Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 19431

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
482.92 Кб
Скачать
777740-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777740A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 21 октября 1954 г., № 30399154. : Oct21, 1954 30399154. &( Заявление подано в Нидерландах 24 октября 1953 г. &( 24, 1953. Полная спецификация опубликована: 26 июня 1957 г. : 26, 1957. Индекс при приеме: Классы 40 (3); А 5 (Р 4:52); 40 (4), К 1 А 3; и 40 (6), Т. : 40 ( 3); 5 ( 4: 52); 40 ( 4), 1 3; 40 ( 6), . Международная классификация:- 08 03 04 . :- 08 03 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или восстановление электронных коммутационных схем, содержащих транзисторы Мы, британская компания , , , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был выдан патент. предоставленного нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , 2, , , , - , :- Настоящее изобретение относится к схемам, содержащим электронные переключатели, которые способны принимать два состояния в ответ на соответствующие входные потенциалы и имеют очень высокое сопротивление в одном состоянии и очень низкое сопротивление в другом. Его целью, в частности, является создание электронной переключающей схемы. с характеристикой тока/напряжения, аналогичной характеристике газонаполненной газоразрядной трубки, но с тем преимуществом, среди прочего, что напряжение зажигания может быть значительно ниже, чем у трубки, и очень мало зависит от составных частей переключателя. , / - , . Изобретение содержит электронную схему переключения, в которой транзистор -- объединен с транзистором -- таким образом, что база каждого транзистора соединена с коллектором другого, так что комбинация может принять либо первое состояние, при котором сопротивление между эмиттерными электродами двух транзисторов очень высокое, или второе состояние, при котором упомянутое сопротивление очень низкое, и характеризуется тем, что один вывод источника напряжения подключен через высокое сопротивление к базе одного упомянутого транзистора. , что другой вывод упомянутого источника подключен прямо или через полное сопротивление к эмиттеру другого упомянутого транзистора, и что соотношение, которое составляет разность потенциалов (далее называемая «входной разностью потенциалов») между электродами эмиттера Разность потенциалов (далее называемая «опорная разность потенциалов») между базой упомянутого одного транзистора и эмиттером упомянутого другого транзистора может быть изменена таким образом, чтобы обеспечить прохождение упомянутой комбинации из одного упомянутого состояния в другое. -- -- , , , , , , , ( " -") - ( " -") . lЦена 3 6 Для того чтобы изобретение можно было легко реализовать, теперь в качестве примера будут описаны несколько вариантов реализации со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: 50 На рисунке 1 показана базовая схема, а на рисунке 2 показана соответствующая схема. характеристика тока/напряжения электронного переключателя согласно изобретению. 3 6 , , : 50 1 2 / . На рисунке 3 показан пилообразный генератор, а на рисунке 4 показана соответствующая кривая напряжения/времени. 3 55 4 / . На рисунке 5 показана схема задержки, на рисунке 6 показана схема управления электрическим устройством, таким как реле или двигатель, а на рисунке 60 показана схема селектора для использования в системе автоматической телефонной станции, в которой изобретение успешно используется. 5 , 6 , 60 7 , . Принципиальная схема электронного переключателя согласно изобретению показана на рис. 1, 65 и воплощает известную комбинацию ---транзистора 1 и ---транзистора 2, в которой база транзистора 1 соединена через вывод 3 с коллектором. транзистора 2 и база транзистора 2 подключена через 70 вывод 4 к коллектору транзистора 1. Как известно, эта комбинация эквивалентна ----транзистору, в котором промежуточные - и -слои соответствуют базовым слоям транзистора 2. Транзисторы 1 и 2 75 В дальнейшем предполагается, что потенциалы измеряются относительно потенциала эмиттера транзистора 1, принимаемого за ноль и далее называемого «нулевым потенциалом». 1, 65 -- 1 -- 2, 1 3 2 2 70 4 1 , --- , 1 2 75 , 1, " ". Изобретение основано на открытии того, что 80, если база транзистора 2 подключена через сравнительно высокий импеданс 5 к точке, потенциал которой, называемый в дальнейшем «опорным потенциалом», поддерживается на уровне , лежащем между 1 вольтом и некоторыми десятки вольт выше нулевого потенциала 85, ток , проходящий через комбинацию 1, 2, имеет отношение, подобное показанному на рисунке 2, к входному потенциалу эмиттера-транзистора 2. Если входной потенциал , начиная со значения ниже чем эталонный 90 м__> 9 потенциал увеличивается, комбинация имеет эффективное сопротивление от 0,3 МОм до нескольких МОм, что соответствует наклону части а кривой, показанной на рисунке 2, до тех пор, пока значение не станет достигнуто. Это сопротивление еще больше увеличивается, если база транзистора подключена через высокое сопротивление 5' к точке с низким запирающим потенциалом. 80 2 5 , " ", , 1 85 , 1, 2 2 - 2 , 90 m__> 9 , , 0 3 , 2, 5 ' . Однако, как только потенциал превышает потенциал , обнаруживается, что комбинация демонстрирует отрицательное сопротивление, соответствующее наклону части кривой, показанной на рисунке 2, так что ток внезапно возрастает - другими словами, комбинация разрушается — до тех пор, пока не будет достигнута точка равновесия на участке с кривой, представляющая собой низкое положительное сопротивление около 10 Ом. , , 2, - - , 10 , . В этом состоянии равновесия потенциалы различных электродов транзистора отличаются менее чем на несколько десятых вольт от потенциала эмиттера транзистора 1, так что в транзисторах 1 и 2 рассеивается очень мало энергии. - 1, 1 2. Переключатель можно восстановить так, чтобы он работал в соответствии с частью а кривой, рисунок 2, путем уменьшения входного напряжения до значения, меньшего вышеупомянутого значения, на несколько десятых вольт выше нулевого потенциала. , 2, - . Кривая, показанная на рисунке 2, очень похожа на характеристику газонаполненной газоразрядной трубки, в которой напряжение соответствует напряжению зажигания, а напряжение части соответствует рабочему напряжению. Таким образом, комбинация, показанная на рисунке 1, может быть используются в схемах аналогично тому, как используются газонаполненные газоразрядные трубки, и особенно в тех цепях, в которых важно, чтобы напряжение зажигания было точно определено или регулируемо. Теперь будет рассмотрено несколько схем, в которых используются эти свойства. описано. 