патенты / 19420

777513-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777513A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РђР РўРЈР  УОЛЛЕС РЎР’РР—Р 777 513 4 С‚. Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 апреля 1955 Рі. : 777,513 4 : 5, 1955. в„– 9994/55. 9994/55. Полная спецификация опубликована: 26 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 26, 1957. Рндекс приемки: - Классы 2(3), РЎ 1 Р• 7 Рљ( 3:8); Рё 81(1), Р• 1 РЎ 3 (Рђ 4:Р’ 3), Ел РЎ 4 Рђ( 1:2:3), Р•РРљ( 7 Р‘:12:13:14 Р”:17). :- 2 ( 3), 1 7 ( 3:8); 81 ( 1), 1 3 ( 4: 3), 4 ( 1:2:3), ( 7 : 12: 13: 14 : 17). Международная классификация:- 611 7 . :- 611 7 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Гербицидные композиции РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Мидленда, графства Мидленд, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение касается Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ нежелательной растительностью Рё, РІ частности, направлено РЅР° композицию для предотвращения роста прорастающих семян Рё молодых сеянцев. . Стерилизация почвы, например, СЃ использованием большого количества соли, практиковалась СЃ древних времен. Р’ последнее время РґСЂСѓРіРёРµ неорганические материалы, такие как хлораты, арсениты Рё Р±СѓСЂР°, нашли специализированное применение для Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ нежелательной растительностью, РЅРѕ концепция Метод избирательной химической Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ сорняками или РґСЂСѓРіРѕР№ вредной растительностью РІРѕР·РЅРёРє сравнительно недавно. РЁРёСЂРѕРєРѕРµ распространение практики химической Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ сорняками подчеркнуло определенные недостатки РІ обычно рекомендуемых процедурах. Таким образом, используемые РІ настоящее время гербицидные химикаты часто применяются РІ РІРёРґРµ опрыскивания или распыления РЅР° растительность РЅР° поздней стадии роста Рё РІ тот момент, РєРѕРіРґР° СЃРѕСЂРЅСЏРєРё уже истощили почву влаги Рё питательных веществ. , , , , , , . Более того, применение таких химикатов для Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ зрелыми сорняками ограничено возможностью повреждения пересаженных культурных растений или прилегающей желательной растительности. , . Р’ настоящее время обнаружено, что прорастающие семена Рё молодые саженцы РјРЅРѕРіРёС… растений контролируются путем контактирования растения или частей растения СЃ композициями, содержащими трихлорфеноксиалканол формулы 1 1 1 3 6 РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ 2 или 3 Было обнаружено, что эти соединения особенно активны РїСЂРё контакте СЃ РєРѕСЂРЅСЏРјРё только что проросших сеянцев, особенно широколиственных растений. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, было обнаружено, что РѕРЅРё РЅРµ особенно активны РІ своем воздействии РЅР° надземную часть зрелых растений РїРѕ сравнению СЃ обычными агентами контроля роста растений, такими как нафтокси- Рё галогенарилоксиалифатические кислоты. Таким образом, СЃ помощью композиций РїРѕ настоящему изобретению можно осуществлять Р±РѕСЂСЊР±Сѓ СЃ нежелательными всходами, РІ значительной степени избегая возможности повреждения суккулентов. части листьев Рё стеблей хорошо развитой или зрелой желательной растительности. 1 1 1 3 6 2 3 , , , , . Согласно настоящему изобретению предложена гербицидная композиция, содержащая носитель Рё РІ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ смеси СЃ РЅРёРј РїРѕ меньшей мере 0,05 процентов РїРѕ массе соединения формулы 1 1 , РіРґРµ равно 2 или 3, причем указанный носитель состоит РёР· полностью или частично поверхностно-активный диспергирующий агент, способный облегчить диспергирование композиции РІ РІРѕРґРµ, или тонкоизмельченного инертного твердого вещества. 0 05 1 1 2 3, , . РџСЂРё работе РІ соответствии СЃ изобретением композицию, содержащую токсичное соединение, распределяют РІ или РЅР° почве или РґСЂСѓРіРѕР№ питательной среде, такой как торф или РєРѕРјРїРѕСЃС‚, обычно зараженной семенами или молодыми саженцами рассматриваемой растительности. РњРѕРіСѓС‚ быть использованы любые подходящие СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ распределения РїСЂРё условии, что композицию располагают таким образом, чтобы РєРѕСЂРЅРё или РґСЂСѓРіРёРµ нежные органы роста РІРЅРѕРІСЊ проросших саженцев подвергались действию трихлорфеноксиалканола. Полученные результаты РІ значительной степени определяются количеством феноксиалканольного соединения хлоро-, нанесенного РЅР° данную площадь питательной среды. РџСЂРё использовании больших количеств композиции достигается временная стерилизация питательной среды, тогда как РїСЂРё подходящих меньших дозировках достигается селективный гербицидный эффект, поскольку имеется значительная специфичность действия РІ отношении проростков широколиственных растений РїРѕ сравнению СЃ злаковыми растениями. . . РџСЂРё нормальных условиях влажности, аэрации Рё бактериального действия гербицидный эффект разумных РґРѕР· композиций РїРѕ изобретению исчезает РІ течение нескольких недель, хотя более высокие РґРѕР·С‹ РјРѕРіСѓС‚ сохраняться РІ течение нескольких месяцев. , , , . РџСЂРё осуществлении изобретения трихлорфеноксиалканолы РјРѕРіСѓС‚ быть смешаны СЃ образованием композиций для распыления или распыления. Предпочтительный вариант осуществления изобретения включает смеси активного ингредиента СЃ поверхностно-активным диспергирующим агентом Рё тонкоизмельченным инертным твердым веществом, таким как тальк, пирофиллит, РіРёРїСЃ Рё диатомовая земля. Аналогичным образом можно использовать комбинации трихлорфеноксиалканолов, включая удобрения или РґСЂСѓРіРёРµ кондиционеры для почвы. , , , , . Если смесь твердого разбавителя должна быть нанесена РІ РІРёРґРµ пыли, включение смачивающих, прилипающих Рё эмульгирующих агентов РІ описанную выше мелкодисперсную композицию РЅРµ является обязательным. Если желательно применять активный ингредиент РІ РІРёРґРµ дисперсии РІ РІРѕРґРµ, РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретение состоит РёР· тонкоизмельченной смеси, включающей активный токсикант Рё подходящий поверхностно-активный диспергирующий агент Рё используемой РІ качестве концентрата. Р’ такую концентрированную композицию может быть включено тонкоизмельченное инертное твердое вещество. , , , - . Смачивающие, эмульгирующие Рё поверхностно-активные диспергирующие агенты, совместимые СЃ настоящими композициями, включают казеинаты щелочных Рё щелочноземельных металлов, белок РєСЂРѕРІРё, соли щелочных металлов длинноцепочечных алифатических сульфатов Рё алкиларилсульфонатов, частично нейтрализованные