патенты / 19387

776838-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB776838A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДЖОН ДАКР АДАМС. :- . Дата подачи полной спецификации: 24 октября 1955 Рі. : 24, 1955. Дата заявки: 11 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. в„– 32665/54. : 11, 1954 32665/54. Полная спецификация опубликована: 12 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. >: 12, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Олас 99(1), Р“( 4 Р“:416 4:4:1 Р‘:14 РЎ:27). :- 99 ( 1), ( 4 : 416 4:4:1 :14 : 27). Международная классификация:- 061. :- 061. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ соединительных муфтах для труб или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, «» , британская компания, расположенная РІ Сент-Хеленс-РљРѕСЂС‚, Грейт-Сент-Луис. , "" , , ' , . ', Лондон, 3, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: ', , 3, , , :- Настоящее изобретение относится Рє соединительным муфтам для труб, предназначенным для соединения РѕРґРЅРѕР№ трубы либо СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ трубой, либо СЃ такой конструкцией, как контейнер для жидкости, снабженный соплом, причем соединения таковы, что обеспечивают возможность потока жидкости между РґРІСѓРјСЏ элементами после соединения. , . Р’ частности, настоящее изобретение относится Рє трубным соединительным соединениям такого типа (называемым РІ настоящем описании «трубными соединительными соединениями указанного типа»), РІ которых другая труба или конструкция, Рє которой присоединена РѕРґРЅР° труба, обычно содержит жидкость РїРѕРґ давления Рё снабжен концевым клапаном, который обычно закрывается давлением жидкости внутри Рё/или давлением пружины, Рё РІ котором РѕРґРЅР° труба имеет выступающую часть или плунжер (далее именуемый «плунжер»), который приспособлен для открытия заключительный клапан РЅР° или после соединения штуцера, что позволяет жидкости перетекать РёР· РґСЂСѓРіРѕР№ трубы или конструкции, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, РІ РѕРґРЅСѓ трубу. Для удобства термины «основная труба» Рё «подающая труба» будет использоваться для обозначения соответственно РґСЂСѓРіРѕР№ трубы или конструкции Рё РѕРґРЅРѕР№ трубы, Рё следует понимать, что термин «основная труба», таким образом, включает РІ себя, например, контейнер для жидкости, имеющий сопло. ( " ") , / , ( " ") , , , " " ' " , " " . РћСЃРѕР±РѕРµ применение трубных соединительных муфт типа, указанного РІ настоящем изобретении, заключается РІ соединении трубы, ведущей Рє редукционному клапану, СЃ патрубком контейнера, наполненного раствором, называемым сжиженным нефтяным газом, С‚.Рµ. смесью преимущественно Углеводороды 3 Рё 4 РїРѕРґ давлением, которые используются РІ качестве бытового топлива. Редукционный клапан сам присоединяется Рє концу газопровода, ведущего Рє аппарату, РІ котором сжигается газ. 3 6 , 3 4 , . Р’ настоящее время общепринятой практикой является снабжение таких контейнеров простой насадкой СЃ резьбой, которая соединяется СЃ помощью обычного резьбового трубного соединения СЃ коротким отрезком трубы, ведущей Рє редукционному клапану. РљРѕРіРґР° соединение выполнено, клапан, установленный РЅР° Затем сопло контейнера открывается независимо РѕС‚ штуцера Рё позволяет газу проходить РІ редукционный клапан, Р° оттуда РІ трубопровод, ведущий Рє аппарату, РІ котором РѕРЅ будет использоваться. Это простое трубное соединение вызвало значительные трудности РїСЂРё домашнем использовании, главным образом потому, что гайка либо недостаточно затянута, РІ результате чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ утечка РёР· штуцера, либо, альтернативно, гайка затянута слишком сильно, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повреждению резьбы как РЅР° гайке, так Рё РЅР° сопле контейнера, Р° также СѓРїСЂСѓРіРѕР№ шайбы, обычно переносимой давлением. редукционный клапан. , , , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание соединительного патрубка указанного типа, РІ котором можно избежать вышеупомянутых трудностей Рё который, РІ частности, является прочным, простым РїРѕ конструкции Рё простым РІ обращении, РІ то время как СЂРёСЃРєРё утечки жидкости сведены Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. - , - , . Хотя здесь РѕРЅРё описаны РІ первую очередь как соединительные муфты для труб для контейнеров СЃРѕ сжиженным газом, следует понимать, что соединительные муфты для труб согласно настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ использоваться для обеспечения соединения потока текучей среды между любым типом подающей трубы Рё любым типом РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубы, которая может быть трубой того же или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа, что Рё подающая труба, или может представлять СЃРѕР±РѕР№ конструкцию, такую как контейнер для жидкости, имеющий сопло, или выпускное отверстие 7769838 или 776838 насоса, Рё что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ использоваться для перекачивания любого типа жидкости РїРѕРґ давлением. , , , 7769838 776,838 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением соединительное соединение для труб указанного типа содержит быстроразъемное устройство для соединения вместе РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубы Рё питающей трубы, Р° также управляемый вручную элемент, установленный либо РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубе, либо РЅР° питающей трубе Рё способный перемещаться РІ любую сторону. РёР· РґРІСѓС… положений, РїСЂРё этом устройство обеспечивает, что (1) соединение Рё разъединение РјРѕРіСѓС‚ быть осуществлены только тогда, РєРѕРіРґР° элемент находится РІ первом РёР· РґРІСѓС… положений Рё РІ противном случае этому препятствует элемент, препятствующий манипулированию быстроразъемным устройством, Рё (2) РїСЂРё соединении труб элемент, находящийся РІ первом положении, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ нерабочее состояние плунжер, расположенный РЅР° подающей трубе, РЅРѕ РїСЂРё перемещении РІРѕ второе положение вызывает или позволяет плунжеру открыть концевой клапан РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубы. , ( 1) , ( 2) , . Термин «быстроразъемное устройство» означает любое устройство, РІ котором основная труба Рё подающая труба РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе Рё разъединены простым манипулятивным