патенты / 19546

780095-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB780095A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДЖОН ЭНДРЮ Р¤РШЛРДата подачи заявки Полная спецификация: февраль. 23, 1956. : : . 23, 1956. ( } Дата подачи заявления: февраль. 23, 1955. ' Полная спецификация опубликована: 31 июля 1957 Рі. ( } : . 23, 1955. ' : 31, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 80(2), S2(A3A:). :- 80(2), S2(A3A: ). Международная классификация:-FO6d. :-FO6d. ло. 5432/55. . 5432/55. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования фрикционных муфт или связанных СЃ РЅРёРјРё РњС‹, британская компания .. & , РёР· РќРѕСЂС‚-Фордландса, Нортама, Бидефорда, Девоншира, настоящим заявляем РѕР± изобретениях, РЅР° которые РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , . . & , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє фрикционной муфте, например, для использования РІ пакетировочной машине или любой РґСЂСѓРіРѕР№ машине СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Рё его целью является создание фрикционной муфты, которая подает Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал РїСЂРё проскальзывании муфты. , , . Согласно этому изобретению, РІ фрикционной муфте, включающей РґРІРµ пластины или элемента, РґРёСЃРєРё или РґРёСЃРєРё сцепления Рё «скользящую» пластину или РґРёСЃРє СЃ тканевой облицовкой между элементами, элементы Рё РґРёСЃРєРё или РґРёСЃРєРё сцепления сжимаются вместе РїРѕРґ действием пружины, издается Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал. Встроен сигнализатор Рё предусмотрены средства, позволяющие РїСЂРё проскальзывании фрикционной муфты «скользящая» пластина или РґРёСЃРє вращаться Рё активировать Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал. , , - "" , , , "" . Рзобретение станет более понятным РёР· следующего описания, сопровождаемого приложенными чертежами, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, показывающий РѕРґРёРЅ пример. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ РІ разрезе еще РѕРґРЅРѕРіРѕ примера, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 4 — подробный РІРёРґ. , : 1 2 . 3 , 4 . Р’ примере, показанном РЅР° рисунках 1 Рё 2, муфта состоит РёР· РґРІСѓС… элементов РІ РІРёРґРµ РґРёСЃРєРѕРІ 1, 2. РћРґРёРЅ элемент 2 выполнен СЃ центральным гнездом 3, имеющим шлицевое или круглое отверстие для зацепления СЃРѕ шлицевым или круглым валом пресс-подборщика или РґСЂСѓРіРѕР№ используемой машины, РїСЂРё этом предусмотрен стопорный РІРёРЅС‚ 4 или ключ. Другой элемент 1 снабжен установленным СЃ возможностью вращения центром или ступицей 5, имеющей выступающий шлицевой вал 6, Рє которому может быть присоединен шлицевой или круглый вал карданного шарнира РѕС‚ трактора или РґСЂСѓРіРѕР№ РєРѕСЂРѕР±РєРё отбора мощности. 1 2, 1, 2. 2 3 , 4 . 1 5 6 . Р’ каждом элементе 1, 2 имеется кольцо отверстий, через которые пропущены болты 7, головки болтов 7 находятся снаружи РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента 2, Р° РЅР° каждом болте 7 Рё снаружи элемента 1 расположена (Цена 3СЃ. 6Рґ.1 винтовая пружина) 8 СЃ гайкой 9 так, чтобы элементы 1, 2 были прижаты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Между элементами 1, 2 расположены РґРІР° стальных РґРёСЃРєР° сцепления 10, 11 РІ РІРёРґРµ РґРёСЃРєРѕРІ, Р° между этими РґРІСѓРјСЏ дисками 10, 11 расположены фибровые или подобные РґРёСЃРєРё 50 12, 13, приклепанные Рє фланцу 14 ступицы 5, пружины 8. прижатие элементов 1, 2 Рё пластин 10, 11 Рє волокнистым или подобным дискам 12, 13 так, что РІСЃСЏ муфта вращается РїСЂРё вращении силового РїСЂРёРІРѕРґР° РїРѕРґ фрикционным захватом 55 между волокнистыми или подобными дисками 12, 13 Рё дисками сцепления. 10, 11, РЅРѕ если РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ машине возникает препятствие, фибровые РґРёСЃРєРё 12, 13 проскальзывают Рё можно избежать повреждения. 1, 2 7, 7 2 7 1 ( 3s. 6d.1 8 9 1, 2 . 1, 2 10, 11 ' 10, 11 50 12, 13 14 5, 8 1, 2 10, 11 12, 13 55 12, 13 10, 11, , 12, 13 . Стальные пластины 10, 11 соединены СЃ элементами 60 1, 2 болтами 7, проходящими через полукруглые углубления РїРѕ периферии пластин 10, 11. 10, 11 60 1, 2 7 - 10, 11. РќР° внешней стороне РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента 2 закреплен колокол 15, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне элемента 65 2 установлено СЃ возможностью вращения колесо 16, установленное напротив фланца 14, РїСЂРё этом колесо через вал РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие ударник 17 внутри колокола 15 так, что РїСЂРё РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ машине возникает препятствие, фланец 14 или «скользящая» пластина Рё фибровые РґРёСЃРєРё 70 12, 13 предотвращают проскальзывание Рё повреждение, фланец 14 также вращает колесо 16, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие Р±РѕР№Рє 17, Рё подает Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал тревоги РІ колоколе 15. 2 15 65 2 16 14, 17 15 , 14 "" 70 12, 13 , 14 16 17 15. Р’ примере, показанном РЅР° рисунках 3 Рё 4, 75 периферия фланца или скользящей пластины 14 выполнена СЃ храповыми Р·СѓР±СЊСЏРјРё 18, Р° РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне болтов 7 закреплена пружина 19, свободный конец которой зацепляется СЃ фланцем 14. так что, если фланец 14 вращается относительно элементов 80 1, 2, издается слышимый щелчок конца пружины 19, находящейся РЅР° храповых Р·СѓР±СЊСЏС… 18. Можно использовать более РѕРґРЅРѕР№ пружины. 3 4, 75 14 18 7 19, 14 14 80 1, 2 19 18. . Хотя изобретение было описано 85 применительно Рє пресс-подборщику, следует понимать, что сканирование сигнализации применимо Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј фрикционным муфтам. 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:31:19
: GB780095A-">
: :

