патенты / 19525

779669-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779669A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 779,669 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. 779,669 : 24, 1954. в„– 34128/54. 34128/54. Полная спецификация опубликована: 24 июля 1957 Рі. : 24, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 51(1), Р‘ 23 Рђ, Р’Рђ 8 Р›. :- 51 ( 1), 23 , 8 . Международная классификация:- 23 . :- 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования труб лучистого нагрева для промышленных печей или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, Р–РђРќ НАШОЙЕР, АНДРЕАС НАШОЙЕР Рё МАРГА ХОПФНЕР, урожденная Насшеуер, РІСЃРµ граждане Германии, лично ответственные партнеры фирмы , 69-71, Линденштрассе, РўСЂРѕР№СЃРґРѕСЂС„, РћРєСЂСѓРі Рљ 61 РЅ, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , , , 69-71, , , 61 , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє трубкам лучистого отопления для использования РІ промышленных печах, например. , . печи СЏСЂРєРѕРіРѕ отжига, РІ которых внутренняя горелочная труба, соединенная СЃ трубой свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°, введена вместе СЃ трубой подачи топлива, расположенной внутри горелочной трубы Рё идущей Рє соплу, кирпичу, СЃ открытой стороны РІ труба лучистого нагрева закрыта РЅР° конце печи, так что между стенкой трубы лучистого нагрева Рё трубой горелки образуется кольцевой канал для отвода отходящих газов, проходящих через устье трубы горелки Рё текущих противоположно направление дымовых газов. - , , , , , , , ', , . РІ известных устройствах этого типа трубы подачи газообразного или жидкого топлива Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, Р° также выпускная труба отходящих газов объединены РІРѕ фланце крыши, закрывающем трубу лучистого отопления, РІ результате чего возникает опасность нарушения герметичности между возникают три различных потока газа, особенно РєРѕРіРґР° РІ трубу лучистого отопления одновременно встроен рекуператор СЃ целью предварительного нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения. , , , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, возникают трудности РёР·-Р·Р° большого количества требуемых точек сварки. Поскольку, РєСЂРѕРјРµ того, жаровая труба РІ известных устройствах открыта РЅР° выпускном конце, РІСЃРµ тепло концентрируется РІ устье этой жаровой трубы, РІ результате чего труба-рубашка соответственно подвергается особенно интенсивному воздействию. Однако для практической работы желательна как можно более равномерная температура поверхности лучистой нагревательной трубки РїРѕ всей ее обогреваемой длине. , , , - , , , . Настоящее изобретение направлено РЅР° преодоление недостатков известных трубок лучистого нагрева указанного типа Рё РЅР° обеспечение РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ температуры вдоль всей поверхности нагрева трубки. . РЎ этой целью изобретение состоит РІ трубке лучистого нагрева для использования РІ промышленных печах, содержащей: трубу-рубашку, закрытую РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё имеющую выходное отверстие для отходящего газа СЂСЏРґРѕРј СЃ противоположным концом, трубку горелки, проходящую РІ осевом направлении РІ трубу-рубашку, внутреннюю часть Конец указанной горелочной трубы полностью РїРѕ существу закрыт Рё имеет воздухозаборник РЅР° своем внешнем конце, отверстия РІ стенке горелочной трубы РЅР° части ее длины РѕС‚ ее внутреннего конца Рё трубку РІРїСѓСЃРєР° топлива, выступающую РІ осевом направлении. РІ указанную трубу горелки, РїСЂРё этом рубашка Рё трубы горелки образуют между СЃРѕР±РѕР№ кольцевое пространство, РІ которое газ РёР· трубы горелки выпускается через указанные отверстия, РїСЂРё этом указанный газ РїСЂРё своем РїСЂРѕС…РѕРґРµ Рє выпускному отверстию РІ трубе рубашки горелки служит для предварительного нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения сопловой блок расположен внутри горелочной трубы, Р° отверстия распределены РїРѕ длине горелочной трубы между сопловым блоком Рё концом горелочной трубы, выступающими РІ трубка куртки. ; , , ' , , , , , , , ' , ' . Площади поперечного сечения отверстий, распределенные РїРѕ длине нагрева жаровой трубы, Рё, следовательно, количество проходящего через РЅРёС… греющего газа СѓРґРѕР±РЅРѕ подобраны таким образом, что температура поверхности лучистой нагревательной трубы РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅР° РїРѕ всей Р·РѕРЅРµ нагрева. - , : . Таким образом, РІ трубе лучистого отопления РїРѕ настоящему изобретению сгорание газовой смеси осуществляется РІ РґРІРµ стадии. Зажигание Рё предварительное сгорание осуществляются РІ трубчатой передней камере между кирпичом сопла Рё горловиной жаровой трубы. Однако эта часть жаровой трубы перфорирован, только частично сгоревшие газы РјРѕРіСѓС‚ пройти через него РІ пространство между жаровой трубой Рё стенками радиационной трубы Рё полностью сгореть РїСЂРё возвращении РІ канал отходящих газов. Участок трубы лучистого отопления между внутренней жаровой трубой Рё стенками радиационной трубы. внешнюю радиационную трубу СѓРґРѕР±РЅРѕ сконструировать как рекуператор РІ Р·РѕРЅРµ полного сгорания отопительных газов, С‚.Рµ. , , , . примерно РІ пределах заделки РІ кирпичной кладке печи, чтобы предварительно нагреть ту часть жаровой трубы, РїРѕ которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ свежий РІРѕР·РґСѓС…. - , , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления трубки лучистого отопления согласно изобретению площадь поперечного сечения отверстий Рё количество проходящего через РЅРёС… газа так пропорциональны, что температура РІРѕ всей Р·РѕРЅРµ нагрева трубки лучистого отопления РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅР°. РџСЂРё определенных обстоятельствах РѕРЅР° может Однако необходимо получить максимальную температуру РІ определенной точке трубки лучистого отопления, Рё РІ этом случае размеры отверстий выбираются СЃ учетом перепада давления, возникающего между сопловым блоком Рё устьем трубы. Тем РЅРµ менее, температурные условия также РјРѕРіСѓС‚ быть влияет форма жаровой трубы. , , . Р’ зависимости РѕС‚ того, имеет ли трубка большой диаметр РІ районе сопла-кирпича Рё меньший диаметр РІ направлении Рє устью, получаются РёРЅРѕРµ образование пламени Рё иные скорости потока, чем РїСЂРё перевернутой конструкции или трубке одинаковой толщины РїРѕ используется РІСЃСЏ его длина. , . Образование пламени Рё скорость потока, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, влияют