патенты / 19408

777269-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777269A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 777,269 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 декабря 1954 Рі. 777,269 : 1, 1954. С‡ в„– 34778154. 34778154. Заявление подано РІ Германии 5 декабря 1953 РіРѕРґР°. 5, 1953. Заявление подано РІ Германии 23 октября 1954 Рі. 23, 1954. > Полная спецификация опубликована: 19 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. > : 19, 1957. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 61, 56 . :- 61, 56 . Международная классификация:- 25 . :- 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования аппаратуры для обслуживания электрических устройств или относящиеся Рє ней. . РЇ, АЛЬБЕРТ ШВАЙЦЕР, гражданин Федеративной Республики Германия, , Мангейм, Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть Настоящее изобретение относится Рє устройству для обслуживания электрических устройств, которые расположены РІ приподнятом положении, таких как уличные фонари Рё РґСЂСѓРіРёРµ фонари Рё С‚.Рї., имеющие отделяемые захваты, расположенные РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце шест Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм, независимо управляемые СЃ помощью ручных рычагов, расположенных СЂСЏРґРѕРј СЃ каждым концом шеста. , , , , , , , , , : , . Устройства для обслуживания такого типа страдают тем недостатком, что захваты имеют заранее определенный радиус или РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ, которая РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ только для ламп определенного размера. Соответственно, часто возникают трудности РїСЂРё удалении ламп разных размеров РёР·-Р·Р° того, что РїСЂРё определенных размерах ламп только точечные. или достигается линейный контакт между лампой Рё захватами, что обеспечивает недостаточный фрикционный захват, чтобы можно было ввинчивать лампу РІ ее держатель или выкручивать РёР· него. , . Настоящее изобретение направлено РЅР° устранение вышеуказанного недостатка Рё СЃ этой целью представляет СЃРѕР±РѕР№ устройство для обслуживания электрических устройств вышеуказанного типа, РІ котором каждый захват содержит чашеобразный элемент РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, приспособленный для сменной установки РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј рычаге рабочего механизма захвата. таким образом, чтобы предотвратить скручивающее движение указанного захвата относительно продольной РѕСЃРё шеста. - . Элементы захвата имеют форму, соответствующую форме лампы, Рё Р·Р° счет изготовления захватов РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала достигается очень хорошее фрикционное сцепление. РљСЂРѕРјРµ того, небольшие изменения размера Рё формы ламп существенно РЅРµ влияют РЅР° качество захвата устройства. наличие средств для взаимозаменяемой установки элементов захвата РЅР° опорных рычагах позволяет создать СЂСЏРґ элементов захвата различной формы, приспособленных для установки ламп различных типов Рё форм. , 50 . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения опорный рычаг захвата имеет раздвоенный или раздвоенный конец для установки чашеобразного элемента захвата 55. Рабочий механизм захвата обычно содержит головной элемент, прикрепленный Рє верхнему концу стойки, РґРІР° поддерживающих рычага захвата каждый. шарнирно поддерживаемый РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце головной части, Рё пару РёР· 60 коленно-рычажных рычагов, соединяющих указанные опорные рычаги Рё выполненных СЃ возможностью перемещения для качания указанных рычагов РІРѕРєСЂСѓРі РёС… шарниров. образуют рабочую рукоятку 65 РІ верхней части шеста. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм предпочтительно также включает РІ себя стержень, направляемый СЃ возможностью скольжения РІ головном элементе для перемещения РІ осевом направлении шеста, который прикреплен Рє центральной точке поворота 70 коленно-рычажных рычагов Рё выдвигается РґРѕ или функционально соединен СЃ рукояткой управления РЅР° нижнем конце стойки. , 55 , , 60 65 , , 70 . Предпочтительно, чтобы РІ рабочем тросе или стержне был предусмотрен изолятор, Р° рабочие ручки 75 Рё нижний конец стойки покрыты изоляционным материалом. РџСЂРё желании РІ рабочем стержне или тросе Рё стойке можно предусмотреть возможность подключения удлинительных элементов. 80 Чтобы облегчить понимание изобретения, даны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые схематически Рё РІ качестве примера иллюстрируют РѕРґРёРЅ РёР· его вариантов осуществления Рё РЅР° которых: 85 РќР° фиг. 1 показано обслуживающее устройство РІ соответствии СЃ изобретением СЃ частями полюс отломился; Рё РЅР° СЂРёСЃ. 2 показан изолятор. 75 , 80 , : 85 1 ; 2 . Сервисное устройство содержит полую стойку 90 1, РЅР° верхнем конце которой находится головной элемент 2, РЅР° котором качательно расположены РґРІР° захватных опорных рычага 3. РќР° этих рычагах РЅР° шарнирах 6 Рё 7 соответственно установлены пара коленно-рычажных рычагов 4 Рё 5, соединяющихся между СЃРѕР±РѕР№. рычаги 3. Рычаги 4 Рё шарнирно соединены СЃ верхним концом стержня 8, который СЃ возможностью аксиального скольжения направляется внутри полого столба 1. Этот стержень 8 нагружен пружиной 10, которая опирается между головкой 2 Рё буртиком. или фланец РћР° закреплен РЅР° стержне 8 так, что РїРѕРґ действием пружины опорные рычаги 3 всегда стремятся закрыться. Р’ верхней Рё нижней части стойки предусмотрены рабочие ручки 9 Рё 13 соответственно. Верхняя ручка 9 образована как продолжение тумблера 5. 90 1 2 3 6 7 , 4 5 3 4 8 1 8 10 2 8, , , 3 9 13 9 5. Если РѕРґРЅРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· этих ручек правильно управлять, рычаги 3 открываются, РІ то время как РїСЂРё отпускании рычага рычаги 3 смыкаются вместе РїРѕРґ действием пружины 10. Эта пружина может быть установлена РЅР° стержне внутри полого столба или над РЅРёРј. 3 , , 3 10 . Свободный конец каждого рычага 3 раздвоен или раздвоен РІ точке 3Р°, образуя средство для взаимозаменяемой установки чашеобразного захвата 11 РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. Каждый захват снабжен парой разнесенных выступов 1la, каждый РёР· которых имеет отверстие или выемку. РІ которые вставляются раздвоенные концы 3Р°. Раздвоенная конструкция позволяет сконструировать захваты 11 так, чтобы РёС… можно было просто надевать РЅР° раздвоенные концы 3Р° без опасности РёС… перекручивания относительно продольной РѕСЃРё. полюс. 3 3 - 11 1 3 11 3 . Стержень 8 направляется РІ головной элемент 2 Рё посредством управляющего троса 12 выдвигается Рє нижнему концу шеста. РќР° этом конце шеста расположен РґСЂСѓРіРѕР№ рабочий рычаг 13, Р·Р° счет действия которого рычаги 3 устройства можно открывать Рё закрывать СЃ этого конца стойки. 