патенты / 19593

781058-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB781058A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. SPECFICÄTION. Улучшения в непрерывном измерении и регистрации электропроводности электролитических растворов. ; : OÎ . Мы, () , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , 13, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к непрерывному измерению и регистрации электропроводности или концентрации электролитических растворов. , () , , , , , ..13, , , , : . Для измерения проводимости электролита обычно используют ячейку проводимости, которая содержит пару электродов из платины или другого подходящего проводящего материала, погруженных в электролит и соединенных таким образом, чтобы сформировать одно плечо моста Уитстона, питаемого переменным током. и сбалансировать мост путем регулировки сопротивления или сопротивлений в другом плече или других плечах моста, при этом величина регулировки, необходимая для достижения баланса, является мерой проводимости. , , . Поскольку на проводимость электролитических растворов обычно влияет их температура, это необходимо учитывать, применяя температурную поправку или используя устройства температурной компенсации, когда измерение проводимости должно использоваться для определения концентрации растворов. , , , . Для непрерывных измерений хорошо зарекомендовало себя использование электрических термометров сопротивления в качестве компенсирующих устройств или метода сравнения с использованием двух ячеек проводимости, одной в качестве эталонной, а другой в качестве измерительной ячейки, обе из которых поддерживаются при одной и той же температуре. , , , , . Причиной использования переменного тока вместо постоянного тока является необходимость избежать или свести к минимуму поляризацию, т.е. более или менее быстрое снижение проводимости из-за осаждения газовых слоев на электродах ячейки или ячеек проводимости. .. . Однако было обнаружено, что использование переменного тока, даже высокой частоты, не полностью устраняет эффекты поляризации и что эти эффекты могут вызывать трудности на обычных частотах сети, особенно при измерении высоких значений проводимости. Эффект поляризации в цепи переменного тока эквивалентен включению последовательного конденсатора. Опыт показывает, что эта емкость имеет некоторые случайные изменения, которые делают невозможным использование в схеме фиксированных компенсирующих индуктивностей или емкостных элементов и балансировку моста путем регулировки одного резистора. , , , , , . . . Хотя эту трудность можно сравнительно легко преодолеть в лаборатории, отрегулировав два или более элементов схемы методом проб и ошибок до тех пор, пока не будет достигнут баланс моста, этот метод неприменим для непрерывных промышленных измерений, в которых для балансировки используются сервомеханизмы. мостовые цепи автоматически. , , , - . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить способ и устройство для непрерывного измерения и/или регистрации электропроводности электролитических растворов, в которых эффекты поляризации автоматически и непрерывно компенсируются, даже если они имеют высокий порядок, как в концентрированных растворах. кислоты на обычных основных частотах. / , . Еще одной целью изобретения является создание устройства для непрерывной индикации и/или регистрации или контроля концентрации электролитических растворов посредством устройств измерения проводимости, в которых практически исключены эффекты поляризации и изменения температуры окружающей среды. / . Изобретение, в частности, касается электрических индикаторных или записывающих устройств того типа, в котором переменный элемент схемы, например резистор или конденсатор автоматически регулируется сервомеханизмом, работающим в соответствии с усиленным сигналом ошибки, пока сигнал ошибки не уменьшится до нуля и не будут установлены условия баланса, скажем, в схеме типа моста Уитстона. При использовании этого типа приборов для измерения проводимости электролитов возникает трудность, заключающаяся в том, что прибор переменного тока. , .. , , . .. Мостовая схема Уитстона, содержащая переменные сопротивления и емкости, требует для балансировки как минимум двух независимо регулируемых элементов схемы, т.е. требуются две независимые следящие системы. Если используется одна сервосистема, избирательно реагирующая только на резистивную или синфазную составляющую тока несимметрии, то, даже если эта составляющая тока несимметрии устраняется действием серводвигателя, истинные условия баланса чисто резистивный мост Уитстона не выдерживает, кроме того, следящая система теряет чувствительность из-за насыщения усилителя емкостной или квадратурной составляющей тока небаланса, на которую работа следящей системы не влияет. , .. . - , , , , , - , . С целью преодоления этих трудностей настоящее изобретение предлагает способ непрерывного измерения и регистрации проводимости или концентрации электролитического раствора, который включает погружение в раствор обычной ячейки измерения проводимости, подсоединенной к одному плечу сети мостов Уитстона, которая имеет два других ануса, образованных регулируемым резистором или скользящей проволокой, и четвертое плечо, образованное импедансом заранее определенной величины, снабжающее указанный мост Уитстона переменным током, усиливающее любой небалансный ток, синфазный с приложенным напряжением, которое подается из сети моста, используя указанный усиленный ток несимметрии для автоматического управления регулировочным средством, выполненным с возможностью взаимодействия с регулируемым резистором или скользящим проводом, питающим второй регулируемый резистор или скользящий провод от электрически независимого источника переменным током в квадратурной фазе с питанием на указанную мостовую сеть Уитстона , усиливая любой ток несимметрии, подаваемый от моста Уитстона в квадратурной фазе, напряжением, подаваемым на последний, используя последний упомянутый усиленный ток несимметрии для автоматического управления регулировочным средством, взаимодействующим с указанным вторым регулируемым резистором или скользящим проводом для создания выходного сигнала, введение указанного выходного сигнала в