патенты / 19422

777555-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777555A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: УИЛЬЯМ ХЬЮСТОН АРМИСТЕД 777 555 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 7 ноября 1955 г. : 777,555 : 7, 1955. № 31769/55. 31769/55. Полная спецификация опубликована: 26 июня 1957 г. : 26, 1957. Индекс при приемке: -Класс 56, 111 81 Международная классификация - 03 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 56, 111 81 - 03 Металлическое уплотнение стекла и уплотнения Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Корнинга, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к композициям стекла, которые подходят для изготовления свариваемых уплотнений из сплавов железа, содержащих по существу никель, кобальт и железо, таких как материал, известный под зарегистрированной торговой маркой «Ковар» (29 частей никеля, 17 частей кобальта, 0 3 части марганца и 53 7 частей железа) и «Фернико» (28 частей никеля, 18 частей кобальта и 54 части железа). Такие уплотнения особенно предназначены для использования при производстве электронных разрядных трубок, таких как силовые лампы, трубки ортикона изображения, трубки иконоскопа и т.п. , , " " ( 29 , 17 , 0 3 53 7 ) " " ( 28 , 18 54 ) , , , . В техническом описании № 584527 описаны составы для стекол, обладающие характеристиками теплового расширения и другими физическими и химическими свойствами, делающими их полезными для герметизации такими сплавами. Такие составы содержат по существу от 60 до 751% , от 10 до 20% B0,5. до 10 % А 120, до 51 % или 2 до 5; % 20 и до 2 % 2 , с содержанием или без не более 3 % . Хотя такие стекла представляют собой шаг вперед по сравнению с предыдущими боросиликатными стеклами, использовавшимися для изготовления таких уплотнений, они не были полностью удовлетворительными по плавкости. в частности, их плавление и рабочие температуры слишком высоки, чтобы обеспечить их эффективную плавку и оклейку в резервуарных печах для доставки автоматическими питателями для изготовления автоматическими машинами (Температурой плавления стекла является температура, при которой его вязкость становится меньше пуазовой). а его рабочая температура — это температура, при которой его вязкость равна 104 пуаз.) Кроме того, точки затвердевания и отжига таких стекол не настолько высоки, как желательно, чтобы электронные трубки, содержащие такие уплотнения стекло-металл, могли прокаливаться во время вакуумирование без деформации стекла при более высоких температурах, которые сейчас используются для этой цели. 584,527 - 60 751 % ,, 10 20 % 0,, 5 10 % 120,, 51 % 2, 5; % 20 2 % 2 , 3 % , , ( ' , 104 ) , -- . Попытки смягчить стекла, описанные в указанной выше ТУ, путем увеличения содержания в них флюсов (оксидов щелочных металлов В 20, а также фторидов) приводят либо к нежелательному увеличению их коэффициента теплового расширения, либо к ухудшению их химической стойкости, если их тоже нагревают. долго или слишком медленно охлаждаться вблизи точек отжига. В этой связи хорошо известно, что боросиликатные стекла щелочных металлов в определенных диапазонах составов подвергаются молекулярным изменениям или фазовому расслоению при достаточно длительном нагревании при температурах между точками их деформации и размягчения, и что стекло такого состава превращается в результате такой термообработки в диспергированную смесь двух различных составов или фаз, одна из которых растворима. Боросиликатные стекла, которые в прошлом использовались для изготовления сварных уплотнений из никель-кобальтовых сплавов, часто находятся в таком нестабильном составе. при отжиге они часто становятся химически нестабильными в результате таких молекулярных изменений, и после этого их поверхности становятся восприимчивыми к воздействию атмосферной влаги. . ( , 20, ) , , - . Такой тенденции к снижению химической стойкости боросиликатных уплотнительных стекол, раскрытых в Спецификации № 584,527, при нагревании обычно противодействует и предотвращает существенное присутствие в их составах относительно большого процента (от 5 до %) , который, как известно, обычно улучшают химическую стойкость стекла, но также и в существенно больших количествах, как правило, для повышения температуры плавления стекла. 584,527 , ( 5 %) , , . Однако присутствие в таких стеклах 2 , характеризующегося высокой флюсовой способностью, имеет тенденцию компенсировать любое такое увеличение температуры плавления. С другой стороны, следует отметить, что количество в таких стеклах ограничено не более 5 % ввиду его более низкой флюсующей способности по сравнению с 2 или 2 . , 2 , , , 5 % 2 2 . В соответствии с данным изобретением теперь обнаружено, что если диапазон составов, раскрытых в Спецификации № 584527, модифицировать путем уменьшения содержания 2 до 1-4 % и увеличения содержания 20 до 6-10 5%, как вязкость стекол в интервале температур от 1000 до 1400 С (существенно температуры плавления и рабочей температуры) существенно снижается, а их вязкость в интервале температур до 600 С. 584,527 2 , 1 4 % 20 6 10 5 % , 1000 1400 ( ) 600 . (по сути, температуры схватывания и отжига) неожиданно увеличиваются. В то же время не происходит нежелательных изменений в их коэффициенте теплового расширения и нормальной химической стойкости. Напротив, химическая стойкость, на которую влияет термообработка, улучшается, поскольку новые стекла находятся за пределами нестабильных Таким образом, термическая обработка не влияет на диапазон составов и их стабильность. ( ) . Соответственно, улучшенные стекла по данному изобретению содержат по существу от 65 до 75% 2 , от 15 до 22% 203, от 1 до 4% 2 и по меньшей мере два оксида щелочного металла в указанных пропорциях, выбранных из группа, состоящая из 6–10 5 % 20, до 2 % 2, и от 0 2 до 1 5 , выбранных оксидов щелочных металлов, включая и 2 , общее количество оксидов щелочных металлов составляет от 7,5 до 11%, при этом сумма основных компонентов составляет по меньшей мере 95/о. , 65 75 % 2, 15 22 % 203, 1 4 % 2,, 6 10 5 % 20, 2 % 2, 0 2 1 5, , 2 , 7 5 11 %, 95/. Предпочтительно они содержат по существу от 68 до 71% 2 , от 16 до 19% , от 2 до 35% 10 и по меньшей мере два оксида щелочного металла в указанных пропорциях, выбранных из группы, состоящей из от 6 до 10,5 % , , до 1 % 2 и от 0,5 до 1,5 % , 2 , выбранные оксиды щелочных металлов, включая и 2 , общее количество оксидов щелочных металлов составляет от 7,5 до 11%, при этом общее количество основных компонентов составляет по меньшей мере 95%. 