патенты / 19566

780501-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB780501A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Кормушка для животных РЇ, ДЭВРР” ЛЕСТЕР ЭДГАР ПЕРРР, британский подданный «Глеб Хаус» Рствудбери Лейн, Саутенд-РѕРЅ-РЎРё, Эссекс, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это следует сделать. быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: - Рзобретение относится Рє ; кормушка такого типа, которая предназначена для встраивания РІ стену ограждения Рё имеет частично круглое поперечное сечение, РїСЂРё этом кормушка расположена так, что ее продольная РѕСЃСЊ горизонтальна ; занимают отверстие РІ стене ограждения Рё совместили шарнирные соединения РЅР° его концах СЃ соседними краями отверстия, благодаря чему кормушка может быть развернута РёР· положения кормления, РІ котором ее СЂРѕС‚ доступен изнутри стены РІ РґСЂСѓРіРѕРµ положение, РІ котором его отверстие доступно снаружи стены для зарядки Рё очистки. , , " " , --, , , , . , - :- ; , -, ; , ' (. , - , , . Целью изобретения является создание такого. корыто, которое предотвратит появление млекопитающих, особенно РєРѕРіРґР° ! . , ! РѕРЅРё мочатся, РЅРµ заходят РІ кормушку Рё тем самым лишают животных места для кормления. , - . Согласно изобретению желоб выполнен более чем полукруглым РІ поперечном сечении, Р° его шарнирные соединения совмещены СЃ РѕСЃСЊСЋ. условный столбец, РїСЂРё котором, РєРѕРіРґР° кормушка находится РІ положении кормления, РѕРґРёРЅ продольный запас! РћРґРЅР° часть рта выступает над РґСЂСѓРіРѕР№, как капюшон, как для обеспечения достаточного зазора для введения голов животных, так Рё для защиты содержимого РѕС‚ дождя. .. - , - . " , , , ! , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку, горизонтальный элемент, образующий верхнюю часть отверстия РІ стене, имеет форму трубы СЃ перфорацией РЅР° нижней стороне, так что РІРѕРґР°, подаваемая РІ трубу, будет разбрызгиваться РІ желоб либо для смешивания СЃ пищевыми продуктами. РІ нем или РІ целях очистки. , , . Предпочтительно имеется связанный СЃ РѕРґРЅРёРј концом желоб. рычаг, СЃ помощью которого это возможно. ) РѕРЅ поворачивается РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ части Рє РґСЂСѓРіРѕР№, Рё этот рычаг может перемещать насечку РІ начальной части для определения местоположения желоба РІ любом положении. Согласно еще РѕРґРЅРѕР№ особенности, стена имеет форму РІРѕСЂРѕС‚, обеспечивающих доступ. РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ. Таким образом, изобретение можно легко применить, например, Рє существующему свинарнику. . . ) , , . , , . . , , .. РќР° прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий желоб РІ положении для загрузки или промывки, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ! большая кормушка РІ положении для кормления... , - :- 1. - , 2. ! ... Р’ показанной конструкции стена 10 имеет прямоугольную форму Рё образована РёР· трубчатых металлических элементов Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ ворота для свинарника. Желоб 1|1 изготовлен РёР· листового металла. поперечно РёР·РѕРіРЅСѓС‚, так как его поперечное сечение составляет три четверти РєСЂСѓРіР°. Концы желоба представляют СЃРѕР±РѕР№ круглые металлические РґРёСЃРєРё 12, 13, которые приварены РїРѕ месту, Рё эти РґРёСЃРєРё РїРѕ центру снабжены выступающими наружу совмещенными шарнирными пальцами 114 (показан только РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС…), которые соединены РІ креплениях. 15, СЃ вертикальными трубчатыми элементами РЅР° концах стенки 10, занимаемой желобом. Верхний Рё нижний края проема образованы соответствующими горизонтальными трубчатыми элементами 16, 17 стенки. 10 , . 1|1 . -- . )- 12, 13 , , 114 ( ) 15 10 . 16, 17 . Быстро РЅР° 1'8, 19, 20 Рё 21 СЃ концевым РґРёСЃРєРѕРј 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ Рў-образный рычаг, рычаг которого, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 22, подпружинен РІР±РѕРє, чтобы поджариться СЃ выемкой РІ кронштейне 23, быстро СЃ Р’ противном случае кормушка находится РІ положении для кормления, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. РљРѕРіРґР° этот рычаг отсоединен, его можно использовать для поворота желоба РІРѕРєСЂСѓРі общей РѕСЃРё шарнирных штифтов 14 для перемещения устья желоба изнутри наружу стены (С‚. Рµ. РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1). . Р’ этом положении рычаг 22 может либо лежать РЅР° земле, либо располагаться РІ горизонтальном положении. чтобы часть (РЅРµ показана) плотно прилегала Рє стене так. для поддержки желоба РІ положении загрузки. 1'8, 19, 20 21 '13, , 22, 23, ,', 2. , 14, (. . 1). 22 . ( ) . . Рзготовление стенки Рё корыта РёР· оцинкованного металла предотвращает РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ Рё позволяет содержать корыто РІ чистоте. , . Альтернативно может быть такая выемка для удержания кормушки РІ положении подачи, Р° рычаг может быть расположен так, чтобы упираться РІ часть стены для установки кормушки РІ положении загрузки. , . РџСЂРё желании РІ верхней трубе стены можно предусмотреть отверстие, например, показанное цифрой 24, для шланга или РІРѕСЂРѕРЅРєРё, СЃ помощью которых трубчатые элементы стены можно будет заполнить РІРѕРґРѕР№ для распыления РёР· отверстий ( РЅРµ показан) РІ нижней части трубчатого элемента 16 Рё РІ желобе. , 24 , , - ( ) 16 . РџСЂРё использовании желоб, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ положении, показанном РЅР° фиг. 1, может быть загружен пищевыми продуктами после того, как РѕРЅ был очищен промывной РІРѕРґРѕР№, Р° затем приводится РІ действие рычаг 22 для перемещения желоба РІ положение подачи, РїСЂРё этом РІ положении краевая часть кормушки действует как навес над РєРѕСЂРјРѕРј, Р° крайняя часть , образует РєРѕСЂРјРѕРІРѕРµ отверстие достаточной высоты, чтобы СЃРІРёРЅСЊРё могли просунуть голову для кормления, РїСЂРё этом отверстие РЅРµ было достаточно высоким, чтобы позволить СЃРІРёРЅСЊСЏРј войти РІ корыто телесно. , ) .. 1 , 22 , , , , - . Будет РІРёРґРЅРѕ. что кормушку можно очищать Рё заряжать снаружи свинарника, Рё что СЃРІРёРЅСЊРё РІ свинарнике кормятся РІ контролируемых условиях. . - , . РЇ утверждаю следующее: - 1. Кормушка представленного типа, которая имеет поперечное сечение более чем полукруглой формы Рё имеет СЃРІРѕРё шарнирные соединения, совмещенные СЃ РѕСЃСЊСЋ условного цилиндра, причем СЃ РѕРґРЅРёРј продольным краем. РљРѕРіРґР° кормушка находится РІ положении для кормления, горловина кормушки выступает над РґСЂСѓРіРѕР№, как капюшон, как для обеспечения достаточного зазора для введения голов животных, так Рё для защиты содержимого РѕС‚ дождя. :- 1. - - , . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:42:45
: GB780501A-">
: :