соответствующую диагональ моста Уитстона для противодействия любым токам квадратурного небаланса фаз, протекающим в сети моста, и использование упомянутого первого упомянутого средства регулировки для управления средством индикации или регистрации для получения индикации или записи проводимости раствора. , , , , , - , , , - , . Изобретение также распространяется на устройство для осуществления способа, описанного в предыдущем абзаце, содержащее обычную ячейку для измерения проводимости, соединенную для формирования одного плеча мостовой сети Уитстона, на которую подается переменный ток, и имеет два других плеча, образованных регулируемым резистором или скользящим проводом. и четвертое плечо имеет форму импеданса заданной величины, средства автоматической регулировки, взаимодействующие с указанным резистором или скользящей проволокой и избирательно реагирующие на любой соответствующим образом усиленный ток несимметрии, синфазный с приложенным напряжением, который подается от мостовая сеть, второй регулируемый резистор или скользящий провод, подаваемый от электрически независимого источника переменного тока в квадратурной фазе с питанием к указанной мостовой сети Уитстона, средства автоматической регулировки, взаимодействующие с указанным вторым регулируемым резистором или скользящим проводом и избирательно реагирующие на любые подходящим образом усиленные ток несимметрии, подаваемый от моста Уитстона в квадратурной фазе с напряжением, подаваемым на последний, средство для подачи выходного сигнала указанного второго регулируемого резистора или скользящего провода в соответствующую диагональ указанного моста Уитстона, чтобы противодействовать любым токам несимметрии квадратурной фазы, протекающим в нем. мостовую сеть и средство индикации или регистрации, механически связанное с упомянутым первым средством регулировки. .-uåe, - , , , , , - . В модифицированной версии изобретения, особенно подходящей для измерения концентрации электролитических растворов, две ячейки измерения проводимости подключаются к соседним плечам мостовой сети Уитстона, при этом расположение схемы в остальном такое, как описано выше, в то время как одна из Ячейка заполняется электролитическим раствором известной концентрации и герметизируется, другая ячейка открыта, и две ячейки погружены в раствор, концентрацию которого необходимо измерить, так что обе ячейки поддерживаются при одинаковой температуре, что исключает температурные погрешности. , , , , , , , . Альтернативно, температурная компенсация может быть осуществлена путем введения в схему термометров электрического сопротивления или термисторных элементов более или менее традиционным способом. , . Для более ясного понимания изобретения делается ссылка на прилагаемый к предварительному описанию чертеж, на котором схематически показана принципиальная схема устройства согласно изобретению. , . Переменный ток подается через входные клеммы 1 на первичную обмотку 21 трансформатора 2 и через выводы 15 и 16 на опорные фазные обмотки 61 и 71 двух серводвигателей 6 и 7 соответственно, двухфазных индукционных двигателей. , а также через выводы 13 и 14 к клеммам ввода питания усилителя 5. Конденсатор 11 включен последовательно с опорной фазовой обмоткой 61 серводвигателя 6, он имеет достаточную мощность для создания фазового сдвига примерно на ноль градусов относительно фазовой обмотки 71. Трансформатор 2 имеет две вторичные обмотки 5 22 и 23, первая из которых питает основную мостовую сеть 3, а вторая через фазосдвигающий конденсатор 25 вспомогательную мостовую сеть 4, ток через последнюю находится в фазе полного воспламенения. к этому в мостовой сети 3. 1 21 2 15 16 61 71 - 6 7, , - , 13 14 5. 11 61 6, 71. 2 winding5 22 23, 3 , - 25, 4, - 3. Мостовая схема 3 состоит из скользящего провода 31 со скользящим контактом 32, ячейки измерения проводимости, сопротивление и емкость которой символически представлены резистором 35 и конденсатором 36 соответственно, а также резистором 33 и конденсатором 34, которые могут представлять соответствующие значения. Значения сопротивления и емкости эталонной ячейки. Подходящий резистор 24 включен последовательно со входом мостовой схемы 3, а выходные клеммы 37 и 38 последней соединены последовательно с выходом мостовой схемы 4 с входными клеммами 31 и 32 трансформатора. 8, вторичная обмотка которого подает входной сигнал на усилитель 5 через входные клеммы 51 и 52. Скользящий контакт 32 мостовой сети 3 автоматически регулируется серводвигателем 6 через редуктор 63 и механически связан также с устройством индикации и/или записи или управления (не показано). 3 31 32, 35 36, , 33 34 . 24 3 37 38 , 4, 31 32 8, 5 51 52. 32 3 - 6 63, ( ). Мостовая сеть 4 состоит из скользящего провода 43 с соответствующим скользящим контактом 44, двух постоянных резисторов 41 и 42, входных клемм 46 и 47 и выходных клемм 45 и 48. Скользящий контакт 44 автоматически регулируется серводвигателем 7 через редуктор 73. 4 43 44, 41 42, 46 47 45 48. 44 - 7 73. Выход усилителя 5, подаваемый на клеммы 53, 54, подключен к сигнальным фазовым обмоткам 62 и 72 серводвигателей 6 и 7 параллельно. 5 53, 54 62 72 6 7 . С целью пояснения принципов изобретения сделано упрощающее предположение, что фазосдвигающими эффектами индуктивностей обмоток трансформатора и серводвигателя можно пренебречь и что между входом и выход усилителя. На практике эти влияния приходится учитывать и принимать дополнительные меры, такие как введение дросселей и дополнительных конденсаторов, для достижения требуемых фазовых соотношений. Они должны быть отрегулированы таким образом, чтобы, принимая в качестве эталона фазу питания мостовой сети 3, питание мостовой сети 4 опережало или отставало на 9û. Фаза опорной обмотки 61 серводвигателя 6 должна быть отрегулирована так, чтобы она не совпадала по фазе с выходом усилителя на 90°, когда вход усилителя находится в фазе с питанием мостовой сети 3, в то время как фаза опорная обмотка 71 серводвигателя 7 будет находиться в квадратуре с фазой опорной обмотки 61. , - - - . , , . , 3 , 4 9û . 