патенты / 19393

776961-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB776961A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4, Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 28 июля 1 л :/\ 21876/55. 4, : 28, 1 :/ \ 21876/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 11 января 1955 года. 11, 1955. Полная спецификация опубликована: 12 июня 1957 г. : 12, 1957. Индекс при приемке:-Класс 132(2), 1 (::011), D2 (:B7). :- 132 ( 2), 1 (: : 011), 2 (: 7). Международная классификация:-А 63 б. :- 63 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Игры с мячом Мы, & , британская компания, расположенная в Патни-Уорф, Деодар-роуд, Лондон, 15, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , & , , , , , 15, , , :- Настоящее изобретение относится к игровым мячам и, в частности, к мячам, имеющим формованные швы с каналами на поверхности, например, таким, которые используются для футбола, баскетбола и нетбола, хотя следует понимать, что изобретение также может быть применено к крикету. мячи и базовые мячи. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание игрового мяча, имеющего конструкцию шва, позволяющую захватывать мяч с максимальным эффектом. . Другой целью изобретения является создание игрового мяча, в котором все швы закреплены для фиксации всех панелей и предотвращения отслаивания панелей в открытом шве. . Эти задачи достигаются за счет создания шара, имеющего крышку, содержащую множество панелей, в которых на его поверхности сформированы формованные утопленные швы с каналами, образующие пересекающиеся, расположенные под прямым углом каналы на поверхности полюсов шара для улучшения захвата. мяча. В баскетбольных и футбольных мячах и т.п., где для формирования покрытия мяча используется множество панелей, края панелей обрабатываются и покрываются формовочным компаундом, который формуется и углубляется для обеспечения средства фиксации мяча. края панелей. , , , . Теперь изобретение будет описано в качестве примера со ссылкой на баскетбольный мяч, который проиллюстрирован на прилагаемых чертежах: На фиг.1 показан формованный мяч, имеющий конструкцию шва настоящего изобретения. , , , : 1 . На рис. 2 показан шар до нанесения покрытия и формования швов. 2 . Хотя настоящее изобретение может быть использовано в различных типах игровых мячей, таких как футбольные мячи для регби, здесь оно проиллюстрировано позицией 50 применительно к сферическому мячу, такому как баскетбольный мяч 10 или тому подобное, имеющему обычный каркас или камеру (не показана), снабженную чехол 11 из кожи или другого подходящего материала и имеющий зернистую внешнюю поверхность. Чехол 55 состоит, по сути, из двух панелей 12 и 12а в форме гантелей, каждая из которых разделена пополам продольной биссектрисой 13 и поперечной биссектрисой 14, так что восемь предусмотрены панели. Как показано на фиг. 2, все 60 примыкающих кромок 15 панелей, как и в 16, приданы шероховатости путем резки, шлифования и т.п., так что зернистая поверхность кожи удаляется, обнажая волокна кожи. , , 50 10 ( ) 11 55 , , 12 12 , 13 14 2, 60 15 16 , . Подходящее связующее вещество наносится на часть 65 с шероховатым краем, после чего на обработанную кромку наносится покрытие или слой резиноподобного материала, шарик помещается в форму, а швы формируются для получения утопленных швов 17, как показано на рисунке 70. Рис. 1, в целом швеллерная форма. Как видно из рис. 1, все швы, в том числе между панелями в форме гантелей и швы, образованные продольными и поперечными биссектрисами, закрываются и формуются 75. В ходе операции формования материал, покрывающий швы, проникающие между кромками, соединяются клеем для крепления панелей к корпусу и образуют анкер или замок для предотвращения отслаивания кромок используемых панелей. 65 - 17, 70 , 1, 1, , - 75 , , , 80 . Настоящее изобретение также обеспечивает улучшенную поверхность захвата мяча на его полюсах, поскольку, как показано на фиг. 1, продольная биссектриса 13 и поперечная 85 биссектриса 14 пересекаются на полюсах шара, а рифленые швы, проходящие по ним, образуют поперечные каналы в мяч в этих точках обеспечивает улучшенную поверхность захвата мяча 90 776 961 1955 г. , 1, 13 85 14 90 776,961 1955. 776,961 Таким образом, будет видно, что настоящее изобретение обеспечивает средство, обеспечивающее фиксацию панелей на шаре, а также улучшенную поверхность захвата. 776,961 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:09:34
: GB776961A-">
: :

776962-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB776962A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от восемнадцатого июля 1963 г. в соответствии с разделом 14 Закона о патентах 1949 г. , , 1963, 14, , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 776 962 / > / % Изобретатели: ЙОАХИМ РОЙТЕН, ВАЛЬДЕМАР ГРУНЕВАЛЬД и ВИЛЬГЕЛЬМ ЛЕЙСТЕН Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 29 июля 1955 г. 776,962 / > / % : , : 29, 1955. Полная спецификация опубликована: 12 июня 1957 г. : 12, 1957. Индекс при приемке:-Класс 72, С 4. :- 72, 4. Международная классификация:- 1 . :- 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования металлургических конвертеров Мы, , 10-17, , 87, , акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Федеративной Республики Германия, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , 10-17, , 87, , , , , , :- Изобретение относится к металлургическим конвертерам для производства высококачественной стали в литейном производстве. В известных способах производства высококачественной стали, особенно из чугуна с высоким содержанием фосфора, в жидкий расплав в конвертере кислород подается с помощью направляемого