2 - 1 - , . На рис. 3 показан пилообразный генератор, в котором комбинация 1, 2, замкнутая конденсатором 6, подключена через резистор 7 к источнику напряжения 8, причем резистор 5 на рис. 1 заменен потенциометром 9, включенным параллельно. с источником 8. Напряжение на конденсаторе 6 тогда имеет пилообразную форму, как показано на рисунке 4, ибо как только напряжение превышает опорное напряжение в точке отвода 10 на потенциометре 9, комбинация 1, 2 становится проводящий и, следовательно, значение потенциала улетает обратно. 3 1, 2, 6, 7 8 , 5 1 9 8 6 4, 10 9, 1, 2 . Поскольку напряжения и получаются от одного и того же источника 8, частота генерируемых колебаний, даже если напряжение лишь немного меньше, чем у источника 8, все равно существенно зависит от постоянной времени комбинации сопротивления и емкости 6. , 7. Очевидно, что пульсирующий ток, проходящий через комбинацию 1, 2, можно альтернативно использовать, подключив последнюю последовательно с импедансом; ток можно было бы, например, провести через речевую катушку громкоговорителя, чтобы получился простой метроном. 8, , 8, - 6, 7 1, 2 ; , , . На рис. 5 показана схема задержки, в которой опорный потенциал подается через интегрирующую цепь 13, которая соединена последовательно с фотодиодом 14 через источник 15 напряжения, который также подает входное напряжение 70 для комбинации 1, 2 через потенциометр 16, 17. Если теперь в ответ на попадание света на фотодиод 14 потенциал нижнего вывода сети 13 упадет ниже входного напряжения на эмиттере транзистора 75 2, комбинация 1, 2 станет проводящей и подает ток на нагрузку 18, например, на фотозатвор с магнитным управлением. 5 13 - 14 15 70 1, 2 16, 17 , - 14, 13 75 2, 1, 2 18, - . Электронный переключатель, показанный на рисунке 1, также очень подходит для включения и выключения таких устройств, как реле и электродвигатели. На рисунке 6 устройство 20 такого типа подключается последовательно комбинацией 1, 2 к источнику 21 напряжения, потенциал эмиттера транзистора 2 ниже, чем потенциал его базы 85, поскольку эмиттер соединен с базой через резистор 5 и источник 22 напряжения соответствующей полярности. Однако, если на базу транзистора подается отрицательный импульс подходящей амплитуды 2 через блокирующий конденсатор 90 23, или на базу транзистора 1 через блокирующий конденсатор 24 подается положительный импульс подходящей амплитуды, комбинация 1, 2 становится проводящей и ток подается на устройство 20. Мощность поступает на 95 Устройство 20 может быть значительно выше, чем то, которое рассеивается в транзисторах 1 и 2, или чем максимально допустимые потери в них, поскольку напряжение на устройстве 20 может быть по существу равным напряжению источника 100. 21 Операция выключения может быть осуществляется, например, путем подачи положительного импульса на эмиттерный электрод транзистора 1 через блокировочный конденсатор 25. 1 80 6 20 1, 2 21 , 2 85 5 22 , 2 90 23, 1 24, 1, 2 20 95 20 1 2, , 20 100 21 - , 1 25. Электронный переключатель, показанный на рисунке 1, обладает, как и газонаполненная газоразрядная трубка, тем свойством, что если два таких переключателя одновременно подключить параллельно источнику питания, то только один из них становится проводящим. 1 , 105 - , , , . Это свойство может быть использовано, например, в системах АТС 110 для предотвращения соединения двух абонентов, которые звонят одновременно, с третьим абонентом через общую соединительную цепь. Электронный коммутатор 115 в соответствии с изобретением обеспечивает Преимущества, среди прочего, заключаются в том, что его рабочее напряжение невелико, а потери мощности и, следовательно, количество выделяемого тепла чрезвычайно малы. , , 110 115 . На рис. 7 показана селекторная схема вышеупомянутого типа, в которой комбинации транзисторов 1'-2' и 1'-2', включенные последовательно с реле 27' и 27'', шунтированы конденсаторами 26' и 26'' соответственно. подключены к дворникам групповых избирателей 28' и 28', 125 соответствующих выводов которых объединены в общую сеть и подключены через резисторы 29, 30 и т.д. к одному выводу, например отрицательному, источника питания. Опорные потенциалы установлены на базы тран 130 777,740 по п. 1, отличающиеся тем, что база 65 указанного другого транзистора соединена через высокое сопротивление с источником запирающего потенциала, который является низким по сравнению с потенциалом эмиттера указанного другого транзистора. 7 120 1 '-2 ' 1 "-2 ", 27 ' 27 " 26 ' 26 "', 28 ' 28 " 125 29, 30, , , , 130 777,740 1 65 . 3 Электронная переключающая схема по п. 70 по п. 1 или 2, выполненная в виде пилообразного генератора, причем указанная комбинация шунтирована конденсатором и соединена последовательно с сопротивлением и источником напряжения, а упомянутая опорная разность потенциалов получена из 75 - резистивный делитель напряжения, питаемый от указанного источника. 3 70 1 2 , , - 75 - . 4 Электронная переключающая схема по п. 1 или 2, работающая с задержкой, отличающаяся тем, что упомянутая опорная разность потенциалов получается из плеча 80 импеданса, воплощающего интегрирующую цепь вместе с импедансом, таким как сопротивление фотодиода, который может изменяться с целью изменения упомянутого отношения, которое имеет входная разность потенциалов к опорной 85 разности потенциалов. 