Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 19400
.txt 777104-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777104A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования декантационного аппарата или относящиеся к нему. Я, ФЕРНАНД ЛУИ, дом 33, бульвар Маджента, Фонтенбло, Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Хорошо известно, что в промышленном производстве вызывают декантацию твердых частиц материалов во взвешенном состоянии в жидкостях с двойной целью: осветления таких жидкостей и восстановление декантированных таким образом материалов. , 33, , , , , , , , : , , , . Эта декантация часто происходит в тазах с коническим или заостренным дном, где твердые частицы отлагаются в виде более или менее густой слизи. , . Необходимо соблюдать значительную осторожность, чтобы гарантировать, что: (а) шламы удаляются из бассейна через отверстие на вершине основания до того, как они сформируют твердую массу, закрывающую отверстие; (б) удаляется только строго необходимый объем твердого материала; () удаляется только тот материал, который имеет достаточно высокую концентрацию, чтобы обеспечить экономичность последующей обработки; () общее количество материала, удаленного за данный период, имеет по существу однородный состав. : () ; () ; () ; () . Обычно твердые слизистые отложения удаляются вручную с помощью кранов или затворов, при этом оператор, отвечающий за регулировку, выполняет эту операцию либо в соответствии со своей оценкой количества отложений, либо через заранее определенные промежутки времени. , . Когда материал удаляется непрерывно, его обычно бывает слишком много. поскольку выпускное отверстие должно оставаться открытым достаточно широко, чтобы обеспечить возможность удаления комков материала или твердых отложений по мере необходимости для окончательной обработки. , . . Чтобы избежать этого недостатка, осуществляется прерывистый слив или удаление, что позволяет использовать выпускные отверстия большего сечения, но необходимые периодические операции трудно контролировать, поскольку операторы учитывают правильное время для начинать каждую операцию, и относительно ее продолжительности часто может быть значительная ошибка. , , -, , ' . Отложения, образующиеся в различных базах, весьма различаются по качеству и объему в зависимости от удаленности баз от входа в бассейн. , . Невозможно с помощью операций ручного слива, которые осуществляются в настоящее время, получить однородный продукт постоянного качества. , , . Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков и обеспечение удовлетворительного регулирования начала операций и их продолжительности. . Согласно изобретению предусмотрен декантационный аппарат, имеющий основание, содержащее отсеки уменьшающегося вниз горизонтального сечения для приема взвешенных веществ. Каждый отсек снабжен выпускным клапаном, имеющим отверстие большого сечения для непрерывного или периодического удаления материалов, осажденных в указанном отсеке, управляемым устройством, общим для всех клапанов, так что время и продолжительность открытия каждого из клапанов находятся в по заранее заданной программе в зависимости от объема и качества наносимого материала и однородности получаемого продукта. , - . , . Предпочтительно общее устройство управления клапаном выполнено с возможностью работы с регулируемой частотой в течение переменного времени, чтобы вызвать периодический слив отложений. , - . В предпочтительном варианте осуществления изобретения время и продолжительность открытия клапанов контролируются с помощью жидкости под давлением или всасыванием, приводящей в действие гибкий элемент, способный деформироваться, при этом жидкость подвергается давлению или всасыванию регулируемым распределителем. работал по заранее заданной программе. , , . Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного предпочтительного варианта осуществления, приведенного в качестве примера вместе с прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 показывает схематический вид сверху декантационного резервуара; На фиг. 2 показан вертикальный разрез декантационного бассейна; На рис. 3 в увеличенном масштабе показана дренажная труба, снабженная двойным клапаном. , , : . 1 ; . 2 ; . 3 . Ссылаясь на фиг. 1 и 2, декантационный резервуар 9 включает шесть отсеков, пронумерованных от 1 до 6 на фиг. 1. Каждый из них имеет форму перевернутой пирамиды. Декантируемая жидкость поступает в направлении стрелок 7 и выходит в направлении стрелок 8. . 2, 9 1 6 . 1. . 7 8. Как показано на фиг. 2, декантационный бассейн 9 принимает жидкость, содержащую твердые частицы, через входной канал 10. Осветленная жидкость удаляется из резервуара 9 через переливное отверстие 11 на другом конце. Заостренные основания отсеков бассейна 9 обозначены цифрой 12. Твердые частицы попадают в эти основания 12, каждое из которых снабжено дренажной трубкой 13. Классификация твердых частиц в направлении потока жидкости к переливному отверстию 11 происходит в соответствии с известными физическими законами декантации. . 2, 9 10. 9 11 . 9 12. 12, 13. 11 . Как показано на рис. 3, каждая дренажная труба 13 снабжена двумя клапанами, а именно механическим затвором 14, который нормально открыт, и клапаном 15, который открывается и закрывается для контроля слива твердых материалов из соответствующий отсек. Клапан 15 содержит жесткий корпус, включающий гибкий элемент в виде деформируемой втулки, который при закрытии принимает положение, показанное штрихпунктирными линиями, и управляется жидкостью под давлением или вакуумом путем управления краном. приводится в действие распределителем, с электрическим реле или без него, на чертеже не показано. . 3. 13 , , 14. , 15, . 15 , - , , , , . Распределитель устроен таким образом, что он запускает работу через определенные промежутки времени и на регулируемую продолжительность. Интервалы определяются так, чтобы обеспечить лишь достаточное накопление отложений в различных базах 12, а продолжительность рассчитывается для обеспечения их полной эвакуации. . 12 . Все клапаны 15 на концах трубок 13 управляются общим распределителем, имеющим собственную регулировку, а между общим распределителем и каждым или некоторыми клапанами 15 могут быть предусмотрены субраспределители. 15 13 - 15. Учитывая последующую обработку твердого материала, необходимо обеспечить получение однородной смеси стоков. Для этого распределитель управляется так, чтобы смесь состояла из отложений, полученных из различных отсеков, количество каждого из которых пропорционально размеру отложений. Материалы удаляются из отсеков в подходящих количествах либо с разной частотой, либо в течение разной продолжительности и в зависимости от объема, подлежащего эвакуации. , . , . . Эти объемы снимаются по заранее определенной программе в зависимости от объема и качества наносимого материала. . Для предотвращения возможного засорения дренажных трубок также может быть предусмотрен аварийный контроль контура жидкости под избыточным или пониженным давлением. -. Настоящее изобретение применяется для слива во все декантационные бассейны всех природных или промышленных материалов, способных образовывать отложения твердого материала во взвешенном состоянии. Особенно интересным применением является слив в декантационные бассейны мутных вод на заводах по подготовке твердого топлива: угля. лигниты. . : . . Я утверждаю следующее: 1. Декантационный аппарат, имеющий основание, содержащее отсеки уменьшающегося вниз горизонтального сечения для приема взвешенных веществ. Каждый отсек снабжен выпускным клапаном, имеющим отверстие большого сечения для непрерывного или периодического удаления материалов, осажденных в указанном отсеке, управляемым устройством, общим для всех клапанов, так что время и продолжительность открытия каждого из клапанов являются одинаковыми. по заранее заданной программе в зависимости от объема и качества наносимого материала и однородности получаемого продукта. : 1. - . , . 2.
Устройство для декантации по п.1, в котором общее устройство управления клапаном выполнено с возможностью работы с регулируемой частотой в течение переменного времени, чтобы вызвать периодическое удаление отложений. 1 - . 3.
Устройство для декантации по п. 1 или 2, в котором время и продолжительность открытия клапанов контролируются посредством жидкости под давлением или всасывания, приводящей в действие гибкий элемент, способный деформироваться. жидкость подвергается давлению или всасыванию регулируемым распределителем, работающим по заранее заданной программе. 1 2 . . 4.
Устройство для декантации по п.3, в котором каждый клапан содержит жесткий кожух, окружающий гибкий элемент, при этом пространство между кожухом и гибким элементом каждого клапана, предусмотренное в декантационной емкости, сообщается с распределителем. 3 , . 5.
Устройство для декантации по п. 4, в котором между каждым клапаном и связанным с ним отделением предусмотрен предохранительный клапан с ручным управлением. предохранительный клапан устроен так, чтобы быть нормально открытым. 4 - . . 6.
