Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 19505

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
324.89 Кб
Скачать
779261-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779261A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ \,, , Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РёСЋРЅСЊ \,, , : в„– 16989/54. 16989/54. Заявление подано РІ Нидерландах 9 РёСЋРЅСЏ 1953 РіРѕРґР°. 9, 1953. (Дополнительный патент Рє в„– 722586 РѕС‚ 12 декабря 1952 Рі.). ( 722,586, 12, 1952). Полная спецификация опубликована: 17 июля 1957 Рі. : 17, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 121, Р•. : 121, . Международная классификация:- 131. :- 131. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс фракционирования крахмала РњС‹, "" , 7, , , Нидерланды, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Нидерландов, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , "" , 7, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ фракционирования крахмала РЅР° компоненты СЃ линейными цепями (амилоза) Рё разветвленными цепями (амилопектин) Рё касается усовершенствования или модификации изобретения РїРѕ Спецификации в„– 31587/52 (серийный в„– , () (), 5 31587/52 ( . 722,586). 722,586). Р’ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± фракционирования крахмала, включающий растворение крахмала путем нагревания, предпочтительно РїСЂРё температуре выше 120°С, РїРѕРґ давлением РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ соли; например, сульфат магния, или сульфат натрия, или сульфат аммония, или смесь РґРІСѓС… или трех РёР· этих солей, охлаждение жидкости РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ выпадет РІ осадок амилоза, отделение указанной амилозы РѕС‚ маточного раствора, дальнейшее охлаждение РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ выпадет РІ осадок амилопектин, Рё отделение указанного амилопектина РѕС‚ маточный раствор. , , 120 , ; , , , , , , . Фракции амилозы Рё амилопектина РЅРµ только РјРѕРіСѓС‚ быть отдельно осаждены путем контролируемого охлаждения, как РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, заявленном РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании, РЅРѕ также возможно регулировать концентрацию соли РІ растворе таким образом, чтобы амилоза осаждалась РїСЂРё комнатной температуре. температуры без осаждения заметного количества амилопектина РїСЂРё этой температуре, Р° затем увеличить концентрацию соли для осаждения амилопектина, как полностью описано для крахмала РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– , , , , , . 14239/54 (заводской в„– 769211). 14239/54 ( 769,211). Обычно считалось, что РїСЂРё фракционировании крахмала важно использовать очищенный крахмал, поскольку примеси, особенно незначительные количества жирных кислот, мешают набуханию Рё распаду гранул, Р° также растворению крахмала. , , , , 3 6 4 64 . Р’ настоящее время обнаружено, что СЃРїРѕСЃРѕР± РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации также может быть применен Рє крахмалосодержащему сырью. - . Примерами такого сырья являются нечистый картофельный крахмал, используемый РїСЂРё производстве картофельной РјСѓРєРё, картофеля Рё зерновых культур, таких как РєСѓРєСѓСЂСѓР·Р° Рё пшеница, клеточная структура которых разрушена РІ результате измельчения или иным образом. Нечистый картофельный крахмал содержит, Р° также крахмал, значительные количества белка, целлюлозы Рё РґСЂСѓРіРёС… органических веществ, Р° также неорганические загрязняющие вещества, такие как глина Рё песок. , , , , , , , . Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± фракционирования крахмала РЅР° амилозу Рё амилопектин, включающий растворение крахмалосодержащего сырья РїРѕРґ давлением Рё РїСЂРё температуре выше 115°С РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе сульфата магния, или сульфата натрия, или сульфата аммония, или смеси РґРІСѓС… или три РёР· этих солей, освобождение раствора РѕС‚ нерастворенного материала РґРѕ выпадения амилозы, охлаждение оставшегося раствора РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° амилоза РЅРµ выпадет РІ осадок без осаждения амилопектина, отделение осажденной амилозы РѕС‚ маточного раствора, вызывание осаждения амилопектина путем дальнейшего охлаждения маточного раствора Рё/или путем увеличения содержания соли зонцентрафона РІ маточном растворе Рё отделения выпавшего РІ осадок амилопектина РѕС‚ маточного раствора. , - 115 , , , , , / , . Первое разделение для освобождения раствора РѕС‚ нерастворенного материала предпочтительно проводить после охлаждения раствора РґРѕ температуры ниже точки кипения, РЅРѕ возможна также фильтрация РїСЂРё более высокой температуре РїРѕРґ давлением. Полученный остаток содержит неорганические водонерастворимые загрязняющие вещества Рё часть органических веществ; фильтрат содержит практически весь крахмал, присутствующий РІ сырье. , , , - ; . РџСЂРё растворении сырья РїСЂРё температуре выше 120 РЎ восстанавливающее вещество, стабильное РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе 779261 , 4. 120 779261 , 4. РџСЂРё этой температуре может быть добавлен автомобиль, такой как 2 , предпочтительно РІ пропорции более 0,05 %, как описано РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании. , 2 ,, 0 05 %, , . Поскольку присутствуют относительно большие количества веществ, вызывающих окраску, РІ некоторых случаях может оказаться необходимым использовать более высокие концентрации восстанавливающих веществ, чем те, которые указаны РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации. Например, РєРѕРіРґР° РІ качестве сырья используется картофель, хорошие результаты получаются СЃ количествами 0,2-0,5 % сульфита натрия, РЅРѕ более высокий процент, например. , , , 0 2-0 5 % , , . около 1 %, может иметь значение, если присутствует большое количество продуктов, вызывающих окрашивание. 1 %, . Если РІРѕРґР°, используемая для растворения крахмала, имеет более 7, важно использовать смесь сульфита натрия Рё бисульфита натрия. 7, . Рспользуемая соль предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ сульфат магния, РЅРѕ сульфат магния может быть полностью или частично заменен РґСЂСѓРіРёРјРё солями, такими как сульфат натрия или сульфат аммония, как описано РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании. , . