены РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части нижней половины секции, образуя выступающие части 50 РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС…, РїСЂРё этом расположение карманов обеспечивает прорезь 52 между РЅРёРјРё, проходящую РґРѕ плоскости 80 выступающих частей. порции. , 70 36 - , 42, 44 75 50 , 52 80 . Верхняя половина 14 изолирующего РєРѕСЂРїСѓСЃР°, как показано РЅР° фиг. 3, снабжена соответствующей вытянутой вперед частью, совпадающей РїРѕ длине СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ частью 85 Рё имеющей форму, образующую РґРІР° перевернутых -образных гнезда 54, 56, открытых РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах Рё закрытых. РЅР° РёС… внутренних концах - проходящими РІ поперечном направлении участками 58 стенки, определяющими соседний конец РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части, РїСЂРё этом РґРІР° гнезда 90 ограничены Рё разделены проходящей РІ продольном направлении центральной перегородкой 60. Расширение, образующее гнездо верхней половины секции, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над карманами для приема выводов. 42, 44 нижней полусекции 95, Р° гнезда 54, 56 имеют такой размер, чтобы РІ РЅРёС… можно было легко вставить карманы 42, 44 второго Рё идентичного соединителя, причем конец гнезда образует продолжение РѕРґРЅРѕРіРѕ соединителя -. плечевое отверстие 100 второго соединителя, РєРѕРіРґР° соединители полностью зацеплены. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё таком зацеплении центральная стенка 60 РѕРґРЅРѕРіРѕ соединителя РІС…РѕРґРёС‚ РІ прорезь 52 второго соединителя, Р° закрытые торцевые стенки 105 карманов РѕРґРЅРѕРіРѕ разъема РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внутренними торцевыми стенками 58 гнезд второго разъема. 14 , 3, 85 - 54, 56 58 , 90 60 42, 44 95 , 54, 56 42, 44 , - 100 50 , , 60 52 , 105 58 . Чтобы выровнять РґРІРµ полусекции 14, 16 РІ зарегистрированном отношении для СЃР±РѕСЂРєРё, нижняя полусекция 110 16 снабжена приподнятым круглым участком 62 РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· отверстий для болтов Рё вытянутым РІ продольном направлении приподнятым участком 64, выполненным СЃ возможностью установки РІ утопленные части 115 соответствующей формы 66, 68 соответственно сформированы РІ верхней половине 14. РљСЂРѕРјРµ того, отверстия для болтов РІ полусекциях РјРѕРіСѓС‚ быть утоплены, как показано, чтобы головки Рё гайки болтов располагались ниже внешней поверхности изолирующего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 120. Также можно заметить, что клеммы каждого разъема заключены РІ карманы 42, 44, причем открыты только верхние контактирующие части, Рё что части, образующие гнездо, простирающиеся над 125 открытыми частями клемм, также образуют защитную изолирующую стенку над терминалы. 14, 16 , 110 16 62 64 115 66, 68 14 , , , 120 42, 44 , 125 . РџСЂРё такой конструкции можно видеть, что РєРѕРіРґР° РґРІР° одинаковых разъема соединяются 130, 781,606 путем расширения гнезд 42, 44 РѕРґРЅРѕРіРѕ разъема РІ соответствующие гнезда 54, 56 второго разъема, закругленные контактные поверхности 34 каждого подпружиненного зажима скользят. РїСЂРё этом первоначальное движение разъемов внутрь вызывает движение РІРЅРёР· клемм РІ соответствующих гнездах против пружин 36. РџСЂРё продолжении движения внутрь верхние точки изогнутых частей РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РјРёРјРѕ РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Рё РїРѕ мере того, как разъемы приближаются Рє полному зацеплению, пружины 36 вызывают перемещение вверх клемм РІ РёС… карманах, РїСЂРёРІРѕРґСЏ изогнутые части 34 РІ зацепленное или взаимосвязанное положение РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, как показано. Кабельные отверстия 40 Рё карманы 42, 44 сформированы так, чтобы обеспечить достаточный зазор РІРѕРєСЂСѓРі клемм, подвижно поддерживаемых РІ РЅРёС…. чтобы обеспечить возможность Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения клемм РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, как описано, Рё РЅР° практике клеммы РјРѕРіСѓС‚ вызывать небольшое покачивание РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… соответствующих изогнутых пластинчатых пружин 36, РєРѕРіРґР° клеммы зацепляются. Также можно заметить, что вытянутые РІ поперечном направлении клеммы части 58 стенки служат для ограничения движения выводов вверх РІ РёС… соответствующих гнездах, РєРѕРіРґР° контакты разъединены. 130 781,606 42, 44 54, 56 , 34 , 36 , , 36 34 , 40 42, 44 , , , 36 58 . РќР° практике металлические клеммы РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты серебром для обеспечения эффективного контакта. , . РР· приведенного выше описания РІРёРґРЅРѕ, что РІ процессе эксплуатации любое изъязвление клемм, вызванное искрением РЅР° РёС… крайних концах РІРѕ время расцепления, РЅРµ ухудшит эффективность контактирующих поверхностей, РєРѕРіРґР° клеммы находятся РІ полностью включенном положении, Рё что скользящие перемещение клемм РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° РІРѕ время включения Рё расцепления приведет Рє РёС… самоочистке. Также следует отметить, что полярность клемм может быть отмечена РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё что разъемы РјРѕРіСѓС‚ входить РІ зацепление только РІ РѕРґРЅРѕРј положении, чтобы поддерживать всегда РѕРґРЅР° Рё та же полярность. , , - . Теперь обратимся Рє фиг.5-8, иллюстрирующим однополюсный вариант осуществления настоящего изобретения. РќР° фиг.5 показана пара однополюсных разъемов 70, 72, содержащих точные аналоги, приспособленные для продольного телескопического зацепления для образования электрического соединения. 