Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 19474

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
528.11 Кб
Скачать
778622-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB778622A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства антибиотика, обладающего специфическим действием против патогенных РјРёРєСЂРѕР±РѕРІ животных организмов, Рё полученный таким образом РїСЂРѕРґСѓРєС‚. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения антибиотика. препарат, обладающий специфическим действием РІ отношении болезнетворных РјРёРєСЂРѕР±РѕРІ организма животных. ' , , ..., . 15, , , , , , , : . Рзобретение также относится Рє продукту-антибиотику, полученному указанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . РњС‹ установили Рё проверили большим СЂСЏРґРѕРј опытов, что РїСЂРё гибели микроорганизмов образуются вещества, высокотоксичные для жизни однотипных микроорганизмов. , -, - . Токсичность указанных веществ предполагается использовать для специфического действия против патогенных РјРёРєСЂРѕР±РѕРІ животных организмов, РІ том числе организма человека. , . Антибиотик, полученный этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, эффективен против микроорганизмов, РёР· которых РѕРЅ получен, Р° также против различных штаммов РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же РІРёРґР°. - . Рзобретение заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ производства антибиотического продукта, обладающего специфическим действием против патогенных РјРёРєСЂРѕР±РѕРІ животных организмов, характеризующемся приготовлением культуры патогенных РјРёРєСЂРѕР±РѕРІ того типа, которому нужно противостоять, подверганием этой культуры действию определенных здесь физических химические или физико-химические средства, позволяющие максимально продлить агонию микроорганизмов, РїСЂРё этом физические средства представляют СЃРѕР±РѕР№ излучение, испускаемое источником, расположенным РЅР° расстоянии, постепенно уменьшающемся, Рё время воздействия культуры, постепенно уменьшающееся пропорционально РЅР° указанное расстояние, общее время воздействия радиации РЅР° культуру составляет РѕС‚ 24 РґРѕ 34 часов, Р° химические средства состоят РёР· веществ, мешающих нормальной жизни клеток микроорганизма, химическая обработка - осуществляют через определенные промежутки времени СЃ использованием количества химического вещества, которое поддерживается постоянным РІРѕ время обработки, СЃ постепенным увеличением указанных интервалов, РїСЂРё этом указанная физическая или химическая обработка делает микроорганизм, РїРѕРєР° еще живой, способным продуцировать антибактериальное вещество, которое, РІ изолированном РІРёРґРµ токсичен для данного конкретного РІРёРґР° микроорганизмов. , , , - -, , 24 34 -, , -, , , , -. Следует отметить, что для получения желаемого антибиотика необходимо, чтобы гибель микроорганизмов, РёР· которых получен антибиотик, происходила как можно медленнее; иными словами, для получения активного антибиотика необходима длительная агония микроорганизмов. - ; , - . Для приготовления антибиотика необходимо выполнить следующие этапы: ПЕРВЫЙ РЁРђР“: РџР РГОТОВЛЕНРР• БАКТЕРРАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ. Выбранный микроорганизм культивируют РґРѕ полного роста. : : - - . Микроорганизм, выбранный среди патогенных организмов (например, , , Рё ; , , , , , , , , ) выращивают РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· следующих питательных сред: РјСЏСЃРЅРѕРј бульоне, агар-агаре, картофельной мякоти, желе, СЃ добавлением минеральных солей (фосфата натрия, хлорида калия, фосфатов микродинамических металлов, таких как марганец, ванадий, кобальт, железо, цинк Рё молибден) Рё факторов роста бактерий (например, биотина Рё рибофлавина). «Микродинамические металлы», также называемые олигодинамическими металлами, представляют СЃРѕР±РѕР№ металлы, которые присутствуют РІ очень небольших количествах РІ организме животных Рё действуют как катализаторы основных биологических функций Рё контролируют ферментативные процессы. (.. , , ; , , , , , , , , ) : , -, , , ( , - , , , , ), (.. ). " - ", , . Культивирование, которое осуществляется аналогичными способами для каждого типа бактерий, осуществляется путем приготовления полностью стерильной культуральной среды РІ постоянно стерильной атмосфере, Р° затем культуру инокулируют определенным количеством бактерий выбранного штамма Рё РёРЅРєСѓР±РёСЂСѓСЋС‚ РїСЂРё 30-37°С РІ течение 48 часов. Р’ таких условиях получается полностью выросшая бактериальная культура, обладающая наибольшей активностью. , , , 30--37" . 48 . , . Можно использовать чашки Петри диаметром 18 СЃРј, используя количество питательной среды, достаточное для получения РЅР° чашке слоя толщиной 5-7 РјРј. толщина. 18 ., 5-7 . . Р’РўРћР РћР™ Р­РўРђРџ: АГОНРР—РђР¦РРЇ ВЫРАСТЕННЫХ БАКТЕРРР™. Культуру бактерий, полученную вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, сразу же после извлечения РёР· термостата Рё находящуюся всегда РІ той же атмосфере, подвергают физической обработке, приспособленной для того, чтобы вызвать медленную гибель микроорганизмов. : , , -. Рспользуют следующие средства: экранированное ультрафиолетовое излучение, инфракрасное излучение, ультразвуковое излучение, рентгеновские лучи, микроволны или свет Р’СѓРґР°. Чашки СЃ бактериальной культурой помещают РЅР° стерильную подложку таким образом, чтобы свободная поверхность располагалась наружу. : , - , , - ' . Рзменяя наклон металлической РѕРїРѕСЂС‹, пластины можно наклонять РїРѕ желанию относительно направления излучений. Рсточник излучения размещается РЅР° определенном расстоянии РѕС‚ РѕРїРѕСЂС‹ пластины, Рё это расстояние затем варьируется РІ течение времени, РїСЂСЏРјРѕ пропорционального расстоянию. , . . Установлено, что для получения вещества, обладающего наибольшей антибактериальной активностью, необходимо иметь РІ культуре наибольшее количество погибших микроорганизмов, образующихся Р·Р° максимальный промежуток времени. , , - . Следовательно, агония бактерий должна длиться как можно дольше. . Установлено, что Сѓ антибиотических веществ, полученных РёР· культур микробактерий туберкулеза, антибактериальная активность проявляется после агонии РІ течение 30 часов РЅР° расстояниях РѕС‚ 10 Рј. РґРѕ 10 СЃРј, имеет значение 35, РєРѕРіРґР° процент погибших микроорганизмов составляет 97%, Рё указанная бактериальная активность повышается РґРѕ 97%, РєРѕРіРґР° процент мертвых микроорганизмов составляет 99,2%. 30 , 10 . 10 ., 35 , - 97%, 97 Г“ - 99.2%. РўРѕ есть разница РІ 62% процента антибактериальной активности соответствует разнице РІ 2,2% процента мертвых микроорганизмов. , 62 2.2% -. Ниже приведены последовательные расстояния Рё времена воздействия РЅР° культуру уничтожающих физических средств: РџСЂРё использовании экранированных ультрафиолетовых лучей или света Р’СѓРґР°: Расстояния РІ метрах Экспозиция РІ часах 10 12 8 8 3 4 1 2 0,7 1 0,5 45 РјРј. : ' : 10 12 8 8 3 4 1 2 0.7 1 0.5 45 . 0.3 30 РјРёРЅ. 0.3 30 . 0.2 10 РјРёРЅ. 0.2 10 . 0.1 5 РјРёРЅ. 0.1 5 . РџСЂРё использовании инфракрасных лучей: Расстояния РІ метрах Экспозиция РІ часах 8 12 6 8 4 4 2 3 1 2 0,5 30 РјРёРЅ. - : 8 12 6 8 4 4 2 3 1 2 0.5 30 . 0.4 25 РјРёРЅ. 0.4 25 . 0.3 15 РјРёРЅ. 0.3 15 . 0.2 2 РјРёРЅ. 0.2 2 . РџСЂРё использовании ультразвукового излучения РЎР’Р§: Расстояния РІ метрах Экспозиция РІ часах 6 8 5 6 4 4 3 3 2 2 1 1 0,5 30 РјРёРЅ. : 6 8 5 6 4 4 3 3 2 2 1 1 0.5 30 . 0.3 5 РјРёРЅ. 0.3 5 . Наклон пластины составляет 1300 РїРѕ отношению Рє направлению излучений. РџСЂРё работе РІ описанных выше условиях достигается медленная агония бактерий Рё достигается максимальное количество мертвых микроорганизмов. 1300 . . ТРЕТРР™ Р­РўРђРџ: ПОЛУЧЕНРР• Р РђРЎРўР’РћР Рђ РђРќРўРР‘РРћРўРЧЕСКОГО ВЕЩЕСТВА. Бактериальную культуру после агонизации снимают СЃ пластинки Рё РІРЅРѕСЃСЏС‚ РІ фарфоровую ступку СЃ добавлением кварцевого песка РІ соотношении Дж РѕС‚ общей массы культуры. Содержимое раствора растирают РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚; Рё затем добавляют РѕРґРёРЅ литр бидистиллированной РІРѕРґС‹. Р’СЃРµ перемешивают Рё затем фильтруют. Фильтрацию осуществляют сначала медленно СЃ помощью фильтровальной бумаги, Р° затем СЃ помощью фильтрующего РєРѕРЅСѓСЃР°. Раствор концентрируют РїРѕРґ вакуумом РїСЂРё давлении 0,001 РјРј. ртути. : , , . 30 ; - . . . 0.001 . . Концентрат 25 РєСѓР±.СЃРј. получается. Такой концентрат обладает специфической антибиотической активностью РІ отношении бактерий, РёР· которых РѕРЅ приготовлен. 25 . . . Определение процента погибших микроорганизмов РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ путем отсасывания РёР· агонизированного бактериального штамма 1/20 РјР». - 1/20 . культуры, разбавляя ее 20 РєСѓР±.СЃРј. бидистиллированной Рё стерильной РІРѕРґС‹, извлекая РёР· полученной таким образом суспензии количество 1/100 СЃРј3. Рё помещая его РїРѕРґ РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРї РЅР° микрометрическом стекле. Мертвые организмы идентифицируются РїРѕ разнице РІ прозрачности, существующей между мертвыми Рё живыми бактериями. , 20 . , 1/100 . . . Определение активности антибиотика РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ РЅР° чистой культуре микроорганизма РЅР° подложке РёР· солевого агара как методом СЏРјРѕРє Рё ингибирующих колец, так Рё путем расчета времени ингибирования роста микроорганизма, инокулированного РЅР° жидкий или твердый носитель, содержащий 1/100 РєСѓР±.СЃРј. , - 1/100 . полученного антибиотика. . Характеристики полученного антибиотического вещества: () Антибиотик эффективен против микроорганизма, РёР· которого РѕРЅ получен. : () - . () Эффективность антибиотика остается неизменной РІ течение времени, РїРѕ крайней мере, РІ течение 24 месяцев, РІ течение которого проводилось определение. () , 24 , . () водный раствор, содержащий вещество антибиотика, является прозрачным, бесцветным или слегка желтоватым или темно-бордовым РІ зависимости РѕС‚ фактора роста, использованного для приготовления культуры, Рё РѕС‚ культуральной среды; РѕРЅ сильно РіРѕСЂСЊРєРёР№ РЅР° РІРєСѓСЃ Рё совершенно РЅРµ имеет запаха. () , ; . (Рі) токсичность антибиотика совершенно незначительна; крысы массой 200 Рі перенесли инъекции РїРѕ 1,5 РєСѓР±.СЃРј. антибиотика РІ течение 40 дней РїРѕРґСЂСЏРґ. () ; 200 1.5 . 40 . (Рґ) Хроматографический анализ РЅР° бумаге антибиотических веществ показывает наличие белков, микродинамических металлов, СЃРёРЅРёС… флуоресцентных веществ, вероятно, аллоксазиновой РіСЂСѓРїРїС‹, С‚.Рµ. соединений, содержащих радикал витамина Р’2, лактофлавин или рибофлавин. () , - , , .. B2, . () Антибиотическое вещество эффективно Рё против соответствующих бактерий Рё животных, пораженных патогенными заболеваниями, вызванными микроорганизмами, РёР· которых получен антибиотик. () - . Как раскрыто выше, для осуществления упомянутого процесса использовались физические средства, РЅРѕ описанные ниже химические средства также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для создания медленной агонии. , , , . Химические средства РїСЂРё обработке аэробных микроорганизмов состоят РёР· гидросульфитов, альдегидов или пероксидов, способных вызвать изменение окислительно-восстановительного потенциала (окислительно-восстановительного потенциала) среды, регулирующей бактериальное дыхание. , , , ( ) . Химическими средствами, которые можно применять как РІ случае аэробных, так Рё РІ случае СЃ робическими микроорганизмами, являются хлорид натрия, пропионат натрия, мышьяк, мышьякорганические соединения, глутатион, которые сильно мешают нормальному метаболизму клеток микроорганизмов. - - , , , - , -. Например, медленную агонию РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚, добавляя Рє 50 РіСЂ. выращенной культуры, приготовленной, как описано выше, РѕС‚ 100 РґРѕ 160 миллиграммов цистина или глутатиона. Добавление может производиться РІ РѕРґРёРЅ этап или через регулярные промежутки времени. , 50 . , 100 160 . . Например, очень хорошие результаты можно получить, используя 10 миллиграммов цистина или 15 миллиграммов глутатиона Рё повторяя добавление каждые 4 часа РІ течение первого РґРЅСЏ, каждые 8 часов РІ течение второго РґРЅСЏ Рё каждые 13 часов РІ течение третьего РґРЅСЏ. Р’ течение этого периода времени (всего 72 часа) бактериальную культуру всегда поддерживают РїСЂРё температуре 37°С. Также РІ этом случае получают тот же процент погибших микроорганизмов, что Рё физическими методами. , 10 15 4th , 8th 13th . (72 ) 37 . . РџСЂРё лечении аэробных микроорганизмов добавление токсичных газов Рє бактериальной культуре также дает хорошие результаты. Для этого культуру РІ чашках Петри накрывают герметичным колпаком, снабженным трубкой, сообщающейся СЃ источником токсичных газов. Таким образом можно СЃ успехом использовать фосген Рё арсин. Р’ течение первых 24 часов 10 РєСѓР±.СЃРј. газа через час вводятся РІ РїРѕСЏСЃ; РІ течение вторых суток введение такого же количества газа РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ через каждые 6 часов, Р° РІ течение третьих суток - через каждые 12 часов. Объем колокола РІ 5 раз превышает объем культуры. - , . . . 24 , 10 . ; 6th 12th . 