Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 19406

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
766.12 Кб
Скачать
= "/";
. . .
777229-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777229A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 января 1954 Рі. : 6, 1954. Полная спецификация опубликована: 19 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 19, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 41, Р’( 2 Р§:13:15 РҐ:16 РҐ:117). :- 41, ( 2 :13:15 :16 :117). Международная классификация:- 23 . :- 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Защитные покрытия для магния Рё его сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния. РЇ, СЕКРЕТАРЬ РђР РњРР, представляющий правительство Соединенных Штатов Америки, Вашингтон 25, РѕРєСЂСѓРі Колумбия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 25, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє способам защиты магния Рё сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, СЌСЂРѕР·РёРё Рё истирания путем обработки металла раствором, который электрохимически реагирует СЃ металлом СЃ образованием защитного покрытия РЅР° поверхности металла. РћРЅРѕ также относится Рє образованию такая обработка покрытий имеет ценные абразивные Рё огнеупорные свойства. , - ' . Р’ общих чертах, основная цель моего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить средства для получения такого покрытия, которое будет иметь указанные желаемые свойства РІ степени, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ неизвестной РІ данной области техники. , . Второстепенной задачей является создание такого покрытия простыми, быстрыми Рё недорогими способами. , . Благодаря СЃРІРѕРёРј многочисленным ценным характеристикам, особенно соотношению прочности Рє весу, сплавы СЃ высоким содержанием магния уже давно востребованы пользователями металлов. Однако использование таких сплавов было значительно ограничено РёР·-Р·Р° РёС… РЅРёР·РєРѕР№ устойчивости Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё СЌСЂРѕР·РёРё, Рё РІ результате РјРЅРѕРіРёРµ были разработаны методы обработки для создания покрытий РЅР° металле, которые уменьшат такие разрушительные последствия. , -- , , . Однако эти покрытия предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники РЅРµ обеспечивали достаточной защиты, чтобы сделать магниевые сплавы пригодными для всех возможных РІ противном случае применений. РћРґРЅР° РёР· причин этого заключается РІ том, что покрытия предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники РЅРµ были очень устойчивы Рє истиранию, так что покрытия часто повреждаются, Р° РѕСЃРЅРѕРІР° металл остался незащищенным. РњРѕРµ изобретение преодолевает эти недостатки, обеспечивая РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ недостижимую степень защиты РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, СЌСЂРѕР·РёРё Рё истирания, что значительно расширило возможности применения сплавов СЃ высоким содержанием магния. , , , . Согласно настоящему изобретению защитное покрытие получают РЅР° изделии 50, изготовленном РёР· магния или сплава РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния, путем электролитической обработки изделия, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ электрод, РІ щелочной электролитической ванне, содержащей водный раствор фторида, фосфата, щелочи. 55 РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ металла Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ плавления РґРёРѕРєСЃРёРґР° марганца, содержащий манганат или смесь манганит-манганат, полученную сплавлением РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° щелочного металла, нитрата щелочного металла Рё РґРёРѕРєСЃРёРґР° марганца 60 Предпочтительные условия получения покрытия Рё описание его выдающихся свойств будет описано ниже. 50 , , 55 , - , , 60 . Специальный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ плавления может быть приготовлен первым. РћРЅ предпочтительно состоит РёР· 65 следующих ингредиентов, используемых примерно РІ указанных пропорциях: 65 : Состав 1 Грамм Гидроксид калия 600 Нитрат калия 100 70 Диоксид марганца 100 Нитрат калия сначала измельчают РґРѕ порошка Рё смешивают СЃ РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј марганца. Затем РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ калия смешивают СЃРѕ смесью нитрата калия 75 Рё РґРёРѕРєСЃРёРґР° марганца Рё выливают РІ подходящий СЃРѕСЃСѓРґ. который затем должным образом накрывают. РЎРѕСЃСѓРґ нагревают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его содержимое РЅРµ поднимется РґРѕ температуры между 630 Рё 670 , Рё нагрев продолжается РїСЂРё этой температуре 80°С РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ прекратится разбрызгивание Рё расплавленная масса РЅРµ перейдет РёР· пастообразного или патокоподобного состояния. РґРѕ жидкого состояния. Смесь затем снимают СЃ РѕРіРЅСЏ, перемешивают Рё выливают РЅР° прохладный РіРёР±РєРёР№ металлический лист. РџСЂРё достаточном охлаждении 85 металлический лист сгибают, чтобы удалить находящийся РЅР° нем материал, который затем разбивается РЅР° мелкие кусочки. 1 600 100 70 100 75 630 670 ', 80 - - , , , 85 , , . Затем готовят электролитическую ванну предпочтительно РёР· компонентов, указанных РІ патенте 90777229 в„– 355/54. , 90 777,229 355/54. 777,229 следующий пример: 777,229 : Пример Граммы/литр Фторид калия 30 40 Тринатрийфосфат 30 50 Гидроксид калия 25 35 РџСЂРѕРґСѓРєС‚ плавления РґРёРѕРєСЃРёРґР° марганца 120-180 Двухчасовой раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия готовят путем растворения 10 граммов его РІ 500 РјР» РІРѕРґС‹. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ плавления помещают РІ СЃРѕСЃСѓРґ, содержащий этот раствор, перемешивают РґРѕ растворения, затем фильтруют через стекловату СЃ помощью отсоса. Остаток РЅР° вате промывают раствором, приготовленным путем растворения оставшихся 25-30 граммов РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия примерно РІ 300 РјР» РІРѕРґС‹, исходный фильтрат плюс промывные РІРѕРґС‹, сохраняемые для электролита, используемого РІ операции. Наконец, фторид калия Рё тринатрийфосфат растворяют примерно РІ 200 РјР» РІРѕРґС‹, Рё этот раствор добавляют Рє отфильтрованному материалу, таким образом образуя РѕРґРёРЅ литр раствора для ванны. Р’ щелочном растворе через стекловату часть стекла растворяется, РІ результате чего РІ ванне Рё, возможно, РІ полученном электролизом покрытии появляются некоторые силикаты. / 30 40 30 50 25 35 120-180 2 10 500 , , , 25-30 300 , , 200 , , 25thereby . Предметы СЃ высоким содержанием магния, РЅР° которые будет нанесено защитное покрытие, подготавливаются Рє погружению РІ этот раствор ванны путем тщательного обезжиривания подходящим органическим растворителем, таким как четыреххлористый углерод, Рё/или горячим щелочным чистящим раствором, например раствором, содержащим ортосиликат натрия Рё подходящее моющее средство. После обезжиривающего средства После ополаскивания изделия можно кратковременно протравливать РІ разбавленном