5 8 - , 5 - 70, 72 . Конструкция однополюсного разъема-55 аналогична конструкции описанных выше разъемов, Р·Р° исключением того, что РѕРЅ имеет приспособления для поддержки только РѕРґРЅРѕР№ клеммы, Рё, как здесь показано, каждый разъем включает РІ себя изолирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ, разделенный продольно для образования верхней Рё нижней части. полусекции 74, 76 соответственно, как показано РЅР° фиг. 7, которые разъемно соединены вместе болтами 78 Рё гайками 80, которые расположены РІ выступающих РІ поперечном направлении ушках 82, 84 каждой полусекции. Приподнятые части 86, отходящие РѕС‚ нижней полусекции, представляют СЃРѕР±РѕР№ выполнен СЃ возможностью зацепления СЃ аналогичными утопленными частями 88, образованными РІ верхней полусекции для совмещения полусекций РІ собранном состоянии. Одиночная клемма РІ каждом разъеме 70, обозначенная позициями 90, 92, имеет ту же конструкцию, что описана выше, Рё изолирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ предусмотрен аналогичным образом. СЃ вырезанными частями РІ каждой половине секции, образующими цилиндрическое отверстие 94, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ конец кабеля 75 клеммы. Нижняя половина секции 76 снабжена выступающим вперед карманом 96 для приема клеммы, утопленным относительно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё верхняя половина 74 80 снабжена удлинением, совпадающим СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью РєРѕСЂРїСѓСЃР°, образующим перевернутую -образную розетку 98, выступающую над карманом для приема клемм, аналогичную РїРѕ конструкции Рё принципу работы СЃ корпусами 85, удерживающими части описанного двухполюсного разъема. Нижняя полусекция 76 также снабжена аналогичными канавками '100, предназначенными для приема выступающих РІР±РѕРє ушек 102, сформированных РЅР° выводе, для предотвращения РёС… продольного смещения РІ изолирующем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. - -55 , , 74, 76 , 7, 78 80 82, 84 ' 86 88 , 70 90, 92 , - 94 75 76 96 , 74 80 - 98 85 - 76 '100 102 90 . РџСЂРё такой конструкции можно видеть, что РєРѕРіРґР° РґРІР° одинаковых однополюсных соединителя 70, 72 соединяются путем выдвижения приемного гнезда 96 вывода 95 РѕРґРЅРѕРіРѕ соединителя РІ гнездо 98 второго соединителя, подпружиненные выводы 90, 92 Р±СѓРґСѓС‚ скользить. соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё что, РєРѕРіРґР° изогнутые контактирующие части клемм РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РґСЂСѓРі РјРёРјРѕ РґСЂСѓРіР°, РѕРЅРё СѓРїСЂСѓРіРѕ зацепляются РІ зацепленном или взаимосвязанном состоянии, как описано выше Рё как показано РЅР° Р РёСЃСѓРЅРєРµ 6. - 70, 72 95 96 98 , 90, 92 , , 6. Как показано РЅР° фиг. 7, вытянутое РІ поперечном направлении 1 5 удерживающее ушко 102 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне терминала может иметь РґСЂСѓРіРѕР№ размер, чем ушко РЅР° противоположной стороне, РїСЂРё этом сопрягаемые канавки 100 имеют соответствующие размеры для приема ушей РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне. только РїСЂРё этом 110 РЅРµ допускать установки клеммы РІ гнездо РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј положении, РєСЂРѕРјРµ контактной поверхности, направленной вверх РІРѕ время СЃР±РѕСЂРєРё разъема. 7, 1 5 102 , 100 110 . Хотя здесь проиллюстрированы Рё описаны предпочтительные варианты осуществления изобретения, следует понимать, что изобретение может быть воплощено РІ РґСЂСѓРіРёС… формах РІ пределах объема следующей формулы изобретения. 115 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:11:24
: GB781606A-">
: :

781607-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB781607A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 781,607 781,607 Рзобретатели: КЕННЕТ ДЖОРДЖ РљРћРЈ, АЛЬФРЕД ДЖОРДЖ ХАСЛАМ Рё НЕЛЬСОН Р’РРљРўРћР  РњРҐРђРќРђРљР. :- , . Дата подачи полной спецификации: 19 января 1956 Рі. : 19, 1956. Дата подачи заявки: 21 января 1955 Рі. в„– 1862/55. : 21, 1955 1862 /55. (Дополнительный патент Рє 649739 РѕС‚ 4 марта 1949 Рі.). ( 649,739, 4, 1949). Полная спецификация опубликована: 21 августа 1957 Рі. : 21, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38 (1), 3 2. :- 38 ( 1), 3 2. Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ электрических разъемах штыревого Рё гнездового типа или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, БЕЛЛРРќР“ РЛРЛмни ТЕД, СЃ Грейт-Кембридж-Р РѕСѓРґ, Энфилд, Миддлсекс, , & , , , , Британская компания настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим разъемам штыревого Рё гнездового типа Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, раскрытого РІ описании патента. в„– 649739. 