780096-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB780096A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 780,096 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 марта 1955 Рі. 780,096 - : 7, 1955,. в„– 6685/55. . 6685/55. Заявление подано РІРѕ Франции 6 марта 1954 РіРѕРґР°. . 6, 1954. Полная спецификация опубликована: 31 июля 1957 Рі. : 31, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 83(3), Рљ(2A4J:7B8X:7BX:8). :- 83(3), (2A4J: 7B8X: 7BX: 8). Рнтенативная классификация: -B23c. :-B23c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Усовершенствования РІ методах изготовления кранов для регулирования потока жидкостей или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ФРАНСУА ЖЮСТЕН ДЕПС, французского гражданства, проживающий РїРѕ адресу: улица РґРµ ла Петит РђСЂС€, 8, Париж (16), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, для чего СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , - , 8 - , (16 ), , -, , . , :- Настоящее изобретение относится Рє способам изготовления кранов для регулирования потока жидкостей Рё, РІ частности, имеет целью обеспечить герметичность таких кранов. - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления посадки РІ цилиндрическом запорном элементе для крана, РІ котором посадка создается Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию фрезерования СЃ помощью полой цилиндрической фрезы, Р·СѓР±СЊСЏ которой расположены РЅР° РѕРґРёРЅ его конец, РїСЂРё этом указанный элемент Рё фреза перемещаются относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° таким образом, что цилиндр, соосный СЃ элементом Рё вращающийся вместе СЃ РЅРёРј, катится без скольжения РїРѕ плоскости, неподвижной относительно РѕСЃРё фрезы, Рё параллельно свободным концам зубьев фрезы или содержит РёС…. - , - , , - , , , . Для лучшего понимания изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его реализации теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе крана кожухового типа РїРѕ линии 21-. 21 РЅР° фиг. 2, фиг. 2 - РІРёРґ сверху РІ разрезе кожухового крана, показанного РЅР° фиг. 1, фиг. 3 - РІРёРґ сверху РІ разрезе РІ увеличенном масштабе запорного элемента РїРѕ линии 11-1 РЅР° фиг. 1. , Рё показана фреза. РќР° фиг. 4 показан РІРёРґ сверху РІ разрезе РґСЂСѓРіРѕРіРѕ запорного элемента. РќР° фиг. 5 показана деталь элемента, показанного РЅР° фиг. 4, РІ увеличенном масштабе. , , : 1 - - , 21-21 2, 2 - 1, 3 - 11-1 1, , 4 - - , 5 4.- . Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе еще РѕРґРЅРѕРіРѕ запорного элемента. Фигура 7 показывает деталь элемента [. 3СЃ. 6d.] - Фигура 6, изображенная РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе, Рё Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе фрезы Рё части обрабатываемого запорного элемента, РїСЂРё этом разрез проведен через РѕСЃСЊ фрезы Рё показывает РґРІР° -разные положения фрезы. 6 - , 7 [. 3s. 6d.] - 6 , 8 - - - , 50 - . РќР° чертежах подобными позициями обозначаются -подобные детали. - . РќР° рисунках 1 Рё 2 показана конструкция 55 кожухового крана, имеющего поворотный запорный элемент 1, расположенный внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2. РљРѕРіРґР° кран находится РІ закрытом положении между РІС…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной сторонами, герметичность для жидкости достигается СЃ помощью колец 60 РёР· пластика или аналогичного материала 4 (РЅР° чертежах показаны РґРІР° таких кольца), расположенных РІ гнездах 3 подходящая форма сформирована РІ запорном элементе 1. 1 2 55 - -. - 1 2. - , - 60 4 ( ), 3 - - 1. Посадочные места 3 Рё естественные размеры 65 колец 4, которые РІ РЅРёС… размещены (С‚.Рµ. 3 65 - 4 (.. размеры кольца РґРѕ его введения РІ посадочное место) таковы, что кольца РЅРµ стремятся вырваться РёР· СЃРІРѕРёС… посадочных мест, Рё это, РІ частности, обеспечивается тем, что каждое кольцо имеет несколько меньшие размеры, чем размеры посадочного места. Кольцо выполнено так, чтобы опираться как РЅР° вращающийся запорный элемент, так Рё РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ 2, поскольку величина, РЅР° которую РѕРЅРѕ выступает РёР· посадочного места, РєРѕРіРґР° запорный элемент изолирован РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, превышает зазор между запорным элементом Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. Давление, оказываемое кольцами РЅР° тело, всегда направлено перпендикулярно относительному перемещению кольца относительно тела РІ рассматриваемой точке. ) , - 70 . - - 2, 75 . : 80 . Кран также содержит, как известно, дополнительные кольца 5, которые 85 предназначены для обеспечения эффекта уплотнения между РІС…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной сторонами РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё внешней стороной крана, причем упомянутый эффект уплотнения необходим, РІ частности, РєРѕРіРґР° кран подвергается манипуляциям. 90 Гладкий штифт 6 удерживает кран РІ правильном осевом положении; Р° поскольку кожух крана имеет цилиндрическую форму, описанный кран сбалансирован (С‚.Рµ. РІ элементе (1) нет направленной вверх силы), Рё для удержания его РЅР° месте необходим только небольшой штифт. 5 85 - , - . 90 6 ; - , (. (1)) . Посадочные места формируются путем фрезерования, аналогичного фрезерованию зубчатых колес. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан этот метод производства. 3 . Полая цилиндрическая фреза 20 вращается РІРѕРєСЂСѓРі своей воображаемой вертикальной РѕСЃРё 21. Нижний конец фрезы 20 имеет Р·СѓР±СЊСЏ 23, причем нижние концы зубьев ограничены плоскостью 22, которая вместе СЃ РѕСЃСЊСЋ 24 запорного элемента 1 перпендикулярна плоскости фигуры. Для выполнения операции фрезерования запорный элемент 1 установлен РІ креплении, которое заставляет его вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 24. Фреза 20 поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 21, перпендикулярной РѕСЃРё 24, Рё РїСЂРё этом отклоняется РІ сторону, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ 21 остается параллельной РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ положению, Р° нижние концы зубьев остаются РІ плоскости 22. 20 21. 20 23, 22 24 - 1 . , - 1 24. 20 21 24, , 21 22. Скорость вращения запорного элемента РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё 24 такова, что плоскость 22 или примыкающая Рє ней параллельная плоскость катятся без скольжения РїРѕ окружности, например, СЃ центром 24, который касается указанной плоскости. Легко видеть, что таким образом вырезается гнездо, глубина которого ограничена окружностью 25. - 24 22 24 . 25. Фактически режущие РєСЂРѕРјРєРё зубьев 23 фрезы образуют РєСЂСѓРіРё 30-3i, которые составляют боковые поверхности посадочных мест 3; поэтому эти РѕРїРѕСЂС‹ имеют форму зазоров зубьев шестерни, РґРЅРѕ которых всегда ограничено цилиндром, поперечное сечение которого равно окружности 25. 23 30-3 3; , , - 25. Легко видеть, что режущая РєСЂРѕРјРєР° 26 зубьев фрезы образует профиль 30, Р° режущая РєСЂРѕРјРєР° 27 - профиль 31. 26 30, 27 31. Фреза, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, имеет цилиндрические режущие РєСЂРѕРјРєРё, РЅРѕ, конечно, можно использовать любой РґСЂСѓРіРѕР№ тип фрезы, например фрезу СЃ коническими режущими кромками. 