61 - 6 90 3, 71 - 7 61. Теперь будет пояснен принцип работы устройства, описанного выше. . Условия баланса для моста Уитстона, содержащего сопротивления и реактивные сопротивления и питаемого переменным током, обычно могут быть сформулированы в терминах, аналогичных условиям для моста постоянного тока, если сопротивления заменены импедансами. Таким образом, если импедансы четырех плеч моста обозначить Z1, Z2, Z3, Z4, то условие баланса можно записать как: Z1. Z4=Z2. Z3 или, используя общепринятую комплексную запись: (R1-jx1). (R4-jx4) = (R2-jx2). (R3-jx3), где R1 - ; – сопротивление, а от до x4 – реактивные сопротивления плеч моста. , . , Z1, Z2, Z3, Z4, : Z1. Z4=Z2. Z3 , : (R1-jx1). (R4-jx4) = (R2-jx2). (R3-jx3), R1 ; , x4 , . Легко показать, что для описанной выше мостовой сети, в которой и являются чистыми сопротивлениями, условия баланса можно свести к k1. R4 .R2 и ,..,=,.,. Начиная с сбалансированного состояния мостовой схемы 3, следует отметить, что любые независимые изменения сопротивления или емкости ячейки проводимости (35 или 36) нарушат баланс моста таким образом, что повторная балансировка будет невозможна путем перемещения ползунка 32. вдоль направляющей проволоки 31. Выходной сигнал ... на клеммах 37 и 38, как правило, будет находиться в противофазе с питанием моста и, следовательно, не будет устранено простыми изменениями сопротивления, которые не влияют на фазовые соотношения соседних плеч моста. , k1. R4 .R2 ,..,=,.,. 3 (35 36) 32 31. ... 37 38 . Хотя можно спроектировать сервосистему, которая будет реагировать только на синфазные составляющие несимметричного тока, это не решает проблему, поскольку устранение синфазной составляющей оставляет мост по существу несбалансированным, так что простые условия баланса сопротивлений не работают. держать. - , - , . Более того, остающийся несинфазный ток несимметрии будет иметь тенденцию перегружать усилитель 5, так что его чувствительность к синфазному току серьезно ухудшится. Чтобы избежать этих трудностей, была введена вспомогательная мостовая схема 4, которая подает сигнал квадратурная фаза во входную цепь усилителя 5. При условии, что усилитель относится к типу резистивной связи, выход усилителя имеет ту же фазу, что и вход, и серводвигатель 7, избирательно реагирующий на квадратурные фазовые составляющие выходного сигнала усилителя, будет стремиться уменьшить эти фазы. компоненты на ноль путем регулировки ползунка 44, в то время как серводвигатель , избирательно реагирующий на синфазные компоненты, будет стремиться устранить эти последние компоненты, управляя скользящим контактом 32. , -- 5 , , 4 5. - , , - 7, , 44 - , - , 32. Таким образом, за счет работы двух следящих систем ток несимметрии мостовой сети 3 будет снижен до нуля. Для этого условия ЭДС. Однако между клеммами 37 и 38 не обязательно будет ноль, но будет иметь некоторое значение, связанное с сопротивлениями и реактивными сопротивлениями цепи, и оно будет сдвинуто по фазе на 90 с напряжением питания. Можно показать, что для этого состояния равновесия справедливо следующее уравнение: 1+ R1 R2 R2(R1+R2) R3 R4 x42 1+ R4( + .) Будет видно, что это выражение отклоняется от условия баланса истинного резистивного моста с помощью членов погрешности, которые можно сделать малыми, выбрав значения сопротивления R1 и R3 большими по сравнению с реактивными сопротивлениями в мосту. Сравнительно небольшую оставшуюся погрешность можно устранить различными способами. , , 3 . , ... 37 38 , , , 90 . , , : 1+ R1 R2 R2(R1+R2) R3 R4 x42 1+ R4( + .) R1 R3 , . Одна из возможностей состоит в том, чтобы ввести промежуточный элемент между скользящим контактом основной мостовой сети и соединенным с ним устройством индикации и/или записи, причем этот промежуточный элемент предназначен для создания переменного смещения между скользящим контактом и устройством индикации и/или записи. устройство, величина смещения контролируется положением скользящего контакта вспомогательной мостовой сети. Таким образом, индикация или запись будут изменяться в соответствии с положением скользящего контакта сети вспомогательных мостов, и величина этой модификации может быть отрегулирована таким образом, чтобы результирующее смещение просто компенсировало упомянутую выше ошибку. / , / , . , . Другим возможным способом достижения того же эффекта было бы введение переменного резистора, включенного в мостовую схему 3, чтобы немного изменить его баланс, например. путем добавления небольшого последовательного сопротивления или большого параллельного сопротивления к одному из плеч моста, причем этот переменный резистор механически соединяют со скользящим контактом вспомогательной мостовой сети 4. 3 , .. , 4. Мы утверждаем следующее: 1. Способ непрерывного измерения и регистрации проводимости или концентрации электролитического раствора, который включает погружение в раствор обычной ячейки для измерения проводимости, подключенной к одному звену мостовой сети Уитстона, которая имеет два других плеча, образованных регулируемым резистором или ползуном. провод и четвертое плечо, образованное импедансом заранее определенной величины, питающее указанный мост Уитстона переменным током, усиливающее любой ток несимметрии в фазе с приложенным напряжением, которое подается из сети моста, используя указанный усиленный ток несимметрии для автоматического управления регулировочным средством. выполненный с возможностью взаимодействия с регулируемым резистором или скользящим проводом, питающий второй регулируемый резистор или скользящий провод от электрически независимого источника переменным током в квадратурной фазе с питанием в указанную сеть моста Уитстона, усиливая любой ток небаланса, подаваемый от моста Уитстона в квадратурной фазе с напряжением, подаваемым на последний, используя последний упомянутый усиленный ток несимметрии для автоматического управления регулировочным средством, взаимодействующим с указанным регулируемым резистором или скользящим проводом для создания выходного сигнала, вводя указанный выходной сигнал в соответствующую диагональ указанного моста Уитстона для противодействия любым токам квадратурного дисбаланса фаз, протекающим в мостовой сети, и использования упомянутого первого упомянутого средства регулировки для управления средством индикации или регистрации для получения индикации или записи проводимости раствора. : 1. , @@ , , , - , , , - , . 2.