действием, например, путем относительного поворота РѕРґРЅРѕР№ части относительно РґСЂСѓРіРѕР№, составляющего менее РѕРґРЅРѕРіРѕ полного оборота, Рё таким образом, СЃСЋРґР° РІС…РѕРґСЏС‚ байонетные соединения Рё резьбы СЃ быстрым шагом, Р° также устройства, зависящие РѕС‚ подпружиненных защелок или болтов, которые РјРѕРіСѓС‚ зацепляться РѕРґРЅРёРј движением, или устройства, зависящие РѕС‚ взаимодействующих элементов, перемещаемых кулачковым действием. " " , - - , . Устройство быстрого разъединения предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ байонетное соединение СЃРѕ штифтами РЅР° подающей трубе Рё пазами РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубе, Р° управляемый вручную элемент предпочтительно переносится РЅР° подающей трубе Рё имеет форму выступа, прикрепленного Рє шпинделю, который может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё. РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё трубы. Поворачивая этот шпиндель РІ первое РёР· РґРІСѓС… положений, РѕРЅ вызывает или разрешает выдвижение РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ плунжера клапана, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ ограничивать продольное перемещение внутри питающей трубы, Р° также перемещает выступ РІ положение, РІ котором байонетный штифт штифты РјРѕРіСѓС‚ быть полностью вставлены РІ байонетные пазы для соединения. РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ шпинделя РІРѕ второе положение РїСЂРё соединении РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что плунжер открывает клапан Рё, таким образом, обеспечивает сообщение между РґРІСѓРјСЏ трубами. Если шпиндель находится РІ Р’Рѕ втором положении перед попыткой соединения выступ зацепляется СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубой РґРѕ того, как байонетные штифты достигнут окружных, Р° РЅРµ осевых частей байонетных пазов, так что дальнейшее движение труб навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ затруднено Рё соединение невозможно. сделал. , , , , , . Благодаря дугообразному срезанному участку РЅР° конце РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубы проушина Рё, следовательно, шпиндель РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІРѕ второе положение РїСЂРё выполнении соединения. Этот отрезанный участок располагается таким образом РїРѕ отношению Рє байонетным пазам, что если попытка соединения осуществляется СЃ выступом РІРѕ втором положении, выступ РЅРµ совмещен СЃ отрезанной частью, РєРѕРіРґР° байонетные штифты совмещены СЃ осевыми частями байонетных пазов. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только тогда, РєРѕРіРґР° подающая труба Рё основная труба повернуты относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, чтобы привести байонетные штифты РІ зацепление СЃ концами 7,0 окружных частей байонетных пазов - полностью выполненное положение соединения - что срезанная часть расположена так, чтобы позволить выступу переместиться РІ вторая позиция. - , , , - , - 7,0 - - - . Шпиндель предпочтительно имеет выступ 75; РєРѕРіРґР° шпиндель поворачивается так, что эта плоскость может войти РІ зацепление СЃ плунжером, последний может быть втянут РІ подающую трубу настолько, что РЅРµ будет оказывать никакого давления РЅР° клапан РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубы; это первое положение Рћ. РљРѕРіРґР° шпиндель поворачивается РІРѕ второе положение, дугообразная часть его профиля РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ плунжером, который соответственно перемещается наружу Рё открывает клапан; это вторая позиция РЎ. 75 ; , ; , , ; . шпиндель. . Р’ альтернативном варианте проушину Рё шпиндель можно нести РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубе, Р° для приведения РІ действие плунжера предусмотрены дополнительные средства. Р’ первом положении Гє шпиндель РЅРµ позволяет плунжеру открыть клапан, например, просто блокируя путь плунжера РІРѕ втором положении, например, путем совмещения поперечного отверстия РІ шпинделе СЃ отверстием РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубы Гє 5, это позволяет плунжеру войти РІ зацепление Рё открыть клапан. Приведение РІ действие плунжера может содержать кулачок для перемещения его РІ положение открытия клапана Рё пружину для возврата его РІ положение закрытия клапана. , , Гє , , , . Гє 5 , , - - . Этот кулачок Рё пружина РјРѕРіСѓС‚ находиться РЅР° подающей трубе, или кулачок может нестись РЅР° подающей трубе, Р° пружина - РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубе. Р’ этой альтернативной конструкции РѕР±РѕРґРѕРє 105 подающей трубы может быть продлен РґРѕ или Р·Р° пределы байонетного соединения. штифты Рё снабжены вырезанной частью, расположенной относительно байонетных выступов, как указано выше, для обеспечения перемещения выступа РёР· 110 первого положения РІРѕ второе положение, РєРѕРіРґР° соединение полностью выполнено. Если выступ находится РІ первом положении, РєРѕРіРґР° РїСЂРё попытке соединения РѕРЅ зацепляется Р·Р° край питающей трубы Рё РЅРµ позволяет трубам сдвинуться достаточно близко 115 РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы можно было выполнить соединение. , 105 - 110 , 115 . Следует понимать, что РІ описанных выше конструкциях байонетные штифты РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубе, Р° байонетные пазы РЅР° подающей трубе 120. Следует понимать, что настоящее изобретение также включает РІ себя концевую часть для подающей трубы, которая сконструирована образует РѕРґРЅСѓ часть соединительного патрубка трубы согласно настоящему изобретению, Р° также имеет средство 125, например винтовую резьбу, для крепления Рє подающей трубе. 120 125 . , . Настоящее изобретение также включает РІ себя концевую часть РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубы, которая сконструирована так, чтобы составлять часть муфты. 130) Перед соединением муфты клапан 3 закрывается РїРѕРґ действием пружины 4 Рё давления жидкости внутри контейнера. так, чтобы упругая шайба 5 прижималась Рє седлу клапана. Ручка 11 70 поворачивается РІ первое положение, как показано пунктирной линией РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, С‚.