68 71 % 2, 16 19 % ,, 2 3 5 % 10 ,, 6 10 5 %/ , , 1 % 2 0 5 1 5 % 2 , 2 , 7 5 11 %;, 95 ',. Могут присутствовать другие совместимые компоненты для изготовления стекла, включая осветляющие агенты, такие как оксиды или мышьяк и сурьма, сульфатные соли и галогенные соединения или двухвалентные оксиды металлов второй периодической группы и свинца, но их общее количество не должно превышать 5. % Однако присутствие фтора и оксидов двухвалентных металлов обычно нежелательно, за исключением случаев, когда они могут присутствовать в виде неизбежных примесей, полученных из такого сырья, как, например, сподумен, который нельзя использовать в качестве дешевого источника . - , , , , 5 % , , , . Следующие композиции, рассчитанные в массовых процентах от соответствующих партий, иллюстрируют изобретение: : 1
2 3 4 5 6 7 8 9 2 70 4 70 4 68 5 69 9 70 25 69 35 68 25 74 25 66 5 203 20 1 18 1 20 25 18 1 18 18 18 15 22 1203 2 4 3 3 3 3 15 3 1 2 7 25 6 5 7 5 6 25 6 5 8 25 10 9 9 2 2 1 5 0 25 1 0 75 0 75 1 25 0 75 0 75 0 75 0 50 В качестве осветляющего агента примерно 0,51 % 2 , может быть включен в каждую из вышеуказанных композиций; значительные его количества будут потеряны во время плавления, и остаток практически не повлияет на физические и химические свойства стекла. 2 3 4 5 6 7 8 9 2 70 4 70 4 68 5 69 9 70 25 69 35 68 25 74 25 66 5 203 20 1 18 1 20 25 18 1 18 18 18 15 22 1203 2 4 3 3 3 3 15 3 1 2 7 25 6 5 7 5 6 25 6 5 8 25 10 9 9 2 2 1 5 0 25 1 0 75 0 75 1 25 0 75 0 75 0 75 0 50 0 51 % 2 , ; , . Стекла по настоящему изобретению обладают общими физическими и химическими свойствами, которые необходимы для успешного производства свариваемых уплотнений из сплавов никель-кобальт-железо. Кроме того, по сравнению со стеклами, раскрытыми в Спецификации № 584,527, стекла по настоящему изобретению также имеют в общем, более высокие максимальные температуры отжига и застывания, более низкие минимальные температуры плавления и рабочие температуры и более высокое максимальное электрическое сопротивление при 350 . Такие различия в свойствах полностью обусловлены различиями между этими и такими известными стеклами в и содержаниях 2 , на какие различия было указано выше. -- , 584,527, , , 350 , 2 , . Улучшенная химическая стойкость настоящих стекол при термообработке обусловлена их относительно высоким содержанием , что по существу помещает их в диапазон термически стабильных составов. Такая стабильность была бы значительно нарушена, если бы содержание было снижено ниже 6%. С другой стороны, содержание более 10 5 % вызывает слишком большое увеличение коэффициента теплового расширения для успешных уплотнений. - 6 % , 10 5 % . Такая замена части из 777 555 на нежелательно упрочняет стекло, но недостаток 2 или избыток 20 снижает его обычную химическую стойкость. 777,555 , 2 20 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:24:56
: GB777555A-">
: :

777556-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777556A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ с а); > Дата подачи заявления и подачи Заполнено . ); > . Уточнение: 22 ноября 1955 г. : 22, 1955. Заявление подано в Канаде 24 ноября 1954 года. Nov24, 1954. Полная спецификация опубликована: 26 июня 1957 г. : 26, 1957. Индекс при приемке:-Класс 81( 1), Л 2. :- 81 ( 1), 2. Международная классификация:- 61 . :- 61 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Препараты для чистки зубов Мы, - , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 105, , , , , настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , - , , , 105, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к препаратам средств для чистки зубов, содержащим фторидное соединение, которое высвобождает ионы фтора в воде, и полирующий агент на основе полифосфата кальция. . Было обнаружено, что препараты для чистки зубов, содержащие пирофосфат кальция или тому подобное с растворимым фторидным материалом, имеют тенденцию частично терять свою эффективность при старении. Эта проблема имеет особое значение для средств для чистки зубов, таких как зубные кремы, которые содержат воду или другой растворяющий материал. . Согласно настоящему изобретению препарат средства для чистки зубов содержит фторидное соединение, которое высвобождает ионы фтора в воде, полирующий агент на основе полифосфата кальция и агент, подавляющий ионы кальция, для поддержания эффекта фторида при старении. , , , . Полученный препарат для чистки зубов демонстрирует превосходные характеристики по сравнению с аналогичными препаратами, которые не содержат агента, подавляющего ионы кальция. В ходе испытаний на растворимость в эмали было обнаружено, что препараты для чистки зубов, воплощающие изобретение, ингибируют растворимость зубной эмали в кислых растворах. Такие эффекты сохраняются при сравнительно высокий уровень даже после длительного выдерживания смеси в водной среде по сравнению со смесями фторида с полирующим агентом как таковыми. , . Фторидное соединение должно диссоциировать и высвобождать ионы фтора в воде. Предпочтительно использовать соли фторида щелочного металла или олова. Подходящими примерами являются фторид натрия или калия, фторид олова, фторид олова, хлорфторид олова и фторид олова калия. Другие фторидные соли, которые ингибируют растворимость эмали в кислоте, и которые могут быть использованы, включают фторид аммония, фторид цинка и фториды меди, такие как фторид меди. , , , , , , 50 . В качестве полирующего агента можно использовать любой по существу нерастворимый в воде полифосфат кальция, такой как кальциевая соль