Декантационный аппарат для удаления материалов, осажденных из жидкости. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:13:15
: GB777104A-">
: :
777106-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777106A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 777,106 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 июля 1953 г. 777,106 : 30, 1953. Заявление подано в Германии 4 августа 1952 года. 4, 1952. (Дополнительный патент к № 712344 от 17 января 1952 г.) Полная техническая информация опубликована: 19 июня 1957 г. ( 712,344 17, 1952) : 19, 1957. Индекс при приемке:-Класс 98(1), А 2 . :- 98 ( 1), 2 . Международная классификация:-003 б. :-003 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования фоторефлекторных камер Мы, - , юридическое лицо, признанное в соответствии с немецким законодательством, по адресу 161 , Мюнхен, 9, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , - , , 161 , , 9, , , , , :- Настоящее изобретение относится к зеркальной фотокамере с устройством измерения времени экспозиции через съемную линзу. . Камера по настоящему изобретению относится к типу, имеющему шарнирно установленный отражающий элемент (например, пятиугольную призму), расположенный над фокусировочным экраном, при этом изображение в видоискателе прямого видения появляется после поворота отражающего элемента. зеркальные фотоаппараты - фотоэлектрический элемент над или под фокусировочным экраном для измерения времени экспозиции и при переводе фотоэлемента в рабочее положение для автоматического поворота отражающего элемента над фокусировочным экраном независимо от зеркального зеркала, позади съемочной линзы, так что просмотр через видоискатель, показывающий контур изображения, становится сразу возможным. (., ) , , , , , , , . Настоящее изобретение обеспечивает зеркально-зеркальную фотокамеру, имеющую видоискатель прямого видения, шарнирно установленный отражающий элемент, например пятиугольную призму, расположенный над фокусировочным экраном и в рабочем положении закрывающий поле зрения видоискателей и служащий для отражения увеличенного изображения. изображение сцены на фокусировочном экране в линзу глаза видоискателя, при этом траектория луча указанной линзы не перекрывается указанным отражающим элементом при повороте последнего в нерабочее положение, фотоэлектрический экспонометр, ячейка которого выполнена с возможностью перемещения в рабочее положение и из него по обе стороны от фокусировочного экрана, а также регулируемый частично прозрачный 4 6 № 21213/53. , , , , , , , 4 6 21213/53. дополнительное зеркало, причем указанные части расположены и соединены таким образом, что при перемещении кюветы в рабочее положение указанный отражающий элемент автоматически перемещается в нерабочее положение, а указанное дополнительное зеркало 50 автоматически перемещается на оптическую ось видоискателя при под углом 450 к нему, так что изображение шкалы измерителя отражается на пути луча видоискателя и может быть просмотрено в нем, 55, а при выходе кюветы из рабочего положения указанное дополнительное зеркало автоматически возвращается в , положение покоя выходит за пределы указанного пути, и отражающий элемент возвращается в свое рабочее положение 60. В предпочтительном варианте предусмотрены средства, приводимые в действие спусковым механизмом независимо от положения фотоэлемента, для перемещения как упомянутого отражающего элемента, так и рефлекторное зеркало, расположенное на пути лучей от объектива камеры в нерабочее положение перед спуском затвора. , , 50 450 , , 55 , 60 , , 65 . Для этой цели камера может быть снабжена управляемым вручную спусковым элементом 70, который перемещается в том же направлении, чтобы вызвать упомянутое необходимое перемещение отражающего элемента и зеркального зеркала и спустить затвор, при этом предусмотрены средства для увеличения сопротивления перемещение 75 указанного спускового элемента после указанного перемещения и перед спуском затвора так, чтобы последовательность операций была ощутима на ощупь. 70 , , 75 . Изобретение поясняется сопроводительными чертежами, на которых: Фиг.1 представляет собой вид сверху зеркально-рефлекторного устройства с фотоэлектрическим элементом в нерабочем положении: 80 , : 1 , : Фиг.2 - разрез по - на Фиг.1; 85 Фиг.3 представляет собой разрез - на Фиг.1; Фиг.4 представляет собой разрез по - на Фиг.1. Фиг.5 представляет собой вид сверху зеркального отражающего устройства с фотоэлектрическим элементом в 777,106. Фиг.6 представляет собой разрез по - на Фиг.5; Фиг.7 представляет собой разрез - на Фиг.5; и Фиг.8 представляет собой разрез - на Фиг.5. 2 - 1; 85 3 - 1; 4 - 1 5 , 777,106 6 - 5; 7 - 5; 8 - 5. На чертежах показано, что изображение, спроецированное объективом 1 и отраженное зеркальным зеркалом 2 на фокусировочном экране 3, просматривается через систему увеличительных линз 4-5-6 для критической фокусировки, при этом изображение, видимое таким образом, является вертикальным и правильным в поперечном направлении. в зависимости от пути луча в пятиугольной призме 7. Чтобы можно было измерить интенсивность света для определения времени экспозиции, непрозрачный фотоэлектрический элемент 9 занимает 16 положение выше или ниже фокусирующего экрана 3 с помощью средство управления 8 (стержень с рифленой ручкой). Благодаря кривошипу в рычаге 10 пятиугольная призма 7, опирающаяся направляющим штифтом 11а на поворотный кантилевер 12, поворачивается независимо от зеркального зеркала 2 при включении фотоэлемента. приводится в рабочее положение. Таким образом, путь луча видоискателя прямого видения (4 и 13) освобождается, и таким образом изображение, интенсивность света которого необходимо измерить, становится непосредственно видимым. При перемещении фотоэлемента в это положение выступ 14 одновременно подталкивает подпружиненное частично прозрачное зеркало 15 между линзой 14 глаза видоискателя и пятиугольной призмой 7 под углом 45' к оптической оси видоискателя. , 1 2 3 4-5-6 , 7 , 9 16 3 8 ( ) 10, 7, 11 12, 2 ( 4 13) , 14 - 15 14 7 45 ' . Назначение этого частично прозрачного зеркала состоит в том, чтобы отразить изображение шкалы времени экспозиции 16b, расположенной на стеклянной призме 16, и указателя показывающего механизма в изображение, видимое в видоискателе, так, чтобы при открытии апертуры объектив регулируется диафрагмой, видно перемещение указателя 17 показывающего механизма по шкале времени экспозиции 16б. 16 16, , , , 17 16 . Линза 16а образует вместе с глазной линзой 4 оптическую систему, фокальная плоскость которой лежит в пределах шкалы времени экспозиции. После измерения времени экспозиции фотоэлемент возвращается в исходное положение, отодвигая стержень 8 назад. При этом под подпружиниваясь, зеркало 15 одновременно возвращается в контакт с упором. Пятиугольная призма, которая также подпружинена, возвращается в исходное положение и снова служит для приведения изображения в вертикальное положение для критической фокусировки. 16 4 , 8 , -, 15 , -, . При съемке (см. рис. 2) спусковая ручка 18 на направляющем шпинделе 27 нажимается, причем нажатие происходит в два этапа, на первом из которых рычаг 19 доходит до упора 20, в каком положении спусковой рычаг затвора находится в положении непосредственно перед выступом шпинделя привода жалюзи 26. При этом пружина 18а, более слабая, чем пружина 23, сжимается, тогда как пружина 23 движется вниз без сжатия вместе с пружинной втулкой 24 при нажатии на спусковой крючок. ручку вниз до этого упора 20, пятиугольная призма и зеркальное зеркало 2 одновременно откидываются, так как рычаг 19 передает движение поворотному кантилеверу 21, который находится в шарнирном соединении с зеркальным зеркалом 2 через звено 70 22 и на верхней части которого лицом к направляющему штифту пятиугольной призмы. ( 2), 18 27 , 19 20, - 26 18 , 23, , 23 24 20, 2 19 21 2 70 22 . После поворота пятиугольной призмы изображение в видоискателе прямого видения становится прямым 11 видимым и остается таким 75 во время фактического срабатывания спуска затвора. , 11 75 . На втором этапе, когда спусковая ручка нажата за упор 20, пружина 23 сжимается и рычаг 25 перемещается вниз, достигает внутреннего конца выступа 80 шпинделя 26 и прижимает последний вниз. Таким образом затвор отпускается. Таким образом, поворот зеркального зеркала и спуск затвора являются операциями, выполнение которых может 85 восприниматься отдельно на ощупь благодаря дополнительному сопротивлению, которое приходится преодолевать при упоре 20 при приложении давления пальца с помощью спусковой ручки давление пружины возвращает ее в исходное положение, и пятиугольная призма 90 также возвращается в исходное положение. 20, 23 25 , 80 26 ' , 85 20 , , 90 . Как видно из рис. 5, аналогичным образом можно спустить затвор, даже когда фотоэлемент находится в рабочем положении 95°. 5, 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:13:18
: GB777106A-">
: :
777107-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777107A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ > Изумруды, относящиеся к пластиковым пакетам и клапанам для них. Я, ГАРОЛЬД АЛЬБЕРТ СКВЕЛЧ, британский подданный, проживающий в «Три акрах», Честнат-авеню, Уокингем, Беркшир, настоящим заявляю об изобретении, о котором я молюсь, чтобы мне может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к мешкам для хранения жидкостей (т.е. жидкостей или газов), изготовленным из гибкого листа. материал, такой как бумага или текстильный материал, пропитанный или ламинированный соответствующим образом, чтобы быть непроницаемым для жидкости, предназначенной для удержания, или такой как листовой пластиковый материал, например натуральный или синтетический каучук или лист полиэтилена. > , , - , " ", , , , , , , : (.. ) - , , .. , . Для удобства описания в дальнейшем такие пакеты будут называться «пластиковыми пакетами», а упомянутые материалы будут пониматься как включенные в термин «пластмассовый материал». " ", " ". Известно, что такие пакеты очень удобны в качестве контейнеров для жидкостей, особенно для питьевых жидкостей, таких как молоко и морсы, а также в качестве воздушных контейнеров для использования в качестве подушек. , , . Однако до сих пор было трудно снабдить такие мешки средствами запечатывания, которые позволяли бы полностью или частично удобно вытягивать или выгружать их содержимое и таким образом, чтобы не повреждать мешок или средства запечатывания настолько, чтобы предотвратить дальнейшее использование мешка или возможность, в случае мешка, предназначенного для содержания воздуха 01, другого газа, надувание или наполнение мешка после завершения его изготовления. , , - , , , 01 , . Целью изобретения является создание клапанного устройства для пластикового мешка, которое облегчает наполнение мешка с помощью трубчатого канала, обеспечивает практически идеальное запечатывание мешка при наполнении и обеспечивает возможность полного или частичного извлечения или опорожнения мешка. содержимое при желании при вставке через уплотняющее средство трубчатого элемента, такое как соломинка для питья в случае мешка, наполненного питьевой жидкостью. - , , , , . Другой целью изобретения является создание пластикового пакета (как определено выше), имеющего такие клапанные средства. ( ) . Таким образом, согласно изобретению клапанное средство для пластикового мешка, содержащее два слоя листового пластикового материала, характеризуется двумя отдельными герметичными швами, которые соединяют два слоя вместе, при этом швы сужаются, оставляя между собой края, к которым они соединяются. сводить отверстие, ограниченное слоями материала, прилегающими к указанному краю, и быть таким, чтобы сгибать соединенные слои материала на три взаимно наклонные части между и на внешних сторонах указанных швов и изгибать в поперечном направлении две части слоев материала охватывающее указанное отверстие так, что одна часть вогнута по отношению к другому, а другая выпукла по отношению к первому, и указанные две части удерживаются в тесном взаимном контакте, образуя самоуплотняющееся отверстие. , , , , , - . Каждый из швов может быть образован, например, складыванием двух слоев материала вместе и выполнением шва вдоль загнутого края. . Такой шов для удобства описания далее будет называться «вытачкой». "". Эффект двух сходящихся дротиков, изготовленных в двух слоях листового пластика, как указано выше, заключается в том, что части, охватывающие отверстие, искривляются как