патенты / 19438

777880-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777880A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 12 марта 1956 Рі. : 12, 1956. Дата подачи заявки: 10 марта 1955 Рі. : 10, 1955. Полная спецификация опубликована: 26 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 26, 1957. Рндекс приемочного класса 126, 2 ( 2 : 3 ), ( 7: 29). - 126, 2 ( 2 : 3 ), ( 7: 29). 0 Международная классификация:- 24 . 0 :- 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся каминов. . , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: Мелвилл-стрит, Хэнли, Сток-РѕРЅ-Трент, Рё ДЖОРДЖ ДЭВЕНПОРТ, британский подданный, РїРѕ адресу: 109, , , , , РѕР±Р° РІ графстве Стаффорд, настоящим заявляют: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , --, , , 109, , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє каминам Рё, РІ частности, касается каминов, имеющих облицовку РёР· плиток или РґСЂСѓРіРёС… облицовок РЅР° плитовой подложке РёР· бетона или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. . Рзобретение состоит РІ обрамлении, имеющем встроенные РІ его заднюю часть РѕРїРѕСЂС‹, РЅР° которых установлена перегородка, спроектированная Рё рассчитанная таким образом, чтобы защищать СЃРїРёРЅСѓ Рё голову обрамления РѕС‚ чрезмерного нагрева, РїСЂРё этом перегородка, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, поддерживает регулируемую пластину, которой можно управлять. изменить размер горловины, ведущей РІ дымоход. , . Конструктивная форма изобретения теперь будет описана СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: : Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез верхней части камина. 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ сзади. 2 . Камин, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, представляет СЃРѕР±РѕР№ дымоход 10 СЃ облицовкой 11, облицованной плиткой или РґСЂСѓРіРёРјРё плитами, Рё каминной облицовкой 12. Отверстие дымохода обозначено позицией 13 между нижней поверхностью 10Р° дымоходной РіСЂСѓРґРёРЅС‹ 10 Рё верхним краем 121 каминной панели 12. Каминная арка или проем РІ обрамлении 11 обозначены цифрой 14. 10 11 12 13 10 10 121 12 11 14. Пара выступающих назад проушин 15 встраивается РІ бетонную плиту обрамления 11 РґРѕ того, как бетон схватится, так что РѕРЅРё прочно заделаны. РћРЅРё расположены немного выше каминной арки 14 Рё поддерживают неподвижную перегородку 16 СЃ помощью 777,880 в„– 6998155. 15 11 14 16 777,880 6998155. Таким образом, перегородка 50 жестко удерживается РЅР° месте, РїСЂРё этом ее нижний передний край находится близко Рє задней части обрамления, Р° ее верхний задний край - близко Рє нижней поверхности 10Р° РєРѕСЂРѕР±Р° дымохода. Таким образом, эта перегородка 50 перегородки 16 защищает пространство сзади Рё РІ изголовье обрамления РѕС‚ чрезмерного нагрева. РќР° отбойной пластине 16 закреплена пара проушин 18, через которые пропущены шпильки 19 Рё СЃ помощью выступов 20 РЅР° этих шпильках шарнирно установлена регулируемая пластина 55. так, чтобы пластину можно было поворачивать, как показано стрелкой РЅР° СЂРёСЃ. 1. Пластина 20 образует регулируемый регулятор горла для регулирования доступного 60 отверстия 13 РІ дымоход. Пластина 20 имеет профиль 22 РЅР° нижней стороне, образованный несколькими выемки 22, Р° перегородка 16 несет зависимый рычаг 23, РІ котором имеется шарнирный штифт 24, РЅР° котором шарнирно установлен рычаг 65 25. Конец рычага 25, обозначенный позицией 25, имеет форму, позволяющую входить РІ любое РёР· углублений 22Р° РІ профиль 22 Рё, таким образом, поддерживать регулируемую пластину 20 РІ любом РёР· нескольких альтернативных положений 70 РІ соответствии СЃ положением рычага 25. 17 10 50 16 16 18 19 55 20 1 20 60 13 20 22 22, 16 23 24 65 25 25 25 22 22 20 70 25. Перемещение рычага 25 осуществляется СЃ помощью пары рабочих гнезд 27, которые можно зацепить подходящим незакрепленным ключом или инструментом. 25 27 . Р’ изобретении предусмотрено средство перекрытия 75 полости (открытие которой РїСЂРё чрезмерном нагреве приведет Рє повреждению окантовки камина или обесцвечиванию декоративных поверхностей). Каминные рамы РјРѕРіСѓС‚ отправляться РІ комплекте СЃРѕ встроенными проушинами 15, 80. РїСЂРё небольших дополнительных затратах, сопровождается (упаковывается отдельно) защитной пластиной, включая пластину 20 Рё арматуру, которая будет собрана строителем РІ последний момент перед установкой обрамления РЅР° облицовку дымохода: 85 таким образом производители каминов РјРѕРіСѓС‚ защитить СЃРІРѕСЋ продукцию РѕС‚ порчи вызвано небрежностью строителей или монтажников камина. РљСЂРѕРјРµ того, полезной дополнительной функцией является горловина 20, которая 90 777 880 позволяет легко регулировать отверстие дымохода РІ соответствии СЃ индивидуальными требованиями. 75 ( ) - 15, 80 , ( ) , 20 : 85 20 90 777,880 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:33:25
: GB777880A-">
: :

777881-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777881A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 777,881 помощь Р»; Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 30 марта 1955 Рі. 777,881 ; : 30, 1955. СЂ СЂС‚ в„– 9283/55. , 9283/55. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 18 октября 1954 Рі. 18, 1954. Полная спецификация опубликована: 26 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. — : 26, 1957 - Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38 (4), ( 1 36 40 62 65 68); 39(3), Рќ(1 2 41 2 6 3 ); 51(2), Бл Р‘; Рё 72, Р‘ Рћ 81. :- 38 ( 4), ( 1 36 40 62 65 68); 39 ( 3), ( 1 2 41 2 6 3 ); 51 ( 2), ; 72, 81. Международная классификация:- 21 05 05 . :- 21 05 05 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Печь для термообработки металлических деталей РЇ, ГАРОЛЬД НОРРЕГААРД РПСЕН, гражданин Соединенных Штатов Америки, компания , 715 , , , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого РЇ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Рё чтобы метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , - , , 715 , , , , , , : Рзобретение относится Рє печи для термообработки металлических деталей РІ неокисляющей газовой атмосфере, причем печь имеет средства для регулирования точки СЂРѕСЃС‹ атмосферы Рё, следовательно, получаемой поверхности металлических деталей. Например, можно использовать регулирование точки СЂРѕСЃС‹ для регулирования переноса углерода между указанной атмосферой Рё металлическими деталями. Указанное средство управления включает аппаратуру для измерения точки СЂРѕСЃС‹ атмосферы, РІ которой РґРІР° изолированных электрода СЃ СѓР·РєРёРј зазором между РЅРёРјРё поочередно нагреваются Рё охлаждаются РІ результате конденсации Рё повторного испарения. указанной атмосферы РІ зазоре. - , , . Рзобретением достигаются улучшенные Рё стабильные результаты РїСЂРё термообработке металлических деталей. Р’ случае регулирования содержания углерода РЅР° поверхностях металлических деталей эти результаты достигаются Р·Р° счет поддержания практически постоянного действия углерода РІ атмосфере печи; Это тенденция выталкивать углерод РЅР° рабочую поверхность или удалять его СЃ рабочей поверхности. , ; - - - - . Рзобретение отличается тем, что РІ устройство регулирования точки СЂРѕСЃС‹ непрерывно подается РїСЂРѕР±Р° газа, отбираемого РёР· печи; РІ газовую атмосферу РІ печи подается газ для регулирования точки СЂРѕСЃС‹; регулирующий клапан контролирует подачу управляющего газа РІ печь; Рё схема управления для указанного регулирующего клапана включает РІ себя зазор между указанными электродами, посредством чего схема попеременно открывается Рё закрывается. Р’ варианте осуществления изобретения, показанном РІ качестве примера РЅР° прилагаемых 45 чертежах: - , ; ; ; 45 : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ Рё принципиальную схему устройства для осуществления изобретения. 