сопла, направленного на поверхность расплава. Чтобы быстро получить плотный контакт кислорода со всеми частями расплава, конвертер вращают вокруг своей продольной оси, при этом конвертер, содержащий расплав, несколько наклонен от вертикали, в результате чего расплав имеет сравнительно большую площадь поверхности. доступен для продувки струей кислорода, при этом расплав постоянно перемешивается вращением конвертера. , , , , . Таким образом, верхний слой шлака постоянно разрывается, а жидкий расплав закручивается таким образом, что свежий материал, даже тот, который находится со дна расплава, постоянно достигает поверхности и, таким образом, попадает в зону действия струи кислорода. , , . Этот метод оказался вполне удовлетворительным для получения высококачественной стали, и можно за существенно более короткое время, чем при использовании процесса Сименса Мартина, получить из сравнительно дешевого сырья сталь, которая по своему качеству равна или даже превосходит сталь Мартина. Известный конвертер вращается на раме, имеющей ролики, такие как те, которые сами по себе известны из смесителей, роторных мельниц и подобных устройств. Однако такое расположение допускает лишь небольшой наклон конвертера и не отвечает другим требованиям для практического использования. и экономичный процесс литейного производства в больших масштабах, например, потому, что заполнение, опорожнение и добавление извести могут выполняться с трудом. , , , , , , , , , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание преобразователя, который обладает значительной гибкостью перемещения. . Изобретение заключается в металлургическом конвертере, выполненном с возможностью вращения вокруг своей продольной оси в окружающей опорной раме и с возможностью наклона вместе с указанной рамой вокруг поперечной оси, при этом конвертер снабжен двумя кольцевыми направляющими кольцами для указанного поворота. движение и положение преобразователя в направлении его продольной оси поддерживаются при указанном наклонном движении посредством по меньшей мере трех концевых упорных роликов, взаимодействующих с одним из направляющих колец, и по меньшей мере трех дополнительных концевых упорных роликов, взаимодействующих с другое опорное кольцо, причем концевые упорные ролики расположены снаружи от упомянутых направляющих колец и имеют поверхности в форме усеченного конуса, прижимающиеся к соответственно концевым поверхностям в форме усеченного конуса взаимодействующих опорных колец, причем концевые упорные ролики выполнены с возможностью регулировки для равномерного прилегания к сочленению. - рабочие направляющие кольца, расположенные на каждом конце опорной рамы, при этом концевые упорные ролики, расположенные по меньшей мере на одном конце указанной рамы, приспособлены с возможностью перемещения из рабочего зацепления с соседним направляющим кольцом, чтобы обеспечить возможность перемещения преобразователя кузов снят с несущей рамы. , - , - - - , - , , . Один или несколько опорных роликов могут быть расположены во фрикционном зацеплении с каждым из направляющих колец, при этом опорный ролик или ролики одного из направляющих колец выполнены с приводом от двигателя для вращения преобразователя вокруг его продольной оси. , - . Между корпусом и кольцами подшипника могут быть расположены промежуточные пространства. . Наличие закрытой несущей рамы имеет то преимущество, что устройство можно легко установить в опрокидывающем устройстве, которое обычно имеется в литейных цехах для конвертерных устройств. . Чтобы сделать изобретение более понятным, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые даны в качестве примера и на которых: фиг. 1 иллюстрирует продольное сечение поворотного преобразователя, показанного в наклонном положении; и на фиг.2 показано поперечное сечение вращающегося преобразователя с горизонтальной продольной осью. : 1 ; 2 - . Конвертер, изображенный на чертежах, содержит корпус, образующий конвертерную камеру и имеющий наружную стенку 1, снабженную внутренней кирпичной облицовкой 2, и съемное днище 3. Стенка 1 окружена опорными кольцами 4 и 5, удерживаемыми на необходимом расстоянии. друг от друга дистанционным кольцом 6. Несущие кольца 4 и 5 отделены от стенки 1 промежуточными прокладками 7. Промежуточные прокладки 7 могут состоять из полутеплопроводных пластин, например пластин из подходящего никелевого сплава, или из нескольких слоев листового железа или сборок листового железа с промежуточными теплоизоляционными промежуточными слоями. Промежуточные проставки 7 могут также служить для гашения вибраций. Кольца подшипников 4 и 5 имеют цилиндрические наружные поверхности, которые вращаются на двух парах 8 и 9 опорных роликов, установленных на одном. по обе стороны закрытой несущей рамы 10. Ролики пары роликов 9, которые, как видно из рис. 1, должны нести основную нагрузку преобразователя, приводятся каждый в движение отдельным электродвигателем 13 через зубчатые колеса 11 и 12. при этом вращение преобразователя осуществляется наиболее простым способом. Число оборотов электродвигателей в единицу времени можно изменять, например, с помощью схемы Уорда-Леонарда. 1 2, 3 1 4 5 6 4 5 1 7 7 -- , , 7 4 5 8 9 10 9 , 1, 13 11 12 - . Для предотвращения продольного перемещения корпуса относительно шпангоута 10 на шпангоуте 10 в направлении одного его конца предусмотрены три концевых упорных ролика 14, а на шпангоуте 10 - три концевых упорных ролика 15 (см. фиг. 2). другой конец, причем концевые упорные ролики имеют опорные поверхности в виде усеченного конуса и упираются в соответственно усеченные конические торцевые поверхности колец подшипников 4 и 5. Концевые упорные ролики установлены на валах, а концевые упорные ролики 14 - спереди. расположены в фиксированном положении на раме 10, в то время как задние ролики 15, а также ролики 15 и их корпуса подшипников 17 могут быть повернуты наружу вокруг болта 16 так, чтобы принять положение 15а, показанное пунктирными линиями на фиг. 2. . 