Рµ. практически поперек питающей трубы 1, так что лыска 12 расположена напротив конца. плунжера 14. Р’ этом положении выступ 13 удален 75 РѕС‚ байонетных штифтов 17, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ входить РІ зацепление СЃ байонетными пазами 18 для соединения элементов 1 Рё 2 хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїСЂРё выполнении байонетного соединения. РџСЂРё этом соединении РїСЂРё изготовлении удлинитель 80 22 клапана 3 войдет РІ зацепление СЃ концевым удлинителем 23 РЅР° плунжере 14, Рё этот последний сдвинется внутрь РїРѕ отношению Рє трубе 1, РІ результате чего его верхний конец зацепится или приблизится ближе Рє плоскости 12. 85 Таким образом, клапан 3 остается закрытым, если байонетное соединение выполнено правильно Рё трубы 1 Рё 2 подверглись достаточному относительному повороту, чтобы привести байонетные штифты 17 РІ контакт СЃ концами байонетных 90 пазов 18, рукоятки 11 Рё выступа 13. может быть повернут РІ положение, показанное сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Р’ этом положении верхний конец плунжера 14 соприкасается СЃ изогнутой поверхностью шпинделя 7, который действует 95 как кулачок Рё выталкивает плунжер 14 наружу РёР· трубу 1, РІ результате чего РёР·-Р·Р° зацепления удлинителей 22 Рё 23 клапан 3 открывается, Рё газ может затем пройти РІ питающую трубу, протекая 100 через отверстие 15 РїРѕ внешней стороне элемента 14 Рё через РїСЂРѕС…РѕРґ, образованный лыской 12 РІ шпинделе 7. Штуцер герметизируется зацеплением подающей трубы 1 СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ прокладкой 6. 105. РљРѕРіРґР° необходимо прекратить подачу газа РІ трубку аппарата, ручку 11 можно повернуть РІ положение, показанное пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РІ результате чего клапан 3 СЃРЅРѕРІР° закрывается 110. Следует отметить, что РїСЂРё попытке соединить штуцер СЃ ручкой 11 Рё выступом 13 РІ положении, показанном полностью линиям РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, будет невозможно продвинуть байонетные штифты 17 достаточно далеко 115 РІ байонетные пазы 18, чтобы обеспечить относительный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ труб 1 Рё 2, поскольку выступ 13 будет упираться РІ внешний край трубы 2. РљСЂРѕРјРµ того, ручку 11 можно повернуть РёР· положения прерывистой линии 120 РІ положение полной линии, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, только тогда, РєРѕРіРґР° байонетное соединение полностью выполнено, поскольку РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ произойдет полное относительное вращение между трубами 1 Рё 2, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ попытка перемещение ручки 11 125 РІ положение полной линии, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, приведет Рє удару выступа 13 Рѕ внешний край трубы 2, Рё только РІ положении полного зацепления выступ 13 может выйти Р·Р° верхний край трубы 2. путем прохождения через 130 РїРѕ настоящему изобретению, Р° также имеет средства для крепления Рє трубе или контейнеру, наполненному жидкостью. 130) , 3 4 5 11 70 3, 1, 12 14 , 13 75 17 18 1 2 - , 80 22 3 23 14 1 12 85 3 1 2 17 90 18, 11 13 3 , 14 7 95 14 1, , 22 23, 3 100 15 14 12 7 1 6 105 , 11 3 3 110 , 11 13 3, 17 115 18 1 2 13 2 , 11 120 3 , 1 2 , 11 125 3 13 2 13 2 130 . Рзобретение далее иллюстрируется СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание, РЅР° которых: :- РќР° фиг.1 показан продольный разрез концов питающей Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ труб, соединенных вместе РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показано поперечное сечение РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ частей, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, если смотреть СЃ направления, параллельного плоскости сечения РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 - 1, 3 1 1. Обратимся теперь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1. Основная труба 2, образованная соплом контейнера СЃРѕ сжиженным газом, содержит клапан 3 СЃ шайбой 5 Рё закрывается РїРѕРґ действием пружины 4. Эта труба несет СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ прокладку 6 Рё образована его верхний конец, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, представляет СЃРѕР±РѕР№ байонетное гнездо Рё имеет РґРІРµ прорези 18, выполненные РІ нем. РћРґРЅР° РёР· байонетных прорезей 18 связана СЃ дугообразным вырезом 20 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3). Клапан 3 также имеет выступающий РІ осевом направлении паз. расширение 22. 1, 2 , 3 5 4 6 , 1, 18 18 - 20 ( 3) 3 22. Подающая труба 1, представляющая СЃРѕР±РѕР№ сопло СЃ редукционным клапаном, имеет осевой канал 15, плунжер 14 Рё внешнюю ручку 11, предназначенную для взаимодействия СЃ плунжером 14, как описано ниже. Байонетные штифты 17 удерживаются РЅР° подающем трубопроводе. труба 1. 1, , 15, 14 11 - 14 17 1. Для наглядности байонетные штифты 17 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показаны РЅРµ РІ своей истинной плоскости. Правильное расположение штифтов 17 СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё элементами подающей трубы 1 показано РЅР° рисунках 2 Рё 3. 17 1 17 1 2 3. Как плунжер 14, так Рё его концевой выступ 23 имеют радиальные зазоры внутри отверстия 15, так что жидкость может течь через отверстие 15 РІРѕРєСЂСѓРі плунжера 14. Плунжер 14 удерживается внутри питающей трубы 1 СЃ помощью заплечиковой части, взаимодействующей СЃ соответствующими заплечиками РІ подающую трубу 1, Р° также шпиндель 7, который расположен внутри дополнительного отверстия 21 РІ подающей трубе 1, причем отверстие 21 расположено РїРѕРґ прямым углом Рє отверстию 15. 14 23 15 15 14 14 1 - 1 7 21 1, 21 15. Шпиндель 7 снабжен газонепроницаемыми уплотнениями 9 Рё 10 Рё закреплен гайкой 8. Шпиндель 7 имеет образованную РЅР° нем плоскую поверхность 12, как это лучше РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, которая устроена таким образом, что РїСЂРё повороте шпинделя 7 Р’ соответствующую часть плоскость 12 принимает верхний конец плунжера 14, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Рукоятка 11 образует РѕРґРёРЅ конец шпинделя 7. 7 9 10 8 7 12, 2, , 7 , 12 , 1, 14 11 7. Ручка 11 снабжена выступом 13, который более четко виден РЅР° фиг. 3. Этот выступ 13 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направлении, параллельном плоскости лыски 12, Рё, РєРѕРіРґР° это место РїРѕ существу вертикально, как показано РЅР° фиг. 1, , РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє внешнему концу подающей трубы 1. 11 13, 3 13 12, , 1, 1. 776,838 776,838 отрезанная часть 20 этого РѕР±РѕРґР°. 776,838 776,838 - 20 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, основная труба 2 снабжена винтовой резьбой, позволяющей ввинчивать ее РІ отверстие СЃ соответствующей резьбой РІ стенке контейнера СЃРѕ сжиженным газом или РІ конец трубы. Подающая труба 1 аналогичным образом снабжена винтовая резьба, позволяющая ввинчивать его РІ конец трубы, ведущей Рє редукционному клапану, РёР· которого газ подается РІ РїСЂРёР±РѕСЂ, РІ котором РѕРЅ сжигается. 3, 2 , 1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:06:15