пирофосфорной, полиметафосфорной или трифосфорной кислот. Конкретными примерами подходящих материалов являются пирофосфат кальция, пирофосфат натрия-кальция, полиметафосфат кальция и трифосфат кальция. - , , , , . В настоящем изобретении могут быть использованы различные агенты, подавляющие ионы желея 60, такие как изолирующие агенты и хелатирующие агенты. Смеси любого из этих агентов с растворимым фторидным соединением и пирофосфатом кальция в воде после 72-часового старения показывают, что особенно высокий процент растворимых фторид или ион фторида остаются в растворе по сравнению со смесью фторидного соединения и полирующего агента по отдельности. Существуют две группы таких агентов, подавляющих ионы кальция 70, которые являются предпочтительными, поскольку они дают превосходные результаты по сравнению с эффектами других агентов при смешивании с фторид и пирофосфат кальция в тестах на растворимость эмали. Использование водной 75 суспензии материала из этих двух групп с фторидом и полирующим агентом для обработки зубной эмали имеет тенденцию ингибировать растворимость обработанной эмали в растворе кислоты в большей степени, чем представляет собой простую смесь 80 фторидного соединения и полирующего агента. 60 72 65 70 , , 75 80 . Одна группа представляет собой водорастворимые кислые фосфатные соединения, предпочтительно водорастворимые полифосфатные соли неорганической кислоты 1 85, такие как неполные соли щелочных металлов или аммония пирофосфорной, триполифосфорной или тетрафосфорной кислот. Подходящими примерами являются динатрий-двукислотный пирофосфат и дикалий-двукислотный пирофосфат. 90 -, ,1 777 556 № 33478155. - , 1 85 , , 90 -, ,1 777,556 33478155. 777,556 обнаружили, что выдержанные смеси таких кислых солей с растворимым соединением фторида и пирофосфатом кальция вызывают особенно высокую степень ингибирования растворимости зубной эмали в растворе кислоты и фактически имеют тенденцию усиливать действие соединения фторида. 777,556 , . Вторая группа материалов представляет собой органические хелатирующие агенты. Предпочтительно использовать водорастворимые соли органических поликарбоновых кислот, таких как этилендиаминтетрауксусная кислота, лимонная кислота или винная кислота. - , , . Конкретными примерами являются цитрат натрия, цитрат калия и тетраацетат тетранатрия этилендиамина. Другим подходящим хелатирующим агентом является глюконат натрия. , , - . Пропорции основных ингредиентов, которые можно удовлетворительно использовать, широко варьируются. Растворимое фторидное соединение используется в незначительных, но эффективных и нетоксичных количествах. Его обычно используют в диапазоне от 0,05 % до 1 % по массе композиции средства для ухода за зубами. Полифосфат кальция оказывает очищающие свойства на зубах. Это может быть единственный полирующий материал или он может быть смешан с подходящей пропорцией других полирующих материалов. Содержание полирующего материала обычно составляет от % до 99 % по весу в зависимости от природы препарата для чистки зубов, например , будь то зубная паста или зубной порошок. 0 05 % 1 % % 99 % , , . Подавление ионов будет незначительным, например до 10%, а обычно до 5% по массе. На практике количество в зубном креме обычно составляет от 0,1% до 3%, а предпочтительно от 0,2% до 2%. % от массы сливок. , 10 %, 5 % 0 1 % 3 %, 0 2 % 2 % . Препараты средств для ухода за зубами обычно также содержат поверхностно-активный или моющий материал для обеспечения моющих, пенообразующих и антибактериальных свойств в зависимости от конкретного типа используемого материала. Подходящие моющие средства включают водорастворимые соли моноглицеридов моноглицеридов высших жирных кислот, высшие алкилсульфаты, алкиларилсульфонаты, высшие алкилсульфоацетаты и эфиры высших жирных кислот 1,2,дигидроксипропансульфоната. , , - - , , , 1, 2, . Предпочтительно использовать по существу насыщенные или высшие алифатические ациламиды соединений низших алифатических аминокарбоновых кислот, например, тех, которые имеют от 12 до 16 атомов углерода в ацильном радикале. Выражение «низшая алифатическая группа» относится к коричневой алифатической группе, содержащей до 6 атомов углерода. Кислотная часть обычно получается из насыщенных моноаминокарбоновых кислот, имеющих от 2 до 6 атомов углерода. Эти амидные соединения используются в форме свободной кислоты или водорастворимых солей. Примерами являются -лауроилсаркозин: натриевые, калиевые и этаноламиновые соли - лауроил, миристоил или пальмитоил саркозиды: натрий. Нлауроил глицин и аланин. Они не должны содержать более чем относительно небольшую долю мыла или аналогичного вещества с высшими жирными кислотами, которое имеет тенденцию существенно снижать эффект этих соединений. кислотный материал составляет менее 15% на 70 мас. амида и существенно недостаточен для того, чтобы оказать на него неблагоприятное воздействие, и предпочтительно менее 10% указанного амидного материала. , 12 16 " " 6 2 6 - - : , -, : , 15 % 70 , 10 % . Препараты для ухода и гигиены. . ротовая полость, содержащая такие амиды, описана и заявлена в описаниях британских патентов №№ 75 ' . 728,243 и 753 979. 728,243 753,979. Использование такого амидного материала в препаратах средств для чистки зубов по настоящему изобретению является особенно выгодным. Препарат средства для чистки зубов затем проявляет пролонгированный и заметный эффект в ингибировании кислоты во рту благодаря углеводам и превосходный антибактериальный эффект в отношении полости рта. 85 флоры, а также заметно снижает растворимость зубной эмали в кислых растворах. 80 - 85 , . Различные поверхностно-активные материалы следует использовать в подходящем количестве, предпочтительно от 0,5% до 5% от массы препарата средства для чистки зубов. , 90 0 5 % 5 % . Средство для чистки зубов должно быть в подходящей форме, например, в виде зубной пасты или зубного порошка. Препараты готовят обычным способом. , 95 . Стоматологические кремы содержат жидкие вещества, такие как вода, глицерин, сорбит, пропиленгликоль, включая подходящие смеси. Предпочтительно использовать смесь как воды 100, так и увлажнителя или связующего вещества, такого как глицерин или сорбит. Предпочтительно также использовать небольшое количество желирующего агента, такого как натуральные и синтетические камеди, например ирландский мох, натриевая карбоксиметилцеллюлоза и т.