3 , , . Как уже указывалось, кольца -4 установлены СЃ предварительным натяжением РІ СЃРІРѕРёС… гнездах. Следовательно, каждый РёР· РЅРёС… упирается РІ запорный элемент 1, особенно РІ области точек контакта между кольцом 4 Рё элементом 1 РїРѕ касательным, общим для кольца Рё внутренней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки седла 3 Рё проведенным РёР· точки 36, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Указанные касательные образуют РєРѕРЅСѓСЃ СЃ углом СЃ. Рё легко понять, что чем больше этот СѓРіРѕР», тем сильнее кольцо 4 будет прижиматься Рє внутренней части седла Рё, следовательно, тем лучше РѕРЅРѕ будет оставаться прочным СЃ запорным элементом. , -4 - . , - 1 4 1 3 36 3. . , 4 , - . РљСЂРѕРјРµ того, можно видеть, что Р±РѕРєРѕРІРѕР№ профиль РѕРїРѕСЂС‹ РІ точке контакта 65 СЃ внешней ограничивающей окружностью 34 запорного элемента образует СѓРіРѕР» СЃ перпендикуляром Рє указанной окружности; значение этого угла выбрано таким образом, чтобы предотвратить любое заклинивание кольца РїСЂРё работе запорного элемента 70. , , 65 34 - ; - 70 . РЅР° фиг. 4 - разрез запорного элемента СЃ РґСЂСѓРіРёРј профилем посадочных мест; развития сменяются вытянутыми эпициклоидальными профилями, Р° СѓРіРѕР» 75 13 стал нулевым. что является наиболее благоприятным условием для предотвращения СЂРёСЃРєР° заклинивания. 4 ; , 75 13 . . РќР° СЂРёСЃ. 5 РІ увеличенном масштабе показан профиль сиденья, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 4. 80 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показано сиденье, РІ котором СѓРіРѕР» стал отрицательным: РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 показан РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе соответствующий профиль. 5 , , 4. 80 6 : 7 , , . РќР° фигуре 8 показано, как фреза 20 используется для формирования гнезда 3, которое расширяется РїРѕ мере его углубления 85. Резак 20 показан РІ РґРІСѓС… разных положениях. Р’ первом положении РѕСЃСЊ вращения фрезы находится РїРѕРґ номером 21Рђ, Р° плоскость, неподвижная относительно РѕСЃРё, показана РїРѕРґ номером 22Рђ. Этот самолет катится РїРѕ цилиндру 90 25Рђ, который концентричен элементу 1. Р’Рѕ втором положении фрезы 20 РѕСЃСЊ фрезы находится РІ позиции 21Р’, Р° плоскость - РІ позиции 22Р’. Р—СѓР±СЊСЏ фрезы РІ первом положении показаны как 23Рђ, Р° РІРѕ втором положении 95 - как -23Р’. РџСЂРё прокатке фрезы 20 точка Рђ образует РєСЂРёРІСѓСЋ , Р° РєСЂРѕРјРєР° 26 образует РєСЂРёРІСѓСЋ . -ребро 27 образует РєСЂРёРІСѓСЋ , Р° точка образует РєСЂРёРІСѓСЋ . 100 Следует понимать, что форма сечения РѕРїРѕСЂС‹ 3 РІ значительной степени определяется величиной диаметра цилиндра 25Рђ РїРѕ отношению Рє диаметру элемента 1. 105 8 20 3 85 . 20 . 21A 22A. 90 25A 1. 20, 21B 22B. 23A 95 -23B. 20, 26 . - 27 . 100 3 25A 1. 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:31:20
: GB780096A-">
: :

780097-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB780097A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 8 марта 1955 Рі. : 8, 1955. 780,097 в„– 6760/55. 780,097 . 6760/55. 6' Полная спецификация опубликована: 31 июля 1957 Рі. 6' : 31, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 49, B1(::). Международная классификация: -A231. :- 49, B1(::) :-A231. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ способах изготовления съедобных пищевых продуктов РёР· арахиса или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ДЖОРДЖ РљРђР›РР›, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу 42, , Париж, (Сена), Франция, Рё РњРћР РРЎ ГЕРНЬЕ, гражданин Французской Республики, проживающий 34, Авеню РґРµ РќСЊСЋ-Йорк, Париж (Сена), Франция, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее утверждение : - , , , 42, , , (), , , , 34, , , (), , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє изготовлению РёР· арахиса пищевых продуктов для потребления человеком. . До СЃРёС… РїРѕСЂ жмыхи, приготовленные РёР· гороховых орехов, употреблялись РІ пищу скоту, так как РѕРЅРё РЅРµ только содержат примеси, РЅРѕ Рё имеют слишком неприятный Рё непостоянный РІРєСѓСЃ, чтобы позволить употреблять РёС… РІ пищу человеку, несмотря РЅР° РёС… значительную пищевую ценность. Были предприняты различные попытки улучшить эти жмыхи, например, путем РёС… сортировки, очистки Рё обжаривания, РЅРѕ результаты РЅРµ были удовлетворительными. , pea16 , , . - , , . Теперь, согласно настоящему изобретению, было обнаружено, что пищевые продукты, хорошо подходящие для потребления человеком, РјРѕРіСѓС‚ быть очищены РїСЂРё условии, что после очистки зерен РѕС‚ посторонних веществ красная кожица, окружающая СЏРґСЂР° арахиса, полностью удалена, после чего СЏРґСЂР° прессование СЃ помощью экспеллерного процесса для извлечения РёР· него РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части содержания масла, избегая РїСЂРё этом чрезмерного нагревания, полученный осадок измельчают РґРѕ мелкого порошка Рё затем обжаривают РІ этом состоянии, чтобы повторно агломерировать РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РІ гранулы Рё улучшить его РІРєСѓСЃ. Этот осадок может быть впоследствии трансформируются РІ хорошо сбалансированную азотистую пищу путем добавления Рє ней подходящих дополнительных веществ. , , , , , , - . РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ настоящему изобретению можно осуществлять, начиная СЃ семян как без скорлупы, так Рё СЃ скорлупой. Р’ первом случае арахис очищают РѕС‚ скорлупы, Р° затем подвергают РїСЂРѕРґСѓРІРєРµ [Цена 3/61 потоком для отделения скорлупы РѕС‚ ядер, Р° сами СЏРґСЂР° промывают РІ кратчайшие СЃСЂРѕРєРё для удаления следов земли Рё РґСЂСѓРіРёС… посторонних веществ. , Р° также испорченный арахис, Р° промытый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ быстро высыхает: РёР·-Р·Р° быстрого процесса высыхания красные шкурки трескаются Рё сдираются СЃ ядер; поток РІРѕР·РґСѓС…Р° затем удалит эти шкурки РёР· массы обработанного арахиса. Затем СЏРґСЂР° примерно измельчают Рё подвергают воздействию потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, чтобы удалить оставшуюся кожуру Рё зародыши. - . , [ 3/61 , , , 50 : ; . 55 , . Таким образом, РѕРґРЅР° часть зерен, около 5%, уносится вместе СЃ кожурой Рё может быть отдельно отжата для целей производства масла. Если семена получены РІ очищенном РѕС‚ скорлупы состоянии, выполняются те же промывки Рё последующие этапы, РЅРѕ СЃ несколько большей осторожностью. РЇРґСЂР° тщательно сортируются для удаления ранее измельченных 65 зерен; РІРѕ-вторых, последующие операции выполняются СЃ целыми ядрами. , 5%, - . , . 