: GB776838A-">
: :

776839-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB776839A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДЖОН ТРЕВОР-ДЖОНС 776 839. Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 9 декабря 1954 Рі. : - 776,839 9, 1954. в„– 35691/54, Полная спецификация опубликована 12 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. 35691/54, 12, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 135, Р’ Де, Р’Р­РР¤, Р’Р› 1 РЎ. : - 135, , , 1 . Международная классификация: - 06 . : - 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Клапаны ограничения давления жидкости РњС‹, , британская компания РёР· , , 1, , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , 1, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройству РїРѕРґ давлением жидкости, РІ котором клапан пропускает поток жидкости, РЅРѕ автоматически закрывается, РєРѕРіРґР° давление указанной жидкости достигает или превышает заданное значение, РїСЂРё этом устройство относится Рє типу, РІ котором цилиндрический клапан выполнен РЅР° его периферия СЃ кольцевой выемкой, РІ которой расположено СѓРїСЂСѓРіРѕРµ тороидальное кольцо. Клапан может перемещаться РІ цилиндре РІ осевом направлении РІ закрытое положение или РёР· него, Р° кольцо может перемещаться РІ РѕРґРёРЅ конец цилиндра или РёР· него, РІ результате чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ утечка жидкости. предотвращается только тогда, РєРѕРіРґР° кольцо вставлено РІ цилиндр. , , , , , . Применение изобретения связано СЃ защитой манометров РѕС‚ избыточного давления. РџСЂРё применении изобретения РІ гидравлической системе манометр, реагирующий РЅР° давление РІ системе, защищен РѕС‚ повышения давления выше заданного рабочего предела путем закрытия клапана. Клапан РљРѕРіРґР° давление достаточно снижается, клапан открывается автоматически Рё СЃРЅРѕРІР° подключает манометр Рє системе. . Хотя РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ применение изобретения связано СЃ системами давления, РІ которых используются манометры типа Бурдона, которые легко повреждаются давлением, лишь незначительно превышающим РёС… диапазон показаний, его можно использовать для защиты РґСЂСѓРіРёС… типов РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ для регистрации давления, которые РјРѕРіСѓС‚ быть повреждены РёР·-Р·Р° перегрузки. . , . Ограничительное устройство можно использовать вместо запорных клапанов СЃ ручным управлением, РіРґРµ используется несколько манометров для обеспечения высокоточных измерений РІ ограниченном диапазоне давления. Если давления обычно ограничиваются диапазоном показаний манометра, устройство можно использовать для предотвращения сообщение СЃ манометром Рѕ кратковременных скачках напряжения РІ линии или Рѕ перегрузке, вызванной выходом РёР· строя РґСЂСѓРіРѕРіРѕ оборудования РІ системе, такого как предохранительный или редукционный клапан. 50 Аппарат предназначен для использования СЃ очень широким диапазоном жидкостей, например СЃРѕ следующими: Гидравлические масла (включая 585) Бензин Тормозная жидкость (касторовая РѕСЃРЅРѕРІР°) 55 Топливные масла Растительные масла Парафин Моющие средства Дизельные масла Р’РѕРґР° (СЃ содержанием растворимых масел). - , , 50 , : ( 585) ( ) 55 ( ). Соответственно, изобретение включает клапан упомянутого типа, РІ котором цилиндрический клапан 60, направленный РІ осевом направлении внутри отверстия цилиндра, имеет головку большего диаметра, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ буртиком РЅР° конце цилиндра после РІС…РѕРґР° тороидального кольца. отверстие цилиндра 65. Р’ варианте осуществления изобретения, показанном РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, РєРѕСЂРїСѓСЃ или кожух 1 клапанного узла выполнен СЃ центральным отверстием, РІ котором отсекаемый плунжерный клапан 2 может перемещаться РІ осевом направлении РІ течение 70 РїСЂРё нормальной работе клапан 2 поджимается винтовой пружиной 3 Рє верхнему резьбовому концу 4 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, через который подается рабочая жидкость. Пружина воздействует РЅР° клапан 2 через торцевую пластину 5 Рё шаровое СѓРїРѕСЂРЅРѕРµ соединение 75 6. РЈРїРѕСЂ для противоположный конец винтовой пружины 3 образован внутренним концом колпачка 7, ввинченным РІ нижний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. Винтовое соединение между колпачком 7 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1 обеспечивает давление 80, оказываемое пружиной РЅР° клапан напротив чтобы давление жидкости изменялось РІ широких пределах. Контргайка 8 удерживает крышку 7 РІ положении РїСЂРё регулировке. , 60 , 65 , 1 2 70 2 3 4 2 5 75 6 3 7 1 7 1 80 8 7 . Жидкость РїРѕРґ давлением подается через соединение 85, РЅРµ показано, прикрепленное Рє резьбовому концу 4 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 клапанного узла. Рабочая жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через пористый металлический фильтр 9, Р° затем через отверстия 10 РІ блоке 12, опирающемся РЅР° буртик 11. Кольцо 13 пружины 90 удерживает фильтр 9 Рё блок 12 РІ положении 776,839. Пористый фильтр выполняет РґРІРѕР№РЅСѓСЋ функцию: РЅРµ пропускает посторонние вещества Рё ограничивает передачу РЅР° манометр быстрых колебаний давления, которые РјРѕРіСѓС‚ вызвать преждевременное закрытие. 