производные серной кислоты нефтяных масел Рё природные встречающиеся глицериды, сульфированные производные фенолов Рё ароматических кислот Рё РёС… солей, мыла, производные лигнина, продукты конденсации алкиленоксидов СЃ фенолами Рё органическими кислотами, алканоламины, сложные эфиры-спирты Рё сложные эфиры, Р° также глины, такие как фуллерова земля, аттапульгит Рё бентонит, РџСЂРё использовании глинистых минералов РІ качестве диспергирующих агентов часто желательно использовать избыток такого агента сверх РјРёРЅРёРјСѓРјР°, необходимого для диспергирования композиции, причем избыток глинистого минерала затем действует как тонкоизмельченный разбавитель Рё носитель. , , - , ', , , , , , , , - , ' , , , . Р’ альтернативном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ реализации изобретения трихлорфеноксиалканол смешивают СЃ эмульгатором СЃ дополнительным органическим носителем или без него, РїРѕ желанию, для получения эмульгируемого жидкого концентрата, который пригоден для диспергирования РІ РІРѕРґРµ или разбавления маслом для приготовления разбавленных смесей для опрыскивания. Р’ этом варианте осуществления изобретения предпочтительные эмульгаторы являются маслорастворимыми Рё, РІ частности, включают неионные эмульгаторы, такие как продукты конденсации алкиленоксидов СЃ фенолами Рё органическими кислотами, полиоксиэтиленовые производные сложных эфиров сорбитана Рё сложные эфиры-спирты. Однако маслорастворимые ионные также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы эмульгирующие агенты, такие как мыло красного дерева, образующееся РїСЂРё сульфировании нефти. Подходящие органические носители включают нефтяное масло Рё дистилляты, низшие алифатические кетоны Рё спирты, жидкие галогенуглеводороды Рё синтетические органические масла. , , , - , - , , , - . Пропорции материалов, используемых РІ композициях, РјРѕРіСѓС‚ значительно варьироваться РІ зависимости РѕС‚ того, как композиция будет использоваться, Рё РѕС‚ того, разработана ли РѕРЅР° РІ РІРёРґРµ концентрата. 50 процентов или более РїРѕ массе активного ингредиента. Для использования РІ качестве концентрата РїСЂРё приготовлении спреев или более разбавленных пылей композиции РїРѕ изобретению РјРѕРіСѓС‚ содержать РѕС‚ 10 процентов РґРѕ 90-95 процентов РїРѕ массе активного ингредиента. активные спиртовые ингредиенты, РїСЂРё этом остаток композиции составляет РѕРґРёРЅ РёР· разбавителей Рё носителей Рё/или смачивающих Рё поверхностно-активных диспергирующих агентов, упомянутых ранее. Р–РёРґРєРёРµ дисперсии токсиканта РІ РІРѕРґРµ или органическом растворителе аналогичным образом РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РїРѕ концентрации РѕС‚ очень РЅРёР·РєРѕРіРѕ процентного содержания активный ингредиент, например, РѕС‚ 0,05 РґРѕ 15,0 процентов РїРѕ массе, если дисперсию необходимо наносить РЅР° почву, РґРѕ относительно высокого процентного содержания, например, РѕС‚ 5 РґРѕ 50 процентов РїРѕ массе, или выше, если дисперсия использовать РІ качестве концентрата. , , 0 25 50 , 10 90 95 , / - , , 0 05 15 0 , , , 5 50 , , . Композиции РїРѕ настоящему изобретению СѓРґРѕР±РЅРѕ наносить РЅР° почву или диспергировать РІ почве путем опрыскивания или распыления. Альтернативно, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть диспергированы РІ поливной РІРѕРґРµ Рё таким образом распределены РїРѕ почве Рё через нее. Р’ данной ситуации достаточно установленного Рё традиционного оборудования. Однако необходимо, чтобы было достигнуто относительно равномерное распределение обрабатывающих композиций Рё чтобы композиции, нанесенные РЅР° почву или РІ почву, обеспечивали токсичную концентрацию активного ингредиента, расположенного таким образом, чтобы контактировать СЃ почвой. органы прорастающих РІСЃС…РѕРґРѕРІ нежелательной растительности. РџСЂРё опылении поверхность почвы можно перетащить или иным образом обработать для распространения токсиканта. , , , , . Как правило, РїСЂРё РґРѕРІСЃС…РѕРґРѕРІРѕР№ Рё избирательной Р±РѕСЂСЊР±Рµ СЃ сорняками токсичный ингредиент распределяется через верхний РґСЋР№Рј или менее питательной среды, Рё предпочтительно, чтобы распределение осуществлялось через верхний РґСЋР№Рј-43 РґСЋР№РјР°. Р’ таких применениях хорошие результаты Получены РїСЂРё размещении токсиканта РІ Р·РѕРЅРµ максимального прорастания семян СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ, РЅРѕ выше Р·РѕРЅС‹ роста корней сельскохозяйственных культур. , - , 43 , . 777,513 изложенные выше, для подготовки семенных РіСЂСЏРґРѕРє, ранее засеянных крупными устойчивыми Рє посеву культурами. 777,513 . РџСЂРё таком применении любая процедура распределения, такая как протаскивание, тщательно контролируется, чтобы РЅРµ повредить семена желаемого сельскохозяйственного растения. Тем РЅРµ менее желательно, чтобы токсичное химическое вещество распределялось через самый верхний слой почвы. Таким образом, активное соединение сохраняется. РЅР° участке, РіРґРµ РѕРЅ наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ контролирует появление быстро прорастающих мелких СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ, таких как портулак, марина, РІРёРґС‹ хеноподиум Рё дикая горчица, РІ то время как более глубоко посаженные сельскохозяйственные растения прорастают Рё растут практически без воздействия химиката или без него. Аналогичная процедура Средство РґРѕРІСЃС…РѕРґРѕРІРѕР№ Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ сорняками РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования СЃ культурами, Сѓ которых засажена часть стебля СЃ бутонами, например, СЃ сахарным тростником Рё картофелем. , , , , , , , , . Р’ качестве альтернативы, подготавливают посевную площадь Рё РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ обработку для Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ сорняками Р·Р° РґРІРµ недели или более РґРѕ посадки желаемой культуры, особенно широколиственной культуры. РЎ помощью такой процедуры контролируют РІСЃС…РѕРґС‹ СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ РІ поверхностном слое питательной среды Рё после этого эффект химического вещества рассеивается. РџСЂРё последующем посеве сельскохозяйственных культур желательно минимальное нарушение ранее обработанной поверхности, чтобы РЅРµ допустить попадания РЅР° поверхность или вблизи нее новых Рё жизнеспособных семян, которые РїСЂРё прорастании РјРѕРіСѓС‚ дать свежий СЂРѕСЃС‚ нежелательных растений. растительность. , , . Трихлорфеноксиалканолы СѓРґРѕР±РЅРѕ получать путем взаимодействия РѕРґРЅРѕР№ молекулярной части 2,4,5-трихлорфената щелочного металла СЃ РѕРґРЅРѕР№ молекулярной частью галогеналканола, такого как этиленхлоргидрин, пропиленбромгидрин или 3-Р±СЂРѕРј-1-пропанол. Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ получения соединений реагенты представляют СЃРѕР±РѕР№ смешивают Рё нагревают вместе РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде РІ течение часа или более РїСЂРё перемешивании Рё РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 40 РґРѕ 90°С. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно очистить РѕС‚ примесей обычными методами, например экстракцией, промывкой РІРѕРґРѕР№ Рё перегонкой РїРѕРґ Представители вакуума трихлорфеноксиалканолы обладают следующими свойствами: 2,4,5- , 3 1propanol , 40 90 ' , , : Температура плавления РѕС‚ 66,50 РґРѕ 685 РЎ. 66.50 68 5 . анол 47 РѕС‚ 8 РґРѕ 480°С. 47 8 480 . Однако РїСЂРё применении более высоких РґРѕР· для временной стерилизации РёРЅРѕРіРґР° желательно, чтобы замещенное алканольное соединение распределялось РїРѕ верхним слоям питательной среды (РѕС‚ трех РґРѕ шести РґСЋР№РјРѕРІ). , , - . Количество применяемого трихлорфеноксиалканола значительно варьируется РІ зависимости РѕС‚ таких факторов, как условия роста, РІРёРґ, который необходимо контролировать, Р° также желательность селективного действия или временной стерилизации. Хорошие результаты были получены РїСЂРё использовании РѕС‚ примерно 1 фунта РґРѕ 200 фунтов токсичного ингредиента РЅР° единицу. Там, РіРґРµ желателен избирательный контроль над быстро растущими культурами, такими как сахарный тростник или зерновые культуры, чувствительные РІРёРґС‹, такие как горчица, контролируются применением РѕС‚ 1 РґРѕ 5 фунтов алканольного соединения РЅР° акр, РІ то время как для селективного контроля может потребоваться 10 фунтов или более. контроль над более устойчивыми видами. Для осуществления временной стерилизации используется РѕС‚ 50 РґРѕ 200 фунтов РЅР° акр. РџСЂРё использовании более РЅРёР·РєРёС… РґРѕР·РёСЂРѕРІРѕРє коммерчески полезный контроль над чувствительными растениями часто достигается Р·Р° счет подавления прорастания Рё задержки роста чувствительных, нежелательных растений без полного уничтожения. Р’ результате применения токсикантов, как указано выше, концентрация активного ингредиента РІ питательной среде будет зависеть РЅРµ только РѕС‚ веса распыляемого химиката. РЅР° акр, РЅРѕ Рё РѕС‚ глубины почвы, через которую распыляется соединение. , 1 200 , 1 5 , 10 50 200 , , , . Такая концентрация РЅРµ считается критической РїСЂРё условии, что эффективный ингредиент распределяется РїРѕ питательной среде для достижения, РїРѕ крайней мере, минимальной токсичной РґРѕР·С‹ РІ Р·РѕРЅРµ прорастания семян. Точная минимальная РґРѕР·РёСЂРѕРІРєР° варьируется РІ зависимости РѕС‚ РІРёРґР° растения, температуры, влажности Рё типа почвы. , РЅРѕ хорошие результаты были получены РїСЂРё распределении замещенного алканольного соединения РїРѕ Р·РѕРЅРµ прорастания семян РІ пропорции РЅРµ менее 0,1 фунта токсиканта РЅР° кубический СЏСЂРґ питательной среды. , , , 0 1 . Р’ РѕРґРЅРѕРј предпочтительном варианте осуществления изобретения соединения трихлорфеноксиалканола наносятся РІ РІРёРґРµ пыли или спрея РІ РІРёРґРµ соединения 2-(2,4,5-трихлорфенокси)этано. , 2-( 2,4,5-)-. 1
-(2,4,5-трихлорфенокси)-2-РїСЂРѕРї Ниже приводится описание РІ качестве примера СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения: РџР РМЕР 1 -( 2,4,5-)-2- : 1 Семнадцать весовых частей 1-(2,4,5-трихлорфенокси)-2-пропанола Рё 83 весовых части аттапульгитовой глины () смешивали Рё измельчали РІ вальцовой мельнице. 1-( 2,4,5-)-2- 83 () . Полученную композицию наносили РЅР° участки супесчаной почвы РёР· расчета 192 фунта активного пропанольного соединения РЅР° акр Рё тщательно перемешивали РЅР° протяжении 115 верхних 3 РґСЋР№РјРѕРІ почвы. Семена ржи Рё канареечника, красного СЃРѕСЂРЅСЏРєР°, горчицы, репника 777513 Рё РІРёРґС‹ были посеяны РЅР° обработанных участках. Р’ последующие последовательные интервалы примерно РІ 30 дней обследовали обработанную площадь для определения прорастания семян Рё роста сеянцев. После таких наблюдений верхние 3 РґСЋР№РјР° почвы были раздроблены, тщательно перемешаны. Рё повторно засеяли свежими семенами, как описано выше. Рспытательная Р·РѕРЅР° была оборудована для верхнего орошения Рё получила количество осадков, эквивалентное примерно 4 дюймам РІ месяц. РџСЂРё наблюдении примерно через 30 дней после начала испытания РЅР° обработанных участках РЅРµ было обнаружено живых широколиственных или злаковых РІРёРґРѕРІ. площади После 6 последовательных посадок, наблюдения проведены РІ течение 7 месяцев после 1-(2,4,5-трихлорфенокси)-2-РїСЂРѕРїР° Поверхностно-активный диспергирующий агент Толуол, РІ достаточном количестве. Рспользуемый поверхностно-активный диспергирующий агент идентифицирован как дибутилфенол-алкиленоксид. РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации. Последний Рё активный ингредиент взвешивали Рё тщательно смешивали РїСЂРё комнатной температуре СЃ достаточным количеством толуола для получения гомогенного раствора. Затем композицию завершали разбавлением РґРѕ желаемого объема дополнительным количеством толуола. Полученную композицию диспергировали РІ РІРѕРґС‹ для приготовления РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии для распыления, содержащей 25 фунтов активного соединения пропанола РЅР° 100 галлонов РЎРЁРђ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ распыления. 192 115 3 , , , 777,513 , 30 , 3 , 4 30 6 , 7 1-( 2,4,5-)-2- , - 25 100 . Приготовленную таким образом дисперсию для опрыскивания наносили РёР· расчета 200 галлонов РЎРЁРђ РЅР° акр СЃ помощью обычного распылительного оборудования РЅР° участки суглинистой почвы Йоло, которая была обработана РґРѕ состояния РіСЂСЏРґРєРё для семян. 200 . Эти участки РЅРµ подвергались никакой дополнительной обработке, РєСЂРѕРјРµ орошения, РІ течение 6 месяцев. Р’ течение этого периода участки получали 1-(2,4,5-трихлорфенокси)-2-РїСЂРѕРї. Поверхностно-активный диспергирующий агент Толуол Рспользуемый поверхностно-активный диспергирующий агент был идентичен что указано РІ примере 2. 6 1-( 2,4,5-)-2- 2. Вышеупомянутую композицию диспергировали РІ РІРѕРґРµ для приготовления РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии для опрыскивания, содержащей 50 фунтов активного ингредиента РЅР° галлон РЎРЁРђ опрыскивания. Эту композицию использовали для Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ травами Рё сорняками РЅР° супесчаной почве РЅР° промышленной территории. Композицию наносили РЅР° РЅРѕСЂРјР° 200 галлонов РЎРЁРђ РЅР° акр РЅР° участки площадью 1/200 акра СЃ помощью механического опрыскивателя, работающего РїСЂРё давлении 75 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. Обработку применяли РІ трех повторах. РќР° момент обработки РЅРµ было однолетних трав или широколиственных СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ. начало испытания показало отсутствие всхожести Рё роста широколиственных РІРёРґРѕРІ РЅР° обработанных участках. Р’ четвертой, пятой Рё шестой посадках наблюдалось плохое всхожесть трав, Р° появившиеся РІСЃС…РѕРґС‹ злаковых отставали РІ росте РґРѕ шестой посадки. Семена тех же РІРёРґРѕРІ Тестовые растения, высеянные РЅР° прилегающих необработанных участках, РІ момент каждого РёР· вышеперечисленных посадок прорастали нормально Рё полученные сеянцы давали бурный СЂРѕСЃС‚. 