п. 105 В препараты средств для чистки зубов могут быть включены различные другие материалы. Примерами являются растворимый сахарин, ароматизирующие масла, красящие или отбеливающие агенты, консерванты, эмульгаторы. агенты, силиконы и соединения хлорофилла 110. , , , , 100 , , , , 105 , , , , , 110 . Следующие конкретные примеры иллюстрируют настоящее изобретение. Препараты готовят обычным способом, и все количества указаны по массе: 115 ПРИМЕР . ЗУБНОЙ КРЕМ Фторид натрия Пирофосфат кальция Динатрий двухкислотный пирофосфат Натрий -лауроилсаркозид Глицерин Вода Натрий карбоксиметилцеллюлоза Растворимый сахарин Натрий бензоат Ароматизатор 0,1 49,8 1,0 2,0 29,4 15,25 0,85 0,2 0,5 0,9 00 130 777,556 ПРИМЕР . ЗУБНОЙ КРЕМ Фторид олова Пирофосфат кальция Динатрий двухкислотный пирофосфат Натрий -лауроилсаркозид Глицерин Вода Натрий карбоксиметилцеллюлоза Растворимый мешок чарин Бензоат натрия Ароматизатор ПРИМЕР 111- Фторид натрия Пирофосфат кальция Цитрат натрия -лауроилсаркозид натрия Глицерин Вода Карбоксиметилцеллюлоза натрия Растворимый сахарин Бензоат натрия Ароматизатор ПРИМЕР -ЗУБНОЙ ПОРОШ Фторид натрия Пирофосфат кальция Динатрий пирофосфат двукислотный Натрий -лауроилсаркозид Силикат магния Растворимый сахарин Ароматизатор 00 : 115 - - 0.1 49.8 1.0 2.0 29.4 15.25 0.85 0.2 0.5 0.9 00 130 777,556 - - 111- - - - 00
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:24:58
: GB777556A-">
: :

777557-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777557A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 декабря 1955 г. : 6, 1955. 777,557 № 34982155. 777,557 34982155. Заявление подано во Франции 7 декабря 1954 года. Dec7, 1954. Полная спецификация опубликована: 26 июня 1957 г. : 26, 1957. Индекс при приемке: -Класс 106(1), М 8, М 12 (А 1:С 8:02), 2 (В 2:С 4:::). :- 106 ( 1), 8, 12 ( 1: 8:02), 2 ( 2: 4:::). Международная классификация:-0 06 г, к. :-0 06 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод и устройство для обработки данных 1. АНДРЕ КАРРУС, гражданин Франции, 92 года, бульвар Фландрен, Париж, Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: 1, , , 92, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к способу и устройству для обработки данных, содержащихся на картах. Более конкретно, изобретение направлено на создание устройства для регистрации и сортировки или выбора прогнозируемых результатов соревнований и т.п., включающих большое количество возможных прогнозов. Такое устройство, в частности, является не применимо исключительно к обработке данных о ставках в связи со скачками, прогнозированием или аналогичными соревнованиями, результатами выборов и т. д. Применительно к ставкам и, в частности, к ставкам на лошадей, изобретение сведет к минимуму букмекерские операции, которые должны выполняться агентов, служащих для сбора, ввода или записи таких ставок, и позволит выполнять большую часть таких операций самим игрокам с использованием карточек и специального оборудования, одновременно сводя к минимуму опасность мошенничества. , , , , , , . Изобретение предполагает использование специально разработанных карточек, обычно аналогичных тем, которые используются в табулирующих и/или статистических машинах, посредством чего различные возможные результаты соревнований могут быть записаны в виде перфораций или темных пятен, расположенных в местах, образующих заранее определенный код. узор на открытке; и использование в сочетании с такими картами машин для табулирования или обработки карт электромагнитного, фотоэлектрического или другого подходящего типа. / , ; , ' , - , . Далее будет описан вариант осуществления изобретения в целях иллюстрации, но не ограничения, причем указанный вариант осуществления особенно адаптирован для использования в связи с гонками. - , . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 иллюстрирует «карту для ставок»; Фиг.2 и 3 схематически иллюстрируют фотоэлектрические средства для сканирования информации, записанной на карте; Фиг.4 схематически иллюстрирует магнитное средство для перезаписи информации, считываемой средством считывания, на магнитную ленту; и Фиг.5 представляет собой вид сверху карты, используемой для целей перезаписи. 55 Согласно этому варианту осуществления изобретения используются специальные карты, соответствующие соответствующим суммам или ставкам, например, сто, двести денежных единиц и т. д. 60. Стоимость каждой карты напечатана на ее лицевой стороне. : 1 " "; 2 3 ; 4 50 - - ; 5 - 55 , , , -, , , 60 - . Такие карточки могут быть приобретены каждым победителем заранее, в любое время до забега или другого соревнования. Подробная информация, касающаяся забега, такая как дата, порядковый номер забега и специальные знаки безопасности, автоматически записывается на них машиной. в момент, выбранный самим игроком для регистрации своей ставки. 70 Карты желательно могут быть выполнены в разных цветах в зависимости от номинала. Они могут быть предназначены для записи ставок ряда заданных типов, таких как: обычные ставки, одиночные или с переносом; над; или комбинированные ставки, 75 двойных или тройных. В качестве альтернативы могут быть предусмотрены карты одного и того же типа для записи ставок различного характера без разбора. , 65 , , 70 , : , -; , 75 , . В качестве примера на рисунке 1 показан один подходящий тип карты, который позволяет без разбора записывать комбинации ставок любого из следующих символов: , 1, 80 : двойные ставки на выигрышных лошадей; двойные ставки на поставленных лошадей; тройные ставки Карта состоит из трех разделов или купонов, обозначенных 85 , и . Разделы и содержат одинаково расположенные клетки, предназначенные для идентичной записи данной ставки в обоих разделах. ; ; 85 , . Рекордом может быть перфорация или зачернение квадрата или квадратов, соответствующих ставке 90 777 557; соответственно, машины для регистрации, проверки, подсчета и выбора, используемые в связи с картами, могут работать по любому из обычных процессов, используемых в электромеханических или фотоэлектрических машинах для обработки карт. Таким образом, в случае использования перфокарт могут быть размещены подходящие отдельные перфораторы или перфорационные машины. в распоряжении игроков. В случае машин с фотоэлектрическим управлением информация на картах может быть записана с помощью шариковой ручки. 