патенты / 19527

779709-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB779709A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенный сборщик фруктов. . Я, АРТУР ЭНГЛАНД, подданный Великобритании, проживающий по адресу 5 , , 14, в графстве Ланкастер, настоящим заявляю об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к сборщикам фруктов и имеет целью создать сборщик фруктов, который имеет простую конструкцию и недорог в производстве. , , , 5 , , 14, , , , , :- . Согласно настоящему изобретению сборщик фруктов содержит цилиндрический контейнер, закрытый с одного конца и прикрепленный этим закрытым концом к шесту таким образом, что его продольная ось находится под прямым углом к продольной оси шеста. -образная прорезь предусмотрена на изогнутой поверхности цилиндра в его верхней части относительно стойки, благодаря чему при использовании контейнер можно перемещать в положение, в котором находится плод, при этом его плодоножка проходит через прорезь, при этом небольшой наклон вниз движение контейнера приведет к отделению плода от плодоножки. , , , - , , , . Прорезь в контейнере может удобно занимать примерно две трети длины контейнера. - . Предпочтительно средство, с помощью которого контейнер можно прикрепить к столбу или тому подобному, содержит -образный кронштейн, прикрепленный к закрытому концу контейнера. - . Изобретение будет описано далее в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху сборщика фруктов, сконструированного в соответствии с изобретением; и фиг. 2 представляет собой вид в разрезе подборщика, показанного на фиг. 1. , , , :- . 1 - ; . 2 - . 1. Изображенный сборщик фруктов содержит полый цилиндрический металлический контейнер 10, обычно изготовленный из легкой луженой стали, который закрыт с одного конца торцевой пластиной 11. 10, , 11. В продольном направлении изогнутой поверхности контейнера, простирающейся от его открытого конца примерно на две трети его длины, расположена сужающаяся прорезь 12. , - , 12. -образный кронштейн 13 прикреплен к диску 11, например, посредством пайки, и служит для крепления конца длинного шеста 14 так, что, когда шест 14 находится в положении, его ось по существу перпендикулярна оси цилиндрический контейнер 10. - 13 11, , 14 14 10. В -образном кронштейне 13 предусмотрено отверстие для винта или гвоздя, через которое винт или гвоздь 15 можно вставить в стойку 14, чтобы обеспечить прочное соединение между последней и контейнером 10. Расположение -образного кронштейна 13 относительно паза 12 таково, что, когда контейнер 10 находится на стойке 14 (как показано), паз 12 находится по существу в верхней части изогнутой поверхности контейнера. - 13 15 14 10. - 13 12 10 14 ( ) 12 . При использовании такой фрукт, как груша 16 2), можно сорвать или собрать, переместив контейнер на конце шеста в положение, охватывающее плод, при этом стебель 17 расположен в прорези, как показано на фиг. 2. , 16 2) , 17 . 2. При небольшом движении штанги 14 и контейнера вниз плод прижимается к внутренней поверхности контейнера и легко отделяется. 14 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:21:24
: GB779709A-">
: :

779710-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB779710A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для уборки корнеплодов или относящиеся к ним Я, ВАЛЬТЕР ШТОЛ, гражданин Федеративной Республики Германии, lf7 , , , Германия, настоящим заявляю об изобретении, на что я молюсь о выдаче патента. для меня, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем заявлении: - Изобретение относится к машинам для уборки корнеплодов, снабженным подъемными и чистящими устройствами. , , , lf7 , , , ., , ;, :- - . В изобретении показано чистящее устройство, состоящее из чистящего барабана, который приводится в движение и вращается в плоскости, расположенной ! , ! практически горизонтально поверхности земли. С очистительным барабаном и подъемными устройствами связано устройство, предназначенное для транспортировки корнеплодов, поднятых подъемником. устройства, а также прилипшую к ним почву в соседних очистных решетках и по меньшей мере частично отделять почву от корнеплода. Это устройство состоит из спицевой ступицы и оси, расположенных с возможностью вращения на одной стороне устройств для подъема корнеплодов, при этом ось наклонена вперед к вертикали в направлении движения корнеуборочной машины так, чтобы плоскость, в которой ступицы расположены горизонтально, т.е. е. противоположно направлению. хода машины. К подъемному устройству со стороны, удаленной от ступиц спиц, примыкает элемент, именуемый в дальнейшем ограничительным элементом, приспособленный для направления почвенной смеси кукурузных культур в направлении назад. Предпочтительно этот элемент выполнен в виде диска или, альтернативно, в виде колеса с шипами и приспособлен для вращения в вертикальной плоскости. - . , - . . - , - . . . . , , . , , . Диск расположен с возможностью вращения. для уменьшения силы трения между диском и корнеплодом и почвосмесью при подъеме корнеплода и почвосмеси подъемными устройствами. . - . Предпочтительно ось диска расположена близко к земле. Во время движения машины диск вдавливается в землю на определенную глубину и подрезает почву сбоку от устройств подъема корнеплодов, обеспечивая тем самым лучший подъем. корнеплодной почвосмеси! движение через подъемные устройства. , . - . - ! . Однако окаймляющий