в поперечном, так и в среднем продольном направлении двух дротиков, так что одна часть становится вогнутой по отношению к другой. а другой выпуклый по направлению к первому, в то время как между двумя вытачками на их сходящихся концах или рядом с ними промежуточные части слоев материала искривляются как в поперечном, так и в среднем продольном направлении швов, в обратном направлении и удерживаться вместе. , , , , . Вышеупомянутый клапан можно закрепить внутри пластикового пакета, запечатав открытый конец пакета поперек двух слоев материала, составляющего клапан, на краю клапана, прилегающего к более широко разнесенным концам двух швов или вытачек, таким образом таким образом, чтобы между указанными концами оставалось небольшое незапечатанное отверстие. , . Когда этот внешний край клапана герметизирован таким образом, что внешние концы швов или вытачек прочно прикреплены внутри или к уплотнителю мешка, получается эффективное закрытие, которое не обеспечивает прохода жидкости из внутренней части мешка до тех пор, пока отверстие на внутреннем конце пакета открывается путем введения сначала через внешнее отверстие, а затем через указанное внутреннее отверстие трубки, такой как соломинка для питья. Однако для большей безопасности или во избежание запечатывания внешних концов пакета швов или вытачек внутри шва, который закрывает горловину мешка, два слоя материала, образующего клапан, могут состоять из плоского, цельного трубчатого элемента, такого как отрезок бесшовной трубки, например, бесшовной экструдированной трубки из полиэтилена или аналогичного пластика. Материал Предпочтительно, и особенно когда такой уплощенный трубчатый материал используется для изготовления клапана согласно изобретению, внутренний конец клапана, то есть тот край, к которому сходятся швы или вытачки, может быть частично закрыт путем уплотнения краев. двух слоев материала вместе, за исключением смежных изогнутых частей, образующих самоуплотняющееся отверстие. , , , , , , , , .. , , - . Было обнаружено, что когда такое уплотнение валика осуществляется в направлении вперед, направленном наружу от краев указанного отверстия к краям материала, в частности, когда указанный материал является трубчатым, полученный таким образом скошенный валик стягивает две изогнутые части, составляющие отверстие, вместе под натяжением. , чтобы усилить эффект самогерметизации. , , , . Для лучшего понимания изобретения его вариант осуществления будет кратко описан на примере со ссылками на чертежи, прилагаемые к предварительному описанию в заявке № 29702/53, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе клапана согласно к изобретению. . 29702/53, : 1 . Фигура 2 представляет собой его продольный разрез. 2 . На рисунке 3 показано поперечное сечение линии - на рисунке 1, а на рисунке 4 показано поперечное сечение линии - на рисунке 1. 3 - 1, 4 - 1. Ссылаясь на чертежи, показанный на них клапан изготовлен из отрезка трубчатого пластикового материала, такого как полиэтилен, экструдированного или изготовленного другим способом в сплющенной форме так, чтобы иметь ширину около 2 дюймов, то есть иметь виртуальную окружность 4 дюйма. длина около 3 дюймов. В нем формируются две сходящиеся вытачки 2 путем складывания материала по диагонали вдоль линий вытачек, причем в каждом случае тепло применяется по длине, концы которых расположены на расстоянии от концов трубчатого материала, чтобы соединить два слоя материала. постоянно вместе вдоль этих вытачек и, таким образом, образуя герметичный шов. , 2" , , 4", 3". 2 , . Каждый дротик предпочтительно заканчивается на обоих концах примерно на расстоянии ″ от конца куска материала. " . При формировании этих вытачек кусок материала сгибается на три взаимно наклонные части, а именно часть 3 между вытачками 2 и части крыльев 4, 4 на внешних сторонах вытачек, как более четко показано на рисунке 3. Кроме того, поскольку взаимно более близкие концы 2а вытачек заканчиваются недалеко от внутреннего конца 5 клапана, несшитые части двух слоев материала, проходящие между указанными концами 2а вытачек и указанным внутренним концом 5 клапана, вызывают искривление. в поперечном направлении, так что часть 6 верхнего слоя является вогнутой по отношению к соответствующей части 7 нижнего слоя, а часть 7 является выпуклой по отношению к части 6, и две упомянутые части удерживаются в тесном взаимном контакте, как более четко показано на рисунке 4. , 3 2, 4, 4 , 3. , 2a 5 2a 5 6 7 7 6 4. Кроме того, тем же самым способом упомянутые две части 6 и 7, как более четко показано на фиг. 2, заставляют изгибаться в одинаковом направлении в продольном направлении клапана (т.е. часть 6 верхнего слоя является вогнутой по отношению к части 7 внутреннего слоя, а часть 7 выпукла по отношению к части 6), в то время как непосредственно примыкающие к указанным частям 6 и 7 два слоя материала между сходящимися вытачками 2 изогнуты как в поперечном, так и в среднем продольном направлении вытачек, в обратном направлении и удерживаются вместе, то есть прилегающая часть 8 верхнего слоя выпукла как в поперечном, так и в продольном направлении по отношению к соответствующей части 9 нижнего слоя, тогда как часть 9 вогнута по отношению к части 8 в указанных двух направлениях. , 6 7 2, (.. 6 7 7 6), . 6 7 2 , , , , 8 , 9 , 9 8 . Таким образом, на внутренних концах клапана и между сходящимися концами 2а двух стрел формируются две смежные закрывающие области кривизны, взаимно обращенные как в поперечном, так и в продольном направлениях, чтобы гарантировать, что жидкость не может проходить из внутреннего конца 5. клапана в пространство между двумя слоями материала, ограниченное дротиками 2, откуда, как будет описано ниже, такая жидкость может выходить из мешка. 2a , 5 2 , , . Кроме того, для обеспечения герметичного уплотнения можно выполнить уплотнение бортов от краев 10 Т-образных изогнутых частей 6 и 7 наружу до краев 11 сплющенной трубки. Если такое уплотнение валиков осуществляется постепенно от каждого из краев 10 наружу, то эффект заключается в том, что части 6 и 7 подвергаются напряжению, которое стремится удержать их более плотно вместе и тем самым усилить эффект уплотнения. - , 10 6 7 11 . 10 : 6 7 . Описанный выше клапан герметизируют в открытом горловине пластикового пакета любым подходящим способом герметизации, например, путем приложения давления и тепла к краям горловины мешка, между стенками которого находится клапан. располагается. Такое уплотнение осуществляется таким образом, чтобы охватывать и закрывать те части 12 внешнего конца клапана, которые показаны заштрихованными на фиг. 1 чертежа, оставляя на центральной линии клапана или за ее пределами незапечатанную часть, которая образует внешнее отверстие 13 сумка. , , , . 12 1 , - 13 . Когда боковые кромки 11 клапана закрыты (так как клапан изготовлен из трубчатого материала) или иным образом герметизированы, а уплотнение буртика, как описано выше, выполнено на внутреннем конце клапана, нет необходимости, чтобы внешние концы 2b вытачки должны простираться настолько, чтобы сливаться с швами 12, выполненными в горловине мешка, или входить в них. 11 ( ) , , 2b 12 . Пластиковый пакет, имеющий встроенные средства герметизации клапана, как описано выше, при желании может быть наполнен жидкостью перед запечатыванием горловины мешка. . Альтернативно и предпочтительно пакет может быть изготовлен и запечатан, а наполнение может быть осуществлено путем вставки трубчатого наполняющего канала подходящего размера, например внешний диаметр примерно в дюйм, через наружное отверстие 13 и через внутреннюю часть клапана так, чтобы последовательно раздвигать части 8, 9 и части 6, 7, которые при таком раздвижении образуют внутреннее отверстие. , , , , .. , 13, 8, 9 6, 7, . Затем мешок может быть заполнен по мере необходимости путем нагнетания жидкости через такой канал, который также может включать канал для оттока вытесненного воздуха. При извлечении такого трубчатого канала части 6, 7 и 8, 9 клапана автоматически соединяются вместе и самоуплотняются, так что содержимое мешка надежно удерживается без практической возможности утечки, несмотря на то, что к нему может быть приложено разумное давление или деформация. мешок либо постоянно, как при упаковке, либо периодически, как при подпрыгивании во время транспортировки. , . 6, 7 8, 9 , . Очевидно, что мешок, предназначенный для использования в качестве воздушной подушки, также можно надуть, или мешок, предназначенный для содержания другого газа, можно заполнить, вставив трубку через клапан, как описано выше, и он самозапечатывается при извлечении трубки. , , , - . Кроме того, содержимое такого мешка можно легко извлечь или выгрузить, полностью или частично, аналогичным образом вставив трубку через клапан, причем такая трубка служит каналом для жидкости, а клапан закрывается сам, когда необходимое количество жидкости был извлечен или выпущен после удаления трубки. , , , , , . В случае мешка, содержащего питьевую жидкость, удаление всего или части содержимого может быть осуществлено путем введения соломинки для питья или ее искусственной имитации через клапан описанным выше способом. При питье через такую соломинку всасывание, очевидно, может время от времени прерываться, чтобы обеспечить доступ воздуха для замены выведенной жидкости. В качестве альтернативы, извлечение или выгрузку можно осуществить или облегчить путем приложения давления к внешней стороне мешка. В любом случае нет необходимости предусматривать специальные средства для проникновения воздуха. , . , . , . . Очевидно, что модификации могут быть внесены в клапанные средства согласно изобретению и в пластиковые пакеты, к которым применяются такие средства. . Например, клапан четырехугольной формы может быть сформирован таким образом, что два шва, такие как описанные выше вытачки 2, расходятся от точки, примыкающей к одной стороне четырехугольника, к противоположным сторонам угла на противоположной стороне четырехугольника, отверстие 13 расположено в этом углу путем герметизации клапана в углу мешка. В таком случае клапан может быть изготовлен из пластикового материала одинарной толщины, удваиваемого за счет сгиба, при этом края, противоположные его сгибу, скрепляются вместе швом, закрывающим одну сторону мешка, а шов, закрывающий горловину мешка, также закрепляет внешний конец клапана, за исключением упомянутого эквивалента внешнего отверстия 13, расположенного в углу мешка. , 2 , 13 . , 13 . Я утверждаю следующее: - 1. Клапанное средство для пластикового пакета, которое содержит два слоя листового пластика и характеризуется двумя отдельными герметичными швами или вытачками, которые соединяют два слоя вместе, при этом швы сужаются, оставляя между ними на краю, к которому они сходятся, отверстие, ограниченное слоями материала, прилегающими к указанному краю, и являющееся таким, чтобы сгибать соединенные слои материала на три взаимно наклонные части между и на внешних сторонах указанных швов и изгибать в поперечном направлении две части слоев материала, охватывающих указанный край. отверстие так, что одна часть вогнута по отношению к другой, а другая выпукла по отношению к первой, и указанные две части удерживаются в тесном взаимном контакте, образуя самоуплотняющееся отверстие. : - 1. , - , , - . 2.
Клапанное средство по п.1, в котором каждый из указанных швов или вытачек образован путем складывания двух слоев материала вместе и выполнения шва или вытачки вдоль загнутого края. 1, . 3.
Клапанное средство по п.1 или 2, в котором прилегающие к швам или вытачкам части, охватывающие отверстие, изогнуты как в поперечном, так и в среднем продольном направлении швов или вытачек, так что одна часть является вогнутой по отношению к другой и другой выпуклый по направлению к первому, в то время как между двумя швами или вытачками на их сходящихся концах или рядом с ними промежуточные части полосок материала искривляются как в поперечном, так и в среднем продольном направлении швов или вытачек, в перевернули смысл и скрепились. 1 2, , , , , , . 4.
Клапанное средство по любому из пп.1-3, в котором его край, к которому сходятся швы или вытачки, частично закрыт буртиком, герметизирующим края двух слоев материала вместе, за исключением смежных изогнутых частей, образующих самоуплотняющееся отверстие. 1-3, - . 5.
Клапанное средство по п.4, в котором указанное уплотнение буртика осуществляется постепенно наружу от краев указанного отверстия к краям материала. 4, . 6.