8 2 12 13, 3 . Очевидно, что рабочий стержень 8 можно было Р±С‹ пропустить РЅР° нижний конец шеста. , 8 . Аналогично можно расположить коленно-рычажные рычаги 4, 5 таким образом, чтобы рычаги 3 открывались РїСЂРё перемещении стержня 8 вверх, С‚.Рµ. РїСЂРё нажатии рычага 13. Р’ этом случае рабочий стержень 8 будет проходить через Рє концу стержня РІ качестве толкателя, Р° пружина 10 будет расположена таким образом, чтобы действовать РІ направлении движения стержня 8 РІРЅРёР·. Как стержень 1, так Рё управляющий трос 12 или рабочий стержень, соответствующий последний может быть сконструирован любым подходящим образом, чтобы РІ любое время можно было подключить удлинители для стойки Рё рабочего троса, чтобы сделать устройство удобным для использования РЅР° различной высоте. , 4, 5 3 8 , 13 , 8 10 8 1 12 , , . Для замены лампы накаливания лампу 14 захватывают захватами 11 СЃ помощью рычага 13 Рё вывинчивают РёР· патрона. После опускания РЅР° землю захваты 11 можно открыть СЃ помощью рычага 9 Рё лампу 14 можно вынутую РёР· РїСЂРёР±РѕСЂР° свежую лампу накаливания можно затем вставить между захватами 11 70 Рё там, РіРґРµ РѕРЅР° надежно удерживается рычагами 3 Рё захватами 11 РїРѕРґ действием пружины 10, Р° затем ввинчиваться РІ патрон, который РІ поднятом положении СЃ помощью стойки 1. Ввинченную лампу 75 можно СЃРЅРѕРІР° освободить, воздействуя РЅР° рычаг 13. , 14 11 13 , 11 9 14 11 70 3 11 10 , , 1 - 75 13. Стержень 8 может либо проходить внутри стойки 1 РґРѕ нижнего рабочего рычага 13, либо трос 12, который ведет Рє нижнему рычагу 80 13, может быть соединен СЃРѕ стержнем 8. Вставлен либо между стержнем 8 Рё тросом 12, либо РІ место, РІ котором кабель 12 прерывается, представляет СЃРѕР±РѕР№ изолятор 15, который предпочтительно имеет форму стержня. Этот изолятор 15 имеет РЅР° СЃРІРѕРёС… РґРІСѓС… концах 85 отверстия 16 Рё 17 соответственно, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ перпендикулярно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё служат для соединения СЃ стержень Рё трос соответственно. 8 1 13 12, 80 13, 8 8 12 12 15 15 , 85 , 16 17 . Сменные чашеобразные захваты 11, 90, изготовленные РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, имеют такую форму, чтобы надежно удерживать лампу 14 любого желаемого размера. 95 РџРѕРіРѕРґР° Два рычага 9 Рё 13, Р° также нижний конец стойки 1 дополнительно снабжены покрытием или втулкой РёР· изоляционного материала. - 11 90 14 , 95 9 13, 1, , , . Очевидно, что устройство можно, используя 100 захватов 11 подходящей формы, также использовать для замены предохранителей Рё обслуживания выключателей РІ поднятом положении. Также возможно предусмотреть более РґРІСѓС… рычагов Рё, наконец, работа этих рычагов 105 может также осуществляться СЃ заднего конца стойки пневматически. , , 100 11, , , 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:17:32
: GB777269A-">
: :

777270-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777270A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: Р­Р РРљ РњРћР РРЎ Рћ'РљРћРќРћР  МЕД. : - ' . Дата подачи полной спецификации: 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 14, 1955. Дата подачи заявки: 6 декабря 1954 Рі., в„– 35225/54. : - 6,1954 35225/54. Полная спецификация опубликована: 19 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі.В». : 19, 1952 '. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 53, 6, 4 ': ). :- 53, 6, 4 ': ). Международная классификация:- 01 Рј. :- 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ электрических батареях. . РњС‹, & , британская компания РёР· Дагенхем-Док, Эссекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано: быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , & , , , , , , , :- Р’ некоторых случаях СѓРґРѕР±РЅРѕ поглощать или иммобилизовать электролит первичных или вторичных электрических батарей, чтобы избежать проливания РІ случае переворачивания элемента. Некоторая потеря производительности РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ результате вмешательства РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ диффузию электролита, РЅРѕ это допустимо РІ РІРІРёРґСѓ преимущества предотвращения потерь РёР·-Р·Р° утечки. Р’ некоторых первичных элементах для этой цели крахмальную пасту смешивают СЃ электролитом, РЅРѕ этого нельзя сделать СЃРѕ свинцово-кислотными вторичными элементами РёР·-Р·Р° гидролиза крахмала кислотой. разбавленный электролит серной кислоты, иммобилизованный добавлением силиката натрия, РІ результате чего получается «желе-электролит», РЅРѕ желе имеет тенденцию разрушаться РїСЂРё эксплуатации, выделяя определенное количество «свободного» электролита, который может пролиться. , , - , "-" , , "" . Стеклянная вата может быть забита РІ пространство между Рё РІРѕРєСЂСѓРі пластин вторичных элементов, чтобы действовать как абсорбент электролита, РЅРѕ РѕРЅР° РЅРµ действует как очень эффективный удерживающий элемент, поскольку электролит имеет тенденцию стекать, если элемент перевернут. используйте порошок, такой как диатомит, который состоит РёР· мелкого порошка кремнезема, каждая частица которого является микропористой. Если пространство электролита плотно заполнено диатомитом, электролит прочно удерживается внутри РјРёРєСЂРѕРїРѕСЂ частиц диатомита Рё РІ пространствах между РЅРёРјРё. частиц РґРѕ такой степени, что дренаж практически РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, если ячейка перевернута. , , , , . Диффузия, хотя Рё несколько нарушена 3 СЃ 62 /; 777,270 сравнение СЃ условиями СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ электролита является достаточно удовлетворительным, РІ то время как газы, выделяющиеся РІРѕ время заряда, РјРѕРіСѓС‚ достигать 45 верхней части элемента. Если весь объем, занимаемый электролитом, плотно заполнен диатомитом, нет возможности для активного материала. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если РІ каком-либо месте диатомитовой насадки имеется полость или дефект, создающий локально условия СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ электролита, вытесненный активный материал может попасть туда РІ какой-то момент РІ течение СЃСЂРѕРєР° службы Таким образом, кажется очевидным, что насадка РёР· диатомовой земли может способствовать удержанию активного материала пластинами, РЅРѕ РѕРЅР° чрезвычайно СѓСЏР·РІРёРјР°. Рє неисправностям, ведущим Рє выходу РёР· строя батареи, если РѕРЅР° РЅРµ везде плотно упакована РІ электролитное пространство. Потеря РІРѕРґС‹ РёР· электролита Р·Р° счет испарения Рё электролита 65 РІРѕ время зарядки должна быть восполнена периодическим добавлением РІРѕРґС‹ РІ элемент. Добавленная РІРѕРґР° постепенно просачивается. РІ диатомит, РіРґРµ РѕРЅ смешивается СЃ электролитом Рё разбавляет его, восстанавливая его первоначальный удельный вес 70 РґРѕ того, как произошла потеря РІРѕРґС‹. Чтобы определить верхнюю поверхность электролита Рё избежать образования там слоя рыхлой диатомитовой земли, необходимо накройте упакованную диатомитовую землю 75 перегородкой, проницаемой для газов, выделяющихся РІРѕ время зарядки, Рё для РІРѕРґС‹, добавленной для возмещения потерь. Любой небольшой избыток неабсорбированной РІРѕРґС‹ можно затем слить перед повторным РІРІРѕРґРѕРј элемента РІ эксплуатацию 80 Наше изобретение состоит РёР· улучшенной конструкции элемента, имеющего порошковый поглотитель электролита, такой как диатомит, Рё улучшенного процесса изготовления элемента, особенно РІ отношении 85 777,270 заполнения электролитного пространства порошком. , 3 62 /; 777,270 , 45 , 50 , , , 55 60 , 65 , 70 , 75 80 85 777,270 . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением РјС‹ заполняем пространство электролита порошком, подаваемым пневматически Рє основанию пластинчатого элемента, РєРѕРіРґР° элемент закрыт Рё находится РІ перевернутом положении, РЅРѕ СЃ нормальной верхней частью пластинчатого элемента, покрытой удерживающими средствами, проницаемыми для РІРѕР·РґСѓС…Р°, РЅРѕ непроницаем для порошка. , , . Удерживающие средства РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· перфорированного листа эбонита Рё листа стекловаты, предназначенных для того, чтобы оставаться РЅР° месте РїСЂРё РІРІРѕРґРµ элемента РІ эксплуатацию Рё удерживаться РЅР° месте РІРѕ время заполнения СЃ помощью перфорированной металлической пластины, прикрепленной Рє контейнеру для пластинчатого элемента, РІ котором находится РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ заполнение. Такой контейнер имеет внутренние размеры, эквивалентные размерам обычного ячеистого контейнера, РІ который переносят элементы, наполненные порошком. . Контейнер может быть облицован СЃ четырех сторон бумагой или пластиковой фольгой, которая остается РЅР° месте, чтобы облегчить перенос элемента, наполненного порошком, РІ контейнер СЃ ячейками. . Ссылаясь РЅР° прилагаемые пояснительные чертежи: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе оборудования для заполнения пространств между Рё РІРѕРєСЂСѓРі пластин вторичной электрической батареи, выполненного РІ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме РІ соответствии СЃ данным изобретением. : 1 , . РќР° фигуре 2 показаны пластины, пространство между которыми Рё РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС… заполнено плиточными средствами, показанными РЅР° фигуре 1, собранными РІ обычный клеточный контейнер. 2 1, . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху РІ разрезе пластинчатого элемента, удерживаемого РЅР° месте СЃ помощью диатомита. 3 . РќР° фигуре 4 показан пластинчатый элемент, подобный показанному РЅР° фигуре 3, РЅРѕ СЃ микропористыми листовыми сепараторами, расположенными напротив стороны каждой отрицательной пластины, прилегающей Рє положительной пластине, причем сепараторы имеют ребра там, РіРґРµ РѕРЅРё контактируют СЃ отрицательными пластинами. 4 3 , . РќР° фиг.5 показано расположение ячейки СЃ множеством относительно тонких пластин внутри нее Рё СЃ ребристыми микропористыми сепараторами между соседними пластинами, РїСЂРё этом пространства между ребрами сепараторов Рё между краями пластин Рё контейнером ячейки заполнены диатомовой землей. 5 , . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· удобных применений изобретения перфорированная металлическая пластина снабжена прорезями для установки выступов пластины, так что пластины 5 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ перевернутом положении СЃ помощью таких средств. Перфорированный лист эбонита 3 укладывается РЅР° перфорированную металлическую пластину. 1 Рё над таким листом помещают лист стекловаты 4 толщиной около 1/1 РґСЋР№РјР°, причем как перфорированный СЌР±РѕРЅРёС‚ 3, так Рё стекловата 4 снабжены прорезями для выступов пластин. Затем пластины устанавливаются РЅР° место РІ металлическом ящик 6 (который РїРѕ внутренним размерам эквивалентен размеру обычного клеточного контейнера), причем ящик прикреплен Рє перфорированной металлической пластине 1. Металлический ящик облицован СЃ четырех сторон, РЅРѕ РЅРµ СЃРЅРёР·Сѓ Рё сверху, бумагой или пластиковой фольгой 7, так, чтобы РїСЂРё снятии металлического ящика пластинчатый элемент Рё диатомитовая насадка 70, упомянутая ниже, СЃ бумагой или фольгой РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС…, могли быть без потерь перенесены РІ контейнер СЃ ячейками. Металлический ящик устанавливается РїРѕРґ цилиндр 8, наполненный диатомитовой землей. 12 Цилиндр 75 имеет диафрагму 9 РІ основании Рё оснащен сжимаемым сальником для обеспечения герметичного соединения СЃ металлической РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№. 6 Сжатый РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением предпочтительно превышает 80 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј:0 подается РёР· Р’РѕР·РґСѓС… высвобождается Рё выходит через 85 стекловату 4 Рё перфорированную эбонитовую перегородку 3, РЅРѕ стекловата 4 препятствует потеря любого заметного количества диатомовой земли. , 5 3 1 4, '/,," , 3 4 6 ( ), 1 , 7, 70 , 8 12 75 9 6 80 :0 11 8 6, 85 4 3, 4 . Металлическую РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 6 снимают СЃ пластинчатого элемента Рё диатомитовой упаковки 90 СЃ бумагой или фольгой 7 РІРѕРєСЂСѓРі нее, Рё такой пластинчатый элемент Рё связанную СЃ РЅРёРј упаковку Рё бумагу или фольгу помещают РІ РѕРґРёРЅ РёР· ячеек контейнера 13 батареи (СЃРј. фиг. 2). ) Пластинчатый элемент теперь плотно прилегает 95 внутри полости ячейки, причем пластины окружены Рё поддерживаются диатомитовой землей 14. Чтобы удалить перфорированную металлическую пластину 1, РЅР° пластину приходится давить съемником 15 СЃ электронным зубцом 2. выступы 16, 100, что позволяет вытянуть перфорированную металлическую пластину вертикально, оставив пластинчатый элемент СЃ эбонитовым листом 3 Рё стекловатой РЅР° месте. Электрические соединения между ячейками выполняются путем прожигания свинца обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 105 Рё формованной ячейки. крышки фиксируются герметиком. 6 90 7 13 ( 2) 95 , 14 1, 2 - 15 16, 100, , 3 - 105 . Р’РёРґРЅРѕ, что слой стекловаты 4 лежит поверх диатомовой земли Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, покрыт листом форированного эбонита 3. Р’РѕРґР°, добавляемая для возмещения потерь РЅР° испарение Рё электролиз, может проникать через композитную перегородку. Рё диффундируют РІ электролит. Газ, выделяющийся РІРѕ время заряда, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через перегородку 115, которая служит для предотвращения любого ослабления поверхности слоя диатомита РІ результате прохождения газа через электролит. 