РЅР° теплообмен РІ зависимости РѕС‚ длины трубки Рё, следовательно, РЅР° распределение температуры РІ лучистой тепловой трубке. . Чтобы упростить механическую конструкцию этой радиационной трубы, внешняя труба-оболочка РЅР° своем конце, выступающем наружу РёР· стенки печи, может быть снабжена соединением для отходящего газа Рё закрыта съемной крышкой, которая РІ то же время служит для фиксации трубки горелки. , - , . Р’ самой нижней точке площади поперечного сечения трубки лучистого отопления, проходящей горизонтально или приблизительно так, предпочтительно предусмотрено каналообразное углубление любой формы, проходящее РїРѕ всей длине трубки Рё доступное снаружи через запираемую крышку. отверстие, предусмотренное РІ закрывающей крышке. Через это отверстие можно ввести РЅРµ только чистящие средства для очистки внутренней рубашки трубы Рё удаления остатков сгорания, РЅРѕ Рё РїСЂРёР±РѕСЂС‹ для измерения температуры, которые позволяют определять температуру РІ любой точке трубы. - , , , . Если эти отверстия закрыты прозрачным РѕРєРЅРѕРј РёР· огнеупорного материала, такого как, например, слюда или кварц, то процесс горения можно также постоянно наблюдать через такое РѕРєРЅРѕ РІРѕ время работы Рё соответственно контролировать, поскольку СЃ течением времени остатки сгорания Р±СѓРґСѓС‚ откладываться РЅР° Р’Рѕ время работы этого РѕРєРЅР° РЅР° стороне РѕРєРЅР°, обращенной Рє камере сгорания, предпочтительно устанавливается инструмент, которым можно управлять снаружи, например скребок или рашпиль. , , , , 70 . Чтобы облегчить понимание изобретения, несколько его вариантов проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах 75, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное продольное сечение РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления трубы лучистого нагрева, жаровая труба которой имеет РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ поперечное сечение. раздел; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный продольный разрез второго варианта осуществления трубы лучистого отопления, жаровая труба которой сужается Рє концу; Фигуры 3, 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ графики температурной РєСЂРёРІРѕР№ члена 85, которые РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем определения размеров поперечного сечения жаровой трубы РІ сочетании СЃ расположением Рё размером отверстий; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления трубки лучистого отопления СЃРѕ встроенным РѕРєРЅРѕРј; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди трубки лучистого нагрева, показанной РЅР° Фигуре 6; Рё Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - 95 Фигуры 6. , 75 : 1 , -; 80 2 , ; 3, 4 5 85 , - ; 6 90 - ; 7 6; 8 - - 95 6. РўСЂСѓР±Р° лучистого отопления (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1) состоит РёР· наружной кожуховой трубы 1, закрытой СЃРѕ стороны печи Рё впущенной РІ кирпичную кладку 2 печи, Рё нагреваемой поверхности 100 3, которая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ выступает РІ пространство печи СЃРѕ стороны труба лучистого отопления, выступающая наружу РёР· кирпичной кладки, представляет СЃРѕР±РѕР№ патрубок 4 для отвода отходящих газов. Р—Р° патрубком 4 105 кожуха 1 имеется фланец для крепления запорной крышки 6, РІ крышке 6. вставлена жаровая труба 7, расположенная РїРѕ центру РѕСЃРё РІ кожухе. Жаровая труба состоит РёР· горелочной трубы 8, РІ которой 110 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ сгорание газовой смеси, противокамерной части 9, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ трубу подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения. 115. Отводы 12 Рё 13 предусмотрены для подключения Рє источникам газа Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° соответственно. Газ Рё РІРѕР·РґСѓС… собираются вместе непосредственно перед блоком 11 сопла. Горение начинается РІ горелочной трубе 8, которая 120 снабжена отверстиями 23 РЅР° поверхности Рё РЅР° головном конце полностью или почти полностью закрыта пластиной 14. РџСЂРё таком расположении горелочная труба 8 выполнена цилиндрической СЃ равномерным крестом. -сечение, 125, тогда как РІ случае трубки лучистого отопления, показанной РЅР° -Р РёСЃСѓРЅРєРµ 2, трубка горелки постепенно сужается РІ поперечном сечении РѕС‚ сопла Рё далее РІ РІРёРґРµ усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° Рё заканчивается цилиндрической частью 16 РёР· 130 779,669 17 '79 Рі 6 С„ меньшего сечения. ( 1) 1 2 100 3 4 4 105 1 6 6 7 8, 110 , - 9 , 10 11 115 12 13 11 8, 120 23 14 8 -, 125 - 2 - 16 130 779,669 17 '79 6 -. РќР° СЂРёСЃ. 3 показана температурная кривая, полученная СЃ помощью трубки такого типа РІ области участков Рё 1, причем сечения отверстий выбраны так, что температурных РїРёРєРѕРІ РЅРµ возникает, Р°, наоборот, температура практически РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅР° РїРѕ РІ соответствии СЃ РєСЂРёРІРѕР№ . Диаграмма, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, соответствует пропорциональному соотношению поперечных сечений отверстий или количества газа, проходящего через РЅРёС…, СЃ помощью которого получается температурная кривая, такая как . 3 1, - , , 4 - . Следовательно, отверстия должны непрерывно увеличиваться РѕС‚ начала области РґРѕ конца области . Обратная процедура должна быть принята, РєРѕРіРґР° требуется температурная кривая, такая как показанная РЅР° диаграмме РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Таким образом, очевидно, что температура РєСЂРёРІРѕР№ можно СѓРґРѕР±РЅРѕ управлять, изменяя диаметр поперечного сечения отверстий Рё/или количество отверстий. 5 - / . Р’Рѕ всех случаях необходимо учитывать, что эта температурная кривая получается путем наложения температур РІ рубашке предкамеры Рё температур, достигаемых Р·Р° счет дожигания РІРѕ внешнем кольцевом сечении радиантной трубы, Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.6 Рё 7, предпочтительно -образный или полукруглый канал 1,81 предусмотрен РІ самой нижней точке трубки лучистого нагрева 1,7, причем указанный канал ведет РІ закрывающееся отверстие 19 РІ крышке 6. - - , 6 7 - 1,81 1,7, 19 ,6. Это отверстие закрыто РѕРєРЅРѕРј 20 РёР· слюды, Р·Р° которым установлен скребок 21 для очистки внутренней поверхности РѕРєРЅР°, которым можно управлять снаружи СЃ помощью ручки 22. 20 , 21 , ' 22.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:20:24
: GB779669A-">
: :

779670-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779670A
[]