Устройство для осуществления способа по п.1, содержащее обычную ячейку измерения проводимости, соединенную для формирования одного плеча мостовой сети Уитстона, на которую подается переменный ток и имеет два других плеча, образованных регулируемым резистором или скользящей проволокой, и четвертое плечо, образованное импеданс заранее определенной величины, средства автоматической регулировки, взаимодействующие с указанным резистором или скользящим проводом и избирательно реагирующие на любой соответствующим образом усиленный ток несимметрии, синфазный с приложенным напряжением, который подается из несущей сети, второй регулируемый резистор или скользящий провод, подаваемый от электрически независимый источник переменного тока в квадратурной фазе с питанием в указанную мостовую сеть Уитстона. средство автоматической регулировки, взаимодействующее с указанным вторым регулируемым резистором или скользящим проводом и избирательно реагирующее на любой соответственно усиленный ток несимметрии, подаваемый от моста Уитстона в квадратурной фазе с напряжением, подаваемым на последний, средство для подачи выходного сигнала указанного второго регулируемого резистора или скользящая проволока , , , . - , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:57:19
: GB781058A-">
: :

781059-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB781059A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 78 78 Изобретатель: ЛЕСЛИ ЭВЕРЕТТ БЕЙНС. : - . Дата подачи полной спецификации: декабрь. 8, 1953. : . 8, 1953. Дата подачи заявления: декабрь. 8, 1952. № 31086/52. : . 8, 1952. . 31086 /52. Полная спецификация опубликована: август. 14, 1957. : . 14, 1957. Индекс при приемке: -Класс 4, А(1 3С3А), В(2:3 8:81ОН:), 08(А F3S:К). :- 4, (1 3C3A), (2: 3 8:81OH: ), 08( F3S: ). Международная классификация:-B64c, . :-B64c, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся крылатых воздушных целей. . Мы, , британская компания из Лэнгли Аэродром, Саттон Лейн, Лэнгли, Бакингемшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям крылатых воздушных мишеней, предназначенных для буксировки тросом с самолета-буксировщика, и целью изобретения является создание конструкции крылатой воздушной мишени, которая является экономичной с 16 до 16 лет. производить, легко собирать и разбирать, и в котором основные составные части в случае повреждения могут быть легко заменены аналогичными составными частями, так что нет необходимости выбрасывать или утилизировать всю мишень, если повреждены только некоторые части. -, 16 , , . В соответствии с изобретением компоненты крылатой воздушной мишени описанного типа включают фюзеляж, пару симметрично расположенных основных крыльев и пару симметрично расположенных вспомогательных крыльев или стабилизаторов, причем основные крылья и стабилизаторы соединены с фюзеляжем посредством зацепление патрубков или стержней, прикрепленных к одному компоненту внутри отверстий или гильз в компоненте, подлежащем соединению с ним, причем такое зацепление фиксируется с помощью фиксирующих средств, при этом упомянутые патрубки или стержни лежат в общей плоскости соответствующего крыла или стабилизатора узла мишени и устроены так, что средства фиксации подвергаются незначительной нагрузке или не подвергаются никакой нагрузке из-за веса крыльев или стабилизаторов или полета мишени. , , , , . При реализации изобретения согласно одному варианту осуществления цель может быть типа «хвост вперед» или «утка», в котором основные крылья расположены на заднем конце фюзеляжа или рядом с ним, а вспомогательные крылья или передние стабилизаторы - на ведущем конце или рядом с ним. В конце концов, такая конструкция особенно пригодна для использования при высокоскоростном полете. - "" , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения теперь будет описан на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе полной крылатой воздушной мишени согласно изобретению с прикрепленными буксировочными тросами и поводком. , , :. 1 , . Фиг.2 представляет собой вид в перспективе корневых частей крыла и переднего стабилизатора, вырезанных соответствующим образом и расположенных на расстоянии от фюзеляжа, чтобы показать детали конструкции мишени. . 2 , . Фиг.3 представляет собой вид в перспективе верхнего и нижнего килей, соответствующим образом вырезанных и разнесенных на расстоянии от соответствующего крыла и шасси, чтобы показать дополнительные детали конструкции мишени. . 3 . На фиг. 4 показан боковой вид в частичном разрезе верхнего и нижнего килей и шасси, показанных на рис. 3, но собранных в рабочем положении на соответствующем крыле. . 4 . 3 . Как показано на фиг. 1, мишень содержит фюзеляж 10, имеющий пару стреловидных основных крыльев 11, 12 возле задней части фюзеляжа 10 и пару передних стабилизаторов 13, 14 возле передней части фюзеляжа. Мишень приспособлена для буксировки буксирными тросами 15, прикрепленными к передним стабилизаторам 13, 14 посредством уздечки 16. Передние стабилизаторы 13, 14 снабжены аэродинамическими органами управления 17, 18 соответственно, а основные крылья 11, 12 снабжены верхним и нижним вертикальными килями 19, 20 и 21, 22 соответственно. Колеса 23, 24 установлены на нижних концах нижних килей 20, 22 и вместе с выдвижной полозью В1059 25 вблизи передней части фюзеляжа обеспечивают трехточечную опору. . 1 10 11, 12 10 13, 14 . 15 13, 14 16. 13, 14 17, 18 11, 12 19, 20 21, 22 . 23, 24 20, 22 , B1,059 25 , . На каждой стороне каждого конца фюзеляжа предусмотрены пары идущих вбок разнесенных патрубков 26, образованных выступающими концами отрезков металлической трубки, проходящей через фюзеляж 10 и закрепленных любым удобным способом. Эти патрубки 26 служат для соединения основных крыльев 11, 12i0 и передних стабилизаторов 13, 14 и лежат в общих плоскостях, занимаемых крыльями и стабилизаторами. 