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют изобретение: : РџР РМЕР 1. 1. Рљ РІРѕРґРµ, достаточной для получения общего объема 800 литров, добавляют 50 РєРі нечистого картофельного крахмала, содержащего 89 мас.% крахмала РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии Рё СЃ содержанием РІРѕРґС‹ 21%, 184 РєРі 7 2 Рё 3 2 РєРі . 3 7 Полученную смесь нагревают РІ автоклаве РїСЂРё 160 РЎ РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚, охлаждают РґРѕ температуры ниже точки кипения (РѕРє. 800 , 50 89 % 21 %, 184 7 2 3 2 . 3 7 160 15 , (. 1000 РІ) Рё фильтруют через фильтр-пресс; остаток содержит 13,2 мас.% СЃСѓС…РѕРіРѕ вещества картофельного крахмала, 59% которого состоит РёР· целлюлозы. 1000 ), ; 13 2 % , 59 % . РџСЂРё охлаждении фильтрата РґРѕ 20–25°С выпадает РІ осадок амилоза. Амилозу отделяют центрифугированием; чистота амилозы составляет 83 %, Рё эта фракция содержит 23,2 % РїРѕ массе СЃСѓС…РѕРіРѕ вещества картофельного крахмала. 20 25 , ; 83 %, 23 2 % . РџСЂРё повышении концентрации соли РІ центрифугате РґРѕ 28 % амилопектин выпадает РІ осадок Рё отделяется РѕС‚ маточного раствора СЃ помощью центрифуги или фильтр-пресса; содержание амилопектина РІ осадке составляет 94% РѕС‚ массы СЃСѓС…РѕРіРѕ вещества, Р° осадок содержит 61% РѕС‚ массы СЃСѓС…РѕРіРѕ вещества, присутствующего РІ сырье. 28 % , ; 94 %' , 61 % . РРЅРѕРіРґР° предпочтительно добавлять небольшую часть органического соединения, которое РЅРµ полностью смешивается СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё которое СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ осаждать амилопектин РёР· водных растворов крахмала, например СЃРїРёСЂС‚, который РЅРµ полностью смешивается СЃ РІРѕРґРѕР№, как описано РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании. , Рє растворителю. Например, чистота амилозы составляет 95%, если Рє растворителю РІ этом примере добавить 9,6 Р» изопентанола. , -, , , 95 % 9 6 - . РџР РМЕР 2. 2. Картофель очищают РѕС‚ песка, глины Рё РґСЂСѓРіРѕР№ прилипшей РіСЂСЏР·Рё путем чистки щеткой Рё промывания РІРѕРґРѕР№. Чистый картофель измельчают РґРѕ мелких частиц СЃ помощью картофельного рашпиля. Разрушить клеточную структуру можно Рё РґСЂСѓРіРёРјРё способами. , - . Аналитические данные использованного картофеля были следующими: : общее процентное содержание СЃСѓС…РёС… компонентов, нерастворимых РІ холодной РІРѕРґРµ, РІ том числе крахмал 26 7 % зольный остаток 1 03 % азот 0 52 % крахмал 17 3 % редуцирующие сахара 0 96 % РєРі натертого картофеля, РїСЂРё необходимости после освобождения РѕС‚ выделяемого СЃРѕРєР°, 200 РєРі гептагидрата сульфата магния, примерно 550 литров РІРѕРґС‹, 8 РєРі гептагидрата сульфита натрия Рё 0,75 РєРі РѕРєСЃРёРґР° магния РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РІРѕРґРѕР№ РґРѕ общего объема 800 литров, после добавления 9,6 литров изопентанола. Эта суспензия быстро доводится РґРѕ кипения. РґРѕ температуры 155 РЎ Рё выдерживают РїСЂРё этой температуре РїСЂРё интенсивном перемешивании 10 РјРёРЅ. Жидкость охлаждают РґРѕ 90 РЎ Рё фильтруют через фильтровальную ткань СЃ крупными порами (муслин); Полученный осадок РЅР° фильтре, состоящий РёР· неорганических загрязняющих веществ, сырой клетчатки, белка Рё углеводов, называется ниже фракцией . Фильтрат охлаждают РґРѕ 40-50°С. , 26 7 % 1 03 % 0 52 % 17 3 % 0 96 % , , 200 , 550 , 8 0 75 800 , 9 6 - 155 10 90 (); , , , , 40-50 . образовавшийся осадок центрифугируют РїСЂРё 40-50°С; этот осадок состоит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· амилозы Рё называется фракцией . 40-50 ; . РџСЂРё увеличении концентрации соли РґРѕ 28 % (Рі РЅР° 100 СЃРј3) аминилопектин выпадает РІ осадок; это называется фракцией . 28 % ( 100 ), ; . Фракции Рё промывают РІРѕРґРѕР№ Рё смесью РІРѕРґС‹ Рё амилового спирта соответственно для удаления соли. Амниловый СЃРїРёСЂС‚ РёР· фракции удаляют перегонкой, Р° последние следы соли удаляют промыванием только холодной РІРѕРґРѕР№. , . ПОЛУЧЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ. . Фракция 14 0 РєРі, С‚.Рµ. 26 2 Рћ РІРѕРґС‹ 105 нерастворимого СЃСѓС…РѕРіРѕ вещества. Фракция 8 8 РєРі, С‚.Рµ. 16 5 % нерастворимого РІ РІРѕРґРµ СЃСѓС…РѕРіРѕ вещества; содержание амилозы 85 % Фракция 24 5 РєРі, С‚.Рµ. 45 9 % РІРѕРґС‹ 110 нерастворимых СЃСѓС…РёС… веществ; Содержание амилопектина Р’ результате было восстановлено 98% крахмала, который первоначально присутствовал РІ картофеле, РІ частности 95% амилозы Рё 115% амилопектина. 14 0 , 26 2 105 8 8 , 16 5 % ; 85 % 24 5 , 45 9 % 110 ; 98 % % , 95 % 115 % . РџР РМЕР 3. 3. Клеточная структура РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ разрушается РїСЂРё измельчении или иным образом. Аналитические данные используемой РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹: 120 крахмал 63 3 % белка 8 5 % целлюлозы жир 15 0 % зола 125 РІРѕРґР° 13 2 % 21 % присутствующего крахмала представляет СЃРѕР±РѕР№ амилозу Рі молотых кукурузных гранул, 184 Рі 4 7 20, 3 2 Рі 2 , 7 20 Рё 0 4 Рі РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РІРѕРґРѕР№ РґРѕ общего объема 130 779 261 Фракция 11 Рі, С‚.Рµ. 16 1 % РѕС‚ массы 60 СЃСѓС…РѕР№ пшеницы Фракция 35 8 Рі, С‚.Рµ. 52 2 % РѕС‚ массы СЃСѓС…РѕР№ пшеницы. Состав фракций: : 120 63 3 % 8 5 % 15 0 % 125 13 2 % 21 % , 184 4 7 20, 3 2 2 , 7 20 0 4 130 779,261 11 , 16 1 % 60 35 8 , 52 2 % ' : Фракция 27 9 % крахмал 65 15,3 % белок около 56 8 % целлюлоза Рё жир Фракция амилоза 80 % амилопектин 20 % Фракция амилопектин 982 % 70 амилоза 12 % Количество извлеченной пшеницы: 93 0 % Количество извлеченного крахмала: 91 0 % Общий выход амилозы: 94 % РѕС‚ теоретического. Общий выход амилопектина: 94. 1 % РѕС‚ 75 теоретических. 27 9 % 65 15.3 % 56 8 % 80 % 20 % 982 % 70 12 % : 93 0 % : 91 0 % : 94 % : 94 1 % 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:10:00
: GB779261A-">
: :

779262-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779262A
[]