-ПАТЕНТ СПЕКТРРћРќ - ПАТЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 779,670 779,670 ) Дата подачи заявки -1 Рё подачи полной спецификации: ) -1 : 6 декабря 1954 РіРѕРґР°. 6, 1954. В«в„–35301/54. " No35301/54. -1) Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 21 декабря 1953 РіРѕРґР°. -1) 21, 1953. Полная спецификация опубликована: 2+ июля 19,57. : 2 +, 19,57. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 69(2), Рљ(1 Р” 55 Р•:РҐ); Рё 02 ( 1), ( 2: 2), ( 3 4 1: :- 69 ( 2), ( 1 55 : ); 02 ( 1), ( 2: 2), ( 3 4 1: 455 Рђ). 455 ). Международная классификация:- 03 05 . :- 03 05 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 1 в„– 779,670 РџРѕ распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 194-9, данная заявка была подана РІ адрес Элиаса Оршанси-младшего, Артура Беннетта Колнона, Джона Фларема, всех лиц РїРѕ адресу 17 , Пасадена. , штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, Рё Карл Генри Миддендорф, 12191 Стэнфорд Авеню, Гарден Гроув, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки; РІСЃРµ граждане Соединенных Штатов Америки. 779,670 17 ( 1) 194-9 , , , 17 , , , , , 12191 , , , "; . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 22 августа, 197 63779/1 (5)/3738 100 8/57 , Рё следующим заявлением: , 22nd , 197 63779/1 ( 5)/3738 100 8/57 , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству, приспособленному для работы либо РІ качестве жидкостного насоса, либо РІ качестве жидкостного двигателя. Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє конструкции, приспособленной для работы РїСЂРё высоких давлениях жидкости, РїРѕСЂСЏРґРєР° нескольких тысяч фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. . Насосы, способные создавать высокое давление, РІ настоящее время широко используются РЅР° самолетах для создания гидравлического давления для управления многочисленными органами управления Рё С‚. Рґ. самолета. ' , , . Возникают трудности СЃ созданием простого, компактного Рё эффективного насоса, подходящего для этих целей. , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание насоса высокого давления, который эффективно соответствует всем этим требованиям; однако варианты осуществления изобретения, конечно, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для РґСЂСѓРіРёС… целей. ; , . Р’ насосах для создания таких высоких давлений используется вращающийся блок цилиндров СЃ радиальными отверстиями цилиндров, равноугловыми РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения блока. Поршни работают РІ отверстиях. Возвратно-поступательное движение (, - : тактильное соотношение. , , (, - : . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является обеспечение предотвращения существенных утечек путем обеспечения ограниченной СЃРІРѕР±РѕРґС‹ перемещения тарелки клапана относительно блока цилиндров 70. Соответственно, блок цилиндров может поддерживаться для вращения простым Рё недорогим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё тем РЅРµ менее, есть уверенность, что даже РїСЂРё незначительном отклонении блока цилиндров пластина клапана будет сохраняться РІ правильном соотношении СЃ РЅРёРј. 70 , , 75 . Настоящее изобретение обладает РјРЅРѕРіРёРјРё РґСЂСѓРіРёРјРё преимуществами Рё имеет РґСЂСѓРіРёРµ цели, которые РјРѕРіСѓС‚ стать более ясными РїСЂРё рассмотрении РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения. Для этой цели РЅР° чертежах, сопровождающих настоящее описание Рё составляющих его часть, показана форма. , 80 , . Эта форма теперь будет описана РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, иллюстрируя общие принципы изобретения; РЅРѕ следует понимать, что это РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание РЅРµ следует воспринимать РІ ограничивающем смысле, поскольку объем настоящего изобретения лучше всего определяется прилагаемой формулой изобретения 90 - : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7799670 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: , 85 ; , 90 - : 7799670 : 6 декабря 1954 РіРѕРґР°. 6, 1954. в„– 35301/54. 35301/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах 2 декабря 1953 РіРѕРґР°. 2 '1953. Полная спецификация опубликована: июль – : - Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 69 (2), Рљ( 1 Р”: 5 Р• РҐ РҐ); Рё 1@2(1), РђР» 455 Рђ). :- 69 ( 2), ( 1 : 5 ); 1 @ 2 ( 1), 455 ). Международная классификация: - 03 05 . :- 03 05 . Рї (3 Р“ 4 Р‘ 1: ( 3 4 1: ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат давления жидкости типа или , Р­Р›РРђРЎ РћР РЁРђРќРЎРљРР™-младший, РґРѕРј 101, Р’РёР° Хукар, Лидо-РђР№Р», РќСЊСЋРїРѕСЂС‚-Бич, штат Калифорния; ДЖОН ФЛЭМ, РґРѕРј 1174 Колдуотер-Каньон-Драйв, Беверли-Хиллз, штат Калифорния; РђР РўРЈР  БЕННЕТ КОЛНОН, РґРѕРј 935 РСЃС‚-Грандвью, Сьерра-Мадре, штат Калифорния; Соединенные Штаты Америки, РІСЃРµ граждане Соединенных Штатов Америки; Рё , корпорация, должным образом организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 16706 , , Рё 3543 , , , , РІСЃРµ торговые партнерства РїРѕРґ названием & . настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее заявление: - , , , 101 , , , ; , 1174 , , ; , 935 , , ; , ; , , , 16706 , , , 3543 , , , , & ., , -, , : - Настоящее изобретение относится Рє устройству, приспособленному для работы либо РІ качестве жидкостного насоса, либо РІ качестве жидкостного двигателя. Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє конструкции, приспособленной для работы РїСЂРё высоких давлениях жидкости, РїРѕСЂСЏРґРєР° нескольких тысяч фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. . Насосы, способные создавать высокое давление, РІ настоящее время широко используются РІ самолетах для создания гидравлического давления для управления многочисленными органами управления Рё С‚.