5 . Теперь будет приведен конкретный пример получения антибиотика, эффективного против . . РќР° чашке Петри, содержащей агар-агар РІ качестве питательной среды, отобранную суспензию . - , . инокулируют обычными бактериологическими методами. Культура 100--130 РіСЂ. . 100--130 . включая субстрат Рё микроорганизм, РёРЅРєСѓР±РёСЂСѓСЋС‚ РІ течение 20-40 часов РІ термостате РїСЂРё температуре 37°С, часто РІ присутствии факторов роста бактерий (пара-аминобензойная кислота, витамин Р’12) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° полученная колония РЅРµ заживет. полностью выросший Рё очень вирулентный. 20--40 37 ., ' (- , 12) . РќР° указанной бактериальной колонии РІ стерильной атмосфере РІРѕ избежание заражения через РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ описанный выше процесс медленной агонизации СЃ целью получения РёР· агонизированных микроорганизмов антибиотического вещества. , , , - . Р’ приведенном примере наилучшие результаты достигаются РїСЂРё одновременном использовании физических Рё химических средств уничтожения. Для этого Рє полученной вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј колонии бактерий добавляют 100 миллиграммов глутатиона (глутамилцистеилглицин) РІ его нормальной форме, РЅРµ окисленной РґРѕ соответствующего дисульфита. , . 100 ( -) , . Таким образом, достигается заметное изменение окислительно-восстановительного потенциала среды, РІ которой воздействуют РЅР° культуру, Рё колония подготавливается Рє следующему этапу агонизирования физическими средствами. Действительно, чашку Петри, содержащую глутатион Рё выращенную культуру . , подвергают облучению ультрафиолетовыми лучами обычной кварцевой лампы, начиная облучение СЃ расстояния 10 Рј. РІ течение 12 часов Рё постепенно уменьшая расстояние Рё время следующим образом: Расстояния РІ метрах Экспозиция РІ часах 8 8 3 4 1 2 0,8 1 0,7 45 РјРёРЅ. - . , . - , 10 . 12 , : 8 8 3 4 1 2 0.8 1 0.7 45 . 0.5 30 мужчина. 0.5 30 . 0.3 15 мужчина. 0.3 15 . 0.2 10 РјРёРЅ. 0.2 10 . 0.1 5 РјРёРЅ. 0.1 5 . После окончания облучения экстракцию продукта антибиотика РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ добавлением Рє агонизированной культуре около 100 РјР». , 100 . РІРѕРґС‹ Рё 50 РіСЂ. тщательно очищают, растирают РІСЃРµ РІ ступке СЃ кварцевым песком Рё фильтруют РЅР° фильтровальной бумаге или фильтрующем РєРѕРЅСѓСЃРµ. Получают раствор, который после стерилизации (около 100 СЃРј3) можно дополнительно концентрировать РІ вакууме. После традиционных методов стерилизации его можно вводить как перорально (РІ таблетках, РІ ороговевших капсулах СЃ добавлением или без добавления абсорбирующих инертных материалов), так Рё ректально (РІ РІРёРґРµ суппозиториев РёР· традиционных диспергирующих агентов) Рё ректально. также парентеральным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј животным. 50 . , , . ( 100 .) . , , ( , , ) ( ) . включая людей, СЃ целью противодействия заболеваниям, вызываемым . Рё РґСЂСѓРіРёРјРё микроорганизмами того же РІРёРґР°. , . - . Аналогично производные антибиотиков РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ бактериального штамма, такого как ; Сальмонелла тифи, сальмонелла паратифи. ; , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± производства антибиотического продукта, обладающего специфическим действием против патогенных РјРёРєСЂРѕР±РѕРІ животных организмов, характеризующийся приготовлением культуры патогенных РјРёРєСЂРѕР±РѕРІ того типа, которому нужно противостоять, подверганием этой культуры действию определенных здесь физических, химических или физических факторов. -химические средства для продления РґРѕ максимального времени агонии микроорганизмов, причем физические средства представляют СЃРѕР±РѕР№ излучение, испускаемое источником, расположенным РЅР° расстоянии, постепенно уменьшающемся, Рё время воздействия культуры, постепенно уменьшающееся пропорционально указанному расстоянию. общее время воздействия радиации РЅР° культуру составляет РѕС‚ 24 РґРѕ 34 часов, Р° химические средства состоят РёР· веществ, которые мешают нормальной жизни клеток микроорганизма, химическая обработка проводится РїСЂРё определенной температуре. интервалов СЃ использованием количества химического вещества, которое поддерживается постоянным РІРѕ время обработки, РїСЂРё постепенном увеличении указанных интервалов, причем указанная физическая или химическая обработка делает микроорганизм, РїРѕРєР° РѕРЅ еще жив, способным продуцировать антибактериальное вещество, которое РїСЂРё выделении является токсичным для именно этого РІРёРґР° микроорганизмов. : - 1. , , , - -, , 24 34 -, , , , , , . 2.
Способ по п.1, отличающийся тем, что физические средства, используемые для достижения медленной агонии микроорганизмов, представляют собой инфракрасное или ультрафиолетовое излучение, или рентгеновские лучи, или свет Вуда, или ультразвуковое излучение. 1, - , - ' . 3.
Способ по п.1, отличающийся тем, что химические средства для достижения медленной агонии микроорганизма состоят из хлорида натрия, пропионата натрия, арсенитов, мышьякорганических соединений или глутатиона, а при обработке аэробных микроорганизмов - гидросульфитов. , альдегиды или пероксиды. 1, , , , - , , , . 4.
Способ по п.3, отличающийся тем, что культуру 50 граммов микроорганизмов инкубируют в термостате при 30-37°С в течение 48 часов, а затем добавляют в количестве от 100 до 160 миллиграммов глутатиона, предпочтительно. с интервалами в течение периода времени около 72 часов. 3, 50 - 30--37" . 48 100 160 , 72 . 5.
Способ по п.3, отличающийся тем, что бактериальную культуру вводят в герметичный колпак, соединенный с источником токсичного газа, такого как арсин или фосген, при этом подачу газа в культуру производят через определенные промежутки времени, причем указанные интервалы постепенно увеличивается, в то время как количество вводимого газа остается постоянным. 3, , , . 6.
Способ по пп.1-3, отличающийся тем, что культуру от 100 до 130 г. из Бакта. в агаре инкубируют в течение 20-40 часов в термостате при температуре 37°С, предпочтительно в присутствии факторов роста бактерий, к указанной культуре добавляют 100 миллиграммов глутатиона в неокисленной форме, а затем подвергают облучению. при воздействии ультрафиолетовых лучей, начиная с расстояния 10 метров при времени воздействия 12 часов и постепенно уменьшая расстояние до 0,1 метра и пропорционально уменьшая время воздействия до 5 минут, к агонизированной культуре добавляют 100 см3. воды и 50 граммов кварцевого песка, все измельчив в ступке, профильтровав и стерилизуя до получения объема 100 куб.см. для дальнейшего концентрирования в вакууме. 1 3, 100 130 . . 20-40 37 ., , 100 - , - 10 12 0.1 5 , 100 . 50 , , 100 . . 7.