780502-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB780502A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся РїРѕРґРґРѕРЅРѕРІ Рё аналогичных штабелируемых конструкций. РњС‹, .. , .. , британская компания, расположенная РЅР° Беркли-авеню, Р РёРґРёРЅРі, Беркшир, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются частными. - РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє поддонам Рё аналогичным штабелируемым конструкциям. , , , , , , , , - : . Каркасные рамы, РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё подобные штабелируемые конструкции, обычно называемые поддонами, для обработки Рё хранения РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёС… РіСЂСѓР·РѕРІ, хорошо известны, Рё РёС… цель РІ настоящее время; Рзобретение направлено РЅР° создание улучшенной формы таких конструкций. Рзобретение РЅРµ ограничивается конструкциями, приспособленными для штабелирования СЃ помощью вилочного погрузчика. Согласно настоящему изобретению улучшенная штабелируемая конструкция РїРѕРґРґРѕРЅР° или аналогичная конструкция состоит РёР· стержней или трубок, которые легко собираются Рё разбираются. СЃ помощью многогнездовых зажимных устройств Рё характеризуется тем, что нижний концевой зажим для каждого вертикального компонента или конечного элемента конструкции имеет РЅРµ только гнезда для боковых плеч Рё верхнее правое гнездо для нижнего конца вертикального плеча, РЅРѕ Рё также перевернутое гнездо купола или колокола или конической формы, служащее подножием каждой стойки. , , ; - - , . Усовершенствованное демпфирующее устройство позволяет легко собирать РїРѕРґРґРѕРЅ любых желаемых размеров СЃ помощью стержней или трубок соответствующей длины, Р° куполообразная, колоколообразная или коническая форма перевернутых гнезд позволяет легко штабелировать РїРѕРґРґРѕРЅ, сконструированный таким образом. РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕРґРґРѕРЅ, имеющий такие же разнесенные стойки, поскольку вышеупомянутый РєСѓРїРѕР», колокол или конические образования служат для централизации Рё стабилизации ножек стоек верхнего РїРѕРґРґРѕРЅР° РЅР° вершинах стоек нижнего РїРѕРґРґРѕРЅР°. , . Усовершенствованное зажимное устройство СЃ несколькими гнездами выполнено СЃ простыми средствами для захвата концов стержней или трубок, вставленных РІ гнезда, причем такие средства предпочтительно состоят РёР· винтов или подобных устройств, установленных РІ отверстиях СЃ резьбой РЅР° утолщенных участках стенки розетки. - , -' - . Угловое отношение РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ различных гнезд каждого зажимного устройства, естественно, зависит РѕС‚ геометрического дизайна или формы конструкции РІ целом. РџСЂРё этом РїРѕРјРёРјРѕ описанных выше зажимных устройств РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ зажимные устройства, РЅРµ снабженные куполообразными или колоколообразными гнездами, для соединения различных ветвей каждой конструкции, РЅРµ принимающих участия РІ стабилизации этой конструкции СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё. ' '. - , , . РР· приведенного выше описания будет понятно, что настоящее изобретение позволяет легко собирать РїРѕРґРґРѕРЅС‹ Рё С‚.Рї. РґРѕ любых требуемых конструктивных размеров СЃ помощью трубчатых или стержнеобразных ветвей соответствующей длины Рё зажимных устройств СЃ соответствующим гнездом, Рё что центрирующие Рё также легко обеспечивается стабилизация СЃР±РѕСЂРєРё такой конструкции относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. РЅР° сопроводительном чертеже РЅР° фиг.1 показано РІ перспективе Рё частично РІ разрезе зажимное устройство СЃ несколькими гнездами согласно изобретению, Р° РЅР° фиг.2 РІ перспективе показан РїРѕРґРґРѕРЅ, РІ котором используются четыре таких стяжных устройства. - , . 1 , , 2 - . Проиллюстрированная форма зажимного устройства включает металлическую отливку, состоящую РёР· нижней части 1 куполообразной, колоколообразной или эквивалентной формы перевернутого РєРѕРЅСѓСЃР°, сливающейся РІ вертикальное гнездо 2 СЃ практически параллельными стенками, предпочтительно (как показано) коаксиальное СЃ нижней частью 1, Рё имеющий РґРІР° проходящих РІР±РѕРє гнезда 3', 4 СЃ РїРѕ существу параллельными стенками, предпочтительно расположенных РІ РѕРґРЅРѕР№ горизонтальной плоскости (РєРѕРіРґР° часть 1 для РЅРѕРі опирается РЅР° ровный РїРѕР») Рё РїРѕРґ прямым углом Рє лотку, если смотреть РІ плане. Горизонтальная перегородка может быть предусмотрена РІ верхней части конической РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ части 1, примерно РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, указанном ссылочной позицией 5, то есть РІ месте соединения между РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ частью 1 Рё гнездом 2, так что вертикальная трубка 6 (или стержень) будет отдохнуть РЅР° перегородке. Другой РїРѕРґРґРѕРЅ (как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2) будет центрирован РїРѕ отношению Рє нижнему РїРѕРґРґРѕРЅСѓ Р·Р° счет опорных частей 1Рђ его зажимных устройств, охватывающих верхние концы вертикальных трубок 6, РїСЂРё этом верхний РїРѕРґРґРѕРЅ опирается РЅР° перегородки РІ перечислены зажимные устройства РЅР° трубках 6 нижнего РїРѕРґРґРѕРЅР°. 1 , - - 2, ( ) 1, , - 3', 4, ( 1 ) . 1, 5, , 1 2, 6 ( ) . ( - 2) 1A 6, 6 . Альтернативно Рё предпочтительно для раструба 2 Рё нижней части 1 предусмотрено СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие, Рё РІ этом случае вертикальные трубы 6Рђ верхнего РїРѕРґРґРѕРЅР° РјРѕРіСѓС‚ опираться непосредственно РЅР° верхние концы вертикальных трубок 6 нижнего РїРѕРґРґРѕРЅР°. 2 1, 6A 6 . Вертикальная трубка 6 зажимается РІ вертикальном гнезде 2 СЃ помощью установочных винтов 7, ввинченных РІ резьбовые отверстия 8 РІ удлиненном выступе или выступе 9 РЅР° внешней стороне упомянутого гнезда 2; аналогичные выступы или выступы 10, 11 (СЃ резьбовыми отверстиями) предусмотрены РЅР° подходящих сторонах, предпочтительно (как показано) РЅР° нижних сторонах боковых гнезд 3, 4 соответственно для зажима поперечных трубок 12. 6 2 7 8 9 2; 10, 11 ( ) , ( ) - 3, 4 12. Р’ некоторых случаях вертикальные трубы 6 нижнего РїРѕРґРґРѕРЅР° РјРѕРіСѓС‚ удерживаться достаточно устойчиво, будучи вставленными РІ ножки зажимных устройств верхнего РїРѕРґРґРѕРЅР°, РЅРѕ если требуется дополнительная безопасность, верхние части трубок 6 РјРѕРіСѓС‚ быть соединены перекрестно. СЃ помощью распорных трубок 13, прикрепленных Рє указанным трубкам 6 СЃ помощью соединительных фитингов 14, соответствующим образом закрепленных РЅР° трубках 6 Рё 13. Горизонтальные решетчатые платформы, такие как обозначенные ссылочной позицией 15, РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве несущей поверхности РїРѕРґРґРѕРЅР°. Р’ качестве альтернативы можно использовать платформы, состоящие РёР· РґРѕСЃРѕРє. Некоторые стороны конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть закрыты подходящими панелями (РЅРµ показаны). 6 , 6 - 13 6 14 6 13. - , 15, - . . ( ). Что РјС‹ утверждаем :- 1. РџРѕРґРґРѕРЅ или подобная штабелируемая конструкция, содержащая множество зажимных устройств СЃ гнездами Рё компонентов или конечностей РІ форме стержня или трубки, съемно закрепленных РІ указанных зажимных устройствах Рё отличающаяся тем, что нижний концевой зажим для каждого вертикального компонента или плеча включает РІ себя РІ дополнение Рє вертикальному гнезду для указанного вертикального компонента или конечности - нижняя часть купола, колокола или эквивалентной перевернутой конической формы Рё РїРѕ меньшей мере РґРІР° боковых гнезда, внутри которых зажимаются РґСЂСѓРіРёРµ РёР· указанных компонентов или конечностей. :- 1. , . 2.