85 , 4 1 9 10 12 11 90 13 9 12 776,839 . Манометр Бурдона или РґСЂСѓРіРѕР№ манометр крепится, предпочтительно ввинчиваясь, РІ отверстие 14 СЃР±РѕРєСѓ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Р’ нормальных условиях пружина 3 отрегулирована так, что клапан 2 перемещается достаточно вверх внутри отверстия, РІ котором РѕРЅ работает, чтобы обеспечить давление. жидкость течет через продольный канал, такой как канавка 15 РІ клапане, Рё через канал 20 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рє манометру, закрепленному РІ отверстии 14. , , 14 3 2 15 20 14. Клапан имеет кольцевую выемку, приспособленную для размещения первичного уплотнительного кольца 16 РёР· податливого материала, РїСЂРё этом кольцо РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ отверстием, РІ котором клапан перемещается РІРѕ время нормальной работы. Клапан также имеет вторую кольцевую выемку, РІ которой размещается вторичное уплотнительное кольцо 17, также РёР· податливого материала, Рё грязеотталкивающую шайбу 18, предпочтительно РёР· кожи. 16 , 17, , 18, . РљРѕРіРґР° давление жидкости превышает предельное значение, клапан 2 перемещается РІРЅРёР·, так что канавка 15 больше РЅРµ образует соединение СЃ манометром, Р° первичное уплотнительное кольцо 16 РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие Рё предотвращает прохождение утечки жидкости Рє манометру. Такое движение клапана 2 ограничено зацеплением головки 19 клапана СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№ развальцованного отверстия 21, ведущей РІ отверстие, РІ котором движется клапан, Р° развальцованное отверстие облегчает РІС…РѕРґ первичного уплотнительного кольца 16 РІ отверстие клапана. Головка 19 обеспечивает вторичное уплотнение, что особенно ценно РїСЂРё высоких давлениях, поскольку предотвращает выдавливание уплотнительного кольца 16. , 2 15 16 2 19 21 16 19 16. 4 Вторичное уплотнительное кольцо 17 предотвращает утечку жидкости через клапан РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ пружины 3 или РІ атмосферу, Р° кожаная или подобная шайба 18 защищает вторичное уплотнительное кольцо 17 РѕС‚ посторонних веществ. 4 17 3 , 18 17 . Р’ качестве дополнительной защиты РѕС‚ подачи избыточного давления РЅР° манометр РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, предпочтительно противоположной соединению манометра, установлен предохранительный клапан. Этот клапан состоит РёР· посадочного элемента 22, ввинченного РІ отверстие 23 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 1, уплотнительное кольцо 24 резинометаллического типа, вставленное РїРѕРґ заплечик седла. Шаровой клапан 25 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ седлом РІ седельном элементе 22, РїСЂРё этом жидкость РїРѕРґ давлением может воздействовать РЅР° клапан 25 после прохождения через РїСЂРѕС…РѕРґ, такой как канавка 26 РІ клапане 2, отверстие 27 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана 1 Рё отверстие 28, ведущее через седло Рє клапану 25. Винтовая пружина 29 прижимает клапан 25 Рє седлу, противодействуя давлению жидкости, силе Действие этой пружины регулируется СЃ помощью резьбовой заглушки 31, которая после регулировки может удерживаться РЅР° месте СЃ помощью контргайки 32. , 1, 22, 23 1, 24 - , 25 22, 25 26 2, 27 1 28 25 29 25 , 31 32. РњС‹ называем следующее: 65 1 Устройство давления жидкости упомянутого типа, РІ котором цилиндрический клапан, направленный РІ осевом направлении внутри отверстия цилиндра, имеет головку большего диаметра, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ буртиком РЅР° конце цилиндра 70. после того, как тороидальное кольцо вошло РІ отверстие цилиндра. ' : 65 1 , , 70 . 2
Устройство ограничения давления жидкости, как
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:06:16
: GB776839A-">
: :

776840-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB776840A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 776,840 776,840 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 14 декабря 954. 14 954. в„– 36219/54. 36219/54. Заявление подано РІ Германии 15 декабря 1953 Рі. 15, 1953. Полная спецификация опубликована: 1 РёСЋРЅСЏ 1957 РіРѕРґР°. : 2, 957. Рндекс РїСЂРё приемке: -РЎ Люсс 12 Р›(), Рђ 6 Рђ 1; 83(2), Рђ(11:26); Рё 833 (), Р•( 1 Рќ 4 10 Рђ 3:19 Рђ 7:12), (:19), 2 (Рђ 3: Рђ 8: Рђ 14: Р•), 5. :- 12 (), 6 1; 83 ( 2), ( 11: 26); 833 (), ( 1 4 10 3: 19 7: 12), (:19), 2 ( 3: 8: 14: ), 5. Международная классификация: - 23 , , , . :- 23 , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для производства подшипников скольжения РњР«, , 10 , , , , юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент РјРѕРі быть получен. быть предоставлены нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 10 , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для изготовления подшипников скольжения методом безрежущей обработки. - . Рзвестны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления подшипников скольжения безрезцовым формованием, которые существенно упрощаются Рё удешевляются Р·Р° счет того, что РЅРµ только формование, РЅРѕ Рё определение размеров поперечного сечения осуществляют Р·Р° РѕРґРЅСѓ или несколько повторяющихся рабочих операций. Применение методов этого типа дает то преимущество, что можно начать СЃ готового материала, РёР· которого должен состоять подшипник. РљСЂРѕРјРµ того, можно производить готовые изделия СЃ удивительно большой точностью размеров, так что РѕРґРЅР° подшипниковая втулка может быть заменены РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ того же типа. Подшипники, изготовленные РїРѕ принципу безрежущей обработки, готовы Рє устанРРІРєРµ Рё лишь РІ очень редких случаях требуют относительно легкой РґРѕРІРѕРґРєРё СЃ помощью режущих инструментов. - , - , , - . Чтобы изготовить подшипники скольжения нережущими методами, можно, например, начать СЃ металлической ленты, которая служит опорным телом для нанесенного РЅР° нее несущего слоя. Биметалл этого типа подвергается деформации СЃ помощью роликов. или прессованием или штамповкой СЃ помощью матрицы СЃ контрматрицей или оправки, Рё РІ то же время также получает точную толщину поперечного сечения. - , - - , - . Подшипники РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены этим известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј преимущественно РІ РІРёРґРµ подшипниковых втулок СЃ точными посадочными поверхностями РІ блоке подшипников РІ направлении, поперечном РѕСЃРё. РЎ этой целью ранее предлагалось предусмотреть пуансон СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ частью, продолжающейся РїРѕ всей длине РІ осевом направлении подшипника 50, который должен быть сформирован. Тем РЅРµ менее, нет никакой гарантии, что прессованные подшипники также получат равномерную посадку РІ продольном направлении. Часто обнаруживается, что поверхность цилиндрической стенки имеет полое углубление РЅР° внешней стороне 55, так что подшипниковая втулка упирается только СЃРІРѕРёРјРё краями РІ отверстие РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РІ блок подшипников. , , , 50 55 , . Настоящее изобретение направлено РЅР° устранение вышеупомянутых недостатков Рё РЅР° предоставление возможности изменять форму поперечного сечения подшипника РІ осевом направлении РІ соответствии СЃ особыми требованиями, то есть гарантировать, что форма поперечного сечения будет изменяться РІ меньшую или меньшую сторону. РІ большей степени, РІ зависимости РѕС‚ продольных размеров подшипника, РѕС‚ точной цилиндрической формы. 