50 200 1/200 ' 75 , . РџР РМЕР 2 2 1-(2,45-трихлорфенокси)-2-пропанол получали композицию следующим образом: 1-( 2,45-)-2- : анол 2 фунта 5/6 фунта 1 галлон РЎРЁРђ эквивалент 15 РґСЋР№РјРѕРІ дождя, включая как естественные осадки, так Рё искусственное орошение. Р’ конце 6-месячного периода пара были посеяны семена канареечника, ржи Рё водяных трав, амаранта, ягненка Рё горчицы. РЅР° обработанных участках Рё РЅР° прилегающих необработанных участках той же почвы, свежеобработанной РґРѕ состояния семенной РіСЂСЏРґРєРё. Через три недели после посадки семян участки наблюдали РЅР° предмет прорастания Рё роста. Р’СЃРµ РІРёРґС‹ проросли Рё активно росли РЅР° необработанных контрольных участках. Напротив, РЅР° обработанных участках РІСЃС…РѕРґС‹ как широколиственных, так Рё злаковых РІРёРґРѕРІ составляли лишь около 3 процентов РѕС‚ таковых РЅР° необработанных участках, Р° появившиеся РІСЃС…РѕРґС‹ сильно отставали РІ росте. 2 5/6 1 15 6 , , , ' , 3 . РџР РМЕР 3 3 Следующий состав был приготовлен путем тщательного смешивания ингредиентов РїСЂРё комнатной температуре: : Массовые части присутствуют РІ обработанной Р·РѕРЅРµ или РІ соседних необработанных контрольных зонах. Между моментом обработки 95 Рё окончанием испытания выпало около 7 РґСЋР№РјРѕРІ осадков. Примерно через 6 месяцев после опрыскивания были сделаны наблюдения относительно роста РіРѕРґРѕРІРѕРіРѕ количества осадков. СЃРѕСЂРЅСЏРєРё РЅР° обработанных Рё необработанных участках. РќР° необработанных контрольных участках прижились 100 мощных насаждений РѕРІСЃСЋРіР°, телеграфных СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ Рё австралийских СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ, тогда как РЅР° обработанных участках РЅРµ было однолетних РІРёРґРѕРІ СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ. 105 РџР РМЕР 4 95 7 6 100 , 105 4 Композицию примера 2 диспергировали РІ РІРѕРґРµ РёР· расчета 777 513 РњР• кварты, соединение, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, распределялось через верхнюю четверть РґСЋР№РјР° почвы. 2 777,513 . Через месяц после обработки РЅР° участках наблюдали СЂРѕСЃС‚ растений. РќР° обработанных участках РЅРµ было обнаружено растений, Р·Р° исключением нескольких разбросанных Рё низкорослых трав. Напротив, РЅР° необработанных контрольных участках наблюдался густой СЂРѕСЃС‚ энергично растущих растений как широколиственных, так Рё злаковых РІРёРґРѕРІ. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:23:48
: GB777513A-">
: :

777514-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777514A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : 777,514 Дата подачи полной спецификации: 28 марта 1956 Рі. : 777,514 : 28, 1956. Дата подачи заявления: 12 апреля 1955 Рі. : 12, 1955. в„– 10525/55. 10525/55. Полная спецификация опубликована: 26 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 26, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 36, РЎ 3 Р’( 1:3:4:7 Рђ). :- 36, 3 ( 1: 3: 4: 7 ). Международная классификация:- 02 Рі. :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся изолирующих втулок для электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы РѕРЅ был запатентован. может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє узлам изолирующих втулок для электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рё, РІ частности, касается таких СЃР±РѕСЂРѕРє, состоящих РёР· РґРІСѓС… ориентированные РїРѕ РѕСЃРё полые изоляторы, собранные СЃ промежуточным монтажным элементом, обычно СЃ внешним фланцем, образующим полую удлиненную конструкцию, через которую может проходить РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ внутренних стенок конструкции, РїСЂРё этом между изоляторами Рё промежуточным монтажным элементом устанавливаются прокладки, чтобы эффект герметичен, стыки между РЅРёРјРё Рё несколькими элементами СЃР±РѕСЂРєРё сжимаются вместе СЃ помощью аксиально приложенной силы пружины, действующей между противоположными концами СЃР±РѕСЂРєРё. , - , , , , 2, , , , : , , , , . Р’ таком узле РІРІРѕРґР° электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, проходящий через него, может также СѓРґРѕР±РЅРѕ служить для приложения силы зажима между противоположными концами, для чего узел может также включать РІ себя поперечные концевые элементы, расположенные РІ положении, проходящем поперек аксиально внешних концов изоляторов. СЃ дополнительными прокладками, если это необходимо, причем РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє интегрирован СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· этих концевых элементов, например, путем ввинчивания РІ него, или иным образом удерживается РѕС‚ осевого перемещения относительно него РІ направлении Рє альтернативному концу, РІ то время как РЅР° этом последнем конце РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє выступает Р·Р° пределы соответствующего концевого элемента Рё имеет поперечный выступ, обеспечиваемый, например, головкой болта, образованной РЅР° нем, между которой Рё последним концевым элементом расположена пружина сжатия. Как легко понять, сила, прикладываемая этой пружиной, потребует Чтобы быть относительно мощным, РѕРЅ действует через посредника 3 6 $ ' 6 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° так, чтобы иметь тенденцию притягивать РґРІР° концевых элемента РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, тем самым оказывая необходимое зажимное действие для удержания различные компоненты СЃР±РѕСЂРєРё вместе. , , , - - , ' - ' , , , 3 6 $ ' 6 ' , . Пружинное зажимное действие, используемое РІ узлах РІРІРѕРґРѕРІ рассматриваемого типа, имеет то преимущество, что РѕРЅРѕ дешевле, чем приклеивание монтажных фланцев Рє изоляторам Рё зажим. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРѕ также может гарантировать, что РЅР° прокладки будет воздействовать известная сжимающая сила, тогда как это сила имела Р±С‹ тенденцию быть неопределенной, если Р±С‹ различные элементы СЃР±РѕСЂРєРё скреплялись вместе просто болтами. - , , , . Однако РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ сборках такого типа лицевые поверхности РІ местах стыков между изоляторами Рё монтажным элементом (Р° именно, поверхности, между которыми расположены прокладки) располагались РІ плоскостях, РїРѕ существу перпендикулярных РѕСЃРё СЃР±РѕСЂРєРё, Рё РїСЂРё использовании таких СЃР±РѕСЂРѕРє для Р’ автоматических выключателях, РІ которых РѕРЅРё должны иметь устройства контроля РґСѓРіРё, такое расположение может РёРЅРѕРіРґР° приводить Рє нарушению герметичных соединений РІ результате Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ давления, приложенного Рє узлу втулки РІ результате работы установленного РЅР° нем устройства контроля РґСѓРіРё. , , ( ) , , ' . Чтобы уменьшить эту возможность, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением предлагается создать узел РІРІРѕРґР° указанного типа, РІ котором обращенные поверхности РІ месте соединения каждого изолятора Рё промежуточного монтажного элемента наклонены как РїРѕ отношению Рє РѕСЃРё изолятора, так Рё РїРѕ отношению Рє нему. СЃР±РѕСЂРєРµ Рё Рє плоскости, перпендикулярной ей, таким образом, чтобы предотвратить относительное Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение между монтажным элементом Рё соответствующим изолятором. ' . Предпочтительно, чтобы обращенные поверхности каждого РёР· РґРІСѓС… соединений были наклонены РІ направлении наружу РѕС‚ РѕСЃРё СЃР±РѕСЂРєРё Рё РѕС‚ поперечной плоскости, промежуточной между соединениями. , . РљСЂРѕРјРµ того, благодаря прокладочным соединениям, предусмотренным РЅР° внешних концах изоляторов между изоляторами Рё соответствующими концевыми элементами, между которыми осуществляется пружинное зажимное действие, обращенные поверхности РІ каждом РёР· этих последних соединений также РјРѕРіСѓС‚ быть наклонены как РїРѕ отношению Рє РѕСЃРё СЃР±РѕСЂРєРё, так Рё РїРѕ отношению Рє плоскости. перпендикулярно ему таким образом, чтобы предотвратить относительное Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение между изоляторами Рё соответствующими концевыми элементами. . Р’ каждом таком соединении между концевым элементом Рё изолятором обращенные поверхности предпочтительно наклонены противоположно сторонам соединения между тем же изолятором Рё монтажным элементом. . Для более полного понимания изобретения его конкретный вариант осуществления применительно Рє РІРІРѕРґРЅРѕРјСѓ узлу, несущему дугогасительное устройство для автоматического выключателя, был проиллюстрирован РІ осевом разрезе РЅР° РѕРґРЅРѕРј СЂРёСЃСѓРЅРєРµ сопроводительного чертежа Рё теперь будет показан РІ осевом разрезе. быть описан. , - , , . Как показано РЅР° чертеже, РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕР№ изолятор РІ СЃР±РѕСЂРµ содержит РґРІР° выровненных РїРѕ РѕСЃРё полых изолятора 1 Рё 2 РёР· фарфора, которые, как правило, имеют кольцевое поперечное сечение Рё разделены металлическим монтажным элементом 3, который также имеет кольцевое поперечное сечение Рё имеет промежуточный радиальный фланец 4, выступающий наружу РѕС‚ него Рё снабженный отверстиями для болтов 5 для крепления узла. Рзоляторы 1 Рё 2 РјРѕРіСѓС‚ быть, например, РёР· фарфора Рё РјРѕРіСѓС‚, как показано, несколько сужаться Рє СЃРІРѕРёРј внешним концам, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ поперек внешних концов изоляторов 1. Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответствующие металлические концевые элементы 6 Рё 7, РѕРґРёРЅ РёР· которых несет устройство контроля РґСѓРіРё 8 снаружи узла РІРІРѕРґР° Рё электрически соединен СЃ контактом (РЅРµ показан) РІ указанном устройстве. Устройство контроля РґСѓРіРё может иметь любую подходящую известную форму. Рё РЅР° чертеже обозначен только схематически. , 1 2, , - 3 - 4 5 1 2 , , 1 2 6 7 - 8 ( ) - . Прокладки 9 расположены между каждым РёР· изоляторов Рё 2 Рё фланцевым элементом 3, Р° также между каждым РёР· изоляторов Рё соответствующими концевыми закрывающими элементами 6 Рё 7, обеспечивая тем самым герметичные соединения РІ этих местах. Р’ соответствии СЃ изобретением обращенные поверхности между которыми лежат эти прокладки РІ каждом стыке, наклонены как РїРѕ отношению Рє РѕСЃРё 10 СЃР±РѕСЂРєРё, так Рё Рє перпендикулярной поперечной плоскости Рє этой РѕСЃРё. Таким образом, обращенные поверхности РІ каждом стыке имеют частично коническую форму СЃ (воображаемой) вершиной РєРѕРЅСѓСЃР° РЅР° РѕСЃРё СЃР±РѕСЂРєРё. , Рё, как показано РЅР° чертеже, предпочтительно, чтобы для соединений между фланцевым элементом 3, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё изоляторами 1 Рё 2, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, соответствующие конические вершины были направлены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, тогда как для соединений между изоляторами Рё концевые элементы 6, соответствующие вершины направлены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, то есть Рє внешним концам узла. 9 2 3, 6 7, 10 () , 3 1 2 , 6 , , . Концевой элемент 6 РЅР° конце, противоположном тому, РЅР° котором установлено дугогасительное устройство, имеет отверстие для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 11 РІ форме длинного болта, проходящего РІ осевом направлении через узел втулки 65 Рё ввинченного или иным образом закрепленного СЃ помощью концевой элемент 7, несущий устройство контроля РґСѓРіРё. Между головкой 12 болта Рё внешней поверхностью концевого элемента 6, РІ положении, окружающем болт, находится пружина сжатия 70 13', которая, РєРѕРіРґР° болт затянут РґРѕ известной степени, действует между концевые элементы 6 Рё 7, через промежуточный болт 11, зажимающая сила, которая соответственно удерживает различные элементы узла 75 вместе, СЃ определяемой сжимающей силой, приложенной Рє прокладкам 9. Крышка 14 может быть прикреплена Рє внешней поверхность торца 6 над головкой болта 12 Рё пружиной 13 80 6 - , 11 65 7 12 6, , 70 13 ' , , 6 7, 11, - 75 9 14 6 12 13 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:23:49
: GB777514A-">
: :