10, 14 10 , 15 ( 2) 10 , - - 4 5 , 14 10 15 15 17 16 15 2. Выведя таким образом ролики 15 из рабочего зацепления с соседним кольцом подшипника, преобразователь можно свободно поднять из несущей рамы 70 10 и заменить другим преобразователем в той же раме. Концевые упорные ролики 15 и их корпуса 17 подшипников могут быть закреплены в рабочем положении с помощью болтов с резьбой 18 и 19, причем подшипник 75 упирается в выступ 20 рамы, как показано на рис. 1. 15 70 10, 15 17 18 19, 75 20 1. Концевые упорные ролики 14 и 15 имеют собственный подшипник, например, тяжелый роликоподшипник, расположенный внутри роликов. 80 валов 21 и 22 этих роликов могут перемещаться в продольном направлении с помощью кольцевых гаек 23 и 24 или 25 и 25. 26 соответственно, так что ролики 14 и 15 можно отрегулировать так, чтобы они равномерно опирались на кольца подшипников 4 и 5. 85 Два меньших дополнительных ролика 27 (рис. 2) предусмотрены в верхней части рамы по направлению к обоим ее концам. Эти ролики 27 расположены обычно не подвергаются какой-либо нагрузке и служат только для поддержки корпуса конвертера, если 90 наклонено назад, например, для внесения извести. Несущие валы 28 и 29 предназначены для крепления рамы 10 к опоре. Общая ось валов 28 и 29 расположена под прямым углом к продольной оси 95 конвертера и несколько ниже центральной линии конвертера, чтобы обеспечить распределение масс, когда содержимое было введено в конвертер. 14 15 , , 80 21 22 23 24, 25 26 , 14 15 4 5 85 27 ( 2) 27 90 28 29 10 28 29 95 . Угловая форма нижней части несущей рамы 10 10 (рис. 2) и расположение роликов 8 и 9 в нижних углах рамы 10 обеспечивают необходимость сравнительно небольшого пространства между опорами преобразователя. конструкции 105 рамы 10, одна составляющая несущего давления преобразователя направлена в наклонном направлении к углам рамы и создает растягивающие напряжения в нижней части рамы, на которую воздействует основная нагрузка, 11 (при этом изгибающие напряжения уменьшены до минимума. Таким образом, ширина рамы возле несущих валов 28 и 29 может быть небольшой, что приводит к сравнительно выгодной конструкции, экономящей пространство и вес. Более 111 над преобразователем может быть построен сравнительно коротким и компактным, что также благоприятно влияет на его стабильность и возможность вращения. 100 10 ( 2) 8 9 10 105 10, , 11 ( 28 29 , 111 . Возможны модификации описанного варианта 12 ( Например, несущая рама может состоять из нескольких частей, если это считается благоприятным для облегчения изготовления и транспортировки рамы. 12 ( , . При желании концевые упорные ролики 14 могут, 321, аналогично концевым упорным роликам 15, быть расположены так, чтобы их можно было вывести из рабочего зацепления с соседним кольцом подшипника. , 14 , 321 15, . 776,962 776,962
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:09:34
: GB776962A-">
: :

776963-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB776963A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 776,963 , % \ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 8 августа 1955 г. 776,963 , % \ 8,1955. : | % № 22832/55. : | % 22832/55. Заявление подано во Франции 1 августа 1954 года. /, 1954. Полная спецификация опубликована 12 июня 1957 г. 12, 1957. Изобретателем этого изобретения в том смысле, что он является фактическим разработчиком \\\ / в значении статьи 16 Закона о патентах 1949 года, является Гюнтер Эрнст, гражданин Франции, проживающий по адресу авеню Марешаль Фош, 11, Даммари-ле-Лис. , Сена и Марна, Франция. \\\ / 16 , 1949, , , 11 , - , --, . Индекс при приемке: -Класс 40(1), 1 А 3 (Б: ), НИДИ, 3 (:7 :7 ). :- 40 ( 1), 1 3 (: ), , 3 (: 7 : 7 ). Международная классификация:- 8 . :- 8 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство управления вертикальной посадкой Мы, ' ' , французская корпорация, расположенная по адресу бульвар Осман, 150, Париж, Франция, настоящим заявляем об изобретении, о котором мы молимся, чтобы нам может быть выдан патент, а метод его реализации должен быть подробно описан в следующем заявлении: , ' ' , , 150 , , , , , , : - При вертикальной посадке самолетов 10 и т.п., специально предназначенных для этого метода использования и обычно имеющих реактивный двигатель, мгновенные значения скорости и ускорения (отрицательного) или снижения зависят от соотношения тяги движителя, направленного вверх, к весу аппарата. Механическое сопротивление шасси требует, чтобы скорость аппарата в момент его контакта с землей не превышала определенного предела. На практике , предпочтительно приземляться со скоростью, близкой к нулю. -, () , , , , , . Целью настоящего изобретения является устройство, которое может быть приведено в действие ниже определенной высоты, чтобы обеспечить возможность регулирования тяги с целью достижения этой низкой или нулевой посадочной скорости. Это устройство содержит детектор высоты и ее значения. изменение как функция времени, то есть скорости снижения, а также средство сравнения мгновенных значений высоты и скорости, причем это устройство сравнения позволяет проверить, что мгновенные значения высоты и скорости скорость соответствует уже установленному закону вариации, чтобы при приземлении получить низкую или нулевую скорость. , , , . Чтобы получить автоматическое воздействие на тягу, устройство такого типа может быть объединено с двигателем, который воздействует на орган управления двигательной установки так, чтобы вызывать изменение тяги в сторону увеличения или уменьшения в зависимости от мгновенной разницы. скорости спуска относительно заданного закона. , , , . 