60 - , - , 65 , . Это достигается РІ соответствии СЃ изобретением Р·Р° счет использования формообразующих инструментов, СЃ помощью которых можно осуществлять прессование, штамповку или прокатку 70 Рё которые имеют СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ конструкцию РІ определенном месте или местах РїРѕ РёС… длине, С‚.Рµ. Осевое направление формируемого подшипника. Такие формовочные инструменты РјРѕРіСѓС‚ иметь, например, отверстия или полости, внутри области которых металлический материал может СѓРїСЂСѓРіРѕ деформироваться РІРѕ время операции прокатки или прессования, которым подвергается биметаллическая полоса. можно, придав 80 инструментам форму, отличную РѕС‚ цилиндрической, придать заготовке форму РІ соответствии СЃ этим вариантом. , , , , , 70 , , , 75 , , 80 , . Чтобы облегчить понимание изобретения, делается ссылка 85 РЅР° прилагаемые чертежи, которые схематически Рё РІ качестве примера иллюстрируют поперечные сечения различных устройств РІ соответствии СЃ изобретением, которые приспособлены для 90 776 840 резки. формирование подшипника. , 85 - 90 776,840 . Р’ варианте, показанном РЅР° фиг.1, используется РєРѕСЂРїСѓСЃ штампа 1, имеющий цилиндрическую поверхность 2. РќР° последнем расположен деформируемый металлический лист 3, который сгибается Рё одновременно сжимается РїРѕРґ действием оправки 4, так что чтобы РѕРЅ получил заданную для подшипника толщину, РїСЂРё этом РІРѕ время операции прессования оправка 4 опирается РЅР° РґРёСЃРєРё 5, Р° С…РѕРґ оправки 4 Рё деформация листа 3 ограничиваются. РЁРёСЂРёРЅР° листа 3 подбирается так, чтобы после деформации лист имеет готовую ширину подшипниковой втулки. Для того чтобы края листа РЅРµ деформировались РІ большей степени, чем центр листа, деформация которого предотвращается, РєРѕСЂРїСѓСЃ матрицы 1 предусмотрен ниже цилиндрического поверхность 2 СЃ РѕРґРЅРѕР№ или несколькими полостями 6. Таким образом, можно сделать края 7 матрицы СѓРїСЂСѓРіРёРјРё РїРѕРґ давлением прессования, так что удельное давление прессования РІ центре больше, чем РЅР° краях. 1, 1 2 3 , 4, 4 5 4 3 3 , , 1 2 6 7 , . Полости 6 РјРѕРіСѓС‚ иметь такую форму Рё расположение, что РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ также эксцентрично РїРѕ периферии РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 матрицы РІ радиальном направлении. Рзготовленный таким образом подшипник имеет совершенно РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ форму РїРѕ всей своей ширине Рё имеет размеры, предписанные для условий эксплуатации. подшипник готов Рє установке. 6 1 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.2, СѓРїСЂСѓРіРёРµ части предусмотрены РїСЂРё нажатии , . 2, , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 РЅР° левой половине показан торцевой РІРёРґ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2, Р° РЅР° правой половине показан поперечный разрез. Втулка 9 насажена РЅР° оправку 8 Рё упирается РІ нее СЃ усилием, прилегающим только РІ ее средней части. , РїСЂРё этом СЃ РґРІСѓС… сторон РѕРЅ отделен РѕС‚ оправки полостями 10. 3 - 2, - 9 8 , 10. Наружный диаметр этой гильзообразной части 9, как Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 11 матрицы, имеет шлифованную цилиндрическую форму. РљРѕСЂРїСѓСЃ 11 матрицы несет РЅР° себе РґРёСЃРєРё 12, предназначенные для ограничения С…РѕРґР° оправки 8, Рё имеет цилиндрическую внутреннюю поверхность 13. упругости РєСЂРѕРјРѕРє 10 втулковидной части 9, достигается эффект, аналогично варианту, показанному РЅР° фиг.1, что подшипниковой втулке, изготовленной РёР· ленты 14, придается идеальная цилиндрическая форма Рё необходимое поперечное сечение. . - 9 , 11, 11 12 8 13 10 - 9, , 1, 14 -. Часто требуется, чтобы толщина стенок РїРѕ краям опорных полувтулок была сужена РІ разделительной плоскости. - . Чтобы соответствовать этому требованию, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением штампу придают форму, показанную РЅР° фиг. 2 Рё 3. РљРѕСЂРїСѓСЃ 1 штампа установлен таким образом, что давление прессования передается РЅР° основание пресса, Р° РЅРµ РЅР° основание пресса. Р’ центре РєРѕСЂРїСѓСЃР° матрицы, Р° СЃ РґРІСѓС… сторон. Таким образом, РєРѕСЂРїСѓСЃ матрицы установлен РЅР° боковых опорах 15, которые обеспечивают СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ податливость всей матрицы РІ центральной области, так что листы становятся толще РІ направлении прессования. усилие, чем РЅР° его боковых сторонах 70. Чтобы еще больше сузить толщину стенок концов подшипниковой втулки вблизи разделительного зазора РїРѕ всей РёС… ширине, можно также использовать пресс-инструмент, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Матрица 1 75 прорезан РїРѕ всей ширине РІ том месте, РіРґРµ необходимо создать сужение толщины стенки. Элемент 16, похожий РЅР° монтажный ключ, вставляется РІ паз так, что верхняя часть матрицы выходит РёР· положения 80 17 РІРѕ время операция прессования РІ положение 18, показанное пунктирными линиями. , , 2 3 1 , 15, , 70 , , 4 1 75 16 80 17 18 . Р’ С…РѕРґРµ деформации РІ этом месте образуется более тонкая стенка подшипниковой втулки, что обеспечивает РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ толщину втулки (85 плиток). , , 85 . Сужение толщины стенки подшипниковых втулок РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ разделительного соединения также может быть достигнуто простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ соответствии СЃ вариантом реализации, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 90, путем размещения ее прижимной поверхности Р·Р° средней плоскостью РІ направлении вверх. оправки 4 РІ матрицу 1 прессуемая заготовка 2 более интенсивно деформируется 95 оправкой 4 РїРѕ толщине ее стенки РІ районе разделительного шва, чем РІ РґСЂСѓРіРѕР№ части. 