4 1 2 , 80 , -, - 85 . Электронная коммутационная схема по п. 1 или 2, предназначенная для включения и выключения устройства, такого как реле или двигатель, и отличающаяся тем, что указанное устройство соединено 90 последовательно с указанной комбинацией и источником напряжения, который высокое по сравнению с падением напряжения на указанной комбинации, когда указанная комбинация находится в указанном втором состоянии или состоянии низкого сопротивления 95 6. Электронная коммутационная схема по п. 1 или 2, предназначенная для использования в автоматической телефонной станции или аналогичном устройстве. систему и отличающуюся тем, что множество указанных комбинаций связано с соответствующими переключателями 100, выходные контакты которых соединены через сопротивления с одной клеммой источника напряжения, причем нужные розетки отличаются от нежелательных розеток потенциалами указанных контактов, стеклоочиститель каждый упомянутый переключатель 105 соединен через соответствующую упомянутую комбинацию с другим полюсом упомянутого источника, и расположение таково, что когда розетка замыкается в результате перехода соответствующей упомянутой комбинации в 110 состояние низкого сопротивления, комбинации, умноженные на них, не могут действовать с целью захвата одной и той же торговой точки. 1 2, , 90 - - 95 6 1 2 - 100 , , 105 , 110 - , . 7 Электронная коммутационная схема по существу аналогична описанной выше со ссылкой на фиг.1, фиг.3, фиг.5, фиг.6 или фиг.7 прилагаемого чертежа. 7 115 1, 3, 5, 6 7 . 8 Электронная переключающая схема по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что каждый из упомянутых транзисторов относится к симметричному типу, в котором каждый из электродов, кроме базы, может функционировать как эмиттер или коллектор. 8 , 120 . Т. Д. ТРИДГОЛД, дипломированный патентный агент, , Шафтсбери-авеню, Лондон, 2. , , , , , 2. Агент для заявителей. . резисторы 2' и 2" посредством общего потенциометра 31, 32. При желании во избежание взаимодействия можно использовать отдельный потенциометр для каждого из электронных переключателей 1'-2' и 1"-2". 2 ' 2 " 31, 32 , , 1 '-2 ' 1 "-2 ". Если один из групповых селекторов, например 28', ищет свободную розетку в вызываемой группе, то комбинация 1'-2' становится проводящей, как только дворник найдет свободный контакт (т.е. контакт с потенциалом более отрицательным, чем у опорный потенциал) и на реле 27' подается напряжение, так что при срабатывании контактов этого реле (не показано) движение группового переключателя 28' останавливается. Однако соответствующий выходной контакт тогда принимает очень небольшой отрицательный потенциал, так что быть помечено как занятое, то есть комбинация 1 "-2" не может стать проводящей для другого группового переключателя, такого как 28 ", когда достигается соответствующий выходной контакт. Однако, если два групповых переключателя 28 ' и 28 " должны были установить соединение при свободном выходном контакте в один и тот же момент только одна из двух комбинаций транзисторов 1'-2' и 1'-2' станет проводящей по причинам, аналогичным тем, которые применимы к газонаполненным газоразрядным трубкам. , 28 ', , 1 '-2 ' ( ) 27 ' , ( ) 28 ' , , 1 "-2 " 28 " , 28 ' 28 " , 1 '-2 ' 1 "-2 " , - . В показанных схемах при определенных обстоятельствах может оказаться целесообразным полностью или частично заменить резистор 5 индуктивностью. 5 . При желании можно использовать транзисторы симметричного типа; в них каждый электрод, кроме базы, может функционировать как эмиттер или коллектор. Кроме того, при определенных условиях может быть желательно увеличить время, необходимое для переключения, и для этой цели между базами можно, например, подключить конденсатор. два транзистора. , ; , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:29:50
: GB777740A-">
: :

777741-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777741A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: -ГАРОЛЬД ОЛДГЕЙТ. : - . Дата подачи полной спецификации: 25 октября 1955 г. : 25,1955. ))Дата подачи заявки: 25 октября 1954 г., номер 30730154. )) : 25, 1954 30730154. Полная спецификация опубликована: 26 июня 1957 г. : 26, 1957. Индекс при приемке: - Классы 64 (2), Т(2 13); и 135, ВД 16 Х, ВТ 4 Б. Международная классификация:- 01 . :- 64 ( 2), ( 2 13); 135, 16 , 4 . :- 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в термостатических фиксирующих клапанах. . Мы, , британская компания, расположенная на , , , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен апатент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются особенно описано в следующем заявлении - , , , , , , , , , - Настоящее изобретение относится к смесительному клапану со статическим управлением 0, описанному в патенте № 578644, в котором основные характеристики клапана состоят из камеры клапана, образованной впускными отверстиями для горячей и холодной воды и выпускным отверстием для смешанной воды, двойным плунжером. , выполненный с возможностью перемещения в клапанной камере для управления указанными впускными отверстиями таким образом, чтобы пропускать горячую или холодную воду, или и то, и другое, через выпускное отверстие, смесительную камеру, сообщающуюся с указанным выпускным отверстием для приема воды из клапанной камеры, выпускное отверстие в смесительной камере , термостат в указанной камере, соединенный с плунжером для управления его положением в камере клапана в соответствии с температурой смешанной воды, и вращаемый вручную шпиндель клапана, механически соединенный с термостатом так, что положение последнего можно регулировать. регулируется таким образом, что за счет его соединения с плунжером положение указанного плунжера изменяется для предопределения, по мере необходимости, температуры смешанной воды из выпускного отверстия смесительной камеры. 0 578,644 , , , , , , , , , , , , . Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение улучшенного механического соединения между шпинделем клапана и термостатом. . Другой вариант заключается в том, чтобы обеспечить возможность изменения диапазона ручной регулировки, обеспечиваемого шпинделем клапана, без необходимости перекрывать подачу горячей и холодной воды в клапан, как это должно быть сделано с клапаном, описанным в технических характеристиках, упомянутых выше. , . lЦена 3 с 6 Усовершенствование термостатического смесительного клапана, описанного в предшествующем патенте № 578644 в соответствии с настоящим изобретением, заключается в том, что вращающийся вручную рабочий шпиндель регулирует положение несущей пластины термостата путем зацепления резьбы с втулкой. или бобышка на нем, при этом указанный шпиндель удерживается от осевого перемещения, а несущая пластина термостата удерживается от вращательного движения, а винтовая пружина опирается на указанную пластину, чтобы уменьшить люфт в приводе между шпинделем и пластиной и обеспечить износ резьбы винтов. ограничивается одной его стороной. 3 6 578,644 , , . Дополнительная особенность заключается в наличии шлицевого внешнего конца шпинделя для крепления элемента крышки или рабочей крышки для приведения в действие упомянутого шпинделя и регулируемого упора для взаимодействия с упорами на основной крышке корпуса клапана для определения установка температуры клапана, при этом указанный элемент крышки и упор каждый имеют шлицы, дополняющие шлицевой конец шпинделя, а указанный элемент крышки прикреплен к шпинделю и имеет указатель для индикации настройки температуры клапана относительно фиксированной температуры, указывающей циферблат на внешней поверхности основной крышки. - , . На прилагаемых чертежах: фиг. представляет собой продольный разрез термостатического смесительного клапана, выполненного в соответствии с данным изобретением. : . На рис. 2 показан его детальный план со снятой крышкой управления. 2 . представляет собой корпус, имеющий клапанную камеру и смесительную камеру 12 и снабженный основной крышкой 13, на которой установлен вращающийся шпиндель 14, проходящий через сальниковую коробку 15, выполненную на основной крышке 13 и заключенную в рабочую крышку или элемент 16 крышки. Коробка 15 снабжена 777,741 77,741 с ввинченной в нее сальниковой гайкой 17. 12 13 14 15 13 16 15 777,741 77,741 17 . Шпиндель 14 снабжен буртиком 18, удерживаемым на кольцевом упоре 19 в основании сальника 15 с помощью фланцевого кольца, посредством чего шпиндель 14 удерживается от осевого перемещения. 14 18 19 15 14 . Внешний конец шпинделя снабжен шлицами 21, соединенными со шлицевым отверстием 22 на торцевой поверхности рабочей крышки 16, в результате чего указанная крышка приспособлена служить средством управления для шпинделя 14, установочным винтом 23 с головкой на конце указанный шпиндель крепит к нему указанную рабочую крышку. 21 22 16 14, 23 . Кроме того, в зацеплении со шлицами 21 шпинделя 14 в точке между рабочей крышкой 16 и сальником 15 находится упор 24, приспособленный для взаимодействия с упорами 25, 26, выступающими из основной крышки 13 и внутри рабочей крышки 16 и указанными. Крышка управления снабжена указателем 27 для взаимодействия с шкалой индикации, не обозначенной на основной крышке 13. 21 14 16 15 24 - 25, 26 13 16 27 - 13. Внутренний конец шпинделя 14 выступает через основную крышку 13 и входит в зацепление с винтовой резьбой 28 с выступом 29 на пластине 30, которая несет на своей нижней стороне с интервалами по окружности множество спиральных термостатических элементов 31. 14 13 28 29 30 , , 31. Каждый из этих элементов соединен с плавающим выступом 32, установленным на штоке двухпоршневого клапана 33, который работает в клапанной камере . 32 33 . Пластина 30, несущая термостат, удерживается от вращательного движения штифтом 34, выступающим внутрь из основной крышки 13 и входящим в паз 35 в указанной пластине. Пружина 36, расположенная вокруг выступа 29 пластины 30, упирается в нее и прижимается к нижней стороне пластины 30. основная крышка 13 и тем самым гарантирует, что износ винтовой резьбы ограничивается одной ее стороной и предотвращает люфт в приводе между шпинделем 14 и пластиной 30. - 30 34 13 35 36 29 30 13 14 30. Таким образом, можно видеть, что при вращении шпинделя 14, который удерживается от осевого перемещения, несущая термостат пластина 30, поскольку она удерживается от вращения, вынуждена перемещаться в осевом направлении и вызывать аксиальное перемещение поршневого клапана 33. в клапанной камере 11, где впускные отверстия 37 и 38 горячей и холодной воды соответственно предусмотрены и приспособлены для управления указанным клапаном для потока воды к выпускному отверстию 39, сообщающемуся со смесительной камерой 12, которая снабжена выпускным отверстием 40. для сброса воды контролируемой температуры. , , 14 , - 30, , 33 11 37 38 , 39 12 40 . Степень вращательного движения шпинделя 14 определяется настройкой упора 24, движение которого ограничивается упорами 25, 26, причем положение упора 24 легко изменяется по мере необходимости и в близких пределах настройки клапана. пропускать воду заданной температуры, сначала открутив установочный винт 23, сняв крышку 16, а также сняв и поставив упор 24 в другое угловое положение на шлицевом конце шпинделя 14 так, чтобы при вращении указанного шпинделя на рабочая крышка 16, поршневой клапан 33 перемещается для управления отверстиями 37, 38 для горячей и холодной воды, чтобы пропускать либо больше горячей, либо больше холодной воды по мере необходимости. 14 24 25, 26 24 - 23, 16 24 14 16, 33 37, 38 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:29:51
: GB777741A-">
: :