26 10 . 26 11, 12 i0 13, 14 . Каждое крыло состоит из двух лонжеронов 27, 28 швеллерного сечения постоянной глубины, выполненных из легкого сплава, расходящихся друг от друга на угол, соответствующий стреловидной форме крыльев, причем указанные лонжероны 27, 28 расположены между лонжеронами швеллерных нервюр. 29 постоянной глубины, но переменной длины, также из легкого сплава, а носовая и задняя нервюры 30 и 31 соответственно постоянного сечения также выполнены из легкого сплава, при этом все они покрыты листами легкого сплава, приклепанными к лонжеронам и нервюрам. 27, 28 - , 27, 28 - 29 , , 30 31 , . Секция крыла имеет параллельные стороны и плоскую между лонжеронами, а легкие межреберные элементы (не показаны) приклепаны к внутренней части обшивки между нервюрами над внутренними половинами крыльев. Таким образом, крылья имеют такую форму, что их можно заменять между левой и правой сторонами фюзеляжа. ( ) . : . Передние стабилизаторы имеют конструкцию, аналогичную описанной выше применительно к основным крыльям. на рис. 2 для обозначения соответствующих частей использованы те же цифры с индексами. .' . 2 . На корневом конце каждого крыла и каждого стабилизатора установлена пара рукавных труб 32, расположенных на расстоянии, соответствующем расстоянию между соответствующими короткими трубами 26 на фюзеляже, причем упомянутые рукавные трубы 32 прикреплены болтами к корневым нервюрам и лонжеронам соответствующих крыло или стабилизатор так, чтобы находиться внутри 45 крыла или стабилизатора, и легко увидеть, что крылья и стабилизаторы могут быть соединены с фюзеляжем путем надевания пар трубок 32 на соответствующие пары трубок 26. 32 26 , 32 45. 32 26. 5) Когда крыло или стабилизатор находится в нужном положении, удерживающие штифты с кольцевыми головками 43, только один из которых показан на рис. 2, проходят через крыло или стабилизатор и через взаимодействующие отверстия 33, 34 в трубках 32 втулки и втулке. соответственно трубкам 26, при этом головки применяемых штифтов 43 лежат заподлицо с обшивкой крыла или стабилизатора. 5) , - 43, . 2, - 33, 34 32 26 , 43 . Патрубки 26 свободно прилегают к втулочным трубкам 32, за исключением коренных концов D0, которые снабжены манжетами 35, взаимодействующими с внутренними поверхностями втулочных трубок 32, а внешние концы патрубков 26 имеют форму патрубков малого диаметра. 36 с замыканием концов в конце каждого {. рукавная трубка 32. Таким образом, облегчается наложение патрубков 32 на патрубки 26, а в полностью исходном положении обеспечивается жесткое соединение благодаря относительно большому расстоянию между точками реакции на патрубках и патрубках 26, 32 и 70. съемные фиксирующие штифты 43, проходящие диаметрально через патрубок и втулку 26, 32, необходимы лишь для предотвращения отрыва трубок 32 от патрубков 26 и не подвергаются 75 какой-либо нагрузке из-за веса крыла или стабилизатор или в полет. 26 32 D0 35 32 26 36 {. 32. 32 26 26, 32, 70 43 26, 32 32 26 75 . Верхнее и нижнее ребра 19, 20, показанные на фиг. 3 и 4. идентичны верхнему и нижнему килям 21, 22 и имеют общую конструкцию 80, аналогичную конструкции основных крыльев. Каждое из килей снабжено рукавной трубкой 37 на своем корневом конце, а верхние и нижние ребра 19, 20 соединены с крылом 11 путем надвигания рукавных трубок 37, 85 ребер на короткую трубку 38, выступающую выше. и ниже элемента 11 способом, аналогичным описанному выше для крепления крыльев и стабилизаторов к фюзеляжу. Этот : прикреплен к лонжерону g0 - в его с помощью кронштейна 39. Затем верхний и нижний i9. 20 показано изображение на выступе переходника 38. Трубка скорняка 40, входящая в состав ходовой части, проходит через нижнее ребро 20 и через короткий бак 8, через крыло 13 и в верхнее ребро, После этого объявление осуществляется путем передачи 2x:-. штифт 44 через взаимодействующее отверстие 41 в верхнем контейнере 1], 19 и его втулку 37, верхний конец короткой трубки 3 и верхний конец опоры -поглотителя ходовой части 40. 19, 20, . 3 4. 21, 22 8O . 37 19, 20 11 37 85 38 . ': 11 ' : . : g0 - 39. :, i9. 20 i3sition 38 40 - '- 20 8, i8tougih 13 , 2x:-. 44 - 41 1], 19 37 , 3 - 40. На стойке трутовоза 40 имеется фланец 42, предотвращающий скольжение нижнего ребра 20 1. 42 ' 40 20 1. Отсоедините нижний патрубок 38 на крыле 11. Таким образом, одинарный фиксирующий штифт 44 служит для фиксации верхнего стабилизатора 19, ходовой части 1I--0 и нижнего стабилизатора 20. 110 Крутящий момент ребер воспринимается подходящими муфтами и втулками между ребрами и крыльями, которые зацепляются при установке ребер. 0off 38 11. 44 19, - -0 20. 110 . При производстве улучшенной мишени могут быть использованы различные материалы, включая древесину, металл или формованный пластик асбесто-фенольного типа, но в настоящее время предпочтительным материалом является листовой металл из легкого сплава, поскольку он позволяет получить как минимум высокую степень жесткости. расходы. - 115 , 120 . Фюзеляж может представлять собой трубу или балку постоянного круглого сечения, состоящую из ряда одинаковых поперечных кольцевых формирователей швеллерного сечения, покрытых двумя полуобшивками толщиной 1,25 дюйма из металла «Алклад» (зарегистрированная торговая марка), соединенными продольными швами в центральной плоскости. причем швы являются наружными и образуются путем отбортовки полуобшивок и скрепления двух пар фланцев вместе с помощью 130 781 059 патрубков или стержней, лежащих в общей плоскости соответствующего крыла или стабилизатора собранной мишени и расположенных так, чтобы запирающие средства подвергается небольшой нагрузке или не подвергается никакой нагрузке из-за веса крыльев или стабилизаторов или полета цели. - 1.25 "" { ) , - 130 781,059 . 2.