65 ; , . Стадию промывания можно выполнить Р·Р° несколько РјРёРЅСѓС‚ СЃ использованием устройства, включающего РІРёРЅС‚ Архимеда, чтобы увлажнить 70 только красную кожицу, окружающую СЏРґСЂРѕ; этап сушки может быть начат РІ центробежной сушилке Рё завершен РІ течение нескольких РјРёРЅСѓС‚ РІ ротационной сушилке. , 70 ; . Операции очистки Рё сушки выполняются перед извлечением масла Рё приготовлением лепешек. Очищенные таким образом Рё высушенные зерна затем подают РІ экспеллеры, которые посредством обработки паром вызывают полное разрушение клеточной ткани Рё РІ которых масло экстрагируется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Однако давление прикладывается очень постепенно, чтобы избежать чрезмерного нагрева. 75 . , , 80 . , . Затем осадок измельчают РґРѕ мелкого порошка СЃ помощью сверхзвукового дробления или любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей обработки, позволяющей избежать чрезмерного нагревания; затем РїСЂРѕРґСѓРєС‚ обжаривают РІ течение нескольких РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре РѕС‚ 80 РґРѕ 120°С. Таким образом, аромат раскрывается РЅР° заключительном этапе угощения780,097 Рё внутри самого торта. Обжарка РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє высыханию Рё повторной агломерации проаукта РІ гранулы. 85 ; 80 120'. , treat780,097 . - . Р’СЃРµ эти этапы РјРѕРіСѓС‚ осуществляться непрерывно. . Сбалансированный Рё азотистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно получить путем введения РІ жмых аминокислот РІ РІРёРґРµ аминокислотсодержащих веществ (которые либо отсутствуют, либо присутствуют РІ слишком малых пропорциях РІ жмыхе), РІ частности азотсодержащих веществ животного происхождения. происхождения, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ аминокислоты, необходимые для питания человека, такие как метионин, цистин Рё лизин; эти вещества действуют как жировые антиоксиданты. - , - ( ), - , - , , , . Также РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены неорганические соли, такие как мел или карбонат натрия, Р° также олигоэлементы. Также РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены улучшители, такие как сахар, соль, глутамат натрия Рё С‚.Рґ. , , , -. , , . Совокупность жмыха Рё добавок измельчают РґРѕ тонкого порошка, например, СЃ помощью сверхзвуковых дробилок, Рё полученный порошок можно спрессовать, например, РІ форму пастилки, причем каждая пастилка представляет СЃРѕР±РѕР№, например, дневную РґРѕР·Сѓ азота. Более смешанный РІРєСѓСЃ можно получить, добавляя дополнительные продукты РїСЂРё первом измельчении перед обжаркой мелко измельченных ядер. , , , . . Некоторые ароматизаторы РјРѕРіСѓС‚ даже быть добавлены для придания РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ РІРєСѓСЃР°, который может улучшиться РїРѕ мере созревания. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:31:23
: GB780097A-">
: :

780098-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB780098A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 780,098 Дата подачи полной спецификации: февраль. 24, 1956. 780,098 : . 24, 1956. Дата подачи заявки: 10 марта 1955 Рі. : 10, 1955. в„– 7104/55. . 7104/55. Полная спецификация опубликована: 31 июля 1957 Рі. : 31, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 123(1), D1. : - 123(1), D1. Международная классификация: F061. -:-F061. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ защите огнетушителей РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё или относящиеся Рє ней РЇ, ГАРОЛЬД РҐРђРўР§РРќРЎРћРќ, британский подданный РёР· компании , Шафтсбери Р РѕСѓРґ, Актон, Лондон, Западный Запад, 3., настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , .3., , , , :- Настоящее изобретение относится Рє огнетушителям, включающим металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ, приспособленный для содержания жидкого заряда, который представляет СЃРѕР±РѕР№ либо РІРѕРґСѓ РёР· бытового водоснабжения, либо раствор РЅР° РІРѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРµ. . Огнетушители упомянутого выше типа РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ имели тот недостаток, что СЃ течением времени РѕРЅРё подвергались РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, особенно вблизи линии СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ внутри огнетушителя, Рё опыт показал, что это особенно верно РІ случае огнетушителей РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ типа. Для замедления или подавления этой РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё использовались различные типы покрытий, РІ частности, прорезиненные покрытия СЃ использованием смесей хлорированного каучука, латекса Рё С‚.Рї. - РљСЂРѕРјРµ того, использовались различные типы пластиковых или лакокрасочных покрытий, РЅРѕ РІСЃРµ РѕРЅРё имеют недостатки, которые [РјРѕРіСѓС‚ заключаться РІ затвердевании СЃ возрастом, разрушении РёР·-Р·Р° изменений температуры Рё окислительного воздействия смеси РІРѕРґС‹ Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри огнетушителя, Рё особенно отсутствие адекватного Рё постоянного соединения между покрытием Рё стальным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј огнетушителя, что позволяет покрытию либо отслаиваться, отслаиваться или трескаться, либо РІ конечном итоге становиться пористым после длительного использования или хранения. , , - . , , , . - , , , [ , / , , , , . Целью настоящего изобретения является преодоление недостатков, описанных РІ предыдущем абзаце, Рё создание простого Рё эффективного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° нанесения прочного защитного покрытия РЅР° внутреннюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° огнетушителя. Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± внутреннего покрытия РєРѕСЂРїСѓСЃР° огнетушителя вышеописанного типа заключается РІ приготовлении смеси дистиллированного битума Рё продуваемого РІРѕР·РґСѓС…РѕРј [Цена 3 шилл. 6Рі.] битума, РїСЂРё предварительном нагреве РєРѕСЂРїСѓСЃР° огнетушителя Рё нанесении РЅР° него некоторого количества расплавленной битумной смеси. . [ 3s. 6d.] , - . РџСЂРё осуществлении изобретения предпочтительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј покрытие для внутренней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° огнетушителя получают путем сначала приготовления смеси битума, перегнанного паром, РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ сырой нефти Рё битума, продутого РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, РІ приблизительно равных пропорциях путем нагревания РґРѕ температура РїРѕСЂСЏРґРєР° 190 градусов РЎ. Затем РєРѕСЂРїСѓСЃ огнетушителя предварительно нагревают РґРѕ температуры (приблизительно 210 градусов РЎ) выше температуры плавления битумной смеси, после чего некоторое количество расплавленной смеси наносят РЅР° внутреннюю часть огнетушителя. стенки огнетушителя. 