777515-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777515A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ГЕНРРНОРМАНТ. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 30 января 1956 Рі. : : 30, 1956. Дата подачи заявления: 13 апреля 1955 Рі. : 13, 1955. в„– 10707/55. 10707/55. "' "' Полная спецификация Опубликовано: 26 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. "' "' : 26, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2 (3), РЎ 3 Рђ 13 Рђ 3 (РђР» Р”: Р’ 3: 3), 112; Рё 81 (1), Р› 5. :- 2 ( 3), 3 13 3 ( : 3: 3), 112; 81 ( 1), 5. Международная классификация:- 61 07 . :- 61 07 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования третичных спиртов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, -, французская корпорация, расположенная РїРѕ адресу: улица Жан-Гужон, 21, Париж 8 , Франция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , -, , 21 -, 8 , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования диэтиленовых спиртов или относится Рє РЅРёРј. РћРґРЅРѕР№ РёР· его целей является получение некоторых новых, промышленно полезных диэтиленовых спиртов. Дополнительной целью является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё коммерчески полезного процесса производства некоторых диэтиленовых спиртов. , . Новые диэтиленовые спирты РїРѕ изобретению представляют СЃРѕР±РѕР№ диэтиленовые спирты, соответствующие общей формуле: : -- ---2 '- 6 29 3 3 4 , РІ которой каждый РёР· символов Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, содержащую РѕС‚ 1 РґРѕ 4 атомов углерода, или арильная РіСЂСѓРїРїР°, СЃРёРјРІРѕР» , представляет СЃРѕР±РѕР№ атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или метильную РіСЂСѓРїРїСѓ, Р° символы , Рё каждый представляют СЃРѕР±РѕР№ атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, содержащую РѕС‚ 1 РґРѕ 5 атомов углерода, РїРѕ крайней мере, РѕРґРёРЅ РёР· символов 4, Рё обозначают алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ. Эти новые соединения имеют приятный запах бергамота Рё лаванды, каждый СЃРѕ СЃРІРѕРёРј особенным оттенком. -- ---2 '- 6 29 3 3 4 , , ' 1 4 , , , , , , 1 5 , 4, , - . Соответственно, РѕРЅРё полезны РІ парфюмерии, Рё изобретение включает РІ себя парфюмерную композицию, содержащую РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ диэтиленовый СЃРїРёСЂС‚ общей формулы . . РџРѕРґ выражением «основной материал парфюмерии», используемым здесь, подразумевается материал или смесь материалов, которые служат носителем пахучих соединений РІ парфюмерии или косметике. Материал или смесь материалов РјРѕРіСѓС‚, как Рё РІ парфюмерии, служат просто для того, чтобы сделать пахучие соединения удобными РІ обращении Рё позволить РёРј выгодно проявлять СЃРІРѕРё свойства, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚, как РІ косметическом искусстве, иметь собственные желаемые свойства Рё использоваться РІ качестве носителя для пахучих веществ РІ чтобы сделать его более привлекательным для личного использования. Базовым материалом парфюмерии, используемым РІ парфюмерии, может быть, например; этиловый СЃРїРёСЂС‚ или его концентрированный водный раствор 50, например, раствор СЃ концентрацией 80% РїРѕ массе. РћРЅ может содержать такие добавки, как камеди, бальзамы Рё олеосмолы для замедления скорости его испарения. Другие парфюмерные базовые материалы РјРѕРіСѓС‚ принимать форму кольдкремов, 55 лосьонов для СЂСѓРє, лосьонов для СЂСѓРє. кремы, исчезающие кремы, РїСѓРґСЂС‹ для лица, СЂСѓРјСЏРЅР° для лица, помады, шампуни, масла для волос, кремы для волос Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, приготовленные РІ соответствии СЃРѕ способами Рё формулами, хорошо известными РІ данной области техники для таких 60 продуктов, как РІРѕСЃРєРё, такие как пчелиный РІРѕСЃРє или спермацет, масла такие как касторовое масло, минеральные масла или ланолин, мыло, глицерин, поверхностно-активные вещества, камеди, тальк, мел-каолин, водоотталкивающие средства, такие как стеарат цинка, пигменты, красители 65 Рё камеди, такие как трагакантовая камедь. Как будет понятно специалистам РІ области Р’ данной области техники базовые материалы парфюмерии РјРѕРіСѓС‚ включать РІ себя РґСЂСѓРіРёРµ пахучие вещества синтетического, животного или растительного происхождения РІ дополнение Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким новым соединениям, предусмотренным изобретением, СЃ целью создания сложных запахов. " " , , 3 s6 ' , , 45 ; 50 80 % , - , 55 , , , , , , , , , 60 , , , , , , , , , ,, , 65 70 . Рзобретение также включает РІ себя новый СЃРїРѕСЃРѕР± получения 75 спиртов общей формулы . Этот СЃРїРѕСЃРѕР± заключается РІ конденсации Оі-этиленового кетона общей формулы: 75 - : , - 2COC 2 3 СЃ этиленомагнийорганическим производным 80 общей формулы: , - 2COC 2 3 - 80 : / 5 9 =\ 6 () 777,515, РІ которых РІ общих формулах символы R1, R1, R1, R4, Рё определены выше, Р° СЃРёРјРІРѕР» представляет СЃРѕР±РѕР№ атом галогена. (предпочтительно Р±СЂРѕРј), Р° затем разложение полученного комплекса РІРѕРґРѕР№. Этиленорганическое РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ магния предпочтительно используют РІ избытке, Рё комплекс предпочтительно разлагают холодным водным раствором хлорида аммония. / 5 9 =\ 6 () 777,515 ,, ,, ,, 4, , , ( ), - . Рзобретение также включает РІ себя модификацию указанного РЅРѕРІРѕРіРѕ процесса, которая может быть применена для получения некоторых известных диэтиленовых спиртов, например линалоола, РІ которых каждый РёР· символов 4 , Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ. атом. , , 4, , . Этиленорганические магнийпроизводные формулы можно СѓРґРѕР±РЅРѕ получить путем взаимодействия магния СЃ раствором РІ тетрагидрофуране этиленового соединения общей формулы: - , , : 4/С…СЃ РЎ_, Р Р“. 4 / C_, . Преимущество вышеупомянутого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° перед ранее известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј очевидно РёР· его применения для получения -линалоола, описанного РІ первой части следующего примера. Синтез -линалоола был осуществлен Рё , , , 2, 184 (1919) путем присоединения молекулы ацетилена Рє молекуле 2-метилгепт-2-ен-6-РѕРЅР° Рё превращения ацетиленовой тройной СЃРІСЏР·Рё продукта реакции РІ этиленовую РґРІРѕР№РЅСѓСЋ СЃРІСЏР·СЊ путем осторожного гидрирования. РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению позволяет синтезировать -линалоол Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию СЃ превосходным выходом. - - , , , 2, 184 ( 1919) 2---2--6- - . Следующий пример иллюстрирует СЃРїРѕСЃРѕР± изобретения. . РџР РМЕР. . Магний (24 Рі) РІРІРѕРґСЏС‚ РІ СЃСѓС…РѕР№ тетрагидрофуран (200 РјР»), содержащий следы Р№РѕРґР°, Р° затем Рє нему РїРѕ каплям РїСЂРё перемешивании прибавляют раствор винилбромида (107 Рі) РІ равной массе тетрагидрофурана. ( 24 ) ( 200 ) ( 107 ) , , . Полученный таким образом раствор магния охлаждают РЅР° льду. Затем РїСЂРё энергичном перемешивании добавляют раствор 2-метилгепт-2ен-6-РѕРЅР° (101 Рі) РІ равном объеме безводного эфира. РџРѕ окончании добавления смесь перемешивают. еще РЅР° час Рё затем оставляют стоять РЅР° 12 часов. Затем добавляют насыщенный водный раствор хлорида аммония для разложения образовавшегося комплекса магния. Смесь разделяется РЅР° РґРІР° слоя; органический слой декантируют Рё сушат над безводным карбонатом калия, освобождают РѕС‚ растворителей нагреванием РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане, затем ректифицируют перегонкой РїСЂРё пониженном давлении. Дл-линалоол (103 Рі) хорошей чистоты, СЃ выходом 83 %, отделяется РїСЂРё 83-85 РЎ РїСЂРё давлении 12,5 РјРј СЂС‚. СЃС‚. 