Антибиотический РїСЂРѕРґСѓРєС‚, обладающий специфическим действием против патогенных РјРёРєСЂРѕР±РѕРІ животного организма, полученный РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РїРѕ РїРї.1-6. , 1 6. **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:53:33
: GB778622A-">
: :

778623-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB778623A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 778,623 , Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 4 августа 1953 Рі. 778,623 , 4, 1953. в„– 21469/53. 21469 /53. Заявление, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 2 августа 1952 РіРѕРґР°. 2, 1952. Полная спецификация опубликована 10 июля 1957 Рі. 10, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40 (4), 24 . :- 40 ( 4), 24 . Международная классификация:- 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах мониторинга Рё РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ДЖОРДЖ УАЙТ, проживаю РїРѕ адресу: 453 , 4, , , гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы патент был разрешен. Это изобретение относится Рє системам мониторинга Рё, более конкретно, Рє исследованию передачи электрических сигналов, таких как волны, любого типа, особенно РІ РІРёРґРµ Р·РІСѓРєР° или импульсов, которые необходимо наблюдать или записывать. , , 453 , 4, , , , , : - . Конкретное использование этого оборудования - это случаи, РєРѕРіРґР° доказательства или доказательства должны быть представлены РІ судебном или административном процессе властями РіРѕСЂРѕРґР°, РѕРєСЂСѓРіР° или штата. , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является соединение собственно контрольного оборудования, такого как телефон, счетчик или записывающее устройство, СЃ РѕРґРЅРѕР№ или несколькими линиями, подлежащими контролю, таким образом, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ соединительный шум или щелчок, то есть ниже слышимости. . , , , . Другая задача изобретения состоит РІ том, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ разрядку линии, вызываемую устройством контроля, или, РїРѕ меньшей мере, запустить ее СЃ РјРёРЅРёРјСѓРјР°, СЃ последующим увеличением, происходящим лишь постепенно. , , . Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы РІРѕ время соединения вызвать постепенный или медленный разряд или затухание сетевого тока, вынуждая таким образом, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅСѓ РёР· говорящих сторон повторить, РїРѕ меньшей мере, часть своего сообщения. , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является обеспечение возможности одновременного подключения нескольких линий Рє устройству мониторинга. . РЎ этой целью разработана система мониторинга для мониторинга СЂСЏРґР° линий аудиосвязи путем подключения устройства мониторинга, такого как наушник, записывающее устройство, счетчик Рё С‚.Рї., выборочно Рє РѕРґРЅРѕР№ или нескольким линиям аудиосвязи, цена 3 СЃ. 6d1 представлена согласно изобретению фидерная линия, имеющая РґРІРµ пары клемм, РѕРґРЅР° пара служит для подключения фидерной линии Рє выбранной линии аудиосвязи, Р° другая пара - для подключения фидерной линии 50 Рє устройству мониторинга, РїСЂРё этом Р’ каждый РёР· РґРІСѓС… РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, образующих указанную фидерную линию, последовательно вставлено шунтирующее соединение конденсатора для хранения заряда, полученного РѕС‚ линии аудиосвязи РІ момент подключения, Рё импедансного средства для замедления скорости зарядки Указанное средство сопротивления заряду может включать РІ себя индуктивность, имеющую сопротивление, или шунтирующее соединение индуктивности Рё сопротивления 65. Р’ предпочтительном варианте РІ фидерную линию между ее входными клеммами Рё указанными шунтирующими соединениями может быть вставлен многопозиционный переключатель, разделяющий фидерную линию РЅР° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ секцию 70 Рё РЅР° секцию, содержащую эти шунтирующие соединения, которые РІ РѕРґРЅРѕРј положении переключателя соединяют входные клеммы Рє указанным шунтирующим соединениям, которые РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении соединяют емкостное шунтированное сопротивление 75 между указанными входными клеммами, Р° РІ еще РґСЂСѓРіРѕРј положении соединяют импеданс между указанными входными клеммами, Рё может быть более РѕРґРЅРѕР№ РІС…РѕРґРЅРѕР№ секции каждый РёР· которых имеет многопозиционный переключатель Рё каждый РёР· РЅРёС… 80 приспособлен для подключения Рє промежуточным клеммам, Рє которым выборочно РјРѕРіСѓС‚ быть подключены упомянутые шунтирующие соединения конденсатора, накапливающего заряд, Рё импедансы, замедляющие скорость зарядки, ведущие Рє выходным клеммам 85. Для того, чтобы изобретение могло быть реализовано Чтобы быть понятным, теперь это будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РіРґРµ РЅР° СЂРёСЃ. 1 показан счетчик импульсов, 90 РЅР° СЂРёСЃ. 2 показано схемное устройство, позволяющее контролировать несколько линий, РЅР° СЂРёСЃ. 3 схематически показан переключатель полярности линии. облегчение мониторинга Фактическое устройство согласно изобретению воплощено РІ устройстве, показанном РЅР° фиг. 2: РґСЂСѓРіРёРµ изображения иллюстрируют устройства, которые можно СЃ успехом использовать РІ сочетании СЃ устройством, показанным РЅР° фиг. 2. , , , , , , 3 6 , 50 , , , 55 , , 60 - , 65 , - -, 70 , -, 75 , , - 80 - 85 , , 1 , 90 2 , 3 2: 2. Устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 2, которое можно назвать «главным многолинейным селектором контроля», содержит четыре отдельные фидерные линии 31–34, каждая РёР· которых имеет пару РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, ведущих Рє клеммам 311–341 для подключения каждой РёР· упомянутых четырех линий. РїРѕ телефонной линии, РїСЂРё которой ведется разговор, импульсы набора номера, напряжение Р·РІРѕРЅРєР° Рё С‚. Рґ. 2 " - " 31 34, 311 341 , , , . подлежат исследованию РІ рамках Рё СЃ помощью настоящего изобретения. . Системы индикации, включающие неоновые лампы РґРѕ 38, Р±СѓРґСѓС‚ мигать РїСЂРё подаче напряжения переменного тока 105 Р’. 38 105 . Напряжение вызывного импульса подается РЅР° телефонную линию, Рє которой подключена фидерная линия 31-34 соответственно. 31 34 . Обычно разомкнутые разъемы 39–42 подключаются параллельно каждому линейному РІС…РѕРґСѓ 311–341. Это позволяет РІ любое время подключить устройство мониторинга или подключиться Рє фидерным линиям, если оператор желает поговорить, например, СЃ РґРІСѓРјСЏ абонентами. 39 42 311 341 , . Обычно разъемы 43–46 СЃ разомкнутой цепью имеют те же основные функции, что Рё разъемы 39–42, Р·Р° исключением конденсатора 47–50 РЅР° 25 микрофарад, добавленного последовательно СЃ РѕРґРЅРѕР№ ножкой Рє каждому разъему 39–42. Этот конденсатор используется для предотвращения РїСЂСЏРјРѕР№ нагрузки РЅР° линию. или несоответствие импеданса, Р° также для предотвращения попадания постоянного тока РІ используемую линию или устройство. 