649,739. Настоящее изобретение РІ первую очередь касается электрических соединителей типа СЃ несколькими штырями Рё гнездами, РІ которых множество штырей или гнезд установлены РЅР° некотором расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° изолирующем РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе Рё одновременно РјРѕРіСѓС‚ быть зацеплены СЃ соответствующим количеством дополнительных элементов, установленных РЅР° втором изолирующем РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе. элемент, РЅРѕ РїСЂРё желании его также можно применять Рє электрическим разъемам СЃ РѕРґРЅРёРј штырем Рё гнездом. . Целью настоящего изобретения является создание штыревого элемента для электрического разъема штыревого Рё гнездового типа, который проще РІ изготовлении, чем соединитель согласно британскому патенту в„– 649739. Целью настоящего изобретения также является создание упрощенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. фиксации контактного штыря или гнезда РІ изолирующей РѕРїРѕСЂРµ или прохождения через нее. 649,739 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен электрический штыревой или гнездовой элемент, имеющий первое плечо, обеспечивающее торцевое расположение посредством взаимодействия СЃ поверхностью РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце отверстия РІ изолирующей РѕРїРѕСЂРµ, РїСЂРё этом штырь или гнездо имеет стержень, проходящий через отверстие, Рё втулка, окружающая часть хвостовика, выступающая Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец отверстия 3 6 , Рё имеющая фланец, который упирается РІРѕ второй выступ РЅР° хвостовике, РїСЂРё этом указанная втулка деформируется внутрь для прикрепления ее Рє хвостовику так, чтобы РѕРЅР° обеспечивала третий буртик для предотвращения выхода хвостовика РёР· канала ствола. , 3 6 , . Р’ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРёРј аспектом настоящего изобретения предложен СЃРїРѕСЃРѕР± закрепления контактного штыря или гнезда РІ изолирующей РѕРїРѕСЂРµ или прохождения через него, РїСЂРё этом штырь или гнездо имеет буртик для обеспечения торцевого положения путем взаимодействия СЃ поверхностью РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце отверстия. РІ указанной РѕРїРѕСЂРµ Рё имеющий хвостовик, проходящий через указанное отверстие, причем этот СЃРїРѕСЃРѕР± заключается РІРѕ вставке хвостовика РІ указанное отверстие, СЃР±РѕСЂРєРµ втулки над частью хвостовика, выступающей Р·Р° пределы РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца отверстия, так что фланец РЅР° втулке упирается РІ второй выступ РЅР° хвостовике Рё деформацию втулки внутрь для закрепления ее РЅР° хвостовике так, чтобы образовался третий выступ для предотвращения выхода хвостовика РёР· канала ствола. , , , , . РљРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ РІ соответствии СЃ настоящим изобретением можно отличить РѕС‚ конструкции, раскрытой РЅР° чертежах, сопровождающих Полное описание описания патента в„– 649,739, тем, что РЅР° этих чертежах конец стержня, проходящий через изолирующий элемент, имеет выемку, конец которой расширился РґРѕ расточенного отверстия, предусмотренного РЅР° конце окружающей втулки. 649,739 , - . Однако согласно настоящему изобретению окружающая втулка деформируется внутрь, чтобы прикрепить ее Рє хвостовику штифта или гнезда. , , . Предпочтительно стержень штыря или гнезда, РіРґРµ РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через изолирующую РѕРїРѕСЂСѓ, имеет подрез или, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅСѓ канавку или имеет шероховатость, чтобы облегчить крепление втулки Рє стержню, РєРѕРіРґР° РѕРЅ деформируется внутрь. РџСЂРё желании такое подрез можно использовать для контроля степени СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ смещения между штифтом или гнездом Рё изолирующей РѕРїРѕСЂРѕР№, если после вставки РІ отверстие изолирующей РѕРїРѕСЂС‹ хвостовик штыря или гнезда окружен чем-то, что РїРѕ сути является свободным, РЅРѕ несъемным втулка, которая удерживается РЅР° месте путем обжатия, прессования, вращения или РёРЅРѕР№ деформации внутренней части ее части СЃ образованием подрезки, предусмотренной РІ хвостовике штифта или гнезда. , , , 781,607 , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме конструкции РІ соответствии СЃ настоящим изобретением контактный штифт для многоконтактного электрического разъема имеет контактную часть, которая предназначена для продолжения РѕС‚ изолирующей РѕРїРѕСЂС‹ Рё снабжена буртиком некруглой формы между упомянутыми контактными контактами. часть Рё хвостовик, который выполнен СЃ возможностью прохождения через отверстие меньшего диаметра, чем буртик. - - . Этот буртик обеспечивает торцевое расположение штифта РІ отверстии изолирующей РѕРїРѕСЂС‹. . Стержень штыря имеет достаточную длину, чтобы проходить через изолирующую РѕРїРѕСЂСѓ Рё выступать РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне. Выступающая часть имеет выточку, Р° кольцевая втулка, которая РїСЂРё желании может быть прорезана или прорезана РїРѕ ее длине, обжата РІ этот подрез после того, как РѕРЅ был установлен РЅР° выступающем конце хвостовика Рё перемещен РІ положение, РІ котором конец втулки, направленный Рє контактирующей части штифта, упирается РІ поверхность штифта или находится РЅР° заданном расстоянии РѕС‚ него. изолирующая РѕРїРѕСЂР°. Если конец втулки запрессован РІ выточку, степень плавания штифта можно контролировать СЃ учетом производственных РґРѕРїСѓСЃРєРѕРІ, которые должны допускаться РЅР° различных частях узла. , , . Р’ качестве альтернативы использованию поднутрения, как описано выше, выступающая часть хвостовика может быть придана шероховатость, например, путем выполнения кольцевых канавок или накатки, РїСЂРё этом втулка деформируется внутрь для плотного взаимодействия СЃ этим приданием шероховатости. , , . Теперь изобретение 1 будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° следующий прилагаемый схематический СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, РЅР° котором показан соединительный штифт, установленный РІ изоляторе перед прикреплением Рє нему гильзы согласно изобретению. 