190 . - ( 210 .) , . Удобный СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения смеси РЅР° внутреннюю поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃР° огнетушителя заключается РІ заполнении РєРѕСЂРїСѓСЃР° горячей битумной смесью Рё немедленном ее сливе, перевернув ее положение. Эта операция удаляет излишки битумной смеси Рё оставляет равномерное покрытие РїРѕ всей поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° огнетушителя, которое после охлаждения готово Рє использованию Рё сохраняет СЃРІРѕРё характеристики РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ покрытия РІ течение неопределенного периода времени. . . Было обнаружено, что применение битумной смеси описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє получению Р°! полное сцепление битумной смеси СЃ металлом, обладающее такой прочностью, что покрывающая смесь РЅРµ трескается Рё РЅРµ отслаивается РѕС‚ металла даже РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ металла РїРѕРґ острым углом. Само покрытие остается слегка податливым РїСЂРё любых климатических Рё температурных колебаниях. Описанное покрытие также обладает тем преимуществом, что РѕРЅРѕ является обычным. ! . . . полностью водонепроницаем, РЅРµ подвержен длительному контакту СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё/или РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё, как следствие, полностью исключает опасность просачивания жидкости через трещины или хлопья Рё возникновения невидимой РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё между покрытием Рё металлической стенкой огнетушителя. , / , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:31:24
: GB780098A-">
: :

780099-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB780099A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 апреля 1955 Рі. : 7, 1955. Заявление подано РІ Германии 8 апреля 1954 РіРѕРґР°. 8, 1954. Заявление подано РІ Германии 8 июля 1954 РіРѕРґР°. 8, 1954. Заявление подано РІ Германии РІ феврале. 12, 1955. . 12, 1955. Заявление подано РІ Германии РІ феврале. 12, 1955. . 12, 1955. Полная спецификация опубликована: 31 июля 1957 Рі. : 31, 1957. 780,099 в„– 10357/55. 780,099 . 10357/55. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 138(2), (1E:8). :- 138(2), (1E:8). Международная классификация:-D06f. :-D06f. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ стиральных машинах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - ... ., немецкая корпорация, зарегистрированная РїРѕ адресу: Ландсбергерштрассе, Мюнхен, Германия, 372, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описанное РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє стиральной машине, которая состоит РёР· крыльчатки, установленной внутри бака для стирки. Целью крыльчатки является закручивание раствора моющего средства РІ баке таким образом, чтобы моющее средство текла РїРѕ всему белью, растирая его Рё взбивая, чтобы завершить процесс стирки РІ течение 4–5 РјРёРЅСѓС‚ СЃ помощью горячей РІРѕРґС‹. моющий раствор. , - ... ., , 372, , , , , , , : -. , , 4 5 . Задачей настоящего изобретения является РІ стиральных машинах этого типа исключить, насколько это РІРѕР·РјРѕ¶РЅРѕ, любое переплетение белья, возникающее РІ результате вращательного потока Рё приводящее Рє продлению процесса стирки, Рё РІ то же время получить форма, которая позволяет разместить барабан центрифугирующей сушилки РІ минимальном пространстве. , , , , , . Согласно изобретению предложена стиральная машина для стирки белья, имеющая бак для стирки, содержащий РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ крыльчатку, Рё барабан центрифуги, расположенный РІ выемке бака для стирки, отличающаяся тем, что бак для стирки содержит четыре боковые стенки, расположенные РїРѕРґ прямым углом Рє каждой другая РёР· которых РґРІРµ смежные стенки имеют одинаковую длину Рё длиннее, чем остальные РґРІРµ стенки, причем последняя соединена стенкой, вогнутой снаружи, что обеспечивает форму поперечного сечения, имеющую РґРІР° члена РїРѕРґ прямым углом, РїСЂРё этом рабочее колесо или рабочие колеса расположены вблизи соединения РґРІСѓС… ветвей Рё указанной вогнутой стенки, принимающей барабан центрифугирующей сушилки. , , , - , . Барабан центрифугальной сушилки Рё крыльчатка или крыльчатки РјРѕРіСѓС‚ иметь общий РїСЂРёРІРѕРґ [Цена 3/61, который может СѓРґРѕР±РЅРѕ приводить РІ движение РѕР±Р° вместе. [ 3/61 , . Рзвестно, что РґРІР° механизма, Р° именно рабочее колесо Рё центрифугальная сушилка, приводятся РІ движение каждым отдельным двигателем, поскольку РґРІР° РїСЂРёРІРѕРґР° имеют разные характеристики. Рабочее колесо требует небольшого РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ крутящего момента; Полная нагрузка достигается только РЅР° полной рабочей скорости. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, барабан центрифугальной сушилки требует высокого РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ крутящего момента 55, который становится минимальным РїСЂРё достижении рабочей скорости. , , 50 . ; . , , , 55 . Единственный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель, используемый согласно признаку изобретения, имеет такую характеристику, что РѕРЅ может выполнять РЅРµ только операцию стирки РЅР° полной рабочей скорости, РЅРѕ также операцию отжима. 60 . Вариант реализации стиральной машины согласно изобретению далее 65 описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 65 , , , : РЅР° фиг. 1 - план машины; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ машины 70 СЃРѕ снятой стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР°; РќР° фиг.3 показан разрез РґРЅР° бака для стирки РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° фиг.1, РїСЂРё этом внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ опущен. . 1 ; . 2 70 ; . 3 - - . 