элемент также может быть заменен звездчатым колесом, которое расположено по существу симметрично ступице со спицами относительно симметричной оси подъемных устройств. , , . Предпочтительно ступица со спицами вращается с окружной скоростью, равной скорости движения машины или превышающей ее. . Ось чистящего барабана расположена так, что он вращается в плоскости, расположенной по существу вертикально к поверхности земли и поперек направления движения. - . Ступица спицы расположена или наклонена так, что плоскость, в которой вращается ступица спицы, совпадает с плоскостью, в которой находятся соседние зубья подъемного устройства для сбора сенокоса, или с плоскостью, параллельной ей, но над ней. - , . Объединение по меньшей мере одной вращающейся в положительном направлении ступицы спицы, расположенной с устройствами подъема корнеплодов, с элементом, расположенным на стороне подъемных устройств, удаленной от ступицы спицы, причем элемент предпочтительно выполнен в виде вертикально расположенного диска с примыкающим к нему чистящим барабаном. к нему, который положительно сплющен в плоскости, расположенной по существу вертикально к поверхности земли и по существу поперек направления движения машины, имеет то преимущество, что корнеплодная почвенная смесь захватывается сразу же после того, как она была . поднимается подъемными устройствами и направляется с обеих сторон по направлению к очищающему устройству. то хотя бы частичное: получается отделение почвы от корнеплода. Такое расположение гарантирует, что в течение первой части пути корнеплода через уборочную машину будет хорошо. эффект очистки получен. , , , - , - - . - . : - . - . . Сразу после этого в очищающем барабане известным способом происходит дальнейшая очистка корнеплодов. - . Наклонное расположение спицевой ступицы обеспечивает транспортировку корнеплодной почвенной смеси вверх практически параллельно подъемным устройствам, не блокируя транспортировку корнеплода. - - . Теперь изобретение будет описано на примере со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид части машины для уборки корнеплодов с направления, противоположного направлению движения. :- . 1 - . На фиг. 2 - схематический вид сбоку машины по фиг. 1, на фиг. 3 - схематический вид машины спереди. по рис. 1, фиг. 4 - схематический вид сверху машины по фиг. 1, фиг. 5 - поперечное сечение спицевой ступицы машины, фиг. 6 - вид сверху спицевой ступицы , показывающий только половину ступицы, фиг. 7 представляет собой разрез граничного элемента машины, имеющего форму плоского диска, а фиг. 8 представляет собой вид в разрезе окантовочного элемента, имеющего форму вогнутый диск. . 2 . 1, . 3 . . 1, . 4 . 1, . 5 - , . 6 , , . 7 , .'8 . Как показано на фиг. 1 чертежей, машина для уборки корнеплодов снабжена вращающимся в положительном направлении чистящим барабаном 1, расположенным в плоскости, по существу, под прямым углом к поверхности земли и поперек направления движения машины и корнеплодов. устройства 2, 2а подъема урожая, расположенные перед ним. . 1 , 1, - - 2, 2a . Сбоку от устройств 2, 2а для подъема корнеплодов расположена спицевая ступица 3, ось вращения 4 которой наклонена к вертикали на угол а (рассматриваемый со стороны, противоположной направлению движения машины. Инжир. - 2, 2a, 3 4 ( . . 3) и на угол 6 (считаемый от направления, нормального к направлению движения машины. рис. 2). Ступица 3 со спицами имеет принудительный привод . г. с помощью цепей, которые на чертеже не показаны. Рядом со спицевой ступицей 3 со стороны, удаленной от устройств подъема корнеплодов, расположен диск 5, . ступица 6 которого расположена по существу параллельно поверхности земли и поперек направления движения машины. 3), , 6 ( . . 2). 3 . . . 3 - 5 , . 6 . Диск 5 имеет по своей окружности острую кромку 7. Держатель 8 устройств подъема корнеплодов выполнен таким образом, что а. ее часть проходит за диск 5 (считается в направлении движения машины) и по существу параллельна оси ступицы 6, а дополнительная часть проходит за кромку 7, проходящую мимо него вбок, и продолжается вверх в направлении рамы машины 9. В приведенном примере выступающая часть 3 расположена так, что ее плоскость вращения по существу параллельна соседнему зубцу 2 устройств для подъема корнеплодов. Решетка 10 соединена с рамой 9 машины и расположена над спицевой ступицей 3. Верхняя кромка 1 решетки расположена вплотную над спицевой ступицей 3 и подает корнеплодно-почвенную смесь в очистительный барабан, благодаря чему предотвращается вращение почвосмеси со спицевой ступицей и предотвращается выпадение корнеплода из очистка твердая. 5 7. 8 - . 5 ( ) 6 ' 7 , 9. 2he ' , ' 3 2 - . 10 9 3. 1 3 - , . Диск 5, образующий боковой ограждающий элемент корнеплодной почвосмеси, как показано на рис. 3, расположен настолько низко, что врезается в землю, за счет чего происходит резка или отделение почвы со стороны Подъемные устройства для корнеплодов созданы для того, чтобы подъемные устройства для корнеплодов могли работать легче и переносить меньше почвы. Ступица 3 со спицами граничит с другой стороной потока почвенной смеси «Зубок и сельскохозяйственная культура» и способствует ее потоку в обратном направлении, поскольку она приводится в движение с принудительным приводом. За счет его расположения в наклонном положении достигается дезинтеграция смеси, а значит предварительная очистка корнеплода. 