777742-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777742A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 777,742 Изобретатели: НЕЛЬСОН ГЕКТОР КЕНТ, РАЛЬФ ДЖЕЙНС и МАРТИН ЛЭНД. 777,742 : - , . Дата подачи полной спецификации: 20 октября 1955 г. : 20, 1955. Дата подачи заявки: 26 октября 1954 г. № 30911/54. : 26, 1954 30911/54. Полная спецификация опубликована: 26 июня 1957 г. : 26, 1957. Индекс при приемке: - Класс 110 (3), 1. :- 110 ( 3), 1. Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования выхлопных агрегатов газотурбинных двигателей или относящиеся к ним. - . Мы, - , британская компания, расположенная на Найтингейл-Роуд, Дерби, в графстве Дерби, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , - , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к выхлопным конструкциям газотурбинных двигателей и касается выхлопных конструкций, включающих внешнюю кольцевую стенку и конус или пулю, поддерживаемые соосно внутри внешней кольцевой стенки и соединенные с ней посредством средств, допускающих относительное радиальное расширение. Такая выхлопная конструкция будет называться «конструкцией выхлопа указанного типа». - " ". Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции выхлопа указанного типа, посредством которой облегчается сборка. . Согласно настоящему изобретению, в выхлопной конструкции указанного типа средство, с помощью которого конус или пуля соединяется с внешней кольцевой стенкой, содержит радиально выступающие элементы на конусе или пуле и радиальные гнезда во внешней кольцевой стенке для приема элементы, а внешняя кольцевая стенка разделена на ряд частей, которые сходятся на поверхностях, проходящих через гнезда. , , - , . Предпочтительно, наружная кольцевая стенка выполнена из нескольких примыкающих в осевом направлении кольцевых участков, а плоскость примыкания содержит оси гнезд, так что каждое гнездо образовано пополам, причем одна половина предусмотрена в одном участке стенки, а другая половина предусмотрена на участке примыкающей стены. , - , , , . При конструкции настоящего изобретения конус или пуля и радиально выступающие элементы могут быть собраны или изготовлены как единое целое, и этот блок можно легко собрать с внешней кольцевой стенкой, зажав или прикрепив наружную стенку болтами. части вместе с половинками гнезда, охватывающими концы радиально выступающих элементов. , - , 3 6 - . Теперь будет описана одна конструкция выхлопной конструкции указанного типа, включающая изобретение, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой осевой разрез части выхлопной конструкции; Фигура 2 представляет собой вид в направлении стрелки на Фигуре 1; и Фигура 3 представляет собой разрез по линии - Фигуры 1. , : 1 ; 2 1; 3 - 1. Конус или пуля 10 образован как единое целое с рядом элементов 11 обтекателя аэродинамической секции, приспособленных для прохождения наружу от конуса или пули через кольцевой канал 12 для рабочей жидкости между конусом или пулей 10 и внешней кольцевой стенкой 13. 10 - 11 12 10 13. Элементы 11 обтекателя заканчиваются торцевыми стенками , которые расположены близко к внутренней поверхности внешней стенки 13. 11 13. Каждая торцевая стенка 1la имеет короткий элемент 14, выступающий из нее радиально от оси пули, и блок поддерживается от внешней стенки 13 этими короткими элементами. Оси коротких элементов 14 находятся в плоскости, перпендикулярной оси пули. 14 , 13 14 . Наружная кольцевая стенка 13 имеет форму усеченного конуса и состоит из двух частей 13а, 13b в форме усеченного конуса, причем эти части снабжены на соседних концах примыкающими к ним болтовыми фланцами 15а, 15b соответственно. 13 13 , 13 , 15 , 15 . Плоскость примыкания фланцев представляет собой плоскость, содержащую оси втулок 14, и каждый фланец имеет в точках, расположенных по окружности, ряд утолщенных участков 15c с выемками 16; количество частей 15c соответствует количеству втулок, а наборы выемок 16 во фланцах 15a, 15b совпадают, образуя гнезда со скольжением для приема втулок 14. 14, - 15 - 16; 15 , 16 15 , 15 14. При сборке пулевый блок 10, 11, , 14 позиционируется так, чтобы его втулки 14 вошли в полугнезда, скажем, во фланце а на участке 13а внешней стенки, а затем другой участок 13b стенки устанавливается на место с помощью его фланец 15b упирается в фланец 15a и, таким образом, его полугнезда 16 входят в зацепление с втулочными элементами. Затем две части стенки скрепляются вместе над фланцами с помощью болтов 17. , 10, 11, , 14 14 13 13 15 15 16 17. Наружные торцы розеток закрыты накладками 18. 18. Вместо поясных элементов 14, как только что изложено, опорные стойки могут проходить через пулевый блок от одной стороны к другой или до каркаса в его центре, причем конец стоек выступает из обтекателя для зацепления с гнездами во внешней части. стена. 14 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:29:53
: GB777742A-">
: :

777743-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777743A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 ноября 1954 г. : 26, 1954. 7779743 № 34380/54_U' 4)'/ Заявление подано в Австрии 9 декабря 1953 года. 7779743 34380/54 _ ' 4)'/ 9, 1953. 