'4; '4; 779,262 779,262 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 10 РёСЋРЅСЏ 1954 РіРѕРґР°. , 1954. Нет, СЏ 7111/54. 7111/54. Заявление подано РІ Нидерландах РІ РёСЋРЅРµ 1953 РіРѕРґР°. , 1953. (Патент-дополнение Рє в„– 722586 РѕС‚ 12 декабря 1952 Рі.). ( 722586 12 ' 952). Полная спецификация опубликована: 17 июля 1957 Рі. : 17, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 121,Р•. :- 121,. Международная классификация:- 131. :- 131. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс фракционирования крахмала РњС‹, "" , 7, , , Нидерланды, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Нидерландов, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , "" , 7, , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ фракционирования крахмала РЅР° компоненты СЃ линейными цепями (амилоза) Рё разветвленными цепями (амилопектин) Рё касается усовершенствования или модификации изобретения РїРѕ Спецификации в„– 31587/52 (серийный () (), 31587/52 ( в„– 722586). 722586). Р’ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± фракционирования крахмала, включающий растворение крахмала путем нагревания РїРѕРґ давлением РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ соли, например сульфата магния, или сульфата натрия, или сульфата аммония, или смеси РґРІСѓС… или трех РёР· этих солей. охлаждение жидкости РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ выпадет РІ осадок амилоза, отделение указанной амилозы РѕС‚ маточного раствора, дальнейшее охлаждение РґРѕ выпадения РІ осадок амилопектина Рё отделение указанного амилопектина РѕС‚ маточного раствора. Амилоза, которая выпадает РІ осадок РїСЂРё охлаждении, может быть отделена РѕС‚ маточного раствора СЃ помощью центрифуга. , , :, , , , , . Молекулярная масса амилозы РІ нативном крахмале превышает 200 000. Однако молекулярная масса очищенной фракции амилозы, полученной РёР· такого крахмала СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, заявленным РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании, составляет, как правило, РѕС‚ 100 000 РґРѕ 200 000, поскольку РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ некоторый гидролиз крахмала. почти всегда РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРѕ время его растворения, если РЅРµ принимаются специальные меры предосторожности. 200,000 , , 100,000 200,000, . Р’ настоящее время обнаружено, что СЃРїРѕСЃРѕР± РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации также может быть применен Рє крахмалу, который был гидролизован известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ получением продукта, фракция амилозы (Цена 3 6 ) 4 6 , имеющая молекулярную структуру. вес РѕС‚ 20 000 РґРѕ 100 000, рассчитанный РїРѕ характеристической вязкости раствора РІ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРµ калия РїРѕ формуле Поттера Рё Хассида ( 50 73 (1951), стр. 593). Невозможно разделить фракции, содержащие амилозу Рё амилопектин. правильно СЃ помощью этого процесса, если молекулярная масса амилозы РІ гидролизованном крахмале ниже примерно 20 000. 55 Фракции амилозы Рё амилопектина РЅРµ только РјРѕРіСѓС‚ быть отдельно осаждены путем контролируемого охлаждения, как РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, заявленном РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании, РЅРѕ также возможно регулировать концентрацию соли РІ растворе таким образом, чтобы амилоза осаждалась РїСЂРё комнатной температуре без осаждения заметного количества амилопектина РїСЂРё этой температуре, Р° затем увеличивать концентрацию соли 65 для того, чтобы высвободить амилопектин как можно более полно. описан для крахмала РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– 14239/54 (серийный в„– 769211). ( 3 6 ) 4 6 20,000 100,000, ( 50 73 ( 1951) 593) 20,000 55 , 60 , 65 , 14239/54 ( 769211). Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± 70 фракционирования крахмала РЅР° амилозу Рё амилопектин, включающий растворение гидролизованного крахмала, амилозная фракция которого имеет молекулярную массу РѕС‚ 20000 РґРѕ 100000, путем нагревания РїРѕРґ давлением РІ 75 РІРѕРґРЅРѕРј растворе сульфата магния или сульфата натрия. или сульфат аммония, или смесь РґРІСѓС… или трех РёР· этих солей, охлаждение жидкости РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° амилоза РЅРµ выпадет РІ осадок без осаждения пектина амило 80, Рё отделение указанной осажденной амилозы РѕС‚ маточного раствора, осаждение амилопектина либо путем дальнейшего охлаждения, либо путем увеличения концентрирование соли РІ маточном растворе Рё отделение 85 амилопектина РѕС‚ оставшейся жидкости. 70 , 20,000 100,000, 75 , , 80 , , 85 . Предпочтительно крахмал растворяется РїСЂРё температуре выше 120°С. Особенно РїСЂРё таких высоких температурах выгодно добавлять Рє растворяющей среде небольшую долю восстановителя, который стабилен РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе РїСЂРё температуре, РїСЂРё которой крахмал растворяется. растворен, как описано РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации. 120 , 90 779,262 , . Р’ особых случаях можно добавить небольшую долю органического соединения, которое РЅРµ полностью смешивается СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё которое СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ осаждать амилопектин РёР· водных растворов крахмала, например СЃРїРёСЂС‚, который РЅРµ полностью смешивается СЃ РІРѕРґРѕР№, как описано РІ разделе родительская спецификация. , -, , . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют настоящее изобретение. Пример 1. 1. 94.1 , так называемый растворимый крахмал РёР· картофеля, молекулярная масса присутствующей амилозы составляет 44 000, определенная РїРѕ методу Поттера Рё Лассида, СЃ содержанием влаги 15 %, растворяется или суспендируется РІ достаточном количестве РІРѕРґС‹, чтобы получить объем 800 РєСѓР±.СЃРј вместе СЃ 184 0 Рі 4 7 20 Рё 3 2 Рі 50 7 . 94.1 - , 44,000, , 15 %, 800 , 184 0 4 7 20 3 2 50 7 . Смесь нагревают РІ автоклаве РІ течение 10 РјРёРЅ РїСЂРё 160°С Рё охлаждают РґРѕ 20°С, РІ результате чего выпадает РІ осадок линейно-цепочечный компонент - амилоза. Через некоторое время этот компонент отделяют РѕС‚ маточного раствора центрифугированием. 10 160 , 20 ', , . Затем Рє маточному раствору добавляют 7 20 РґРѕ получения содержания сульфата магния 30 Рі , 7 РЅР° 100 СЃРј3, РІ результате чего выпадает РІ осадок амилпектин. Его также отделяют РѕС‚ маточного раствора центрифугированием. первая фракция – 15 Рі, содержание амилозы – 800; масса второй фракции составила 56,2 Рі, содержание амилопектина - 95%. 7 20 30 , 7 100 , 15 , 800; 56 2 , 95 %',. Пример 2. 2. Процесс ведут, как РІ примере 1, РЅРѕ дополнительно Рє растворителю добавляют 9 6 СЃРј3 изопентанола. Выход первой фракции составляет 16 9 Рі, содержание амилозы РІ этой фракции 90 %; масса второй фракции 53,1 Рі, содержание амилопектина 99,%. 1, 9 6 16 9 90 %; 53 1 99,%.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:10:00