90 777,557 ; , , , , , . Квадраты соответствуют двум отдельным наборам информации. Таким образом, квадраты с номерами от 1 до 30 соответствуют обозначению номеров лошадей в скачках. Квадраты , и служат для определения типа ставки, например, двойная ставка на выигрышных лошадей, двойная ставка на поставленных лошадей, тройная ставка и т. д. Таким образом, если участник желает сделать двойную ставку на выигрышных лошадей, ему придется перфорировать или заштриховать квадрат А, а также два квадрата, соответствующие лошадям, на которых он Ставка Аналогично, перфорирование или заштрихивание квадрата и двух квадратов, обозначающих лошадь, будет означать двойную ставку на размещенных лошадей. Наконец, перфорирование или заштрихивание квадрата , а также трех квадратов, обозначающих лошадь, будет означать тройную ставку. 1 30 , , , , , , , , , , . Кроме того, разделы карточек или купоны и включают в себя еще две колонки и , а также ' и , служащие для обозначения конкретного соревнования или забега, для которых используется карта, например, путем указания даты и номера забега. Соответствующая дата автоматически записывается, когда карта вставляется в регистрирующую машину, как описано ниже. , , ' , , . Кроме того, ссылочный номер, соответствующий каждой конкретной операции регистрации, может быть автоматически введен машиной во время операции регистрации в месте, обозначенном буквой на чертеже. , . Пустые карты, приобретенные участниками, делающими ставки, кроме того, будут содержать напечатанные обозначения в местах, обозначенных буквой на чертеже, как на купонах , так и на , содержащие буквы и/или цифры для идентификации каждой отдельной карты. , , / . Соответствующие постоянные пластинки могут быть напечатаны в подходящих цветах или иметь перфорацию. . В правой части секции предусмотрен столбец с, содержащий черные квадраты, служащий для синхронизации операций считывания машины различной информации, содержащейся на карте. . Раздел карты представляет собой чековый или контрольный бланк, который в конечном итоге попадает в специальный запечатанный магазин регистрирующей машины. . Эти квитанции содержат записи для справки в случае судебного разбирательства. Квитанция просто содержит регистрационный номер, записанный машиной, и идентификационный номер карты в точках и на ней. , , . Карты, описанные выше в связи с рис. 1, могут использоваться следующим образом: Как уже упоминалось, карты могут быть 70 куплены потенциальным игроком в любое время и сохранены в магазине для использования при желании. 1 : 70 . Предположим, например, что беттер купил карту на 200 франков и хочет использовать ее в определенный день и для определенного забега 75, чтобы сделать двойную ставку на лошадей 3 и 14, «размещенных». Затем он заштрихует или перфорирует карту. квадрат и квадраты 3 и 14 на каждой из частей и своей карты, тем самым определяя особенности своей ставки, и после этого вставит заполненную карту в соответствующий регистрирующий автомат. 200- 75 3 14 "" 3 14 , 80 , - . Эти регистрирующие автоматы устанавливаются на месте, где должны быть зарегистрированы ставки, например, на ипподроме, и предпочтительно включают в себя по крайней мере столько автоматов, сколько имеется карт разного достоинства (100 франков, франков и т. д.). Специальные насечки могут быть вырезаны в картах, чтобы предотвратить вставку карты 90 одного номинала в регистрирующую машину, соответствующую другому номиналу. 85 , , , , ( 100 , , ) 90 . Каждая машина устроена таким образом, чтобы при приведении в действие некоторого простого органа управления, например рычага, выполнять следующие операции: 93 1. Проверка строгого соответствия между данными, переносимыми обеими секциями и карты; и 2 Проверка правильности формулировки ставки и того, действительно ли она соответствует не более чем одной ставке 100. Таким образом, в выбранном примере карта является правильной, если она содержит указание в одном из квадратов , или . , : 93 1 ; 2 , 100 , , , , . и указание в двух или трех пронумерованных квадратах в зависимости от характера ставки; в частности, должны быть указания в двух квадратах «лошади» в случае двойной ставки и в трех квадратах «лошадей» в случае тройной ставки. Если, например, карта содержит указание в квадрате (тройная ставка 110) и указание только в двух из пронумерованных клеток, ставка будет ошибочной, поскольку она будет неполной, поскольку тройная ставка требует выбора трех лошадей. 115 Всякий раз, когда машина обнаруживает неправильно заполненную карту, например, когда указания в обоих разделах и не согласен, или когда недостаточно или слишком много указаний для определения ставки, автомат 120 отклонит карту, не выполняя каких-либо последующих операций, описанных в настоящем документе, и бьющий может забрать ее обратно, чтобы исправить, если он пожелает. с другой стороны, ставка действительна (т.е. карта заполнена правильно), автомат продолжит выполнение последующих этапов, включая проставление нумерации и подсчет, все из которых включают операцию регистрации. , 105 ; "" , "" ( 110 ) , , 115 ', , , 120 , ( , 125 ), , . Последний этап, выполняемый автоматом 130. Машина. Обычная многоканальная магнитная лента может использоваться для одновременной записи всех ставок, собранных множеством регистрирующих автоматов. 