Клапанное средство по любому из предшествующих пунктов, в котором швы или вытачки расположены равноугольно относительно края, к которому они сходятся. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:13:20
: GB777107A-">
: :
777108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления и подачи Завершено : 4 . Уточнение: 25 сентября 1953 г. : 4 : 25, 1953. Заявление подано в Германии 26 сентября 1952 года. 26, 1952. Полная спецификация опубликована: 19 июня 1957 г. : 19, 1957. Индекс при приемке: -Класс 37, К( 1 А 2:1 С 1:2 Е:5). :- 37, ( 1 2:1 1:2 :5). Международная классификация:- 0. :- 0. 777,108 № 26406/53. 777,108 26406/53. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в хрустальных клапанах или в отношении них Мы, , ранее , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, по адресу 71, , 87, ранее 32-34, , 61, Западная Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , 71, , 87, 32-34, , 61, , , , , :- Настоящее изобретение относится к кристаллическим вентилям, таким как кристаллические диоды или транзисторы, и, в частности, касается помещения упомянутого кристалла и связанного с ним контактного элемента или элементов внутри оболочки герметичным образом. . Клапаны, содержащие элемент из полупроводникового кристаллического материала, приспособленный для взаимодействия с одним или несколькими металлическими контактными элементами, контактирующими с ними, хорошо известны, и чтобы защитить их от повреждений и загрязнений, такие элементы обычно монтируют в защитной оболочке. Такие оболочки обычно содержат ряд составных частей, соединение которых требует ряда операций, что усложняет сборку устройства, особенно когда желательно производить такие устройства в масштабах массового производства. - , . Поэтому целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции и способа изготовления хрустальных клапанов, посредством которых облегчается их сборка. . Соответственно, изобретение включает в себя способ изготовления кристаллического клапана, содержащего полупроводниковый кристалл, установленный на электропроводящем пластинчатом основании, которое вместе с куполообразным элементом образует корпус для указанного кристалла, при этом указанный кристалл имеет вывод, отходящий от него, способ, включающий обеспечение указанного куполообразного элемента отверстием, прикладывание открытого конца указанного куполообразного элемента к основной поверхности указанного основания, пропускание указанного вывода через указанное отверстие и герметичное уплотнение указанного вывода в указанном отверстии и указанном куполообразном элементе на указанную базу. - - , , - - , - . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, теперь будет описан пример применения изобретения для формирования диодных кристаллических ламп со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: поперечное сечение диодного кристалла 55 вентиля согласно изобретению; и Фиг.2 иллюстрирует модификацию способа изготовления клапана, показанного на Фиг.1. 50 , , : 1 - 55 ; 2 1. На рис. 1 диодный вентиль типа 60 с блокирующим слоем (-) показан в значительно увеличенном масштабе и состоит из непроводящего монокристалла германия 2, к одной из его поверхностей приварена таблетка 3 из индия или другого подходящего материала, питающего принимают 65 торс, припаивая другую его поверхность к прямоугольному или круглому металлическому опорному основанию в виде пластины 1. При выполнении этого паяного соединения следует следить за тем, чтобы между пластиной 1 и кристаллом не образовывался блокирующий слой 70. 2 Металлическая пластина 1 образует одно электрическое соединение для выпрямителя, другое электрическое соединение образовано подводящим проводом 4, прикрепленным к таблетке 3, например, вплавленным в нее 75. Установлен на основной площади пластины 1 так, что он охватывает Элементы 2, 3 представляют собой защитный элемент 5, изготовленный из стекла или другого подходящего изолирующего материала и имеющий куполообразную форму, так что он имеет один открытый конец, причем этот открытый конец герметично прикреплен к пластине 1 с помощью подходящего уплотнения. среду, такую как металлический припой, и образующую с ее помощью корпус для кристалла 2. 1 60 (-) - 2 3 65 , 1 70 1 2 1 4 3 75 1 2, 3 5 80 , 1 , 2. Для герметичного проведения выводного проводника 4 через элемент 85 5 через его стенку проплавляют небольшую металлическую трубку 7 и после прохождения через нее проводника 4 герметично соединяют с трубкой 7, например, пайкой 90 р 777,108 элемент 5 изготовлен из неметаллического материала, при использовании металлического припоя в качестве герметизирующей среды необходимо покрыть краевую часть открытого конца металлическим слоем перед нанесением припоя. Например, когда элемент 5 изготовлен из стекла, уплотняющую кромку сначала покрывают серебряной пастой, которую затем обжигают, чтобы превратить ее в металлический слой, затем этот слой покрывают медью. Для облегчения пайки предпочтительно предварительно покрыть соединяемые детали оловом. или другой подходящий припой. 4 85 5 7 4 7 90 777,108 5 , , 5 , , - . Благодаря изготовлению составных частей кристаллического диода указанным выше способом процесс сборки значительно упрощается, что делает его очень подходящим для массового производства. . Например, для сборки устройства, показанного на рис. 1, полупроводниковую систему, состоящую из кристалла 2 и таблетки 3 с проводником 4, помещают на металлическую пластину 1. Затем на нее помещают защитный элемент 5 так, чтобы его открытый конец опирался на пластину. Затем пластина 1 и выводной проводник 4 продеваются через металлическую трубку 7. Кристалл 2 и край элемента 5 затем крепятся к пластине 1. , 1 - 2 3 4, 1 5 1 4 7 2 5 1. Когда герметизация осуществляется припоем, присоединение кристалла 2 к опорной пластине 1 может быть осуществлено одновременно с операцией герметизации путем нагрева пластины до температуры пайки. Нагрев пластины 1 может быть достигнут за счет электрических токов, индуцированных в пластина 1 от радиочастотного генератора, катушка 8 которого показана на рис.1. , 2 1 1 1 , 8 1. При желании, вместо использования радиочастотного нагрева, как показано на рис. 1, можно осуществлять нагрев, как показано на рис. 2, где кристаллическая система 2, 3 и закрепленный на ней элемент 5 зажимаются между двумя блоками 9, которые служат оконечными проводниками. достаточно большого электрического тока, чтобы вызвать нагрев пластины при протекании по ней тока. Для создания и ограничения нагревательного эффекта на необходимой площади пластины по краям пластины вырезаются четыре -образных выреза 10. пластину 1, и когда герметизация элемента 5 к пластине завершена, пластину обрезают для удаления излишков металла. , 1 2 2, 3 5 , 9 - 10 - 1 5 . Для герметичного закрытия устройства, показанного на рисунках 1 и 2, необходимо герметизировать выводной проводник 4 к металлической трубке 7, что также можно сделать с помощью процесса металлической пайки 55. Хотя изобретение было описано выше применительно к нему. Для диодных кварцевых ламп следует понимать, что изобретение не ограничивается диодами, поскольку оно в равной степени применимо и к другим кварцевым лампам, таким как транзисторы 60. 1 2 4 7 55 , 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:13:23
: GB777108A-">
: :
777109-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777109A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ТОМАС ГОВАРД БЕРТОН Дата подачи заявки Полная спецификация: 2 ноября 1954 г. : : 2, 1954. Дата подачи заявки: 2 ноября 1953 г. : 2, 1953. № 30253/53. 30253/53. Полная спецификация Опубликовано 19 июня 1957 г. ' : 19, 1957. Индекс при приемке: -Класс 80 (2), 1 ( 3 : 4: 11 ) Международная классификация: - 6 . :- 80 ( 2), 1 ( 3 : 4: 11 ) :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к муфтам для механических прессов или подобных машин. Мы, , & , британская компания, расположенная на Вудлендс Фарм Роуд, Тайберн, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а также способ, с помощью которого он должен быть выполнен: быть конкретно описан в следующем утверждении: Настоящее изобретение относится к механическим прессам или другим станкам (здесь именуемым указанного типа), в котором маховик или другой вращающийся приводной элемент должен быть соединен с вращающимся ведомым элементом, обычно в форме коленчатого вала для приведения в действие плунжера, пресса или другого возвратно-поступательного элемента машины, такие механические прессы или станки, имеющие муфты для установления соединения между вращающимися ведущими и ведомыми элементами, включая шпонку, установленную в пазу или направляющей в одном из вращающихся элементов, обычно ведомом элементе, так, чтобы вращаться вместе с ним и выполнен с возможностью перемещения в осевом направлении такого элемента между положениями включения и выключения, в первом из которых он входит в шпоночный паз в другом из указанных элементов (обычно ведущем элементе) так, чтобы соединить элементы вместе, а во втором из них он выведен в осевом направлении из такой шпоночной канавки. , , & , , , , , , , , - , : , : , ( ) , , , , , ' - - , , ( ) , . В силовых прессах при этом; ведомый элемент приводит в движение плунжер или другой элемент возвратно-поступательного инструмента. Условия работы этого элемента могут налагать на него в течение каждого цикла работы колебательную нагрузку. Если в сцеплении есть какой-либо «потеря движения» между ведущим и ведомым элементами. они могут воспринять это потерянное движение сначала в одном вращательном направлении, а затем в; другое зависит от колебаний нагрузки, что приводит к удару ключа сцепления. С другой стороны, если ключ плотно прилегает к шпоночному пазу, в который он: требуется вставить' в зацепленном положении, это может быть затруднительно. для обеспечения такого введения, когда приводной элемент вращается с относительно высокой угловой скоростью, или может быть трудно обеспечить извлечение ключа, когда сцепление должно быть «разъединено». , ; , ' , ' ' ' ; , ' : ' , '. lЦена 3 с 6 Чтобы преодолеть или уменьшить одну или обе эти трудности, избегая или уменьшая упомянутый выше ударный эффект, мы предоставляем механический пресс или другой станок указанного типа, в котором сцепление имеет вспомогательный элемент, установленный в соединенный с ключом или шпоночным пазом и который может смещаться под действием пружины или другого подходящего смещающего средства в направлении, параллельном или приблизительно тому, в котором шпонка вставляется в шпоночный паз во время включения сцепления, и который впоследствии возвращается под действием указанного смещение означает заполнение пространства потерянного движения, существующего между ключом и шпоночным пазом, когда ключ вставлен, таким образом, например, в сочетании с ним, чтобы эффективно заполнить шпоночный паз и предотвратить существование потерянного движения в окружном направлении передачи силы». между ведущим и ведомым элементами. Например, в объем изобретения входит формирование самого ключа в виде узла, состоящего из основного элемента ключа и указанного вспомогательного элемента, причем последний может перемещаться в направлении движения, обусловленном - вставка ключа, так что «основной ключевой элемент может легко войти в шпоночный паз большей ширины, чем основной ключевой элемент, в то время как - вспомогательный элемент прижимается назад «краевой частью» поверхности вращающегося ведущего или ведомого механизма. элемент, граничащий со шпоночным пазом, и впоследствии вспомогательный элемент может следовать за движением элемента основного ключа под действием пружины или тому подобного. «Смещение означает, что когда пространство для потери движения становится доступным, чтобы занять положение в этом пространстве между основным ключом элемент и прилегающую стенку шпоночного паза. 3 6 , , , , , , , , , , ' , , , , , , , , ' , - ' ' , , ' . Альтернативно, вспомогательный элемент может быть установлен вместе с поворотным элементом (обычно приводным элементом), в котором сформирован шпоночный паз, причем этот шпоночный паз шире, чем шпо