Крылатая воздушная цель, как утверждается в
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:57:19
: GB781059A-">
: :

781060-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB781060A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. : . 2,
1953. 1953. 781,060 № 154/53. 781,060 . 154/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 января. 11, 1952. . 11, 1952. Полная спецификация опубликована: август. 14, 1957. : . 14, 1957. Индекс при приемке: -Класс 40(3), F3B. :- 40(3), F3B. Международная классификация:-H04n. :-H04n. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрические системы Мы, , корпорация, организованная в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, улиц Тайога и Си, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об этом изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. к нам, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам цветного телевидения и, более конкретно, к усовершенствованиям так называемых «совместимых» систем цветного телевидения, которые производят сигналы, пригодные для использования в стандартном монохромном приемнике для формирования обычного черно-белого изображения высокого качества. , , - "" -- . Ранее было обнаружено, что воспроизведение цветного телевизионного изображения требует передачи как минимум трех различных сигналов, представляющих разведывательную информацию. В некоторых известных системах каждый из этих сигналов представляет собой выходной сигнал одной из трех телевизионных камер, оснащенных соответственно фильтрами, пропускающими красный, зеленый и синий свет, и все они сканируют одну и ту же сцену. В других системах характеристики съемки камер выбираются таким образом, что одна камера выдает выходной сигнал, пропорциональный только яркости телевизионных сигналов, что соответственно указывает на компоненты цветности телевизионной сцены. , , - . , , , . , . Для достижения совместимости в системах обоих этих типов затем формируется сигнал, максимально похожий на обычный черно-белый телевизионный сигнал. В системе первого упомянутого типа это делается путем аддитивного объединения равных частей выходных сигналов камеры красного, зеленого и синего цветов; было обнаружено, что составленный таким образом сигнал будет создавать изображение. в обычном черно-белом телевизионном приемнике по цене 3/61, который настолько почти идентичен сигналу, создаваемому обычным черно-белым сигналом, полученным из той же самой телевизионной сцены, что может быть субъективно приемлемой заменой этого сигнала. . Сигнал, имеющий эти субъективные характеристики, в дальнейшем будет называться «монохромным сигналом», а интеллект, который он представляет, будет называться «монохроматическим интеллектом». 55 В системах второго вышеупомянутого типа удовлетворительный монохромный сигнал доступен непосредственно в виде выходного сигнала одной камеры, характеризующего яркость. , , , , , -- . - , , . [ 3/61 -- , -- 50 . " " " ". 55 , - . 60 В системах обоих типов монохромные сигналы занимают самый низкий частотный диапазон всего спектра передаваемого сигнала, поэтому их можно использовать обычным образом в черно-белом телевизионном приемнике. Несколько компонентов цветности, которые дополнительно необходимо передавать для использования в приемниках цветного телевидения, также занимают этот низкочастотный диапазон на выходах 70 камер, в которых они производятся. Чтобы предотвратить загрязнение монохромного сигнала этими компонентами цветности, последние предпочтительно передаются в другом частотном диапазоне, хотя некоторое перекрытие между двумя диапазонами может быть допустимым. Более того, поскольку одновременно необходимо передавать несколько различных компонентов цветности, выгодно применять 80 методов экономии полосы пропускания для обработки этих компонентов, чтобы сделать всю их информацию доступной в максимально узком частотном диапазоне. Это, в свою очередь, позволяет выделить максимальную долю доступного спектра монохромному сигналу, чтобы получить максимальную четкость черно-белого изображения. 60 , 65 -- . , , outputs70 . , 75 , . , , 80 . 85 -- . - По этим причинам до сих пор существовала практика отбора проб различных компонентов хроматичности в повторяющейся глазом последовательности и со скоростью, существенно превышающей самую высокую частоту монохромной полосы. Операция выборки в каждом случае выполняется с помощью электронного переключающего устройства, такого как многосеточная вакуумная лампа, анодный ток которой обычно поддерживается отрезанным подходящим потенциалом смещения, в то время как сигнал, подлежащий выборке, непрерывно подается на один из его управляющие сетки. В моменты, когда необходимо выполнить выборку этого конкретного сигнала, это короткий положительный импульс достаточной амплитуды, чтобы преодолеть отрицательное смещение. - , 90 781,060 , , . , , , , . , , . применяется к смещенной сетке и проводимости, пропорциональной амплитуде хроматического сигнала. . В системах первого типа эта операция выборки повторно применяется ко всем трем выходным сигналам камеры, обычно через равные промежутки времени, тем самым создавая серию разнесенных выходных импульсов, каждый третий из которых имеет однонаправленную амплитуду, отражающую интеллект. уважение к одному из основных цветов телевизионной сцены. - , , , , . Во втором типе системы операция выборки выполняется только над двумя сигналами камеры, представляющими цветность, создавая таким образом серию разнесенных выходных импульсов, каждый второй из которых имеет амплитуду, представляющую одну компоненту цветности телевизионной сцены. , - , , . Очевидно, что ни одна серия выходных импульсов не подходит для объединения с соответствующей монохромной составляющей для формирования конечного сигнала для передачи. . Причина этого в том, что эти импульсы содержат большое количество нежелательных частотных составляющих, каждая из которых неизбежно формируется в ходе операции дискретизации. В частности, импульсы содержат компоненты на исходных частотах компонентов цветности. полученные с камер и до отбора проб. Их необходимо устранить, поскольку они лежат в том же частотном диапазоне, что и монохромный сигнал, и, следовательно, могут испортить последний. , . , . . . Также имеются компоненты на частотах гармоник этих исходных составляющих цветности, а также на частотах гармоник частоты следования