1, . Внутри всеобъемлющего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, имеющего РїРѕ существу квадратное поперечное сечение 75, находится СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны стиральный бак 2 СЃ РґРІСѓРјСЏ крыльчатками 3, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны - барабан 4 отжимной сушилки. Бак для стирки имеет форму поперечного сечения, имеющую РґРІР° колена 580 Рё 6, расположенных РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Два рабочих колеса 3 расположены вблизи места соединения РґРІСѓС… плеч 5 Рё 6. Стенки 7 Рё 8, обращенные Рє центробежному барабану 4, образуют РґСѓРіСѓ окружности, РІ центре которой находится 85 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 9 центрифугирующего барабана 4. - 1, 75 -, - 2 3 4. - - 580 6 . 3 5 6. 7 8 4, , 85 9 4. РћРЅ лежит внутри квадрата, РґРІРµ стороны которого определяются РґРІСѓРјСЏ внешними сторонами 10 Рё 11 РґРІСѓС… плеч 5 Рё 6. 10 11 5 6. Крыльчатки 3 опираются РЅР° РґРЅРѕ 90 780,099 ванны 2 Рё установлены РЅР° валах 12, имеющих клиноременные шкивы 13 большого радиуса. Клиноременные шкивы 13 соединены посредством клинового ремня 14 СЃРѕ клиноременным шкивом 15 меньшего радиуса (радиус составляет примерно половину радиуса шкивов 13), который установлен РЅР° валу РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя. 16, РЅР° котором также установлен центрифугирующий барабан 4. Двигатель 16 установлен РЅР° пружинах 17. РљСЂРѕРјРµ того, его статор может поворачиваться против натяжения пружины, так что РїРѕРґ действием силы реакции РѕРЅ поворачивается РЅР° небольшой СѓРіРѕР», противоположный направлению вращения ротора. Этот РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ может быть использован известным образом для приведения РІ действие механического тормоза барабана 4. Разумеется, может быть также предусмотрен простой механический тормоз, если такой тормоз вообще необходим, учитывая тот факт, что рабочие колеса 3 уже действуют как тормоз. Сверху стиральная машина закрыта пластиной 18, которая заходит Р·Р° верхние края бака 2 Рё барабана. 3 90 780,099 2 12 - 13 . - 13 - 14 - 15 ( 13), 16 4. 16 17. , , , , . 4. , , , - 3 . 18 2 . РљСЂРѕРјРµ того, крышка 19 также может быть шарнирно соединена СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1, чтобы позволить полностью закрыть стиральную машину сверху, чтобы защитить ее РѕС‚ РіСЂСЏР·Рё, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ используется, Рё, РїСЂРё необходимости, образовать поверхность, РЅР° которой размещать статьи. Как показано РЅР° фиг. 2, пластина 18 несколько прижата Рє барабану 4, образуя гнездо для круглой крышки. , 19 , 1 , . . 2, 18 4 . Если РІ баках СЃ РѕРґРЅРѕР№ крыльчаткой белье запутывается РІ результате вращения потока РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё крыльчатки, Рё процесс стирки впоследствии удлиняется, то такое перепутывание РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј предотвращается Р·Р° счет специальной формы белья. - ванна 2. Прежде всего, предотвращается вращательная циркуляция белья РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё крыльчатки Рё, следовательно, запутывание белья. Циркуляция белья РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ плоскостях, параллельных стенке 10 или 11 бака для стирки. Р’ нижней части контейнера крыльчатки отгоняют текущий раствор моющего средства, которым осуществляется стирка, РѕС‚ крыльчаток РІ направлении РґРІСѓС… колен 5 Рё 6. - , , , - 2. , 10 11 -. , , , 5 6. Раствор затекает РІ пустое пространство этих РґРІСѓС… колен, поскольку стенка 7 также направляет ток жидкости РІ эти пространства. Значит, ближе Рє РЅРёР·Сѓ. предметы стирки перемещаются РІ пространства конечностей, РЅР° концах которых РѕРЅРё поднимаются СЃ течением. РЈ поверхности течение РіРѕРЅРёС‚ РІРѕРґСѓ обратно Рє крыльчаткам. Над крыльчатками РѕРЅРё СЃРЅРѕРІР° опускаются РІРЅРёР· Рё СЃРЅРѕРІР° начинают циркуляцию СЃ начала. Таким образом, запутывание моющей жидкости РІ Р·РѕРЅРµ непосредственно над рабочими колесами могло вообще РЅРµ произойти или произойти только РІ течение очень длительного периода работы. , 7 . , . . , . , . , . Особая форма стирального бака РЅРµ только имеет упомянутое преимущество, РЅРѕ также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что барабан центрифугирующей сушилки может быть размещен таким образом, чтобы занимать очень мало дополнительного места. 70 Благодаря общему РїСЂРёРІРѕРґСѓ рабочие колеса Рё шпиндельный сушильный барабан также работают одновременно. Это является преимуществом данного принципа стирки, поскольку операция стирки СЃ помощью крыльчатки 75 занимает около четырех РјРёРЅСѓС‚, то есть точно столько же времени, сколько белье подвергается общей сушке РїСЂРё отжиме СЃ помощью барабана 4. Таким образом, операции непрерывной стирки РјРѕРіСѓС‚ выполняться одновременно, без каких-либо затруднений, путем обработки РІ барабане материала, ранее обработанного РІ баке для стирки, РІ то же время, РєРѕРіРґР° РІ баке для стирки обрабатывается последующий слив. 85 РџСЂРё наличии РґРІСѓС… рабочих колес. что само РїРѕ себе очень выгодно. можно выделить РґРІР° разных потока моющей жидкости. РћРґРёРЅ поток является круговым РІРѕРєСЂСѓРі осей вращения РґРІСѓС… рабочих колес. 90 Второй поток представляет СЃРѕР±РѕР№ радиальный поток, который находится РїРѕ существу РІ плоскости РґРІСѓС… рабочих колес. - , , ' . 70 , . 75 , , 4. , - . 85 ,. . . . 90 , . Промывающая жидкость, текущая радиально, сталкивается между РґРІСѓРјСЏ крыльчатками, Рё образуются круговые завихрения, которые РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє эффекту промывки, РЅРѕ, тем РЅРµ менее, образуют нижний поток, который притягивает промывочную жидкость, присутствующую РІ промывочной жидкости. Тем РЅРµ менее, промывка должна как можно меньше контактировать СЃ рабочими колесами, 100 или вообще РЅРµ контактировать, Рё РІ частности РѕРЅР° РЅРµ должна попадать РІ пространство между РґРІСѓРјСЏ рабочими колесами, поскольку здесь промывка особенно подвержена РёР·РЅРѕСЃСѓ. 95 . , 100 , . Чтобы исправить это, между РґРІСѓРјСЏ крыльчатками бака для стирки, лежащими РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, предусмотрен разделительный элемент 105, который предотвращает взаимное столкновение промывочной жидкости СЃ радиальным потоком. , 105 - , . Два РґРёСЃРєР° 3 рабочего колеса расположены РЅР° расстоянии 110В° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° расстоянии, РЅРµ превышающем диаметр РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРёСЃРєР° рабочего колеса. 3 110 . Между РґРІСѓРјСЏ дисками 3 расположен разделительный элемент 20 РІ РІРёРґРµ гребня, выштампованного РёР· РґРЅР° бака для стирки, Рё поперечное сечение 115 которого имеет форму двускатной крыши. Верх разделительного элемента 20 лежит над плоскостью РґРёСЃРєРѕРІ 3 рабочего колеса. Боковые грани направлены РєРѕСЃРѕ РІРЅРёР· РІ сторону РґРёСЃРєРѕРІ 120 рабочего колеса 3. Высота разделительного элемента 20 соответствует примерно РѕС‚ четверти РґРѕ половины диаметра РґРёСЃРєРѕРІ рабочего колеса. 