Рґ. самолета. , , . Возникают трудности СЃ созданием простого, компактного Рё эффективного насоса, подходящего для этих целей. , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание насоса высокого давления, который эффективно соответствует всем этим требованиям; однако варианты осуществления изобретения, конечно, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для РґСЂСѓРіРёС… целей. ; , . Р’ насосах для создания такого высокого давления используется вращающийся блок цилиндров СЃ радиальными отверстиями цилиндров, расположенными РЅР° равноугольном расстоянии РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения блока. Поршни работают РІ отверстиях. Возвратно-поступательное движение () поршней осуществляется СЃ помощью эксцентрикового противодействующего кольца. , имеющий внутреннюю поверхность, РЅР° которую опираются наружные концы поршней. Предположим, что через РѕСЃСЊ блока цилиндров Рё 50 РѕСЃСЊ эксцентрикового кольца РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ плоскость. РўРѕРіРґР° РІСЃРµ поршни РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне плоскости движутся. наружу отверстий (соответствует забору жидкости), Р° РІСЃРµ находящиеся РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне плоскости движутся внутрь 55 (соответствует такту давления) Предусмотрены подсоединения отверстий сначала Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ, Р° затем Рє выходному отверстию насоса , выполняются обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью неповоротной тарелки клапана 60. Чтобы создать конструкцию насоса, РІ которой утечка перекачиваемой жидкости сведена Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, необходимо принять меры, обеспечивающие сохранение тарелки клапана Рё блока цилиндров. РІ надлежащих контактных отношениях. , , (, , 50 ( ), 55 ( ) , , 60 , 65 . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является обеспечение предотвращения существенных утечек путем обеспечения ограниченной СЃРІРѕР±РѕРґС‹ перемещения тарелки клапана относительно блока цилиндров 70. Соответственно, блок цилиндров может поддерживаться для вращения простым Рё недорогим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё тем РЅРµ менее, есть уверенность, что даже РїСЂРё незначительном отклонении блока цилиндров пластина клапана будет сохраняться РІ правильном соотношении СЃ РЅРёРј. 70 , , 75 . Настоящее изобретение обладает РјРЅРѕРіРёРјРё РґСЂСѓРіРёРјРё преимуществами Рё имеет РґСЂСѓРіРёРµ цели, которые РјРѕРіСѓС‚ стать более очевидными РїСЂРё рассмотрении РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения. Для этой цели РЅР° чертежах, сопровождающих настоящее описание Рё составляющих его часть, показана форма. , 80 , . Эта форма теперь будет описана РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, иллюстрируя общие принципы изобретения; РЅРѕ следует понимать, что это РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание РЅРµ следует понимать РІ ограничивающем смысле, поскольку объем данного изобретения лучше всего определяется прилагаемой формулой изобретения 9 (779,670). Ссылаясь РЅР° чертежи: , 85 ; , 9 ( 779,670 : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе варианта осуществления изобретения; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ плоскости, соответствующей линии 2-2 РЅР° Фиг.1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ плоскости, соответствующей линии 3-3 РЅР° Фиг.1; Рё Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарное сечение РїРѕ плоскости, соответствующей линии 4-4 РЅР° Фиг.1; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе, показывающий РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ Рё выпускное отверстия. 1 ; 2 2-2 1; 3 3-3 1; 4 4-4 1; 5 . Р’ состав гидравлической конструкции РІС…РѕРґРёС‚ поворотный блок цилиндров 1. Этот блок цилиндров 1 установлен СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 2. 1 1 2. Р’ блоке цилиндров 1 предусмотрено несколько радиально расположенных отверстий цилиндров. 1. Р’ данном случае показаны семь таких отверстий цилиндров, которые расположены РЅР° равноугольном расстоянии РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 2. Р’ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 2, отверстия цилиндров 3, 4 Рё 5 расположены над горизонтальной плоскостью , проходящей через РѕСЃСЊ 2. РўСЂРё РґСЂСѓРіРёС… отверстия цилиндра. 6, 7 Рё 8 расположены ниже этой плоскости. Седьмое отверстие 9 показано имеющим РѕСЃСЊ РІ плоскости . , , 2 2, 3, 4 5 2 6, 7, 8 9 . РќР° внутренних концах этих отверстий предусмотрены увеличенные выемки 10 для облегчения размещения отверстий РЅР° внутренних концах полостей цилиндра. 10 . Р’ каждом РёР· этих отверстий цилиндра поршневая конструкция 11 СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° радиально перемещаться. Внешний конец каждой РёР· этих поршневых конструкций снабжен выпуклой поверхностью 12, предпочтительно сферической, предназначенной для взаимодействия СЃ наклонной или конической поверхностью 13 эксцентрикового реакционного кольца 14. РѕСЃСЊ 15 (СЂРёСЃ. 11 12, , 13 14 15 (. 2
и 3) этого противодействующего кольца показано расположенным в плоскости . Соответственно, когда вращающийся блок цилиндров вращается по часовой стрелке, как указано стрелкой 16 на фиг. 2, каждая поршневая конструкция 11 поджимается радиально внутрь во время движения поршня. Таким образом, в насосной конструкции это соответствует ходу накачки под углом 180 л вокруг оси 2 и над плоскостью . 3) , , 16 2, 11 180 2, , , . На следующем полуобороте ниже плоскости каждый поршень 11 перемещается наружу из соответствующих камер цилиндра; и поэтому это угловое движение соответствует такту впуска. Поэтому, чтобы механизм работал как насос, выпускной канал соединен с теми полостями цилиндра, которые расположены над плоскостью Р, а впускной канал в полости цилиндра соединен с те, которые простираются ниже плоскости , как показано на рис. 11 ; , , , . 2. 2. Каждая из стенок, образующих полости 3, 4, 5 и т. д., снабжена полукруглым расширением 17 (фиг. 1 и 4), выступающим радиально от оси 2. Каждое полукруглое расширение 17 имеет вогнутую сторону, обращенную к реакционному кольцу 14. Таким образом, эти Удлинители обеспечивают длинные направляющие поверхности для поршневых конструкций 11, которые хорошо способны выдерживать реакцию боковой тяги, оказываемой на поршни реактивным кольцом 14. Соответственно, тенденция к искажению отверстий цилиндра 70 в эллиптическую форму существенно предотвращается. 3, 4, 5, , 17 ( 1 4), 2 17 14 11, 14 , 70 . Блок цилиндров 1, а также противодействующее кольцо 14 соответствующим образом закреплены внутри конструкции корпуса. Эта конструкция корпуса 75 включает в себя корпус 18, обычно полой цилиндрической формы, и крышку 19. Крышка 19 снабжена фланцем 20, который упирается в заплечик, выполненный как единое целое с корпусом 18. Множество крепежных винтов 21, 80 служат для фиксации крышки 19 на месте. Уплотнительное кольцо 22 расположено в канавке фланца 20 для обеспечения соответствующего уплотнения. 1, 14, 75 18, , 19 19 20, 18 21 80 19 - 22 20 . От левой стороны блока цилиндров 85 предусмотрена ступичная конструкция 23. В этой ступичной конструкции установлена пара внутренних колец 24 и 25 (рис. 1) для элементов подшипника качения, 2 в качестве шариков 26. 