3 6 1 Нижеследующее описание прилагаемых чертежей (которые даны только в качестве примера, а не в каком-либо смысле в качестве ограничения) прояснит, как изобретение может быть реализовано в 50 эффект, причем особые признаки, которые могут быть показаны либо на чертежах, либо в тексте, считаются частью указанного изобретения. 3 6 1 ( ) 50 , , . Фиг.1 и 2 представляют собой две пояснительные диаграммы 55 закона изменения скорости и тяги в зависимости от высоты, причем этот закон служит основой для предпочтительной формы осуществления изобретения. 1 2 , 55 , . Фиг.3 - схематический вид на высоте 60 формы конструкции детектора мгновенных значений высоты и скорости снижения. 3 60 . Фиг.4 представляет собой схематический вид в плане варианта выполнения, совмещенного с автоматической коррекцией тяги. 4 65 . Диаграмма на рис. 1 построена с высотой по оси ординат и значениями, соответствующими мгновенной скорости снижения по оси абсцисс. Ордината точки представляет собой высоту, на которой начинает приближаться устройство, которое будет описано ниже. в действие. 1 . Сплошной линией от А до В (точка удара о землю при нулевой скорости) проведен идеальный закон спуска, для которого 75 вертикальная скорость спуска аппарата, имеющая значение О при высота 0, уменьшается линейным образом до нуля в точке , в которой устройство касается земли, так что мгновенная высота и мгновенная 80 скорость связаны соотношением , так что если это уравнение принять к предел по времени для расчета ускорения спуска, и если тягу реактивного агрегата, направленную вверх, обозначить , общий вес устройства - , а его массу - , то в конечном итоге получим :776,963 - 2 = , то есть: ( ) , 75 , 0, 80 , 85 , , :776,963 - 2 = , : =+ ( Диаграмма на рис. 2 показывает от ' до ' ( соответствует высоте , а ' - точке столкновения с землей) изменение мгновенной тяги в зависимости от высота приземления с нулевой скоростью. Выше высоты снижение производилось с тягой, меньшей весовой. При достижении высоты так тягу регулируют до максимального значения: =+ ( 2 ' ' ( ' ) , , : я Во\: ' \: =+ ( , после чего он линейно сокращается до точки ', в которой он должен точно уравновесить груз . =+ ( , ' . Датчик высоты, показанный на рис. 3, содержит в устройстве барабан 1, установленный на валу 2, который может вращаться в подшипниках 3 и соединен с двигателем 4. Барабан 1 служит для намотки провода 5 на один конец 6 который прикреплен к барабану, а на другом конце закреплен груз 7. Длина провода между двумя его концами равна высоте, так что двигатель 4 устроен так, чтобы прикладывать к барабану 1 крутящий момент, стремящийся к заводке. проволоку 5, но ровно настолько, чтобы выдержать противодействующую пару, приложенную к барабану весом 7. С другой стороны, вал 2 снабжен резьбовой частью, воздействующей на гайку 9, которая направляется вбок и смещает курсор 10, который взаимодействует с постоянным сопротивлением 11 потенциометра, так что разность потенциалов на клеммах 12 изменяется в зависимости от положения гайки 9. 3 , 1 2 3 4 1 5 6 , 7 4 1 5, 7 , 2 9 10 - 11 , 12 9. Незадолго до выхода аппарата на высоту Т во время его спуска провод 5 полностью разматывается и в этот момент гайка 9 занимает крайнее левое положение, при котором курсор 10 находится на левом конце потенциометр 11, подающий нулевой потенциал на клеммы 12. С момента касания груза 7 земли на высоте так, двигатель 4 наматывает провод 5 по мере уменьшения высоты, а курсор 10 смещается на в то же время вправо, что приводит к увеличению потенциала на клеммах 12 пропорционально высоте. Обнаружение этого потенциала позволяет определить мгновенную высоту. Обнаружение изменения этого потенциала как функции времени, для например, с помощью известной дифференциальной электрической цепи или с помощью тахометра можно получить мгновенную скорость спуска . Сравнение значений и по отношению к ранее установленному закону позволяет определить разницу и соответствующим образом скорректировать тягу, чтобы 60 вернуть к желаемому значению. , 5 , , 9 - 10 - 11, 12 7 , ,, 4 5 , 10 , 12 - , , , , 60 . Описанный выше тросовый высотомер, конечно, может быть заменен любым другим типом высотомера (прецизионным высотомером) 65 Рис. 4, представляющим собой устройство, автоматически воздействующее на потенциометры тяги 13 и 14, питаемые от общего источника. источник 15, монтируются в мостовом соединении Уитстона. , , ( ) 65 4 ; 13 14, 15, . Курсор 13а и 14а этих потенциометров 70 находятся по диагонали этого моста вместе с входными клеммами 16 электрического усилителя 17. Курсор 13а смещается пропорционально изменению высоты между и землей. Это может перемещаться, например, 75 , таким образом, чтобы его расстояние до начала координат 18 потенциометра 13 было пропорционально потенциалу, возникающему на клеммах 12 в соединении, показанном на рис. 3, то есть мгновенному значению 80, или же он может быть соединен с подвижной гайкой 9. 13 14 70 ' 16 17 13 , 75 , 18 13 12 3, 80 , 9. Курсор 14а перемещается таким образом, что его расстояние до начала координат 19 потенциометра 14 пропорционально мгновенному значению скорости или спуска . Мозаичный курсор 14а может быть смещен, например, с помощью дифференцирующей схемы, создающей потенциал, пропорциональный производной по времени потенциала, возникающего на выводах 12 в 90 г. системы, показанной на фиг.3. 