3 20 - 115 - - . 20 3. 120 3. 20 . РћР±Р° РґРёСЃРєР° 3 рабочего колеса вращаются РЅР° 125В° против часовой стрелки. Таким образом, моющая жидкость циркулирует вдоль стенки бака РІ направлении, показанном стрелками. РџРѕРјРёРјРѕ этого течения, РІ районе плоскости 130 780,099, РІ которой лежат РґРёСЃРєРё рабочего колеса, имеется еще радиальное течение. Без разделительного элемента 20 радиальные потоки РґРІСѓС… РґРёСЃРєРѕРІ рабочего колеса столкнулись Р±С‹ Рё образовали Р±С‹ поток, который РјРѕРі Р±С‹ притягивать смывную РІРѕРґСѓ. 3 125 - . . , 130 780,099 . 20 , . Наличие разделительного элемента предотвращает образование такого водоворота, Рё радиальные потоки отклоняются вверх РІ направлении стрелок 21 РЅР° фиг. 3, РІ результате чего промывная РІРѕРґР° удаляется РѕС‚ РґРёСЃРєРѕРІ 3 рабочего колеса, РІ частности, РѕС‚ пространства между РґРІСѓРјСЏ дисками рабочего колеса. . 21 . 3, 3, . Рзвестно, что нижний конец вала сушильной машины СЃ вертикальным отжимом СѓРїСЂСѓРіРѕ крепится РІ резиновой втулке Рё, таким образом, компенсирует дисбаланс, возникающий РІ результате неравномерной загрузки РїСЂРё стирке. -- . Теперь необходимо сделать барабан центрифужной сушилки сравнительно длинным, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, чтобы удерживать нижний опорный конец вала барабана вблизи СѓСЂРѕРІРЅСЏ пола, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, чтобы устье барабана оставалось РЅР° рабочей высоте. Р’ этом случае СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления нижнего конца вала барабана недостаточно, Рё между валом двигателя Рё валом барабана вставляют промежуточный вал. . , , . Любой дисбаланс барабана компенсируется промежуточным валом, который обеспечивает параллельное смещение барабана относительно пола или нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° барабана. РџСЂРё наличии дисбаланса промежуточный вал автоматически адаптируется Рє РѕСЃРё, проходящей вертикально через центр тяжести барабана. Разумеется, подразумевается, что упругость соединительных элементов Рё подшипника РЅРµ должна быть слишком большой. -- , . -- , . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:31:26
: GB780099A-">
: :

780100-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB780100A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 апреля 1955 Рі. : 14, 1955. 780,100 в„– 10821/55. 780,100 . 10821/55. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 30 апреля 1954 РіРѕРґР°. 30, 1954. Полная спецификация опубликована: 31 июля 1957 Рі. : 31, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 61, W4(:). :- 61, W4(:). Международная классификация:-B25b, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. :-B25b, Самозахватывающийся инструмент для поворота застежек СЃ головкой РїРѕРґ торцевой ключ РЇ, ДЖОН ДЖОЗЕФ ДЕЛРРЎРћ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу Шрусбери-стрит, 475, Вустер, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь. что патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - - , , , 475, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ Рё усовершенствованному инструменту, особенно приспособленному для работы РІ качестве гаечного ключа для поворота крепежных деталей СЃ головкой РїРѕРґ торцевой ключ, таких как винты СЃ внутренним шестигранником Рё С‚.Рї., причем слова «винт СЃ внутренним шестигранником» являются зарегистрированной торговой маркой Рё основным объектом изобретения. Сущность изобретения заключается РІ создании такого СЂРѕРґР° самозахватывающего инструмента, который легко Рё быстро вставляется РІ гнездо Рё имеет тенденцию автоматически расширяться, чтобы захватить крепежный элемент РЅР° внутренних стенках гнезда, благодаря чему такой крепежный элемент может удерживаться РЅР° инструменте СЃ возможностью отсоединения для быстрого Рё простота РёС… применения РїСЂРё желании. - , " " , . Дополнительные цели изобретения заключаются РІ создании инструмента описанного класса, содержащего множество отдельных удлиненных проволочных элементов, каждый РёР· которых имеет поперечное сечение РІ РІРёРґРµ части правильного шестиугольника, так что РїСЂРё сжатии РѕРЅРё образуют правильный шестиугольник. шестиугольного сечения, причем указанные элементы удерживаются вместе РІ плоском контактном отношении сваркой или РґСЂСѓРіРёРјРё средствами, такими как наконечник, причем указанные проволочные элементы постоянно слегка подпружинены Рё обеспечивают РёС… СѓРїСЂСѓРіРѕРµ сжатие, так что, РєРѕРіРґР° РёС… свободные концы вставляются РІ гнездо , РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ сжиматься или подпружиниваться РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, оказывая противодействующую силу наружу РЅР° стенки гнезда Рё удерживая ее РїСЂРё помощи трения; Рё создание такого инструмента, РІ котором отдельные части выполнены РїРѕ существу «соответствующего размера», чтобы соответствовать гнезду РїСЂРё сжатии, так что проволочные части поддерживают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ поперечном направлении, чтобы сделать инструмент более прочным. - , , , , , , ; " " , , . Другие цели Рё преимущества изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже. 3/6] . Следует обратиться Рє прилагаемым чертежам, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ инструмента согласно настоящему изобретению; 50. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ, иллюстрирующий кончики удерживающих гнезда элементов, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃ торца; РЅР° фиг. 4 - РІРёРґ СЃ торца модификации; 55 Фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, иллюстрирующий этап процесса изготовления инструмента; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, иллюстрирующий использование инструмента; РќР° СЂРёСЃ. 7 показана другая форма инструмента. 60 РџСЂРё реализации настоящего изобретения предусмотрена пара удлиненных тянутых РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, обычно обозначенных цифрами 10 Рё 12, Рё эти РїСЂРѕРІРѕРґР° имеют одинаковое сечение, РЅРѕ перевернуты РІ готовом инструменте, чтобы вместе образовывать форму 65, дополняющую гнездо. , :. 1 ; 50 . 2 - ; . 3 ; . 4 ; 55 . 5 ; . 6 ; . 7 . 60 , 10 12 , 65 . Поперечное сечение РїСЂРѕРІРѕРґР° может быть многосторонним Рё иметь любую РёР· показанных форм, Р° разделение между проводами может быть либо диаметральным шестиугольнику РѕС‚ угла РґРѕ противоположного угла, либо вдоль более короткой РѕСЃРё, как РЅР° СЂРёСЃ. 