импульсов выборки. Их необходимо устранить, поскольку они неоправданно увеличивают общий диапазон частот передаваемого сигнала сверх того, который строго необходим для передачи всей информации о монохроматике и цветности в отдельных диапазонах. , . . Таким образом, за импульсными дискретизаторами должны следовать полосовые фильтры, предназначенные для устранения всех частот, выходящих за пределы диапазона, который должен быть занят нужными компонентами выходных сигналов дискретизатора. Только после соблюдения этих мер предосторожности можно объединить хроматичные компоненты с монохромным компонентом для формирования составного сигнала, пригодного для передачи. , - . . ,, 70 . В то же время, с применением описанной выше методики выборки импульсов. может быть сформирован составной сигнал, включающий монохромную составляющую в одной полосе частот и множество хроматических компонентов, все в одной другой полосе частот. эта техника по-прежнему оставляет во многом желать лучшего. 80 Начать с. процесс выборки импульсов по своей сути создает выходной сигнал, имеющий плечо изолированных импульсов. , . -75 - . . 80 . . Как было указано. эти импульсы содержат большое количество частотных составляющих, которые ничего не влияют на интеллектуальный процесс, но присутствие которых усиливает монохромный сигнал и расширяет высокочастотный конец требуемой полосы передачи. По этим причинам применение метода выборки импульсов для передачи сигналов в пределах одной и той же частоты также требует использования эларинальных фильтров для исключения всех этих нежелательных частотных составляющих из выходных сигналов радиочастотного сигнала. пробоотборники. . ,- ( ,1i1talbiinates . , - - ,- 95 . Более того, процесс выборки импульсов, очевидно, требует первоначальной генерации узких прямоугольных импульсов для использования в приведении в действие пробоотборников. Такие импульсы состоят из ряда составляющих сигналов . Частоты варьируются от - до высоких гармоник частоты следования импульсов. Например, для создания достаточно четко определенных импульсов, повторяющихся со скоростью 3,5 мегапикселя в секунду, которые обычно используются в таких устройствах сэмплирования импульсов. схема генератора импульсов 110 должна иметь возможность генерировать по меньшей мере третью гармонику основной частоты импульсов. , . - . -,- 105 . , 3.5 . 110 . или сигнал 10,5 мегациклов в секунду. 10.5 . а также более низкие частоты вплоть до -,. Таким образом, генератор импульсов 115 имеет полосу пропускания. и. -,. 115 . . то же самое требование применяется ко всем цепям, через которые импульсы должны пройти до их подачи на устройства выборки импульсов. Поскольку неэкономично предусматривать отдельный импульсный тенатор для каждого пробоотборника. Желательно предусмотреть средства для подачи одних и тех же импульсов на все пробоотборники после введения взаимного смещения фаз между ними. Фазосдвигающие устройства, способные передавать без искажений широкий диапазон составляющих импульсного сигнала предшествующего уровня техники, особенно сложны и сложны в изготовлении. . ] . ' . 125 . Мы установили, что если сигнал 130 781 060 по существу синусоидальной формы и с частотой, превышающей самую высокую частотную составляющую монохромного сигнала, представляющую яркость телевизионной сцены, как упоминалось выше, модулируется сигналом цветности с заранее определенной полосой пропускания включающий только те частотные компоненты, которые необходимы для представления конкретного компонента цветового интеллекта, таким образом, что создается синусоидальный сигнал, отклонения которого по обе стороны от его опорного уровня нулевой амплитуды практически одинаково подвержены влиянию изменений сигнала цветности, тогда этот произведенный сигнал будет занимать полосу, внешнюю по отношению к полосе монохромного сигнала и ширина которой не превышает вдвое ширины исходного сигнала цветности. 130 781,060 , , , , , , . Этот результат может быть достигнут с использованием определенных форм балансных модуляторов, известных сами по себе, без необходимости использования широкополосных схем, необходимых для обработки импульсных сигналов, используемых в вышеупомянутых предшествующих системах, и без необходимости дополнительной фильтрации, необходимой для устранения ненужных компонентов сигнала в эти системы предшествующего уровня техники. Кроме того, путем создания множества таких сигналов, по существу, синусоидальной формы, но различной фазы, и путем модуляции каждого из таких сигналов сигналом разной цветности так, чтобы отклонения каждого создаваемого синусоидального сигнала по обе стороны от его опорного уровня нулевой амплитуды были по существу сведены к минимуму. в равной степени подвержены влиянию изменений модулирующего сигнала, может быть создано множество сигналов, каждый из которых занимает общую полосу, внешнюю по отношению к полосе монохромного сигнала, ширина которой не более чем в два раза превышает ширину полосы, занимаемой любой исходной цветностью. сигналы, каждый из которых содержит тот же интеллект, что и один из исходных сигналов цветности. , . , , , , , , . Эти сигналы затем могут быть аддитивно объединены для получения результирующего сигнала, содержащего всю важную информацию, содержащуюся в нескольких исходных сигналах цветности 50°. Этот результирующий сигнал затем может быть объединен с монохромным сигналом обычным способом, чтобы получить составной сигнал, включающий всю информацию, необходимую для воспроизведения телевизионной сцены в цвете. 50o . . Ввиду того, что система, как только что описано, использует сигналы синусоидальной или по существу синусоидальной формы и, в отличие от вышеупомянутых систем предшествующего уровня техники, не зависит от использования широкополосных импульсных сигналов, многие сложности схемы предшествующего уровня техники исключены. Кроме того, в настоящей системе нет необходимости предусматривать фильтры, подобные тем, которые используются в системах предшествующего уровня техники, с целью устранения посторонних компонентов сигнала, вносимых в процесс дискретизации предшествующего уровня техники. , , , , , . , , . Конкретная конструкция и работа типичных вариантов осуществления изобретения подробно описаны ниже, причем описание дополняется сопроводительными чертежами, на которых: , : Фиг.1 иллюстрирует передатчик цветного телевидения, сконструированный и выполненный с возможностью генерирования совместимого сигнала цветного телевидения в соответствии с изобретением; Фиг.2 иллюстрирует особый тип цветного телевизионного приемника, приспособленный для приема сигнала, создаваемого передатчиком транс-80, показанного на фиг.1, и для формирования полноцветного воспроизведения телевизионной сцены путем оптического наложения трех изображений разного цвета; и на фиг.3 показан другой передатчик цветного телевидения 85, выполненный с возможностью создания совместимого телевизионного сигнала в соответствии с изобретением. . 