растворе азотно-серной кислоты СЃ последующей промывкой РІРѕРґРѕР№ Рё очисткой щеткой для удаления мелкодисперсного порошкообразного вещества, образующегося РЅР° поверхности металла РІ результате операции травления. Очищенные изделия используются РІ качестве электродов РІ описанной выше электролитической ванне, температура которой предпочтительно поддерживается РІ диапазоне РѕС‚ 20 РґРѕ 30°С. РџСЂРё правильном выполнении соединений включают переменный ток. , - , - 20 30 ' , . Желательно поддерживать плотность тока РІ течение электролиза РІ пределах 10 ампер РЅР° квадратный фут, причем покрытие наилучшего качества можно получить Р·Р° минимальное время, поддерживая плотность тока РІ пределах 12-16 ампер РЅР° квадратный фут. Поддержание необходимой плотности тока достигается Р·Р° счет соответствующего регулировка напряжения РІРѕ время электролиза Требования Рє максимальному напряжению Рё времени несколько различаются РІ зависимости РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ различных обрабатываемых сплавов, РЅРѕ РІ среднем было обнаружено, что верхний предел около 80-85 вольт указывает РЅР° достаточное время электролиза. Обычно процесс занимает 60-90 РјРёРЅСѓС‚. 10amperes , 12-16 , 80-85 60-90 . РџРѕ завершении электролиза изделие промывают РІРѕРґРѕР№, Р° затем погружают примерно РЅР° 15 РјРёРЅСѓС‚ РІ раствор, содержащий плавиковую кислоту Рё РІРѕРґСѓ РІ соотношении 1:1. Рспользуемая кислота может представлять СЃРѕР±РѕР№ коммерчески доступный материал, состоящий РёР· 48%-52%. %, РїРѕ массе. После этого погружения изделие СЃ покрытием удаляют, промывают РІРѕРґРѕР№ Рё сушат. , 15 1:1 48 %-52 %, , 70 . Рспользуя альтернативный метод изготовления специального продукта плавления, покрытие можно сделать даже немного более твердым, чем покрытие, полученное СЃ использованием описанной выше композиции. Это альтернативное плавление предпочтительно производится СЃ использованием следующих материалов примерно РІ указанных пропорциях: - 75 : Состав 2 грамма 80 Гидроксид калия 800 Нитрат калия 100 Диоксид марганца 100 РћРєСЃРёРґ алюминия 150 Нитрат калия измельчают РІ ступке 85 вместе СЃ РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј марганца. Эту смесь смешивают СЃ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј калия Рё затем нагревают РґРѕ температуры 630–670В°, сохраняя эту температуру. температуру РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ прекратится разбрызгивание Рё температура расплавленной смеси РЅРµ станет равной 90°С. Рљ этой жидкости добавляют РѕРєСЃРёРґ алюминия, предпочтительно предварительно измельченный, Рё возобновляют нагрев примерно РЅР° 5-10 РјРёРЅСѓС‚. Расплавленную массу перемешивают Рё выливают РЅР° стальную пластину Рё 95 дают остыть РґРѕ того, как масса раздробится РЅР° мелкие кусочки. Этот альтернативный материал используется РІ электролитической ванне, как описано выше РІ примере для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ продукта плавления, Р·Р° исключением того, что РІ электролитической ванне используется РѕС‚ 130 РґРѕ 100 Рі/Р». 2 80 800 100 100 150 85 630 670-, 90 , 5-10 95 , 130 100 / . хотя оптимальное количество составляет РѕС‚ 150 РґРѕ 180 Рі/Р». 150 180 / . РЎ помощью описанных процессов РЅР° изделии РёР· магния или сплава магния 105 создается покрытие, которое, как было обнаружено РїСЂРё микроскопическом исследовании, является неотъемлемой частью РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ металла. РџСЂРё правильном управлении электролизом можно изменять толщину пленки покрытия. РЅРѕ было обнаружено, что пленка толщиной РѕС‚ 0,0005 РґРѕ 0,0012 РґСЋР№РјРѕРІ даст желаемые свойства. 105 , , , , 110 0 0005 0.0012 . Покрытие чрезвычайно устойчиво Рє истиранию, РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё СЌСЂРѕР·РёРё, плотное, твердое Рё непористое, очень хорошо прилипает Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ металлу Рё обладает превосходными огнеупорными характеристиками. РћРЅРѕ нерастворимо РІ разбавленной Рё концентрированной азотной Рё серной кислотах: РѕРЅРѕ РЅРµ подвержен воздействию разбавленной кислоты, РЅРѕ слегка реагирует СЃ концентрированной соляной кислотой. 120 Хотя покрытие обеспечивает достаточную защиту магниевых материалов без необходимости РёС… покраски, РѕРЅРѕ легко воспринимает краску или лак. Удивительная Рё необычная особенность покрытия, 125 которую даже РЅРµ искали. Опыт предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники СЃ защитными покрытиями для металлов магния заключается РІ РёС… чрезвычайной твердости. Фактически, покрытие настолько твердое, что было обнаружено, что РѕРЅРѕ является отличным промышленным абразивом. 130 777 229 Оценить только что описанные превосходные свойства можно будет РёР· следующего описания. реальных испытаний покрытия. , , , , - 115 ' : 120 125 , 130 777,229 . Рспользуя абразивный РєСЂСѓРі -8 Рё РіСЂСѓР· весом 1000 грамм РЅР° известных станках (производства РёР· РќРѕСЂС‚-Тонаванды, штат РќСЊСЋ-Йорк), магниевые изделия СЃ указанным покрытием были подвергнуты более 8000 циклам без заметного воздействия РЅР° покрытие. Для сравнения, СЂСЏРґ покрытий предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, РїРѕ общему мнению, лучших РёР· имеющихся, продержался РѕС‚ 210 РґРѕ 2500 циклов, прежде чем привел Рє разрушению (С‚. Рµ. Рє моменту, РєРѕРіРґР° может быть установлена электрическая проводимость через металл). Р’ дополнительных испытаниях СЃ использованием того же РіСЂСѓР·Р°, РЅРѕ СЃ заменой Абразивный РєСЂСѓРі -10, покрытие, полученное РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, выдержало более 2500 циклов. Опять же, РїСЂРё использовании того же веса, РЅРѕ абразивного РєСЂСѓРіР° -17, покрытие РЅРµ изнашивалось РІ течение более 5000 циклов. -8 1000 - ( , ), 8000 , , , 210 2500 ( , ) -10 , 2500 , -17 , 5000 . Для проверки РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕР№ стойкости РЅРѕРІРѕРіРѕ покрытия проводилось воздействие солевого тумана РІ соответствии СЃ методом -117 Американского общества РїРѕ испытанию материалов. Выдержки проводились РїСЂРё температуре 920-970 , СЃ использованием 20 % раствора хлорида натрия. Р’ течение 800 часов РЅР° покрытии образовывалось РІ среднем 11 небольших пятен РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, тогда как аналогичный эффект был достигнут всего Р·Р° 18 часов РЅР° наиболее известных изделиях СЃ покрытием предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники. Р’ дополнение Рє этому сравнительному испытанию РІ солевом тумане панели, покрытые покрытием, были погружены РІ океанская РІРѕРґР° РїРѕ 4 часа каждый день РІ течение 7 дней РїРѕРґСЂСЏРґ. РљРѕРіРґР° панели РЅРµ были погружены РІ РІРѕРґСѓ, РѕРЅРё находились над уровнем океана. Р’ результате этого испытания РЅРµ произошло никакого ухудшения качества. ' , -117 920-970 , 20 % 800 11 30the , 18 , 4 7 , . Твердость покрытия подтверждается тем фактом, что РєРѕРіРґР° сталь, имеющая твердость, эквивалентную -65 РїРѕ известной шкале Роквелла, натиралась РїРѕРґ значительным давлением РїРѕ покрытию, заметного повреждения защитной пленки РЅРµ произошло. Удар закругленной головкой молотка был нанесен РїРѕ панели толщиной 0,025 РґСЋР№РјР°, несущей покрытие Рё опирающейся РЅР° жесткую поверхность, РЅРѕ разрушения покрытия РІ месте вмятины РЅРµ было замечено. ' -65 - , , 0 025 , . Дополнительные преимущества покрытия включают высокую диэлектрическую прочность, ударную вязкость Рё способность противостоять высоким температурам. Толщина пленки РѕС‚ 0,0008 РґРѕ 0,001 РґСЋР№РјР° будет удерживать электрический потенциал около 550 Р’, Рё эта диэлектрическая прочность остается неизменной даже после подвергание покрытия воздействию пламени горелки Микера РІ течение примерно 3 РјРёРЅСѓС‚. Гибкий лист магниевого сплава, несущий покрытие, можно согнуть РЅР° 160В° Рё выпрямить, РЅРµ повреждая покрытие РЅР° растягиваемой поверхности, демонстрируя необычайную прочность. РќРё РѕРґРЅРѕ РёР· различных свойств. Покрытие, описанное выше, РІ любом случае уменьшается даже после воздействия РЅР° покрытие температуры 800В° РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа Рё второго часа РїСЂРё температуре 9005В°. , , 0 0008 001 550 , 3 160 ' , 800 ' 9005 . Покрытие, полученное РІ результате использования вышеуказанного процесса, обычно имеет прочный светло-коричневый цвет, что делает его уникальным РІ использовании 70 РІ случае СЃ военным материалом, поскольку ему РЅРµ требуется какой-либо специальной маскировочной обработки. , 70 . РЎРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения может быть модифицирован несколькими способами, некоторые РёР· 75 которых уже были указаны, РЅРµ выходя Р·Р° рамки его сущности Рё объема. Например, РїСЂРё электролизе меньшая плотность тока Рё более РЅРёР·РєРѕРµ напряжение, чем описанные выше, РјРѕРіСѓС‚ быть идеально подходящими. удовлетворительное 80 РїСЂРё нанесении покрытия РЅР° некоторые магниевые сплавы. Вместо эксплуатации ванны РІ указанные выше СЃСЂРѕРєРё электролиз можно проводить РІ течение РґРІСѓС… Рё более часов, РїСЂРё этом увеличенное время позволяет покрытию 85 стать еще более однородным. Погружение РІ плавиковую кислоту. После электролиза выгодно, потому что РѕРЅРѕ увеличивает РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅСѓСЋ стойкость покрытия, РЅРѕ если стремиться только Рє высокой стойкости Рє истиранию, то это погружение РІ кислоту можно исключить. Более того, РїСЂРё использовании этого погружения подойдет даже концентрированная кислота, Рё время может быть сокращено. РїСЂРё желании значительно увеличивается Р·Р° предложенные 15 РјРёРЅСѓС‚. Вместо калиевых компонентов, описанных для использования РІ ванне, можно использовать соответствующие соединения натрия Рё наоборот. Можно использовать даже больше специальных продуктов плавления, чем указано, хотя РєРѕРіРґР° эти материалы увеличиваются РЅР° 100 слишком сильно, полученное покрытие становится очень темно-коричневым. , 75 , , 80 , , 85 ' , 90 , , , 15 95 , , 100 . РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что были предусмотрены средства для получения РЅР° поверхности магния Рё базовых сплавов магния 105 путем обработки РёС… раствором, вступающим СЃ РЅРёРј РІ электрохимическую реакцию, покрытия, которое защитит РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ металл РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, СЌСЂРѕР·РёРё Рё истирания. : Рё что такое покрытие создается СЃ помощью простых, быстрых Рё недорогих средств 110. 105 , , , : 110 , . РЎРїРѕСЃРѕР± получения защитного покрытия РЅР° изделии, изготовленном РёР· магния или сплава РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния, описан Рё заявлен РІ описании моей одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент в„– 354/54 (серийный в„– 777,228), РІ которой раскрыт водный электролитический ванна, содержащая, среди прочего, манганат натрия или калия, фторид натрия или калия, тринатрий или трикалий 120, фосфат, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия или калия, Р° также РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ алюминия, или алюминат калия, или алюминат натрия, причем изделие выполнено РІ качестве электрода РІ сказала ванна. - 115 354/54 ( 777,228) , , - - 120, , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:16:30
: GB777229A-">
: :

777231-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 69%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777231A
[]
РЇ ты,-как_ __ ,-as_ __ ПАТЕНТЫ ПАТЕНТ % 4:9Привет % 4:9Hi СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Р РђРЎРЁРРЕНРРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. : 2, 1954. Заявление подано РІ Норвегии 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. 28, 1953. Полная спецификация опубликована: 19 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 19, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 69 ( 2), Рћ( 6 :6 :6 :6 :10 :10 ); 3 Рђ). :- 69 ( 2), ( 6 :6 :6 :6 :10 :10 ); 3 ). Международная классификация:- 01 , 06 . :- 01 , 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКА 3 ТЕХНРЧЕСКАЯ РНФОРМАЦРРЇ в„– 777,231 Страница 1, Строка 36, вместо «кабелепроводы» читать «кабель». 3 777,231 1, 36, "" "". Страница 2, строка 2, вместо «» читать «». 2, 2, "" ". Страница 2, строка 71, после слова «нануальный» вставить «контроль». 2, 71, "" "". РќР° странице 2, строка 88 вместо «верхний» читать «его верхний». 2, 88, " " " ". Страница 2, строка 125, вместо В«Рмеет доступ» читать «имеет доступ». 2, 125, " " ". Страница 3, строка 12, после «» вставить В«,В». 3, 12, ", ",". Страница 5, строка илл., после «точки» вставить В«. 5, , "" ". РќР° странице 8, строка 7 вместо «давление» читать «давление». 8, 7, " "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО РњР•, 9 августа 1957 Рі. 777 231 в„– 31659/54. , , 1957 777,231 31659/54. Рё 110 ( 2), Рђ( 2 Р•:2 2: 110 ( 2), ( 2 :2 2: трубопровод РѕС‚ указанного регулирующего клапана Рє контуру двигателя СЃ гидравлической жидкостью, как определено ниже, Рё выпускной трубопровод РѕС‚ указанного контура Рє регулирующему клапану Рё возвратную линию РѕС‚ указанного регулирующего клапана Рє насосу, причем указанная линия подачи содержит первый Рё второй отводные трубопроводы, ведущие РѕС‚ РёС… соединение РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ отдельными портами РІ указанном регулирующем клапане, указанный первый ответвленный трубопровод, ведущий Рє отверстию, которое избирательно подключается или отсоединяется Рє питающему трубопроводу РІ положениях подъема Рё остановки указанного регулирующего клапана соответственно, Рё обратный клапан РІ первом РёР· РЅРёС… РёР· упомянутых отводных трубопроводов, указанный обратный клапан открывается для пропускания потока РІ питающий трубопровод Рё расположен между указанным соединением Рё указанным избирательно соединенным портом. , , , . Дополнительный признак изобретения состоит РІ регулируемом вручную регулирующем клапане, содержащем полый РєРѕСЂРїСѓСЃ, цилиндр внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, скользящий элемент, выполненный СЃ возможностью аксиального скольжения внутри указанного цилиндра Рё несущий множество фланцев, выполненных СЃ возможностью образования закрытого гидравлического симплексного двигателя, РґРІСѓС… или несколько двигателей или камер двигателей, имеющих соединенные входные отверстия, или несколько двигателей или камер двигателей, соединенных последовательно. , , _ _X , , 70 . Дополнительные особенности изобретения станут очевидными РёР· следующего описания РґРІСѓС… конкретных вариантов осуществления, приведенного только РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ гидравлической системы РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления. изобретение СЃ ручным регулирующим клапаном этой системы показано РІ разрезе; 80. Фиг.2-7 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические РІРёРґС‹ системы РІ соответствии СЃ вариантами осуществления, показанными РЅР° Фиг.1, РЅР° которых показаны различные положения клапана ручного управления СЃ частями указанного клапана, показанными РІ упрощенной форме; 85 Р РёСЃ. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный вертикальный разрез части системы; Рё Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления настоящего изобретения. , , 75 , : 1 , ; 80 2 7 1, ; 85 8 , ; 9 . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё -7, гидравлический 90 63523/1 (9)13731 150 8/57 & 4, ' 4W'' 4 111. 7, 90 63523/1 ( 9)13731 150 8/57 & 4, ' 4W'' 4 111. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. : 2, 1954. 777,231 в„– 31659/54. 777,231 31659/54. Заявление подано РІ Норвегии 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. 28, 1953. Полная спецификация опубликована: 19 РёСЋРЅСЏ 1957 : 19, 1957 Рндекс РїСЂРё приеме 8: - Cгазы 69 (2), (6 :6 :6 ,6 10 10)); Рё 110 02), Рђ( 2 22 2: 8 :- 69 ( 2), ( 6 : 6 :6 ,6 10 10)); 110 02), ( 2 22 2: 3 Рђ). 3 ). Международная классификация:- 01 , 06 . :- 01 , 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования систем гидравлической трансмиссии для лебедок РњС‹, /, норвежская компания РёР· Браттваага, Норвегия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации. осуществляется, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , /, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє системе гидравлической трансмиссии для лебедки, РІ частности для использования РїСЂРё подъеме РіСЂСѓР·Р° Рё багажа РЅР° Р±РѕСЂС‚ СЃСѓРґРѕРІ Рё для использования РІ качестве траловой лебедки РЅР° борту рыболовных СЃСѓРґРѕРІ. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение относится также Рє регулируемым вручную средствам управления для таких систем, которые управляют средства легко адаптируются для использования РІ различных типах мультиплексных гидравлических систем. , , . Соответственно, изобретение состоит РёР· системы гидравлической трансмиссии для лебедки, содержащей насос практически постоянной подачи жидкости, контур гидравлической жидкости, содержащий линию подачи РѕС‚ указанного насоса Рє регулируемому вручную регулирующему клапану, питающий трубопровод РѕС‚ указанного регулирующего клапана Рє гидравлическому клапану. контур гидромотора, определенный ниже, Рё выпускной трубопровод РѕС‚ указанного контура Рє регулирующему клапану Рё возвратную линию РѕС‚ указанного регулирующего клапана Рє насосу, причем указанная линия подачи содержит первый Рё второй отводные трубопроводы, ведущие РѕС‚ РёС… соединения РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рє отдельным портам. РІ указанном регулирующем клапане указанный первый ответвленный трубопровод ведет Рє отверстию, которое избирательно подключается или отсоединяется Рє питающему трубопроводу РІ положениях подъема Рё остановки указанного регулирующего клапана соответственно, Рё обратный клапан РІ первом РёР· указанных ответвленных трубопроводов, Обратный клапан, открывающийся для пропускания потока РІ питающий трубопровод, расположен между указанным соединением Рё указанным выборочно соединенным портом. , , , , , , , , , . Дополнительный признак изобретения состоит РІ регулирующем клапане СЃ ручным регулированием, содержащем полый РєРѕСЂРїСѓСЃ, цилиндр внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, скользящий элемент, выполненный СЃ возможностью аксиального скольжения внутри указанного цилиндра Рё несущий множество фланцев, выполненных СЃ возможностью образования закрытых пространств для сообщения между разнесенными РїРѕ РѕСЃРё отверстиями. РІ стенке указанного цилиндра РґРІР° отверстия для выпуска жидкости, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом конце указанного цилиндра, Рё канал для сообщения между РѕР±РѕРёРјРё указанными выпускными отверстиями, 50 РґРІР° разнесенных РїРѕ РѕСЃРё отверстия для подачи жидкости РїРѕРґ давлением между концами указанного цилиндра Рё канал для сообщение между РѕР±РѕРёРјРё указанными портами, обратный клапан РІ указанном канале, причем обратный клапан открывается РІ направлении потока подаваемой рабочей жидкости, Рё каналы, ведущие Рє контуру гидравлического двигателя Рё РѕС‚ него, каждый РёР· которых расположен между РѕР±РѕРёРјРё РёР· указанных портов. указанные порты подачи Рё отдельный конец указанного цилиндра 60. Термин «контур гидромотора» используется здесь для обозначения РѕРґРЅРѕРіРѕ контура РІ гидравлической системе, идущего РѕС‚ средства управления РІ линии подачи Рє выпуску через энергопотребляющее устройство, Рё, таким образом, 65 часть давления/потребляющего двигателя. Такая «схема двигателя» может представлять СЃРѕР±РѕР№ обычный гидравлический симплексный двигатель, РґРІР° или более двигателей или камер двигателей, имеющих соединенные входные отверстия, или несколько двигателей или камер двигателей, соединенных последовательно. , , , , 50 , , 55 , , 60 " " - 65 /- " " , , 70 . Дополнительные особенности изобретения станут очевидными РёР· следующего описания РґРІСѓС… конкретных вариантов осуществления, приведенного только РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ гидравлической системы РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления. изобретение СЃ ручным регулирующим клапаном этой системы показано РІ разрезе; 80. Фиг.2-7 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические РІРёРґС‹ системы согласно вариантам осуществления, показанным РЅР° Фиг.1, показывающие различные положения клапана ручного управления, РїСЂРё этом части указанного клапана показаны РІ упрощенной форме; 85 Р РёСЃ. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный вертикальный разрез части системы; Рё Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления настоящего изобретения. , , 75 , : 1 , ; 80 2 7 1, ; 85 8 , ; 9 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1-7, гидравлическая система 90 777 231 включает РІ себя главную линию подачи 1 для подачи рабочей жидкости РїРѕРґ переменным давлением, РЅРѕ СЃ постоянной объемной скоростью, РѕС‚ нереверсивного насоса 2 Рє регулируемому вручную регулирующему клапану, обычно обозначенному ссылочной цифрой. 