1 . Обратитесь Рє чертежу, опорный изолятор показан цифрой 4 Рё просверлен РІ позиции 5 для приема штифта. Внешние концы этого отверстия увеличены, как показано РЅР° позициях 6 Рё 7, чтобы обеспечить первое расширение РІ нижней части чертежа. Сам штифт состоит РёР· РґРІСѓС… частей, Р° именно собственно штифта Рё стопорной втулки 9. Собственно штифт имеет контактную часть 10 для взаимодействия СЃ взаимодействующим гнездом, причем эта часть 10 сужается РЅР° конце 11Р° для обеспечения РІРІРѕРґ РІ гнездо. Верхний конец контактной части 10 образован фланцем 11, внешний диаметр которого является промежуточным РїРѕ размеру РѕС‚ отверстия 5 Рё расширенного конца 7 Рё продолжается РІ РІРёРґРµ цилиндра 12 диаметром немного меньшим, чем диаметр отверстия. 5 РЅР° расстояние 70, немного превышающее длину канала ствола 5. , 4 5 6 7 , 9 10 - , 10 11 10 11 5 7 12 5 70 5. Хвостовик 13 РЅР° верхнем конце штифта имеет диаметр меньший, чем Сѓ цилиндра 12, Рё утоплен 14, оставляя тонкие цилиндрические стенки. Хвостовик 13 отделен РѕС‚ 75 части 12 выточкой 16. Эта выточка сформирована таким образом, что нижняя скошенная поверхность подреза РЅР° чертеже шире верхней скошенной поверхности. Втулка 9 имеет длину, РїРѕ существу равную расстоянию 80 между стыком нижней Рё верхней скошенных поверхностей Рё верхом второго уступа между деталями 12. ' Рё 13. 13 12 14 13 75 12 16 9 80 12 ' 13. Р’ нем расточена РЅР° РІСЃСЋ длину так, чтобы можно было достаточно плотно прилегать Рє хвостовику 85 13. Фланец 15 РЅР° нижнем конце втулки 9 имеет промежуточный диаметр РїРѕ отношению Рє диаметру удлинителя 6 Рё отверстия 5. Р’Рѕ время СЃР±РѕСЂРєРё сам штифт вставляется РІ отверстие 5 так, чтобы хвостовик 13 выступал РёР· его верхнего конца 90, Р° втулка 9 надвигалась РЅР° выступающий хвостовик 13 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° фланец 15 РЅРµ коснулся второго плеча между хвостовиком 13 Рё цилиндром 12. например, положив 95 штифт РЅР° наковальню, утопленную подходящим образом для захвата контактной части 10 РЅР° конце 1la, верхний конец втулки 9 вдавливается РІ выемку 16. РљРѕРіРґР° РїСЂРѕРІРѕРґ подсоединяется Рє штырю, его оголенный конец вставляется РІ 100 выемку 14 Рё нанесите РїСЂРёРїРѕР№. Горячий РїСЂРёРїРѕР№ проникнет РІ выемку Рё закрепит РїСЂРѕРІРѕРґ РІ этой выемке. 85 13 15 9 6 5 5 13 90 9 13 15 13 12 95 10 1 , 9 16 100 14 ' . РљСЂРѕРјРµ того, хотя изобретение было конкретно проиллюстрировано применительно Рє элементу штифта 105, описанные выше СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ обжатия, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ внутренней деформации втулки РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ случае раструбного элемента, например, для крепления втулка Рє гнезду для образования элемента гнезда 110, аналогичного описанному РЅР° фиг.3 РІ описании британского патента в„– 649,739. , 105 , , , 110 3 649,739.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:11:27
: GB781607A-">
: :

781608-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB781608A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Метод Рё аппарат для оптического исследования непрерывно продвигающегося материала полос РњС‹, , британская компания РїРѕ адресу: 1, , Лондон, ..1., настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для оптического исследования непрерывно продвигающегося материала полоски, Рё РІ частности Рє оптическое исследование профиля такого материала. , , 1, , , ..1., , , , : - , . РџСЂРё производстве материала РІ форме ленты часто желательно проверять размеры каждой секции полосы материала РїРѕ всей ее длине, чтобы можно было легко выявить любые дефекты, возникающие РІ процессе производства. . РћРґРЅРёРј РёР· примеров такого материала является протекторный материал, используемый РїСЂРё производстве покрышек для пневматических шин. Протекторный материал обычно изготавливается путем непрерывной экструзии невулканизированной резины, которую затем разрезают РЅР° РєСѓСЃРєРё для поставки производителю шин, Рё выгодно иметь возможность убедиться РІ точности размеров поперечного сечения протекторного материала, поскольку РѕРЅ покидает экструдер. Особенно желательно, чтобы толщина Рё профиль протекторного материала можно было наблюдать РІРѕ всех точках РїРѕ длине экструзии, чтобы можно было обнаружить ошибки, выходящие Р·Р° пределы РґРѕРїСѓСЃРєР°, Рё избежать неровностей готового протектора шины. Рзвестные оптические методы контроля путем создания увеличенного изображения непригодны для проверки такого материала РёР·-Р·Р° размера заготовки, которая может достигать тридцати РґСЋР№РјРѕРІ РІ ширину, Рё получения увеличенного изображения протектора. РІ направлении ее толщины только СЃ использованием, например, цилиндрической линзы также неосуществимо РёР·-Р·Р° оптических аберраций, связанных СЃ такой линзой. . , - . . , , , . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё средств для создания увеличенного изображения поперечного сечения материала, такого как протекторный материал, РЅР° выходе РёР· экструдера или РґСЂСѓРіРѕР№ машины для непрерывного производства. - . Целью изобретения также является создание такого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё средства, которыми может управлять неквалифицированный или полуквалифицированный оператор Рё которые РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ сочетании СЃ уже используемым устройством для производства такого материала без обширных модификаций. такой аппарат. - , . Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± оптического исследования поперечного сечения непрерывно продвигающегося материала включает пропускание материала через валик, освещение материала РЅР° участке его прохождения над валком точечным источником света, оптически расположенным РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· РЅРёС…. стороны вала, Рё проецируют тень профиля материала РЅР° сечении РЅР° плоский экран, расположенный РЅР° стороне вала, удаленной РѕС‚ источника света, РІ плоскости, параллельной РѕСЃРё вала. , , . Согласно изобретению также устройство для оптического исследования поперечного сечения непрерывно продвигающегося материала содержит ролик, приспособленный для поддержки материала, точечный источник света, расположенный оптически РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне ролика, Рё плоский экран, расположенный РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне ролика РІ плоскости, параллельной РѕСЃРё ролика, РїСЂРё этом тень профиля материала РІ его поперечном сечении РЅР° ролике может проецироваться РЅР° экран. , , , - . Следует понимать, что выражение «точечный источник света» следует понимать для обозначения таких источников света, представленных РЅР° рынке, Рё, как правило, типа электрической РґСѓРіРё, которые РЅР° практике дают эффект точечных источников Рё имеют освещающую площадь. максимальный размер которого РІ любом направлении составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° трех шестнадцатых РґСЋР№РјР°. " " - . РљСЂРѕРјРµ того, выражение «свет, оптически расположенный РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне ролика» предназначено для обозначения либо света, полученного непосредственно РѕС‚ источника света, либо света, отклоненного СЃ помощью, например, зеркала для создания источника или воздействия источника РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС…. сторону ролика. " " , . РџСЂРё использовании точечного источника света расхождение падающего света РЅР° материал создает увеличенное изображение, увеличение которого зависит РѕС‚ взаимного расположения источника света, материала Рё экрана. Предпочтительно экран расположен РїРѕРґ углом Рє плоскости, содержащей луч света, так что тень профиля материала увеличивается главным образом РІ направлении толщины материала. Если экран расположен РїРѕРґ углом & Рє указанной плоскости, то увеличение РІ направлении толщины материала будет пропорционально косекансу 0. Хотя существует определенная степень увеличения РїРѕ ширине материала, РѕРЅР° относительно невелика Рё РЅРµ ухудшает эффективность устройства. , , , . - . & 0. . Таким образом, можно реализовать практически одномерное увеличение материала, просто наклонив экран, Рё теоретически можно получить любую степень увеличения. Практические ограничения накладываются относительным расположением экрана Рё материала, Р° также тем фактом, что чем больше наклонен экран, тем больше контраст между тенями изображения Рё освещенной частью экрана. Это падение контрастности возникает потому, что экран нужно смотреть перпендикулярно его плоскости Рё, следовательно, РїРѕРґ очень малым углом видимая освещенность, пропорциональная , становится меньше. . , , . , , , . Для лучшего понимания изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, РѕРЅРѕ будет теперь описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ поперечном сечении устройства для исследования длины. экструдированного полосового материала РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РЅР° фиг. 2 показана модификация части устройства, показанного РЅР° фиг. 1, Р° РЅР° фиг. 3 показан РІРёРґ РІ перспективе части устройства, показанного РЅР° фиг. 1, РІ увеличенном масштабе. , , : 1 - , 2 1, 3 1. Как показано РЅР° фиг. 1 Рё 3, устройство для определения толщины Рё профиля непрерывно экструдированного протекторного материала 1 содержит СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающийся ролик 2, расположенный РЅР° пути протекторного материала РЅР° выходе РёР· экструдера (РЅРµ показан). Плоское белое сито 3 поддерживается СЃ каждого Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ края опорами 4, которые установлены РІ подшипниках, соосных СЃ роликом, так что поверхность сита всегда лежит РІ плоскости, содержащей РѕСЃСЊ ролика, Р° наклон сита Рє горизонтали может устанавливаться СЃ помощью СѓРїРѕСЂР° (РЅРµ показан) РЅР° каждой РѕРїРѕСЂРµ, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ отверстиями РІ соседней фиксированной сегментной пластине, или РґСЂСѓРіРёРјРё удобными средствами. Пунктирные линии 3Р°, 3b показывают РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… альтернативных положения экрана 3, дающие соответственно меньшее Рё большее увеличение, чем положение экрана, показанное сплошными линиями. Край экрана, прилегающий Рє ролику, срезан РІ точке 5 для размещения протектора 1, проходящего через ролик 2. 1 3 1 2 ( ). 3 4 - , ( ) , . 3a, 3b 3 . 5 1 2. Точечный источник света 6, состоящий РёР· ртутной газоразрядной лампы «Сименс» мощностью 250 Р’С‚ Рё известной как лампа «Слерей», расположен примерно РІ трех футах впереди РѕС‚ ролика 2 для освещения поверхности экрана. Лампа помещена РІ металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ 7 СЃ прямоугольным отверстием 8, обращенным Рє экрану, так что свет лампы попадает только РЅР° экран Рё верхнюю поверхность вала. 6 " " 250 " " 2 . 