4 110 3 115 , . РњС‹ обнаружили, что использование давления РІРѕР·РґСѓС…Р° 120 является удобным средством для заполнения порошком электролитного пространства ячеек РїСЂРё выполнении, как описано здесь. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, положительная пластина 17 Рё отрицательные пластины 8 удерживаются РЅР° месте внутри 125 контейнер 20 СЃ помощью диатомита 19, который также действует как абсорбент электролита. Альтернативно, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, дополнительный барьер между пластинами может быть обеспечен СЃ помощью 130 777 270 микропористых листовых сепараторов 21, предпочтительно тонко натертых. РЅР° стороне, прилегающей Рє отрицательным пластинам 18. 120 3 17 8 125 20, 19, , 4, 130 777,270 21, 18. Описанные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ конструкции особенно применимы Рє элементам, оснащенным несколькими толстыми пластинами. Для элементов, имеющих множество тонких пластин, например, предназначенных для запуска, зажигания Рё зажигания транспортных средств СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, обычно между РЅРёРјРё предусматриваются ребристые микропористые сепараторы. смежные пластины общей толщиной, примерно равной пространству между пластинами. Такая СЃР±РѕСЂРєР° пластин Рё сепараторов разумно помещается внутри контейнера, Р° сепараторы обеспечивают поддержку пластин. РџРѕ нашему процессу заполнение основания элемента - диатомовая земля. легко течет между ребрами сепараторов, если желательно занять электролитное пространство ячейки абсорбентом. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 три положительные пластины 22 отделены РѕС‚ четырех отрицательных пластин 23 ребристыми микропористыми сепараторами 24. оставшийся внутри ячейки затем заполняется диатомитом, который занимает пространство между ребрами сепараторов Рё между краями пластин Рё контейнера. , , , , , , , 5 22 23 24 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:17:33
: GB777270A-">
: :

777271-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777271A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный аппарат для смешивания Рё эмульгирования. . РЇ, УБЕРТО РџРРќРўРћ, проживающий РїРѕ улице Фуад, 25, Александрия, Египет, итальянского гражданства, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ выдаче РјРЅРµ патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано, Р’ частности, данное изобретение относится Рє смесительному Рё эмульгирующему устройству того типа, РІ котором погружной ротор СЃ лопастями, заключенный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё взаимодействующий СЃ указанным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, вращается СЃ высокой скоростью. скорость любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , 25 - , , , , , , , : - - . . РћРґРЅРѕР№ РёР· трудностей, СЃ которыми сталкиваются устройства такого типа, является склонность ротора Рє кавитации, которая снижает эффективность Рё препятствует удовлетворительной работе. , . Кавитация РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию пустот РІ массе смеси Рё созданию РІРёС…СЂСЏ, РІ котором сильно ухудшается перемешивающее Рё эмульгирующее действие. . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач изобретения является создание усовершенствованного высокоскоростного устройства для смешивания Рё эмульгирования, которое преодолевает кавитацию даже РїСЂРё обработке веществ СЃ особенно высокой вязкостью. - . Другой задачей является обеспечение безвихревого действия. - . Другой целью является обеспечение эффективного сдвигающего или измельчающего воздействия РЅР° частицы, составляющие смесь. . Другой задачей является предотвращение включения РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ смесь. . Рђ. Дополнительной целью изобретения является создание устройства, определенного выше, РІ котором циркуляционный поток установлен аксиально связан СЃ указанным устройством. . . Р’ соответствии СЃ изобретением предложено устройство для смешивания Рё эмульгирования, содержащее РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ котором заключена коаксиальная центробежная крыльчатка СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, РІ котором обрабатываемая смесь втягивается РІ осевом направлении через продольно идущие впускные каналы РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё подвергается воздействию определенное срезающее действие выбрасывается РІ осевой поток, свободный РѕС‚ завихрения, через выпускные каналы РЅР° противоположном конце указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом указанный поток отклоняется обратно Рє указанным впускным каналам СЃ помощью отклоняющих средств Рё, таким образом, заставляет его циркулировать РїРѕ замкнутому контуру внутри массы указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°. смесь. - , , . Согласно изобретению также предложено устройство для смешивания Рё эмульгирования, содержащее РєРѕСЂРїСѓСЃ, включающий коаксиальную центробежную крыльчатку СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, вращающуюся между РґРІСѓРјСЏ коаксиальными рядами неподвижных лопастей3, РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ лопастей выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ указанным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ прикреплен Рє указанному РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ СЃ возможностью съема, причем неподвижные лопасти, взаимодействующие СЃ упомянутой крыльчаткой, оказывающие определенное сдвигающее действие РЅР° смесь благодаря небольшому рабочему зазору, причем указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет - идущие РІ продольном направлении впускные каналы РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё идущие РІ продольном направлении выпускные каналы РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. - blades3 , - , - . Согласно изобретению дополнительно предложено устройство для смешивания Рё эмульгирования, содержащее РєРѕСЂРїСѓСЃ, включающий СЃРѕРѕСЃРЅСѓСЋ центробежную крыльчатку СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, имеющую внешний Рё внутренний контур усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° СЃ тангенциально расположенными дугообразными лопатками, каждая РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ выпуклую ведущую или рабочую поверхность Рё каждая имеет внешний край. часть Рё внутреннюю краевую часть, вращающиеся СЃ небольшим зазором или трущимся контактом между соответствующими краевыми частями радиально неподвижных ножей, таким образом обеспечивается эффективное срезающее воздействие РЅР° смесь, РїСЂРё этом указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет проходящие РІ продольном направлении впускные каналы РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё идущие РІ продольном направлении выпускные каналы РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. РґСЂСѓРіРѕР№ конец. - - , , . Далее изобретение описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный РІРёРґ СЃ частичным поперечным разрезом устройства, установленного РЅР° опорных стержнях Рё укомплектованного дефлекторными средствами. : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном сечении, сделанном РїРѕРґ прямым углом Рє продольной РѕСЃРё вдоль Рђ-Рђ Фигуры 1. 