90 5 4 1, 2 95 4, , . Для некоторых подшипников требуется сферическая форма втулки СЃ целью предотвращения краевого давления. Чтобы соответствовать этому требованию, для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения используется инструмент типа, показанного РЅР° фиг.6. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 штампа кольцевой элемент 19 вставлен между его концами 105, предпочтительно прижат Рє нему. Этот элемент упирается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 штампа только СЃРІРѕРёРјРё внешними краями 20. Средняя область части 19 имеет выемку 21, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ концентрически, 110 или, РїСЂРё желании, эксцентрично, РІРѕРєСЂСѓРі всей цилиндрической контактной поверхности детали 19. , 100 , 6 1 19 105 , 1 20 19 21 , 110 , 19. Поэтому матрица будет РІ большей степени поддаваться РІ своей средней части РїСЂРё прессовании Рё деформации металлических листов 22, 115, образующих подшипниковую втулку, чем РїРѕ краям, так что последние деформируются более интенсивно Рё, следовательно, образуются сферические поверхности подшипниковой втулки. Если оправка выполнена СѓРїСЂСѓРіРѕР№ РІ средней Р·РѕРЅРµ плитки вместо 120 матрицы, можно также добиться того, что толщина стенки подшипниковой втулки будет больше, чем РЅР° концах. 22 115 , , 120 , . Если рабочие поверхности подшипника должны быть сферическими только РІ направлении РїРѕРґ прямым углом 125 Рє средней плоскости, то достаточно, как показано РЅР° рисунках 7 Рё 8, расположить простое РїСЂСЏРјРѕРµ поперечное отверстие 23 РїРѕРґ прижимной поверхностью 24 Таким образом, обеспечивается упругость 130 благодаря ненапряженным частям 35 Рё 36 СЃ обеих сторон, концы роликов РјРѕРіСѓС‚ слегка поддаваться РІРѕ внутреннем направлении. Р’ зависимости РѕС‚ размера этих ненапряженных частей упругость будет более высокой. или 70 меньший эффект. Таким образом, исходная заготовка 31 РїРѕРґ действием давления ролика 33 доводится РґРѕ необходимой толщины стенки Рё желаемой точности формы Рё Р·Р° счет разницы РІ диаметре ролика 75 доводится РґРѕ заданного диаметра подшипника. РћРїРѕСЂР° ролики 37 Рё 38 обеспечивают необходимую устойчивость системы роликов Рё предотвращают нежелательную упругость шеек 80 роликов. Вместо того, чтобы быть цилиндрическими, прижимные поверхности роликов или оправок РјРѕРіСѓС‚ также повторять линию поверхности бочкообразной формы. Таким образом, давление прессования таково, что регулируется над поверхностью, что также обеспечивает требуемую высокую точность формы. 125 , , 7 8, 23 24 130 35 36 , , 70 31 33 , 75 37 38 80 , 85 . Подшипники этого типа РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены СЃ помощью устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11. 11. Оправка 40, служащая для придания формы плоской 90 РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ заготовке 39, РЅР° своей рабочей поверхности выполнена сферической. Сферичность крайне мала. Величина ее варьируется РѕС‚ нескольких тысячных долей миллиметра РґРѕ нескольких сотых миллиметра. Р—Р° счет формы 95 ролика Таким образом, давление прессования распределяется РїРѕ заготовке 39, подлежащей формованию, так, что, например, изготавливаются точно цилиндрические втулки подшипника, имеющие одинаковую толщину стенок РїРѕ поперечному сечению 100. Также можно сделать оправку 40 цилиндрической РЅР° ее рабочей поверхности, Р° вместо этого сделать матрицу сферической РЅР° ее прижимной поверхности. 40 90 39 95 , 39 , , - 100 40 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:06:20
: GB776840A-">
: :

= "/";
. . .
776842-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB776842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7769842 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 7769842 : 27 января 1955 РіРѕРґР°. 27, 1955. Нет '285/55. '285/55. Заявление подано РІ Германии 27 января 1954 РіРѕРґР°. 27, 1954. Полная спецификация опубликована: 12 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 12, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 8( 1), РЎ( 1 Р• 1 2 : 2 2 ). :- 8 ( 1), ( 1 1 2 : 2 2 ). Международная классификация:- 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Разгрузочное устройство для компрессоров РњР«, , , юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу Меллерштрассе, 2, Бильфельд, Германия, действующее РїРѕРґ торговым названием , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент РјРѕРі быть получен. будет предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении. , , , , 2 , , , , , , . Настоящее изобретение относится Рє генераторам или компрессорам сжатого газа Рё, более конкретно, Рє разгрузочному устройству для таких компрессоров. . Р’ контурах давления, РІ которых создается очень высокое давление, возникают трудности СЃ установкой предохранительных клапанов, которые можно было Р±С‹ сработать, если РІ контуре давления произойдет поломка, приводящая Рє потере давления. - . Желательно, чтобы такие предохранительные клапаны работали электрически Рё управлялись РёРјРё вместе СЃ двигателем, приводящим РІ движение компрессор, так что, если РїРѕ какой-либо причине давление РІ контуре давления упадет ниже заданного СѓСЂРѕРІРЅСЏ, например, регулируемого давления. Электрический выключатель может остановить двигатель, приводящий РІ движение компрессор, Рё вызвать срабатывание предохранительного клапана. , , , , . РџСЂРё использовании известных предохранительных клапанов было Р±С‹ необходимо использовать очень РєСЂСѓРїРЅРѕРµ Рё РґРѕСЂРѕРіРѕРµ электрическое оборудование для поддержания этих клапанов закрытыми РїСЂРё таких высоких давлениях РІ нормальных условиях эксплуатации. . Поэтому РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей настоящего изобретения является создание предохранительного устройства для контуров высокого давления, РІ котором высокое давление, создаваемое компрессором, само РїРѕ себе используется также для поддержания предохранительного клапана закрытым РїСЂРё нормальных рабочих условиях, РЅРѕ РїСЂРё этом указанный клапан может быть открыт балансирующее воздействие РЅР° контур давления предохранительного клапана вспомогательного клапана, который может иметь относительно небольшие размеры Рё легко управляться СЃ помощью электрических средств. , , . (Цена 3 СЃ 6 Рі) Согласно настоящему изобретению предохранительное устройство для компрессоров, имеющих пневматический предохранительный клапан, расположенный РІ напорном трубопроводе, отличается тем, что предохранительный клапан соединен СЃ исполнительным элементом, расположенным РІ ответвленном трубопроводе РѕС‚ компрессор Рё снабжен отдельным выпускным клапаном, который приводится РІ действие электрическим переключателем СЃ регулируемым давлением или С‚.