1 . РќР° фиг.2 - фрагментарный продольный разрез печи термической обработки. 2 50 . РќР° фиг.3 представлен фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе части устройства управления. 3 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез, сделанный РїРѕ линии 4-4 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 55 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ слева РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 4 4-4 Fig3 55 5 4. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе нагревателя для электродов механизма измерения точки СЂРѕСЃС‹ 60. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальной проекции электродов. 6 60 7 . РќР° СЂРёСЃ. 8 представлен фрагментарный разрез РїРѕ линии 8-8 РЅР° СЂРёСЃ. 7. 8 8-8 7. Кривые РЅР° СЂРёСЃ. 9 показывают, как 65 изменяются условия печи РїСЂРё различных температурах. 9 65 . Хотя изобретение может быть успешно использовано РІ различных процессах термообработки, включая нитроцементацию, нейтральную закалку, восстановление углерода Рё обезуглероживание, РѕРЅРѕ проиллюстрировано РЅР° чертежах Рё будет описано здесь РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ цементацией или цементацией стали. однако следует понимать, что СЏ РЅРµ намерен ограничивать изобретение таким раскрытием, Р° стремлюсь охватить РІСЃРµ модификации Рё альтернативные применения, входящие РІ объем изобретения, определенный РІ прилагаемой формуле изобретения. , , 70 , , - , , 75 - . Обратимся теперь Рє чертежам: обрабатываемые детали 80 10 монтируются РІ камере 11 печи, нагретой РґРѕ нужной температуры СЃ помощью подходящих газовых или электрических нагревателей 12, расположенных СЂСЏРґРѕРј СЃ так называемой перегородочной конструкцией 13, образующей заполненную 85 камеру нагрева. неокисляющим газом состава, подходящего для обработки, которую необходимо выполнить. , 80 10 11 12 - 13 85 - . Для науглероживания этот газ обычно подается РёР· подходящего газогенератора 14 Рё предпочтительно непрерывно подается РІ печь через трубу 14Р°, РїСЂРё этом некоторая часть газа постоянно выходит РёР· камеры, РІ которой газ поддерживается РІ движении СЃ помощью двигателя. вентилятор 15 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. Заготовки вводятся РІ камеру 11 Рё удаляются РёР· нее через торцевое отверстие, обычно закрытое дверцей 16, перемещаемой силовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј 17 вверх Рё РІРЅРёР· через отверстие камеры. , 14 14 , 15 11 16 17 . Газ-носитель, подаваемый генератором 14, является продуктом каталитической реакции РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё топливного газа Рё включает РІ себя различные пропорции РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода, РѕРєСЃРёРґР° углерода, РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, азота, метана Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара. Например, РїСЂРё науглероживании генератор обычно отрегулирован для получения относительно бедной смеси СЃ точки зрения реакции между газом Рё работой Рё добавления необходимого количества углеводородного газа для контроля выбросов углерода. РџРѕ разным причинам, включая реакции, которые РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ между компонентами газа Рё работой РІ камере 11 Обычно наблюдается повышение точки СЂРѕСЃС‹ атмосферы камеры, причем точку СЂРѕСЃС‹ можно снизить Р·Р° счет увеличения количества углеводородного газа РІ камере. Таким образом, регулируя подачу углеводородного газа, можно контролировать точку СЂРѕСЃС‹. внутри камеры Рё, таким образом, создать условия, способствующие желаемой обработке работы. 14 , , , , , , , , 11, , , . Настоящее изобретение направлено РЅР° автоматическое регулирование этих условий таким образом, чтобы, несмотря РЅР° присущие изменения, возникающие РїСЂРё эксплуатации печи для обработки, была достигнута высокая степень однородности содержания углерода РІ обрабатываемом изделии. , , . Соответственно, настоящий СЃРїРѕСЃРѕР± предполагает непрерывный отбор части газа РёР· нагревательной камеры 11, измерение ее точки СЂРѕСЃС‹ Рё РІ ответ РЅР° отклонение последней РѕС‚ заданного диапазона или значения изменение состава газа, поступающего РІ печь. Р’ камере РІ направлении восстановления необходимого содержания влаги. Поддерживая таким образом атмосферу практически СЃ постоянной точкой СЂРѕСЃС‹, будет достигнут одинаковый углеродный потенциал для данной температуры обработки. Для дальнейшего улучшения однородности переноса углерода Рё обеспечения нагрева РїСЂРё различных выбранных температурах. температуры, изобретение предполагает новый метод корреляции регулирования точки СЂРѕСЃС‹ СЃ такими изменениями температуры, так что любой желаемый углеродный потенциал может быть выбран Рё поддерживаться СЃ высокой степенью однородности РїСЂРё всех условиях эксплуатации. , 11, , , - , , . Для регулирования температуры печи подача энергии Рє нагревателям 12 регулируется подходящим контроллером 21 хорошо известной конструкции, приспособленным для включения Рё выключения нагревателей РІ ответ РЅР° замыкание Рё размыкание переключателя 22. Регистрируются изменения температуры печи. термопарой 20 Рё создают сигнал напряжения, который РІ соответствии СЃ хорошо известной практикой термообработки подается РЅР° РІС…РѕРґ нормально сбалансированной сети или моста 23, включающего балансировочный потенциометр 70 24, приводимый РІ действие РѕС‚ вала 25Р°, приводимый РІ действие реверсивным электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. двигатель 25 выбор различных температур, которые необходимо поддерживать РІ печи, осуществляется путем регулировки управляющего потенциометра 26 75. Р’ процессе работы изменение напряжения термопары нарушает баланс мостовой сети 23, создавая таким образом сигнал напряжения, который подается РЅР° электронный усилитель. 