11,61 Полная спецификация опубликована 26 июня 1957 г. 11,61 26, 1957. Индекс при приемке: - Классы 83(2), А(26:83); и 83 (4), Т( 2 Б:3:6). :- 83 ( 2), ( 26: 83); 83 ( 4), ( 2 :3: 6). Международная классификация:-Б 23 к, с. :- 23 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ изготовления облицовки контейнеров , РУДОЛЬФ БАЛДУС, торговая марка & , 92/104, Поллер Кирхвег, 6 -, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю об изобретении, за которое я молюсь, чтобы Мне может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , & , 92/104, , 6 -, , , , , , :- Изобретение относится к способу изготовления нержавеющих металлических облицовок контейнеров. - . Контейнеры, которые могут быть изготовлены из металла или других материалов, например, дерева или бетона, облицованы металлической фольгой, то есть тонкими металлическими листами толщиной порядка 0,5 мм. Эти тонкие, похожие на фольгу листы не являются самостоятельными. -несущими и не могут быть напрямую соединены любым традиционным методом сварки с образованием надежного герметичного соединения. , , , , 0.5 , - - - . Таким образом, настоящее изобретение предлагает способ изготовления коррозионностойких металлических облицовок для контейнеров, изготовленных из металлических материалов, таких как железо или тому подобное, или из неметаллических материалов, таких как бетон, дерево и тому подобное, отличающийся тем, что он несамостойкий. поддерживающие тонкие листы или фольгу из легированной нержавеющей стали сначала придают форму стенкам контейнера, а затем приваривают точечной сваркой на открытой стороне вблизи примыкающих кромок листов или фольги к стенке контейнера или к металлическим опорам или выступам или к нижние полосы крепятся к стене, причем указанные опоры или выступы или полосы предпочтительно состоят из того же материала, что и облицовка, после чего привариваются примыкающие кромки тонких листов или фольги. - , , , - , , - - , , . Следовательно, важным этапом изобретения является закрепление тонких листов или фольги снаружи сварочного шва посредством точечной сварки на открытой стороне листов, причем этот этап предшествует сварке шва. , . При реализации изобретения несамонесущие тонкие листы или фольгу из легированной коррозионностойкой стали сначала придают форму стенкам контейнеров, а затем приваривают точечной сваркой на открытой стороне листов вблизи примыкающих к стенке кромок . или к установленным на них металлическим опорам так, чтобы участки точечной сварки соседних листов находились вблизи стыкуемых кромок, после чего их сваривают вместе. , - , - , , - , . Общеизвестно, что существуют технические трудности при сварке тонких металлических облицовок или покрытий, особенно тонких листов нержавеющей стали, особенно если швы не должны деформироваться во время сварки. Обычно, чем тоньше листы, тем плотнее их необходимо 55 зажимать. во время сварки, чтобы концы оставались в плоскости сварки. Поэтому правильный выбор методов зажима очень важен. Однако традиционные зажимные устройства требуют, чтобы свариваемые концы были доступны 60 с обеих сторон, а фольга или тонкие листы должны быть сварены. для формирования облицовки контейнеров невозможно зажать с обеих сторон. Когда продольные и поперечные швы тонких листов, которые используются в конструкции контейнеров, сварены плавлением, тепло, выделяемое при обычных методах сварки, деформирует концы, которые должны быть соединены так далеко от плоскости сварки, что зачастую невозможно получить удовлетворительные швы. Поэтому до сих пор 70 было необходимо изготавливать облицовку контейнеров из самонесущих относительно толстых листов, которые из-за присущей им жесткости очень мало выходят за пределы сварки, если вообще выходят из нее. самолет. - 50 , , , , 55 , 60 , 65 , 70 - , , , , . Например, уже предлагалось 75 изготавливать облицовку труб, чанов и т.п. из самонесущих покрывающих листов, которые из-за своей толщины и, как следствие, жесткости не могут быть адаптированы к форме облицовываемых изделий после их облицовки. помещенные в них 80 Элементы самонесущего облицовочного материала соответствующей формы сначала должны были быть изготовлены снаружи облицовываемых контейнеров, а затем установлены в них с зазорами шириной от 4 до 5 мм между примыкающими областями, причем такие зазоры 85 неизбежны при использовании толстых листов по техническим причинам сварки. Затем примыкающие кромки фасонных элементов приваривались к опоре в нескольких местах по швам, а остальные зазоры заполнялись сваркой 90 акт. Этот метод нельзя использовать с фольгой и тонкими листами, так как места прилипания впоследствии сливаются в швы и, таким образом, не будут придавать жесткость концам фольги во время сварки, так что деформация будет неизбежно возникать во время нагрева и охлаждения. Однако точечная сварка на открытой стороне с опорами, такими как выступы вблизи скручивающихся кромок, в соответствии с настоящим изобретением компенсирует для согревающего и охлаждающего эффекта. , 75 , - , , 80 4 5 , 85 90 ' , , , , . Уже было сделано несколько других предложений по сварке между собой металлических пластин. Например, для сварки высокопрочных металлических пластин, прочность на разрыв которых снижается при нагреве и последующем отжиге, уже предлагалось размещать ниже соединяемых кромок металлическая полоса, прикрепленная к металлическим пластинам точечной сваркой до или после выполнения сварного шва. На этом этапе создается сварное соединение, по крайней мере, с такой же прочностью на разрыв, что и часть холоднокатаных листов, которая не была нагрета и впоследствии отожжена. Таким образом, этот известный способ направлен на придание сварным участкам свойств, которые имеют второстепенное значение при облицовке контейнеров. Облицовка не требует высокой прочности на разрыв, поскольку, например, напряжения, создаваемые веществом, заполняющим контейнер, поглощаются именно ею, а не самим материалом. оболочка. , - , , , , . При этом усиление сварного соединения точечной сваркой самонесущих металлических пластин возможно только в том случае, если верхняя и нижняя часть соединения или наружная и внутренняя часть изготавливаемой самонесущей емкости доступны для одновременного нанесения верхней и нижней части. электрод. , - . Известен другой способ сварки, при котором два соединяемых металлических элемента приваривают электрически, например точечной сваркой, к промежуточному элементу с целью повышения механической прочности соединения. Однако сам по себе этот известный способ не может обеспечить герметичность соединения. между металлическими элементами и между ними необходимо вставить пластиковую фольгу для герметизации сварных участков. , , , , - . Наконец, при