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777104A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования декантационного аппарата или относящиеся к нему. Я, ФЕРНАНД ЛУИ, дом 33, бульвар Маджента, Фонтенбло, Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Хорошо известно, что в промышленном производстве вызывают декантацию твердых частиц материалов во взвешенном состоянии в жидкостях с двойной целью: осветления таких жидкостей и восстановление декантированных таким образом материалов. , 33, , , , , , , , : , , , . Эта декантация часто происходит в тазах с коническим или заостренным дном, где твердые частицы отлагаются в виде более или менее густой слизи. , . Необходимо соблюдать значительную осторожность, чтобы гарантировать, что: (а) шламы удаляются из бассейна через отверстие на вершине основания до того, как они сформируют твердую массу, закрывающую отверстие; (б) удаляется только строго необходимый объем твердого материала; () удаляется только тот материал, который имеет достаточно высокую концентрацию, чтобы обеспечить экономичность последующей обработки; () общее количество материала, удаленного за данный период, имеет по существу однородный состав. : () ; () ; () ; () . Обычно твердые слизистые отложения удаляются вручную с помощью кранов или затворов, при этом оператор, отвечающий за регулировку, выполняет эту операцию либо в соответствии со своей оценкой количества отложений, либо через заранее определенные промежутки времени. , . Когда материал удаляется непрерывно, его обычно бывает слишком много. поскольку выпускное отверстие должно оставаться открытым достаточно широко, чтобы обеспечить возможность удаления комков материала или твердых отложений по мере необходимости для окончательной обработки. , . . Чтобы избежать этого недостатка, осуществляется прерывистый слив или удаление, что позволяет использовать выпускные отверстия большего сечения, но необходимые периодические операции трудно контролировать, поскольку операторы учитывают правильное время для начинать каждую операцию, и относительно ее продолжительности часто может быть значительная ошибка. , , -, , ' . Отложения, образующиеся в различных базах, весьма различаются по качеству и объему в зависимости от удаленности баз от входа в бассейн. , . Невозможно с помощью операций ручного слива, которые осуществляются в настоящее время, получить однородный продукт постоянного качества. , , . Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков и обеспечение удовлетворительного регулирования начала операций и их продолжительности. . Согласно изобретению предусмотрен декантационный аппарат, имеющий основание, содержащее отсеки уменьшающегося вниз горизонтального сечения для приема взвешенных веществ. Каждый отсек снабжен выпускным клапаном, имеющим отверстие большого сечения для непрерывного или периодического удаления материалов, осажденных в указанном отсеке, управляемым устройством, общим для всех клапанов, так что время и продолжительность открытия каждого из клапанов находятся в по заранее заданной программе в зависимости от объема и качества наносимого материала и однородности получаемого продукта. , - . , . Предпочтительно общее устройство управления клапаном выполнено с возможностью работы с регулируемой частотой в течение переменного времени, чтобы вызвать периодический слив отложений. , - . В предпочтительном варианте осуществления изобретения время и продолжительность открытия клапанов контролируются с помощью жидкости под давлением или всасыванием, приводящей в действие гибкий элемент, способный деформироваться, при этом жидкость подвергается давлению или всасыванию регулируемым распределителем. работал по заранее заданной программе. , , . Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного предпочтительного варианта осуществления, приведенного в качестве примера вместе с прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 показывает схематический вид сверху декантационного резервуара; На фиг. 2 показан вертикальный разрез декантационного бассейна; На рис. 3 в увеличенном масштабе показана дренажная труба, снабженная двойным клапаном. , , : . 1 ; . 2 ; . 3 . Ссылаясь на фиг. 1 и 2, декантационный резервуар 9 включает шесть отсеков, пронумерованных от 1 до 6 на фиг. 1. Каждый из них имеет форму перевернутой пирамиды. Декантируемая жидкость поступает в направлении стрелок 7 и выходит в направлении стрелок 8. . 2, 9 1 6 . 1. . 7 8. Как показано на фиг. 2, декантационный бассейн 9 принимает жидкость, содержащую твердые частицы, через входной канал 10. Осветленная жидкость удаляется из резервуара 9 через переливное отверстие 11 на другом конце. Заостренные основания отсеков бассейна 9 обозначены цифрой 12. Твердые частицы попадают в эти основания 12, каждое из которых снабжено дренажной трубкой 13. Классификация твердых частиц в направлении потока жидкости к переливному отверстию 11 происходит в соответствии с известными физическими законами декантации. . 2, 9 10. 9 11 . 9 12. 12, 13. 11 . Как показано на рис. 3, каждая дренажная труба 13 снабжена двумя клапанами, а именно механическим затвором 14, который нормально открыт, и клапаном 15, который открывается и закрывается для контроля слива твердых материалов из соответствующий отсек. Клапан 15 содержит жесткий корпус, включающий гибкий элемент в виде деформируемой втулки, который при закрытии принимает положение, показанное штрихпунктирными линиями, и управляется жидкостью под давлением или вакуумом путем управления краном. приводится в действие распределителем, с электрическим реле или без него, на чертеже не показано. . 3. 13 , , 14. , 15, . 15 , - , , , , . Распределитель устроен таким образом, что он запускает работу через определенные промежутки времени и на регулируемую продолжительность. Интервалы определяются так, чтобы обеспечить лишь достаточное накопление отложений в различных базах 12, а продолжительность рассчитывается для обеспечения их полной эвакуации. . 12 . Все клапаны 15 на концах трубок 13 управляются общим распределителем, имеющим собственную регулировку, а между общим распределителем и каждым или некоторыми клапанами 15 могут быть предусмотрены субраспределители. 15 13 - 15. Учитывая последующую обработку твердого материала, необходимо обеспечить получение однородной смеси стоков. Для этого распределитель управляется так, чтобы смесь состояла из отложений, полученных из различных отсеков, количество каждого из которых пропорционально размеру отложений. Материалы удаляются из отсеков в подходящих количествах либо с разной частотой, либо в течение разной продолжительности и в зависимости от объема, подлежащего эвакуации. , . , . . Эти объемы снимаются по заранее определенной программе в зависимости от объема и качества наносимого материала. . Для предотвращения возможного засорения дренажных трубок также может быть предусмотрен аварийный контроль контура жидкости под избыточным или пониженным давлением. -. Настоящее изобретение применяется для слива во все декантационные бассейны всех природных или промышленных материалов, способных образовывать отложения твердого материала во взвешенном состоянии. Особенно интересным применением является слив в декантационные бассейны мутных вод на заводах по подготовке твердого топлива: угля. лигниты. . : . . Я утверждаю следующее: 1. Декантационный аппарат, имеющий основание, содержащее отсеки уменьшающегося вниз горизонтального сечения для приема взвешенных веществ. Каждый отсек снабжен выпускным клапаном, имеющим отверстие большого сечения для непрерывного или периодического удаления материалов, осажденных в указанном отсеке, управляемым устройством, общим для всех клапанов, так что время и продолжительность открытия каждого из клапанов являются одинаковыми. по заранее заданной программе в зависимости от объема и качества наносимого материала и однородности получаемого продукта. : 1. - . , . 2.
Устройство для декантации по п.1, в котором общее устройство управления клапаном выполнено с возможностью работы с регулируемой частотой в течение переменного времени, чтобы вызвать периодическое удаление отложений. 1 - . 3.
Устройство для декантации по п. 1 или 2, в котором время и продолжительность открытия клапанов контролируются посредством жидкости под давлением или всасывания, приводящей в действие гибкий элемент, способный деформироваться. жидкость подвергается давлению или всасыванию регулируемым распределителем, работающим по заранее заданной программе. 1 2 . . 4.
Устройство для декантации по п.3, в котором каждый клапан содержит жесткий кожух, окружающий гибкий элемент, при этом пространство между кожухом и гибким элементом каждого клапана, предусмотренное в декантационной емкости, сообщается с распределителем. 3 , . 5.
Устройство для декантации по п. 4, в котором между каждым клапаном и связанным с ним отделением предусмотрен предохранительный клапан с ручным управлением. предохранительный клапан устроен так, чтобы быть нормально открытым. 4 - . . 6.