27, Рё результирующий выходной сигнал заставляет двигатель 80 перемещать ползун 28 балансировочного потенциометра РІ направлении восстановления баланса моста, двигатель останавливается, РєРѕРіРґР° такой баланс достигается. Таким образом, положение ползуна всегда соответствует температуре 85, преобладающей РІ печь. Р’СЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° ползун, перемещаясь РІ направлении снижения температуры, достигает положения, заданного настройкой потенциометра 26 Рё, следовательно, желаемой температуры 90 печи, кулачок 29 замыкает переключатель 22 для включения нагревателей печи. Последние выключаются РїСЂРё размыкании выключателя, РєРѕРіРґР° желаемая температура восстанавливается Рё определяется контроллером 95. Хотя точку СЂРѕСЃС‹ атмосферы печи можно изменять Рё РґСЂСѓРіРёРјРё способами, например, регулируя работу газогенератора 14, РѕРЅР° обычно предпочтительнее увеличить или уменьшить подачу газообразной среды, содержащей углеводороды, такие как пропан, которые РїСЂРё обычных температурах термообработки нестабильны Рё соединяются СЃ влагой СЃ образованием РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, тем самым снижая точку СЂРѕСЃС‹ Рё соответственно увеличивая 105 углеродный потенциал атмосферы науглероживания. Среда, регулирующая точку СЂРѕСЃС‹, которой может быть природный газ, подается РёР· источника 31 через трубу 30, ведущую РІ камеру печи 11, РїСЂРё этом поток увеличивается 110 Рё уменьшается путем открытия Рё закрытия клапана 32. который может открываться соленоидом 33 РІ ответ РЅР° замыкание переключателя 34. Р’ данном случае очень небольшой поток газа, регулирующего точку СЂРѕСЃС‹, непрерывно вводится 115 РІ камеру печи, как через нормально открытый байпас 32a. регулируется клапаном 32b так, чтобы поток составлял лишь небольшую часть скорости, СЃ которой первичный науглероживающий газ РёР· генератора 14 подается 120 РІ печь. РџСЂРё открытии клапана 32 подача вторичного газа существенно увеличивается. , 12 21 22 20 , , 23 70 24 25 25 26 75 23 27 80 28 , 85 , , 26 90 , 29 22 95 14, 100 , , 105 , 31 30 11, 110 32 33 34 , 115 - 32 32 14 120 32, . Переключатель 34 управления клапаном приводится РІ действие кулачком 35 РЅР° выходном валу электронного 125 записывающего контроллера 36 той же конструкции, что Рё термочувствительный контроллер, описанный выше. Как Рё раньше, этот контроллер включает РІ себя реверсивный двигатель 37, питаемый РѕС‚ усилителя 38, Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие кулачок 35, Р° также 130 777,881 источник тока 55Р° РїСЂРё замыкании переключателя Р·Р° счет включения реле 57. 34 35 125 36 , 37 38 35 130 777,881 55 57. Способность нагревателя повышать температуру электродов 48 существенно превышает охлаждающую способность 70 холодильного устройства 581, также расположенного теплопроводным относительно блока 56 Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ охлаждать электроды 48 ниже самой РЅРёР·РєРѕР№ точки СЂРѕСЃС‹. температура, которую РєРѕРіРґР°-либо достигает атмосфера печи 75. Это устройство предпочтительно содержит компрессорный агрегат 58 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя (Фиг. 1) хорошо известной конструкции для сжижения хладагента 59 (Фиг. 4), который испаряется РІ кожухе 60. РћРґРЅР° концевая часть 61 последнего 80 охватывает РѕРґРёРЅ конец стержня 62 РёР· теплопроводного металла, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ конец стержня навинчен РЅР° стержень 54 медного блока 56 Рё, таким образом, удерживается РІ теплопроводном отношении РїРѕ отношению Рє последнему 85. Будет очевидно, что, поскольку электроды 48 постепенно охлаждаются описанным выше холодильным устройством, РІ зазоре 47 будет конденсироваться влага РїСЂРё температуре точки СЂРѕСЃС‹. Для обнаружения этого состояния предусмотрены средства 90 для измерения температуры блока 56 Рё подачи соответствующего сигнала РІ сеть 36. Здесь это средство включает РІ себя термопару 71, спай которой встроен РІ блок 56, вплотную примыкающий 95 Рє зазору 47 Рё РІ данном случае непосредственно Р·Р° пластиной 49. Термопара соединена проводниками 72 СЃРѕ РІС…РѕРґРѕРј сети 36, РЅР° которой генерируется напряжение. термопарой воздействует непрерывно. 48 70 581 56 48 75 58 ( 1) 59 ( 4) 60 61 80 62 , 54 56 85 48 , , 47 , 90 56 36 , 71 56 95 47 49 72 36 100 . Попеременный нагрев Рё охлаждение электродов СЃ относительно короткими циклами, обычно около трех секунд, достигается включением нагревателя РїСЂРё каждом коротком замыкании электродов 105 РёР·-Р·Р° конденсации влаги РІ зазоре. Для этого электроды включают РІ цепь. 73, имеющий источник тока, такой как батарея 74, Рё обмотку гальванометра 75, указатель 110 которого 76 остается РІ нулевом положении, показанном РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° электроды находятся выше преобладающей температуры точки СЂРѕСЃС‹, РїСЂРё этом РІ зазоре нет конденсированной влаги, что, таким образом, обеспечивает оптимальное сопротивление. РљРѕРіРґР° такая конденсация 115 действительно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РЅР° гальванометр подается напряжение, которое отклоняет указатель РѕС‚ нуля Рё тем самым перемещает лопасть 78 относительно соответствующей катушки индуктивности 79. Таким образом, сигнал подается РЅР° РІС…РѕРґ электронного усилителя 120 80, выходной сигнал которого подает питание РЅР° реле 57, тем самым замыкая переключатель 55 для подачи питания РЅР° нагреватель 51. , , 105 -, 73 74 75 110 76 , 115 , 78 79 120 80 57 55 51. Эффективная мощность нагревателя существенно превышает охлаждающую способность 125 холодильного устройства 581, так что РІ течение короткого интервала времени, обычно около 2 секунд, температура электродов 48 Рё зазора 47 поднимется выше преобладающей СЂРѕСЃС‹. точка температуры печи атмос 130 как ползун 39 балансировочного потенциометра. Точку управления этой цепью можно изменять, регулируя движок потенциометра 41. Р’ таких контроллерах балансировочный двигатель также перемещает щуп 36Р° (СЂРёСЃ. 3) назад. Рё далее РїРѕ непрерывно меняющейся диаграмме 36b, чтобы сделать запись 36C изменений РІ условиях управления. Сигнал напряжения, соответствующий РїРѕ величине преобладающей точке СЂРѕСЃС‹ атмосферы печи, выводится РёР· механизма, который непрерывно, поочередно, осуществляет отбор РїСЂРѕР± атмосферы. охлаждает Рё нагревает РїСЂРѕР±Сѓ Рё измеряет температуру, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ конденсация, причем это температура точки СЂРѕСЃС‹. Для этих целей РїСЂРѕР±Р° газа охлаждается РґРѕ практически РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ температуры РїСЂРё выводе РёР· печи РІ камеру 64, закрытую кожухом. 