: GB779262A-">
: :

779263-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779263A
[]
РЇ, РќРЛЬС РњР­РўРРЎРћРќ, РёР· Галки, Бург- , , , - поле РљРѕРјРјРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Р РёРґРёРЅРіР°, Беркшир, , , , Британский подданный, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє бурильным аппаратам. - . Обычной практикой является установка РІ головной части Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ установки прочно сконструированного полиспаста, над которым РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ трос, поддерживающий вес бурильных труб (который может достигать РїРѕСЂСЏРґРєР° двадцати тонн), РїСЂРё этом имеется также более легкий блок, прохождение троса через который требуется для вспомогательных операций, связанных СЃ очень легкими нагрузками, таких как, например, перемещение РЅРѕРІРѕР№ секции трубы, подлежащей закреплению РЅР° бурильной трубе. ( ) , , . Тяжелый блок располагается вертикально над скважиной, РЅРѕ РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ было разработано успешного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, СЃ помощью которого можно было Р±С‹ расположить Рё более легкий блок. - . Целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности. . Рзобретение заключается РІ устройстве для бурения скважин, содержащем множество шкивов, установленных РЅР° жесткой конструкции, расположенной РІ головной части Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ установки или вышки, РІ которой РґРІР° или более шкивов установлены РЅР° РѕРїРѕСЂРµ или каретке, которая скользит РїРѕ указанной конструкции так, что любой РѕРґРёРЅ РёР· шкивов РїРѕ желанию можно переместить РІ положение непосредственно над скважиной. - -. Рзобретение также состоит РІ устройстве, изложенном РІ предыдущем абзаце, РІ котором РѕРїРѕСЂР° или каретка установлены РЅР° роликах, опирающихся РЅР° рельсы, образующие части жесткой конструкции. . Рзобретение также состоит РІ устройстве, изложенном РІ любом РёР· РґРІСѓС… предыдущих параграфов, РІ котором РґРІР° набора соосных шкивов установлены РЅР° указанной РѕРїРѕСЂРµ или каретке. 3 6 . Рзобретение также состоит РІ устройстве, изложенном РІ любом РёР· трех предыдущих абзацев, РІ котором скользящая РѕРїРѕСЂР° или каретка приводится РІ действие гидравлически, механически, электрически или вручную для изменения положения желаемого шкива или шкивов. , , , . Рзобретение также состоит РІ устройстве для бурения скважин, РїРѕ существу описанном ниже Рё показанном РЅР° сопроводительных чертежах. - . Ссылаясь РЅР° прилагаемые схематические чертежи: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, частично РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции скважинного устройства, воплощающего настоящее изобретение, СЃ домкратом РІ втянутом положении, РЅРѕ СЃРѕ снятыми тросами Рё нижними блоками; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃРѕ снятыми кабелями Рё разъемами; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ его торцевой РІРёРґ (частично РІ разрезе); Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии / РЅР° Фигуре 2; Рё Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии / РЅР° Фигуре 2. : 1 ; 2 ; 3 ( ) ; 4 / 2; 5 / 2. Для реализации моего изобретения РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как показано РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 5, жесткая конструкция вышки, состоящая РёР· передних Рё задних рельсовых элементов , Рё боковых элементов , , предусмотрена РІ головной части Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ установки Рё скользящая каретка Рµ, снабженная роликами , опирается РЅР° рельсовые элементы , Рё соединяется пальцем СЃ РѕРґРЅРёРј концом телескопического гидравлического домкрата , РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого прикреплен Рє лонжерону конструкции пальцем . 1 5, , , - , . Каретка несет четыре тросовых блока, состоящих соответственно РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ шкива , пары шкивов , , РѕРґРЅРѕРіРѕ шкива Рё пары шкивов , . РЁРєРёРІС‹ смонтированы. 779 263 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полная спецификация: 26 октября 1955 Рі. . , , , , 779,263 : 26, 1955. Дата подачи заявки: 26 июля 1954 Рі. в„– 21717/54. : 26, 1954 21717 /54. Полная спецификация опубликована: 17 июля 1957 Рі. : 17, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 78 (5), 5. :- 78 ( 5), 5. Международная классификация:- 66 . :- 66 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования оборудования для бурения скважин. - . РЅР° подшипниках качения предусмотрены защитные чехлы , . - , . РўСЂРѕСЃ, идущий РѕС‚ лебедки РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли или около нее, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над шкивом , затем над шкивом , затем РїРѕРґ РѕРґРЅРёРј РёР· РґРІСѓС… шкивов нижнего блока (РЅРµ показан), над шкивом , РїРѕРґ РґСЂСѓРіРёРј шкивом нижнего блока. блокируется Рё, наконец, фиксируется РІ фиксированной точке каретки. , , ( ), , . Следующий трос РѕС‚ следующей лебедки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шкив Рё над шкивом Рё, РїСЂРѕР№РґСЏ РїРѕРґ шкивом РЅР° нижнем блоке , РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шкив , РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ вторым шкивом РЅР° блоке Рё, наконец, закрепляется РЅР° вагон РЅР° СѓР». , . Р’ процессе работы, например, СЃ бурильными трубами, РѕРЅРё подвешиваются Рє первому упомянутому нижнему блоку, причем точка подвеса лежит вертикально над скважиной Рё РЅР° ее продольной РѕСЃРё . РљРѕРіРґР° необходимо иметь дело, скажем, СЃ новым участок трубы может быть подвешен Рє нижнему блоку Рё каретке, перемещаемой СЃ помощью гидравлического домкрата РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° эта точка подвески РЅРµ ляжет РЅР° продольную РѕСЃСЊ . , - , , , - , , . РџСЂРё желании блоки, связанные СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· тросов, РјРѕРіСѓС‚ иметь более легкую конструкцию, чем РґСЂСѓРіРёРµ, если Рє РЅРёРј Р±СѓРґСѓС‚ прилагаться только сравнительно легкие нагрузки. , , . Вместо гидравлического перемещения каретки, РїСЂРё желании, ее можно перемещать механически, электрически или вручную. , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:10:03