2 - - 1. РќР° рисунках 3 Рё 4 показаны РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ сверху центробежного рабочего колеса соответственно. 3 4 . РќР° фигурах 5 Рё 6 показаны РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ сверху соответственно РѕРґРЅРѕРіРѕ набора неподвижных лопастей, объединенных СЃ кольцом, снабженным выступами для крепления Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ смесителя. 5 6 . РќР° СЂРёСЃ. 7 показана практическая схема миксера, подвешенного внутри СЃРѕСЃСѓРґР°. 7 . Как показано РЅР° чертежах, устройство содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 6, РІ котором находится коаксиальная центробежная крыльчатка , прикрепленная Рє резьбовому концу вращающегося РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 4 СЃ помощью конической гайки 5 Рё выполненная СЃ возможностью вращения между СЂСЏРґРѕРј касательных неподвижных лопаток 7-71, выполненных заодно СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃ 6 Рё СЂСЏРґ неподвижных тангенциальных лопастей 9, 91, 92 заодно СЃ крепежным кольцом 8, закрепленным винтами через проушины 16, 161, 162 Рє нижнему торцу РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6. Аппарат подвешен РЅР° системе стержней , которые дополнительно поддерживают РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель Рњ Рё отражающую пластину . , 6 4 5 7--71 6 9 91 92 8 16, 161, 162 6. . РљРѕСЂРїСѓСЃ 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ существу полый цилиндр, снабженный выступающими продольными выступами 1 СЃ резьбовыми отверстиями РЅР° верхнем Рё нижнем конце для приема резьбовых концов стержней Рё крепежных винтов для крепления кольца 8 Рє указанному РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ соответственно. РљРѕСЂРїСѓСЃ 6 также снабжен центральным выступом 2, образующим подшипник РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 4. Р СЏРґ тангенциальных лопастей, встроенных РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ упомянутого выступа 2 РґРѕ стенки цилиндра, Р° образованные таким образом продольные пространства образуют выпускные каналы смесителя. 6 1 8 , . 6 2 4. 2 , . Нижняя РєСЂРѕРјРєР° указанного СЂСЏРґР° лопаток Рё верхняя РєСЂРѕРјРєР° РґСЂСѓРіРѕРіРѕ неподвижного СЂСЏРґР° лопаток обработаны СЃ возможностью размещения между РЅРёРјРё СЃ возможностью вращения СЃ малым рабочим зазором полой крыльчатки внутреннего Рё внешнего контура усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° Р“ (СЂРёСЃ. 1). Пространства, ограниченные лопастями указанного РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЂСЏРґР° лопастей, образуют впускные каналы. ( 1). . Коаксиальная центробежная крыльчатка содержит лопасти 1, 11, расположенные тангенциально между верхним кольцом 2 лопаток Рё нижним кольцом 3 лопаток, РЅР° вершине Рё основании соответственно РІ целом внешнего Рё внутреннего контура рабочего колеса РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°. Поперечное сечение лопастей рабочего колеса Рё неподвижных лопаток поперек РѕСЃРё вращения имеет дугообразную форму, РЅРѕ лопатки рабочего колеса изогнуты РІ направлении, противоположном неподвижным лопаткам, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Р° именно. РІ сторону РѕС‚ направления вращения. Поэтому рабочая поверхность каждой лопасти рабочего колеса выпуклая, Р° каждой неподвижной лопасти - вогнутая. 1 11 2 3, , - . - , 2, . . . РџСЂРё обработке внутреннего контура усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° рабочего колеса РґРѕ большей конусности Рє вершине, чем РєРѕРЅСѓСЃ, придаваемый внешнему контуру, каждой лопатке придается рабочая поверхность, сужающаяся РѕС‚ вершины Рє основанию. - , . РќР° практике было обнаружено, что это имеет первостепенное значение для эффективной работы смесителя РІ сочетании СЃ небольшим рабочим зазором рабочего колеса между РґРІСѓРјСЏ наборами неподвижных лопастей. . Р’ верхнем лопастном кольце 2 просверлено отверстие для приема навинченного конца РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, Рє которому гайкой 5 привинчено рабочее колесо (СЂРёСЃ. 1). 2 5 ( 1). Отклоняющая пластина , фиг. 1, предпочтительно имеет круглую форму, СЃРѕРѕСЃРЅСѓСЋ СЃ приводным валом, Рё имеет вогнутую поверхность, обращенную Рє выпускным каналам смесителя. Эта пластина просверлена РІ центре, РіРґРµ предусмотрен зазор для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ прохождения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, Рё установлена СЃ возможностью скольжения РЅР° опорных стержнях посредством радиальных отверстий. РџРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ РёР· указанных отверстий выполнено РІ бобышке, стенка которой просверлена Рё нарезана резьба для установки потайного винта 11, СЃ помощью которого пластина может быть закреплена после регулировки ее положения РїРѕ отношению Рє СѓСЂРѕРІРЅСЋ смеси РІ смесительном резервуаре. , 1, . , , . 11 . Р’ процессе эксплуатации миксер РІ СЃР±РѕСЂРµ погружается РІ смесительную емкость, Р° его дефлекторная пластина устанавливается РІ положение немного ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ смеси. Р’ таких случаях РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё выпускной каналы Р±СѓРґСѓС‚ заполнены жидкостью. . . РџСЂРё включении РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя крыльчатка вращается СЃ высокой скоростью Рё благодаря своему центробежному действию Рё РѕСЃРѕР±РѕР№ форме рабочей поверхности ее лопастей заставляет смесь выбрасываться наружу Рё вверх РІ выпускные каналы, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ продольно внутри РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё, следовательно, направляют жидкость РІ восходящий вертикальный поток без завихрений. Поток, выходящий СЃРѕ значительной силой РёР· выпускных каналов, ударяется Рѕ вогнутую поверхность отражательной пластины, благодаря чему РѕРЅ отклоняется вдоль стенок СЃРѕСЃСѓРґР° Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ концу смесителя. , , , , . . Таким образом