4. форма, показанная РЅР° фиг. 3, является предпочтительной РїСЂРё фактическом использовании. - , 70 . 4, . 3 . Два РїСЂРѕРІРѕРґР° 10 Рё 12 плоско скрепляются вместе Рё закрепляются путем РёС… утопления РІ наконечнике 75 14 (СЃРј. СЂРёСЃ. 5) или сваркой, как РЅР° СЂРёСЃ. 7, СЃРј. цифру 13. Наконечник предпочтительно снабжен продольными шпонками Рё С‚.Рї., Рё РѕРЅ может быть утоплен РІ ручку 16, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ обычную ручку 80 для таких инструментов, как отвертки Рё С‚. Рґ. 10 12 75 14 ( . 5) . 7, 13. , 16 80 -, . Р’ любом случае будет СЏСЃРЅРѕ, что РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё -12 слегка разведены РІ стороны, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃ. РѕС‚ 1 РґРѕ 4 включительно, Рё это образует пространство или щель 18 между проводами 85 независимо РѕС‚ формы РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. Это разделение сформировано таким образом, чтобы сохранить упругость РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, Рё РѕРЅРё удерживаются РІ показанном разнесенном положении Рё РЅРµ возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение плоского контакта 90 780 100 РЅР° СЂРёСЃ. 5, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РїРѕРґ воздействием направленных внутрь давление. РџСЂРё таком сжатии РїСЂРѕРІРѕРґР° принимают полную Рё точную форму розетки, имеют «соответствующий размер» Рё контактируют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃРІРѕРёРјРё плоскими сторонами, обеспечивая Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ поддержку. , -12 . 1 4 , 18 , 85 . , 90 780,100 . 5 . , , " " . Пальцы оператора РјРѕРіСѓС‚ сжимать РїСЂРѕРІРѕРґР° вместе, чтобы легко ввести РёС… РІ головку 20 обычного крепежа СЃ головкой РїРѕРґ торцевой ключ. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, свободные концы РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РјРѕРіСѓС‚ быть скошены, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 22, так что свободные концы РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ можно вставить РІ гнездо, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ инструмент показан РІ нормальном состоянии пунктирными линиями, Рё необходимо просто продвинуть его Рє гнезду, Р° затем нажать РІ осевом направлении РЅР° ручку инструмента так, чтобы скошенные части 22 задействовали РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР° внутрь. навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, как показано сплошными линиями РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Р’ этом положении, конечно, гайка или другая вставная застежка прочно удерживается инструментом СЃ помощью трения, Рё как только инструмент обеспечивает крепление застежки там, РіРґРµ это необходимо, РѕРЅР° быстро Рё легко снимается, после чего РїСЂРѕРІРѕРґР° 10 или 12 РјРѕРіСѓС‚ сломаться. вернуться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, как РЅР° СЂРёСЃ. 1. 20 - . , 22, . 6. , , 22 . , , , , , 10 12 , . 1. Будет РІРёРґРЅРѕ, что данное изобретение обеспечивает относительно простой Рё недорогой инструмент, который захватывает крепежные детали СЃ головками РїРѕРґ торцевой ключ Рё удерживает РёС… РїСЂРё установке РІ нужных местах. Рспользуя РґРІРµ отдельные проволоки, такой инструмент можно изготовить любого размера, даже для крепления самого маленького размера, Рё это, конечно, было Р±С‹ невозможно, если Р±С‹ пытались изготовить инструмент, сначала предоставив проволоку фигурного сечения, Р° затем обрезав ее. это, так как придется удалить так РјРЅРѕРіРѕ материала, чтобы сделать проволоку неэффективной для поставленной цели. . , , , . РљСЂРѕРјРµ того, можно полностью избежать относительно дорогостоящих операций резки или продольной резки Р·Р° счет изготовления настоящего инструмента РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… проволок, Р° также отпуска Рё С‚.Рґ. выше. , , . , 45 18 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:31:26
: GB780100A-">
: :

780101-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB780101A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления Рё подачи Завершено Уточнение: 25 апреля 1955 Рі. : 25, 1955. 780,101 в„– 11869/55. 780,101 . 11869/55. ] fЗаявление подано РІ Нидерландах 28 апреля 1954 Рі. ] 28, 1954. / Полная спецификация опубликована: 31 июля 1957 Рі. / : 31, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(2), D3(A2:.1AJG1 ). :- 40(2), D3(A2:.1AJG1 ). Классификация:-Gl0j. :-Gl0j. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования носителей магнитной ленты, прижатых Рє магнитной головке пружинными лезвиями. РњС‹, , , , , , британская компания ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , ..2, , , , , :- Рзобретение относится Рє носителю магнитной ленты Рё СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ средству для него, содержащему пружинные лопасти, прижимающие носитель Рє головке магнита. , , . Уже известно, что такие СѓРїСЂСѓРіРёРµ средства представляют СЃРѕР±РѕР№ пружинную пластину, которая оказывает давление РЅР° носитель посредством тела, например войлока. Преимущество такой конструкции состоит РІ том, что расстояние носителя РѕС‚ зазора магнитной головки остается РІ большей степени постоянным, что имеет большое значение для процесса записи Рё воспроизведения. , . , . РљСЂРѕРјРµ того, давление можно использовать для удержания держателя РІ натянутом состоянии Р·Р° счет расположения области контакта СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента СЃ держателем РЅР° стороне, противоположной стороне зазора головки магнита, чем Сѓ ведущей катушки. Если РІ этом случае носитель перемещается СЃ определенной РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№ РїРѕ головке магнита, то натяжение полученного таким образом носителя будет благоприятным для процесса записи Рё воспроизведения РёР·-Р·Р° постоянства расстояния между носителем Рё зазором. , . , , , . Р’Рѕ время работы переноска будет протягиваться вдоль тела РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ материала, например фетра. Этот материал предусмотрен между держателем Рё СѓРїСЂСѓРіРёРј элементом РІРѕ избежание повреждения держателя, РїСЂРё этом СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент обычно изготавливается РёР· пружинного металла. , . , , , . РџСЂРё определенных условиях, например, если носитель очень СЃСѓС…РѕР№, РїСЂРё трении между носитеР