85 23 24 25 ( 1) , 2 26. Эти кольца расположены сбоку. Внешние кольца 27 и 28 90 установлены во втулке 29. Эта втулка 29 расположена в соответствующем отверстии 30 в торцевой стенке корпуса 18. Направленный внутрь фланец 31 служит для ограничения движения 95. рас 27 и 28 в осевом направлении внутрь. 90 27 28 29 29 30 18 31 95 27 28 . Аналогично, буртик 32 на ступице 23 выполняет ту же функцию в сочетании с внутренними кольцами 24 и 25. , 32 23 24 25. Втулка 29 имеет фланец 33, расположенный в 100 расточке 34 с левой стороны корпуса 18. Над фланцем 33 расположена дополнительная крышка; и крепежные винты 36, ввинченные в соответствующие резьбовые отверстия в корпусе 18, служат для удержания 105 втулки 29 и крышки 35 в положении относительно корпуса 18. 29 33 100 34 18 33; 36 18, 105 29 35 18. Втулка 29 снабжена уплотнительным кольцом 37, расположенным во внешней канавке втулки 29. Левая поверхность втулки 29 аналогично 110 снабжена уплотнительным кольцом 38, контактирующим с правой стороной колпачка 35. 29 - 37 29 29 110 - 38 35. За ступицей 23 выходит часть 39 с внешней резьбой, образующая единое целое 115 со ступицей 23. Стопорная гайка 40 плотно удерживает внутренние кольца 24 и 25 на заплечике 32. Правая поверхность крышки 35 аналогичным образом удерживает внешние кольца 27. и 28 в положении 120. Крышка 35 снабжена отверстием 41, в которое проходит левый конец конструкции 23 ступицы. Полый левый конец конструкции 23 ступицы снабжен внутренними шлицами 42, приспособленными для зацепления 125 соответствующих внешних шлицев ведущий вал 43. 23 39 115 23 40 24 25 32 35 27 28 120 35 41 23 23 42 125 43. Реактивное кольцо 14, с которым взаимодействуют поршни 11, установлено с возможностью вращения с помощью множества шариков 44. Эти 130 779670 3 шарика 44 расположены между реактивным кольцом 14 и внешним кольцом 45. Это внешнее кольцо 45 установлено на заплечике 46. Внешнее кольцо 45, сформированное в корпусе 18, удерживается напротив заплечика 46 с помощью желобчатого кольца 47, расположенного между левой поверхностью колпака 19 и внешним кольцом 45. 14 11 44 130 779670 3 44 14 45 45 46 18 45 46 47 19 45. Каждое из отверстий цилиндра 4, 5, 6 и т. д. снабжено отверстием 48 (фиг. 4, 5, 6, , 48 (. 1 и 5) Все каналы 48 наклонены радиально внутрь и открыты на правой поверхности блока цилиндров 1. Эти каналы взаимодействуют либо с одним, либо с другим из каналов 49 и 50, расположенных в пластине клапана 51. Эти каналы 49. и 50 имеют наклон, соответствующий наклону отверстий 48, для образования плавного прохода для жидкости, проходящей через отверстия. 1 5) 48 1 49 50, 51 49 50 48 . Почечный порт 49, находясь над плоскостью Р, сообщается с теми пространствами цилиндров, которые находятся в положении разгрузки. Таким образом, этот почечный порт сообщается с соответствующим отверстием 52 в крышке 19, ведущим к выпускному отверстию 53. Почечный порт 50 аналогичным образом взаимодействует с порт 54 в крышке 19, ведущий к впускному отверстию 55. 49, , 52 19 53 50 54 19 55. Выпускное отверстие 53 и впускное отверстие 55 имеют резьбу для соответствующих трубных соединений и расположены в бобышках 56 и 57 за одно целое с крышкой 19. 53 55 , 56 57 19. Сообщение между портами 49 и 52 осуществляется с помощью втулки 58. Правый конец этой втулки 58 расположен в отверстии 59 в крышке 19 и образует расточку для порта 52. Ее левый конец аналогичным образом установлен в выемке. 60 в тарелке клапана 51. Эта втулка 58 имеет осевое отверстие или порт 61, сообщающийся с отверстиями 49 и 52. Между концом втулки 58 и противоположными заплечиками 62 и 63 образуется зазор (показан в увеличенном виде на фиг. 1 и 5). соответственно в крышке 19 и в тарелке клапана 51. Этот зазор может составлять порядка нескольких тысячных дюйма. Кроме того, внешний диаметр втулки 58 имеет зазор с отверстием 59 и выемкой 60, 0- 64. и 65 расположены во внешних канавках втулки 58 для уплотнения втулки 58 внутри ее правой и левой направляющих выемок. 49 52 58 58 59 19, 52 60 51 58 61 49 52 ( 1 5) 58 62 63 19 51 , 58 59 60, 0- 64 65 58 58 . Клапанный канал 50 и впускной канал 54 аналогичным образом сообщаются с помощью муфтовой конструкции 66, идентичной конструкции с муфтовой конструкцией 58. Левая поверхность тарелки клапана 51, если смотреть на фиг. 1 и 5, противоположна правая поверхность блока 1 цилиндров. Эти два элемента поддерживаются в правильном взаимном взаимодействии посредством кольцевой направляющей конструкции, закрепленной на блоке 1. Кольцо 67 образует внешнюю сторону этой направляющей конструкции. 50 54 66 58 51, 1 5, 1 , 1 67 . Проставочное кольцо 68 расположено между кольцом 67 и правой стороной блока цилиндров 1. Таким образом образуется канал для размещения тарелки клапана 51. 68 67 1 51. Ширина этого канала немного больше ширины тарелки клапана 51, так что вращение блока 1 не ограничивается неповоротной тарелкой клапана 70 51. Кроме того, кольцо 67 плотно прижимается к распорному кольцу 68 за счет с помощью зажимного кольца 69 Это зажимное кольцо 69 выдвигается над цилиндрическим удлинением 70 блока цилиндров 1. Оно имеет 75 направленный внутрь фланец 71, зацепляющийся с правой поверхностью кольца 67. Множество крепежных винтов 72, ввинчивающихся в блок 1, проходят через кольцо 69 для плотного прижатия фланца 71 к кольцу 67. В 80 для обеспечения эффекта зажима ширина зажимного кольца 69 такова, что между его левой поверхностью и прилегающей поверхностью блока имеется небольшой зазор. 1, когда зажим полностью зажат. Зазор 85 в увеличенном виде показан на рис. 1. 51, 1 70 - 51 , 67 68 69 69 70 1 75 71 67 72, 1, 69 71 67 80 , 69 1, 85 1. Кольцо 69 также служит для поддержки внутреннего кольца 73 роликоподшипниковой конструкции, поддерживающей с возможностью вращения блок 1. Внешнее кольцо 74 поддерживается внутри кожуха 19 90. Внутреннее кольцо 73, установленное на зажимном кольце 69, выполнено с возможностью вращения вместе с цилиндром. блок 1 Между блоком 1 и дорожкой 73 установлено кольцо 77 для надлежащего позиционирования этой дорожки в осевом направлении 95. 69 73 1 74 19 90 73, 69, 1 77 1 73 95 . Любая утечка, которая может возникнуть между тарелкой клапана 51 и блоком 1, может быть удалена через центральное отверстие 82 и вентиляционное отверстие 83 (рис. 1). Выпуск любой утечки 100 мимо втулок 58 или 66 осуществляется с помощью канавок 80 и 66. 81, сформированный на внешних перифериях этих гильз 58 и 66. 