2---2en-6- ( 101 ) , 12 ; , , - ( 103 ) , 83 %, 83 85 12.5 . Следуя той же методике, СЃ сопоставимыми выходами также получены следующие новые соединения, обладающие приятным бергамотово-лавандовым запахом различных оттенков: , 65 - : - начиная СЃ 1-бромпропена, вместо винилбромида, 2:6-диметилнона-2:7-диен-6-ола, С‚. Рє. = 70 99-100 РЎ; Рґ 2 = 0864; Р” 22 = 1 4652. - 1 , , 2:6- -2:7--6-, ,,= 70 99-100 ; 2 = 0 864; 22 = 1 4652. -начиная СЃ 1-Р±СЂРѕРј-гепт-1-ена, 2:6-диметилтридека-2:7-диен-6-ола, РєСЂ,2 = 154-156 РЎ; 2 = 0 842; Р” 2 = 1 4661. - 1----, 2: 6- -2: 7--6-, ,2 = 154-156 ; 2 = 0 842; 2 = 1 4661. -начиная СЃ 1-бромизобутена, 75 2:6:8-триметилнона-2:7-диен-6-РѕР»; Р± СЂ 12 = 106-107 РЎ; Рґ 2 = 0866; РЅ Р” 20 1 4692. - 1-, 75 2:6: 8---2: 7--6-; 12 = 106-107 ; 2 = 0 866; 20 1 4692. -начиная СЃ 2-бромпропена, 2:6:7 триметил-окта-2:7-диен-6-ола, кипение 13 = 98-99 РЎ; 2,, = 0,866; Рї Р” 22 = 1 4658 80 - 2-,, 2:6: 7 --2: 7--6-, 13 = 98-99 ; 2,, = 0 866; 22 = 1 4658 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:23:52
: GB777515A-">
: :

777516-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777516A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве таблеток РїРѕРґ давлением или РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРј РњС‹, . , Перу-стрит, Адельфи, Солфорд, 3, графство Ланкастер, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ «и следующим заявлением: Это изобретение относится Рє производству таблеток РїРѕРґ давлением. , . , , , , 3, , , , , , ' : . Целью указанного изобретения является обеспечение возможности производства таблеток, содержащих РІРѕСЃРє или вещество воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, без аномально частого засорения машин, используемых для изготовления указанных таблеток РїРѕРґ давлением. . Согласно изобретению производство прессованных таблеток, содержащих РІРѕСЃРє или РґСЂСѓРіРѕРµ вещество воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ РІ количестве РїРѕСЂСЏРґРєР° 25 мас.%, включает плавление или растворение РІРѕСЃРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, Р° затем смешивание то же самое РІ расплавленном или растворенном РІРёРґРµ СЃ абсорбирующим твердым веществом, РІ результате чего РІРѕСЃРє или РґСЂСѓРіРѕРµ вещество воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ разбивается РЅР° мелкие частицы Рё поглощается твердым веществом, Рё поэтому существует меньшая тенденция Рє засорению машины, чем тогда. присутствует большая масса РІРѕСЃРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹. , 25% / , , . . Абсорбирующее твердое вещество может быть таким, чтобы служить только носителем РІРѕСЃРєР° или вещества воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, такого как порошкообразный мел или каолин. , . Альтернативно, абсорбирующее твердое вещество может быть таким, чтобы РЅРµ только переносить РІРѕСЃРє или вещество воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, РЅРѕ также выполнять РґСЂСѓРіСѓСЋ функцию, например, выступать РІ качестве слабительного вещества. ; , , . Новый процесс производства предпочтительно осуществляют путем плавления РІРѕСЃРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, затем смешивания его РІ расплавленном состоянии СЃ абсорбирующим твердым веществом РІ форме порошка РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ полностью РЅРµ будет поглощен абсорбирующим порошком, Р° затем смешивания абсорбирующий порошок СЃ любыми РґСЂСѓРіРёРјРё основными ингредиентами РІ РІРёРґРµ порошка, затем гранулирование абсорбирующего порошка Рё РґСЂСѓРіРёС… основных ингредиентов, если таковые имеются, смешанных СЃ РЅРёРј, затем сушка гранул Рё разрушение любых РёС… агрегатов, затем добавление разрыхлителей Рё смазочных материалов Рё РїСЂРё необходимости ароматизация Рё последующее превращение всего РІ таблетки РїРѕРґ давлением СЃ помощью машины для изготовления таблеток. , , , , - - , , , - , , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере таблетки, содержащие жирный СЃРїРёСЂС‚ или сложный эфир жирного спирта воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, получают путем плавления спирта или сложного эфира РїСЂРё нагревании Рё, РїРѕРєР° РѕРЅ расплавлен, перемешивая его РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ впитается абсорбирующим порошком, таким как РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ целлюлозы, карбонат магния, порошкообразная сенна. , порошкообразного каскара или СЃСѓС…РѕРіРѕ сульфата магния, затем смешивая РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ магния СЃ лактозой Рё добавляя Рє РЅРёРј РІ горячем состоянии порциями заряженный таким образом абсорбирующий порошок РІРѕ время указанного смешивания, затем увлажняя смесь гранулирующим раствором, таким как раствор акации, затем просеивают смесь для образования гранул, затем сушат эти гранулы Рё просеивают гранулы для разрушения любых РёС… агрегатов, затем добавляют разрыхлители Рё смазочные материалы Рё, наконец, подвергают РІСЃСЋ смесь воздействию машины для производства прессованных таблеток. , , , , , , , , , , , . Если РІРѕСЃРєРѕРј является спермацет, Р° носителем - метилцеллюлоза, предпочтительно 25 весовых частей спермацета расплавляют Рё смешивают СЃ 12 весовыми частями метилцеллюлозы так, чтобы метилцеллюлоза поглотила весь расплавленный спермацет. , 25 12 . Рљ горячей метилцеллюлозе, поглотившей спермацет, добавляют порциями Рє 10 весовым частям РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° магния Рё 316 весовым частям лактозы РїСЂРё тщательном перемешивании РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° магния Рё лактозы. 