: GB779263A-">
: :

779264-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779264A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 779, 779, Рзобретатели: ФРЕДЕРРРљ РЈРЛЬЯМ УОЛТОН МОРЛРи ГЕНРРКУК. :- . Дата подачи полной спецификации: 3 августа 1955 Рі. : 3, 1955. Привет 14 Дата подачи заявки: 3 августа 1954 Рі. в„– 22557/54. 14 : 3, 1954 22557 /54. // Полная спецификация опубликована: 17 июля 1957 Рі. // : 17, 1957. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 65 (2), ; 110 (3), Р“РРћР­( 1 Рђ 2 113 : 2 Рђ); Рё 135, Рџ( 1 Р¦:12 Р‘:16 Р­Рљ:24 РљРҐ). :- 65 ( 2), ; 110 ( 3), ( 1 2 113: 2 ); 135, ( 1 :12 : 16 : 24 ). Международная классификация:- 2 5 . :- 2 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦРАЛЬНАЯ Р¤РР¦РРђР¦РРЇ 1. 1 . Поворотные установки. . РњС‹, - , , , британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем заявлении: - , - , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє шарнирным креплениям Рё, РІ частности, относится Рє шарнирным креплениям рычагов, особенно рычагов того типа, который используется РІ некоторых компонентах топливной системы газотурбинных двигателей. Примеры таких рычагов показаны РІ описании британского патента в„– 651599. , , 651,599. Согласно этому изобретению шарнирное крепление рычага содержит тонкий фланец, проходящий поперечно рычагу, окружающий рычаг Рё имеющий увеличенную буртиковую часть РЅР° его периферии, РїСЂРё этом фланец Рё буртиковая часть выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ рычагом, Рё средства жестко закрепить бортовую часть РЅР° той части, относительно которой должен поворачиваться рычаг. , , , , , . РџРѕРґ тонким фланцем подразумевается фланец, который обладает достаточной гибкостью, СЃ учетом используемого материала, чтобы обеспечить возможность качания рычага. Рычаг будет качаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, проходящей, РїРѕ крайней мере приблизительно, через пересечение плоскости фланца Рё центра. - линия рычага. Рычаг, фланец Рё буртик Р±СѓРґСѓС‚ изготовлены РёР· материала, имеющего высокий предел пропорциональности, Р° также предпочтительно имеющего высокий предел выносливости. , , - , . Предпочтительным материалом является пружинная сталь, Рё РІ этом случае толщина фланца предпочтительно будет составлять около 0,010 РґСЋР№РјР°. , 0 010 . Если желательно предотвратить утечку жидкости СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны диафрагмы РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ, между буртиком Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или РґСЂСѓРіРѕР№ частью, РІ которой установлен рычаг, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства уплотнения, например, РІ РІРёРґРµ резинового кольца. Рё РІ котором содержится жидкость. Фланец может находиться РІ плоскости, перпендикулярной центральной линии рычага. , , , - . Рзобретение имеет конкретное применение, РєРѕРіРґР° фланец установлен РІ кожухе, разделяющем его РЅР° РґРІРµ камеры, которые РјРѕРіСѓС‚ содержать жидкости РїРѕРґ очень разными давлениями. . Таким образом, РІ соответствии СЃ предпочтительным признаком изобретения фланец имеет частично сферическую форму, Р° буртик РїРѕ его периферии закреплен РІ герметичном отношении СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. Вогнутая поверхность фланца предпочтительно обращена Рє камере, содержащей жидкость РїРѕРґ более высоким давлением. . , , . РћРґРёРЅ вариант осуществления этого изобретения теперь будет описан применительно Рє компоненту топливной системы газотурбинного двигателя известного типа СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи, сопровождающие нашу предварительную спецификацию, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ компонента РІ разрезе; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - Фигуры 1. , : 1 ; 2 - 1. Компонент содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ или кожух 10, имеющий РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 11 для топлива, Рє которому топливо подается РїРѕРґ высоким давлением, Рё выпускное отверстие 12 для топлива, РёР· которого топливо поступает РїСЂСЏРјРѕ или косвенно Рє топливным форсункам (РЅРµ показаны) двигателя. 10 11 , 12 ( ) . Р’РїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 11 соединено СЃ выпускным отверстием посредством трубопровода 13, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ отверстия 14 Рё трубопровода 15, Р° отверстие 14 содержит ограничитель 16, СЃ которым взаимодействует клапан, элемент 17. Клапанный элемент имеет головку 17. РІ форме поршня, который скользит РІ продолжении 14a РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ отверстия, Р° положение клапанного элемента определяет РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕРµ сечение сужения 16 Рё, таким образом, определяет для данного перепада давления РЅР° сужении скорость поток топлива РѕС‚ РІРїСѓСЃРєР° 11 Рє выпуску 12. 11 13, 14, 15, 14 16 - , 17 17 14 , 16 , , 11 12. 264 Клапанный элемент 17 управляется так, чтобы РѕРЅ перемещался РІ соответствии СЃ давлением, которому подвергается капсула 18, РІ СЃРјС‹ЃР»Рµ увеличения РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сечения ограничения 16 РїСЂРё увеличении давления посредством сервосистемы. Клапанный элемент 17 подвергается РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне его головки 17Р° - давлению РІ трубопроводе 13 РЅР° части его площади Рё давлению РІ канале 14 после сужения 16 РЅР° остальной его площади, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне его головки 17Р° - давлению РІ камере 19, РєСѓРґР° подается топливо РёР· трубопровода 13 через отвод 20, содержащий дроссель 21. Рстечение РёР· камеры 19 через трубопровод 22 регулируется кинетическим клапаном, содержащим струйное отверстие 23, совмещенное СЃ приемным отверстием 24. 