51 1 82 83 ( 1) 100 58 66 80 81, 58 66. Область тарелки клапана 51, которая находится напротив блока цилиндров 1, откладывается 105 за счет уменьшения толщины тарелки на ее внешнем крае, образуя кольцевую вдавленную область 76, примыкающую к внешнему краю тарелки 51. Противоположные области блока 1 и пластина 51 определяют совокупный эффект 110 давления на выходе, раздвигающего эти два элемента. 51 1 105 , 76 51 1 51 110 . Тарелка клапана 51 свободно поддерживается с помощью пары штифтов 78 и 79 (рис. 4), жестко закрепленных в крышке 19 115. Эти штифты имеют значительные зазоры в углублениях, образованных в пластине 51. 51 ; 78 79 ( 4), 19 115 51. Благодаря свободе перемещения, допускаемой для пластины 51, ее можно поддерживать в правильном рабочем положении 120 со стороной с отверстиями блока цилиндров. 51, 120 . Внутренняя стенка 63 выемки 60 подвергается давлению на выходе из-за зазора между втулкой 58 и поверхностью стенки 63. 63 60 58 63. Область, подвергающаяся этому высокому давлению, расположена так 125 и имеет такой размер, что результирующая сила по существу полностью уравновешивает результирующую силу, возникающую из-за выходного давления, которое толкает пластину 51 вправо. Соответственно, эта пластина поддерживается в тесном контакте 130 779,670 с блок 1, даже если блок слегка отклонен. Несущие конструкции блока, в том числе тела качения 26, 44 и 75, не обязательно должны быть прецизионными: они изготовлены достаточно, чтобы выдерживать напряжения, приложенные к блоку. 1. 125 51 , 130 779,670 1, , 26, 44, 75, : 1. Относительно небольшие силы, возникающие из-за входного давления и существующие между тарелкой клапана 51 и блоком 1, аналогичным образом нейтрализуются с помощью внутренней стенки выемки, в которой находится втулка 66. , 51 1 66. Патентное описание № 722004 касается гидравлических устройств, таких как регулируемые и другие скоростные передачи, двигатели или насосы, включающие в себя по меньшей мере один вращающийся блок давления жидкости такого типа, включающий вращающийся блок цилиндров с по меньшей мере одним набором радиально расположенных поршней с их головки открыты, вращающееся нажимное кольцо установлено эксцентрично и имеет внутреннюю опорную поверхность, контактирующую с днищами поршней с контактом качения для приложения механического давления, противоположного давлению жидкости, причем указанное кольцо смещено относительно осей поршней и входит в зацепление с каждым поршнем. головка практически с точечным контактом на одной стороне оси поршня. 722,004 , , , , , - . В вышеупомянутой Спецификации есть
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:20:24
: GB779670A-">
: :

779671-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779671A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 779,671 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3 (3) патентов). 779,671 ( 3 ( 3) Закон 1949 Рі.): 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. , 1949): 14, 1955. Дата подачи заявки: 7 декабря 1954 Рі. : 7, 1954. Дата подачи заявки: 15 июля 1955 Рі. : 15, 1955. в„– 35323/54. 35323/54. в„– 20489/55. 20489/55. Полная спецификация опубликована: 24 июля 1957 Рі. : 24, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 112, Р¤ 3 Рђ. :- 112, 3 . Международная классификация:- 05 . :- 05 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ «Нидлс» или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, РЈРЛЬЯМ ФЕЛТОН, проживающий РїРѕ адресу Силверхилл Драйв, 33, Брэдфорд, графство Йорк, подданный Королевы Великобритании Рё Северной Ррландии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. может быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 33, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє такому типу иглы, которая имеет крючок или насечку, закрытую воротом, чтобы пряжа или нить РЅРµ покидали крючок или насечку через ее открытую сторону. Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать ее РЅРѕРІСѓСЋ конструкцию, которая, РІ частности, РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РїСЂРё изготовлении РєРѕРІСЂРѕРІ. ' . Согласно данному изобретению игла, имеющая крючок или выемку, закрытую воротком, (содержит стержень, имеющий крючок или выемку РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, Рё трубчатую оболочку, окружающую часть длины стержня Рё имеющую заостренный конец соответствует крючку или выемке, РїСЂРё этом стержень может скользить РІ продольном направлении относительно оболочки между положениями, РІ которых заостренный конец оболочки выступает Р·Р° крючок или выемку, действуя как заслонка, закрывающая последнюю, Рё позволяя игле проходить проникать РІ материал, Рё положение, РІ котором крючок или выемка выступает РёР· оболочки, Рё туда можно ввести нить или нить. , , ( , , , . Предпочтительно часть стенки ножен удалена РЅР° некоторое расстояние РѕС‚ заостренного конца, чтобы образовался канал, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ крючок, РєРѕРіРґР° стержень находится РІ положении, РІ котором заостренный конец ножен выступает Р·Р° крючок или выемку. ( . Для того чтобы изобретение можно было полностью понять Рё легче реализовать РЅР° практике, Рє настоящему документу прилагаются чертежи, иллюстрирующие его предпочтительную форму, причем фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё иллюстрирует еще РѕРґРЅСѓ конструкцию иглы, фиг. 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца. Рё РІРёРґ сверху соответственно. , , 1 , 2 3 , . lЦена 3 6 Конструкция проиллюстрированной иглы включает овальную трубчатую оболочку 16, которая сужена, заострена Рё открыта РЅР° конце 17. 3 6 16 17. Часть стенки трубчатой оболочки 16 удалена РЅР° расстояние РѕС‚ заостренного конца 17, оставшаяся часть образует конический заостренный конец 17 Рё канал 18, РїРѕ существу -образный РІ поперечном сечении Рё отходящий РѕС‚ конца 17 для расстояние РґРѕ закрытия непрерывной частью 19 стенки трубчатой оболочки 16. 16 17, 17 18 - - 17 19 16. Стержень 20, скользящий РІ трубчатой оболочке 16, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через последнюю Рё имеет выступающую часть РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 1. Стержень 20 имеет РЅР° своем конце, примыкающем Рє заостренному концу 17 оболочки, образованный удлиненный крючок 21. РёР· изогнутой проволоки Рё припаян или припаян Рє стержню 20. Крючок 21 несколько шире стержня 20 Рё отверстия трубчатой оболочки 16. Крючок 21 имеет загнутый назад конец 22, который РІ РѕРґРЅРѕРј положении стержня 20 упирается РґРЅРѕ канала 18 так, чтобы закрыть крючок 21, РїСЂРё этом заостренный конец 17 ножен действует как ворота для крючка 21. 