130 . После подведения итогов гонки 70 просто необходимо на высокой скорости пропустить магнитную ленту мимо набора считывающих головок 1, правильно установленных в соответствии с выигрышными комбинациями, чтобы за очень короткое время получить количество 75 выигрышных комбинаций и на их основе вычисляется желаемый коэффициент выигрыша. 70 , 1 , 75 . Согласно еще одному признаку изобретения в первой регистрирующей машине могут быть предусмотрены средства для отдельного подсчета 80 всех карт общего характера, в частности выигрышных карт, постепенно по мере регистрации карт, причем такие подсчеты регистрируются на отдельные счетчики индивидуально присваиваются соответствующим лошадям, участвующим в забеге. Таким образом, приблизительные коэффициенты за и против каждой лошади могут быть установлены отдельно, даже во время регистрации ставок. , 80 , , , 85 . На фиг.2 и 3 грамматически показан один примерный вариант фотоэлектрической системы, которая может использоваться в картах считывания типа, показанного на фиг.1; такие средства могут быть использованы как для проверки согласованности между 95 обоими разделами карты и , так и для чтения любого из этих разделов после того, как такое согласие было распознано, с целью сортировки карты по содержащимся в ней указаниям. Таким образом, на рисунках изображена серия из 100 карт 1, 1', 1', на которых данные о ставках были введены в виде заштрихованных пятен 2, введенных в соответствующие квадраты, контрастирующие со светлым фоном карты. 2 3, 90 1; 95 , , 100 1, 1 ', 1 ", 2 , . Карты могут продвигаться с помощью любого подходящего средства 105 подачи, такого как конвейерная лента (не показана), предназначенная для прохождения мимо стационарной системы считывания. Система считывания или сканирования включает в себя осветительные средства, показанные на фиг. 2, и средства для приема 110 отраженного света от карты, показанные на рис. 3. 105 , , 2 110 , 3. Средство освещения содержит источник света 3 и подходящую светоконденсирующую линзу 4, приспособленную для концентрации конического луча от источника 115 на цилиндрической линзе 5, расположенной поперек оси луча. Линза 5 создает по существу плоский выходной луч, имеющий поперечное сечение имеет форму вытянутого прямоугольника, по существу равная по длине 120 длине цилиндрической линзы 5 и имеющая небольшой размер ширины, который может быть подходящей оптической регулировкой уменьшен настолько, чтобы образовать яркую область 6 считывания на карте 1, имеющую ширина меньше расстояния 125 между соседними поперечными линиями 1 пятен 2; размер ширины указанной яркой области может составлять, например, около 5 или 6 миллиметров. Отраженный свет от карточек улавливается оптической системой 7 и 130, которая разделяет три секции 1, и и подает секции и на В автомате предусмотрены отдельные магазины, а секция подается в боковой отсек для возврата в лучший. 3 4 115 5 5 , 120 5, 6 1 125 1 , 2; 5 6 7 130 1, , . Из указанной выше последовательности шагов первые два являются основными, поскольку служат для обеспечения права победителя на выплату в случае выигрыша. Уверенность в том, что каждому разделу карты, например , соответствует идентичный раздел, например , исключает необходимость последующей проверки соответствия между предъявленным к оплате купоном и купоном , служащим для расчета коэффициентов, соответствующих данной ставке. Одним из следствий этого является исключение необходимости сортировки различных разделов карты , соответствующих ставкам для их сравнение с купонами , представленными предполагаемыми победителями. , , ' , . Определение коэффициента или соотношения, соответствующего ставке, а именно суммы, подлежащей выплате выигравшему лучшему игроку, как это определяется соотношением количества записанных выигрышных ставок к общему количеству записанных ставок, может быть получено путем автоматического подсчета двух чисел. из секций карточек, которые я собрал в соответствующем магазине каждой регистрирующей машины. Изобретением предусмотрены два особенно удобных способа сделать это. , . ПЕРВЫЙ МЕТОД После того, как результаты забега или соревнования стали известны, части карточек, которые я собрал в регистрирующей машине, подаются на высокой скорости через сортировочную машину, которая может быть того же типа, что и регистрирующая машина, и которая адаптирована сравнивать участки с различными стандартными выигрышными комбинациями, установленными для каждого типа ставок, в соответствии с результатами забега. Для этой цели автомат может быть оснащен рядом считывающих головок, например, магнитных или фотоэлектрические головки, соответственно соответствующие выигрышным комбинациям. Все секции, согласующиеся с одной из выигрышных комбинаций, подсчитываются для каждой стандартной комбинации и подаются в отдельный отсек машины. , , , , , , - , , , , . Таким образом, станет доступной следующая информация: с одной стороны, общее количество ставок каждого типа, определенное путем считывания счетчиков всех регистрирующих машин первого типа, раскрытых выше, и, с другой стороны, количество выигрышных ставок каждого типа, полученных путем считывания счетчиков сортировочной машины, т. е. второго описанного типа машины. : , , , , , , , . ВТОРОЙ СПОСОБ Альтернативный способ включает запись на магнитной ленте или т.