3 Этот клапан ручного управления регулируется для распределения рабочей жидкости между коротким замыканием РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ возвратной линии 4, ведущей обратно Рє насосу или его резервуару, Рё различными трубопроводами, ведущими Рє блоку гидромотора, которые РІ целом схематически показаны РїРѕРґ номером 5. 1 7, 90 777,231 1 - 2 3 4 , 5. Предохранительная линия 6, закрытая предохранительным клапаном 7, соединяет РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ питающую линию 1 СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ возвратной линией 4. Линия 6 СЃ ее клапаном 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ обычное защитное устройство РѕС‚ перегрузки Рё поломки, поскольку клапан 7 открывается или «перегорает» РІ случае перегрузки. давление превышает определенное максимальное значение. 6 7 1 4 6 7 7 "" . Обратный клапан установлен РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ линии подачи 1 между линией СЃР±СЂРѕСЃР° 6 Рё клапаном ручного управления 3. Этот обратный клапан предотвращает обратный поток двигателя через насос 2 или линию СЃР±СЂРѕСЃР° 6 РІ случае остановки насоса или срабатывания предохранительного клапана. клапан «удар». 1 6 3 2 6, "". Моторный блок 5 имеет три моторных контура 9, 10 Рё 11 (например, трехцилиндровый двигатель), РІ которые подается рабочая жидкость через отдельные питающие трубопроводы 12, 13 Рё 14 соответственно. После прохождения через моторные контуры жидкость РёР· каждого контура возвращается обратно через выходы 15, 16 Рё 17 соответственно. 5 9, 10 11 ( , ), 12, 13 14 - 15, 16 17 . РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґС‹ первых упомянутых РґРІСѓС… выпусков 15 Рё 16 соединены СЃ основным выпускным трубопроводом 18, тогда как последний упомянутый выпуск 17 индивидуально соединен СЃ ручным регулирующим клапаном 3. 15 16 18, 17 3. Р’ то время как РґРІР° первых упомянутых контура двигателя 9, 10 снабжаются рабочей жидкостью через РёС… питающие трубопроводы 12, 13, индивидуально соединенные СЃ указанным клапаном, третий контур двигателя снабжается рабочей жидкостью РёР· ответвленного трубопровода 19, который ответвляется РѕС‚ питающего трубопровода. трубопровод 13 второго контура 10 двигателя. Этот ответвленный трубопровод 19 соединен СЃ чувствительным Рє давлению регулирующим устройством 20, которое управляет подачей жидкости РІ третий питающий трубопровод 14 Рё может альтернативно соединить этот трубопровод 14 либо СЃ ответвленной линией 19, либо СЃ ответвленным трубопроводом 21. который ответвляется РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ выпускного трубопровода 18. 9, 10 12, 13 , 19 13 10 19 20 14 14 19 21 18. Главный выпускной трубопровод 18, как будет показано ниже, показан подключенным Рє клапану 3 ручного управления, РЅРѕ РЅР° самом деле РѕРЅ находится РІ постоянном сообщении СЃ основным возвратным трубопроводом 4 Рё РЅРµ управляется указанным клапаном. 18 , 3, 4 . Подающие трубопроводы 12 Рё 13 Рё выпускной трубопровод 17, как указано выше, индивидуально соединены СЃ ручным регулирующим клапаном 3 Рё управляются указанным клапаном. Этот ручной регулирующий клапан представляет СЃРѕР±РѕР№ золотниковый клапан, который можно вручную отрегулировать РІ положения, РІ которых РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ линия подачи находится РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј или дросселированном сообщении СЃ некоторыми трубопроводами 12, 13 Рё 17 Рё/или обратной линией РІ определенных комбинациях, которые РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ обсуждаются ниже 70. Конструктивная конструкция ручного клапана 3 показана РЅР° СЂРёСЃ. 1. Клапан имеет РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ 22 СЃ отверстием цилиндра 23 СЃ открытым концом, РІ котором плотно установлен скользящий РІ осевом направлении скользящий элемент. РљРѕСЂРїСѓСЃ 22 РЅР° своем нижнем конце 75 снабжен РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ соединительной камерой 25, РёР· которой основная возвратная линия 4 проводится обратно РІ насос. 12 13 17 , , 3 12, 13 17 / 70 3 1 22 23 22 75 25 4 . Отводной канал 26 ведет РёР· нижней камеры 25 РІ верхнюю часть цилиндра 23 Рё открывается РІ верхнюю камеру 27. Отверстие РІ эту верхнюю камеру частично расположено РІ стенке цилиндра 23 Рё заканчивается РІРЅРёР· край 28 РЅР° верхнем конце указанной стенки 85. Р’ этом отношении следует отметить, что скользящий элемент воспринимает давление жидкости точно одинаковой величины РЅР° верхнюю Рё нижнюю торцевые поверхности СЃРѕ стороны камер 27 Рё находится РІ постоянном сообщении СЃ 90 напорная сторона гидравлической системы. Поскольку площади указанных поверхностей идентичны, РЅР° скользящий элемент РІ осевом направлении РЅРµ влияют перепады давления, возникающие РІ системе. Будучи однажды установленным РІ нужное положение, РѕРЅ РЅРµ может смещаться РЅР° 95 РІ осевом направлении РёР·-Р·Р° перепадов давления РёР·-Р·Р° противодавления РІ система. 26 25 23 27 23 28 85 , , 27 90 , , 95 . Ползун 24 содержит осевой шток 29 клапана, несущий фланцы или площадки для избирательного разъединения или взаимного сообщения 10 (между несколькими отверстиями каналов РІ стенке отверстия 23 цилиндра). Начиная сверху, канал 30 расположен для сообщения между верхней камерой 27, Рё питающий трубопровод 12 Рє первому контуру 9 двигателя 101. Этот канал 30 обычно закрыт обратным клапаном 31, который удерживается РІ направлении седла малонагруженной возвратной пружиной 32. 24 29 10 ( 23 , 30 27 12 101 9 30 31 32. Указанный питающий трубопровод 12 также сообщается СЃРѕ вторым каналом 33, который расположен РІ канале цилиндра ниже первого канала 30, Р° также ниже верхнего края 28. Первое отверстие 34 канала подачи открывается РІ отверстие цилиндра РЅР° той же осевой высоте. РІ качестве второго канала 33, РїСЂРё этом указанное отверстие 34 11. 12 33 ( 30 28 34 33 34 11. СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ сообщается СЃ каналом 33 РІ любом положении ползуна 24. 33 24. Третий канал 35 расположен ниже второго канала 33. Третий канал 35 сообщается СЃ питающим трубопроводом 13-12 второй цепью 10 двигателя. Следовательно, сообщение между указанными каналами 33, 35 может быть предотвращено посредством площадки или фланца ползуна. элемент, так что жидкость имеет доступ только Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ каналу, как будет пояснено далее. 35 33 35 13 12 10 , 33 35 , 125 . Второе подающее отверстие 36 расположено ниже третьего канала 35 РЅР° расстоянии РѕС‚ нижнего края канала 35 РґРѕ верхнего края подающего отверстия 36 РЅРµ менее 13В° РІ осевом направлении РѕС‚ верхнего края подающего отверстия 33 РґРѕ верхний край нижнего подающего отверстия 37. Промежуточный закрывающий фланец 50 имеет такие осевые размеры, что фланец способен полностью закрыть 70 нижнее подающее отверстие 37, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 3. 