создается циркуляционный поток, который регулируемым образом вовлекает большую часть массы жидкости Рё обеспечивает эффективную Рё быструю работу. Выходная скорость потока настолько велика, что если Р±С‹ отклоняющее средство было опущено, РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° вышел Р±С‹ столб жидкости, достигающий значительной высоты, содержимое которого опорожнялось Р±С‹ Р·Р° короткое время. Это свидетельствует Рѕ действительно центробежном действии, включенном РІ режим работы аппарата, который фактически обеспечивает, РІ том числе, осевой центробежный насос погружного типа. . , . , , , . Р’ дополнение Рє действию смешивания, как описано выше, существует также действие измельчения или СЃРґРІРёРіР°, которому жидкость подвергается благодаря небольшому зазору, существующему между рабочим колесом Рё РѕР±РѕРёРјРё наборами неподвижных лопаток. , . Хотя РЅР° фиг.7 устройство показано подвешенным или СЃРѕСЃСѓРґ 15, возможны альтернативные положения. Таким образом, устройство может быть установлено таким образом, чтобы выходящий осевой поток падал непосредственно РЅР° стенку или РґРЅРѕ СЃРѕСЃСѓРґР°, который затем выполняет функцию дефлекторной пластины Рё заменяет ее. 15 7 . . РЇ утверждаю следующее: - 1. Устройство для смешивания Рё эмульгирования, содержащее РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ котором заключена коаксиальная центробежная крыльчатка СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, РІ которой обрабатываемая смесь всасывается РІ осевом направлении через идущие РІ продольном направлении впускные каналы РЅР° РѕРґРЅРѕРј : - 1. , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:17:35
: GB777271A-">
: :

777272-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777272A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшите предметы, относящиеся Рє конвейерным лентам или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РњС‹, , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 14 , , ..1. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. Это изобретение относится Рє усовершенствованным средствам передачи статей Рё доставки РёС… РІ заранее определенные точки. , , , , 14 , , ..1. , , , - . Задачей изобретения является создание простых средств транспортировки, СЃ помощью которых изделия, транспортируемые РґРІСѓРјСЏ или более сериями, РјРѕРіСѓС‚ быть доставлены РІ заранее определенные разнесенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° точки, РїСЂРё этом РІСЃРµ изделия РѕРґРЅРѕР№ серии доставляются РІ РѕРґРЅСѓ точку, Р° РІСЃРµ изделия РґСЂСѓРіРѕР№ серии - РІ РѕРґРЅСѓ точку. еще РѕРґРёРЅ момент. , . . Согласно изобретению средство для транспортировки предметов Рё РёС… доставки РІ заданные точки содержит конвейерную ленту Рё поддерживающую ее направляющую, РїСЂРё этом лента включает РІ себя множество створок, расположенных РІ РґРІСѓС… или более параллельных сериях, проходящих РІ направлении движения ленты, каждая створка, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РїРѕ существу РІ горизонтальном положении, предназначена для поддержки предмета Рё подвижна РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё поворота, проходящей поперечно ленте, РёР· указанного РїРѕ существу горизонтального положения РІ РїРѕ существу вертикальное положение для доставки удерживаемого РЅР° ней предмета, Рё столько же опорные стержни, поскольку РѕРЅРё расположены последовательно, причем каждый опорный стержень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направлении движения ленты Рё предназначен для взаимодействия СЃ створками РѕРґРЅРѕР№ серии, чтобы поддерживать РёС… горизонтальность РІРѕ время движения ленты, Рё РїСЂРё этом соседние опорные стержни заканчиваются РІ точках разнесены вдоль направления движения ленты, РїСЂРё этом РІСЃРµ предметы, транспортируемые РѕРґРЅРѕР№ серией, доставляются РІ заранее определенную точку, отстоящую вдоль направления движения ленты РѕС‚ заранее определенной точки, РєСѓРґР° доставляются РІСЃРµ предметы, транспортируемые РґСЂСѓРіРѕР№ серией. , , , , , , , , , , - , , . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, показывающего конвейер, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его фрагментарный схематический план, фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный схематический поперечный разрез РЅР° линия -- Р РёСЃ. 1, РІ увеличенном масштабе. , 1 , 2 , 3 - - -- 1, . РќР° фиг.4 показан РІРёРґ лома, состоящий РёР· продольного сечения створки конвейерной ленты Рё ее шарнира. 4 . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе части конвейерной ленты, показывающий держатель палочек для леденцов, выгружающий леденцы РІ желоба, Р° фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ обрезков альтернативы варианту реализации, показанному РЅР° фигуре 4. 5 , , 6 4. Ссылаясь РЅР° фиг. 1-6 чертежей, показанный вариант осуществления содержит средства транспортировки так называемых леденцов РЅР° палочке или замороженных кондитерских изделий. 1 6 , - . Конвейерная лента представляет СЃРѕР±РѕР№ бесконечную ленту 10 Рё содержит РґРІРµ цепи звездочек, разнесенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° описанным образом Рё проходящие РїРѕ рельсам 9, Рё круглые звездочки, соединенные СЃ подходящим приводным механизмом (РЅРµ показан). Рабочий участок 11 ленты 10 является горизонтальным Рё предназначен для транспортировки леденцов РѕС‚ первой станции, обозначенной позицией 12 РЅР° фиг. 1, РіРґРµ РѕРЅРё захватываются лентой 10, РЅР° вторую станцию, обозначенную позицией 13, РіРґРµ РѕРЅРё освобождаются РѕС‚ нее. 10 , 9 ( ). 11 10 12 1 10 13 . Поскольку звездочки, направляющие Рё приводные средства РјРѕРіСѓС‚ быть любого хорошо известного типа, для ясности РѕРЅРё опущены. , , , . Ремень состоит РёР· РґРІСѓС… звездочек 14, 15, чередующиеся звенья которых поддерживают концы стержней 16, идущих поперечно поперек ремня, Р° ширина ремня рассчитана РЅР° размещение четырех леденцов 17 РІ СЂСЏРґ, хотя, конечно, РѕРЅР° может быть любой. ширина. Каждый поперечный стержень 16 имеет шарнирно закрепленные РЅР° нем четыре створки 18, каждая РёР· которых состоит РёР· полосы листового металла, согнутой РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце 18Р° (СЃРј. фиг. 4), образуя опорный подшипник, охватывающий стержень 16, Рё СЃ выступающей РёР· него -образной платформой. РћРґРЅРѕ РёР· плеч 18b РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вертикально РІРЅРёР· РїРѕ касательной Рє стержню 16, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ плечо 18c РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ назад Рё горизонтально, причем размеры плеч зависят РЅРµ только РѕС‚ характеристик изделия (леденца), которое будет изготавливаться. нес, РЅРѕ Рё РЅР° шаг звездочек 10. 