65, так что РЅР° поток газа РІ ней РЅРµ влияют возмущения внешнего РІРѕР·РґСѓС…Р°. Здесь отбор РїСЂРѕР±С‹ газа осуществляется СЃ помощью вакуумного насоса 43 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, сообщающегося СЃ камерой 64 через трубу 43a, РїСЂРё этом РїСЂРѕР±Р° после использования выходит РёР· Выходное отверстие насоса РџРѕРґ вакуумом, создаваемым внутри камеры 64 РІРѕ время работы насоса, газ РёР· топочной камеры 11 всасывается через трубу 44 Рё подается РІ камеру 64 через сопло 46, изогнутое РІР±РѕРє Рё имеющее такую форму, чтобы выпускать газ РІ РІ РІРёРґРµ струи или струи РІ соседний СѓР·РєРёР№ зазор 47 (шириной около 002 РґСЋР№РјР°), образованный противоположными краями РґРІСѓС… электродов 48. Последние установлены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 65 напротив РѕРєРЅР° 65Р°. 125 581 , , 2 , 48 47 130 39 41 , 36 ( 3) 36 36 - , , , , 64 65 , 43 64 43 , 64 , 11 44 64 46 47 ( 002 ) 48 65 65 . Р’ показанной форме электроды представляют СЃРѕР±РѕР№ тонкие полукруглые пластины 001 толщиной РІ РґСЋР№Рј РёР· металла, такого как платиновая фольга, приклеенные Рє тонкой пластине 49 (006 толщиной РІ РґСЋР№Рј) РёР· непроводящего материала, такого как стекло, которое РІ СЃРІРѕСЋ очередь, плоско прикреплен Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне блока 56 РёР· материала СЃ хорошей теплопроводностью, такого как медь, установленного РІ пластине 67, образующей РѕРґРЅСѓ стенку РєРѕСЂРїСѓСЃР° 65 Рё имеющей отверстие 66, через которое открываются электроды. Рзолированные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, подключенные Рє электродам, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ наружу через отверстия РІ пластине Рё блоке диаметром около РѕРґРЅРѕРіРѕ РґСЋР№РјР° Рё толщиной 5 РґСЋР№РјРѕРІ. , - , 001 , , 49 ( 006 ) - 56 67 65 66 5 . РќР° стороне, противоположной электродам, блок находится РІ теплопроводящем контакте СЃ нагревателем 51, который предпочтительно является электрическим типом, как показано РЅР° фиг.6, Рё содержит плоские элементы 52 РёР· резистивного материала, соединенные РЅР° противоположных концах СЃ клеммами 53 Рё имеющие дугообразную форму. так, чтобы следовать РІРѕРєСЂСѓРі штока 54, составляющего единое целое СЃ блоком Рё выступающего РёР· него. Нагреватель прижимается Рє блоку 56 СЃ помощью гайки 68, установленной РІ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё навинчивающейся РЅР° выступающий наружу шток 54, составляющий РѕРґРЅРѕ целое СЃ блоком. Нагреватель приспособлен для подается питание РѕС‚ сферы 777,881, тем самым вызывая испарение конденсата внутри зазора. Результирующее увеличение сопротивления зазора перемещает лопасть 78 РІ обратном направлении, вызывая повторное обесточивание реле 57 Рё нагревателя 51. Это инициирует охлаждающую часть РґСЂСѓРіРѕРіРѕ цикла. Рё через небольшой промежуток времени, обычно около 21 секунды, влага СЃРЅРѕРІР° начнет конденсироваться РІ зазоре 47, вызывая резкое падение сопротивления последнего, РїСЂРё этом нагреватель 51 СЃРЅРѕРІР° включается. , 51 6 52 53 54 56 68 54 777,881 78 57 51 - , , 21 , 47 , 51 -. Путем правильного соотнесения мощностей нагревателя Рё холодильного устройства, Р° также закрытия зазора Рё направления РїСЂРѕР±С‹ газа непосредственно РЅР° последнее СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше, можно настолько сократить циклы нагрева Рё охлаждения, что температура блока 56 изменяется всего РЅР° несколько градусов, например РЅР° три градуса РїРѕ Фаренгейту. Таким образом, термопара определяет среднюю температуру блока Рё подает РІ сеть 36 температурный сигнал, который остается достаточно постоянным Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ точную меру преобладающей точки СЂРѕСЃС‹ атмосферы печи. , 56 , , 36 . Чувствительность РїСЂРёР±РѕСЂР° поддерживается Р·Р° счет нанесения смачивающего агента РЅР° стеклянную пластину 49 РІ зазоре 47. Этот агент выполняет РґРІРµ функции. Р’Рѕ-первых, РѕРЅ сохраняет поверхность стеклянной пластины чистой Рё, таким образом, предотвращает скопление посторонних веществ РІ зазоре Рё электрическое соединение. электроды 48 преждевременно Р’Рѕ-вторых, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что влага, конденсируясь РЅР° пластине, распространяется РІ тонкую пленку, Р° РЅРµ образует капли. Р’ результате влага быстро распространяется РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ электрода Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, так что РїСЂРёР±РѕСЂ почти мгновенно реагирует РЅР° первое конденсация Смачивающий агент предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ химически инертный неионогенный поверхностно-активный агент либо типа алифатического полиоксиэтиленового эфира, либо типа алкил-арилполиэфирного спирта. 49 47 , 48 , , - - . Для того чтобы положение ведомого элемента или балансировочного ползуна 39 сети 36 всегда соответствовало преобладающему углеродному потенциалу атмосферы печи, предусмотрены средства для подачи РЅР° РІС…РѕРґ сети сигнала, который соответствует Рё изменяется СЃ изменениями температуры печи. РљСЂРѕРјРµ того, эту температуру можно изменять вручную, регулируя потенциометр 26 Рё, следовательно, контрольную точку РїСЂРёР±РѕСЂР°. Поскольку положение ведомого вала 25Р° контроллера всегда соответствует преобладающей температуре печи. РѕРЅ используется для выдачи сигнала температурной компенсации, который добавляется Рё, таким образом, объединяется СЃ сигналом точки СЂРѕСЃС‹ для обеспечения РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала контроллера 36. Это может быть достигнуто путем соединения, например, через подходящую зубчатую передачу 86, вала 28 СЃ ползунком 83 потенциометр 84 так, чтобы обеспечить напряжение РЅР° проводниках 85, подключенных РєРѕ РІС…РѕРґСѓ сети 36, включая усилитель 38. РџРѕ мере повышения Рё понижения температуры печи ползун 83 будет перемещаться, увеличивая Рё уменьшая компенсирующее напряжение Рё соответственно влияя РЅР° положение РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 39 70 контроллера 36 для любого заданного значения точки СЂРѕСЃС‹. Таким образом, действие - последнего. 39 36 , , 26 25 36 , 86 28 83 84 85 36 38 , 83 39 70 36 , - . хотя РІ первую очередь РѕРЅ определяется сигналом точки СЂРѕСЃС‹, РѕРЅ модифицируется изменениями температуры печи, чтобы создать результирующее управляющее движение 75, которое является истинной мерой углеродного потенциала атмосферы печи. Эти движения записаны РїСЂРё 36°С РЅР° диаграмме 36. Р± (фиг.3) так, чтобы расположение щупа 36Р° соответствовало преобладающему значению углеродного потенциала атмосферы печи. , 75 36 36 ( 3) 36 80 . Соответствующее соотношение, которое необходимо поддерживать, показано РЅР° СЂРёСЃ. 