7 8 . Р’ процессе работы лампа включается, Рё протекторная масса РёР· экструдера проводится через верхнюю часть катка Рё РІРЅРёР· через пространство между краем сита Рё поверхностью ролика. Часть заготовки РЅР° ролике отбрасывает РЅР° экран тень, которая немного больше РїРѕ ширине, чем протектор, РЅРѕ увеличивается РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ направлении ее толщины РґРѕ степени, зависящей РѕС‚ относительного положения источника света, материала Рё экран. Таким образом, любые неровности толщины или формы протектора можно наблюдать РїРѕ теневому изображению 9 РЅР° экране, РєРѕРіРґР° протектор РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ катку. РќР° экране может быть нанесена маркировка для указания пределов допустимой погрешности РІ поперечном сечении протекторного материала, чтобы неудовлетворительные участки выдавливания могли быть немедленно обнаружены полуквалифицированным или неквалифицированным наблюдателем. . , . 9 . - - . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается конкретной конструкцией, описанной выше. Например, экран может быть расположен СЃ возможностью поворота немного позади ролика, как показано цифрой 9 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, если это СѓРґРѕР±РЅРѕ, Рё РІ этом случае будет присутствовать некоторая небольшая степень общего увеличения теневого изображения. Пунктирные линии 9a, 9b показывают РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… альтернативных варианта. положения экрана 9, дающие соответственно меньшее Рё большее увеличение, чем положение экрана, отображаемое сплошными линиями. -.. 9 2, , 9a, 9b 9 . РљСЂРѕРјРµ того, лампа может быть расположена РІ РґСЂСѓРіРѕРј месте, Р° РЅРµ непосредственно перед экраном, например, Р·Р° экраном, Рё РІ этом случае можно использовать плоское зеркало для направления света РЅР° экран Рё ролик. , , . Р’Рѕ избежание каких-либо затруднений, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РёР·-Р·Р° того, что протекторный материал РЅРµ лежит СЂРѕРІРЅРѕ РЅР° поверхности ролика, РІ ролик РјРѕРіСѓС‚ быть встроены средства всасывания, чтобы нижняя сторона протекторного материала лежала СЂРѕРІРЅРѕ, или может быть предусмотрен СЂСЏРґ дисковых катков. чтобы удерживать протектор РЅР° ролике. Р’ последнем случае профиль протектора воспроизводится верхними частями периферии дисковых роликов, Рё тень, отбрасываемая дисками РЅР° экран, может использоваться для определения профиля протектора. , . . РњС‹ утверждаем следующее: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± оптического исследования поперечного сечения непрерывно продвигающегося материала, включающий РІ себя : 1. - **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:11:29
: GB781608A-">
: :

= "/";
. . .
781610-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB781610A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 78 78 Рзобретатели: - ДЖЕЙМС РЈРЛЬЯМ МЕРПЕЙ Рё ДЖОН ЭВЕРЕСТ РҐРђР РўР›Р. :- . Дата подачи полной спецификации: 25 января 1956 Рі. : 25, 1956 Дата подачи заявки: 11 февраля 1955 Рі. в„– 4088/55. : 11, 1955 4088/55. Полная спецификация опубликована: 21 августа 1957 Рі. : 21, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 38 (1), Р• 23. :- 38 ( 1), 23. Международная классификация:-102 С„. :-102 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ расположении клемм для электрических компонентов или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, & , РёР· , 7, , британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: & , , 7, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє клеммным устройствам для электрических компонентов. . Небольшие электрические компоненты, такие как конденсаторы СЃ проводными концами, часто заключаются РІ относительно твердый защитный изоляционный материал, который можно формовать непосредственно РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° компонента. Синтетическая смола холодного отверждения, известная РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Аралдит». " характерен для материалов, которые используются для этой цели. Р’ качестве альтернативы корпусная часть электрических компонентов может быть заключена РІ заранее сформированные контейнеры. Р’ любом случае клеммные РїСЂРѕРІРѕРґР°, обычно одиночные медные жилы, подвержены поломке РІ тех местах, РіРґРµ РѕРЅРё выходят РёР· стенка защитного покрытия РІ процессе подключения компонента Рє электрической СЃР±РѕСЂРєРµ. Поломки, несомненно, связаны СЃ тем, что скручивание Рё/или РёР·РіРёР± РїСЂРѕРІРѕРґР° создает максимальную нагрузку РІ точке, РіРґРµ РїСЂРѕРІРѕРґ выходит РёР· жесткой конструкции. или относительно жесткое защитное покрытие. , - , - " " , , , / . Р’ случае поломки такого типа компонент, возможно, придется утилизировать, Р° это нежелательно, если это довольно РґРѕСЂРѕРіРѕР№ элемент, например, точно отрегулированный конденсатор. . Целью настоящего изобретения является создание небольшого электрического компонента СЃ проводными концами, РІ котором возможность обрыва клеммных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ уменьшена, РЅРѕ который даже РІ случае обрыва клеммного РїСЂРѕРІРѕРґР° точка обрыва обычно будет такой. Цена 3 6 , чтобы обеспечить возможность подключения Рє соответствующему РїСЂРѕРІРѕРґСѓ. - , 3 6 . Соответственно, изобретение раскрывает устройство для усиления соединительного РїСЂРѕРІРѕРґР° электрического компонента, который полностью окружен оболочкой РёР· изоляционного материала, РІ котором внутренний конец указанного соединительного РїСЂРѕРІРѕРґР° выведен РёР· указанного кожуха Рё сформирован РІ РІРёРґРµ спирали РІРѕРєСЂСѓРі соединительного РїСЂРѕРІРѕРґР°, РіРґРµ РѕРЅ выходит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°. . Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения соединительный РїСЂРѕРІРѕРґ продевается через отверстия РІ компоненте, Р° РґРІР° его конца выводятся через РєРѕСЂРїСѓСЃ, причем РѕРґРёРЅ обертывается РІРѕРєСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, образуя указанную спираль. , . Рзобретение будет лучше понято РёР· следующего описания РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления РІ сочетании СЃ чертежами, сопровождающими предварительное описание, РёР· которых: , , :- РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ сверху конденсатора, имеющего прозрачную защитную крышку, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 показан конденсатор, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 1, РІРёРґ СЃ правой стороны. 1 , 2 1 - . Рзобретение имеет конкретное применение Рє конденсатору того типа, который образован стопкой посеребренных листов слюды Рё снабжен изолирующим защитным покрытием 17. 17. Рљ РґРІСѓРј противоположным краям блока, обозначенным цифрой 10 РЅР° фиг. 1, предусмотрены РґРІР° отверстия, например 13, 14 Рё 15, 16, проходящие РЅР° всем протяжении стопки, как показано РЅР° фиг. 2. Пропускается соединительный РїСЂРѕРІРѕРґ, например 11. через отверстие 15 РѕС‚ передней поверхности стопки Рє задней поверхности Рё РїРѕ задней поверхности Рє отверстию 16, РіРґРµ СЃРЅРѕРІР° пропускают Рє передней поверхности. 10 1 13, 14 15, 16 2 , 11, 15 16 . Конец 12 РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ вдоль передней поверхности Рё через защитное покрытие 17. Снаружи Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ защитным покрытием конец 12 оборачивают РІРѕРєСЂСѓРі соединительной части 11 РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё затем отрезают. Это укрепляет РїСЂРѕРІРѕРґ 1. РІ том месте, РіРґРµ РѕРЅ выходит РёР· защитного покрытия, Рё далее, если РїСЂРѕРІРѕРґ РІСЃРµ-таки порвется РЅР° конце обернутой части, разверните его. Постукивание РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 12 обнажит достаточную длину соединительного РїСЂРѕРІРѕРґР° 11, чтобы можно было прикрепить Рє нему дополнительный соединительный РїСЂРѕРІРѕРґ. после чего проволоку 12 можно СЃРЅРѕРІР° обернуть РІРѕРєСЂСѓРі проволоки 11. 12 17 12 1,610 781,610 11 1 - 12 11 12 11. Однако следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается показанным точным вариантом реализации. Например, РІ стопке может быть предусмотрено только РѕРґРЅРѕ отверстие, Рё соединительный РїСЂРѕРІРѕРґ 11 затем будет пропущен РѕС‚ передней поверхности стопки через отверстие, чтобы Затем РїСЂРѕРІРѕРґ 12 прикрепляют РѕРґРЅРёРј концом Рє передней поверхности стопки, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ через защитное покрытие 17 Рё обертывают РІРѕРєСЂСѓРі соединительного РїСЂРѕРІРѕРґР° 11. , , , 11 12 17 11.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:11:32
: GB781610A-">
: :

781612-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB781612A
[]
РњС‹, БРРРўРђРќРЎРљРР™ РўРћРњРЎРћРќ-РҐРћ РўР’ РЎРўРћРќ , - , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу , , , 2, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществляется, что будет конкретно описано РІ нижеследующих , , , , , 2, , , , заявление:- :- Настоящее изобретение относится Рє гребному тренажеру. . Чтобы смоделировать условия, которые испытывает гребец РІ движущейся лодке, РІ гребном тренажере необходимо воспроизвести несколько эффектов, среди которых: (1) организовать так, чтобы сопротивление, препятствующее движению весла РІ РІРѕРґРµ, увеличивалось СЃ увеличением тяги. гребцом, (2) что РїРѕ мере того, как скорость лодки РІ РІРѕРґРµ увеличивается, скорость, СЃ которой лопасть должна тянуться через РІРѕРґСѓ РїСЂРё последующих гребках, должна соответственно увеличиваться, чтобы создать такое же сопротивление движению лопасти, Рё (3) направление, РІ котором тянут лезвие, Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его оперения должны быть точно изображены. , , : ( 1) , ( 2) ' , ( 3) . Согласно настоящему изобретению гребной тренажер содержит элемент весла, установленный СЃ возможностью вращения РІ точке РїРѕ его длине РІ подшипнике, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, установлен шарнирно, фрикционные ролики, установленные РЅР° лопастном конце весла, направляющую для фрикционных роликов, устроено так, что движение фрикционных роликов РїРѕ направляющей заставляет рукоятку весла имитировать движение весла РїСЂРё гребле, пружинные направляющие действуют РЅР° ролики РЅР° той части движения, которая соответствует прохождению лопасти через РІРѕРґСѓ Рё приспособлено для вращения 4-0 фрикционных роликов, чтобы РѕРЅРё сопротивлялись движению, Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ секции, представляющей С…РѕРґ 3 6 весла РІРѕ время периода восстановления гребка. , , , , 4-0 , 3 6 . Согласно предпочтительной конструкции фрикционные ролики функционально связаны СЃ маховиком, который заставляет РёС… продолжать вращаться Рё, таким образом, сообщать движение весельному элементу РїСЂРё контакте СЃ пружинными направляющими Рё таким образом имитировать движение лодки РїРѕ РІРѕРґРµ. . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· таких вариантов осуществления изобретения устройство содержит зубчатую передачу, прикрепленную Рє фрикционным роликам Рё приводящую РІ движение вал, расположенный внутри самого элемента весла, Рё маховик, прикрепленный Рє валу Рё установленный СЃ возможностью вращения внутри подшипника весла так, что баланс весловой элемент существенно РЅРµ подвергается воздействию. Р’ работе маховик приводится РІ движение Р·Р° счет движения фрикционных роликов через РїСЂРѕС…РѕРґ между подпружиненной пластиной Рё неподвижной пластиной, то есть лодка приобретает скорость РІРѕ время движения весла РїРѕ РІРѕРґРµ. , Р° движение маховика передается обратно роликам, чтобы имитировать более быстрое натяжение весла, необходимое РїСЂРё движении лодки. , , , , . Р’ предпочтительном варианте маховик установлен отдельно РѕС‚ элемента весла Рё функционально связан СЃ фрикционными роликами посредством электрического РїСЂРёРІРѕРґР°. Такой РїСЂРёРІРѕРґ может содержать генератор постоянного тока, установленный РЅР° элементе весла, предпочтительно внутри подшипника, причем этот генератор механически связан СЃ фрикционным элементом. Таким образом, смоделированная кинетическая энергия СЃРЅРѕРІР° сохраняется РІ маховике, причем энергия передается обратно фрикционным роликам РѕС‚ маховика, приводящего РІ движение двигатель как генератор, Р° генератор приводится РІ действие электрически. РІ качестве двигателя. Вариант реализации допускает введение переменного сопротивления РІ , , 781,612 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 781,612 Начало: - АЛЬБЕРТ РўРћРњРђРЎ СТРЕТТОН. :- . Дата подачи полной спецификации: 13 февраля 1956 Рі. : 13, 1956. Дата заявки: 16 февраля 1955 Рі. в„– 4707155. : 16, 1955 4707155. Полная спецификация опубликована: 21 августа 19 Рі. 7. : 21, 19 7. Рндекс - 132 (1), 8. - 132 ( 1), 8. Международная классификация: - 63 . :- 63 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся гребных тренажеров. . 6 (781,612 схема, позволяющая терять кинетическую энергию для имитации трения обшивки лодки, встречного ветра Рё С‚. Рґ. 6 ( 781,612 , , . Можно использовать счетчик, работающий РѕС‚ двигателя, приводящего РІ движение маховик, для указания эквивалентной скорости лодки РІ узлах, причем такой счетчик устанавливается перед гребцом. , . Коробчатая конструкция, несущая направляющие фрикционных роликов, может быть снабжена средствами изменения 1: моделируемой длины С…РѕРґР° весла РїРѕ РІРѕРґРµ РІ соответствии СЃ физическими способностями различных гребцов. 1,: . Для того, чтобы настоящее изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять, РѕРґРёРЅ РёР· вариантов реализации 5 теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху веслового элемента, адаптированного РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ, описанному РІ 2 настоящее изобретение; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе коробчатой конструкции, РІ которой перемещается лопастной конец весла. , 5 , : 1 2 ; 2 . РќР° СЂРёСЃ. 1 ручка весла 1 соединена хвостовиком весла СЃ фрикционными роликами 2, Р° элемент весла поворачивается РІ подшипниках 5. Вращение фрикционных роликов 2 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение шестерни 3 Рё вал 4 так, что электрическая энергия, вырабатываемая РѕС‚ Генератор 6 Рё пропущенный РїРѕ кабелям будет приводить РІ движение двигатель 9: Рё маховик 10 для накопления энергии. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ также показана зубчатая передача 7, которая может быть установлена РїСЂРё желании для конкретного постоянного тока. 1 1 2 5 2 3 4 6 9 : 10 7 . используется генератор. Электрическое сопротивление 11 предназначено для удаления некоторой части кинетической энергии, генерируемой для имитации трения кожи или встречного ветра РїРѕ мере необходимости, Р° эквивалентная скорость движения, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ гребцом, отображается РЅР° счетчике 12. Р’ то время, РєРѕРіРґР° фрикционные ролики 4, накопленная РІ маховике 10 энергия, электрическая цепь меняет направление, так что двигатель 9 действует как генератор Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие генератор 6 как двигатель, обеспечивая ранее описанный эффект. 11 , 12 4, 10, 9 6 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, ролики 2 приводятся РІ движение через пространство между пластиной 14, пружиной, установленной РІ коробчатой конструкции, Рё пластиной 15, прикрепленной Рє коробчатой конструкции, РїСЂРё этом центральная линия хвостовика весла обозначена цифрой 13. 2, 2 14 15 13. Положение Рђ указывает РЅР° точку рабочего С…РѕРґР° весла, Р° положение Р’ указывает РЅР° точку флюгирования весла. Расстояние между пластиной 15 Рё верхом РєРѕСЂРѕР±РєРё таково, что фрикционные ролики необходимо повернуть РЅР° 90В°, чтобы пройти. 15 90 . Верхняя часть ящика 16 наклонена вверх, чтобы весло могло постепенно выпрямляться РёР· оперенного положения перед повторным РІС…РѕРґРѕРј РІ РІРѕРґСѓ РІ точке . Концы ящика РІ точках Рё имеют форму, обеспечивающую правильный контроль весло РїСЂРё выходе РёР· РІРѕРґС‹ Рё РІС…РѕРґРµ РІ РІРѕРґСѓ Пластина 15 может быть выполнена сменной или регулируемой так, чтобы длина рабочего С…РѕРґР° изменялась РІ зависимости РѕС‚ физических возможностей гребца. 16 - 15 . Следует понимать, что, хотя изобретение было описано для РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента весла, РѕРЅРѕ может быть распространено РЅР° случаи, РєРѕРіРґР° предусмотС