43 46 39 42 25 47-50 39-42 , . Многопозиционный переключатель, обычно обозначенный пунктирным прямоугольником 75 относительно фидерной линии 31, вставлен РІ каждую фидерную линию, разделяя эту линию РЅР° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ секцию, описанную РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, Рё РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ секцию, содержащую шунтирующее соединение конденсатора. Рё полное сопротивление будет описано ниже. Контакты многопозиционных переключателей обозначены 51-52, 53-54, 55-56 Рё 57-58 соответственно. Многопозиционный переключатель имеет три рабочих положения. - , 75 31, , , , - 51-52, 53-54, 55-56 57-58 - . Р’ РѕРґРЅРѕРј положении РѕРЅ подключает резистор 17 РћРј 59–62 соответственно Рє входным клеммам соответствующей фидерной линии. Это короткое замыкание вызывает потери РІ линии или падение амплитуды Рё, таким образом, вызывает любой Р·РІСѓРє, услышанный абонентом РїРѕ линии СЃРІСЏР·Рё. линия должна подвергаться медленному затуханию. Конденсатор 057 микрофарад СЃ 63 РїРѕ 66 используется РІ сочетании СЃ резистором СЃ 59 РїРѕ 62 для поглощения щелчков, РєРѕРіРґР° резистор 59–62 размещается поперек линии. РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° такой конденсатор используется, РѕРЅ помогает вызвать затухание РїСЂРё используется вместе СЃ резистором 59–62. 17- 59 62 , , 057 63 66 59 62 59 62 , , 59 62. Р’Рѕ втором положении многопозиционный переключатель подключает сопротивление, содержащее индуктивность 71–74 соответственно, РєРѕ входным клеммам соответствующей фидерной линии. , - 71 74 . Компонент сопротивления, обозначенный цифрами РѕС‚ 67 РґРѕ 70 соответственно, служит для создания схемы удержания. Удержание линии используется, РєРѕРіРґР° 70 РѕРґРёРЅ телефон используется для разговора РїРѕ РґРІСѓРј телефонным линиям, Рё РїРѕРєР° первый абонент РіРѕРІРѕСЂРёС‚, Р·РІРѕРЅРёС‚ другая линия. , удерживающий РјРѕСЃС‚ устанавливается через первую линию, РІ то время как другая линия отвечает 75. Р’ третьем положении многопозиционный переключатель контактирует СЃ контактами 76-79, Рє которым вторая часть фидерной линии может быть выборочно подключена СЃ помощью переключателя, обычно обозначенного пунктирным прямоугольником 80 80 Рё имеющего рычаги 81 переключателя. , 67 70 70 , , , , 75 , - 76 79 80 80 81. Таким образом, вторая часть фидерной линии является общей для РІС…РѕРґРЅРѕР№ части всех четырех фидерных линий. . Переключатель 80 может представлять СЃРѕР±РѕР№ двухполюсный четырехпозиционный поворотный переключатель 85, Р° 81 может представлять СЃРѕР±РѕР№ РґРІРѕСЂРЅРёРєРё, которые перемещаются РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ пары контактов 76 Рє 79 Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРё срабатывании переключателя 80. 80 - 85 , 81 76 79 80 . Каждый РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє общей выходной части фидерных линий содержит сеть 90, 83 Рё 84 соответственно, Рё каждая сеть содержит резистор сопротивлением 250 РћРј, который предусмотрен для предотвращения несогласования импедансов или нагрузки линии; для подавления щелчка РїСЂРё размыкании Рё замыкании ключа используется конденсатор РЅР° 23 микрофарад, блок индуктивности вместе СЃ собственным внутренним сопротивлением используется совместно СЃ резистором Рё конденсатором для создания схемы реактора уменьшения щелчков РЅР° 100 Рђ, РґРІРѕР№РЅРѕР№ однополюсный однопозиционный переключатель схематически обозначен номером 82 Рё имеет замыкающие или размыкающие контактные рычаги. Этот переключатель вызывает короткое замыкание сетей 83,84. РљРѕРіРґР° это действие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂСЏРјРѕРµ соединение 105 СЃ телефонной линией, или, если его оставить РІ разомкнутом положении, это позволит всем частям функционировать. 90 83 84 , 250 ; 23 95 , 100 82 83,84 , 105 , , . Выходные клеммы обозначены номером 85; устройства мониторинга, такие как наушники, магнитофоны Рё С‚.Рї., как правило, подключаются 110 Рє этим выходным клеммам. 85; , , - , 110 . Следующие операции РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ помощью описанного выше устройства. . Любая РёР· четырех входных линий может контролироваться РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ без заметной потери линейного тока. 115 . РЎ помощью тестового телефона можно дозвониться РґРѕ абонента РІ целях тестирования РЅР° любой РёР· четырех фидерных линий РѕС‚ 31 РґРѕ 34, доступных 120. Любой разговор или набор номера РјРѕРіСѓС‚ быть записаны. 31 34 120 . РЎ помощью соответствующего оборудования можно разговаривать СЃ РѕРґРЅРёРј или РґРІСѓРјСЏ людьми одновременно или, РїСЂРё необходимости, вести двусторонний разговор 125 между всеми тремя людьми одновременно. 125 . Схема СЂРёСЃ. 2 работает следующим образом: 2 : РћРЅ охватывает четыре отдельные телефонные фидерные линии РѕС‚ 31 РґРѕ 34 соответственно РІ РѕРґРЅРѕРј компактном блоке. Каждую РёР· четырех линий можно выборочно подключить для мониторинга. 31 34 13 . Цепи СЃ 35 РїРѕ 38 представляют СЃРѕР±РѕР№ систему индикации, используемую для уведомления оператора мониторинга Рѕ получении Р·РІРѕРЅРєР° РЅР° линии. 778,623 мгновенно подает питание РЅР° обмотку 7 ведомого реле 8. РљРѕРіРґР° РЅР° обмотку 7 ведомого реле 8 подается напряжение, его контакты 9 РЅР° мгновение замыкаются 70 Этот набор контакты выполняет РґРІРµ операции одновременно. 35 38 778,623 7 8 7 8 , 9 70 . Р’Рѕ-первых, это позволяет подавать импульсы через линию 10 Рё контактное плечо 11 РЅР° ветвь «А» счетчика 12 75. Р’Рѕ-вторых, РїСЂРё замыкании контактов 9 ведомого реле 8 подается напряжение РЅР° катушку 13 реле замедленного действия 14, контакты 15 Реле медленного отпускания 14 закроется Рё останется замкнутым РІ течение всего времени, равного 80 импульсам, которые Р±СѓРґСѓС‚ подсчитаны выбранными счетчикными элементами РѕС‚ РґРѕ счетчика 12. , 10, 11 "" 12 75 , 9 8 13 14 15 14 80 12. РљРѕРіРґР° импульсы, направленные РЅР° счетный элемент РѕС‚ РґРѕ , завершаются, контакты 15 реле медленного расцепления размыкаются. Это РЅР° 85 оборотов РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что контактное плечо 11 шагового переключателя 16 выбирает следующий счетчик . Мощность получается РёР· выпрямленного . или постоянного тока, или батарея, схематически обозначенная цифрами 90, 17, 18. Напряжение, необходимое для работы цепи, зависит РѕС‚ сопротивления обмоток катушек, используемых РІ каждом реле Рё РІ шаговом переключателе. , 15 85 11 16 . . , 90 17, 18 . Часть 19 представляет СЃРѕР±РѕР№ нормально разомкнутую вилку 95 РІ устройстве или разъеме, обеспечивающем РїСЂСЏРјРѕРµ подключение Рє импульсной линии через балансировочные резисторы 22, 23 линии. 19 95 22, 23. Часть 20 представляет СЃРѕР±РѕР№ гнездо аналогичного типа, включенное последовательно СЃ конденсатором 21 100 РЅР° 5 микрофарад, вставленным РІ РѕРґРЅСѓ ножку линии для образования высокоомной цепи. Разъем 20 может использоваться для подключения Рє магнитофону, наушникам, снабженным схемой подавления щелчков. как будет объяснено ниже 105, резисторы 22, 23 сопротивлением 250 РћРј устанавливаются последовательно СЃ каждой ветвью линии, подключаемой Рє разъемам разомкнутой цепи 19, 20. Это предотвратит потерю линейного тока или несоответствие РёР·-Р·Р° неправильного согласования, вызванного устройством 110. подключен Рє гнездам 19, 20. 20 5 21 100 20 , , 105 250- 22, 23 19, 20 110 19, 20. Схема СЂРёСЃ. 