9, РіРґРµ каждая кривая представляет значения температуры точки СЂРѕСЃС‹, поддерживаемой РїСЂРё определенной температуре печи для получения различных углеродных потенциалов, которые выражаются РІ процентах углерода, абсорбированного РЅР° поверхности. стальная заготовка РїСЂРё соответствующей комбинации температуры 90 градусов Рё точки СЂРѕСЃС‹. Например, если закаленный РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅР° рабочей поверхности должен иметь содержание углерода 50 процентов РїСЂРё нагреве детали РґРѕ 1700 градусов РїРѕ Фаренгейту, температура точки СЂРѕСЃС‹ около 37 градусов РїРѕ Фаренгейту следует поддерживать РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 95. 9, 85 90 , 50 1700 37 95 . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј аспекте изобретение обеспечивает новые средства для отключения автоматического управления, РєРѕРіРґР° РїСЂРё использовании службы 100 возникают условия, препятствующие нормальной работе, такие как, например, открытие дверцы печи 16 для загрузки РЅРѕРІРѕР№ партии заготовок. 100 , 16 . Это состояние обнаруживается замыканием нормально закрытого переключателя 87 (СЂРёСЃ. 2), установленного снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР° печи Рё 105, предназначенного для открывания кулачком 88 РЅР° двери, РєРѕРіРґР° последняя поднимается для открытия печи. РџСЂРё таком закрытии автоматический регулятор точки СЂРѕСЃС‹ отключается РЅР° период, превышающий 110 повторное закрытие дверцы печи, РЅР° период, достаточный для восстановления нормальных условий эксплуатации, включая РїСЂРѕРґСѓРІРєСѓ печи РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или сжигание масла или Рё С‚.Рї. РѕС‚ новых заготовок. Для этой 115 цели используется таймер 90 для управления переключателем 91, управляющим подачей электрической энергии Рє устройству измерения Рё регулирования точки СЂРѕСЃС‹ Рё Рє соленоиду 33 клапана 32. Предпочтительно, задержка восстановления автоматическое управление 120 продлевается РЅР° фиксированный, РЅРѕ выборочно регулируемый интервал после задержки повторного закрытия дверцы печи. 87 ( 2)- 105 88 , 110 115 90 91 33 32 , 120 . обычно несколько РјРёРЅСѓС‚, что является одинаковым для последовательных циклов печи независимо РѕС‚ 125 изменений времени, необходимого для перезагрузки печи. Таймер, подходящий для этой операции, может измерять интервалы РґРѕ 15 РјРёРЅСѓС‚, определяемые настройкой ручки 92. РљРѕРіРґР° 130 777,881 переключатель 34 таким образом открытие клапана 32 для увеличения потока газа, снижающего точку СЂРѕСЃС‹, РІ печь. Это продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° посредством описанного выше действия электродов 48, гальванометра 75 Рё термопары 70 71 РЅРµ будет обнаружено восстановление правильной точки СЂРѕСЃС‹. Рљ этому времени сеть 36 отреагирует, Рё кулачок 35 повернется назад настолько, чтобы открыть переключатель 34 Рё закрыть клапан 32 75. Если, как РїСЂРё ручной регулировке потенциометра 26, температура печи изменится, компенсирующий потенциометр 84 РІ результате последующей ребалансировки сети 23 соответственно нарушится баланс 80 сети 36, который, как Рё прежде, будет перебалансирован РїСЂРё РґСЂСѓРіРѕР№ температуре точки СЂРѕСЃС‹ РїРѕ мере необходимости (СЃРј. СЂРёСЃ. 9) для поддержания выбранного углеродный потенциал РїСЂРё РЅРѕРІРѕР№ температуре печи 85 125 15 92 130 777,881 34 32 -, 48, 75, 70 71, , 36 35 34 32 75 , 26, , 84 , 23 80 36 , - ( 9) 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:33:27
: GB777881A-">
: :

777882-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777882A
[]
/ джо / Р’Рё ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: СТЭНЛРБЕРРОУЗ. : . Дата подачи полной спецификации: 29 марта 1956 Рі. : 29, 1956. Дата подачи заявления: 4 апреля 1955 Рі. : 4, 1955. Полная спецификация опубликована: 26 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 26, 1957. 777,882 в„– 9720/55. 777,882 9720/55. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 78(5), 12 4. :- 78 ( 5), 12 4. Международная классификация:- 66 . :- 66 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся электрических кранов. . РњС‹, & , британская компания РёР· Хайда, Чешир, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , : - Целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств для приведения РІ действие концевых выключателей РЅР° кранах СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для отключения РїСЂРёРІРѕРґР° барабана или бочки лебедки, РєРѕРіРґР° трос или цепь полностью намотаны РЅР° РЅРёС…. , . Р’ соответствии СЃ изобретением средство управления концевым выключателем включает РІ себя вал, РЅР° котором установлены РґРІРµ шестерни СЃ разным числом зубьев, РѕРґРЅРѕ РёР· которых закреплено РЅР° валу, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РЅР° нем, причем РѕР±Р° находятся РІ зацеплении СЃ РѕРґРЅРѕР№ шестерней, которая может вращаться внутри Рё удерживается РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. приводится РІ движение барабаном или цилиндром, РїСЂРё этом вал обычно удерживается неподвижным, так что СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ зубчатое колесо вращается РЅР° нем РїСЂРё вращении РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° зубчатые колеса имеют части, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј для блокировки зубчатых колес вместе после заданного числа оборотов. РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом вал вращается барабанами для срабатывания концевого выключателя. , , , , , , . РљРѕСЂРїСѓСЃ может быть установлен РЅР° удлинителе, прикрепленном Рє валу цилиндра. Зубчатые колеса РјРѕРіСѓС‚ иметь число зубьев, отличающееся РЅР° РѕРґРёРЅ, Рё каждое РёР· РЅРёС… может иметь собачку или СѓРїРѕСЂ РЅР° стороне, обращенной Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ колесу, для обеспечения блокировки РѕРґРЅРѕРіРѕ колеса. СЃ РґСЂСѓРіРёРј, РєРѕРіРґР° собачки вступают РІ контакт. Поскольку шестерня РїСЂРё этом находится РІ зацеплении СЃ РґРІСѓРјСЏ заблокированными шестернями СЃ немного разным шагом, РѕРЅР° также блокируется РЅР° своей РѕСЃРё, Рё дальнейшее вращение РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє вращению заблокированного узла шестерни Рё колес. Рћ такси жилья. , , , , . Вал может иметь любые удобные средства для приведения РІ действие концевого выключателя РїСЂРё вращении вала, например, рычаг, включающий РІ действие рычаг управления выключателем, или шкив, или звездочку СЃ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ лентой или цепью, или РґРёСЃРє, имеющий кулачковые поверхности, приспособленные для включения выключателя. рычаг для открытия или закрытия переключателя РІ зависимости РѕС‚ направления вращения вала. Вал может удерживаться РІ нормальном положении 50 рычагом переключателя, который может быть утяжелен или подпружинен, чтобы прижимать кулачок Рє соответствующему СѓРїРѕСЂСѓ. , , , , 50 . РљРѕРіРґР° вал Рё кулачковый РґРёСЃРє переворачиваются, чтобы повторно установить переключатель после его срабатывания, кулачок возвращается РІ нормальное положение СЃ помощью утяжеленного или подпружиненного рычага. - 55 , . РџСЂРё таком расположении концевой выключатель может надежно работать Рё может быть сброшен небольшим реверсивным движением ствола РЅР° 60 градусов. , 60 - . Ссылаясь РЅР° прилагаемые чертежи: : РќР° фиг.1 показан РІ разрезе РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм концевого выключателя РІ соответствии СЃ изобретением. 