20 16 1 20 17 21 20 21 20 16 21 - 22 , 20, 18 21, 17 21. Р’ положении стержня 20, показанном сплошными линиями РЅР° фиг. 1, крючок 21 выступает Р·Р° сужающийся Рё заостренный конец 17 оболочки Рё затем открывается для приема пряжи или нити, которые РјРѕРіСѓС‚ входить РІ крючок 21 или выходить РёР· него РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении. Сужающийся Рё заостренный конец 17 трубчатой оболочки 16 способен проникать РІ тканый материал, такой как холст, или листовой материал, такой как листовая резина, бумага Рё С‚.Рї. Канал 18 дает преимущество, позволяя сделать крючок 21 смещенным РІР±РѕРє. РїСЂРё этом позволяя втягивать крючок Р·Р° счет относительного движения между стержнем 20 Рё оболочкой 16 РІ сторону РѕС‚ конца 17 (СЃРј. пунктирные линии РЅР° фиг. 1), Рё, таким образом, упомянутому концу 17 РЅРµ мешает проткнуть чистое отверстие. 20 1, 21 17 21 17 16 , , , 18 21 , 20 16, 17 ( - 1) 17 . Заостренный конец 17 оболочки иглы можно использовать для проделывания отверстия РІ материале, позволяющего игле протягивать или проталкивать через образованное таким образом отверстие пряжу или нить, ранее вставленные РІ крючок 21, через его устье. отверстие делается, РєРѕРіРґР° крючок 21 находится РІ невыступающем положении Рё закрыт СѓРїРѕСЂРѕРј его повернутого заднего конца 22 РІ РґРЅРѕ желобчатой части 18 трубчатой оболочки 16. Крючок 21 может быть открыт для приема нити РїСЂРё помощи операции стержня 20 Рё затем закрывается либо РґРѕ, либо после того, как игла проталкивается или протягивается через отверстие или используется для проделывания отверстия. 17 ' , , 21 21 - 22 18 16 21 20 . РљРѕРіРґР° крючок 21 закрыт, РѕРЅ РЅРµ может зацепиться Р·Р° край отверстия, образованного РІ материале, Р° пряжа или нить РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ покинуть крючок 21 РёР·-Р·Р° Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ движения. Поэтому иглу можно использовать сначала, чтобы проделать отверстие РІ материале. РѕСЃРЅРѕРІСѓ, затем получить конец пучка Рё затем протянуть указанный конец через указанное отверстие РІ изделии, например, РєРѕРІСЂР°. 21 , 21 , , , . Р’ модификации (РЅРµ показана) вместо закрепления крючка РЅР° стержне сам стержень может быть уменьшен РЅР° конце РїРѕ высоте Рё ширине, например, путем обжатия, Рё либо РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РІ РІРёРґРµ крючка, имеющего загнутый назад конец. , или снабженный РєРѕСЃРѕР№ выемкой, служащей той же цели Рё работающей аналогично крючку. ( ), , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:20:27
: GB779671A-">
: :

779672-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779672A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -КЕННЕТ ФРЕДЕРРРљ РљР РР—Р. : - . Дата подачи полной спецификации: 9 декабря 1955 Рі. : 9, 1955. Дата подачи заявки: 9 декабря 1954 Рі. в„– 35663/54. : 9, 1954 35663 /54. Полная спецификация опубликована: 24 июля 1957 Рі. : 24, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52 (5) 5 1. :- 52 ( 5) 5 1. Международная классификация:- 47 63 . :- 47 63 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ стульях для театра, РєРёРЅРѕ или подобных РёРј или РІ отношении РЅРёС…. , . РњС‹, , британская компания РёР· офисов , , Лондон, . 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , . 2, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє стульям откидного типа, которые обычно используются РІ зрительных залах театров Рё подобных зданий. "-" . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач изобретения является конструкция стула такого типа, РІ котором перемещение сиденья, особенно РІ опрокинутое или поднятое положение, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ совершенно бесшумно Рё эффективно амортизируется. Другая цель состоит РІ том, чтобы упростить изготовление каркасов стульев Рё СЃР±РѕСЂРєР° стульев. , , , . Р’ соответствии СЃ изобретением откидное кресло для кинотеатра, кинотеатра Рё С‚.Рї. содержит пару боковых элементов рамы, между которыми СЃ возможностью поворота установлено сиденье, РїСЂРё этом каждый элемент рамы несет выступающий внутрь стержень, РЅР° котором неподвижно установлен СѓРїСЂСѓРіРёР№ амортизирующий элемент, имеющий его поверхности, проходящие РІ противоположных направлениях наружу РѕС‚ упомянутого шпинделя, Рё гнездо, имеющее кронштейн РЅР° каждой стороне, который имеет отверстия для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ посадки РЅР° соответствующий шпиндель Рё который образован СЃ проходящими РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении поверхностями, приспособленными для примыкания Рє 6 идущим РІ противоположном направлении поверхностям амортизирующего элемента. РІ крайних положениях сиденья. Поверхности амортизирующего элемента, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ проходящими РІ поперечном направлении поверхностями кронштейна, РјРѕРіСѓС‚ быть образованы полосообразными частями указанного элемента, Рё та полоса, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ поверхностью кронштейна сиденья РІ поднятом положении. Положение сиденья может иметь существенно большую толщину, чем другая полоса, причем такая большая толщина достаточна для обеспечения постепенной СѓРїСЂСѓРіРѕР№ остановки движения сиденья, РІ то время как другая полоса имеет толщину, достаточную просто для устранения любого шума, РєРѕРіРґР° сиденье достигает нижнего положения. Позиция. Рзобретение поясняется РЅР° примере прилагаемых чертежей, РЅР° которых: , - , , - , 6 - , , , , , : РќР° СЂРёСЃ. 1 показано наше улучшенное кресло, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, показывающий РѕРґРЅСѓ РёР· рамок стула Рё часть сиденья РІ поднятом положении; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· кронштейнов сиденья; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца Фиг.3; Рё Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху Фиг.3. 