14 19 14 85 14 , , 12 90 3. Таким образом, когда положения курсора 13а и 14а соответствуют друг другу в соответствии с выбранным законом связи высоты с мгновенной скоростью, мост 95 находится в равновесии и к клеммам 16 ток не течет. , 13 14 , 95 16. Потенциометр 18 и третий потенциометр 20 соединены, образуя второй мост Уитстона, который может питаться 100 от того же источника 15, что и первый мост (положительные и отрицательные выводы этого источника соответственно соединены с положительными и отрицательными клеммами потенциометр 20). 18 20 100 15 ( 20). На диагонали этого второго моста установлены курсор 105 и курсор 21 потенциометра 20 вместе с двумя другими входными клеммами 2 усилителя 17, причем последний расположен так, чтобы проходить в цепь 23, связанную с ним. на его выходные клеммы 24 подается ток 110, который пропорционален алгебраической сумме токов, проходящих через клеммы 16 и 22. 105 3 21 - 20 2 17, 23 24 110 16 22. Схема 23 содержит электродвигатель 25, выполненный с возможностью вращения в ту или иную сторону в зависимости от направления 115 тока в цепи 23 и управляющий, например, с помощью бесконечного винта 26 и зубчатого сегмента. 27, вращение курсора 21, а также движение системы стержней 28, которая воздействует на орган управления реактивного блока 120 (например, рычаг подачи топлива), то есть на величину тяги. 23 25 , 115 23 , , 26 27, 21 28 120 ( ) . Элементы расположены таким образом, что мост 13-20 находится в равновесии, когда положение 13-20
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:09:37
: GB776963A-">
: :

776964-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB776964A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 776,964 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 16 августа 1955 г. 776,964 : 16, 1955. № 23549/55. 23549/55. Полная спецификация опубликована: 12 июня 1957 г. : 12, 1957. Индекс при приемке: -Класс 98(1), А 12, А 4, А 15 (А 4: В 1: В 3). :- 98 ( 1), 12 4, 15 ( 4: 1: 3). Международная классификация:- 3 . :- 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Самоустанавливающаяся камера с трубчатым креплением объектива, с автоматической регулировкой расстояния и соединением устройства установки расстояния с дальномером , ЙОЗЕФ ХЕЛЬ Ву Т.Д. ДАНЦЕР, дом 9, Анненштрассе, Вупперталь-Эльберфельд, Германия, гражданин Германии, настоящим настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , - - , , 9, , -, , , , , , :- Самоустанавливающиеся фотокамеры с трубчатыми креплениями объектива известны в различных формах конструкции. Однако их обычно можно выдвигать только до упора с постоянным расстоянием, так что фокусировка должна осуществляться с помощью отдельного устройства, например червячного механизма для перемещения объектива. С помощью таких установочных устройств вводится значительное дополнительное количество механических средств, особенно в случае установки фокуса на короткие расстояния. Кроме того, становятся необходимыми очень сложные и, следовательно, дорогие передаточные элементы для связи крепления объектива с обычным построенным дальномером. в корпус камеры Несмотря на тщательнейшую конструкцию, в процессе эксплуатации могут возникнуть сбои в регулировке из-за износа многих опорных точек. - , , , , - , . Эти неудобства устраняются благодаря конструкции настоящего изобретения, и в соответствии с ней фотокамера содержит корпус, резьбовое отверстие в его передней стенке, кольцо установки фокусировки, ввинченное в указанное отверстие, трубку, скользящую в качестве светонепроницаемого уплотнения. через кольцо настройки фокусировки, линзу, затвор и узел переменной диафрагмы, установленный на конце трубки снаружи корпуса, причем первые действующие в осевом направлении кулачковые сегменты на поверхности кольца настройки фокусировки обращены внутрь корпуса, предусмотрены первые толкатели кулачков на конце трубки, обращенном внутрь корпуса и упирающемся в упомянутые первые кулачки для определения предела перемещения трубки наружу относительно корпуса в соответствии с положением вращения установочного кольца, и стоп означает ограничение 3 6 амплитуды вращения установочного кольца относительно корпуса. , , - , - , , - , - , 3 6 . Для соединения обычного дальномера с кольцом настройки фокусировки может быть предусмотрен второй аксиально-действующий кулачковый сегмент на стороне 50 установочного кольца, обращенной внутрь корпуса, второй толкатель кулачка, установленный на рычаге, поворачиваемом в корпус и приспособленный для прилегания к указанному второму сегменту кулачка, отклоняющее зеркало или призму, установленное 55 на рычаге и образующее часть дальномера, и средство для подпружинивания указанного второго толкателя кулачка к его кулачковому сегменту. - - 50 , , , 55 , - . Чтобы предотвратить вращение трубки 60 относительно корпуса, в то же время позволяя ей перемещаться в осевом направлении внутрь и наружу относительно корпуса, внутри корпуса могут быть предусмотрены продольные направляющие средства, параллельные оси трубки 65, причем первые кулачковые толкатели выполнены с возможностью скольжения в указанных направляющих. 60 , 65 , - . Чтобы дать визуальную индикацию того, полностью ли переместилась трубка в свое наружное положение относительно корпуса 70, и что камера соответственно находится в состоянии, пригодном для работы, две торсионные пружины служат для подталкивания трубки в ее наружное положение. В этом положении одно плечо каждого из них может упираться в фиксированную часть внутренней части корпуса, а другое плечо упираться во внутренний конец трубки. , 70 75 , . Части указанных пружин подвижны в корпусе, так что в более сжатом состоянии, когда трубка полностью направлена внутрь под углом 80° относительно корпуса, они выступают на световой путь дальномера, а в менее сжатом состоянии, когда трубка полностью выдвинута наружу по отношению к корпусу, указанные пружины убираются за пределы светового пути дальномера. , 80 , , , 85 . Для разъемной фиксации трубки в ее полностью внутреннем положении по отношению к корпусу может быть предусмотрена защелка, поворачивающаяся внутри корпуса и способная входить в зацепление с трубкой, а также нажимная кнопка в корпусе, расположенная упираться в указанную пави для мантиального высвобождения трубки. 