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано РѕРґРЅРѕ РёР· применений шестерни СЃ концевым выключателем. 2 65 . РќР° рисунках 3 Рё 4 показаны альтернативные варианты применения. 3 4 . Как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, фланцевый выступ 1 прикреплен шпонкой Рє цилиндрическому валу 2 или Рє промежуточному 70 ведущему валу крана. Рљ фланцу прикреплен кожух 3, РІ котором установлен штифт 4, РЅР° котором установлена шестерня 5. вращающийся. 1 2, 1 2 70 3 4 5 . Вал 6, вращающийся РІ подшипниках 7, 8 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 3, имеет прикрученное Рє нему РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕРµ колесо 9 Рё 75 РґСЂСѓРіРѕРµ РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕРµ колесо 10, вращающееся РЅР° валу 6. Колеса 9 Рё 10 находятся РІ зацеплении СЃ шестерней 5 Рё колесом 9. имеет РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР± больше, чем колесо 10. РќР° колесах 9, 10 имеются СѓРїРѕСЂС‹ 11, 12, которые РїСЂРё повороте колес относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° сближаются РЅР° 80. РќР° конце вала 6 расположен фланец 13, Рє которому прикреплен кулачок. 14 Кулачок 14 имеет, например, 12 отверстий для болтов, Р° фланец 13 имеет 14 отверстий, РїСЂРё этом болты 15 85 вставлены РІ РґРІР° диаметрально противоположных отверстия, так что кулачок можно регулировать СЃ шагом (1/12-1/14) = 1/ 84 РѕР±РѕСЂРѕС‚ вала 6. 6 7, 8 3 9 , 75 10 6 9 10 5, 9 10 11, 12 9, 10 80 6 13, 14 14 12 13 14 , 15 85 , ( 1/12-1/14)= 1/84 6. Кулачок 14 имеет выемку 16 РЅР° своем фланце, РІ которую вставлен рычаг 17, повернутый РІ точках 18 Рё 9 (СЂРёСЃ. 3/6) 777,882, имеющий штифт 19, включающий РІ себя рабочий рычаг концевого выключателя 21. РќР° СЂРёСЃ. 2 показан рычаг 17 РІ его положении. Положение срабатывания пунктирными линиями. 14 16 , 17 18 9 ( 3/6) 777,882 19 21 2 17 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано применение зубчатого колеса для концевого выключателя, имеющего подпружиненный рычаг 20, который прижимается Рє штифту 19 рычага 17, заставляя последний удерживать кулачок 14 РІ показанном положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° кулачок РЅРµ повернется против часовой стрелки. направлении, вызывая срабатывание концевого выключателя. РљРѕРіРґР° зубчатый механизм реверсируется СЃ целью повторной настройки, пружина, содержащаяся РІ концевом выключателе, заставляет рычаг 17 возвращать кулачок 14 РІ показанное положение. 2 - 20 19 17 14 , -, 17 14 . РљРѕРіРґР° вал ствола 2 поворачивает РєРѕСЂРїСѓСЃ 3, шестерня 5 вращается неподвижным прямозубым колесом 9 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение колесо 10 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СѓРїРѕСЂС‹ 11 Рё 12 РЅРµ соприкоснутся. Поскольку шестерня 5 РїСЂРё этом находится РІ зацеплении СЃ РґРІСѓРјСЏ заблокированными шестернями немного разных шага, РѕРЅ блокируется РЅР° своей РѕСЃРё, Р° дальнейшее вращение РєРѕСЂРїСѓСЃР° 3 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє вращению вала 6 Рё кулачка 14 Рё срабатыванию концевого выключателя 21 для остановки подзаводного двигателя. Число оборотов вала ствола 2, необходимое для срабатывание переключателя 21 зависит РѕС‚ начального углового расстояния между упорами 11, 12, которое регулируется путем регулировки положения кулачка 14 относительно фланца 13. Например, если колесо 9 имеет 60 зубьев, шестерню можно отрегулировать. отключить выключатель 21 после любого числа оборотов вала ствола РґРѕ 55 оборотов СЃ учетом ширины СѓРїРѕСЂРѕРІ 11, 12. 2 3, 5 9 10 11 12 5 , , 3 6 14 , 21 2 21 11, 12 14 13 , 9 60 , 21 55 , 11, 12. РЎРїРѕСЃРѕР± установки передачи заключается РІ том, что подъемный механизм крана устанавливают РІ положение, РїСЂРё котором должно произойти срабатывание выключателя, поворачивают кулачок 14 РІ направлении подъема бочки РґРѕ блокировки шестерен, затем отпускают кулачок. РѕС‚ фланца 13 Рё поверните кулачок РІ положение, РІ котором РѕРЅ отключит переключатель, Рё, наконец, прикрутите кулачок Рє фланцу 13 РІ этом положении. , 14 , 13 13 . РќР° фиг.3 показано альтернативное расположение, РІ котором рычаг 17 соединен звеном 22 СЃ рабочим рычагом 23 переключателя 24, причем рычаг 23 соединен регулируемым звеном 25 СЃ рабочим рычагом 26 второго переключателя 27, расположенного параллельно. СЃ переключателем 24. Кулачок 14 поворачивается против часовой стрелки, чтобы отключить переключатели, РєРѕРіРґР° ствол сделает необходимое количество оборотов. Рычаги управления 23 Рё 26 имеют РіСЂСѓР·РёРєРё 28, 29 для повторной установки переключателей 55. РќР° СЂРёСЃ. 4 показано РґСЂСѓРіРѕРµ устройство. , РІ котором рычаг 17 управляет рычагом 30 переключателя 31 посредством звена 32, рычага 33 Рё звена 34. Р’ этом случае РіСЂСѓР· 35 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ прямым углом Рє рычагу 30 60 переключения. 3 17 22 23 24, 23 25 26 27 24 14 - 23 26 28, 29 - 55 4- , 17 30 31, 32, 33 34 35 30 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:33:28
: GB777882A-">
: :

777883-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777883A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ГАРРРЭДВАРД БАРЛОУ БАТЛРРќ 777 883 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 апреля 1955 Рі. : 777,883 : 4, 1955. в„– 9785155. 9785155. Полная спецификация опубликована: 26 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 26, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 17( 1), Рђ 6 РЎ( 1 РЎ:2); Рё 17 (2), Р‘ 8 Рљ. :- 17 ( 1), 6 ( 1 : 2); 17 ( 2), 8 . Международная классификация:- 43 , . :- 43 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћР±СѓРІСЊ Рё обувные колодки, Р° также методы РёС… изготовления. РњС‹, & , британская компания РёР· , Кеттеринг, Нортгемптоншир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , & , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє РѕР±СѓРІРё Рё обувным колодкам, Р° также Рє способам РёС… изготовления, РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей которого является создание улучшенной конструкции РѕР±СѓРІРё, приспособленной для удовлетворения простым, практически осуществимым Рё эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј требованиям, раскрытым путем точного Рё тщательного изучения конструкции. Рё функции костей, суставов, СЃРІСЏР·РѕРє, сухожилий Рё мышц голени Рё стопы как РїСЂРё неподвижном РѕРїРѕСЂРµ, так Рё РїСЂРё движении веса тела. , , , , , , , , , . Другая цель, более конкретно сформулированная, состоит РІ том, чтобы создать конструкцию РѕР±СѓРІРё, обеспечивающую надежную компенсацию нормального Рё естественного смещения осевого соотношения костей голени Рё стопы Рё, таким образом, создавать Рё поддерживать состояние равновесия РїСЂРё нагрузке, несущей вес. функции стопы, поддерживать устойчивую осанку Рё предотвращать пронацию или опускание медиального продольного СЃРІРѕРґР° СЃ сопутствующими этому заболеваниями, Р° также сохранять естественные двигательные функции стопы Рё правильное движение переднего отдела стопы, чтобы уменьшить усталость Рё способствуют более естественному Рё легкому функционированию РІ стойке Рё РїРѕС…РѕРґРєРµ. , , - , ,, , . Другая цель состоит РІ том, чтобы улучшить взаимосвязь верха РѕР±СѓРІРё СЃ функциями стопы РїСЂРё РѕРїРѕСЂРµ Рё передвижении. . Более того, целью изобретения является создание последней конструкции, РЅР° которой может быть изготовлена такая РѕР±СѓРІСЊ. , , . Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенное взаимодействие между РєРѕРЅСѓСЃРѕРј колодки Рё стопой РІРѕ всех аспектах ее функций, что сведет Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ нежелательное давление РЅР° область шнуровки передней части стопы Рё минимизирует склонность Рє хроническому воспалению Рё образованию трещин. мозолей, натоптышей Рё экзостозов РІ этой области стопы. , , , . Далее изобретение будет объяснено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ ишемический РІРёРґ сзади частей костей левой РЅРѕРіРё Рё стопы, чтобы проиллюстрировать РІ целом РёС… естественное смещение РІ функции РѕРїРѕСЂС‹. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ последнего прототипа или предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, РїСЂРё этом нижняя часть его передней части стопы опирается РЅР° горизонтальную поверхность, Р° нижняя часть его пяточной части поднята РЅР° высоту, указанную для упомянутой последней. РќР° фиг. 2-Р° показан аналогичный РІРёРґ, РЅРѕ показан нижняя часть передней части стопы Рё пяточная часть опираются РЅР° указанную поверхность РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении, занимаемом РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ сверху колодки для РѕР±СѓРІРё для левой стопы, поддерживаемой, как показано РЅР° фигуре 2, фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ сверху РІ плане. РІРёРґ сзади колодки для РѕР±СѓРІРё для левой РЅРѕРіРё, олицетворяющей изобретение, СЃ поднятой пяткой РЅР° заданную для него высоту. Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ полярную диаграмму, показывающую типичные контуры голени или подъемной части трех колодок предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, , : 1 , - , 2 , 2- , 3 , 2, 4 , , 5 , Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий аналогичные контуры трех колодок, изготовленных РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, РЅРѕ показывающий типичные контуры пятки колодок предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники. 6 , 7 , Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, РЅРѕ показывает типичные контуры пятки колодок, воплощающих настоящее изобретение. Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе подъема или СЃРІРѕРґР° РѕР±СѓРІРё для левой стопы, если смотреть сзади Рё воплощает настоящее изобретение, Рё Фиг.10 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ пяточной части РѕР±СѓРІРё для левой стопы, если смотреть сзади Рё воплощающий настоящее изобретение. 8 - 9 , 10 . Улучшение взаимодействия стопы СЃ РѕР±СѓРІСЊСЋ естественным образом начинается СЃ рассмотрения структурного Рё функционального выравнивания стопы СЃ точки зрения как стационарной поддержки, так Рё продвижения веса тела вперед. -- . Такие исследования показали, что РІ соотношении СЃ большеберцовой костью Рё РІ некоторой степени РІ стирании этих костных структур существует нормальное соответствие осей Рё форм, несущих нагрузку, которые, СЃ учетом РґСЂСѓРіРёС… соответствующих функциональных Рё особенности строения стопы, делают стопу нестабильной несущей конструкцией РїРѕ отношению Рє РЅРѕРіРµ РІ стойке Рё РїРѕС…РѕРґРєРµ. Это иллюстрируется, например, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, изображающем фрагментарный, задний возвышение костей левой стопы. РќР° этом изображении РІРёРґРЅРѕ, что несущая РѕСЃСЊ 12 большеберцовой кости смещена существенно внутрь РѕС‚ несущей РѕСЃРё 13 кальцисовой кости, как показано РЅР° 14. , , , = - , , - , , 1, , - 12 13 14. Более того, хотя эта РѕСЃСЊ кальцисовой кости РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј через ее самую нижнюю точку, нижняя поверхность этой кости наклонена вверх Рё внутрь РїРѕРґ углом, варьирующимся Сѓ разных людей между существенными минимальными Рё максимальными пределами. Тенденция Рє такому смещению кости структур голени Рё стопы заключается РІ том, чтобы повернуть внутрь, чтобы легче привести точку РѕРїРѕСЂС‹ ее нижней поверхности РЅР° РѕРґРЅСѓ линию СЃ РѕСЃСЊСЋ нагрузки большеберцовой кости, вызывая РІ стопе РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ внутрь или пронацию, как правило, называемое «плоскостопие». Такая пронация РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє уплощению продольного Рё РґСЂСѓРіРёС… СЃРІРѕРґРѕРІ стопы, растяжению СЃРІСЏР·РѕРє Рё сухожилий, нарушению адаптации РјРЅРѕРіРёС… связанных элементов Рё РёС… функций, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє усталости Рё неспособности нормальное функционирование, указанное выше, или даже серьезное повреждение самих элементов. Это необходимая функция СЃРІСЏР·РѕРє, сухожилий Рё мышц голени Рё стопы, чтобы компенсировать такое нормальное смещение костной структуры путем сопротивления тенденции Рє пронации Рё путем поддержания костных структур Рё связанных СЃ РЅРёРјРё элементов РІ нормальном, прочном положении Рё взаимосвязи, Р° правильная конструкция РѕР±СѓРІРё должна быть такой, РїСЂРё разработке которой должное внимание уделяется этим факторам СЃ целью содействия этим желаемым функциям. , , , - - , " " , , , , , , , , . Опускание медиального продольного СЃРІРѕРґР° можно частично предотвратить, удерживая костную кость Рё пятку стопы РІ положении, которое предотвращает или корректирует внезапную пронацию. Если пятка СЃ момента ее первого контакта СЃ землей находится РІ положении для компенсации нормального несоосности костей стопы Рё голени, Рє которым РѕРЅР° структурно Рё функционально относится, противодействует пронация Рё возникающие РёР·-Р·Р° нее дефекты. Это подтверждается известным фактом, что задний край нижней поверхности пятки РІ большинстве туфель обычно стираются РїРѕ направлению Рє внешней стороне, что указывает РЅР° нормальное стремление стопы принять РїСЂРё первоначальном контакте СЃ землей наклон наружу, достигаемый РѕР±СѓРІСЊСЋ, сконструированной РІ соответствии СЃ данным изобретением. , , , , , ' , , , . Этот контроль над Рё пяткой 7-РѕР№ стопы частично достигается Р·Р° счет наклона пятки РѕР±СѓРІРё наружу СЃ соответствующим наклоном наружу средней части стопы или голени РѕР±СѓРІРё, которые являются основными частями, несущими вес. РѕР±СѓРІСЊ 75 РќРѕ передняя часть РѕР±СѓРІРё должна быть РїРѕ существу горизонтальной Рё СЂРѕРІРЅРѕР№, Р° передний конец средней части стопы или голени должен постепенно сливаться СЃ такой частью передней части стопы, чтобы вес РјРѕРі передаваться медиально через переднюю часть стопы Рє ее внутренняя сторона РІ области большого пальца стопы для окончательного движения стопы. 