5 - - , . 3, , - . 3 - , , . , , - -. Поперечное сечение ступицы со спицами показано на рис. 5 и 6 на чертежах показано расположение ступицы 12 на оси 4. спицевая ступица со спицами 13, расположенными радиально. Кроме того, спицы изогнуты назад по направлению вращения машины. - - . 5 6 12 4 . 13 . , . На рис. 7 показано поперечное сечение окаймляющего диска, у которого диск плоский. . 7 - . В варианте реализации, показанном на фиг. 8, диск 5а имеет выпуклую форму, а по его окружности установлен нож 7. Чашеобразная форма придает жесткость диску. . 8 5a 7. . Я утверждаю следующее: - 1. Машина для уборки корнеплодов, снабженная подъемными устройствами и очистительным барабаном, отличающаяся тем, что на одной стороне подъемных устройств для корнеплодов, сбоку от них, расположена спицевая ступица с образованием бокового окаймляющего и транспортировочного элемента для них. Непосредственно за подъемными устройствами располагается корнеплодная почвосмесь, очистной барабан. а с другой стороны корнеподъемных устройств расположен ограждающий элемент. :- 1. - , - . - , , ,. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:21:24
: GB779710A-">
: :

779711-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB779711A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 28 января 1955 г. : 28, 1955. 7799711 Заявка № 2619/55, поданная в Соединенных Штатах Америки 13 апреля 1954 г. Полная спецификация. Опубликовано: 24 июля 1954 г. 1957 7799711 2619/55 13, 1954 : 24, 1957 Индекс при приемке: - Классы 17(1), А 6 Е 6; и 17 (2), 1 ( 4: 2: 2 : 4: 5:), . :- 17 ( 1), 6 6; 17 ( 2), 1 ( 4: 2: 2 : 4: 5:), . Международная классификация 43 . 43 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в обуви Мы, , Рокфеллер-центр, 1230 , , , , корпорация , организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , 1230 , , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к привлекательной легкой обуви и способу ее изготовления. . До сих пор обувь изготавливалась из самых разных материалов и имела различный дизайн. Большие усилия были приложены для создания обуви для такого разнообразного использования, как спортивная и пляжная одежда, дождевики и т. д., которая будет пригодна для защиты стопы или обуви ее владельца. , но который можно стилизовать, чтобы придать ему приятный и привлекательный внешний вид. , , , , . Данное изобретение предусматривает обувь, которая имеет приятный и привлекательный внешний вид и которая будет удовлетворительно защищать стопу и/или обувь пользователя. Обувь согласно настоящему изобретению не только имеет приятный и привлекательный внешний вид, но также является легкой по весу и гибкой, так что его можно удобно носить в сумочке или пляжной сумке. / , , . Кроме того, обувь по настоящему изобретению может быть изготовлена с помощью простых и легких процессов, в отличие от сложного процесса изготовления обуви, который до сих пор обычно был необходим для производства обуви. . Более конкретно, данное изобретение предполагает обувь, имеющую тканевый верх и подошву из термопластической смолы, сконструированную таким образом, чтобы обеспечить более легкую и привлекательную обувь. Предпочтительно верх выполнен из эластичной ткани, содержащей эластичные нити такого типа, в которых эластичный сердечник такой в виде резины или аналогичного материала, снабженного одним или несколькими покрытиями, такими как пряжа, ровинг и т.п., для получения эластичной текстильной нити. К этому верху приваривается подошва из термопластической смолы, т. е. верх и подошва нагреваются 55 так, что они соприкасаются поверхности размягчаются и стекают вместе, после чего поверхности охлаждаются и сливаются воедино. Поскольку верх выполнен из ткани, он может быть любого из множества цветов, рисунков и фактур, которые допускает универсальность текстильных тканей. Поэтому обувь может быть быть сконструировано таким образом, чтобы наиболее приятно сочетаться с другой одеждой пользователя. Обувь по данному изобретению 60 может быть сконструирована с верхом из эластичной ткани, и, следовательно, ее контур может быть таким, чтобы плотно облегать ногу или обувь ее владельца, когда резинка ткань существенно расслаблена, создавая облегающий вид 65, однако верх будет растягиваться, чтобы увеличить отверстие для ног и обеспечить легкое вставление стопы в обувь. Как это обычно и хорошо известно в области изготовления эластичных тканей, эластичная ткань может быть 70 изогнут так, чтобы при ношении эластичные нити сохраняли небольшое натяжение, которое можно изменять по желанию по всему изделию одежды так, чтобы изделие охватывало элемент 75 или его часть, заключенную в нем, как по желанию: обувь, изготовленная из этой эластичной ткани, может поэтому не иметь ни одного непривлекательного внешнего вида, требуемого наличием 80 шнурков, клапанов, карманов и т. д., которые до сих пор обычно были необходимы в обуви, которая должна плотно охватывать ногу, когда она носится. , , , , 55 , , , , , 55 60 , 65 , 70 75 : 80 , , , , . Обувь, рассматриваемая в настоящем изобретении, может быть успешно изготовлена с помощью чрезвычайно простого процесса, при котором тканевый верх раскраивается и сшивается, а подошва из термопластической смолы приваривается к нему, не подвергая эластичные нити чрезмерному нагреву в течение чрезмерных периодов времени, что приведет к 90 779 711 вредное воздействие на сердцевину эластичных нитей ткани. 