п. деталей каждой последовательной ставки по мере подачи карт через первую (регистрирующую) 777,557 777,557 сфокусированную на фокальной плоскости -. Расположен массив разнесенных фотоэлектрических элементов 8. чтобы их чувствительные поверхности были расположены в этой плоскости, причем число ячеек было равно количеству вертикальных линий столбцов 2 пятен 2, проходящих в направлении, указанном стрелками , направление подачи карт короткое На расстоянии перед ячейками размещается непрозрачный экран 109, образованный таким количеством диафрагменных отверстий, сколько имеется ячеек, и служащий для удаления рассеянных лучей, дифрагированных картой от точек, отличных от точек соответствующих столбцов 2. , , () 777,557 777,557 - 8 , 2 2 , 109 , 2. Когда карты проходят мимо яркой области сканирования, любое темное пятно, присутствующее в любом столбце, уменьшит количество отраженного света и, следовательно, уменьшит выходной ток от конкретного фотоэлемента, соответствующего этому столбцу. Каждое пятно 2 (образованное на карте лучше карандашом или шариковой ручкой) преобразуется таким образом в сигнал или импульс, передаваемый в блок электронного компаратора любого подходящего обычного типа, к которому подключены ячейки 8. , 2 ( ) , , 8 . Если только что описанная система должна использоваться для проверки соответствия между двумя частями карты, можно использовать следующую схему: ячейки 8, относящиеся к соответствующим столбцам 2 в обеих сравниваемых частях карты, соединяются последовательно попарно. Если в любой момент времени ячейка 8 для раздела считывает пятно, то она передаст в блок сравнения импульс, имеющий амплитуду . В тех случаях, когда соответствующий столбец 2 в разделе карты также имеет пятно, на том же строка , т. е. если данные, введенные на обоих участках карты, идентичны, соответствующая ячейка для раздела карты также выдает импульс амплитудой в момент времени . , : 8 2 8 , 2 , , , , . Таким образом, пара ячеек будет передавать в блок компаратора суммарный сигнал, имеющий амплитуду 2 . Таким образом, чтобы проверить согласованность между двумя секциями карты, схема блока компаратора может быть спроектирована так, что сигнал значения будет быть слишком слабым, чтобы управлять указанной схемой, в то время как сигнал значения 2 будет приводить в действие указанную схему. Неактивация схемы может привести к выбрасыванию карты из автомата. 2 , , , 2 - . Альтернативно, выходы ячеек 8, относящихся к соответствующим столбцам в обеих секциях карты, могут быть соединены в цепь противоположно друг другу, чтобы сбалансировать, когда карты совпадают. , 8 . На рис. 4 показана система магнитной записи для использования с картами, состоящая только из двух секций. Это связано с тем, что как только информация в секции была перенесена магнитным способом описанным здесь способом, эта секция больше не нужна для последующие операции подсчета, выбора 6 и сравнения. Раздел можно затем сохранить в качестве контрольного листа, так что раздел , показанный на карточке рис. , станет излишним и может быть опущен. 4, , , 6, . Таким образом, карта, предназначенная для использования с магнитной системой, показанной на фиг. 4, как показано на фиг. 70, включает только две секции и , аналогичные обозначенным таким образом секциям карты, показанной на фиг. 1, за исключением того, что в этом случае секция карты содержит дополнительный столбец , содержащий следующую информацию о магнитном коде: , 4, 70 - 1 75 : - Заштрихованный квадрат для обозначения начала операции считывания карты, т. е. чтения квадратов , и , относящихся к характеру ставки: 80 - Затененный квадрат 2 для обозначения начала считывания данных, касающихся фактической ставки, т. е. лошади или лошадей, указанных в наборе из трех пронумерованных столбцов; - Заштрихованный квадрат :, обозначающий окончание 85 операции чтения с карты. - , , , , : 80 - 2 , , ; - :, 85 . В карте этого типа после распознавания соответствия раздела с разделом карты, например, с помощью ранее описанного фотоэлектрического устройства, участок 90 карты подается конвейером 11 мимо группы из пяти фотоэлектрических элементов 8. , по одному для каждого столбца карты, каждый из которых связан со средствами оптического освещения и считывания, аналогичными схеме, показанной на фиг. 2 и 3 и 95, описанной выше. Каждая из пяти ячеек 8 соединена с головкой 12 магнитной записи через обычную электронную схемы, обозначенные блоками 13, для преобразования электрического выхода каждой ячейки в подходящий магнитный импульс 100 от головки 12. Таким образом, каждая головка 12 будет обеспечивать магнитную запись по соответствующему информационному каналу по общей магнитной ленте 1 3 ' или эквивалентной записи. носитель Лента 13' может иметь общую ширину 105 около 35 миллиметров и продвигается синхронно с конвейерной лентой 11, подающей карты. Каждый сигнал, выдаваемый фотоэлектрическим элементом 8, таким образом преобразуется в магнитный импульс, записываемый на ленте при в один и тот же момент 110 и в канале ленты, соответствующем конкретному считываемому столбцу. Это дает точное магнитное представление или «магнитную картину» всего набора информации, переносимой картой. Однако 115 из-за присущих магнитным свойствам При записи полученное таким образом магнитное изображение может иметь фактические физические размеры, намного меньшие, чем размеры самой карты, и скорость подачи магнитной ленты 120 должна быть уменьшена в том же соотношении, что и скорость подачи карточного конвейера. Хотя ряд магнитных записей показан точками на ленте 13' на фиг.4, следует понимать, что на самом деле 125 таких магнитных импульсов будут невидимы. , , , 90 11 8, , - 2 3 95 8 12 13 100 12 12 1 3 ' 13 ' 105 35 , 11 8 110 , " ", , 115 , , 120 13 ' 4, 125 . Полученная магнитная лента, содержащая представление информации обо всех карточках, пропущенных через машину, может быть сразу же после этого использована в сочетании с электронной считывающей машиной, включающей схемы компаратора, предварительно настроенные в соответствии с результатами гонки. , чтобы, с одной стороны, обеспечить подсчет общего количества карт, несущих информацию, соответствующую результатам гонки, а с другой стороны, вычислить «шансы» против выигрышной комбинации в связи с каждой из различных виды ставок, для которых предусмотрены положения. , 130 777,557 - , , "" . Одним из существенных преимуществ использования магнитной ленты в качестве носителя для таких вычислений является возможность подачи ленты для процесса счета с гораздо более высокой скоростью, например, в 20 или 30 раз быстрее или более, чем скорость, с которой карты подаются и тем самым значительно ускоряют выполнение операций, связанных с определением коэффициентов выигрыша или шансов. Еще одним очевидным преимуществом является возможность хранения записей всех зарегистрированных ставок в очень небольшом