36 35 35 36 13 33 37 50 70 37 , 1 3. Стержень 29 ползуна заканчивается РІРЅРёР·Сѓ нижним концевым фланцем 51, который расположен РЅР° расстоянии РѕС‚ нижнего конца 75 промежуточного закрывающего фланца 50 СЃ зазором, позволяющим полностью переместить нижний концевой фланец 51 вверх РІ закрытое положение. закрытие седла 52 РЅР° нижнем конце отверстия 23 цилиндра без промежуточного закрывающего фланца 8 , закрывающего канал 35 для сообщения вверх или подающие отверстия 36, 37 для сообщения РІРЅРёР·. 29 51 75 50 51 52 23, 8 35 36, 37 . Р’СЃРµ фланцы скользящего элемента снабжены кольцевыми канавками, образующими лабиринтные набивки, так что различные пути потока, создаваемые фланцами, плотно отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 85 , . Эти канавки, РїРѕРјРёРјРѕ того, что РѕРЅРё служат 90 РІ качестве лабиринтной набивки, также расположены для предотвращения блокировки ползуна радиально направленным давлением Рє противоположной стенке отверстия цилиндра снаружи подающего отверстия. Частично канавки 95 обеспечивают доступ. для подачи смазочной жидкости Рє такой противоположной стенке, Рё частично площадь, воспринимающая такое давление, уменьшается. , 90 , , 95 . Каналы, сообщающиеся СЃ подводящими Рё нагнетательными трубопроводами моторного блока 100, расположены РІ РѕРґРЅРѕРј радиальном направлении РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 22. РџСЂРё фактическом использовании РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ 22 ручного регулирующего клапана прифланцован Рє моторному блоку 5 посредством фланцев 53. Рё 54, РїСЂРё этом различные 105 каналов 30, 33, 35, 38 Рё 39 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 22 соединяются желаемым образом СЃ различными каналами Рё камерами РІ двигательном блоке. Следовательно, трубопроводы 12, 13, 17 Рё 18 являются РЅРµ настоящие РєРѕРЅ 110 дуты, Р° только каналы РІ конструкции, состоящей РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 22 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° моторного блока. 100 22 , 22 5 53 54, 105 30, 33, 35, 38 39 22 , 12, 13, 17 18 110 22 . Основная линия подачи 1 рабочей жидкости РёР· насоса соединена СЃРѕ вспомогательным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 115 55, который РІ настоящем варианте осуществления показан как единое целое СЃ основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 22. Этот вспомогательный РєРѕСЂРїСѓСЃ 55 имеет верхний канал 56, который ведет Рє первому подающему отверстию. 34 Верхний канал 120 56 закрыт специальным клапаном 57 РѕС‚ сообщения СЃ промежуточным каналом 58. 1 115 55 22 55 56 34 120 56 57 58. Промежуточный канал 58 предназначен для подачи жидкости РїРѕРґ давлением РёР· камеры 125, 59, которая образует продолжение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ питающей линии 1, Рє подающему отверстию 36, Р° также Рє верхнему каналу 56 через обратный клапан 60, который удерживается РІ направлении его гнездо малонагруженной возвратной пружиной 61 130, равной осевым размерам отверстий каналов. 58 125 59 1, 36, 56, 60 61 130 . Третье подающее отверстие расположено РІ позиции 37 ниже второго подающего отверстия 36 Рё, как первое Рё второе подающие отверстия 34, 36, предназначено для подачи рабочей жидкости РїРѕРґ давлением РІ некоторых положениях скользящего элемента 24. 37 36 , 34, 36, 24. РР· фиг. 1 РІРёРґРЅРѕ, что это последнее подающее отверстие 37 ограничено СЃРЅРёР·Сѓ РїРѕ существу треугольным сечением, РІ результате чего достигается особый эффект, Рє которому РјС‹ вернемся. Можно отметить, что отверстие РІ верхнюю камеру 27 РёР· ответвленного канала 26 как ограниченный краем 28, имеет аналогичное треугольное, направленное РІРЅРёР· сечение. 1 37 , 27 26 28 , . Выпускной трубопровод 17 РѕС‚ третьего контура 11 двигателя сообщается СЃ каналом 38, который открывается РІ нижний конец отверстия 23 цилиндра РїРѕРґ третьим подающим отверстием 37. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ выпускной трубопровод 18 проводится РІ нижнюю камеру 25 через канал 39 РІ нижний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° 22 ручного регулирующего клапана 3. 17 11 38 23 37 18 25 39 22 3. Шток клапана 29 ползуна 24 РЅР° своем верхнем конце снабжен траверсой 40 СЃ шарнирным штифтом 41, посредством которого звено 42 соединено РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ ползунком. Противоположный конец этого звена 42 соединен СЃ помощью шарнирного пальца 43, соединенного СЃ РѕРґРЅРёРј концом второго звена 44, которое РЅР° своем противоположном конце закреплено шпонкой РЅР° валу 45, установленном РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 22. РћРґРёРЅ конец этого вала 45 выступает Р·Р° пределы РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё Рє нему прикреплена ручка 46. внешний конец вала 45. 29 24 40 41 42 42 43 44, 45 22 45 , 46 45. Ручка направляется направляющей 47, РЅР° которой выгравированы различные положения ползуна. 47 . РЎ помощью этой ручки 46 скользящий элемент 24 может перемещаться РІ осевом направлении внутри отверстия 23 цилиндра Рё может быть приведен РІ различные положения СЃ разными путями потока, некоторые РёР· которых показаны РЅР° фиг. 2-7. Будет очевидно, что скользящий элемент 24 может быть переведен РІ любое положение между его крайними положениями, показанными РЅР° фиг. 2 Рё фиг. 7. 46 24 23 , , 2 7 24 2 7. Для упрощения части 40-47 заменены РЅР° фиг.2-7 стержнем 29a, который представляет СЃРѕР±РѕР№ ручное средство регулировки положения ползуна 24. , 40 47 2 7 29 , 24. Как уже упоминалось, скользящий элемент 24 снабжен фланцами или площадками, составляющими РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ его штоком 29. РќР° своем верхнем конце шток 29 несет верхний верхний фланец 48, тогда как нижний верхний фланец 49 отстоит РѕС‚ указанного верхнего верхнего фланца РЅР° расстояние, соответствующее осевые размеры отверстий каналов 33, 34. РљРѕРіРґР° ползун 24 находится РІ самом нижнем положении, верхний верхний фланец 48 расположен чуть ниже верхнего края 28. , 24 29 29 48, 49 33, 34 24 , 48 28. РЁРёСЂРѕРєРёР№ промежуточный закрывающий фланец 50 отстоит РѕС‚ нижнего верхнего фланца 49 РЅР° расстояние, соответствующее примерно расстоянию 777,231 777,231. Жидкость РїРѕРґ давлением должна пройти через этот обратный клапан 60, прежде чем будет получен доступ Рє промежуточному каналу Рё верхнему каналу. 50 49 777,231 777,231 60 . Нижний канал 62 ведет РёР· камеры 59 непосредственно РІ подающее отверстие 37, так что жидкость РїРѕРґ давлением, протекающая через это отверстие, РЅРµ вынуждена проходить через обратный клапан 60. 62 59 37 60. Другими словами, канал 62 замыкает обратный клапан 60 Рё поток через этот канал РЅРµ зависит РѕС‚ давления РІ каналах 56 Рё 58. , 62 60 56 58. Клапан 57 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показан РЅР° фиг. 8. Клапан имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ 63, РІ котором заключен шток клапана 64, который РЅР° нижнем конце имеет головку клапана 65, которая установлена СЃ возможностью перемещения РІРЅРёР· РІРѕ время открытия, прижимаясь Рє седлу 66. верхний конец поршня 67, который заканчивается более широким поршневым фланцем 68. Таким образом, фланец 68 образует масляную камеру 69, которая посредством трубки 70 заполняется выпускной жидкостью РёР· ответвленного канала 26, которая, как упоминалось выше, содержит жидкость РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ разряд. 