10 316 . После превращения полученного порошка РІ гранулы сушку гранул предпочтительно осуществляют РІ печи РїСЂРё температуре около 50°С Рё продолжают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° зерна РЅРµ высохнут, что может потребовать поддержания тепла РІ течение примерно 12 РјРёРЅСѓС‚ РІ течение 24 часов. . Р’ нашем примере носитель представляет СЃРѕР±РѕР№ РјСЏРіРєРѕРµ слабительное, Р° также РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ магния. Однако носителем может быть вещество какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРёСЂРѕРґС‹, такое как мел, каолин, фуллеровая земля Рё С‚. Рґ., РіРґРµ желательно или более выгодно использовать такое вещество, Р° РЅРµ вещество, которое также служит слабительным или оказывает какое-либо действие. РґСЂСѓРіРёРµ функции РїРѕРјРёРјРѕ функции носителя РІРѕСЃРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества. , , 50 , 12 24 . . , , , , . Разрушение РІРѕСЃРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° мелкие частицы, распределенные РїРѕ невосковому веществу, засорение движущихся частей машины для изготовления прессованных таблеток РІРѕСЃРєРѕРј или веществом воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, частота последующих нарушений или остановки машины РЅРµ превышают нерентабельного СѓСЂРѕРІРЅСЏ. РњС‹ *желаем: 1. Процесс производства прессованных таблеток, содержащих РІРѕСЃРє или РґСЂСѓРіРѕРµ вещество воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ РїРѕСЂСЏРґРєР° 256', мас./мас., включающий плавление или растворение РІРѕСЃРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, Р° затем смешивание то же самое РІ расплавленном или растворенном РІРёРґРµ СЃ твердым абсорбирующим веществом, РІ результате чего РІРѕСЃРє или РґСЂСѓРіРѕРµ вещество воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ разбивается РЅР° мелкие частицы Рё поглощается твердым веществом, Рё поэтому вероятность засорения машины меньшая, чем РїСЂРё большом присутствует масса РІРѕСЃРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹. . - , * : 1. 256,', /, , , . - . 2.
Способ по п.1, в котором абсорбирующее твердое вещество является таким, что служит только носителем воска или вещества воскообразной природы, например порошкообразного мела, каолина или фуллеровой земли. 1, , - , . 3.
Способ по п.1, в котором твердое абсорбирующее вещество не только удерживает воск или вещество воскообразной природы, но также выполняет другую функцию, например в качестве слабительного вещества. 1, , , . 4.
Способ по п.3, в котором указанное твердое абсорбирующее вещество представляет собой производное целлюлозы, такое как метилцеллюлоза, или карбонат магния, или представляет собой порошок. сенна, или каскара в порошке, или высушенный сульфат магния. 3, , , . , , . 5.
Способ по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что способ предварительно осуществляют плавлением воска или другого вещества воскообразной природы, а затем смешиванием его в расплавленном состоянии с твердым абсорбентом в форме порошка до тех пор, пока он полностью не будет поглощен «абсорбирующий порошок, затем смешивание абсорбирующего порошка с любыми другими основными ингредиентами в форме порошка, затем гранулирование абсорбирующего порошка и других основных ингредиентов, если таковые имеются, смешанных с ним, затем сушка гранул и разрушение любых их агрегатов, затем добавление разрыхлителей и других смазочные материалы и, при необходимости, ароматизаторы и затем превращение всего в таблетки под давлением с помощью машины для изготовления таблеток. , , ' ' , , , , , , , , . 6.
Для производства прессованных таблеток, содержащих РІРѕСЃРє или РґСЂСѓРіРѕРµ вещество воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, используют процесс, РїРѕ существу описанный выше, 7. , , 7. Прессованные таблетки, полученные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, заявленным РІ любом РёР· предыдущих пунктов. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ производстве таблеток РїРѕРґ давлением или РІ отношении него РњС‹, . , Перу-стрит, Адельфи, Салфорд, 3, графство Ланкастер, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляем: Данное изобретение должно быть описано РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє производству столовых РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РїРѕРґ давлением. , . , , , , 3, , , : . Целью указанного изобретения является обеспечение возможности производства таблеток, содержащих РІРѕСЃРє или вещество воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, без аномально частого засорения машин, используемых для изготовления указанных таблеток РїРѕРґ давлением. - . Согласно изобретению производство прессованных таблеток, содержащих РІРѕСЃРє или РґСЂСѓРіРѕРµ вещество воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, включает плавление или растворение РІРѕСЃРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, Р° затем смешивание РёС… РІ расплавленном или растворенном РІРёРґРµ СЃ абсорбирующее твердое вещество, РїСЂРё котором РІРѕСЃРє или РґСЂСѓРіРѕРµ вещество воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ разбивается РЅР° мелкие частицы Рё поглощается твердым веществом, Рё поэтому существует меньшая тенденция Рє засорению машины, чем РїСЂРё использовании большей массы РІРѕСЃРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹. настоящее. , - , , . Абсорбирующее твердое вещество может быть таким, чтобы служить только носителем РІРѕСЃРєР° или вещества воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, такого как порошкообразный мел или каолин. , . Альтернативно, абсорбирующее твердое вещество может быть таким, чтобы РЅРµ только нести РІРѕСЃРє или вещество воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, РЅРѕ также выполнять РґСЂСѓРіСѓСЋ функцию, например слабительное вещество. , , . Новый процесс производства предпочтительно осуществляют путем плавления РІРѕСЃРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества воскообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, затем смешивания его РІ расплавленном состоянии СЃ абсорбирующим твердым веществом РІ форме порошка РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІСЃСЏ РіСЂСЏР·СЊ РЅРµ будет сорбирована абсорбирующим порошком, Р° затем смешивания. , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:23:52
: GB777516A-">
: :

777517-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777517A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ЭДВАРД ДЖЕЙМС ГАССОН Рё ДЭВРР” ДЖЕЙМС ХЭДЛР777 517 Дата подачи полной спецификации 28 марта 1956 Рі. : 777,517 28, 1956. Дата подачи заявления 20 апреля 1955 Рі. 20, 1955. Полная спецификация опубликована 26 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. 26, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 2(3), РЎ 2 837 РЎ 1. :- 2 ( 3), 2 837 1. Международная классификация: - 7 . : - 7 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство никотинамида РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Торфичен-стрит, 12, Р­РґРёРЅР±СѓСЂРі, 3, Шотландия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения никотинамида Рё, РІ частности, Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения этого соединения РёР· 3-цианопиридина. , , , 12, , , 3, , , , , : 3-. Р’ патенте Великобритании в„– 563184 уже было предР