Зажимное устройство для использования при монтаже поддона или подобной штабелируемой конструкции, содержащее единый элемент, состоящий из по существу гнезда с параллельными стенками и коаксиального гнезда куполообразной, колоколообразной или эквивалентной перевернутой конической формы и по меньшей мере двух других гнезд с параллельными стенками, идущих вбок. - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:42:45
: GB780502A-">
: :

780503-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB780503A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рнвенфорсы: ЛЕОНАРД ЛЕВРРќ Рё РђРќРўРћРќР Р­РњРЛЬ КАРБОВЯК 7809503 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 26, 1954. : 7809503 : . 26, 1954. тт-Р° в„–34334/54. - . 34334/54. Полная спецификация опубликована: август. 7, 1957. : . 7, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(8), . :- 40(8), . Международная классификация:-. :-. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Конструкция электрического волновода РњС‹, , британская компания, расположенная РІ РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 63, , , ..2, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє конструкции высокочастотного электрического волновода. Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє конструкции волновода, специально подходящей для использования РІ системе передачи, РІ которой энергия распространяется как волна РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ РјРѕРґС‹ H1. . , ,, . Рзобретение находит применение, среди прочего, РІ системах передачи электроэнергии РЅР° дальние расстояния, РІ которых энергия передается РІ РєСЂСѓРіРѕРІРѕРј режиме между точками, расстояние между которыми составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° километров, как, например, РІ схеме междугородной СЃРІСЏР·Рё. , , ,, , ' - . - Если круговая направляющая, несущая РјРѕРґСѓ Рќ,, совершенно прямая Рё ее круговая геометрия также идеальна, то распространение РјРѕРґС‹ Рќ01 РЅРµ нарушается РїСЂРё условии, что стенки направляющей изготовлены РёР· РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. - ,, , H0l . РћРґРЅРѕР№ РёР· наиболее привлекательных особенностей такого направляющего устройства является его РЅРёР·РєРѕРµ затухание: чем больше диаметр трубы Рё чем выше частота, тем меньше затухание направляющего сигнала. Рљ сожалению, РјРѕРґР° Рќ вырождается СЃ РјРѕРґРѕР№ Р•, Рё можно показать, что РёР·РіРёР± направляющей вызывает СЃРІСЏР·СЊ между РґРІСѓРјСЏ модами СЃ последующей потерей мощности; таким образом, теряется РЅРёР·РєРѕРµ затухание, характерное для РїСЂСЏРјРѕР№ направляющей. Рзвестно, что РїСЂРё умеренных радиусах РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ энергия, переносимая РІ изогнутой металлической направляющей, передается попеременно РІ режимах Рќ Рё Р•, Рё тогда эффективное среднее затухание системы является средним значением затухания Рќ, режимы , Рё ,1; это РІРѕ РјРЅРѕРіРѕ раз превышает затухание РјРѕРґС‹ . Для очень больших радиусов РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ затухание направляющей имеет тенденцию СЃ увеличением радиуса Рє затуханию чистой -РјРѕРґС‹. : . ,, ,, , , ; , , . ,,, ,, ,, ,1 ; . , , . Длинномагистральный волновод для СЃРІСЏР·Рё между РґРІСѓРјСЏ точками будет включать РІ себя РґРІР° типа РёР·РіРёР±РѕРІ. () намеренный РёР·РіРёР± Рё () непреднамеренный РёР·РіРёР±. -[ . () () . Первый тип возникает, РєРѕРіРґР° кто-то хочет намеренно Рё резко изменить направление распространения (например, чтобы преодолеть фиксированное препятствие). Особых проблем конструкция такого РёР·РіРёР±Р° РЅРµ РїСЂРёРЅРѕСЃРёС‚; даже существенное увеличение затухания РЅР° РёР·РіРёР±Рµ допустимо, поскольку РѕРЅРѕ мало влияет РЅР° общую производительность системы (поскольку РёР·РіРёР± составляет лишь небольшую часть общего пробега направляющей). Существует СЂСЏРґ известных конструкций такого типа РёР·РіРёР±Р°. (.. ). ; ( ). . Непреднамеренный РёР·РіРёР± возникает или может возникнуть РІ любом месте РїРѕ всей направляющей Рё неизбежен РїРѕ практическим соображениям, поскольку желательно, чтобы направляющая повторяла контур грунта (например, РїСЂРё укладке РІ траншею) Рё, РєСЂРѕРјРµ того, - это предел точности, СЃ которой можно проложить направляющую, приближающую ее Рє РїСЂСЏРјРѕР№. Для достижения цели любая модификация направляющей, которая устраняет вырождение между модами Рё (как РІ случае преднамеренного РёР·РіРёР±Р°), является шагом РІ правильном направлении. Однако любая модификация направляющей, которая РІ то же время значительно увеличивает затухание направляющей, бесполезна (РІ отличие РѕС‚ случая намеренных РёР·РіРёР±РѕРІ), поскольку СЃ течением времени характеристики направляющей значительно ухудшятся. , , , (.. ) . ,, ,, ( ) . , ( ) . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание волноводной структуры, которая позволит эффективно передавать волновую энергию РїРѕ длинному отрезку волновода, который РЅРµ следует строго линейному пути. . Для достижения этой цели РІ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен полый волновод для передачи высокочастотной электрической энергии РІ РєСЂСѓРіРѕРІРѕРј режиме , содержащий трубчатую структуру, имеющую внутреннюю проводящую стенку, которая ограничивает среду передачи волны. указанная структура сформирована таким образом, что поверхностный импеданс РЅР° границе раздела между указанной проводящей стенкой Рё указанной средой является анизотропным, РїСЂРё этом главная РѕСЃСЊ анизотропии РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ винтовой траектории, СЃРѕРѕСЃРЅРѕР№ СЃ направляющей, Рё имеет СѓРіРѕР» наклона, выбранный таким образом, чтобы компонент реактивного сопротивления указанной поверхности импеданс РЅР° рабочей частоте превышает составляющую сопротивления РЅР° такую величину, чтобы ограничить РІ желаемой степени увеличение константы затухания волновода, возникающее РІ результате РёР·РіРёР±Р° обычно РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РґРѕ заданного радиуса. , ,, , , . Рзобретение будет лучше понято РёР· следующего общего описания, рассматриваемого вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: , , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение части волновода, составляющего вариант осуществления изобретения; Рё фиг. 2 иллюстрирует поперечное сечение варианта реализации волновода, показанного РЅР° фиг. 1; Фиг.3 иллюстрирует отсчетные РѕСЃРё, используемые РїСЂРё объяснении изобретения; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение частичного сечения волновода, составляющего РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления изобретения; Рё фиг. 5 иллюстрирует поперечное сечение варианта реализации волновода, показанного РЅР° фиг. 4; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение частичного сечения волновода, составляющего еще РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения; Рё фиг. 7 иллюстрирует поперечное сечение варианта реализации волновода, показанного РЅР° фиг. 6; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение частичного сечения волновода, составляющего еще РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения; Рё фиг. 9 иллюстрирует поперечное сечение варианта реализации волновода, показанного РЅР° фиг. 8; Фиг.10 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение части длины волновода, составляющего еще РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения; Рё фиг. 11 иллюстрирует поперечное сечение варианта реализации волновода, показанного РЅР° фиг. 10. . 1 ; . 2 - . 1; . 3 ; . 4 ; . 5 - . 4; . 6 ; . 7 - . 6; . 8 ; . 9 - . 8; . 10 ; . 11 - . 10. РќР° фигурах СЃ 4 РїРѕ 11 РѕРґРЅР° Рё та же ссылочная позиция используется для обозначения РѕРґРЅРѕР№ Рё той же части. 4 11 . Рзвестный метод математического анализа распространения РІ искривленном волноводе распространен РЅР° волновод СЃ произвольным поверхностным сопротивлением ( = , + ). РР· анализа следует, что характеристики изогнутого волновода критически зависят РѕС‚ значения , Рё, РІ частности, можно показать, что затухание РїСЂСЏРјРѕРіРѕ волновода (РҐСЃ) пропорционально поверхностному сопротивлению (,). увеличение затухания РёР·-Р·Р° РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ (7.) РЅРµ только пропорционально , РЅРѕ Рё обратно пропорционально квадрату абсолютной величины поверхностного сопротивления (РР— 12). (= , + ,). , , () (,). (7.) , : ( 12). Таким образом, очевидно, что любая модификация направляющей поверхности, которая увеличивает , оставляя практически неизменным, улучшит характеристики изогнутого волновода. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, любая модификация направляющей поверхности, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению Рё пропорциональному увеличению , бесполезна СЃ точки зрения эффективности длинной направляющей. Например, замена медной направляющей латунной приведет Рє снижению , РЅРѕ пропорциональное увеличение: будет нежелательным. Случайно гофрированная или шероховатая поверхность приведет Рє аналогичным результатам. , , . . . . , : . . Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2, РѕРЅРё иллюстрируют существенный элемент очень простого варианта осуществления изобретения. Р’ этом варианте внутренняя стенка полой кольцевой направляющей 1 образована спиралью круглого металлического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 2, РїСЂРё этом соседние витки спирали находятся РІ периферийном контакте, РїСЂРё этом спираль имеет внутренний диаметр 2S Рё внешний диаметр . Эта внутренняя стенка может поддерживаться внешняя трубка (РЅРµ показана). . 1 2, . 1 2, , 2S . ( ). Теперь работоспособность любого полого круглого РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° полностью определяется его радиусом Рё поверхностным сопротивлением . РЅР° границе раздела среды распространения волн (обычно РІРѕР·РґСѓС…Р°) Рё внутренней стенки РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Р’ случае конструкции, такой как показанная РЅР° фиг. 1 Рё 2, поверхность неоднородна Рё анизотропна РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ, Р° ее импедансные характеристики лучше всего обсуждать применительно Рє системе координат, приложенной Рє развитой части поверхности, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, РіРґРµ Рё — ортогонально связанные РѕСЃРё. , — продольная РѕСЃСЊ направляющей, Рё — соответствующие главные РѕСЃРё анизотропной поверхности, СѓРіРѕР» между РѕСЃСЏРјРё Рё — это «угол наложения» спирали, Р° — шаг. Можно показать, что характеристики такой поверхности зависят, среди РґСЂСѓРіРёС… факторов, РѕС‚ «угла наложения», Рё РїРѕ этой причине поверхность называется анизотропной. РљСЂРѕРјРµ того, если шаг мал РїРѕ сравнению СЃ диаметром направляющей, то неоднородная РїСЂРёСЂРѕРґР° поверхности РЅРµ будет иметь значения, Рё для простоты вычислений такое допущение сделано РІ настоящем описании. , . ( ) . . 1 2, , . 3, , , , , , " " , . " ", . , , , . Однако следует отметить, что это предположение РЅРµ является существенным Рё РЅРµ ограничивает изобретение. . (Нормированный) поверхностный импеданс анизотропной поверхности может быть выражен через РґРІР° ее главных компонента Рё Z4 относительно осей, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, таким образом: () , , Z4 . 3, : ........ ........ (1)
В этом уравнении квадратные скобки следует понимать как подчеркивающие тот факт, что указанное в нем сложение не является алгебраическим, но 120 следует интерпретировать как означающее «агрегат». " 120 ". " Эти главные компоненты и могут быть рассчитаны известными методами на основе размеров поверхности и свойств материала, из которого поверхность изготовлена. 125 Например, если нормальная составляющая направляющей поверхности состоит из полосок с собственным сопротивлением и осевой шириной , чередующихся с полосками с собственным сопротивлением Z2 и 780,503 , = [, -- ] 780,503 осевой ширины it2, (как показано на рис. 10), то для волны, поляризованной вдоль оси А, имеем и = ( 2 , + Z2 t2)/(t1 t2) = Z1 Z2 (t1 + t2)/(Z2 t1 + t2) Влияние анизотропной поверхности на распространение волн в круглых волноводах различно в случае разных мод, и можно показать, что в таких структурах стабильны мода Но, и все моды Е, а моды более высокого порядка Н1 — нестабильный. . . 