14, 15 16 , 17 , . 16 18, 18a ( 4) 16, . 18b 16 18c , ( ) , 10. РџРѕРґ четырьмя рядами этих поворотных створок 18 расположены четыре опорных стержня 19, 20, '1, 22, проходящие параллельно РїРѕРґ конвейерной лентой 10 Рё образующие часть РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы 23 устройства Рё расположенные таким образом, что горизонтальные конечности 18c створок 18 лежат РЅР° РЅРёС… Рё поддерживаются РІ горизонтальном положении (СЃРј. фиг.3). Таким образом, каждая серия закрылков (то есть закрылков, которые последовательно передаются через РѕРґРЅСѓ РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ планку) управляется РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планкой, которая может быть прекращена РІ любой желаемой точке, Рё, следовательно, поскольку каждый закрылок серии РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Р·Р° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ планку, Рё нет дольше сохраняется РІ горизонтальном положении, предмет РЅР° нем (леденец) падает через люк, образованный створкой, РІ желаемый разгрузочный желоб или РґСЂСѓРіРѕРµ устройство. . 18 19, 20, '1, 22 10 23 , 18c 18 ( 3). ( , ) , , , ( ) . Точки доставки четырех СЂСЏРґРѕРІ расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, как показано РЅР° фиг.2, Р° четыре опорных стержня 19, 20, 21, 22 заканчиваются точками, разнесенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° вдоль направления движения ремня. 2 19, 20, 21, 22 . Леденцы 17 подаются РЅР° конвейерную ленту 10 группами, удерживаемыми РІ держателе палочек 24, который перемещается РїРѕ подвесной рельсовой системе 25, РїСЂРё этом леденцы 17 подвешиваются РїРѕРґ держателем палочек 24 Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅРё впервые оказываются над рабочим С…РѕРґРѕРј конвейера. конвейерную ленту, зафиксированную РІ держателе палки 24 примерно РЅР° полдюйма выше створок 18. Система 25 подвесных рельсов соединена СЃ подходящим приводным механизмом для перемещения держателя клюшки вдоль нее, РЅРѕ это РЅРµ показано, поскольку РЅРµ является частью изобретения. РљРѕРіРґР° держатель палочки прибывает РЅР° первую станцию 12, механизм срабатывания РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие расцепляющий рычаг 26, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие запирающее устройство РЅР° держателе 24 палочки для освобождения леденцов 17. Держатель палочки СЃ таким устройством фиксации сам РїРѕ себе известен Рё РЅРµ является частью изобретения. 17 10 24, 25, 17, 24 , 24 18. 25 - , , . 12, 26, 24 17. . Затем леденцы 17 падают примерно РЅР° полдюйма РЅР° клапаны 18 Рё остаются РІ вертикальном положении, причем РёС… верхние концы удерживаются верхушками палочек, которые РІСЃРµ еще находятся РІ держателе 24 палочек. Держатель палочек Рё конвейерная лента затем вместе перемещаются вперед РєРѕ второй станции 13, РЅР° которой опорные стержни 22, 21, 20, 19 заканчиваются, как показано РЅР° фиг. 1, Рё леденцы 17 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через конвейерную ленту Рё через желоба 27. , 28, 29, 30, которые Р±СѓРґСѓС‚ подвергнуты следующей операции. 17 18 , . 24. 13, 22, 21, 20, 19 1, 17 27, 28, 29, 30 . Р’ случае описанного варианта осуществления это операция расфасовки, как показано РЅР° фиг. 1, причем эта операция РЅРµ является частью изобретения, Р·Р° исключением того, что РѕРЅР° иллюстрирует преимущество, предоставляемое конвейерной лентой, поскольку РѕРЅР° требует значительного нисходящего движения. скорость СЃРѕ стороны леденца 17. , , , 1, , , 17. Такая скорость достигается Р·Р° счет выпуска леденца через люк 18 РїРѕ желобу, например 27, РІ мешок, обозначенный номером 31. 18 , 27, 31. После окончания рабочего С…РѕРґР° транспортера 10 лента возвращается через резервуары для очистки, такие как резервуар для моющего средства, резервуар для полоскания, Р° также продувочную машину или РґСЂСѓРіРѕРµ сушильное устройство. Р’Рѕ время этих пробегов створки плитки СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ свисают. РЅРѕ как только каждая створка приближается Рє началу рабочего С…РѕРґР°, РіРґРµ начинаются опорные стержни, РѕРЅР° поворачивается РІ горизонтальное положение Рё тогда готова принять еще РѕРґРЅСѓ РїРѕРєСѓРїРєСѓ. 10 , , , . , . , , . Следует понимать, что конвейерные ленты согласно изобретению РЅРµ обязательно должны использоваться СЃ такими устройствами, как держатели палочек, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ принимать предметы, доставляемые РёР· желобов или СЃ РґСЂСѓРіРёС… конвейерных лент. Р’ поперечном СЂСЏРґСѓ может быть любое количество створок. Рё створки РјРѕРіСѓС‚ быть любого размера Рё формы РїСЂРё условии, что РѕРЅРё сохраняют необходимый контакт СЃ опорными стержнями. РџРѕ этой причине, как показано РЅР° фиг. 6, створка 32 может быть расположена так, чтобы проходить тангенциально РѕС‚ конца петли 32Р°, установленного РІРѕРєСЂСѓРі поперечного стержня 16, Рё может РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце иметь ножку 32b или РґСЂСѓРіРѕРµ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ средство, проходящее РїРѕРґ прямым углом Рє собственно створку, чтобы поддерживать контакт СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планкой. , . . , . , 6, 32 32a 16, 32b . РњС‹ утверждаем, что это 1. средства для транспортировки предметов Рё РёС… доставки РІ заранее определенные точки. создание конвейерной ленты Рё поддерживающее ее движение, РїСЂРё этом лента включает РІ себя множество створок, расположенных РІ РґРІСѓС… или более параллельных сериях, проходящих РІ направлении движения ленты, причем каждая створок. РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РїРѕ существу РІ горизонтальном положении, предназначен для поддержки предмета Рё подвижен РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё поворота, проходящей поперечно ленте, РёР· указанного РїРѕ существу горизонтального положения РІ РїРѕ существу вертикальное положение для доставки поддерживаемого РЅР° нем предмета, Рё столько опорных стержней, сколько есть сериалы. каждая опорная штанга, проходящая РІ направлении движения ленты Рё выполненная СЃ возможностью взаимодействия СЃ створками РѕРґРЅРѕР№ серии для поддержания РёС… РІ горизонтальном положении РІРѕ время движения ленты, РїСЂРё этом соседние опорные штанги заканчиваются РІ точках, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° вдоль направления движения ленты. ленту, РїСЂРё этом РІСЃРµ предметы, транспортируемые РѕРґРЅРѕР№ серией, доставляются РІ заранее определенную точку, расположенную РЅР° расстоянии вдоль направления движения ленты РѕС‚ заранее определенной точки, РєСѓРґР° доставляются РІСЃРµ предметы, транспортируемые РґСЂСѓРіРѕР№ серией. 1. . , , . , , , , . - , , . 2.