85 90 779,711 . Термопластичная полоска лисицы прикрепляется к верху ткани путем частичного плавления материала в лиске под воздействием тепла и приклеивания к верху ткани. В одном удобном методе выполнения этого этапа можно нанести покрытие на нижний край верха. с грунтовочным слоем жидкой термопластической смолы в растворе или суспензии. Смола в этой форме проникает в ткань там, где ей разрешено затвердевать. , . Затем этот край ткани помещается между двумя полосками термопластичного смолистого материала так, что часть верха, имеющая эти отверстия, оказывается между полосками термопластичного материала. Затем к термопластическому материалу в полосках прикладывают тепло, чтобы вызвать его плавление. и затем течь через отверстия в ткани, образуя таким образом множество «заклепок» из термопластического материала, проходящих через отверстия, чтобы соединить полосы и прочно прикрепить полосы к ткани. пористость ткани, то есть промежутки между нитями в ткани, обеспечит удовлетворительные отверстия, через которые может течь расплавленная термопластичная смола. В некоторых тканях более плотной конструкции может быть желательно «открыть» ткань, сначала частично отделив ткань. нити в этой области перед помещением ее между термопластической полосой. Или, что менее желательно, перед формированием многослойной ткани в ткани в этой области может быть пробито множество отверстий. , "" , , " " , , . Подошвы имеют форму отдельного куска термопластичной смолы, и эта подошва приваривается к полоске для лисицы после того, как последняя прикреплена к верху. Считается, что обычно желательно снабдить полоску лисицей небольшим избытком материала. Проходящая под нижним краем тканевого верха. Подошва из термопластической смолы помещается на верх обуви так, чтобы ее края соприкасались с лишним материалом в полоске. Затем к этим прилегающим частям подается тепло, чтобы заставить термопластическую смолу расплавиться и склеить подошва до лисьей полоски. . После этого излишки материала в шве можно обрезать, чтобы придать обуви аккуратный вид. . Предполагается, что обувь по настоящему изобретению в одной из ее форм будет особенно полезна в качестве бахилы, которую можно носить в ненастную погоду. герметичное соединение с ними. Описанные выше способы крепления фиксирующей полоски к верху из эластичной ткани обеспечат такое соединение. В ботинках этого типа термопластичная подошва должна быть сплавлена с одной из термопластических полосок, находящейся с ней в непроницаемом для жидкости контакте с образованием непроницаемую для жидкости оболочку вокруг подошвы обуви, причем оболочка 70 содержит термопластическую полоску и термопластическую подошву. , - , - - 70 . Во многих случаях полоса термопластика будет простираться достаточно высоко от подошвы, чтобы обеспечить адекватную защиту от проникновения воды 75, поскольку ширина этой полосы обычно составляет от 1/4 до 1/2 дюйма, а конструкция этих бахил рассчитана только на проникновение воды. в условиях, которые обычно наблюдаются при ежедневном использовании в течение 80 дней. Однако может быть желательно снабдить эту обувь частичной подкладкой из водонепроницаемого материала, чтобы она могла выдерживать более суровые погодные условия, не допуская прохождения 85 влаги через обувь. В этом случае внутренняя полоса термопластического риатерфаля может быть продлена вверх от подошвы обуви на большее расстояние, чем полоска лисицы, или к ней может быть применена прорезиненная тканевая подкладка 90 или другая водонепроницаемая подкладка. Во многих случаях это будет было сочтено желательным придать водоотталкивающий эффект всему верху ткани, чтобы дополнительно защитить ногу пользователя от непогоды, и если это желательно, это можно сделать с помощью любого из хорошо известных процессов, используемых для придания тканям водоотталкивающих свойств. 75 , 1/4 1/2 , 80 - , 85 , , 90 ' , 95 - -. Для лучшего понимания сущности настоящего изобретения и его многочисленных преимуществ следует обратиться к следующему подробному описанию его конкретных вариантов осуществления, если читать его вместе с прилагаемыми чертежами, на которых: , 100 , , : Фиг.1 представляет собой вид сверху двух кусков ткани 105, которые можно использовать для изготовления верха обуви согласно настоящему изобретению; Фиг. 2 представляет собой вид сбоку с частичным вырывом, показывающий кусок ткани 110, подходящий для формирования верха обуви в соответствии с настоящим изобретением, и иллюстрирующий способ наложения на него полоски для лисички; Фиг.3 представляет собой вид, по существу, по линии 115 6-6 на Фиг.2; Фиг.4 представляет собой вид, аналогичный рисунку 3, иллюстрирующий способ наложения лисовой полоски на верх, при котором естественные промежутки ткани обеспечивают 120 вид "заклепок", и показывающий слегка модифицированную внутреннюю полоску из термопластичной смолы; Фиг.5 представляет собой вид в перспективе, иллюстрирующий способ сборки подошвы с верхом 125, выполненным в соответствии с вариантом реализации, показанным на Фиг.3 или 4; Фиг.6 представляет собой вид в перспективе готового изделия обуви, воплощающего настоящее изобретение; 130 779,711 3 7 На рис. 7 показан вид, по существу совпадающий с линией 10-10 на рис. 6, а на рис. 8 показан вид, аналогичный рис. 7, показывающий модифицированную конструкцию, в которой внутренняя термопластичная полоса вытянута вверх от подошвы для обеспечения водонепроницаемости. частичная обшивка. 