125 , , , Z2 780,503 , = [, -- ] 780,503 it2, ( . 10), = ( 2 , + Z2 t2)/(t1 t2) = Z1 Z2 (t1 + t2)/(Z2 t1 + t2) , , , H1 . В случае круглой полой металлической направляющей с необработанной внутренней стенкой известно, что при наличии изгиба (который может быть непреднамеренным) мода Но соединяется с рядом других (нежелательных) мод, которые рассеивают энергию волны. , в результате чего эффективность системы значительно снижается. ( ) , () , . Наиболее опасной паразитной модой является мода , которая в простой металлической направляющей вырождается в (желаемую) моду ,,. Анизотропная направляющая подходящих пропорций эффективно устраняет это вырождение без внесения чрезмерного затухания, и характеристики такой направляющей значительно улучшаются по сравнению с работой простой металлической направляющей. , () ,, . , ,, . Точнее, можно показать, что характеристики прямого анизотропного проводника определяются значением его эквивалентного однородного поверхностного импеданса при переносе энергии в режиме H0, причем этот поверхностный импеданс выводится из уже упомянутых основных компонентов поверхностного импеданса. Z4, и угол наклона посредством следующего уравнения: = ( + ? ) (1 +tan2 ? ) Переписывая Ж в виде ] = : + .. , H0, , - Z4, , : = ( + ? ) (1 +tan2 ? ) ] = : + .. (2)
..........(3) тогда коэффициент ослабления направляющей пропорционален , т.е. реальной части . .......... (3) .. . Когда проводник изогнут, характеристики становятся функцией многих других факторов, и для получения коэффициента затухания сначала необходимо оценить Z4, эффективный равномерный поверхностный импеданс проводника при переносе волновой энергии в любой чистой -моде. , Z4, . Это определяется через уже упомянутые основные компоненты поверхностного импеданса уравнением: = ( + tan2 ? ) (1 + tan2 р) .. : =( + tan2 ? ) (1 + tan2 ) .. (4)
РР· Z5 Рё теперь РјС‹ можем получить , параметр импеданса изогнутого РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, СЃ помощью уравнения: - = 4- (/) = + , РіРґРµ Рђ — рабочая длина волны РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј пространстве, Рё — критическая (граничная) длина волны РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј пространстве. Z5 , , : - = 4- (/) = + . , ( ) . Отношение коэффициента затухания СЃ РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№ анизотропной направляющей относительно коэффициента РїСЂСЏРјРѕР№ направляющей тогда пропорционально отношению /IZ142, С‚.Рµ. отношению между компонентом сопротивления вспомогательного параметра импеданса Рё квадратом абсолютного значение Рё определяется следующим уравнением: . /IZ142 .. , , : . = (s2R/2r )[(/) (/)(/)]....... (7) РіРґРµ % = увеличение коэффициента затухания РёР·-Р·Р° РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ (радиуса ) = коэффициент затухания РїСЂСЏРјРѕР№ направляющей РїСЂРё передаче чистой РјРѕРґС‹ 1Ho = радиус РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ направляющей внутренний радиус направляющей = - граничная длина световода X0 = рабочая длина волны РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј пространстве = направляющая длина волны РЅР° рабочей частоте = + параметр импеданса изогнутого РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, как указано РІ уравнении (5), приведенном выше. = + = поверхностный импеданс РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РїСЂРё поддержке чистой РјРѕРґС‹ Ho1, как указано РІ уравнении (2) выше. . = (s2R/2r )[(/) (/)(/)]......... (7) %= ( ) = 1Ho = = - -" X0 = = = + , (5) = + = Ho1 , (2) . Хотя вариант осуществления, проиллюстрированный РЅР° фиг. . 1 Рё 2 был описан как РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, намотанный РІ спираль, витки которой находятся РІ периферийном контакте, так что (чтобы РЅРµ было зазора РЅР° поверхности, ограничивающей передающую среду (С‚. Рµ. РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕР№ диэлектрик, занимающий внутреннюю часть направляющей), следует понимать, что этот спиральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє может быть заменен полым металлическим цилиндром СЃ внутренней резьбой 95 для создания такой же анизотропии импеданса спиральной поверхности, которая создается контактирующими витками спирали. 1 2 , ( (.. ), 95 . Обратимся теперь Рє РґСЂСѓРіРёРј рисункам: РЅР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5 совместно представляют СЃРѕР±РѕР№ вариант осуществления изобретения, РІ котором направляющая содержит внешнюю проводящую трубку или слой 3, который коаксиально наложен РїСЂРё контакте СЃ внутренним слоем 4, содержащим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 5 круглого поперечного сечения, намотанный 105 РІ спираль, которая является коаксиальной. СЃ направляющей, причем шаг спирали таков, что соседние витки спирали РЅРµ находятся РІ периферийном контакте. Р’ этом случае РЅР° характеристики направляющей частично влияют электрические свойства 110 проводящего внешнего слоя 3, поскольку РѕРЅ служит для закрытия зазоров между витками Рё обеспечивает поверхностный элемент границы раздела между направляющей Рё передающей средой. Однако РЅРµ обязательно, что 115........ , . 4 5 3 4 5 - 105 , . 110 3, . , 115 ........ (5
)55, ........ (6) спирально намотанный проводник 5 сам должен находиться в непосредственном контакте с внешним слоем 3, а на рис. )55, ........ (6) 5 3, . 6