1 75 ; . 2 -80 . 1 ; . 3 85 . Система передатчика, показанная на фиг. 1, которая теперь может быть обозначена более подробной позицией 90, содержит три телевизионные камеры, соответственно обозначенные ссылочными позициями 10, 11 и 12 и соответственно оснащенные пропускающими красный, зеленый и синий свет фильтрами. Все выходные цепи 95 этих трех камер подключены к суммирующей схеме 13 и далее отдельно подключены к фильтрам нижних частот 14, 15 и 16 соответственно. Выходные цепи этих фильтров нижних частот 100 соответственно подключены к фазоинверторам 17, 18 и 19, выходные цепи которых, в свою очередь, соответственно подключены к симметричным модуляторам 20, 21 и 22. С каждой комбинацией фазоинвертора и балансного модулятора связана отдельная так называемая схема динамического ограничения, причем три схемы динамического ограничения соответственно обозначены ссылочными номерами 23, 24 и 25. Балансные модуляторы 20, 21 и 110 22 также соответственно подключены к выходным цепям фазоинверторов 26, 27 и 28, входные цепи которых подключены к различным выходным клеммам линии задержки 29. . 1, 90 , , 10, 11 12 , . 95 13 - 14, 15 16, . - 100 17, 18 19 20, 21 22. - - , 23, 24 25. 20, 21 110 22 26, 27 28, circ_% 29. Все выходные цепи 115 модуляторов 20, 21 и 22 подключены к суммирующей схеме 30, причем эта суммирующая схема также подключена к выходной цепи фильтра нижних частот 31, который, в свою очередь, получает входной сигнал от преобразователя 120. выход сумматора 13. Выходная схема сумматора 30 соединена с передатчиком 32, который может включать в себя обычные схемы радиочастотного генератора и модулятора вместе с подходящими усилителями мощности радиочастоты. На этот передатчик 32 также подаются выходные сигналы генератора вертикальной синхронизации 33 и сумматора 36, который объединяет выходные сигналы 130 781 060 генератора горизонтальной синхронизации 34 и источника 35 поднесущей. Выход. 115 20, 21 22 30, - 31, , , 120 13. 30 32 , 125 . 32, 33 36 130 781,060 34 - 35. . положить сигнал от источника поднесущей: 3.) представляет собой входной сигнал для линии задержки 29. Сигналы, подаваемые в передатчик 32 от компонентов схемы, перечисленных выше, транслируются с антенны 37 после подходящей модификации частоты и усиления передатчиком обычным способом. - :3.) 29. 32 37 . В эксплуатации красный. Зеленая и синяя камеры 10, 11 и 12 предназначены для одновременного наблюдения за одной и той же сценой, которая будет транслироваться по телевидению. Эти камеры созданы для синхронного сканирования сцены. Тогда благодаря разноцветным светопроницаемым фильтрам, которыми они оснащены, на выходе красной камеры появится видеосигнал, величина которого пропорциональна интенсивности красной составляющей последовательно сканируемых участков сцены. Аналогично, зеленая камера 11 будет генерировать выходной сигнал, величина которого указывает на интенсивность зеленого света телевизионной сцены, тогда как синяя камера 12 будет генерировать выходной сигнал, представляющий излучающие синий свет компоненты сцены. Как указывалось ранее, на этих выходах камеры формируется, прежде всего, так называемый монохромный сигнал, пригодный для непосредственной подачи на стандартный монохромный телевизионный приемник для воспроизведения черно-белого изображения объекта съемки. транслируемая по телевидению сцена. , . 10, 11 12 . . , , . , 11 , 12 . , , , - , -- . В конкретной системе, показанной на рис. 1, это достигается путем получения равных долей выходных сигналов от каждой из трех камер и аддитивного объединения этих полученных фракций. Эта функция выполняется добавлением схемы 13, которая может иметь любую традиционную форму. Чтобы добиться существенного взаимного исключения между частотными стрелками, занятыми этим монохромным сигналом, и сигналами, которые еще предстоит сформировать, представляющими цветность телевизионной сцены, сигналы, создаваемые сумматором 13, предпочтительно ограничиваются с помощью фильтра 31 нижних частот. , в заданную низкочастотную полосу, простирающуюся, например, от 0 до 3 мегагерц. . 1 . ) 13 . , 13 , - 31, - , , 0 3 . С целью создания вышеупомянутых сигналов, отражающих цветность телевизионной сцены. Выходные данные трех камер сначала по отдельности проходят через фильтры нижних частот, которые предпочтительно ограничивают их индивидуальную полосу пропускания диапазоном от 0 до 0,5 мегацикла. Очевидно, что это устранит. от каждого выходного сигнала камеры. эти частотные компоненты отражают мелкие детали изображения. Это допустимо, поскольку было обнаружено, что глаз чувствителен к цветным полосам только на относительно больших площадях. (Точную информацию о цветности необходимо предоставлять только] для относительно более низкого диапазона частот по сравнению с диапазоном монохромного сигнала до 70, к быстрым изменениям которого глаз гораздо более чувствителен. Выходные сигналы этих фильтров нижних частот. которые составляют компоненты красного цвета от 0 до 0,5 мегацикла. . - 0 0.5 . . . . _lanes - . (',] ] 70 . - . 0 0.5 . зеленый и синий сигналы камеры. соответственно. теперь отдельно подаются на балансные модуляторы 20, 21 и 22. Кроме того, все эти ., по-видимому, имеют практически идентичную конструкцию. только один из них, а именно модулятор 20, показан и подробно описан 80. остальные схематически представлены в виде прямоугольников с соответствующими обозначениями. Видно, что этот модулятор 20 содержит пару вакуумных ламп с пентарешеткой 3S и 39, соединенных под углом 85° параллельно между заземлением и источником анодного потенциала -. и каждый из которых имеет пару управляющих электродов 40, 40а и 41, 41а соответственно. Также предусмотрены обычные соединения с линией экранной сетки 90 потенциального - от экранирующих решеток и с землей от сеток-п