производстве контейнеров было предложено, чтобы металлическая конструкция была изготовлена, например, из стальных стержней, для приема сварных листов листового металла и покрыта тонкой оболочкой из листовой стали, например, в форме купола. Эту конструкцию врезают в жесткую стену на небольшом расстоянии от нее, а пространство между жесткой стеной и листами листового металла можно заполнить раствором с помощью бетономешалки. Этот метод нельзя использовать для готовой футеровки. контейнеры, поскольку это подразумевает, что металлическая конструкция, принимающая металлические листы, доступна с обеих сторон при установке листов. , , , , , , , , , , . С помощью способа настоящего изобретения обшивка контейнеров любого типа может быть изготовлена из коррозионностойкой стали с большой экономией материала, а листы, образующие облицовку, могут быть соединены способом, отвечающим очень строгим требованиям, предъявляемым в химической промышленности и, прежде всего, в пищевой промышленности. Растет потребность в контейнерах самых разных типов, 70 изготовленных из железа, бетона, дерева или других материалов, которые можно дешево облицовать прочным и устойчивым к коррозии материалом. Следует отметить, что в пищевой промышленности, особенно в производстве напитков, сварные швы должны быть не только герметичными, но и совершенно гладкими, так как в противном случае они образуют углы скопления грязи или рассадники бактериальных очагов, которые могут привести к например, на пивоваренных заводах все 80 пивоваренных заводов заражаются с очень малой вероятностью остановить инфекцию. Однако до сих пор было невозможно изготовить в таких 85 контейнерах «фольгированную облицовку» из нержавеющего вещества с совершенно гладкими сварными швами. , поскольку трудности, связанные со сваркой рассматриваемых нержавеющих металлических фольг или тонких листов, обойти невозможно. , - , , 70 , , , - , , 75 , - , - , , , 80 , " " - 85 , - . Если неметаллические контейнеры должны быть облицованы, металлические опоры могут быть прикреплены к стенке контейнера вдоль швов коррозионностойкой стальной фольги и соединены с указанной стенкой, причем металлические опоры также служат для крепления фольги к неметаллическому веществу. Для того чтобы стенка из фольги могла иметь адекватную поддержку, к стенке контейнера можно прикрепить любое желаемое количество опор или выступов, при этом несамонесущие листы, подобные фольге, затем располагаются путем точечной сварки на одной стороне листов 100 вблизи края листов примыкают к указанным опорам и, наконец, соединяются сваркой шва. Когда тонкие листы, похожие на фольгу, привариваются к железному контейнеру, они могут сплавляться с железом во время сварки с последующим снижением сопротивления. Поэтому предпочтительными являются твердые опоры того же состава, что и материал футеровки, или опоры с соответствующим покрытием. и опоры перед сваркой. - 90 , , - 95 , , - - 100 - , , 105 110 . Чтобы уменьшить или, при желании, полностью исключить примеси металла из электродов или сварочной проволоки, концы металлической фольги или тонких листов можно загибать вверх по швам, чтобы при сварке изогнутая часть вблизи Области точечной сварки обеспечивают 120 необходимый добавленный металлический материал для выполнения сварного шва известным способом. При использовании опор также оказалось выгодным, если они имеют отверстия или канавки под швом, так что сварка облегчается 125. Если большие - Для обшивки контейнеров используются куски листового металла, что очень выгодно: целесообразно, чтобы облицовки, изготовленные способом по изобретению, можно было дополнительно крепить к стенке контейнера штифтами, которые 130 777,743 777,743 проходят прямо через облицовочный материал. , , 115 , , 120 , , , 125 - , , 130 777,743 777,743 . Отверстия могут быть примерно в два раза больше диаметра штифтов и расположены в соответствующих участках материала облицовки. Штифты с внутренней и внешней резьбой могут быть привинчены к крышке, изготовленной из материала облицовки, и, таким образом, прижимать ее к корпусу. стенку контейнера, но только в такой степени, чтобы штифт не препятствовал расширению и сжатию облицовочного материала. , , , . Альтернативно, материал покрытия может быть прижат к внутренней резьбе штифтов и закреплен на них с помощью винта из железа или нержавеющей стали, при этом железные винты защищаются от контакта с жидкостью в контейнере крышкой, изготовленной из пластика или защитного материала. коррозионностойкое вещество, такое как нержавеющая сталь, предпочтительно из того же материала, что и стенки контейнера. , , , , , . На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение исключительно в качестве примера: на фиг. 1 показан новый способ сварки тонких металлических листов или фольги облицовки контейнера путем прокладки под них пары металлических полос; На фиг.2 показана одна армирующая полоса, прикрепленная к обоим прилегающим концам металлических листов или фольги; На фиг.3 и 3а показана модификация нового способа, а на фиг.4 показана еще одна модификация изобретения. : 1 ; 2 ; 3 3 , 4 . На чертежах на фиг.1 показаны металлические листы 1 и 2, свариваемые вместе, поддерживаемые и армированные полосами металла 3 и 4, предпочтительно из того же материала, что и листы 1 и 2. В этом конкретном варианте осуществления изобретения армирующие полосы 3 и 4 расположены вплотную к торцам металлических листов 1 и 2 и приварены к ним точечной сваркой так, чтобы при последующей сварке шва 5 для соединения стыков листов тепло от такой сварочной операции не попадало деформирует плоский материал и, таким образом, обеспечит гладкий, плоский шов. , 1 1 2 , 3 4 1 2 , 3 4 1 2, - 5 , , . В варианте, показанном на фиг. 2, соседние кромки двух металлических листов или фольг 1 и 2 армированы одной металлической полосой 6, которую перед сваркой шва 5 для соединения кромок листов 1 и 2 армируют. аналогично 3а прикреплены к листам точечной сваркой 50. Как показано на рисунках 3 и 3а, количество дополнительного материала, необходимого для надлежащего сварочного шва, т.