Декантационный аппарат для удаления материалов, осажденных из жидкости. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:13:15
: GB777104A-">
: :
777106-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777106A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 777,106 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 июля 1953 г. 777,106 : 30, 1953. Заявление подано в Германии 4 августа 1952 года. 4, 1952. (Дополнительный патент к № 712344 от 17 января 1952 г.) Полная техническая информация опубликована: 19 июня 1957 г. ( 712,344 17, 1952) : 19, 1957. Индекс при приемке:-Класс 98(1), А 2 . :- 98 ( 1), 2 . Международная классификация:-003 б. :-003 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования фоторефлекторных камер Мы, - , юридическое лицо, признанное в соответствии с немецким законодательством, по адресу 161 , Мюнхен, 9, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , - , , 161 , , 9, , , , , :- Настоящее изобретение относится к зеркальной фотокамере с устройством измерения времени экспозиции через съемную линзу. . Камера по настоящему изобретению относится к типу, имеющему шарнирно установленный отражающий элемент (например, пятиугольную призму), расположенный над фокусировочным экраном, при этом изображение в видоискателе прямого видения появляется после поворота отражающего элемента. зеркальные фотоаппараты - фотоэлектрический элемент над или под фокусировочным экраном для измерения времени экспозиции и при переводе фотоэлемента в рабочее положение для автоматического поворота отражающего элемента над фокусировочным экраном независимо от зеркального зеркала, позади съемочной линзы, так что просмотр через видоискатель, показывающий контур изображения, становится сразу возможным. (., ) , , , , , , , . Настоящее изобретение обеспечивает зеркально-зеркальную фотокамеру, имеющую видоискатель прямого видения, шарнирно установленный отражающий элемент, например пятиугольную призму, расположенный над фокусировочным экраном и в рабочем положении закрывающий поле зрения видоискателей и служащий для отражения увеличенного изображения. изображение сцены на фокусировочном экране в линзу глаза видоискателя, при этом траектория луча указанной линзы не перекрывается указанным отражающим элементом при повороте последнего в нерабочее положение, фотоэлектрический экспонометр, ячейка которого выполнена с возможностью перемещения в рабочее положение и из него по обе стороны от фокусировочного экрана, а также регулируемый частично прозрачный 4 6 № 21213/53. , , , , , , , 4 6 21213/53. дополнительное зеркало, причем указанные части расположены и соединены таким образом, что при перемещении кюветы в рабочее положение указанный отражающий элемент автоматически перемещается в нерабочее положение, а указанное дополнительное зеркало 50 автоматически перемещается на оптическую ось видоискателя при под углом 450 к нему, так что изображение шкалы измерителя отражается на пути луча видоискателя и может быть просмотрено в нем, 55, а при выходе кюветы из рабочего положения указанное дополнительное зеркало автоматически возвращается в , положение покоя выходит за пределы указанного пути, и отражающий элемент возвращается в свое рабочее положение 60. В предпочтительном варианте предусмотрены средства, приводимые в действие спусковым механизмом независимо от положения фотоэлемента, для перемещения как упомянутого отражающего элемента, так и рефлекторное зеркало, расположенное на пути лучей от объектива камеры в нерабочее положение перед спуском затвора. , , 50 450 , , 55 , 60 , , 65 . Для этой цели камера может быть снабжена управляемым вручную спусковым элементом 70, который перемещается в том же направлении, чтобы вызвать упомянутое необходимое перемещение отражающего элемента и зеркального зеркала и спустить затвор, при этом предусмотрены средства для увеличения сопротивления перемещение 75 указанного спускового элемента после указанного перемещения и перед спуском затвора так, чтобы последовательность операций была ощутима на ощупь. 70 , , 75 . Изобретение поясняется сопроводительными чертежами, на которых: Фиг.1 представляет собой вид сверху зеркально-рефлекторного устройства с фотоэлектрическим элементом в нерабочем положении: 80 , : 1 , : Фиг.2 - разрез по - на Фиг.1; 85 Фиг.3 представляет собой разрез - на Фиг.1; Фиг.4 представляет собой разрез по - на Фиг.1. Фиг.5 представляет собой вид сверху зеркального отражающего устройства с фотоэлектрическим элементом в 777,106. Фиг.6 представляет собой разрез по - на Фиг.5; Фиг.7 представляет собой разрез - на Фиг.5; и Фиг.8 представляет собой разрез - на Фиг.5. 2 - 1; 85 3 - 1; 4 - 1 5 , 777,106 6 - 5; 7 - 5; 8 - 5. На чертежах показано, что изображение, спроецированное объективом 1 и отраженное зеркальным зеркалом 2 на фокусировочном экране 3, просматривается через систему увеличительных линз 4-5-6 для критической фокусировки, при этом изображение, видимое таким образом, является вертикальным и правильным в поперечном направлении. в зависимости от пути луча в пятиугольной призме 7. Чтобы можно было измерить интенсивность света для определения времени экспозиции, непрозрачный фотоэлектрический элемент 9 занимает 16 положение выше или ниже фокусирующего экрана 3 с помощью средство управления 8 (стержень с рифленой ручкой). Благодаря кривошипу в рычаге 10 пятиугольная призма 7, опирающаяся направляющим штифтом 11а на поворотный кантилевер 12, поворачивается независимо от зеркального зеркала 2 при включении фотоэлемента. приводится в рабочее положение. Таким образом, путь луча видоискателя прямого видения (4 и 13) освобождается, и таким образом изображение, интенсивность света которого необходимо измерить, становится непосредственно видимым. При перемещении фотоэлемента в это положение выступ 14 одновременно подталкивает подпружиненное частично прозрачное зеркало 15 между линзой 14 глаза видоискателя и пятиугольной призмой 7 под углом 45' к оптической оси видоискателя. , 1 2 3 4-5-6 , 7 , 9 16 3 8 ( ) 10, 7, 11 12, 2 ( 4 13) , 14 - 15 14 7 45 ' . Назначение этого частично прозрачного зеркала состоит в том, чтобы отразить изображение шкалы времени экспозиции 16b, расположенной на стеклянной призме 16, и указателя показывающего механизма в изображение, видимое в видоискателе, так, чтобы при открытии апертуры объектив регулируется диафрагмой, видно перемещение указателя 17 показывающего механизма по шкале времени экспозиции 16б. 16 16, , , , 17 16 . Линза 16а образует вместе с глазной линзой 4 оптическую систему, фокальная плоскость которой лежит в пределах шкалы времени экспозиции. После измерения времени экспозиции фотоэлемент возвращается в исходное положение, отодвигая стержень 8 назад. При этом под подпружиниваясь, зеркало 15 одновременно возвращается в контакт с упором. Пятиугольная призма, которая также подпружинена, возвращается в исходное положение и снова служит для приведения изображения в вертикальное положение для критической фокусировки. 16 4 , 8 , -, 15 , -, . При съемке (см. рис. 2) спусковая ручка 18 на направляющем шпинделе 27 нажимается, причем нажатие происходит в два этапа, на первом из которых рычаг 19 доходит до упора 20, в каком положении спусковой рычаг затвора находится в положении непосредственно перед выступом шпинделя привода жалюзи 26. При этом пружина 18а, более слабая, чем пружина 23, сжимается, тогда как пружина 23 движется вниз без сжатия вместе с пружинной втулкой 24 при нажатии на спусковой крючок. ручку вниз до этого упора 20, пятиугольная призма и зеркальное зеркало 2 одновременно откидываются, так как рычаг 19 передает движение поворотному кантилеверу 21, который находится в шарнирном соединении с зеркальным зеркалом 2 через звено 70 22 и на верхней части которого лицом к направляющему штифту пятиугольной призмы. ( 2), 18 27 , 19 20, - 26 18 , 23, , 23 24 20, 2 19 21 2 70 22 . После поворота пятиугольной призмы изображение в видоискателе прямого видения становится прямым 11 видимым и остается таким 75 во время фактического срабатывания спуска затвора. , 11 75 . На втором этапе, когда спусковая ручка нажата за упор 20, пружина 23 сжимается и рычаг 25 перемещается вниз, достигает внутреннего конца выступа 80 шпинделя 26 и прижимает последний вниз. Таким образом затвор отпускается. Таким образом, поворот зеркального зеркала и спуск затвора являются операциями, выполнение которых может 85 восприниматься отдельно на ощупь благодаря дополнительному сопротивлению, которое приходится преодолевать при упоре 20 при приложении давления пальца с помощью спусковой ручки давление пружины возвращает ее в исходное положение, и пятиугольная призма 90 также возвращается в исходное положение. 20, 23 25 , 80 26 ' , 85 20 , , 90 . Как видно из рис. 5, аналогичным образом можно спустить затвор, даже когда фотоэлемент находится в рабочем положении 95°. 5, 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:13:18
: GB777106A-">
: :
777107-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777107A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ > Изумруды, относящиеся к пластиковым пакетам и клапанам для них. Я, ГАРОЛЬД АЛЬБЕРТ СКВЕЛЧ, британский подданный, проживающий в «Три акрах», Честнат-авеню, Уокингем, Беркшир, настоящим заявляю об изобретении, о котором я молюсь, чтобы мне может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к мешкам для хранения жидкостей (т.е. жидкостей или газов), изготовленным из гибкого листа. материал, такой как бумага или текстильный материал, пропитанный или ламинированный соответствующим образом, чтобы быть непроницаемым для жидкости, предназначенной для удержания, или такой как листовой пластиковый материал, например натуральный или синтетический каучук или лист полиэтилена. > , , - , " ", , , , , , , : (.. ) - , , .. , . Для удобства описания в дальнейшем такие пакеты будут называться «пластиковыми пакетами», а упомянутые материалы будут пониматься как включенные в термин «пластмассовый материал». " ", " ". Известно, что такие пакеты очень удобны в качестве контейнеров для жидкостей, особенно для питьевых жидкостей, таких как молоко и морсы, а также в качестве воздушных контейнеров для использования в качестве подушек. , , . Однако до сих пор было трудно снабдить такие мешки средствами запечатывания, которые позволяли бы полностью или частично удобно вытягивать или выгружать их содержимое и таким образом, чтобы не повреждать мешок или средства запечатывания настолько, чтобы предотвратить дальнейшее использование мешка или возможность, в случае мешка, предназначенного для содержания воздуха 01, другого газа, надувание или наполнение мешка после завершения его изготовления. , , - , , , 01 , . Целью изобретения является создание клапанного устройства для пластикового мешка, которое облегчает наполнение мешка с помощью трубчатого канала, обеспечивает практически идеальное запечатывание мешка при наполнении и обеспечивает возможность полного или частичного извлечения или опорожнения мешка. содержимое при желании при вставке через уплотняющее средство трубчатого элемента, такое как соломинка для питья в случае мешка, наполненного питьевой жидкостью. - , , , , . Другой целью изобретения является создание пластикового пакета (как определено выше), имеющего такие клапанные средства. ( ) . Таким образом, согласно изобретению клапанное средство для пластикового мешка, содержащее два слоя листового пластикового материала, характеризуется двумя отдельными герметичными швами, которые соединяют два слоя вместе, при этом швы сужаются, оставляя между собой края, к которым они соединяются. сводить отверстие, ограниченное слоями материала, прилегающими к указанному краю, и быть таким, чтобы сгибать соединенные слои материала на три взаимно наклонные части между и на внешних сторонах указанных швов и изгибать в поперечном направлении две части слоев материала охватывающее указанное отверстие так, что одна часть вогнута по отношению к другому, а другая выпукла по отношению к первому, и указанные две части удерживаются в тесном взаимном контакте, образуя самоуплотняющееся отверстие. , , , , , - . Каждый из швов может быть образован, например, складыванием двух слоев материала вместе и выполнением шва вдоль загнутого края. . Такой шов для удобства описания далее будет называться «вытачкой». "". Эффект двух сходящихся дротиков, изготовленных в двух слоях листового пластика, как указано выше, заключается в том, что части, охватывающие отверстие, искривляются как