и 7 совместно иллюстрируют вариант осуществления изобретения, аналогичный показанному на фиг. 4 и 5, за исключением того, что в этом случае внутренний слой 4 содержит слой диэлектрического материала 6, в котором спирально намотанный проводник закреплен и почти полностью погружен. В этом случае внутренний слой 4 в целом все еще находится в контакте с проводящим внешним слоем 3, но проводящий элемент слоя 4 находится вне контакта с проводящим слоем 3. 7 . 4 5 4 6 . 4 3, 4 3. В описанных до сих пор вариантах реализации анизотропный характер поверхностного импеданса был получен посредством спирально намотанного проводника круглого поперечного сечения. -. Однако могут быть использованы и другие поперечные сечения, и фиг. 8 и 9 иллюстрируют вариант осуществления, аналогичный показанному на фиг. 4 и 5, за исключением того, что проводник 5 представляет собой полосковый проводник прямоугольного сечения. В одной конкретной конструкции согласно фиг. 8 и 9, как внешний слой 3, так и проводник 5 были медными, причем проводник 5 имел ширину 0,5 мм, глубину 0,2 мм и был намотан в спираль с внутренним диаметром 2S, равным 7 см., с шагом равным 0,55 мм., расстояние между соседними витками равно 0,05 мм., эксплуатационные данные для этой конструкции включены в таблицу, приведенную ниже. - , . 8 9 . 4 5 5 . . 8 9 3 , 5 , 5 0.5 ., 0.2 ., 2S 7 ., 0.55 ., , 0.05 ., . В другом варианте осуществления, проиллюстрированном на фиг. 10 и 11, внутренний слой 4 содержит две переплетенные спирали, образованные из полосковых проводников 5 и 7 соответственно, причем эти проводники имеют различное удельное сопротивление. Обе спирали намотаны с одинаковым внутренним диаметром 2S и с одинаковым шагом , суммой ширины проводника 7 и . проводника 5 по существу равен шагу , благодаря чему граница раздела между внутренним слоем 4 и передающей средой по существу свободна от механических гофров. , . 10 11, 4 5 7 , . 2S, , , 7 . 5 , 4 . но имеет поверхностный импеданс, который является спирально-анизотропным из-за разницы удельных сопротивлений полосковых проводников 5 и 7. Глубина или радиальная толщина полосок, конечно, должна быть большой по сравнению с глубиной скин-слоя (глубиной проникновения) на рабочей частоте, но в остальном это не критично. В этом варианте внешний слой 3 служит главным образом механической опорой для внутреннего слоя 4, и его электрические свойства не являются критическими с точки зрения волноводного распространения. 5 7. ( ) , . 3 4, . Чтобы проиллюстрировать снижение «затухания изгиба», получаемое при использовании настоящего изобретения, в прилагаемой таблице представлено сравнение трех различных волноводов, которая не требует пояснений. Все эти направляющие имеют размер 7 см. внутреннего диаметра и работает на частоте 34500 Мгц/с. " " , . 7 . 34,500 /. СТОЛ = обычная медная труба, внутренний диаметр 7 см. = , 7 . = гладкая труба, внутренний диаметр 7 см, изготовленная из металла, коэффициент затухания на 17 % больше, чем у направляющей . = , 7 ., 17% . = медная труба с анизотропным поверхностным сопротивлением, полученная добавлением одной медной полосы шириной 0,5 мм и толщиной 0,2 мм, сформированной в виде спирали с шагом 0,55 мм, расстоянием между витками 0,05 мм, внутренним диаметром направляющей 7 см. (рис. = 0.5 ., 0.2 ., 0.55 ., 0.05 ., 7 . (. 8,
9) Тип направляющей Коэффициент затухания прямой направляющей дБ/км при 0,74 0,87 0,81 34 500 Мгц/с Коэффициент затухания прямой направляющей выражается в процентном увеличении на 0,17 10 по сравнению с простой медной трубой. Допустимый радиус изгиба. для дальнейшего увеличения на 10 %. коэффициент затухания на расстоянии 20 км 18 км 0,4 км прямая гладкая медная труба Поперечные смещения в м. длина направляющей до +0,6 мм. +0,7 мм. +31 мм. 9) / 0.74 0.87 0.81 34,500 / 0 17 10 . 10% 20 18 0.4 . +0.6 . +0.7 . +31 . имеют радиус кривизны 780,503= и расположены таким образом, чтобы поверхностный импеданс проводника на границе раздела между проводником 55 и средой передачи волн был спирально анизотропным, при этом угол залегания спирали выбирается таким образом, чтобы реактивная составляющая упомянутого поверхностного импеданса при рабочая частота превышает составляющую сопротивления на 60°, чтобы ограничить до желаемой степени увеличение константы затухания волновода, возникающее в результате изгиба обычно прямого проводника до заданного радиуса. 780,503= 55 , - 60 . 5. Волновод по п.4, в котором указанное проводящее средство содержит проводник, сформированный в виде спирали, коаксиальной волноводу. 5. 4, 65 . 6. Волновод по п.5, в котором указанный проводник имеет круглое поперечное сечение. 6. 5, . 7. Волновод по п.6, в котором шаг указанной спирали таков, что соседние витки спирали находятся в периферийном контакте. 75 8. Волновод по п.5, в котором указанный внутренний слой содержит слой диэлектрика, в который указанный проводник по меньшей мере частично погружен. 7. 6, . 75 8. 5, . 9.
Волновод по п.5, в котором указанный проводник имеет прямоугольное поперечное сечение, а шаг указанной спирали больше, чем размер поперечного сечения указанного проводника, параллельного продольной оси волновода. 85 10. Волновод по п.4, в котором упомянутое проводящее средство содержит множество ленточных проводников с различными удельными сопротивлениями, сформированных в переплетенные соответствующие спирали, имеющие одинаковый внутренний диаметр и шаг и соосные с волноводом. 5, 80 , - . 85 10. 4, 90 . 11.
Волновод по п.10, в котором указанный шаг по существу равен сумме размеров поперечного сечения указанных 95 полосковых проводников в направлении, параллельном продольной оси волновода. 10, - 95 . 12.
Полый волновод, описанный выше со ссылкой на фиг. 1 и 2 или на рис. 4 и 5 или на рис. 6 и 7 или до 100 Рис. 8 и 9 или на рис. 10 и 11 прилагаемых чертежей. . 1 2, . 4 5, . 6 7, 100 . 8 9, . 10 11, . ЭРНЕСТ Э. ТАУЛЕР, дипломированный патентный поверенный, для заявителей. . , , . Обращает на себя внимание небольшое уменьшение допустимого радиуса кривизны, полученное с помощью направляющей (В), «прямой» коэффициент затухания которой был увеличен путем простой замены материала трубы на материал с более высоким удельным сопротивлением, чем у меди, и очень большое уменьшение допустимого радиуса кривизны, полученного с помощью направляющей (), в которой в качестве проводящего материала по-прежнему используется медь, но коэффициент затухания которой (в прямом состоянии) был увеличен за счет специальной анизотропной конструкции на границе раздела до значения, близко сравнимого со значением, полученным путем изменения материал в направляющей . Следует отметить, что волноводы согласно настоящему изобретению можно изготовить большой длины с помощью процесса непрерывной намотки. () "" , () ( ) . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:42:48
: GB780503A-">
: :

= "/";
. . .