7 ( , , - 75 80 . Однако было обнаружено, что между теми частями колодки, которые определяют форму Рё выравнивание верхних частей РѕР±СѓРІРё, Р° также характеристики конструкции подошвы, должны преобладать определенные 85 соотношения, если РјС‹ хотим получить РІСЃРµ преимущества РѕС‚ такой 90 подошвы. Конструкция Эти взаимоотношения включают форму Рё положение РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕР№ части колодки Рё соответствующих частей РѕР±СѓРІРё, Р° также формирование противоположных сторон ее пяточной части, как описано ниже 95. Сначала обратимся Рє нашей улучшенной колодке Рё методу укладки. РўРѕ же самое. РќР° фиг. 2 показана предварительная колодка 15, законченная для приближения Рє форме последней, как показано, чтобы быть адаптированной для окончательной формы Рё завершения РІ соответствии СЃ 10 (танец РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, причем такая колодка расположена нижней частью передней части стопы). опирается РЅР° горизонтальную плоскую поверхность 16, Р° ее пяточная часть приподнята, например, СЃ помощью штифта 17 РґРѕ высоты пятки, указанной 105 для упомянутой последней, для чего штифт 17 предпочтительно имеет несколько заостренный или закругленный верхний конец, чтобы обеспечить точечную поддержку пяточная часть Штифт 17 может поддерживаться для вертикальной регулировки любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 110, например, посредством фрикционной посадки РІ отверстии РІ поверхности или РґРѕСЃРєРµ 16. Последняя, таким образом, поддерживается РІ положении, соответствующем РѕР±СѓРІРё, которая будет изготовлена поверх нее. . , , 85 , 90 , 95 2 15 , , 10 ( , 16 , 17 105 , 17 17 110 16 . РљРѕРіРґР° последняя расположена, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 115 2, вертикальные линии 1S Рё 19 проводятся РїРѕ касательной Рє сторонам пяточной Рё передней частей стопы РІ РёС… самых широких частях, чтобы проецировать указанные самые широкие части вертикально РЅР° поверхность 16. 115 2, , 1 19, , 16. Эти пары проекций точек РЅР° противоположных 120 сторонах РѕР±СѓРІРё соединены прямыми линиями, такими как 20 Рё 21 (СЂРёСЃ. 3), которые продолжаются РґРѕ пересечения РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј (РЅРµ показано) РІ задней части пятки. эти линии затем делятся пополам, как линия 22, проведенная РЅР° указанной поверхности 16, пополам. 24, эти 130 777 883 положения для позиционирования конусных частей таких колодок Рё соответствующих частей верха РѕР±СѓРІРё, например, как РЅР° контуре 12, помещают такие части РІ широко варьирующиеся Рё неправильные положения, что определенно вредит 70 психическому Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ. стопы, потому что это усиливает присущую нормальной стопе тенденцию наклоняться Рє медиальному краю Рё создавать чрезмерную Рё ненужную нагрузку РЅР° кости, СЃРІСЏР·РєРё Рё капсулы стопы. Такое неправильное расположение РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕР№ части, РєСЂРѕРјРµ того, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє максимальное давление РЅР° область шнуровки РѕР±СѓРІРё непосредственно над выступом ладьевидной кости стопы Рё оказывает значительное давление РЅР° ладьевидную кость, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє раздражению кожи Рё РјСЏРіРєРёС… тканей, воспалению, мозолям Рё выраженному дискомфорту РІ этой области. область, которая РїСЂРё правильном удлинении может привести Рє необратимому повреждению костной структуры 85. Чтобы проиллюстрировать такое неправильное положение РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕР№ части, контуры 12, взятые РЅР° трех типичных предшествующих СѓСЂРѕРІРЅСЏС… техники, показаны РЅР° фиг. 5, РіРґРµ медиальные продольные плоскости таких части РєРѕРЅСѓСЃР°, содержащие продольную центральную 90 РѕСЃСЊ 29, показаны 30, 31 Рё 32 соответственно, наклоненными вверх Рё внутрь РѕС‚ вертикальной плоскости 25 Рё образующими СЃ ней внутренние углы РІ пределах РґРѕ ', СЃ описанными неблагоприятными тенденциями 95. выше. 120 , 20 21 ( 3), ( ), 125 22 16 , 23, , 24, 130 777,883 , 12, , 70 , , 75 , , , 80 , , , , , 85 , 12, , , 5 , 90 29 30, 31 32, , 25 , ', 95 . Было обнаружено, что конусная часть колодки Рё правильное расположение соответствующих частей верха РѕР±СѓРІРё требуют такого распределения древесины колодки, чтобы медианная плоскость, проходящая через вершину РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕР№ части Рё охватывающая ее продольную часть, Центральная РѕСЃСЊ 29 должна быть наклонена вверх Рё наружу РѕС‚ продольной вертикальной плоскости 25 так, чтобы иметь СѓРіРѕР» 105, который может достигать примерно 5В°. 100 29, 25, , 105 5. Чтобы проиллюстрировать этот принцип, контуры 12. , 12. РёР· трех типичных колодок, воплощающих настоящее изобретение, проиллюстрировано РЅР° фиг. 6, РіРґРµ 110 таких продольных срединных плоскостей, проходящих через вершину конической части, обозначены позициями 33, 34 Рё 35, наклонены вверх Рё наружу Рє продольной вертикальной плоскости 25 Рё образуют углы. РїСЂРё этом соответственно около 10, 20, 115 Рё 3 . 6, 110 33, 34, 35, 25 , , 10, 20, 115 3 . Такое улучшенное расположение РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕР№ части гарантирует, что РѕР±СѓРІСЊ, изготовленная РЅР° такой колодке, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, способствует поддержанию более эффективного положения стопы без напряжения РІРѕ всех ее функциях. РљРѕРЅСѓСЃ, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, большая часть нежелательного давления предотвращается путем смещения области шнуровки Рё особенно металлических петель, используемых для защиты верха РЅР° этом СѓСЂРѕРІРЅРµ, РёР· непосредственной близости Рє ладьевидной кости латерально наружу РІ область тыльной поверхности стопы, которая менее восприимчива Рє давлению. , 9, , 120 , 6, 125 , . РљСЂРѕРјРµ того, благодаря такой перестройке -РєРѕРЅСѓСЃР° плоскость 130 будет представлена РїРѕРґ номером 25 РЅР° полярных картах, показанных РЅР° рисунках 5-8 включительно, Р° также РЅР° рисунках 9 Рё 10, как описано ниже. , -, 130 25 5-8, , 9 10, . Затем последний поддерживается так, чтобы нижние части его пяточной Рё передней часС