в поперечном, так и в среднем продольном направлении двух дротиков, так что одна часть становится вогнутой по отношению к другой. а другой выпуклый по направлению к первому, в то время как между двумя вытачками на их сходящихся концах или рядом с ними промежуточные части слоев материала искривляются как в поперечном, так и в среднем продольном направлении швов, в обратном направлении и удерживаться вместе. , , , , . Вышеупомянутый клапан можно закрепить внутри пластикового пакета, запечатав открытый конец пакета поперек двух слоев материала, составляющего клапан, на краю клапана, прилегающего к более широко разнесенным концам двух швов или вытачек, таким образом таким образом, чтобы между указанными концами оставалось небольшое незапечатанное отверстие. , . Когда этот внешний край клапана герметизирован таким образом, что внешние концы швов или вытачек прочно прикреплены внутри или к уплотнителю мешка, получается эффективное закрытие, которое не обеспечивает прохода жидкости из внутренней части мешка до тех пор, пока отверстие на внутреннем конце пакета открывается путем введения сначала через внешнее отверстие, а затем через указанное внутреннее отверстие трубки, такой как соломинка для питья. Однако для большей безопасности или во избежание запечатывания внешних концов пакета швов или вытачек внутри шва, который закрывает горловину мешка, два слоя материала, образующего клапан, могут состоять из плоского, цельного трубчатого элемента, такого как отрезок бесшовной трубки, например, бесшовной экструдированной трубки из полиэтилена или аналогичного пластика. Материал Предпочтительно, и особенно когда такой уплощенный трубчатый материал используется для изготовления клапана согласно изобретению, внутренний конец клапана, то есть тот край, к которому сходятся швы или вытачки, может быть частично закрыт путем уплотнения краев. двух слоев материала вместе, за исключением смежных изогнутых частей, образующих самоуплотняющееся отверстие. , , , , , , , , .. , , - . Было обнаружено, что когда такое уплотнение валика осуществляется в направлении вперед, направленном наружу от краев указанного отверстия к краям материала, в частности, когда указанный материал является трубчатым, полученный таким образом скошенный валик стягивает две изогнутые части, составляющие отверстие, вместе под натяжением. , чтобы усилить эффект самогерметизации. , , , . Для лучшего понимания изобретения его вариант осуществления будет кратко описан на примере со ссылками на чертежи, прилагаемые к предварительному описанию в заявке № 29702/53, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе клапана согласно к изобретению. . 29702/53, : 1 . Фигура 2 представляет собой его продольный разрез. 2 . На рисунке 3 показано поперечное сечение линии - на рисунке 1, а на рисунке 4 показано поперечное сечение линии - на рисунке 1. 3 - 1, 4 - 1. Ссылаясь на чертежи, показанный на них клапан изготовлен из отрезка трубчатого пластикового материала, такого как полиэтилен, экструдированного или изготовленного другим способом в сплющенной форме так, чтобы иметь ширину около 2 дюймов, то есть иметь виртуальную окружность 4 дюйма. длина около 3 дюймов. В нем формируются две сходящиеся вытачки 2 путем складывания материала по диагонали вдоль линий вытачек, причем в каждом случае тепло применяется по длине, концы которых расположены на расстоянии от концов трубчатого материала, чтобы соединить два слоя материала. постоянно вместе вдоль этих вытачек и, таким образом, образуя герметичный шов. , 2" , , 4", 3". 2 , . Каждый дротик предпочтительно заканчивается на обоих концах примерно на расстоянии ″ от конца куска материала. " . При формировании этих вытачек кусок материала сгибается на три взаимно наклонные части, а именно часть 3 между вытачками 2 и части крыльев 4, 4 на внешних сторонах вытачек, как более четко показано на рисунке 3. Кроме того, поскольку взаимно более близкие концы 2а вытачек заканчиваются недалеко от внутреннего конца 5 клапана, несшитые части двух слоев материала, проходящие между указанными концами 2а вытачек и указанным внутренним концом 5 клапана, вызывают искривление. в поперечном направлении, так что часть 6 верхнего слоя является вогнутой по отношению к соответствующей части 7 нижнего слоя, а часть 7 является выпуклой по отношению к части 6, и две упомянутые части удерживаются в тесном взаимном контакте, как более четко показано на рисунке 4. , 3 2, 4, 4 , 3. , 2a 5 2a 5 6 7 7 6 4. Кроме того, тем же самым способом упомянутые две части 6 и 7, как более четко показано на фиг. 2, заставляют изгибаться в одинаковом направлении в продольном направлении клапана (т.е. часть 6 верхнего слоя является вогнутой по отношению к части 7 внутреннего слоя, а часть 7 выпукла по отношению к части 6), в то время как непосредственно примыкающие к указанным частям 6 и 7 два слоя материала между сходящимися вытачками 2 изогнуты как в поперечном, так и в среднем продольном направлении вытачек, в обратном направлении и удерживаются вместе, то есть прилегающая часть 8 верхнего слоя выпукла как в поперечном, так и в продольном направлении по отношению к соответствующей части 9 нижнего слоя, тогда как часть 9 вогнута по отношению к части 8 в указанных двух направлениях. , 6 7 2, (.. 6 7 7 6), . 6 7 2 , , , , 8 , 9 , 9 8 . Таким образом, на внутренних концах клапана и между сходящимися концами 2а двух стрел формируются две смежные закрывающие области кривизны, взаимно обращенные как в поперечном, так и в продольном направлениях, чтобы гарантировать, что жидкость не может проходить из внутреннего конца 5. клапана в пространство между двумя слоями материала, ограниченное дротиками 2, откуда, как будет описано ниже, такая жидкость может выходить из мешка. 2a , 5 2 , , . Кроме того, для обеспечения герметичного уплотнения можно выполнить уплотнение бортов от краев 10 Т-образных изогнутых частей 6 и 7 наружу до краев 11 сплющенной трубки. Если такое уплотнение валиков осуществляется постепенно от каждого из краев 10 наружу, то эффект заключается в том, что части 6 и 7 подвергаются напряжению, которое стремится удержать их более плотно вместе и тем самым усилить эффект уплотнения. - , 10 6 7 11 . 10 : 6 7 . Описанный выше клапан герметизируют в открытом горловине пластикового пакета любым подходящим способом герметизации, например, путем приложения давления и тепла к краям горловины мешка, между стенками которого находится клапан. располагается. Такое уплотнение осуществляется таким образом, чтобы охватывать и закрывать те части 12 внешнего конца клапана, которые показаны заштрихованными на фиг. 1 чертежа, оставляя на центральной линии клапана или за ее пределами незапечатанную часть, которая образует внешнее отверстие 13 сумка. , , , . 12 1 , - 13 . Когда боковые кромки 11 клапана закрыты (так как клапан изготовлен из трубчатого материала) или иным образом герметизированы, а уплотнение буртика, как описано выше, выполнено на внутреннем конце клапана, нет необходимости, чтобы внешние концы 2b вытачки должны простираться настолько, чтобы сливаться с швами 12, выполненными в горловине мешка, или входить в них. 11 ( ) , , 2b 12 . Пластиковый пакет, имеющий встроенные средства герметизации клапана, как описано выше, при желании может быть наполнен жидкостью перед запечатыванием горловины мешка. . Альтернативно и предпочтительно пакет может быть изготовлен и запечатан, а наполнение может быть осуществлено путем вставки трубчатого наполняющего канала подходящего размера, например внешний диаметр примерно в дюйм, через наружное отверстие 13 и через внутреннюю часть клапана так, чтобы последовательно раздвигать части 8, 9 и части 6, 7, которые при таком раздвижении образуют внутреннее отверстие. , , , , .. , 13, 8, 9 6, 7, . Затем мешок может быть заполнен по мере необходимости путем нагнетания жидкости через такой канал, который также может включать канал для оттока вытесненного воздуха. При извлечении такого трубчатого канала части 6, 7 и 8, 9 клапана автоматически соединяются вместе и самоуплотняются, так что содержимое мешка надежно удерживается без практической возможности утечки, несмотря на то, что к нему может быть приложено разумное давление или деформация. мешок либо постоянно, как при упаковке, либо периодически, как при подпрыгивании во время транспортировки. , . 6, 7 8, 9 , . Очевидно, что мешок, предназначенный для использования в качестве воздушной подушки, также можно надуть, или мешок, предназначенный для содержания другого газа, можно заполнить, вставив трубку через клапан, как описано выше, и он самозапечатывается при извлечении трубки. , , , - . Кроме того, содержимое такого мешка можно легко извлечь или выгрузить, полностью или частично, аналогичным образом вставив трубку через клапан, причем такая трубка служит каналом для жидкости, а клапан закрывается сам, когда необходимое количество жидкости был извлечен или выпущен после удаления трубки. , , , , , . В случае мешка, содержащего питьевую жидкость, удаление всего или части содержимого может быть осуществлено путем введения соломинки для питья или ее искусственной имитации через клапан описанным выше способом. При питье через такую соломинку всасывание, очевидно, может время от времени прерываться, чтобы обеспечить доступ воздуха для замены выведенной жидкости. В качестве альтернативы, извлечение или выгрузку можно осуществить или облегчить путем приложения давления к внешней стороне мешка. В любом случае нет необходимости предусматривать специальные средства для проникновения воздуха. , . , . , . . Очевидно, что модификации могут быть внесены в клапанные средства согласно изобретению и в пластиковые пакеты, к которым применяются такие средства. . Например, клапан четырехугольной формы может быть сформирован таким образом, что два шва, такие как описанные выше вытачки 2, расходятся от точки, примыкающей к одной стороне четырехугольника, к противоположным сторонам угла на противоположной стороне четырехугольника, отверстие 13 расположено в этом углу путем герметизации клапана в углу мешка. В таком случае клапан может быть изготовлен из пластикового материала одинарной толщины, удваиваемого за счет сгиба, при этом края, противоположные его сгибу, скрепляются вместе швом, закрывающим одну сторону мешка, а шов, закрывающий горловину мешка, также закрепляет внешний конец клапана, за исключением упомянутого эквивалента внешнего отверстия 13, расположенного в углу мешка. , 2 , 13 . , 13 . Я утверждаю следующее: - 1. Клапанное средство для пластикового пакета, которое содержит два слоя листового пластика и характеризуется двумя отдельными герметичными швами или вытачками, которые соединяют два слоя вместе, при этом швы сужаются, оставляя между ними на краю, к которому они сходятся, отверстие, ограниченное слоями материала, прилегающими к указанному краю, и являющееся таким, чтобы сгибать соединенные слои материала на три взаимно наклонные части между и на внешних сторонах указанных швов и изгибать в поперечном направлении две части слоев материала, охватывающих указанный край. отверстие так, что одна часть вогнута по отношению к другой, а другая выпукла по отношению к первой, и указанные две части удерживаются в тесном взаимном контакте, образуя самоуплотняющееся отверстие. : - 1. , - , , - . 2.
Клапанное средство по п.1, в котором каждый из указанных швов или вытачек образован путем складывания двух слоев материала вместе и выполнения шва или вытачки вдоль загнутого края. 1, . 3.
Клапанное средство по п.1 или 2, в котором прилегающие к швам или вытачкам части, охватывающие отверстие, изогнуты как в поперечном, так и в среднем продольном направлении швов или вытачек, так что одна часть является вогнутой по отношению к другой и другой выпуклый по направлению к первому, в то время как между двумя швами или вытачками на их сходящихся концах или рядом с ними промежуточные части полосок материала искривляются как в поперечном, так и в среднем продольном направлении швов или вытачек, в перевернули смысл и скрепились. 1 2, , , , , , . 4.
Клапанное средство по любому из пп.1-3, в котором его край, к которому сходятся швы или вытачки, частично закрыт буртиком, герметизирующим края двух слоев материала вместе, за исключением смежных изогнутых частей, образующих самоуплотняющееся отверстие. 1-3, - . 5.
Клапанное средство по п.4, в котором указанное уплотнение буртика осуществляется постепенно наружу от краев указанного отверстия к краям материала. 4, . 6.