1 105 ; 2 110 ; 3 115 6-6 2; 4 3 120 "" ; 5 125 3 4; 6 ; 130 779,711 3 7 7 10-10 6, 8 7 . Обратимся теперь к чертежам, на которых показаны несколько конструкций обуви в соответствии с данным изобретением и на которых проиллюстрирован способ изготовления этой обуви. На фиг. 1 показан вид сверху двух кусков ткани 20, 21, которые можно использовать. при изготовлении обуви в соответствии с данным изобретением. , , 1 20, 21 . Эти детали 20, 21 вырезаются из листа ткани, сотканной или связанной из подходящих текстильных волокон, и предпочтительно они вырезаются из листа ткани, имеющей эластичные пряди, такого типа, в котором эластичная сердцевина покрыта одной или несколькими прядями из текстильные волокна, простирающиеся, по меньшей мере, в одном направлении ткани для придания этой ткани эластичности. Как показано, эти куски 20, 21 ткани могут: 25 быть вырезаны по форме, несколько похожей на форму бокового профиля обуви, так что они могут быть сшиты вместе вдоль их переднего и заднего краев, чтобы сформировать верх обуви, и предпочтительно они вырезаны из эластичной ткани с эластичными прядями, проходящими в таком направлении, что верх будет растягиваться по окружности ноги, получая отверстие в обувь, как указано стрелками на рис. 20, 21 , , , , , 20, 21 :25 , , -30 . 1,
так что часть верха, охватывающая ногу, может быть растянута для обеспечения возможности введения в нее стопы. . Ссылаясь на фиг. 2, 3, проиллюстрированы два варианта реализации обуви в АО в соответствии с данным изобретением. В вариантах реализации, показанных на фиг. 2 и 3, в ткани 20 верха, прилегающей к ее краю, предусмотрено множество разнесенных отверстий 26. который должен примыкать к подошве обуви. Хотя эти отверстия предпочтительно состоят из множества естественных промежутков ткани, на этих фигурах они показаны как менее желательное множество разнесенных друг от друга вырубленных отверстий для ясности при иллюстрации используемого принципа. Эту ткань 20, имеющую сквозные отверстия 26, затем помещают между полоской лисицы 23 на внешней стороне тканевого верха и аналогичной полосой -55 23' на внутренней стороне верха, причем обе полосы 23 и 23' выполнены из термопластичного смолистого материала. с отверстиями 26, расположенными между ними. Затем к этому сэндвичу прикладывают тепло и давление, чтобы заставить термопластический материал в полосках 23, 23' частично плавиться в области отверстий 26 и течь через эти отверстия, образуя «заклепки» 26'. проходя через отверстия 26, которые «заклепками» прочно прикреплены к полоскам 23, 23' как их части. Этот нагрев может применяться с помощью нагретых плит (не показаны). После того, как термопластичный материал остынет и затвердеет, ткань 20 будут прочно прикреплены к полосе 23, 23' заклепками из термопластичного 70 смолистого материала, проходящими через отверстия 26. Как видно из фиг. 3, обе эти полосы 23 и 23' имеют небольшой избыток материала, образующий выступающие выступы. под нижним краем 75 20, образующим верхний. Как показано на фиг. 2, 3, 2 3, 26 20 , 20 26 23 -55 23 ' , 23 23 ' , 26 23, 23 ' 26 "" 26 ' 26 "" 23, 23 ' ( ) , 20 23, 23 ' 70 26 3, 23 23 ' 75 20 . 4 проиллюстрирован предпочтительный вариант осуществления этого изобретения, в котором естественная пористость ткани 20" обеспечивает отверстия, через которые расплавленный термопластический материал 80 из смоляных полосок 23, 23' будет течь и образовывать множество "заклепок", скрепляющих ткань верха. прочно прилегает к этим термопластичным полоскам. В варианте реализации, показанном на фиг. 4, полоска 23, 85 имеет избыток материала, образующий кромку, которая проходит под нижним краем ткани 20", тогда как внутренняя полоска 23" расположена своим нижним краем по существу заподлицо с нижним краем 90 20". 4 20 " 80 23, 23 ' "" 4, 23 85 20 " 23 " 90 20 ". На фиг.5 показано устройство для крепления термопластической подошвы к верху, такое как показано на фиг.3 и 4, в соответствии с данным изобретением. Как показано на этой фигуре, предусмотрен полый электрод 27, имеющий верхнюю поверхность 28, соответствующую рис. в целом соответствует контуру подошвы обуви и имеет отверстие 29 в нем, в котором может располагаться верх ткани 10 по настоящему изобретению во время наложения на него подошвы. Верх ткани после того, как он был сшит в основной ткани, такой как эта. описанный выше, расположен в этом отверстии 29 полости 105 элемента: стержень, а избыток материала в термопластической полоске 23 загибается над верхней поверхностью 28 этого электрода, чтобы лежать на ней по существу ровно. В варианте реализации, показанном на Фиг.5, , эта полоска 110 23 лисицы показана несколько выступающей за края электрода 27, но следует понимать, что при желании полоска лисицы может быть расположена так, что она лишь частично перекрывает верхнюю поверхность 28 электрода 27 115. После Верхняя часть расположена в электроде 27 таким образом, подошва из термопластичного смолистого материала 30 может быть помещена поверх нее так, чтобы ее поверхность вблизи ее периферии контактировала с термопластической полосой 23 120 на поверхности 28 электрода. После этого второй электрод, схематически показанный на 31, может быть приведен в контакт с электродом 27, чтобы вызвать частичное мгновенное плавление термопластического материала подошвы 125 30 и фиксирующей полоски 23, которые находятся в контакте на верхней поверхности 28 электрода 27 под давлением до сплавляют подошву 30 с верхом 130 779,711 779,711 Ссылаясь на фиг. 6-8, на фиг. 6 показана законченная аккуратная легкая привлекательная обувь, изготовленная в соответствии с данным изобретением. Как показано, тканевый верх имеет форму, охватывающую стопу и голень плотно прилегает при ношении, но поскольку предпочтительно она имеет эластичные пряди, ее можно растянуть в направлении, указанном стрелками на фиг. 6, чтобы можно было вставить стопу в отверстие 35, принимающее ногу. На фиг. 7 показан частичный вид в разрезе, показывающий шов подошвы 30, где она прикреплена к термопластической полоске 23, которая, в свою очередь, прикреплена к тканевому верху 20. 