1 ; 2 ; 3 ; 4 3; , 5 3. РќР° рисунках 1 Рё 2 обозначает 6 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ рамы стула СЃ РјСЏРіРєРѕР№ СЃРїРёРЅРєРѕР№ , — Р±РѕРєРѕРІРѕР№ рычаг, выступающий вперед РёР· рамы , Р° — сиденье. Как это принято РІ стульях такого типа, каждый боковые рамы, Р·Р° исключением крайних рамок СЂСЏРґР°, являются общими для РґРІСѓС… сидений, которые установлены СЃ возможностью поворота РЅР° противоположных сторонах Р±РѕРєРѕРІРѕР№ рамы; Рё каждая рама Рђ имеет РЅР° своем верхнем конце кронштейн Р•, который выступает РІ противоположные стороны РѕС‚ рамы Рё Рє которому СЃРїРёРЅРєРё стульев Р’ крепятся любым удобным или желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, болтами, тем самым скрепляя соседние боковые рамы вместе. обычно изготавливаются РёР· литого металла двутаврового сечения, хотя РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы. 1 2, 6 , , , , , ; , , - , . Монтажное устройство для РѕРґРЅРѕРіРѕ сиденья теперь будет описано применительно Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ элементу Рђ рамы, РїСЂРё этом подразумевается, что РІ случае центральной рамы, отличной РѕС‚ концевой рамы, аналогичные монтажные приспособления Р±СѓРґСѓС‚ предусмотрены РЅР° противоположных сторонах упомянутой рамы. Элемент рамы для объединения СЃ отдельными сиденьями. , , , . 779,672 Р’ поперечном направлении внутрь РёР· Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ элемента Рђ рамы выступает кольцевой выступ 10, выполненный СЃ центральным отверстием для приема СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вставляемого шпинделя 11, причем последний РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь РѕС‚ выступа. РќР° своем верхнем конце выступ выполнен СЃ цельным сегментным выступом 12, Рё прямолинейная поверхность 13 указанного выступа наклонена вверх Рё вперед РїРѕРґ углом, РїРѕ существу соответствующим наклону или наклону основания сиденья, РєРѕРіРґР° сиденье находится РІ опущенном положении. 779,672 10 11, 12, 13 . РќР° шпинделе 11 установлен амортизирующий элемент 14 РёР· резины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, который имеет форму, примыкающую Рє поверхности 13 сегмента 12, так, чтобы РѕРЅ удерживался РѕС‚ вращательного движения. Р’ центре амортизирующего элемента находится часть. 11 14 13 12 . цилиндрический участок 16, РѕС‚ которого отходит пара цельных противоположных полос 17, 18, каждая РёР· которых имеет верхнюю поверхность, совмещенную СЃ вышеупомянутой поверхностью 15 Рё образующую ее часть, РІ то время как нижние поверхности 17a, 18a указанных полос представляют СЃРѕР±РѕР№ упорные поверхности для сиденье РІ поднятом Рё опущенном положениях, как будет описано ниже. 16 17, 18 15, 17 , 18 , . Рљ нижней стороне седла болтами прикреплен Рё расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ каждым его боковым краем кронштейн 20 (СЂРёСЃ. 3–5), имеющий РЅР° внутренней стороне выступ 21, РІ котором просверлены отверстия для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ прилегания Рє шпинделю 11. Кронштейн расположен ближе Рє заднему концу сиденья, чем Рє переднему, Рё либо сиденье, либо кронштейн имеет противовес РЅР° своем заднем конце, так что сиденье обычно занимает откинутое положение, показанное пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Кронштейн снабжен зависимым часть перемычки 22, РёР· которой выступает упомянутый выступ 21, Рё РЅР° той стороне упомянутого выступа 21, противоположной выступу 21, находится СѓРїРѕСЂ 23 частично трубчатой формы, который концентричен отверстию кронштейна. Внутренняя дугообразная поверхность 24 СѓРїРѕСЂР° 23 имеет такой радиус, что РѕРЅ РЅРµ касается поверхности частичной части 16 амортизирующего элемента 14. РЈРїРѕСЂ 23 имеет плоские торцевые поверхности 25, 26, которые РІ соответствующих конечных положениях седла РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ упорными поверхностями 17Р°, 18Р° амортизирующий элемент. 20 ( 3 5) 21 11 , - 1 22 21 , 21 23 - 24 23 16 14 23 25, 26 , , 17 , 18 . 550 РР· фиг.1 Рё 3 РІРёРґРЅРѕ, что пара сопрягаемых поверхностей 17Р°, 25 расположена радиально РѕС‚ шпинделя 11, РІ то время как другая пара сопрягаемых поверхностей 18Р°, 26 расположена так, что РѕРЅРё лежат РїРѕ существу параллельно седлу. РєРѕРіРґР° последний находится РІ опущенном положении. 550 -1 3 17 , 25 11, 18 , 26 . Полоса 17 имеет значительно большую толщину, чем полоса 18, так что амортизация сиденья РІ его верхнем положении, которая обычно достигается Р·Р° счет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ движения РїРѕРґ действием единственного противовеса, оказывается гораздо большей, чем РІ его контролируемом нижнем положении. Р’ показанном расположении полоса 18 составляет примерно РѕРґРЅСѓ треть толщины полосы 17, причем последняя эффективно смягчает Рё снижает шум сиденья РІРѕ время его движения вверх, тогда как полоса 18 обеспечивает достаточную амортизацию просто для того, чтобы заглушить обычно более медленное движение сиденья РІРЅРёР·. 17 18 - - 18 - 17, , 18 . Наружные концы поверхностей 17Р°, 18Р° полос амортизирующего элемента предпочтительно 70 образуют СѓРіРѕР» РЅРµ менее 180В°, например около 190В°, РІ то время как части трубчатого СѓРїРѕСЂР° РјРѕРіСѓС‚ иметь СЃРІРѕРё торцевые поверхности 25, 26, отстоящие РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° расстояние РЅРµ менее 1200, например около 1300. Такое расположение 75 позволяет обеспечить свободный СѓРіРѕР» опрокидывания около 600. 17 , 18 70 180 , 190 , - 25, 26 1200, , 1300 75 600. Построив «откидной» стул описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, можно значительно облегчить каркас стула Рё упростить СЃР±РѕСЂРєСѓ . Если рама является общей для РґРІСѓС… стульев, РЅР° каждой стороне предусмотрен выступ 10, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. рама Рё одиночный шпиндель 11 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РѕР±Рµ бобышки 55 " -" , 10 , 2, 11 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:20:27
: GB779672A-">
: :

779673-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779673A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРФАЦРРЇ 7799673 7799673 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 13 декабря 1954 РіРѕРґР°. 13, 1954. в„– 36019/54Заявка, поданная РІ Соединенных Штатах Америки 2 декабря 1953 Рі. 36019/54Application , 1953. Полная спецификация опубликована: 24 июля 1957 Рі. : 24, 957. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 94 (1), 1 ; Рё 140, Р• 1 Рќ. :- 94 ( 1), 1 ; 140, 1 . Международная классификация:- 65 . :- 65 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенный рулон клейкой ленты РњС‹, MANUFAC1 , расположенная РїРѕ адресу 900 , 6, , , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , MANUFAC1 , 900 , 6, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє СѓР·РєРѕР№, армированной нитями, чувствительной Рє давлению клейкой ленте, намотанной РЅР° сердечник таким образом, чтобы быть особенно СѓРґРѕР±РЅРѕР№ для использования РІ автоматических машинах для наклеивания ленты, РІ которых ленту необходимо разматывать СЃ высокой скоростью. - - - . Существует СЂСЏРґ проблем, которые неоР