90 - 61 '1 , . Для обеспечения лучшей легкой герметизации стыка трубки с корпусом, а также для центрирования трубки может быть предусмотрено устройство в виде трубчатого кожуха, установленного одним концом на задней стенке корпуса и проходящего концентрически. и в виде скользящей посадки на своем другом конце на небольшое расстояние во внутренний конец трубки, при этом указанный корпус имеет отверстие на указанном другом конце прохождения световых лучей от линзы внутрь корпуса. , , , . Помимо того, что камера согласно изобретению имеет особенно прочную и несложную конструкцию, она дает существенное преимущество, заключающееся в том, что настройку дальномера и все связанные с этим операции можно производить как с выдвинутой, так и с выдвинутой трубкой. расширенное состояние. , - . Дополнительные подробности изобретения станут очевидными из последующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых проиллюстрирован вариант осуществления. , . На этом рисунке: На рисунке 1 показан частичный вид камеры в центральном вертикальном разрезе. : 1 . На рис. 2 показан поперечный разрез. 2 . На фиг.3 показано расположение кулачкового средства смещения фокуса на кольце управления фокусировкой. 3 - . Как показано на рисунках 1-3, трубка крепления объектива 1 установлена в фокусировочном кольце 2, имеющем дальномерную шкалу 3 и вращающемся в резьбовой направляющей 4 в корпусе 5. Трубка крепления объектива 1 здесь расположена с возможностью скольжения в упоре. уплотнение 6 в кольце 2. На своей части, входящей в корпус, кольцо 2 несет изогнутые кулачковые сегменты 7, которые служат регулируемыми упорами (в зависимости от расстояния между линзовым узлом 8 и пленкой 25) для кулачковых толкателей 10, 10а. расположен на краю 9 трубы крепления объектива 1. Между отдельными сегментами предусмотрены упоры 11, предотвращающие переворачивание кольца фокусировки. Помимо изогнутых кулачковых сегментов 7, служащих для установки фокусировки, на регулировочном кольце предусмотрен кулачковый сегмент 12. , по которому сегмент скользит кулачковый толкатель 13 по рычагу 16 дальномера, несущему отклоняющее зеркало 14 и подвергающемуся давлению пружины 15. Таким образом, дальномер автоматически соединяется с кольцом установки фокуса. Кулачковые толкатели 10а расположены предпочтительно в горизонтальной центральной плоскости имеют такую форму и/или такие размеры, что они скользят в боковых направляющих 18 внутренних стенок 19 корпуса так, что трубчатая линза направляется с защитой от скручивания вокруг своей оптической оси. Около отверстия для изображения имеется предусмотрен полый светогерметизирующий корпус 26, размер которого выбран таким образом, чтобы он помещался в тубу и входил в тубу как в открытом положении, так и в положении использования. За счет этого достигается абсолютная светонепроницаемость. Туба 1 выполнен с возможностью скольжения с очень небольшим люфтом вокруг элемента 26, так что достигается точное 7, центральное направление. Светонепроницаемый полый корпус 26 срезан в передней части только настолько, насколько это необходимо для перемещения линзы в нем. и прохождение оптических лучей. Для перемещения наружу трубки крепления объектива 7,5 предусмотрены две торсионные пружины 20, свободные плечи 20а, 20b которых опираются на внутренний конец трубки 1, например, зацепляясь за толкатели 10а, а также на корпусе. Головки пружин, которые проходят через отверстие 21 корпуса, свободно перемещаются и расположены так, что когда трубка 1 находится в выдвинутом состоянии, они выдвигаются в качестве оптического предупреждения. знак на траекторию луча 85 визира. Для фиксации тубуса 1 в выдвинутом состоянии предусмотрена стопорная собачка 24, которая освобождается через рычажное соединение 22 с помощью кнопки 23 90 освобождения тубуса. 1 3, 1 2 - 3 4 5 1 6 2 2 7, ( 8 25) 10, 10 9 1 11 - 7 12 , 13 - 16 14 15 - 10 , / 18 19 - 26, - 1 26 7, - 26 - 7,5 20, 20 , 20 1 10 , 21 , 1 85 - 1 24, , 22, - 23 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:09:37
: GB776964A-">
: :

776965-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB776965A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1
776,965 4 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 августа 1955 г. 776,965 4 : Aug25, 1955. (ШИЛА; № 24445/55. (; 24445/55. Заявление подано в Германии 1 сентября 1954 года. 1, 1954. Полная спецификация опубликована: 12 июня 1957 г. : 12, 1957. Индекс при приемке: -Класс 36, С 3 В( 3:4:7 2). :- 36, 3 ( 3: 4: 7 2). Международная классификация: -1102 г. :-1102 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изоляционное приспособление для крепления к опорам воздушных линий электропередачи Мы, - , немецкая компания из Зельбиноберфранкена, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к изолирующим устройствам для крепления к опорам воздушных линий электропередачи. . Известно крепление фарфоровых изоляторов воздушных линий к опорам линий либо с помощью металлических штырей, вводимых в фарфоровый корпус изолятора, либо с помощью металлических колпачков с поддерживающим устройством, в котором конец стержня изолятора изолятор зацементирован. , . Если