780505-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB780505A
[]
ЗАВЕРШЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат для непрерывного производства сливочного масла РњС‹, ВЩП, ВТЗКУМНЫЙ РЈРЎРўРђР’ РЎРўР РћР™ ХЛАДРР¦РР§ Рђ РџРћРўР РђР’РРќРђР РЎРљРРҐ, Чехословацкая организация, Рґ. 34, Островского, Прага , Чехословакия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. Для нас, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для производства масла непрерывным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё РѕРЅРѕ является целью изобретения. разработать такой аппарат, который способен производить масло высокого качества как РёР· сладких сливок, так Рё РёР· кислых сливок Рё который регулируется РїРѕ своему действию РІ соответствии СЃ конкретными требованиями, РЅРѕ РїСЂРё этом РїСЂРѕСЃС‚ РїРѕ своей конструкции Рё, следовательно, дешев РІ изготовлении. , , , , 34, , , , , :- - , , , . Соответственно, устройство для производства масла РёР· сливок отличается согласно изобретению тем, что внутри закрытого РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрено несколько поперечных стенок, которые разнесены РІ вертикальном направлении Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ внутренней стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РїРѕРґ небольшим углом РІРЅРёР· Рё Рє центру РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РіРґРµ каждая стенка снабжена отверстием, РїСЂРё этом шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нижнюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё через центральные отверстия указанных поперечных стенок Рё несет РЅР° себе несколько РґРёСЃРєРѕРІ, каждый РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ шпиндель РІ пространство между РґРІСѓРјСЏ РёР· упомянутых поперечных стенок, что шпиндель установлен СЃ возможностью вращения Рё связан СЃРѕ средствами РїСЂРёРІРѕРґР°, Рё что РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие для сливок предусмотрено РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° выходное отверстие расположено вблизи нижней части. РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , - , , , , , . . Лопасти или выступы РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° нижней стороне каждой неподвижной поперечной стенки Рё РЅР° верхней стороне каждого вращающегося РґРёСЃРєР° для обеспечения перемешивающего действия. . Таким образом, подаваемый крем растекается РїРѕ РґРІСѓРј системам поверхностей разного типа, причем поверхности РѕРґРЅРѕРіРѕ типа чередуются СЃ поверхностями РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа. Сливки растекаются РїРѕРґ действием силы тяжести Рё сравнительно СЃРїРѕРєРѕР№РЅРѕ РїРѕ неподвижным поперечным стенкам, Рё РёС… заставляют течь РїРѕРґ действием центробежной силы между гранями, которые снабжены указанными лопастями или выступами, РіРґРµ сливки подвергаются постоянным ударам Рё изменению направления. РџСЂРё растекании РїРѕ гладким Рё неподвижным поверхностям крем вступает РІ контакт СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, РІ результате чего РІ креме образуется большое количество пузырьков РІРѕР·РґСѓС…Р°. Жировые шарики собираются РЅР° указанных пузырьках РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РІ С…РѕРґРµ дальнейшего процесса объединяются РІ агломераты масляного жира, РёР· которых РЅР° заключительных стадиях процесса сбивания образуются мелкие масляные гранулы. Гранулы сливочного масла РјРѕРіСѓС‚ отделяться РѕС‚ пахты, хотя РѕРЅРё РІ довольно высокой степени связаны СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Это улучшенное разделение, которое является результатом указанного расположения неподвижных поперечных стенок, чередующихся СЃ вращающимися дисками, повышает эффективность предлагаемого сбивального устройства. . , - . , . , . . , , . Поскольку белковые компоненты сливок имеют достаточно времени для перехода РІ пахту, количество нежировых компонентов РІ масле существенно снижается РїРѕ сравнению СЃ известными способами непрерывного производства сливочного масла. , , - . Для лучшего понимания изобретения его вариант осуществления будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РіРґРµ РЅР° фиг. 1 показано вертикальное сечение устройства согласно изобретению, Р° РЅР° фиг. 2 показано РІ увеличенном масштабе его деталь. , - , . 1 , . 2 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ 3 через гнездо 2 установлен РЅР° постаменте. Цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ 3 снабжен рубашкой 4, через которую может протекать охлаждающая среда. Для этого РІ рубашке предусмотрено РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 5 РІ РІРёРґРµ соединительного патрубка Рё аналогичное выходное отверстие 6. Направление потока охлаждающей среды указано стрелками. . 1 3 2 . Thecylindricalcasing3is 4 . , 5 , 6. . Несколько поперечных стенок 7 отходят РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ внутренней стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° 3 РїРѕРґ небольшим углом РІРЅРёР· Рё РІ сторону ; Р’ центре РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РіРґРµ каждая стенка 7 снабжена центральным отверстием. Как показано, отдельные стенки 7 находятся РЅР° некотором расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ вертикальном направлении Рё таким образом образуют СЂСЏРґ рабочих ячеек. Поперечные стенки монтируются легкосъемным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Внутренняя цилиндрическая стенка РєРѕСЂРїСѓСЃР° образует вблизи своего РґРЅР° буртик, служащий для РѕРїРѕСЂС‹ дистанционных колец 8, Р° дистанционные кольца, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, служат для РѕРїРѕСЂС‹ поперечных стенок 7. Как показано, самая нижняя поперечная стенка, обозначенная позицией 17, опирается непосредственно РЅР° указанное плечо, Р·Р° ней следует первое дистанционное кольцо 8, которое поддерживает первую поперечную стенку 7, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, содержит еще РѕРґРЅРѕ дистанционное кольцо. Рё так далее. Таким образом, легко можно выбрать необходимое количество поперечных стенок 7. . рабочих ячеек, РЅРѕ можно также регулировать ширину каждой ячейки СЃ помощью дистанционных колец 8 различной осевой длины. 7 3 ; 7 . , 7 , . . 8, 7. , , 17, , 8, 7, . . , 7. . ., , - 8 . Дистанционные кольца РјРѕРіСѓС‚ быть выбраны таким образом, что осевая ширина каждой ячейки увеличивается РІ направлении РґРЅР° эвлиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Вместо описанного крепления поперечных стенок СЃ помощью дистанционных колец можно также выполнить такое расположение, РїСЂРё котором поперечные стенки соединяются СЃ цилиндром посредством швов. , - . , . Цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет центральное отверстие РІ нижней стенке, через которое РІ направлении вверх РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ полый шкворень 14. РћРЅ опирается посредством фланца РЅР° постамент 1 Рё выступает РЅР° небольшое расстояние РІ полость постамента. , 14 . 1 . Вал 9 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шкворень Рё удерживается последним СЃ помощью подшипников РІ вертикальном осевом положении. Вал РЅР° нижнем конце снабжен шкивом 13, приводимым РІ движение ремнем. Разумеется, можно учитывать Рё любые РґСЂСѓРіРёРµ стимулы. Можно использовать зубчатую передачу или двигатель можно подсоединить Рє валу РІ направлении, соответствующем направлению вращения. Скорость движения регулируется. Вал 9 имеет РЅР° своем верхнем конце втулку 10, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь РІ гнездо 2 Рё находится РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ шкворня. 