Клапанное средство по любому из предшествующих пунктов, в котором швы или вытачки расположены равноугольно относительно края, к которому они сходятся. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:13:20
: GB777107A-">
: :
777108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления и подачи Завершено : 4 . Уточнение: 25 сентября 1953 г. : 4 : 25, 1953. Заявление подано в Германии 26 сентября 1952 года. 26, 1952. Полная спецификация опубликована: 19 июня 1957 г. : 19, 1957. Индекс при приемке: -Класс 37, К( 1 А 2:1 С 1:2 Е:5). :- 37, ( 1 2:1 1:2 :5). Международная классификация:- 0. :- 0. 777,108 № 26406/53. 777,108 26406/53. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в хрустальных клапанах или в отношении них Мы, , ранее , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, по адресу 71, , 87, ранее 32-34, , 61, Западная Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , 71, , 87, 32-34, , 61, , , , , :- Настоящее изобретение относится к кристаллическим вентилям, таким как кристаллические диоды или транзисторы, и, в частности, касается помещения упомянутого кристалла и связанного с ним контактного элемента или элементов внутри оболочки герметичным образом. . Клапаны, содержащие элемент из полупроводникового кристаллического материала, приспособленный для взаимодействия с одним или несколькими металлическими контактными элементами, контактирующими с ними, хорошо известны, и чтобы защитить их от повреждений и загрязнений, такие элементы обычно монтируют в защитной оболочке. Такие оболочки обычно содержат ряд составных частей, соединение которых требует ряда операций, что усложняет сборку устройства, особенно когда желательно производить такие устройства в масштабах массового производства. - , . Поэтому целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции и способа изготовления хрустальных клапанов, посредством которых облегчается их сборка. . Соответственно, изобретение включает в себя способ изготовления кристаллического клапана, содержащего полупроводниковый кристалл, установленный на электропроводящем пластинчатом основании, которое вместе с куполообразным элементом образует корпус для указанного кристалла, при этом указанный кристалл имеет вывод, отходящий от него, способ, включающий обеспечение указанного куполообразного элемента отверстием, прикладывание открытого конца указанного куполообразного элемента к основной поверхности указанного основания, пропускание указанного вывода через указанное отверстие и герметичное уплотнение указанного вывода в указанном отверстии и указанном куполообразном элементе на указанную базу. - - , , - - , - . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, теперь будет описан пример применения изобретения для формирования диодных кристаллических ламп со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: поперечное сечение диодного кристалла 55 вентиля согласно изобретению; и Фиг.2 иллюстрирует модификацию способа изготовления клапана, показанного на Фиг.1. 50 , , : 1 - 55 ; 2 1. На рис. 1 диодный вентиль типа 60 с блокирующим слоем (-) показан в значительно увеличенном масштабе и состоит из непроводящего монокристалла германия 2, к одной из его поверхностей приварена таблетка 3 из индия или другого подходящего материала, питающего принимают 65 торс, припаивая другую его поверхность к прямоугольному или круглому металлическому опорному основанию в виде пластины 1. При выполнении этого паяного соединения следует следить за тем, чтобы между пластиной 1 и кристаллом не образовывался блокирующий слой 70. 2 Металлическая пластина 1 образует одно электрическое соединение для выпрямителя, другое электрическое соединение образовано подводящим проводом 4, прикрепленным к таблетке 3, например, вплавленным в нее 75. Установлен на основной площади пластины 1 так, что он охватывает Элементы 2, 3 представляют собой защитный элемент 5, изготовленный из стекла или другого подходящего изолирующего материала и имеющий куполообразную форму, так что он имеет один открытый конец, причем этот открытый конец герметично прикреплен к пластине 1 с помощью подходящего уплотнения. среду, такую как металлический припой, и образующую с ее помощью корпус для кристалла 2. 1 60 (-) - 2 3 65 , 1 70 1 2 1 4 3 75 1 2, 3 5 80 , 1 , 2. Для герметичного проведения выводного проводника 4 через элемент 85 5 через его стенку проплавляют небольшую металлическую трубку 7 и после прохождения через нее проводника 4 герметично соединяют с трубкой 7, например, пайкой 90 р 777,108 элемент 5 изготовлен из неметаллического материала, при использовании металлического припоя в качестве герметизирующей среды необходимо покрыть краевую часть открытого конца металлическим слоем перед нанесением припоя. Например, когда элемент 5 изготовлен из стекла, уплотняющую кромку сначала покрывают серебряной пастой, которую затем обжигают, чтобы превратить ее в металлический слой, затем этот слой покрывают медью. Для облегчения пайки предпочтительно предварительно покрыть соединяемые детали оловом. или другой подходящий припой. 4 85 5 7 4 7 90 777,108 5 , , 5 , , - . Благодаря изготовлению составных частей кристаллического диода указанным выше способом процесс сборки значительно упрощается, что делает его очень подходящим для массового производства. . Например, для сборки устройства, показанного на рис. 1, полупроводниковую систему, состоящую из кристалла 2 и таблетки 3 с проводником 4, помещают на металлическую пластину 1. Затем на нее помещают защитный элемент 5 так, чтобы его открытый конец опирался на пластину. Затем пластина 1 и выводной проводник 4 продеваются через металлическую трубку 7. Кристалл 2 и край элемента 5 затем крепятся к пластине 1. , 1 - 2 3 4, 1 5 1 4 7 2 5 1. Когда герметизация осуществляется припоем, присоединение кристалла 2 к опорной пластине 1 может быть осуществлено одновременно с операцией герметизации путем нагрева пластины до температуры пайки. Нагрев пластины 1 может быть достигнут за счет электрических токов, индуцированных в пластина 1 от радиочастотного генератора, катушка 8 которого показана на рис.1. , 2 1 1 1 , 8 1. При желании, вместо использования радиочастотного нагрева, как показано на рис. 1, можно осуществлять нагрев, как показано на рис. 2, где кристаллическая система 2, 3 и закрепленный на ней элемент 5 зажимаются между двумя блоками 9, которые служат оконечными проводниками. достаточно большого электрического тока, чтобы вызвать нагрев пластины при протекании по ней тока. Для создания и ограничения нагревательного эффекта на необходимой площади пластины по краям пластины вырезаются четыре -образных выреза 10. пластину 1, и когда герметизация элемента 5 к пластине завершена, пластину обрезают для удаления излишков металла. , 1 2 2, 3 5 , 9 - 10 - 1 5 . Для герметичного закрытия устройства, показанного на рисунках 1 и 2, необходимо герметизировать выводной проводник 4 к металлической трубке 7, что также можно сделать с помощью процесса металлической пайки 55. Хотя изобретение было описано выше применительно к нему. Для диодных кварцевых ламп следует понимать, что изобретение не ограничивается диодами, поскольку оно в равной степени применимо и к другим кварцевым лампам, таким как транзисторы 60. 1 2 4 7 55 , 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:13:23
: GB777108A-">
: :
777109-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB777109A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ТОМАС ГОВАРД БЕРТОН Дата подачи заявки Полная спецификация: 2 ноября 1954 г. : : 2, 1954. Дата подачи заявки: 2 ноября 1953 г. : 2, 1953. № 30253/53. 30253/53. Полная спецификация Опубликовано 19 июня 1957 г. ' : 19, 1957. Индекс при приемке: -Класс 80 (2), 1 ( 3 : 4: 11 ) Международная классификация: - 6 . :- 80 ( 2), 1 ( 3 : 4: 11 ) :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к муфтам для механических прессов или подобных машин. Мы, , & , британская компания, расположенная на Вудлендс Фарм Роуд, Тайберн, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а также способ, с помощью которого он должен быть выполнен: быть конкретно описан в следующем утверждении: Настоящее изобретение относится к механическим прессам или другим станкам (здесь именуемым указанного типа), в котором маховик или другой вращающийся приводной элемент должен быть соединен с вращающимся ведомым элементом, обычно в форме коленчатого вала для приведения в действие плунжера, пресса или другого возвратно-поступательного элемента машины, такие механические прессы или станки, имеющие муфты для установления соединения между вращающимися ведущими и ведомыми элементами, включая шпонку, установленную в пазу или направляющей в одном из вращающихся элементов, обычно ведомом элементе, так, чтобы вращаться вместе с ним и выполнен с возможностью перемещения в осевом направлении такого элемента между положениями включения и выключения, в первом из которых он входит в шпоночный паз в другом из указанных элементов (обычно ведущем элементе) так, чтобы соединить элементы вместе, а во втором из них он выведен в осевом направлении из такой шпоночной канавки. , , & , , , , , , , , - , : , : , ( ) , , , , , ' - - , , ( ) , . В силовых прессах при этом; ведомый элемент приводит в движение плунжер или другой элемент возвратно-поступательного инструмента. Условия работы этого элемента могут налагать на него в течение каждого цикла работы колебательную нагрузку. Если в сцеплении есть какой-либо «потеря движения» между ведущим и ведомым элементами. они могут воспринять это потерянное движение сначала в одном вращательном направлении, а затем в; другое зависит от колебаний нагрузки, что приводит к удару ключа сцепления. С другой стороны, если ключ плотно прилегает к шпоночному пазу, в который он: требуется вставить' в зацепленном положении, это может быть затруднительно. для обеспечения такого введения, когда приводной элемент вращается с относительно высокой угловой скоростью, или может быть трудно обеспечить извлечение ключа, когда сцепление должно быть «разъединено». , ; , ' , ' ' ' ; , ' : ' , '. lЦена 3 с 6 Чтобы преодолеть или уменьшить одну или обе эти трудности, избегая или уменьшая упомянутый выше ударный эффект, мы предоставляем механический пресс или другой станок указанного типа, в котором сцепление имеет вспомогательный элемент, установленный в соединенный с ключом или шпоночным пазом и который может смещаться под действием пружины или другого подходящего смещающего средства в направлении, параллельном или приблизительно тому, в котором шпонка вставляется в шпоночный паз во время включения сцепления, и который впоследствии возвращается под действием указанного смещение означает заполнение пространства потерянного движения, существующего между ключом и шпоночным пазом, когда ключ вставлен, таким образом, например, в сочетании с ним, чтобы эффективно заполнить шпоночный паз и предотвратить существование потерянного движения в окружном направлении передачи силы». между ведущим и ведомым элементами. Например, в объем изобретения входит формирование самого ключа в виде узла, состоящего из основного элемента ключа и указанного вспомогательного элемента, причем последний может перемещаться в направлении движения, обусловленном - вставка ключа, так что «основной ключевой элемент может легко войти в шпоночный паз большей ширины, чем основной ключевой элемент, в то время как - вспомогательный элемент прижимается назад «краевой частью» поверхности вращающегося ведущего или ведомого механизма. элемент, граничащий со шпоночным пазом, и впоследствии вспомогательный элемент может следовать за движением элемента основного ключа под действием пружины или тому подобного. «Смещение означает, что когда пространство для потери движения становится доступным, чтобы занять положение в этом пространстве между основным ключом элемент и прилегающую стенку шпоночного паза. 3 6 , , , , , , , , , , ' , , , , , , , , ' , - ' ' , , ' . Альтернативно, вспомогательный элемент может быть установлен вместе с поворотным элементом (обычно приводным элементом), в котором сформирован шпоночный паз, причем этот шпоночный паз шире, чем шпо
Соседние файлы в папке патенты