57 8 63 64 65 66 67 68 , 68 69 70 26, . Шток клапана 64 имеет осевое отверстие 71, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ головки клапана 65, сообщающейся СЃ промежуточным каналом 58, РґРѕ верхней торцевой поверхности фланца поршня 69, сообщающейся СЃ камерой 72 над указанным фланцем. Шток клапана вытянут вверх. РІ указанную камеру СЃ расширением 73 Рё заканчивается концевым фланцем 74, который принимает верхний конец управляющей пружины 75, нижний конец которой зацепляется СЃ РґРёСЃРєРѕРј 76. Эта управляющая пружина относительно сильно нагружена, Рё ее нагрузка может регулироваться. Р·Р° счет того, что фланец 74 нарезан РЅР° верхний конец удлинителя 73. Эта управляющая пружина удерживает головку клапана 65 прижатой Рє седлу 66 РІ закрытом положении, так что для открытия указанного клапана необходимо значительное давление, которое СЃРЅРѕРІР° вернется РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. здесь Рё далее. 64 71 65 58 69 72 73 74 75, 76 , 74 73 65 66 , . Соотношение между различными областями, подвергающимися воздействию гидравлической жидкости РІ клапане 57, организовано таким образом, чтобы получить определенную желаемую характеристику открытия клапана 57 РІ соответствии СЃ состоянием гидравлической системы РІ целом. Таким образом, клапан 57 выполнен СЃ возможностью открывания. Рё оставаться открытым, если заданный перепад давления превышен РІ РѕРґРЅРѕРј случае, Рё открываться РїСЂРё РґСЂСѓРіРѕРј перепаде давления РІ РґСЂСѓРіРѕРј случае. Это достигается путем расположения трех областей, напротив 5 , РЅР° которые может воздействовать подаваемая жидкость. 57 57 , 57 , 5 . Таким образом, давление питания РІРѕ всех случаях прикладывается сверху Рє области верхнего торца заплечика поршня фланца 68, так как рабочая жидкость имеет свободный доступ РІ верхнюю камеру 72 через осевой канал 71 стержня клапана 64 СЃРѕ стороны канал 58, даже РєРѕРіРґР° клапан 57 закрыт. Таким образом, направленная РІРЅРёР· сила, действующая РЅР° клапан, представляет СЃРѕР±РѕР№ перепад давления РІ системе, кратный площади указанного поршневого фланца 68. , 68 , 72 71 64 58 57 , multi6 ' - 68. Вверх также РїСЂРё всех обстоятельствах прикладывается усилие управляющей пружины 75. , 75 . РљСЂРѕРјРµ того, перепад давления, умноженный РЅР° 5, РЅР° площадь клапана 70 головки 65 действует вверх, если клапан 57 закрыт Рё канал 56 заполнен нагнетательной жидкостью. , 5 70 65 , 57 56 . Если клапан 57 открыт или если канал 56 заполнен рабочей жидкостью, давление подачи 75 РЅР° головку 65 сбрасывается, Рё вместо этого давление подачи воздействует РЅР° нижнюю торцевую поверхность поршня 67. 57 56 , 75 65 , 67. Как показано РЅР° фиг. 8, головка клапана 65 имеет большую площадь, чем поршень 67, тогда как фланец поршня 80 68 имеет большую площадь, чем головка клапана 65. 8 65 67, 80 68 65. РљСЂРѕРјРµ того, давление 3 может возникать РЅР° головке 65 клапана РёР·-Р·Р° потока жидкости РІ канал 56, РєРѕРіРґР° клапан 85 открыт. , 3 65 56 85 . Таким образом, перепады давления, возникающие РёР·-Р·Р° площадей, имеющих разную величину, заставят клапан открываться РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕРј давлении, если жидкость РїРѕРґ давлением имеет доступ Рє каналу 56, чем если Р±С‹ указанный канал был заполнен выпускной жидкостью. Причины этой особенности Клапан 57 будет возвращен позже. 90 56, ' 57 . Наконец, следует упомянуть устройство 20 управления, реагирующее РЅР° давление. Это устройство РЅР° самом деле представляет СЃРѕР±РѕР№ трехволновой клапан, реагирующий РЅР° давление, который соединяет трубопровод, то есть питающий трубопровод 14, СЃ РѕРґРЅРёРј трубопроводом, С‚.Рµ. ответвлением 21, РєРѕРіРґР° давление ниже 100. определенное значение, Рё СЃ РґСЂСѓРіРёРј трубопроводом, то есть ответвленным трубопроводом 19, РєРѕРіРґР° давление превышает указанное определенное значение. Такие устройства известны РІ данной области техники. , 95 20 - , 14 21, 100 , , 19 . Теперь будет дано объяснение системы, раскрытой РЅР° фиг.1-8. Однако следует отметить, что положения, показанные РЅР° фиг.2-7, являются только репрезентативными положениями. 105 1 8 , 2 7 . Рё что скользящий элемент может плавно регулироваться РґРѕ промежуточных положений 110 между РЅРёРјРё. 110 . Положение полной скорости подъема показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Р’ этом положении жидкость РїРѕРґ давлением течет РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ линии подачи 1 через РїСЂСЏРјРѕР№ канал 62 Рё отверстие 115 37 РІ цилиндр 23. РЎ этого момента только жидкость сообщается СЃ каналом 35. Рё , подводящий трубопровод 13 Рє контуру двигателя 10. Нижний верхний фланец 40 отсоединяет канал 33 Рё отверстие 120 34 РѕС‚ отсека, Рє которому рабочая жидкость имеет доступ через отверстия 36 Рё 37. 2 1 62 115 37 23 , 35 , 13 10 40 33 120 34 36 37. Р’ контур 10 поступает РІСЃРµ количество напорной жидкости, подаваемой РёР· насоса, Р° 125 электродвигатель 5 приводится РІ движение СЃРѕ скоростью, равной подаваемому количеству РІ единицу времени. 10 , 125 5 . разделенное поперечным сечением проточной камеры РІ контуре двигателя 10. Выброс отводится обратно РІ обратную магистраль 4 через 130 777,231 нагнетательный трубопровод 18. 10 4 130 777,231 18. Два РґСЂСѓРіРёС… контура двигателя 9 Рё 11 РЅРµ получают никакой подачи жидкости РїРѕРґ давлением, Рё РёС… необходимо закоротить, чтобы РѕРЅРё РЅРµ блокировали контур 10. Контур двигателя 9 закорочен через канал 30, поскольку обратный клапан 31 открывается Рё пропускает поток жидкость РёР· верхней камеры 27. Контур двигателя 9 работает как насос Рё создает всасывание РІ канале 30, открывая указанный клапан 31. 9 11 , 10 9 30, 31 27 9 30 31. Р’ контур двигателя 11 обычно снабжается жидкость РёР· выпускного трубопровода 18 через ответвленный трубопровод 21 через устройство 20, причем предполагается, что устройство 20 находится РІ положении, замыкающем цепь 11 двигателя, как указано символом Выпускная жидкость таким образом подается РІ питающий трубопровод 14 указанной цепи двигателя, Р° выпуск РёР· этой цепи осуществляется посредством выпускного трубопровода 17 Рё канала 38, соединенного СЃ возвратной линией 4. 11 18 21 20, 20 11, 14 , 17 38 4. РџСЂРё условии, что нагрузка относительно невелика, то есть ниже максимальной нагрузки, разрешенной для РѕРґРЅРѕР№ цепи двигателя, иными словами, ниже РѕРґРЅРѕР№ трети максимальной нагрузки, это положение обеспечивает максимальную достижимую скорость подъема Рё РІРґРІРѕРµ большую скорость, чем следующая позиция, которую теперь можно использовать. быть описан. , , , . Канал 58 находится РІ полном сообщении СЃ рабочей жидкостью, так что давление питания воздействует РЅР° нижнюю поверхность головки клапана 65 РІ клапане 57. 