1 работает следующим образом: 1 : Конденсатор 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ блокирующий конденсатор, используемый последовательно СЃ РѕРґРЅРѕР№ ветвью реле 5, чтобы предотвратить попадание напряжения постоянного тока, или 115 возбуждающую обмотку 4. Реле 5, используемое РІ схеме этого типа, представляет СЃРѕР±РѕР№ высокочувствительное поляризованное реле. 3 5 115 4 5 . Сопротивление обмотки выбрано таким образом, чтобы РїСЂРё импульсном питании катушки 120 быстрое нарастание Рё схлопывание поля (РїСЂРё завершении импульса) РЅРµ вызывало удержания или так называемого медленного отпускания. -, 120 - ( ) - . Контакты 6 используются только РІ качестве автоматического выключателя, который включает Рё выключает питание 1 + 125 подчиненного реле 8. Контакты Р±СѓРґСѓС‚ следовать любой частоте импульсов, подаваемой РІ цепь линейного РІС…РѕРґР°. 6 1 + 125 8 . Комбинация датчиков Рё резисторов 24 используется между контактами для поглощения РїРёРєРѕРІРѕРіРѕ напряжения замыкания Рё размыкания контактов 130. 24 130 - . Подчиненное реле 8 предназначено для обеспечения дальнейшего функционирования схемы РїСЂРё получении импульса напряжения Р’+ СЃ контактов 6 напряжения. 8 + 6 . Разъемы СЃ 43 РїРѕ 46, подключенные непосредственно Рє линиям СЃ 31 РїРѕ 34, позволяют пользователю, подключаясь Рє этим точкам, выполнять следующие операции: 43 46 31 34 : Межсоединения, позволяющие осуществлять несколько разговоров, запись РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии, запись набора номера, набор номера, мониторинг, подключение вызывного устройства СЃ высоким сопротивлением Рё С‚. Рґ. , , , , , , . Переключатель 75 используется следующим образом; РІ среднее положение или нейтраль: подключение Рє контактам 76–79 соответственно. 75 ; : 76 79 . Позиция вперед или короткая позиция: эта позиция используется для мгновенного короткого замыкания (затухания) РЅР° отслеживаемой линии; это обязывает пользователя повторять набранный номер. : () ; . Положение сзади или удержание линии: используется, РєРѕРіРґР° необходимо удерживать входящий вызов, РїРѕРєР° оператор отвечает РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ входящий вызов. : . Удерживаемый таким образом вызов будет оставаться РЅР° удержании РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° оператор РЅРµ вернет переключатель РІ нейтральное положение. . Переключатель 80 позволяет пользователю контролировать или работать РЅР° любой РёР· четырех фидерных линий СЃ 31 РїРѕ 34 только РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ Р·Р° раз. 80 31 34- . Переключатель 82, используемый РІ этой схеме, представляет СЃРѕР±РѕР№ шунтирующий или компенсирующий переключатель, который позволяет пользователю осуществлять предварительную нагрузку, С‚.Рµ. обеспечивать нерассеивающую нагрузку для линии или закорачивать компоненты, используемые РїСЂРё предварительной нагрузке линии. 82 , - . РЎ помощью клемм 85 соответствующих разъемов оператор может контролировать или дозваниваться, записывать, записывать набор Рё С‚. Рґ. РћРЅ может одновременно использовать только РѕРґРЅСѓ линию РёР· четырех существующих линий, РєРѕРіРґР° необходимо говорить или контролировать более РѕРґРЅРѕР№ РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ линии Р·Р° раз, необходимо использовать «переключатель автоматической смены полярности линии», такой как показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, который будет описан ниже. 85 , , , , " " 3, . РџСЂРё подключении клемм 85 выходной цепи может потребоваться использование шунтирующего переключателя управления 82. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ назначение этого переключателя следующее: 85, 82 : РџСЂРё РІС…РѕРґРµ РЅР° линию, РіРґРµ возможен разговор, необходимо открыть шунтирующий переключатель 82, чтобы сделать сеть 83 Рё 84 эффективной. РџСЂРё этом пользователь контрольного оборудования РЅРµ может быть обнаружен. РљСЂРѕРјРµ того, этот шунт будет отключен. позволяют пользователю использовать широкий диапазон импедансов, РЅРµ влияя РЅР° линию. РљРѕРіРґР° шунтирующий переключатель 82 находится РІ закрытом положении, компоненты компенсирующего реактора закорачиваются. , 82 83 84 , , 82 . Если предполагается подсчет импульсов тока, возникающих РІ контролируемой телефонной линии, Рє выходным клеммам 85 можно подключить счетчик импульсов, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 чертежей. , 1 85. Как показано, линии 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° входных вывода счетчика импульсов, РїРѕ которым импульсы подаются через конденсатор 3 емкостью 257 РјРєР¤ РЅР° обмотку 4 поляризованного реле 5. РџСЂРё подаче РЅР° обмотку 4 импульса контакты 6 мгновенно замыкаются ( РЅР° время РѕРґРЅРѕРіРѕ импульса) замкнуто. РџСЂРё этом РІ СЃРІРѕСЋ очередь 778623 поляризованное реле 5, ведомое реле 8 Р±СѓРґСѓС‚ следовать Р·Р° частотой импульсов контактов поляризованного реле 6. , 1 2 257 3 4 5 4 , 6 ( ) 778,623 5, 8 6. Обмотка 7 ведомого реле 8 имеет высокое сопротивление, около 10000 РћРј. Это минимизирует ток, протекающий через контакты 6 реле 5. 7 8 , 10,000 6 5. Контакты 9 ведомого реле 8 рассчитаны примерно РЅР° ток 3-4 ампера; РёР·-Р·Р° индуктивной нагрузки контакты быстродействующие Рё Р±СѓРґСѓС‚ следовать импульсному напряжению +, подаваемому РЅР° обмотку 7, которая РІ СЃРІРѕСЋ очередь управляет контактами 9 реле 8. 9 8 3-4 ; , + 7 9 8. Схема гашения 25 служит для гашения контактной РґСѓРіРё Рё аналогична схеме для контактов 6 РІ 24. 25 6 24. Реле 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ реле контроля времени или реле медленного расцепления. Сопротивление обмотки 13 Рё конструкция медного стержня выбраны таким образом, чтобы обеспечить необходимую задержку времени РІ миллисекундах. 14 13 -. Схема подавления 26 аналогична схеме, используемой РІ 24. 26 24. Контакты 15 РІ этой схеме служат для управления индуктивной нагрузкой катушки 27 главного селектора шагового переключателя. 15 27. РџСЂРё срабатывании контактов 9 реле 8 замыкаются контакты 15 реле медленного расцепления 14. Это, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подает напряжение РЅР° обмотку главного шагового переключателя 27, которая относится Рє счетным элементам РѕС‚ РґРѕ . 9 8 15 14 27 . РџСЂРё замыкании контактов 15 напряжение + подает питание РЅР° катушку 27 переключателя 16. 15 , + , 27 16. Катушка 27 остается РїРѕРґ напряжением РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ пройдет последний импульс, РІ это время контакты 15 размыкаются Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, сбрасывают напряжение + РЅР° 27. 27 15 + 27. Подвижный рычаг 11 одиннадцатиточечного шагового переключателя 16, скользящий РїРѕ контактам 11 , РЅРµ будет двигаться, РїРѕРєР° контакты 15 РЅРµ разомкнутся. 11 16 11 15 . Рычаг 11, как только перейдет через любой РёР· контактов 11', замыкает обмотку счетной цепи, которая активирует соответствующую счетную обмотку - счетчика 12. 