9 . 13 . , maJГ§ . - , , . . 9 10 2 . Его нижний конец поддерживается посредством подшипника. РџСЂРё этом втулка 10 будет вращаться вместе СЃ валом 9. thГ© . 10 9. Втулка 10 Сѓ своего нижнего конца образует буртик, который служит для РѕРїРѕСЂС‹ диафрагм 11 Рё распорок 12, аналогично тому, как буртик РєРѕСЂРїСѓСЃР° 3 поддерживает дальние детали 8 Рё поперечные стенки 7. Каждый РґРёСЃРє 11 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ направляющей 111 сначала РЅР° небольшое расстояние РІРЅРёР·, Р° затем СЃ некоторым наклоном вверх РІ РѕРґРёРЅ РёР· ушей, образованных поперечными стенками 7. Регулировку расстояния между отдельными дисками 11 можно выполнить путем выбора РѕСЃРё ! ширину дистанционных колец таким же образом, как описано выше, СЃРѕ ссылкой РЅР° регулировку расстояния между отдельными поперечными стенками 7. Также РІ этом случае крепление СЃ помощью плиточных расстояний можно заменить винтовым соединением, РїСЂРё желании. можно было Р±С‹ отказаться РѕС‚ втулки 11) Рё шкворня 14. Подпереть шпиндель 9 подпятником Рё установить РґРёСЃРєРё непосредственно РЅР° шпиндель 9. Как показано РЅР° СЂРёСЃ.2, каждая неподвижная поперечная стенка 7 предусмотрена РЅР° ее нижней части. сторона СЃ сбивочными лопастями или выступами 15, Рё аналогичные лопасти Рё выступы 16 предусмотрены РЅР° верхней стороне каждого вращающегося РґРёСЃРєР°. 10 , 11 12, 3 8 7. 11 111 7. - - 11 ! - - 7. , - , , . 11) 14. 9 9. .2, 7 15, 16 - . Лопасти или выступы РјРѕРіСѓС‚ иметь подходящую форму Рё размеры, способствующие перемешиванию. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ отдельные элементы, прикрепленные Рє поперечной стенке Рё дискам, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ составлять РѕРґРЅРѕ целое СЃ этими элементами, например, изготовленными штамповкой. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ простираться РІ радиальном, тангенциальном или наклонном направлении. Расстояние между каждыми РґРІСѓРјСЏ гранями, снабженными указанными лопастями или выступами, может уменьшаться РІ направлении РѕС‚ шпинделя Рє стенке цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° расстояния между указанными гранями РІ целом РјРѕРіСѓС‚ увеличиваться РѕС‚ ячейки Рє ячейке РІ направлении РІРЅРёР·. . , - , . , - . , . После того как РґРёСЃРєРё 11, перемежающиеся дистанционными кольцами 12, надеваются РЅР° втулку 10, РѕРЅРё фиксируются РІ своем положении концевым кольцом, имеющим внутреннюю резьбу, совпадающую СЃ внешней резьбой РЅР° верхнем конце втулки 10. Указанное концевое кольцо снабжено конусообразной крышкой 22, которая закрывает соединение между втулкой Рё шпинделем, Р° также служит для равномерного распределения подаваемых РёР· центра сливок РїРѕ окружности втулки. Цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ 3 закрыт сверху крышкой 21, которая соединена СЃРѕ стенкой цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° 3 посредством кольцевой гайки 23. Конечно, вместо него можно было Р±С‹ использовать замок байонетного типа. Крышка 21 имеет конусообразную форму Рё через СЃРІРѕСЋ вершину открывает патрубок подачи сливок 2@, снабженный клапаном 19. Обработанный материал выгружается через отверстие 18 РІ нижней части цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 11 12. 10, - 10. - 22 - 1he - . 3 21 - 3 - 23. , - . 21 - 2@ , 19. 18 . Сливки можно подавать РїРѕРґ давлением, Р° давление можно контролировать СЃ помощью устройства, РЅРµ показанного РЅР° чертежах. , . Гильза 2 может быть выполнена герметичной Рё заполнена маслом для смазки подшипников, РІ которых вращается шпиндель. 2 - - . Устройство работает следующим образом: - Сливки подаются РїРѕ трубке 20 Рё распределяются СЃ помощью устройства 22 тонким Рё равномерным слоем РїРѕ верхней поверхности первой неподвижной стенки 7 Рё стекают СЃ последней РїРѕРґ действием силы тяжести РЅР° верхнюю поверхность. первого вращающегося РґРёСЃРєР° 11. РџРѕРґ действием центробежного действия сливки затем заставляют течь вверх РїРѕ наклону вращающегося РґРёСЃРєР° 11 Рё, таким образом, поступают РІ первую сбивальную камеру, подвергаясь РїСЂРё этом воздействию упомянутых лопастей или выступов. Покидая край вращающейся тарелки 11, сливки падают РЅР° верхнюю гладкую поверхность второй неподвижной поперечной стенки Рё, изменив СЃРІРѕРµ направление, стекают теперь РїРѕ наклону этой стенки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ попадут РЅР° второй вращающийся РґРёСЃРє 11. , посредством которого РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° приводится РІ движение центробежной силой через промежуточное пространство СЃ противоположно расположенными сбивочными лопастями или выступами. Таким образом, процесс сбивания делится РЅР° РґРІРµ поочередно повторяющиеся фазы: РѕРґРЅСѓ, РєРѕРіРґР° сливки текут РїРѕ гладкой верхней поверхности неподвижной поперечной стенки, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ, РіРґРµ РѕРЅРё подвергаются постоянному перемешиванию через зазор между лопастями или выступами. :- 20 22 7 11. 11 . 11, , , 11, . , , . РџСЂРё прохождении РїРѕ гладким верхним граням поперечных стенок нежировые компоненты сливок имеют достаточно времени для отделения РѕС‚ пахты. Белковые вещества молочной сыворотки обогащаются отдельными жировыми гранулами Рё образуют пену. Поэтому протеиновые вещества имеют тенденцию расширяться, захватывая большие поверхности. , -- . . . Это становится возможным благодаря чередованию фаз, РЅР° которых сливки действуют более СЃРїРѕРєРѕР№РЅРѕ, между фазами, РєРѕРіРґР° материал энергично перемешивается. Таким образом, для приготовления масла можно СЃ успехом использовать РЅРµ только сладкие сливки, РЅРѕ Рё сметану высокой вязкости. . , . Пахта СЃ гранулами масла поступает РёР· приемного лотка 17 РІ нижнюю часть цилиндра 3 Рё через канал 18 РІ устройство, РІ котором пахта отделяется РѕС‚ гранул масла. 17 3 18 . Гранулы сливочного масла затем транспортируются РІ стиральную машину, РіРґРµ РѕРЅРё подвергаются РґРІРѕР№РЅРѕР№ промывке, Р° затем поступают РІ месильную машину СЃРѕ смесительными камерами, РёР· которой непрерывный поток масла поступает РІ формовочные Рё упаковочные машины. Устройство для отделения масляных гранул РѕС‚ пахты, моечная Рё месильная машина, Р° также необходимые конвейеры известны сами РїРѕ себе Рё РјРѕРіСѓС‚ располагаться РЅР° основании или раме 1 машины или отдельно. , . , 1 , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Аппарат для производства масла РёР· сливок, отличающийся тем, что внутри закрытого РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрено несколько поперечных стенок, разнесенных РІ вертикальном направлении Рё отходящих РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ внутренней стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїРѕРґ небольшим углом РІРЅРёР· Рё Рє центру. РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РіРґРµ каждая стенка снабжена отверстием, причем шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нижнюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё через центральное отверстие указанных поперечных стенок Рё несет РЅР° себе несколько РґРёСЃРєРѕРІ, каждый РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ шпинделя РІ пространство между РґРІСѓРјСЏ Р’ упомянутых поперечных стенках шпиндель установлен СЃ возможностью вращения Рё связан СЃРѕ средствами РїСЂРёРІРѕРґР°, Рё что РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие для сливок предусмотрено РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° выпускное отверстие расположено Р