5 3 4, 95 27 28 29 10 , 29 105 : , 23 28 5, 110 23 27 , 28 115 27 27 , 30 120 23 28 , 31, 27 125 30 23 28 27 30 130 779,711 779,711 6-8, 6 , 6 - 35 7 30 23 20. На фиг.8 показана небольшая модификация обуви согласно данному изобретению. В этой модификации полоска термопластичного смолистого материала 36, соответствующая полоскам 23' и 23', показана имеющей ширину, существенно превышающую ширину обуви. Защитная полоска 23. Следует отметить, что в вариантах реализации, показанных на фиг. 1-7, подошва 30 может быть приварена к фиксирующей полоске 23, если это желательно, так, чтобы подошва и фиксирующая полоска обеспечивали водонепроницаемость. оболочка вокруг подошвы обуви. Эту конструкцию можно использовать для создания бахил для использования в ненастную погоду. В варианте реализации, показанном на фиг. 8, который особенно полезен для бахил, полоса 36 проходит вверх от подошвы 30 на значительное расстояние над подошвой обуви. полоска 23 для обеспечения водонепроницаемой частичной подкладки обуви. 8 36, 23 ' 23 ", 23 1-7, 30 23 - , - 8 , 36 30 23 - . Сегодня хорошо известны многие термопластичные смолы, такие как виниловые смолы, которые подходят для термопластических полосок, смолистого грунтовочного покрытия и подошвы. , , , . Как внутренний лист термопластичного смолистого материала, так и внешняя литая полоска 23 могут быть нагреты при контакте с подошвой, так что смолистый материал во всех трех этих полосках сплавляется в единую массу, обеспечивая водонепроницаемое соединение между подошвой и верхом. . 23 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:21:26
: GB779711A-">
: :

779712-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB779712A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся системы отопления или хранения. $ . Мы, , британская компания из Дарлингтона, графство Дарем, настоящим принимаем решение о том, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть в частности, описано в следующем заявлении: В резервуарах, используемых для хранения сырой нефти, нефтепродуктов и других продуктов, часто необходимо предусмотреть какие-либо внутренние средства нагрева для нагрева продукта до желаемой температуры. , , , , . , : , , , : , , , . Эти средства могут иметь форму одного или нескольких змеевиков трубопроводов, через которые пропускают пар, причем змеевик или змеевики образуют плоскую решетчатую конструкцию, которая поддерживается на определенном уровне над дном резервуара. (Под змеевиком подразумевается трубопровод, проходящий от впускного отверстия в стенке резервуара до выпускного отверстия в стенке резервуара). , . ( ). Змеевики обычно имеют небольшой наклон для отвода конденсата. Каждый змеевик может состоять из параллельных ветвей трубопровода, каждый из которых соединен противоположными концами с двумя соседними трубами, а змеевики могут быть расположены рядом так, чтобы занимать практически всю площадь резервуара. . , , . Одно из известных поддерживающих средств для таких змеевиков включает в себя несколько расположенных на расстоянии друг от друга балок углового сечения, проходящих в поперечном направлении под каждым змеевиком, причем эти балки прикреплены болтами к соответствующим образом расположенным вертикальным стойкам, которые приварены к днищу резервуара. Каждая ножка катушки плотно удерживается на балках с помощью болта с крючком. Дренаж конденсата пара в этом случае осуществляется путем небольшого наклона опорных балок от горизонтали. , , . . . Вышеописанные средства поддержки катушек вызывают два принципиальных возражения; во-первых, составные части многочисленны, разнообразны и индивидуальны для резервуара любого конкретного размера, так что требуется большая обработка деталей в цеху и много места для хранения; во-вторых, из-за значительной длины опорных балок невозможно изначально собрать змеевики на плоском дне резервуара, как это желательно. ; , , ; , , , . В другой известной конструкции катушки подвешиваются под опорными балками на крючковых болтах, а не над ними. Однако этот подвесной тип опоры затрудняет получение правильного уклона дренажа, поскольку это зависит от индивидуальной регулировки болтов с крючками. , . , , . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенные средства поддержки змеевиков, которые преодолевают эти трудности и позволяют с большей легкостью, чем до сих пор, собирать нагревательные змеевики в резервуаре. , . В соответствии с изобретением в резервуаре для хранения жидкости предусмотрен змеевик нагревательной трубы, образующий по существу плоскую решетчатую конструкцию, которая поддерживается над полом резервуара множеством независимых опор, распределенных по длине трубы и отдельно прикреплены к полу резервуара, причем каждая из этих опор зацепляется за трубу либо в одной точке, либо только в двух соседних точках. , , , , , . Другие особенности и преимущества изобретения будут видны из следующего описания одной его конкретной формы, которая, как понятно, дана только в качестве примера и проиллюстрирована прилагаемыми чертежами, на которых: Фиг.1 представляет собой схематическое изображение. вид сверху резервуара-хранилища, в котором установлены два нагревательных змеевика в соответствии с изобретением; На рисунках 2 и 3 показаны фасады под прямым углом друг к другу одной из используемых форм опоры; Фигура 4 представляет собой вид сбоку, соответствующий фигуре 2 второй формы опоры. , , , , : 1 ; 2 3 ; 4 2 . В показанной конкретной конструкции внутри резервуара-хранилища 1 расположены две нагревательные змеевики 2 и 3, состоящие из параллельных трубок. Змеевики 2 и 3 поддерживаются в ряде мест одинарными опорами 4 и двойными опорами 5, закрепленными на дне резервуара. 1, 2 3 . 2 3 4, 5 . Каждая отдельная опора 4 (подробно показанная на фиг. 4) содержит трубчатую металлическую стойку 41, прикрепленную к опорной пластине 42, приваренной к днищу резервуара. Кольцевой зажим 43 можно перемещать вверх и вниз по стойке 41, вращать вокруг оси стойки и закреплять на ней в любом желаемом положении путем затягивания винта 44, входящего в зажим. Крючковый болт 45 опирается на выступ зажима 43 и приспособлен для приема ножки 6 катушки. 4 ( 4) 41 42 . 43 41 44 . 45 43 6 . Каждая двойная опора 5 (подробно показанная на рисунках 2 и 3) содержит трубчатую металлическую стойку 51, опорную пластину 52 и зажим 53, как и раньше. К зажиму прикреплена горизонтально идущая монтажная пластина 57. 5 ( 2 3) 51, 52 53 . 57. к которому прикреплена болтами поперечина углового сечения 58. Эта поперечина 58 может быть расположена так, что ее концы находятся под двумя соседними ножками 7 и 8 нагревательной катушки, и на каждом конце имеется перевернутый болт 55 с крюком, приспособленный для пропускания через опору и удержания ее напротив поперечины 58. Отверстия для болтов 9 в монтажной пластине 57 имеют немного больший диаметр, чем отверстия в поперечине 58, так что поперечина 58 может быть установлена под небольшим наклоном к горизонтали, чтобы обеспечить необходимый дренаж змеевика. 58. 58 7 8 55 58. 9 - 57 58, 58 , . Зажимы 43 и 53 могут быть зажимами, известными под зарегистрированной торговой маркой «-», или любыми другими подходящими зажимами. 43 53 "-", . Усовершенствованные опорные средства имеют то преимущество, что отдельные опоры могут использоваться для резервуаров любого размера и требуют меньше места для хранения и обслуживания, чем известные типы опор, упомянутые выше. Нагревательные змеевики можно без труда собрать на дне резервуара (даже после того, как стойки были приварены), а затем поднять на крючковые болты и поперечины. Поперечины двойных опор, конечно, необходимо повернуть на стойки в положения, свободные от пути катушки во время подъема, а затем переустановлены для установки ножек катушки на их концах. , - . ( ), , , - . Правильный уклон дренажа легко достигается путем перемещения каждого зажима на необходимую высоту на стойке и фиксации его в этом положении. , . Одинарные и двойные опоры, описанные выше и проиллюстрированные на прилагаемом чертеже, относятся к формам, которые мы предпочитаем использовать, но следует понимать, что некоторые или все эти опоры могут быть заменены одинарными и двойными опорами других форм. Также следует понимать, что хотя мы описали и проиллюстрировали змеевики труб, поддерживаемые частично одиночными опорами и частично двойными опорами, любой тип опоры может использоваться отдельно, если форма змеевика делает это возможным и удобным. , . , . Мы утверждаем следующее: 1. В резервуаре для хранения жидкости змеевик нагревательной трубы образует по существу плоскую решетчатую конструкцию, которая поддерживается над полом резервуара множеством независимых опор, распределенных по длине трубы и отдельно прикрепленных к дну резервуара, каждая из которых из этих опор зацепляются с трубой либо в одной точке, либо только в двух соседних точках. :- 1. , , , , . 2.
Устройство по п. 1, в котором каждая из некоторых или всех отдельных опор содержит вертикальную стойку, прикрепленную своим нижним концом к полу резервуара, зажим, который может регулироваться в продольном направлении стойки и крепиться к ней в любом положении регулировки, и средства зацепления и поддержки трубы, закрепленные на зажиме. 1 , , . 3.
Устройство по п.2, в котором зажим выполнен с возможностью вращения вокруг оси стойки, что позволяет отводить средство зацепления трубы от трубчатого змеевика, пока последний поднимается в нужное положение. 2 . 4.
Устройство по пп. 2 или 3, в котором зажим содержит кольцо, окружающее стойку, и установочный винт, входящий в кольцо и упирающийся в поверхность стойки. 2 3 . 5.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором некоторые или все отдельные опоры содержат вертикальную стойку и, по существу, горизонтальную поперечину, имеющую средства зацепления и поддержки трубы на каждом конце, причем поперечина прикреплена в своем центре к стойке с помощью средства, которые позволяют наклонять поперечину, чтобы поднять один конец над другим. , . 6.