264 17 18 , 16 , 17 17 13 14 16 , 17 19 13 20 21 19 22 23 24. Р’ струйное отверстие подается топливо РёР· трубопровода 13 через отвод 25 (который находится РїРѕРґ тем же давлением, что Рё РІ трубопроводе 13), Р° отверстие приемника соединено СЃ выходным концом трубопровода 22. Пространство между струйным отверстием 23 Рё отверстием приемника 24 открыто. Рє трубопроводу 15, который, как будет понятно, всегда находится РїРѕРґ более РЅРёР·РєРёРј давлением, чем трубопровод 13, Рё установлена прерывательная пластина 26, перемещающаяся РІ пространстве между струйным Рё приемным отверстиями для изменения площади приемного отверстия 24, которая подвергается воздействию. Рє струе, выходящей РёР· отверстия 23. Таким образом, РїРѕ мере того как пластина-прерыватель 26 перемещается поперек струи РІ большей степени, давление РІ камере 19 снижается. 13 25 ( 13) 22 23 24 15, 13, 26 24 23 26 , 19 . Пластина-прерыватель 26 установлена РЅР° конце рычага 27, который шарнирно установлен между его концами Рё РґСЂСѓРіРёРј СЃРІРѕРёРј концом соединен СЃ вакуумированной капсулой 18, установленной РІ камере 29, которая подвергается давлению через трубопровод 30. Это давление может быть, например, давлением РЅР° РІРїСѓСЃРєРµ или давлением нагнетания компрессора газотурбинного двигателя. Рычаг 27 также соединен между СЃРІРѕРёРј шарнирным креплением Рё пластиной прерывателя 26 СЃ клапанным элементом 17 СЃ помощью пружины 31 растяжения Рё СЃ элементом РІ фиксированное отношение Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 10 СЃ помощью пружины легкого растяжения 32. 26 27 , 18 - 29 30 , 27 , 26, 17 31 10 32. РџСЂРё повышении давления РІ камере 29 капсула 18 сжимается, Р° рычаг 27 раскачивается РІРѕРєСЂСѓРі своего шарнирного крепления, перемещая пластину-прерыватель 26 поперек струи РІ большей степени, заставляя тем самым клапанный элемент 17 перемещаться РІ направлении увеличение площади ограничения потока 16. Таким образом, натяжение пружины 31 увеличивается, Рё рычаг 27 возвращается РІ положение равновесия. Следует понимать, что кинетический клапан может иметь такие размеры, чтобы полное перемещение пластины прерывателя 26 РёР· положения РІ РїСЂРё котором струя, выходящая РёР· отверстия 23 РїРѕ направлению Рє отверстию 24, РЅРµ прерывается РґРѕ положения, РІ котором струя полностью отсекается, мала РїРѕ сравнению СЃ длиной рычага 27 Рё, следовательно, угловое перемещение рычага 27 РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё 65 может быть маленьким. 29, 18 , 27 26 , 17 16 31 27 26, 23 24 , 27 27 65 . Поворотное крепление состоит РёР· фланца 33, выполненного Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ рычагом 27 Рё имеющего цельный буртик 34 РїРѕ его периферии. Буртик 34 имеет круглую форму Рё расположен 70 РІ плоскости, практически перпендикулярной центральной линии рычага, Р° фланец 33 предпочтительно частично сферический, хотя РѕРЅ может быть плоским или иметь любую РґСЂСѓРіСѓСЋ СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму. Буртик 34 вставлен РІ круглую выемку 35 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 75 10 Рё имеет непрерывную канавку РЅР° своей обращенной радиально наружу поверхности для приема кольца. 36 РёР· резины или аналогичного материала для образования герметичного уплотнения между буртиком 34 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10. Установочный штифт 50 предусмотрен для зацепления РІ отверстиях буртика 34 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 для предотвращения вращения буртика РІ выемке. 33 27 34 34 70 , 33 -, 34 35 75 10, -- 36 - 34 10 50 37 34 10 . Толщина частично сферического фланца 33 составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,010 РґСЋР№РјРѕРІ, Р° рычаг 85, 27, фланец 33 Рё буртик 34 выполнены РёР· пружинной стали, имеющей высокий предел пропорциональности, Р° также высокий предел выносливости; например, РјРѕРіСѓС‚ использоваться некоторые ниокель-хромованадиевые стали. Поперечное сечение 90 буртика 34 относительно массивное РїРѕ сравнению СЃ фланцем 33, чтобы обеспечить жесткость, Р° буртик 34 жестко зажимается РІ выемке 35 СЃ помощью удерживающего элемента 38. Последний имеет СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅСѓСЋ форму (как показано РЅР° фиг. 2) Рё имеет центральное круглое отверстие 39 СЃРѕ скошенной РєСЂРѕРјРєРѕР№ 40 РЅР° стороне, РіРґРµ удерживающий элемент 38 упирается РІ буртик 34. Установочные винты 41 закреплены РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 100. РќР° каждой стороне выемки 35 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через просверленные отверстия РІ удерживающем элементе 38 Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ гайками 42, СЃ помощью которых удерживающий элемент 38 прижимается Рє буртику 34, удерживая шарнирное крепление Рё рычаг 105 РІ положении. РљРѕСЂРїСѓСЃ 10 выполнен РёР· плоскую часть РЅР° каждой стороне выемки 35, причем края плоской части расположены РїРѕ касательной Рє выемке 35 (как показано РЅР° фиг. 2), чтобы соответствовать форме 110 периферии основания удерживающего элемента 38, Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 может иметь скошенную РєСЂРѕРјРєСѓ 43 РІРѕРєСЂСѓРі выемки Рё плоских частей. - 33 0 010 , 85 27, 33 34 ; - 90 34 33 , 34 35 38 95 - ( 2) 39 40 38 34 41 100 35 38 42 38 34 105 10 35, 35 ( 2) 110 38, 10 43 . РџСЂРё желании РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 может быть выполнен 115 СЃ кольцевой диановой частью, окружающей выемку 35, РёР· которой выступает несколько установочных винтов, скажем, шесть, Р° удерживающий элемент может иметь аналогичную кольцевую форму Рё иметь отверстия для приема установочных винтов 120. РїСЂРё этом удерживающий элемент удерживается РЅР° борте 34 гайками, как описано выше. 10 115 35, , , , 120 34 . Будет РІРёРґРЅРѕ, что изобретение обеспечивает шарнирное крепление рычага, которое позволяет рычагу поворачиваться СЃ небольшим усилием РІ ограниченном угловом диапазоне Рё которое также СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ выдерживать большую разницу давлений СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны шарнира. 779,264 жидкости РїРѕРґ разным давлением: вогнутая поверхность фланца обращена Рє камере, содержащей жидкость РїРѕРґ более высоким давлением. , 125 , 779,264 . 6 Шарнирное крепление, как заявлено РІ 6