е. электрода или сварочного стержня, можно уменьшить или полностью отказаться от него, если кромки 7 Металлической фольги 55 на продольных или поперечных швах загибают вверх либо только на одном крае, либо на обеих прилегающих кромках, при этом согнутая часть или части затем служат для обеспечения материала, необходимого для закрытия шва при сварке. Кроме того, было обнаружено 60 при реальном применении нового метода то, что при использовании армирующих полос облегчит операцию сварки, если вдоль центральной оси и под сварочным швом полосу 6 предусмотреть отверстия 65 или канавки 8, как показано на рис. 4, которые будут расходиться часть тепла сварочной операции. 2, 1 2 6 , 5 1 2, 3 50 3 3 , , 7 55 , 60 , 6 65 8, 4 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:29:54
: GB777743A-">
: :

777744-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777744A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 29 ноября 1954 г. : 29, 1954. , заявка, поданная в Швейцарии 28 ноября 1953 г. _, Полная спецификация опубликована: 26 июня 1957 г. , 28, 1953 _, : 26, 1957. Индекс при приемке: -Класс 139, 1 3 . Международная классификация: - 4 . :- 139, 1 3 . :- 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в и связанных с ними Мы, , 66, , , кантон Берн, Швейцария, корпорация, должным образом организованная в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , 66, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к часам с автоподзаводом, имеющим качающийся груз, шарнирно закрепленный в центре часового механизма, причем указанный груз несет кулачок, приводящий в действие по меньшей мере один качающийся рычаг, снабженный заводной собачкой. Целью изобретения является создание эффективный автоматический механизм для часов с автоподзаводом. - - , - . Еще одной целью изобретения является создание механизма с автоподзаводом прочной и точной конструкции, в котором большая часть вращения качающегося груза используется для завода часов. - -. Часы в соответствии с моим изобретением относятся к типу, включающему кулачок, управляемый заводным грузом и вызывающий во время его качания колебание качающегося рычага через толкатель кулачка, поддерживаемый указанным рычагом и прижимаемый к кулачку пружиной, взаимодействующей с кулачком. рычаг, чтобы заводная собачка, установленная на качающемся рычаге, зацепила колесо, прикрепленное к пластине часов и принадлежащее заводной шестерне часов. - - . В таких известных часах обычно предусмотрен только один рычаг управления, управляющий храповым колесом, расположенным эксцентрично относительно оси часов и кулачка. Согласно настоящему изобретению часы с автоподзаводом типа предусмотрен кулачок, управляемый заводной массой, шарнирно закрепленной в центре механизма часов и вызывающей во время его качания колебания качающегося рычага через толкатель кулачка, который несет указанный рычаг и прижимается к кулачку пружиной взаимодействуя с рычагом, чтобы произвести завод lЦена 3 с 6 д л для автоподзавода. Защелка часов, установленная на качающемся рычаге, зацепляет колесо, прикрепленное к пластине часов и принадлежащее механизму завода часов. часы, причем указанные часы характеризуются тем, что предусмотрены две симметрично расположенные собачки 50, несущие рычаги для взаимодействия с храповым механизмом или аналогичной колесной системой заводного механизма часов. -, - - - - , 3 6 - - - - , - 50 - -. Другие особенности и преимущества настоящего изобретения станут очевидными из следующего описания и формулы изобретения вместе с прилагаемыми чертежами, которые иллюстрируют в качестве примера вариант осуществления изобретения. , 55 , . На чертеже: 60. Фиг. 1 представляет собой вид сверху часов, причем указанный рисунок включает только те части, которые необходимы для понимания изобретения. : 60 1 -, . Фиг.2 представляет собой поперечное сечение в увеличенном масштабе через - фиг.1. 65 Фиг.3 представляет собой вид сверху модификации указанных часов. 2 -, , - Fig1 65 3 -. Фиг.4 представляет собой поперечное сечение в увеличенном масштабе по линии - на фиг.3. 4 - 3. Фиг.5 представляет собой вид сверху дополнительной модификации 70 упомянутых часов. 5 70 -. На рис. 1 и 2 вращающаяся намоточная масса обозначена цифрой 1, она шарнирно закреплена и свободно вращается на центральном штифте 2, снабженном буртиком 2а. С помощью этого буртика штифт 2 75 закреплен на пластине 3 и опирается на два подшипника 4 и 5, вставленных в раму автонамотчика. 1 2, 1, 2 2 2 75 3 4 5 - . Каркас содержит перемычку 6, во втулке 6а которой установлен подшипник 4 80 и круглая пластина 7, расположенная по центру между двумя плечами 6b перемычки 6, из которых показано только одно. Пластина закреплена на своем месте. по одному винту 9, вставленному в каждое плечо. Подшипник 5 фиксируется пластиной 7, несущей шпильку 85 7а, которая входит в отверстие шпонки 8, фиксирующей в осевом направлении штифт 2. - 6, 6 4 80 7 6 6, 9 5 7 85 7 8 2. Пластина 3 качающегося груза имеет выступающую часть 3а, периферия которой представляет собой кулачок, обычно имеющий форму счетчика 90 777 7449 № 34492154. 3 3 , 90 777 7449 34492154. сердце, взаимодействующее с двумя роликами 10, каждый из которых шарнирно закреплен на качающемся рычаге 11. Каждый из рычагов 11 шарнирно закреплен с помощью винта 12, закрепленного на каркасе автонамотчика. Каждый из этих рычагов подвергается действию пружины. 13, удерживая ролики 10 в контакте с кулачком 3а. Таким образом, угловое смещение груза 1 вызывает колебательное движение рычагов 11. , 10, 11 11 12 13, 10 3 1 11. К каждому рычагу 11 шарнирно прикреплена собачка 15, винтом 14. Передняя кромка собачки взаимодей
Соседние файлы в папке патенты