В резервуаре для хранения жидкости нагревательный змеевик поддерживается над полом резервуара с помощью средств, сконструированных и расположенных по существу так, как описано здесь и показано на прилагаемом чертеже. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:21:27
: GB779712A-">
: :

779713-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB779713A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения в аналитических весах или связанные с ними. . . Мы, британская компания . , зарегистрированная в , . Данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с аналитическими весами, и имеет целью создание средств позиционирования, связанных с механизмом разгрузки или фиксации весовой балки, для обеспечения точного местоположения. разгрузочной или стопорной рамы, которая поднимает весовую балку с ее ножевых подшипников так, чтобы расположить ножевые кромки и подшипники весов в результате работы разгрузочного или стопорного механизма и, в частности, обеспечить отсутствие вращательного движения сбрасывающей или удерживающей рамы. , . , , . , , , , , , : , . Изобретение состоит в обеспечении в аналитических весах удерживающей или разгрузочной рамы, приспособленной для подъема весовой балки из ее опор с ножевой кромкой и включающей в себя выдвижные вбок рычаги, которые приспособлены для взаимодействия с периферией пары штифтов, установленных вертикально на детали. неподвижного каркаса весов для поворотной регулировки вокруг эксцентриковых осей, при этом зацепление рычагов со штифтами служит для предотвращения любого вращательного движения стопорной или разгрузочной рамы относительно неподвижного каркаса весов. , . Предпочтительный способ реализации настоящего изобретения на практике применительно к аналитическим весам, включающий разгрузочный или стопорный механизм, который приводится в действие известным образом посредством вращающегося кулачка, который служит для осуществления подъема и опускания вертикально расположенного стержня, который Расположенный внутри центральной колонны весов, теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе стопорного механизма, связанного с частью каркаса весов; и фиг. 2 представляет собой вид сверху частей, показанных на фиг. 1. : . 1 ; . 2 . 1. Как видно на чертежах, на верхнем конце стержня 1 установлена так называемая стопорная рама 2, которая включает в себя множество подшипников 2а, которые обычно служат для поддержки весовой балки и стремен (не показаны) весов известным способом. 1 2 2a ( ) . Особый признак настоящего изобретения заключается в том, что на одной вертикальной стороне стопорной рамы 2 имеется раздвоенная или изогнутая полоса 3, внутри кривошипов или вилок которой расположена пара вертикальных эксцентриковых штифтов 4, которые установлены на переднем или Проходящая вбок пластина 5 образует часть каркаса баланса, при этом пластина прикреплена к верхнему концу неподвижной центральной стойки 6, которая содержит вертикально расположенный возвратно-поступательный стержень 1, связанный с стопорной рамой 2 и рабочим кулачком (не показан). 2 3 4 5 , 6 1 2 ( ). Эксцентриковые пальцы 4 выполнены с возможностью вращения вокруг своих вертикальных осей так, чтобы обеспечить необходимый периферийный контакт пальцев 4 с выступающей поверхностью кривошипов или вилок полосы 3, соединенной с стопорной рамкой 2; таким образом, в дополнение к формированию направляющих штифтов стопорной рамы во время ее вертикального подъема или опускания пара эксцентриковых штифтов предотвращает любое вращательное движение стопорной рамы относительно неподвижной рамы весов и обеспечивает точное расположение или расположение множества подшипников удерживающей рамы и соответствующих ножевых кромок или установочных штифтов весов и стремян. 4 4 3 2; , . Следует понимать, что очень важно, чтобы стопорная рама не допускала никакого вращательного движения, каким бы незначительным оно ни было, чтобы гарантировать постоянную точность и работу механизма баланса. - . Из приведенного выше описания следует понимать, что за счет периферийного взаимного зацепления пары эксцентриковых штифтов 4 с выступающей поверхностью изогнутой или раздвоенной полосы 3 предотвращается любое вращательное движение стопорной рамы, в то время как необходимое возвратно-поступательное вертикальное движение стопорной рамы предотвращается. механизм может быть получен свободно. - 4 3 . Мы утверждаем следующее: 1. : 1. В аналитических весах наличие удерживающей или разгрузочной рамы, приспособленной для подъема весовой балки из ее опор с ножевой кромкой и включающей выдвижные вбок рычаги, которые приспособлены для взаимодействия с периферией пары штифтов, установленных вертикально на части весов. фиксированный каркас весов для поворотной регулировки вокруг эксцентриковых осей, при этом зацепление рычагов со штифтами служит для предотвращения любого вращательного движения стопорной или разгрузочной рамы относительно неподвижного каркаса весов. - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:21:29
: GB779713A-">
: :

779714-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB779714A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Подвеска для установки односторонних плугов на тракторы Я, ГЕНРИХ КЛАЗИНГ, гражданин Германии, из Линне Убер Бомте Безирк Оснабрюк. торгуя как ПОЛОЖЕНИЕ , настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - Настоящее Изобретение относится к плугам одностороннего действия, приспособленным для прицепления тракторами, и, в частности, относится к плугам того типа, которые непосредственно прикреплены к трактору, к которому они прицепляются, и которые имеют два плуга, которые могут поочередно вдвигаться и выдвигаться из него. рабочее положение посредством приводных средств, обычно гидравлического типа, установленных на тракторе и дополнительно снабженных средствами для одновременного удержания обеих сошников плуга в транспортном положении. - , , , . , , , , :- - , , , , . Под плугом одностороннего действия следует понимать два независимых плуга, один из которых имеет правовращающийся лемех, а другой - левосторонний лемех, так что при изменении направления движения трактора борозды всегда переворачиваются. к той же стороне поля. - , - -, . В технике уже известно несколько способов крепления таких плугов к трактору. Самый простой способ - расположить балки обоих лемехов для вращения в вертикальном направлении на штанге или оси, предусмотренной на тракторе, так, чтобы лемехи можно было вращать для подъема или опускания в рабочее положение. позиция. . - , , . Эта ось представляет собой реальный центр силы, в котором действуют силы, действующие на рабочий лемех, в то время как поднятый лемех удерживается подъемным механизмом или цепью трактора. - . Однако поворотную балку обычно нельзя расположить на тракторе в таком положении, чтобы она образовывала достаточно низкий центр силы, необходимый для эффективного врезания лемехами в почву или для поддержания лемехов при равномерной работе. глубина в случае переменных грунтовых условий. В известных средс