Передача означает, РїРѕ существу, как **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:17:36
: GB777272A-">
: :

777273-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777273A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџРђ Рў РЕНТА 7777,273 Дата Цзилин Полная спецификация: (19 октября 1955 Рі.). 7777,273 : ( 19, 1955. Дата заявки: 14 декабря 1954 Рі., в„–: 14 Рё 54. : ) 14, 1954 : , 14 54. Полная спецификация опубликована: 19 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 19, 1957. РїСЂРё приемке: - Классы 4, , 5 : 7 82); Рё 135, 1 : 5:11:16 1:16 5:19: 24 : 25, Международная классификация: - 64 5 . :- 4, ,5 : 7 82); 135, 1 : 5:11:16 1:16 5:19: 24 : 25, :- 64 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 777,273 777,273 РЗОБРЕТАТЕЛР: ЧАРЛЬЗ Р¤РР›РРџРџ РЎРњРРў Рё СТЭНЛРДЖОРДЖ ГЛЕЙЗ. Р’ соответствии СЃ распоряжением, данным РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени британской компании РёР· , Лондон, 2. : 17 ( 1) 1949 , , , , 2. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, Йота, 1957 6 32/1 (7)/3701 100 5/57 ' " 1 111 11, "; серводвигатель для приведения РІ действие поверхности управления летательным аппаратом Рё реле, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие электрическими сигналами, передаваемыми РЅР° него РїРѕРґ управлением органа управления пилота, для управления входным элементом серводвигателя Рё, таким образом, для регулировки положения поверхности управления. , , 1957 6 32/1 ( 7)/3701 100 5/57 ' " 1 111 11, "; ' , ' . Механическая СЃРІСЏР·СЊ между органом управления пилота Рё входным элементом серводвигателя имеет тот недостаток, что РѕРЅР° нестабильна РёР·-Р·Р° обратных связей, возникающих РёР·-Р·Р° структурных искажений летательного аппарата, Рё обеспечивает лишь РЅРёР·РєСѓСЋ скорость реакции. Соответственно, выгодно использовать серводвигатель. электрически РїСЂРё нормальных условиях Рё возвращаться Рє работе посредством механической СЃРІСЏР·Рё только РІ случае возникновения чрезвычайной ситуации. linka_ ' . РЎ учетом этой цели изобретение 3 предлагает систему управления полетом СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј вышеуказанного типа, которая содержит нормально неработающую механическую СЃРІСЏР·СЊ, имеющую РЅР° СЃРІРѕРёС… противоположных концах потерянные СЃРІСЏР·Рё СЃ органом управления пилота Рё СЃ входным элементом соответственно Рё средство, работающее автоматически. , РІ случае отказа РІ электрической системе восполнить потерянное движение РЅР° РѕР±РѕРёС… концах 1 , 11 , (-. , 3 ' , , 1 , 11 , (-. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, показывающую работу системы. 2 . Поверхность управления 10 приводится РІ действие гидравлическим серводвигателем, содержащим неподвижный поршень 11 Рё подвижный цилиндр 12, соединенный СЃ поверхностью управления. Р’С…РѕРґРЅРѕР№ элемент серводвигателя состоит РёР· регулирующего клапана 13, который управляет СЃРІСЏР·СЊСЋ между цилиндром Рё впускным отверстием давления. 14 Рё выпускное отверстие 15. Как будет очевидно, смещение регулирующего клапана 13 РёР· показанного нейтрального положения заставляет цилиндр 12 двигаться РІ том же направлении Рё СЃРѕ скоростью, определяемой смещением регулирующего клапана, движение цилиндр прекращается, РєРѕРіРґР° регулирующий клапан возвращается РІ нейтральное положение РїРѕ отношению Рє цилиндру. 10 11 12 13 14 15 , 13 12 , . Орган управления пилота 16, оснащенный легкими центрирующими пружинами 17, обычно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещается РІ пазе 18 механического соединения 19. Штифт 20 РЅР° продолжении регулирующего клапана 13 также обычно перемещается СЃ зазором РІ пазе 21 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. конец рычажного механизма 19. Для компенсации холостого С…РѕРґР°, обеспечиваемого пазом , предусмотрен аварийный противолюфтовый замок 22, Р° замок 23 поворачивается Рє рычажному механизму () ) Так 7 7 ? ' 16, 17, 18 19 20 13 21 19 - 22 23 () ) 7 7 ? 1
_, __ ' ':: 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ _, __ ' ':: 7 Дата подачи полной спецификации: 19 октября 1955 Рі. : 19, 1955. Дата подачи заявки: 14 декабря 1954 Рі. в„– 36147154. : 14, 1954 36147154. Полная спецификация опубликована: 19 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 19, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 4, 5 : 7 2); Рё 135, Рџ; 1 : 5:11:16 1:16 5:19: 2-4 : 25, Международная классификация: - 64 05 . :- 4, 5 : 7 2); 135, ; 1 : 5:11:16 1:16 5:19: 2-4 : 25, :- 64 05 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ системе управления воздушным СЃСѓРґРЅРѕРј или РІ отношении нее. . РњС‹, Его Превосходительство ХОБС РћРєСЃ ЛРМрр АЙТЕД РёР· , , Лондон, 2, британской компании, РёР· Риверсдейла, Р СЌРјСЃРё, остров РњСЌРЅ, Рё СТЭНЛРДЖОРДЖРГЛЕЙЗ РёР· Лейкли, Грин Лейн, Кингсвинфорд, Брайерли Хилл, Стаффордшир (ранее: Бромли-лейн, 4, Кингсвинфорд, Брайерли-Хилл, Стаффордшир), РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществляется, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , 2, , , , , , , , , , ( 4 , , , ), , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє системам управления летательными аппаратами СЃ силовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, содержащим серводвигатель для приведения РІ действие поверхности управления летательным аппаратом Рё реле, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие электрическими сигналами, передаваемыми РЅР° него РїРѕРґ управлением органа управления пилота для управления входным элементом серводвигатель Рё таким образом отрегулировать положение поверхности управления. , ' Гє . Механическая СЃРІСЏР·СЊ между органом управления пилота Рё входным элементом серводвигателя имеет тот недостаток, что РѕРЅР° нестабильна РёР·-Р·Р° обратных связей, возникающих РёР·-Р·Р° структурных искажений летательного аппарата, Рё обеспечивает лишь РЅРёР·РєСѓСЋ скорость реакции. Соответственно выгодно управлять серводвигателем электрически. РІ нормальных условиях Рё возвращаться Рє работе посредством механического соединения только РІ случае возникновения чрезвычайной ситуации. ' . РЎ этой целью изобретение предлагает систему управления полетом СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј вышеуказанного типа, которая содержит обычно неработающую механическую СЃРІСЏР·СЊ, имеющую РЅР° СЃРІРѕРёС… противоположных концах соединения СЃ потерей С…РѕРґР° СЃ органом управления пилота Рё СЃ входным элементом соответственно Рё средство, работающее автоматически. РІ случае отказа электрической системы компенсировать потерянное движение РЅР° РѕР±РѕРёС… концах рычажного механизма, что позволяет вручную управлять входным элементом СЃ помощью рычажного механизма 45. Предпочтительно система содержит замки, связанные СЃ потерявшими подвижность соединениями Рё смещаемые РЅР° рабочее положение Рё С