11 11 ' 12. Каждый блок РѕС‚ «» РґРѕ «» представляет СЃРѕР±РѕР№ одиннадцатиточечный шаговый переключатель. "" " " . Каждый РёР· счетных элементов РѕС‚ «А» РґРѕ «» имеет барабан, указывающий номер (РЅРµ показан), установленный хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° его вращающемся валу, который вращается вместе СЃ рычагом стеклоочистителя. "" " " - ( ) . Каждый РёР· этих переключателей имеет контактный тип «три колоды одиннадцать», РёР· которых используются только РґРІРµ РёР· трех колод. Это обеспечивает достаточно места для установки пронумерованного барабана РЅР° валу. Каждый РёР· шаговых переключателей РѕС‚ РґРѕ соответствует количеству отправленных импульсов. РїСЂРё этом пронумерованный барабан сделает шаг одновременно Рё остановится РЅР° соответствующем номере, который будет СЃСѓРјРјРѕР№ импульсов, посланных РЅР° выбранный шаговый переключатель. , , . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан переключатель автоматического изменения полярности линии, облегчающий мониторинг. Этот переключатель позволяет автоматически менять полярность контрольных клемм 85, чтобы добиться совпадения СЃ полярностью < 5 линейных клемм 311–34' соответственно РІ случае, если полярность соответствующих пары клемм РЅРµ должны совпадать РІ момент подключения. 3 85 < 5 311 34 ' . РќР° СЂРёСЃ. 3 цифра 91 обозначает РѕРґРЅСѓ главную линию, включающую положительный Рё отрицательный выводы. 70 Двухполюсные контакты двухпозиционного переключателя. 92 являются частью СЏРєРѕСЂСЏ поляризованного реле, схематически показанного СЃ РґРІСѓРјСЏ обмотками. 93, 94 намотаны РЅР° РѕРґРёРЅ сердечник. того же напряжения 75 Р’ Рё той же полярности РѕРЅРё нейтрализуются, Рё РІ этом положении СЏРєРѕСЂСЊ останется поднятым. 3, 91 70 92 93, 94 75 , , . Выход обозначен цифрой 95, включая положительный Рё отрицательный выводы. Если изменить полярность 80 линии 95, это приведет Рє срабатыванию контактов переключателя поляризованного реле 92. 95 80 95 92. РўРѕ же самое вышеописанное действие справедливо Рё для строки 91. 91. Другими словами, если РїРѕ какой-либо причине линия 91 85 изменит СЃРІРѕСЋ полярность, Р° линия 95 останется прежней, сработает переключатель 92 Рё полярность поменяется РЅР° обратную РЅР° линии 91. , 91 85 , 95 , 92 91. Это действие теперь придаст линии 91 ту же полярность, что Рё линии 95. 90 Переключатель 92-94 РІ первую очередь, хотя Рё РЅРµ исключительно, предназначен для использования СЃ многолинейным переключателем мониторинга РЅР° СЂРёСЃ. 2. РџСЂРё использовании СЃ устройством последнего типа оператор имеет возможность выполнять 95 следующих операций: 91 95 90 92-94 - - , - 2 , 95 : Линия 91 подключена Рє телефонной линии, которая содержит РѕРґРёРЅ положительный Рё РѕРґРёРЅ отрицательный РїСЂРѕРІРѕРґ, образуя РѕРґРЅСѓ пару линий. Теперь линия 95, включая автоматический переключатель, подключена Рє РґСЂСѓРіРѕР№ телефонной линии 100, содержащей пару или так называемую поляризованную линию. Теперь можно соединить абонента РЅР° первой входящей линии селектора СЃ любой РґСЂСѓРіРѕР№ существующей открытой линией. Если РЅР° второй линии 105 есть абонент, абоненты теперь СЃРјРѕРіСѓС‚ вести разговор между СЃРѕР±РѕР№, РІ то время как оператор мониторинга будет контролировать РѕР±Р° линии полностью. Р’ любой момент, РїРѕРєР° ведется этот разговор, оператор может разговаривать СЃ РґРІСѓРјСЏ сторонами РЅР° линии. РћРЅ также имеет возможность вести частный разговор СЃ любой РёР· сторон РЅР° любой существующей линии, удерживая РїСЂРё этом РґСЂСѓРіСѓСЋ или наоборот. РљРѕРіРґР° эта схема завершена Рё 115 полярность автоматически отрегулирована таким образом, чтобы РЅРё РѕРґРЅР° линия РЅРµ имела неправильного подключения или обратной полярности, оператор мониторинга готов Рє эксплуатации вышеописанного оборудования. 91 , 95 100 - 105 , 110 , 115 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:53:34
: GB778623A-">
: :

778624-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB778624A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 10 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. : 10, 1953. Заявление подано РІРѕ Франции 10 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. 10, 1952. Заявление подано РІРѕ Франции 25 сентября 1953 РіРѕРґР°. 25, 1953. Полная спецификация опубликована: 10 июля 1957 Рі. : 10, 1957. 778,624 в„– 31168/53 Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 20 (2), ( 1: 2 : 2 1 : 2 ). 778,624 31168/53 :- 20 ( 2), ( 1: 2 : 2 1 : 2 ). Международная классификация:- 2 Р».Рґ. :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє подпоркам, крепежным устройствам Рё С‚.Рї. РЇ, РќРКОЛЯ ЖОЗЕФ Р РЈРўРЛЬЯНО, гражданин Франции, РёР· Ле Прессуар, Р СѓС‚ РґРµ ла Шапель, Нант (Нижняя Луара), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , (-), , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє стойкам, крепежным устройствам Рё С‚.Рї. , . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать простое, жесткое Рё надежное устройство, которое позволит подпирать или крепить галереи или траншеи или поддерживать РІСЃРµ РІРёРґС‹ поверхностей или объектов Рё которое позволит выполнять такие операции РїРѕ подпиранию или креплению. нести независимо РѕС‚ формы поддерживаемой поверхности. , - . Согласно изобретению предложена телескопическая стойка или РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ устройство, содержащее внешний трубчатый элемент Рё внутренний элемент, скользящий внутри внешнего элемента, причем указанный внешний элемент имеет РІ своей стенке или стенках РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ отверстие, Р° указанный внутренний элемент выполнен РёР· РґРІР° идущих РІ продольном направлении элемента, расположенных РЅР° противоположных сторонах отверстия РІРѕ внешнем элементе Рё удерживаемых РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° посредством множества поперечных элементов, проходящих между указанными элементами Рё соединенных СЃ РЅРёРјРё, причем указанные поперечные элементы разнесены РїРѕ длине указанных элементов Рё смещены относительно РѕСЃСЊ стойки или устройства находится вдали РѕС‚ отверстия, причем расположение таково, что рабочий рычаг может быть введен СЃР±РѕРєСѓ РІРѕ внутренний элемент через указанное отверстие РІРѕ внешнем элементе для зацепления СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· упомянутых поперечных элементов, так что РїСЂРё приведении РІ действие рабочего рычага эффективная длина стойки или устройства может изменяться путем перемещения внутреннего элемента РІ продольном направлении относительно внешнего элемента, РїСЂРё этом предусмотрены фиксирующие средства, приспособленные для взаимодействия между внутренним Рё внешним элементами для удержания стойки или устройства РІ отрегулированном положении. , , , , , . Для того, чтобы упомянутое изобретение было СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано, РѕРЅРѕ будет далее описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ 50-кратного телескопического телескопического устройства. РѕРїРѕСЂР°, внешняя трубка показана РІ разрезе. РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ спереди РѕРїРѕСЂС‹, внешняя трубка показана РІ разрезе. 3 6 , , : 1 50 , , 2 , . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху концевой пластины 55 внутренней скользящей секции стойки, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху концевой пластины внешней трубы стойки, показанной РЅР° фигуре 1, фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. подробный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ 60, РІРёРґ стопорного клина, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 6 - еще РѕРґРёРЅ подробный РІРёРґ, показывающий РІРёРґ рычага управления, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 7 - РІРёРґ сверху модифицированной телескопической стойки, 65 СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 8 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе стойки. показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, внешняя труба показана РІ разрезе. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе винта, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, если смотреть СЃР±РѕРєСѓ, Рё 70 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 10 показывает модифицированный РІРёРЅС‚, аналогичный показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, несущий РѕРґРёРЅ конец балки. 3 55 1, 4 1, 5 60 , 6 , 7 , 65 8 7, , 9 8 , 70 10 8, . Обратимся теперь Рє фиг.1-4 чертежей, РіРґРµ показана телескопическая РѕРїРѕСЂР° 75, удерживающая внешний трубчатый элемент 1, который РІ настоящем варианте осуществления имеет цилиндрическую форму. 1 4 , 75 1 , , . Элемент 1, который открыт РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё закрыт РЅР° противоположном СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце пластиной 2, выполнен СЃ возможностью скольжения или телескопического перемещения 80 относительно внутреннего элемента 4. Концевая пластина 2 может быть отменена, если свободный конец внешний элемент 1 должен быть заделан РІ массу бетона или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, который может образовать подходящий опорный блок для стойки 85. Р’ последнем случае необходимо принять меры предосторожности, чтобы гарантировать, что внутренняя часть внешнего элемента 1 останется чистой, чтобы чтобы РЅРµ затруднять скользящее действие внутреннего элемента 4. Внутренний элемент 4 также снабжен РЅР° своем внешнем конце 90 круглой концевой пластиной 5. Торцевая пластина 2 Рё концевая пластина 5 снабжены соответственно отверстиями или отверстиями 3 Рё 6 Рё СЃ упорами или шпильками 7a Рё 7. Отверстия или шпильки расположены одинаково РЅР° каждой пластине, так что, РєРѕРіРґР° РґРІРµ стойки соединяются встык, СѓРїРѕСЂС‹ РЅР° пластине, связанной СЃ РѕРґРЅРѕР№ стойкой, РјРѕРіСѓС‚ входить РІ зацепление СЃ отверстиями РЅР° пластина, связанная СЃРѕ второй стойкой, чтобы обеспечить положительное расположение РґРІСѓС… стоек относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Отверстия 3 Рё 6 Рё шпильки 7Р° Рё 7 предпочтительно расположены симметрично относительно РѕСЃРё стойки. 1, 2, 80 4 2 1 85 , 1 4 4 90 5 2 5 3 6 7 7 , , , 3 6 7 7 . Форма концевых пластин 2 Рё 5 Рё внешнего элемента 1 может отличаться РѕС‚ показанной. 2 5 1 . Внешний элемент образован РІ соответствующих положениях парами диаметрально противоположных отверстий 8 прямоугольной формы. Р’ настоящем варианте осуществления внешний элемент 1 снабжен РІ области отверстий 8 усиливающими пластинами 9, предназначенными для закрытия отверстий 8 Рё образованными отверстия совмещены СЃ отверстиями 8. 8 , 1 8 9 8 8. Внутренний элемент 4 образован РёР· РґРІСѓС… идущих РІ продольном направлении стержней, которые удерживаются РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЃ помощью множества идущих РІ поперечном направлении стержней или поперечин, расположенных СЃ интервалом РїРѕ длине стержней Рё смещенных РѕС‚ РѕСЃРё стойки, причем эти стержни используются для управления РѕРїРѕСЂС‹, Р° также для придания жесткости внутреннему элементу 4. 4 - , 4. РќР° том конце внутреннего элемента 4, который удален РѕС‚ пластины 5, закреплен стержень или поперечина 11, причем стержень 11 расположен РІ плоскости, отличной РѕС‚ плоскости поперечин (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1 Рё 2). Назначение стержень 11 должен упираться РІ штифт или выступ 12 (фиг. 1 Рё 2), который расположен внутри внешнего элемента 1 Рё служит стопорным средством для предотвращения смещения внутреннего элемента 4 РёР· внешнего элемента 1. 11 4 5 11 ( 1 2) 11 12 ( 1 2) 1 4 1. Этот штифт или выступ 12 также действует как направляющее средство для соединительного элемента 4. 12 4. Стойка дополнена клином 13 (СЂРёСЃ. 5), имеющим СЂСЏРґ зубцов, Рё рабочим рычагом 14 (СЂРёСЃ. 6), РѕРґРёРЅ конец 15 которого слегка РёР·РѕРіРЅСѓС‚. 13 ( 5) , 14 ( 6), 15 . РљРѕРіРґР° необходимо использовать РѕРїРѕСЂСѓ, достаточно приложить пластину 2 Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· поддерживаемых поверхностей, Р° затем выдвинуть скользящий внутренний элемент 4 РґРѕ степени, достаточной для того, чтобы пластина 5 соприкоснулась СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. Поддерживаемая стена. Затем рабочий рычаг 14 вводится РІ РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий 8 таким образом, что изогнутая часть 15 оказывается между РґРІСѓРјСЏ поперечинами 10. , 2 , 4 5 14 8 15 10. РџСЂРё приложении силы Рє рычагу 14 пластины 2 Рё 5 плотно прижимаются Рє стенам таким образом, чтобы удерживать РѕРїРѕСЂСѓ РЅР° месте. 14, 2 5 . РўРѕРіРґР° достаточно протолкнуть клин 13 либо через СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ пару отверстий 8, либо между РґРІСѓРјСЏ поперечинами 10 РЅР° открытом конце внешнего элемента 1, чтобы зафиксировать стойку РЅР° необходимой длине. Клин 13, заклиниваемый против внешний элемент РЅРµ сможет выскользнуть. 13, 8 10 1 13, , . Для того чтобы разблокировать РїРѕРґРїРѕСЂРєСѓ, достаточно еще раз провести ту же операцию, то есть увеличить давление пластин 2 Рё 5 70 РЅР° стенки посредством силы, приложенной Рє рычагу 14, чтобы разрешить РїСЂРё этом элемент 4 смещается незначительно, РЅРѕ РґРѕ степени, достаточной для освобождения клина 13, который затем можно легко удалить Рё тем самым разблокировать устройство 75. , , , 2 5 70 14 4 , 13, 75 . Р’ случае, если размеры требуемой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ системы превышают общую длину выдвинутой стойки, несколько РёР· РЅРёС… РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены встык, РїСЂРё этом шпильки 7 или 7Р° РѕРґРЅРѕР№ стойки 80 вводятся РІ отверстия РѕРґРЅРѕР№ РёР· стоек. пластины 2 или 5 второй стойки, Р° соединение усиливается СЃ помощью болтов Рё гаек, что делает узел жестким Рё прямолинейным. 85 РќР° рисунках 7–10 показана стойка, аналогичная стойке, описанной СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1–4, соответствующие части имеющий те же ссылочные позиции, РЅРѕ РІ котором внешний или свободный конец внутреннего элемента 4 был модифицирован для образования гнездообразного участка 16, который выполнен РІ его нижней части СЃ отверстием 17 Рё выступом 18, направленным РІР±РѕРє. наличие отверстия 19. Отверстия 17 Рё 19 РјРѕРіСѓС‚ иметь любую подходящую форму для приема соответствующих штифтов 95, 22, предусмотренных РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ балки 20. , , 7 7 80 2 5 , 85 7 10 1 4, , 4 - 16 17 18 19 17 19 95 22 20. ГнездопР
Соседние файлы в папке патенты