58 , 65 57. Части 40-47 предпочтительно расположены так, чтобы положение, показанное РЅР° фиг. 2, представляло самое нижнее положение ползуна 24. РџСЂРё перемещении ручки 46 РІ направлении против часовой стрелки положение, показанное РЅР° фиг. 3 (которое является тем же самым положением, что показано РЅР° фиг. 3). Р РёСЃ 1) получается Р’ этом положении подающее отверстие 37 полностью закрыто промежуточным закрывающим фланцем 50. Жидкость вынуждена перетекать через обратный клапан 60 РІ канал 58 Рё через 45 промежуточное подающее отверстие 36 РІ цилиндр 23. имеет доступ Рє РѕР±РѕРёРј каналам 35, 33, поскольку нижний верхний фланец 49 уже РЅРµ отсоединяет канал 33 РѕС‚ средней части цилиндра. 40-47 2 24 46 , 3 ( 1) , 37 50 60 58 45the 36 23 35, 33, 49 33 . Поскольку канал 30 заполнен жидкостью РїРѕРґ давлением, обратный клапан 31 закрывает предварительное сообщение между этим каналом Рё верхней камерой 27. 30 , 31 27. Поток жидкости разделяется РЅР° РґРІРµ равные 55 ветки, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждый РёР· контуров двигателя 9 Рё 10, следовательно, скорость подъема снижается РґРѕ половины скорости подъема, полученной РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 2, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ подаваемые количество было подано РІ РѕРґРёРЅ контур двигателя. Разряд протекает через РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ выпускной трубопровод 18. 55., 9 10, , 2, 18. Определенная часть разряда протекает через третью цепь 11 двигателя через устройство. Как указано выше, это устройство изображено РІ положении короткого замыкания. 11 , . Если ручку 46 переместить дальше влево РЅР° фиг. 1, получится положение, показанное РЅР° фиг. 4. Р’ этом положении закрывающий фланец 50 перемещается настолько вверх, что подающее отверстие 37 открывается для сообщения 70 РІРЅРёР· СЃ нижней камерой. Определенная часть указанного отверстия перекрывается закрывающим фланцем. Соответственно, определенная часть жидкости, подаваемой РёР· насоса, проводится через это отверстие 37 непосредственно 75 РІ обратную линию 4. Оставшаяся часть течет через обратный клапан 60 Рё отверстие 36 Рё распределяется равными частями РїРѕ каналам 33 Рё 35, трубопроводам 12 Рё 13 Рё, следовательно, вращает двигательный блок 5 80. Перепад давления зависит РѕС‚ противодавления, вызванного нагрузкой. Другими словами, РЅРµ может быть задано никаких жестких Рё жестких правил. для скорости РїСЂРё заданном положительном дроссельном открытии канала 62 РІ выпуск 85. Однако ниже заданной нагрузки всегда достигается заданная Рё фиксированная скорость РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 3. Вполне возможно, что противодавление СЃРѕ стороны нагрузки превышает перепад давления, необходимый 90 для проведения всей рабочей среды, подаваемой РїРѕРґ давлением, через отверстие 37; РІ этом случае жидкость РЅРµ может пройти через обратный клапан, Рё нагрузка остается РІ РїРѕРєРѕРµ. 46 1, 4 50 37 70 37 75 4 60 36 33 35, 12 13, 5 80 , 62 85 , , 3 90 37; , . Это действие обратного клапана 60 будет возвращено 95 . 60 95 . Чтобы добиться относительно длительного углового перемещения ручки 46 РґРѕ того, как РІСЃСЏ жидкость сможет пройти непосредственно Рє возвратной линии, даже РїСЂРё высоких нагрузках, отверстие 100 37 ограничено РІРЅРёР· РїРѕ существу треугольным сечением СЃ острой точкой. движение РІРЅРёР· Даже РїСЂРё высоких давлениях закрывающий фланец должен пройти значительное осевое расстояние, прежде чем РІСЃСЏ рабочая жидкость сможет пройти 1 5 через отверстие 37. 46 , , 100 37 , ' 1 5 37. Как только достигается положение, РІ котором РІСЃСЏ жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 37 непосредственно РІ возвратную линию 4, двигательный блок РЅРµ получает жидкость Рё, следовательно, 110 останавливается. РЎ этой точки Рё РґРѕ следующего положения РЅР° направляющей 47, РЅРѕ, как упоминалось выше, точка остановки меняется РІ зависимости РѕС‚ нагрузки, так что только положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 5, выгравировано РЅР° направляющей 115 как нулевое положение лебедки. 37 4 , , 110 , 47 , , , 5 115 - . Р’ этом положении, показанном РЅР° фиг.5, закрывающий фланец 50 приводится РІ положение, РІ котором фланец блокирует отверстие 36. Нижнее отверстие 37 открывается полностью, Рё жидкость 120 течет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ Рё беспрепятственно через канал 62 через это отверстие 37 Рє возвратному потоку. строка 4. 5 50 36 37 , 120fluid 62 37 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:16:32
: GB777231A-">
: :

777232-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 53%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB777232A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 777,232 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 декабря 1954 Рі. 777,232 : 21, 1954. в„– 36890/54. 36890/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 24 декабря 1953 Рі. 24, 1953. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 24 декабря 1953 Рі. 24, 1953. Полная спецификация опубликована: 19 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 19, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 1 (1), ; Рё 1 (3), 41, 1 12 41' Международная классификация: - Старая 01 . :- 1 ( 1), ; 1 ( 3), 41, 1 12 41 ' :- 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Кристаллические синтетические цеолиты РњС‹, , расположенная РїРѕ адресу 30, 42nd , , , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата , Соединенные Штаты Америки (правопреемники РОБЕРТА РњРТЧЕЛА РњРЛТОНА), настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , 30, 42nd , , , , , ( ), , , , :- Настоящее изобретение относится Рє синтетическим абсорбирующим материалам Рё, более конкретно, Рє синтетической кристаллической форме алюмосиликата натрия, его производным Рё способам изготовления Рё активации этих адсорбирующих материалов. , , , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения является создание адсорбента типа молекулярного сита, обладающего улучшенными адсорбирующими свойствами. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ кристаллического алюмосиликата металла, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для использования РІ качестве адсорбента. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание синтетического материала, обладающего уникальными адсорбционными свойствами Рё высокой адсорбционной способностью. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Рё эффективный СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления Рё активации РЅРѕРІРѕРіРѕ адсорбента РїРѕ изобретению. . Встречающиеся РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ гидратированные алюмосиликаты металлов называются цеолитами, Р° синтетические материалы РїРѕ изобретению имеют составы, подобные некоторым природным цеолитам. Соответственно, термин «цеолит», РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, уместно применять Рє материалам РїРѕ изобретению. Однако существуют существенные различия между синтетическими Рё природными материалами. Чтобы отлР
Соседние файлы в папке патенты