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:10:03
: GB779264A-">
: :

779265-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779265A
[]
РњС‹, & , , & , Компания , зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, - 6, РІ графстве Нортумберленд, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, 16 будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ , , - 6, , , , , 16 Рё следующим заявлением: :- Рзобретение относится Рє средствам нагрева рабочего тела газотурбинной установки. . Более конкретно, РѕРЅРѕ касается устройства камеры сгорания Рё теплообменника, Р° также путей потока газообразной среды через РЅРёС…. . Р’ газотурбинных установках, включающих теплообменник, обычно РІРѕР·РґСѓС… сжимается РІ компрессоре, Р° затем получает тепло РІ теплообменнике, который может содержать несколько трубок, РїРѕ которым РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ горячие выхлопные газы РёР· турбины. Эти трубы расположен параллельно камере сгорания Рё РІРѕРєСЂСѓРі нее, РєСѓРґР° поступает нагретый РІРѕР·РґСѓС… Рё РіРґРµ РѕРЅ получает дополнительное количество тепла Р·Р° счет сгорания подходящего топлива. Образовавшаяся таким образом рабочая среда затем расширяется РІ турбине или турбинах, выхлопные газы которых направляются через теплообменник, РІ котором РѕРЅ отдает тепло РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, образующему среду сгорания, проходящую через теплообменник РЅР° пути Рє камере сгорания. , , . Включение теплообменника увеличивает длину Рё сложность системы РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ установки, Рё целью настоящего изобретения является уменьшение необходимой длины РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ Рё упрощение конструкции, что РјС‹ Рё делаем, направляя различные газы через нагреватель. особым образом. . lЦена 3 СЃ 6 Рґ Р» 779 265 Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ средство нагрева рабочего тела газовой турбины, содержащее РєРѕСЂРїСѓСЃ, камеру сгорания внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, СЂСЏРґ 45 трубок, расположенных РІ пространстве, образованном между камерой сгорания Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, например что между указанными трубками Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё трубками Рё камерой сгорания, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№, остается пространство, 50 указанные средства нагрева содержат РґРІР° отдельных пути потока, причем РѕРґРёРЅ путь потока РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через внутреннюю часть трубок, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - РїРѕ пути, проходящему туда Рё обратно РїРѕ внешней стороне трубок РІ направлении, РїРѕ существу, РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё трубок Рё через камеру сгорания. 3 6 779,265 , , 45 , 50 , , 55 . Рзобретение также состоит РІ средствах РІ соответствии СЃ предыдущим абзацем, РІ которых выхлопные газы РёР· турбины 60 заставляют течь через внутреннюю часть труб, Р° РІРѕР·РґСѓС… РёР· компрессора заставляют течь взад Рё вперед РїРѕ трубкам РІ направлении, РїРѕ существу, РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё труб перед РІС…РѕРґРѕРј РІ камеру сгорания 65, РіРґРµ РѕРЅРѕ принимает участие РІ сгорании топлива, причем продукты сгорания РёР· указанной камеры сгорания подаются РЅР° РІС…РѕРґ турбины. 60 65 , . Рзобретение также заключается РІ средствах для нагрева рабочего тела газовой турбины Рё РІ газотурбинных установках СЃ теплообменом. 70 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:10:06
: GB779265A-">
: :

779266-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779266A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 77 77 Рзобретатели: ГЕНРРГЕРБЕРТ ГОЛДСТАУБ Рё УОЛТЕР РЎРўРђРќР”РРќР“. :- . Дата подачи полной спецификации: 9 августа 1955 Рі. : 9, 1955. -> Дата заявки: 9 августа 1954 Рі., в„– 23124154. -> : 9, 1954 23124154. Полная спецификация опубликована: 17 июля 1957 Рі. : 17, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 39(3), ( 1 ::2 4 2 ). :- 39 ( 3), ( 1 : : 2 4 2 ). Международная классификация:- 5 . :- 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ РіРёР±РєРёС… электрических нагревателях или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 270 , , 7, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано: быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 270 , , 7, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє РіРёР±РєРёРј электрическим нагревателям Рё касается СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РёС… изготовления. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления РіРёР±РєРѕРіРѕ электрического нагревателя, РІ котором РіРёР±РєРёР№ нагревательный элемент расположен РЅР° полоске резины (как определено ниже), сформированной РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне СЃ СЂСЏРґРѕРј выступов РІ РґРІСѓС… или более рядах, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ общем направлении длины полосы, причем нагревательный элемент расположен РІ выступе РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° или РІРѕРєСЂСѓРі него, затем располагается РІ выступе соседнего СЂСЏРґР° или РІРѕРєСЂСѓРі него Рё аналогичным образом затем располагается внутри; или РІРѕРєСЂСѓРі него выступ первого внутреннего СЂСЏРґР° таким образом, что элемент РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ извилисто РІ общем направлении длины полосы, после чего наносится Рё прикрепляется Рє указанной РѕРґРЅРѕР№ поверхности резиновый слой, аналогичный составу указанной полосы. как прикрыть нагревательным элементом указанное лицо. , ( ) , , , , , , , ; , , . Следует понимать, что использование слова «резина» РІ данном описании подразумевает как натуральный, так Рё синтетический каучук, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ эластомеры, обладающие аналогичными свойствами. РљСЂРѕРјРµ того, РіРёР±РєРёР№ электрический нагревательный элемент может представлять СЃРѕР±РѕР№ просто