в отверстие, образованное для этой цели в центре изолятора, ввести так называемую штыревую металлическую опору и прочно соединить с изолятором посредством пенькового соединения или цементирования, то достаточная прочность изолятора на разрыв не будет обеспечена. обеспечено, так как расстояние от точки опоры линии на изоляторе до основания штыря велико. - - , , . Достаточная прочность на разрыв обеспечивается наличием металлического зажимного колпачка, окружающего конец стержня, вместе с крепежным устройством, но такое расположение значительно увеличивает общую высоту изолятора. Увеличенная общая высота и требуемый металлический колпачок значительно увеличивают стоимость изолятора по сравнению с изолятором, имеющим центрально установленный опорный штифт. , , . Согласно настоящему изобретению многоэкранный изолятор имеет самый нижний экран, опирающийся на металлическую монтажную пластину, поддерживаемую металлическим штырем, причем конец штыря проходит в изолятор и заканчивается на уровне центральной линии одного, но не самого нижнего из экранов. Таким образом, не только стержень изолятора, но и этот изоляционный экран способствует восприятию разрушающего напряжения. Масса стержня lЦена 6 в сочетании с экраном значительно увеличивает прочность на разрыв. , , , , 6 . Для этой цели можно использовать самый нижний изоляционный экран, кроме одного, или самый низкий, кроме двух. Целесообразно расположить выводное кольцо между монтажной пластиной и основанием изолятора. , , 50 . Монтажная пластина, имеющая отверстие в центре, надевается на штифт сверху 55 и может быть приварена или привинчена к нему. В дополнение к этим двум методам жесткого крепления монтажную пластину можно свободно расположить на ступенчатой или усеченную часть штифта или для образования центрального отверстия 60 усеченного конуса в монтажной пластине, и в этом случае оно опирается на соответствующую часть усеченного пальца штифта. Монтажная пластина может быть круглой или многоугольной. , , , 55 , 60 , - . Изобретение поясняется примером на чертежах. 65 . На рисунке 1 изображена изолирующая конструкция с крепежным устройством, а на рисунках 2-4 показаны сечения различных способов крепления монтажной пластины металлическим штырем 70. Общая конструкция изолирующей установки видна из рисунка 1. Многоэкранный фарфоровый изолятор. 1 имеет в нижнем конце отверстие 2. Металлический штифт 3, закрепленный на швеллерной опоре 4, вводится в отверстие 75 2 и соединяется с изолятором 1, например цементом 5. Изолятор 1 крепится экраном 6 на его нижний конец на металлической монтажной пластине 7. Между изолятором 1 и монтажной пластиной 80 установлено подводящее кольцо 7. Конец 15 металлического штыря 3 вводится в отверстие 2 настолько далеко, что он лежит на уровне центра (линия а) предпоследнего изоляционного экрана 9. Кроме того, из рисунка 1 видно, что 85 монтажная пластина 7 соединена с металлическим штырем 3 сваркой в точке 10. 1 , 2 4 70 1 - 1 2 3 - 4 75 2 1, 5 1 6 7 8 1 80 7 15 3 2 ( ) 9 , 1 85 7 3 10. На рис. 2 показано винтовое резьбовое соединение 11 между монтажной пластиной 7 и металлическим штифтом 3 90. На рис. 3 изображена монтажная пластина 7, свободно закрепленная на бурте 12 металлического штифта 3. 2 11 7 3 90 3 7 12 3. На рис. 4 изображена монтажная пластина 7 с центральным отверстием 13 в форме усеченного конуса, установленная на соответствующей части 14 в форме усеченного конуса 14 металлического штифта 3. 4 7 13, - 14 3. На рис. 5 изображена круглая монтажная пластина 7 с отверстием 16. 5 7 16
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:09:39
: GB776965A-">
: :

776966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB776966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 776,966 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 декабря 1955 г. 776,966 : 13, 1955. № 35769/55. 35769/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 14 декабря 1954 г. 14, 1954. Полная спецификация опубликована: 12 июня 1957 г. : 12, 1957. Индекс при приемке: -Класс 38(2), ТИФ, Т 7 С( 1 А:л БС: 2:5:6:7 Б). :- 38 ( 2), , 7 ( 1 : : 2: 5: 6: 7 ). Международная классификация:- 21. :- 21. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в трансформаторах с переключением ответвлений и в отношении них Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, с офисом по адресу Скенектади 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 5, , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованным схемам и конструктивным особенностям электрических трансформаторов, в частности к усовершенствованному устройству переключения ответвлений под нагрузкой. , - . До сих пор трансформаторы переключения ответвлений под нагрузкой в сочетании с последовательными трансформаторами для регулирования напряжения обычно подключались таким образом, что сильноточная обмотка последовательного трансформатора была включена последовательно с сильноточной обмоткой переключающего трансформатора, а выходное напряжение Трансформатор переключения ответвлений подается на другую обмотку последовательного трансформатора для управления напряжением на сильноточной обмотке последовательного трансформатора. Такие системы особенно полезны там, где трансформаторы должны пропускать большие токи, поскольку таким образом выходное напряжение может быть менялся без переключения токов всей катушки. - , , . Когда токи, контролируемые системой, велики, сильноточная обмотка переключающего трансформатора обычно состоит из относительно небольшого количества спирально намотанных витков. Чтобы уменьшить потери на вихревые токи, эти витки состоят из множества изолированных жил или проводников, электрически