пространстве. , , 20 30 , , , . Выше в целях пояснения описания предполагалось, что передача или магнитная запись информации по разделам карты осуществлялась только после признания соглашения между разделами и карты и после того, как разделы были разделены, если такое разделение предусмотрено. Однако на практике операции сравнения секций и передачи информации могут выполняться одновременно перед разделением секций, и в этом случае один из взаимосвязанных наборов фотоэлектрических элементов 8 служит для считывания и сравнения Секции карты и , как описано ранее со ссылкой на фиг.2 и 3, могут быть дополнительно соединены с головками магнитной записи. , , - - , 8 2 3, . При подготовке карточек вышеописанных типов для использования со средствами фотоэлектрического сканирования все постоянные данные, содержащиеся в картах, кроме тех, которые содержатся в квадратах столбца с и которые участвуют в операциях фотоэлектрического сканирования, должны быть напечатаны подходящими чернилами такого типа, что он не сможет подавать питание на фотоэлектрические элементы, т.е. зеленые чернила, имеющие существенно плохую видимость. , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:24:59
: GB777557A-">
: :

777558-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777558A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 7 декабря 1955 г. : 7, 1955. 777,558 № 35088/55. 777,558 35088/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 20 декабря 1954 г. 20, 1954. Полная спецификация опубликована: 26 июня 1957 г. : 26, 1957. Индекс при приемке: -Класс 112, 1 3 Международная классификация: -005 . :- 112, 1 3 :-005 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Швейная машина для потайного стежка Мы, компания из Элизабет, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: - , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к швейному устройству, включающему в себя по меньшей мере одну швейную машину с потайным стежком, и основной целью которого является обеспечение надлежащего рабочего взаимодействия между различными элементами прижимного механизма, механизма подачи, механизма и механизма формирования гребней во время работы на высокой скорости. машины. , , - , . На прилагаемых чертежах: Фиг.1 представляет собой фрагментарный вид спереди швейной машины для потайного стежка, опоры и средства привода для нее, к которым применено настоящее изобретение. : 1 , , , . На рис. 2 показан фрагментарный вид сбоку устройства, показанного на рис. 1, но с вырванными частями и в разрезе для лучшей иллюстрации механизма машины. 2 1 . Как показано на чертеже, предусмотрена рабочая опора 1, которая представляет собой деревянную верхнюю часть силового стола. , 1 -. На столе 1 представлена швейная машина потайного стежка, имеющая раму, состоящую из основания 2, стандарта 3, поднимающегося от основания, горизонтального плеча 4, несущего стандарт, и рамы-плеча 5, несущего плечо 4. В зависимости от стол 1 с помощью кронштейна 6 представляет собой передатчик электрической энергии 7, имеющий шкив 8, который соединен ремнем 9 со шкивом 10, который установлен на валу 11, установленном на шарнире продольно рычага 4 с целью приведения в движение машина. 1 2, 3 , 4 , - 5 4 1 6 7 8 9 10 11 4 , . lЦена 3/6 л В состав рабочих механизмов машины входит швейный механизм, состоящий из обычной изогнутой иглы 12 и взаимодействующего с ней петлителя 13, которые переносятся за свободный конец рамы-рычага 5. На 50 закреплена неподвижная прижимная пластина 14. рама-рычаг 5 Механизм подачи машины включает транспортеры 15, переносимые рамой-рычагом 5 и работающие в обычном четырехходовом цикле. Заготовка 55 прижимается к прижимной пластине 14 и удерживается против подачи. собачки 15 с помощью пары вертикально податливых элементов 16 зажима заготовки. Гребнеобразователь 17 действует напротив прижимной пластины 60 14 при формировании выступов в заготовке для проникновения иглы 12. Элемент 16 зажима заготовки и гребень- Формирователи 17 переносятся рабочим столом 18, имеющим зависимые боковые стенки 65 19. Рабочий стол 18 шарнирно установлен на концах вала 20, который проходит через боковые стенки 19 и через расположенные на расстоянии друг от друга вертикальные проушины 21, встроенные в кронштейн. 22 прикреплен к основанию 70 2. Рабочий стол 18 поворачивается вокруг вала 20 в направлении против часовой стрелки с помощью винтовой пружины сжатия 23, которая окружает стержень 24, расположенный под столом 1, при этом пружина 75 23 действует между кронштейном 25, закрепленным на и в зависимости от стола 1 и гайки 26, навинченной на стержень и образующей регулируемый упор для одного конца пружины. Обычным образом, хотя позиция 80 здесь не показана, предусмотрены стопорные средства для ограничения поворотного движения изделия. стол 18 в нормальное рабочее положение. Стержень 24 шарнирно соединен в точке 27 с нижним концом рычага 85 28, снабженного ухом 29, вставленным в прорезь 30 в передней стенке 31 рабочего стола 18, шарниром. винт 32 в передней стенке 31, проходящий сбоку через прорезь 30 и через ушко 29 90 777,558 Рычаг 28 при этом поворачивается к рабочему столу 18. Верхний конец рычага 28 упирается во внутреннюю поверхность передней стенки 31 изделия. -стол, при этом рычаг 28 функционально соединен с рабочим столом для смещения рабочего стола вверх вокруг поворотного вала 20 в рабочее положение под действием пружины 23. Прорезь 33 в силовом столе 1 обеспечивает зазор для рычага 28. 3/ 6 12 - 13 - 5 50 - 14 - 5 15 - 5 - 55 - 14 15 - 16 17 60 - 14 12 - 16 - 17 - 18 - 65 19 - 18 20 - 19 21 22 70 2 - 18 20 23 24 1, 75 23 25 1 26 , 80 , - 18 24 27 85 28 29 30 31 - 18, 32 31 30 29 90 777,558 28 18 28 31 - 28 - 20 23 33 1 28. При работе пружина 23 через стержень 24 и рычаг 28 поворачивает рабочий стол 18 вокруг его оси 20 против часовой стрелки, как показано на фиг. , 23, 24 28, - 18 20 , . 2,
и тем самым смещает элементы 16 зажима заготовки и гребнеобразователь 17, которые переносятся рабочим столом 18 вверх, в рабочее соединение с прижим