оголенный РїСЂРѕРІРѕРґ (или многожильный РїСЂРѕРІРѕРґ). ), или оголенный РїСЂРѕРІРѕРґ, намотанный РїРѕ спирали РІРѕРєСЂСѓРі изолирующего сердечника. "" , , ( ), . Для лучшего понимания изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, теперь Р±СѓРґСѓС‚ ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг.1 показан РІРёРґ сверху резиновой полоски, имеющей выступы. ; Рё РЅР° фиг.2 показан разрез фиг.1 РїРѕ линии Рђ-Рђ. , 3 6 , : 1 ; 2 1 -. Гибкий электрический нагреватель изготовлен РёР· длинной плоской полоски резины, последняя имеет форму, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Полоса 1 имеет РґРІР° параллельных СЂСЏРґР° выступов 2, образованных РїРѕ всей длине. Каждый СЂСЏРґ выступов состоит РёР· РґРІСѓС… параллельных СЂСЏРґРѕРІ, выступы РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно выступов РІ РґСЂСѓРіРѕРј СЂСЏРґСѓ. Две серии разнесены РїРѕ ширине полосы РЅР° расстояние, которое больше или РїРѕ существу равно расстоянию между РґРІСѓРјСЏ рядами РІ РѕРґРЅРѕР№ серии. Гибкий электрический нагревательный элемент 3 поочередно наматывается РІРѕРєСЂСѓРі выступа РІ каждом СЂСЏРґСѓ РѕРґРЅРѕР№ серии, так что РѕРЅ образует обычно извилистую форму, Р° затем элемент располагается РІРѕРєСЂСѓРі выступа РЅР° втором участке аналогичным образом, РґРІР° свободные концы 5 элемента доступны для крепления Рє клеммам Рё С‚.Рї. , 1 1 2 , , , 3 , , , 5 . Выступы имеют РіСЂРёР±РѕРІРёРґРЅСѓСЋ форму, то есть каждый РёР· РЅРёС… имеет плоскую круглую головку 4 Рё утоплен РїРѕРґ головку, так что элемент может быть размещен РІРѕРєСЂСѓРі нижней части выступа, РїСЂРё этом головка выступает над элементом Рё удерживает его положение РІРѕРєСЂСѓРі проекции. , 4 , , . РљРѕРіРґР° элемент прикреплен Рє полосе 1 только что указанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, полосу помещают РІ форму Рё РЅР° базовую полосу наклеивают верхний слой резины так, чтобы закрыть выступы. Разумеется, важно обеспечить соединение между базовой полосой Рё верхним слоем. 1 , , . Только что указанный РіРёР±РєРёР№ электрический нагреватель 9,266,779,266 очень полезен, РєРѕРіРґР° желательно получить условия минимальной деформации нагревательного элемента, РєРѕРіРґР° нагреватель натянут, особенно РІ продольном направлении. Будет очевидно, что если нагреватель натянут РІ продольном направлении, выступы перемещаются. раздвинуты вдоль продольной РѕСЃРё нагревателя, РЅРѕ сближены вдоль перпендикулярной Рє ней РѕСЃРё. 9,266 779,266 , , , , . Другими словами, нагрузка, которой подвергается элемент, сведена Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. Это особенно полезно для противообледенительных обогревателей самолетов, РіРґРµ быстро меняющиеся деформации присутствуют РІ большей или меньшей степени РІРѕ всех компонентах Рё РіРґРµ максимальный СЃСЂРѕРє службы нагревателя элементы желательны РІ этих условиях. , , - , . Выступы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы обеспечить равномерный нагрев РЅР° единицу площади, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы обеспечить неравномерный нагрев. , - . Разумеется, следует понимать, что конкретная форма описанных выступов может быть различной. Например, выступы РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ плоские цилиндрические элементы СЃ пазами РІ головках, РІ которых закрепляется элемент. , - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:10:06
: GB779266A-">
: :

= "/";
. . .
779268-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779268A
[]
Мы, & , , & , Британская компания из Боннибриджа, Стерлингшир, Шотландия, настоящим заявляет, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть особенно разработаны. , , , , , -5 , , - записано в следующем заявлении: :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию плит типа, приспособленных для сжигания твердого топлива. . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить простоту сборки основных компонентов плиты. . Еще одной целью является обеспечение транспортировки компонентов плиты таким образом, чтобы указанные компоненты можно было легко собрать вместе на месте. . Плита указанного в изобретении типа состоит из компонентов, выполненных в виде отдельных блоков и составляющих, соответственно, топку, по меньшей мере, одну духовку, опорную плиту или плиты, на которых установлены топка и духовка, и кожух, внутри которого расположены топка, духовка и опорная плита или плиты и который снабжен дверцей топки и дверцей или дверцами духовки. , , -, , - , -, - . Плита указанного типа согласно изобретению проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид в разобранном виде узлов плиты. , , : 1 . На рис. 2 схематично показан вертикальный разрез плиты. 2 . Рис. 3 представляет собой вид сверху в разрезе. 3 . Ссылаясь на чертежи, 1 обозначает топку, установленную на опорной плите 4 3 lЦена 3 с 6 обозначает вспомогательную печь, установленную с другой стороны топки 1 на опорной плите Топка 1, печи 2, 3, а опорные плиты 4, 5 выполнены как отдельные блоки и расположены обычным образом внутри корпуса 6, также выполненного в виде отдельного блока и снабженного обычными дверцами духовки 7, 8 и дверцей топки 9. , 1 - 4 3 3 6 - 1 - 1, 2, 3, 4, 5 , 6 7, 8 - 9. На практике топка 1, печные блоки 2, 3, опорные плиты 4, 5, кожух 6 и вспомогательные части плиты могут быть упакованы для транспортировки по отдельности. собран на месте. , - 1, 2, 3, 4, 5, 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:10:10
: GB779268A-">
: :

779270-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779270A
[]
РџРђРўРђРў ( ( 7799270 7799270 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 15 сентября 1954 РіРѕРґР°. 15, 1954. в„– 26793/54. 26793/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 7 сентября 953 РіРѕРґР°. 7, 953. Полная спецификация опубликована: 17 июля 1957 Рі. : 17, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 43, 3 , 5 . Международная классификация: - 44 . :- 43, 3 , 5 . :- 44 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ крепежных штифтах для одежды или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РҐРђРќРЎ АВГУСТ РџР РРњ, Сенексет-СЂРѕСѓРґ, Вудсток, Коннектикут, ВАЛЬТЕР РљРћРќРўРђ, Помпрет, Коннектикут, Рё ГЕРР
Соседние файлы в папке патенты