соединенных друг с другом. Обычно желательно переставлять жилы такой обмотки, чтобы уменьшить циркулирующие токи, возникающие из-за того, что различные жилы имеют различную потокосвязь. Когда в обмотке отсутствуют отводы, жилы обычно переставляются в три этапа по всей длине. Однако, если в такую обмотку включены отводы, желательно обеспечить полный набор транспозиций между обмотками, обеспечивая тем самым только одно полное транспонирование. каждый набор отводов, чтобы избежать циркулирующих токов, или, другими словами, каждая жила должна занимать каждое транспонированное положение на практически равном расстоянии между каждой электрически соседней парой отводов обмотки, поскольку для витка требуется примерно вдвое больше места для обмотки. имея одну транспозицию по сравнению с витком без транспозиции, очевидно, что полный набор транспозиций для каждого отвода трансформатора должен сильно увеличивать длину обмотки 60 трансформатора, даже на несколько отводов. , , , 3 6 , , , 50 , , 55 , , 60 , . Если количество отводов велико по сравнению с количеством витков обмотки, это увеличение будет такой величины, что становится непрактичным переставлять 65 жил спиральной обмотки между каждым набором отводов. , 65 . Эта трудность устраняется в соответствии с настоящим изобретением за счет использования отводной третичной обмотки с меньшим током и меньшим поперечным сечением проводника 70, так что нет необходимости использовать отводы многопроволочной, транспонированной сильноточной обмотки. Третичная обмотка не пропускает большие токи, которые передаются по основная сильноточная обмотка 75 и, следовательно, требует только одной или нескольких жил. Таким образом, третичная обмотка не требует транспозиций, и единственные требуемые транспозиции - это те, которые обычно находятся в теперь неиспользованной сильноточной обмотке 80. 70 - , , 75 , 80 . Соответственно, настоящее изобретение заключается в трансформаторе, имеющем магнитно связанные с общим сердечником основные первичную и вторичную обмотки, а также третичную обмотку, которая имеет ответвление 85 и которая имеет проводник с меньшей площадью поперечного сечения, чем у проводника одной из главных обмоток. к которому он подключен на одном конце или на обоих концах. 90 > Изобретение также заключается в схемной схеме такого трансформатора, в которой основная обмотка, соединенная с третичной обмоткой, имеет транспонированный многопроводниковый тип, а переменная часть третичной обмотки обмотка, определенная между одним из ее ответвлений и одним из ее концов, подключена к первичной обмотке вспомогательного трансформатора, вторичная обмотка которого включена последовательно с указанной основной обмоткой. 85 - 90 > , . Изобретение будет лучше понято из следующего описания, взятого вместе с прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 показывает винтовые обмотки трансформатора, имеющего ответвленную третичную обмотку, согласно данному изобретению; Фиг.2 представляет собой вид сверху обмоток Фиг.1; и Фиг.3 представляет собой схему схемы согласно данному изобретению. , : 1 ; 2 1; 3 . Ссылаясь на фиг. 1 и 2, трансформатор, воплощающий это изобретение, имеет намоточный цилиндр 10, приспособленный для установки на сердечнике трансформатора (не показан). Обмотки 11 отделены от цилиндра посредством множества проходящих в осевом направлении шпоночных прокладок 12, расположенных между цилиндр 10 и обмотки. Витки поддерживаются по существу в горизонтальных плоскостях прокладками 13, которые проходят радиально от намоточного цилиндра 10. Обмотки 11, как показано здесь, состоят из пары внутренних проводников 14 и 15 и восьми внешних проводников 16-23. 1 2, 10 ( ) 11 12 10 13 10 11 14 15, 16-23. Каждый из этих проводников изолирован отдельно. Восемь внешних проводников 16–23 составляют главную вторичную обмотку трансформатора и соединены параллельно внешними соединениями (не показаны). Чтобы исключить циркулирующий ток в обмотке из-за изменения потокосцеплений для В различных жилах проводники 16-23 переставлены в нескольких местах по длине обмотки. В обычной практике эти перестановки размещаются в трех равноудаленных местах в обмотках, хотя для ясности здесь проиллюстрировано только одно перестановка. 16-23 , ( ) , 16-23 , , . Как показано, для транспонирования требуется более широкая прокладка 24. Два внутренних проводника 14 и 15 содержат третичную катушку и не переставляются, проходя через транспозиционную прокладку 24, как показано пунктирными линиями 25. Третичная обмотка снабжена множество отводов 26, соединенных с отводами 27, проходящими в продольном направлении через пространство между цилиндром 10 и обмотками 11. Когда в третичной обмотке используется более одного проводника, как показано, отводы подключаются ко всем жилам в точке отвода. При желании пряди третичной обмотки можно переставить так, чтобы они заняли разные положения при использовании нескольких прядей, но это не является необходимым. , 24 14 15 , , 24 25 26 27 10 11 , , , . Третичная обмотка может располагаться снаружи вторичной обмотки, но она должна прилегать к вторичной обмотке. , . Хотя это и не показано на чертеже, первичная обмотка, в целом аналогичная конструкции вторичной катушки, установлена снаружи вторичной катушки 70. Обращаясь теперь к схеме, показанной на фиг. 3, в типичной схеме, в которой используется трансформатор по настоящему изобретению, основная вторичная обмотка 30 трансформатора 31 переключения нагрузки соединен последовательно со вторичной обмоткой 75 32 последовательного трансформатора 33 для подачи выходного напряжения между выводами 34 и Первичная обмотка 36 трансформатора 31 переключения нагрузки подключ