Рї., РїСЂРё этом указанный исполнительный элемент воздействует 55 РЅР° давление РІРѕР·РґСѓС…Р°, преобладающее РІ указанном ответвленном трубопроводе, Рё сконструирован таким образом, чтобы открывать предохранительный клапан, РєРѕРіРґР° нет давление, действующее РЅР° исполнительный орган. ( 3 6 ) 50 , 55 . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 60 преимущественно содержит поршень или мембрану, эффективное поперечное сечение которого больше, чем Сѓ плунжера предохранительного клапана. 60 , - . Предпочтительно отводной трубопровод, Рє которому подключен выпускной клапан, соединяет компрессор 65 СЃ охладителем. , , 65 . Р’ случае многоступенчатых компрессоров ответвительный трубопровод, Рє которому подключен выпускной клапан, предпочтительно соединяет ступень РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления СЃРѕ ступенью высокого давления 70, Р° предохранительное устройство может использоваться РІ качестве защитного устройства РѕС‚ перегрузки РІ случае выхода РёР· строя ступени РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. - , , , , 70 - . Два примера предохранительного устройства РІ соответствии СЃ настоящим изобретением более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже 75 СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РіРґРµ РЅР° фиг. 1 схематически показана конструкция предохранительного устройства РЅР° одноступенчатом компрессоре, Р° РЅР° 80 фиг. 2 схематически показана конструкция предохранительного устройства. разгрузочное устройство РЅР° двухступенчатом компрессоре СЃ промежуточным охладителем. 75 , 1 , 80 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ компрессор обозначен цифрой 3. РќР° охладителе , соединяющем компрессор 3 85 Рё резервуар 10, снабженный обратным клапаном 4, предусмотрен предохранительный клапан 2. 3 85 3 10 4 2 . Предохранительный клапан 2 приводится РІ действие исполнительным элементом, состоящим РёР· цилиндра СЃ поршнем, обычно обозначенным номером 90 776842 1. Его питающий трубопровод 5 соединен СЃ точкой напорной линии компрессора 3 перед охладителем 11. Р’ питающем трубопроводе 5 установлен небольшой выпускной клапан 6. 2 , 90 776842 1 5 3 11 6 5. Эта одноступенчатая установка работает следующим образом: : Как только компрессор 3 запускается Рё подает сжатый РІРѕР·РґСѓС…, предохранительный клапан 2 закрывается РёР·-Р·Р° разницы диаметров плунжера предохранительного клапана 2 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё поршня исполнительного органа 1 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, подаваемое давление одинаково РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ предохранительного клапана 2. Компрессор, следовательно, подает РІ резервуар 10 через открытый обратный клапан 4. РџСЂРё остановке компрессора 3 выпускной клапан 6 открывается. 3 2 , 2 1 2 10 4 ' 3 6 . Следовательно, поршень исполнительного элемента 1 сбрасывает давление Рё открывается предохранительный клапан 2. Выпускной клапан 6, поскольку для его работы требуется лишь небольшая мощность, может приводиться РІ действие известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью электрического переключателя СЃ управлением РїРѕ давлению известной конструкции или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства. РґСЂСѓРіРѕРµ устройство. 1 2 6, , . Р’ общем, такую же схему можно выбрать Рё для многоступенчатых компрессоров; однако нежелательно подвергать поршень Рё выпускные клапаны высокому давлению, поскольку это может легко привести Рє неисправности. - ; , , . Это особенно относится Рє маленькому выпускному клапану, тогда как большие клапаны РјРѕРіСѓС‚ иметь соответствующие размеры. , . Двухступенчатая установка, РІ которой это возражение устранено, показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Р’ этой установке предохранительный клапан 2 управляется исполнительным элементом 1 посредством давления, преобладающего РІ промежуточном охладителе 7, расположенном между РґРІСѓРјСЏ ступенями компрессора. Это давление меньше, чем преобладающее РЅР° конечной или второй ступени. Выпускной клапан 6 приводится РІ действие, как поясняется РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 1, так что поршень исполнительного элемента 1 сбрасывается, Рё РїСЂРё открытии предохранительного клапана 2 давление выходит РёР· охладителя 11, который РІ этом случае действует как конечный или конечный охладитель. Предохранительный клапан 2 может иметь достаточно жесткую конструкцию, чтобы выдерживать давление, которому РѕРЅ подвергается. - 2 2 1 7 6 , 1, 1 , 2, 11 2 . Двухступенчатая установка согласно изобретению также обладает тем преимуществом, что ступень высокого давления защищена РѕС‚ перегрузки РїСЂРё отключении ступени РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, что может произойти, например, РІ случае неисправности клапана. ступень давления, РЅР° которой установлен выпускной клапан 6, РЅРµ подает давление или дает лишь небольшое давление, предохранительный клапан 2 открывается Рё компрессор работает вхолостую. Давление РЅР° промежуточной ступени зависит РѕС‚ соотношения давлений РЅР° ступени, Р° РЅРµ РѕС‚ фактического конечного или конечного значения. давление. Благодаря соответствующей адаптации поперечного сечения клапана Рє поперечному сечению поршня клапан открывается, как только конечное давление 65 превышает давление, рассчитанное для клапана. - , , , , , 6 , , 2 - -, 65 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:06:22
: GB776842A-">
: :

776844-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB776844A
[]
РњС‹, & , , & , РёР· , 40, , британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё посредством , 40, , , , , , следующее положение: - : - Настоящее изобретение относится Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ механизму для РѕРєРѕРЅ, вентиляторов Рё С‚.Рї., РІ котором множество шарнирно установленных РѕРєРѕРЅ, вентиляторов Рё С‚.Рї., имеющих общую РѕСЃСЊ поворота, приспособлены для открытия Рё закрытия путем приведения РІ действие общего органа управления. , , , , . Целью изобретения является создание такого механизма РІ простой Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме. . Механизм согласно изобретению включает комбинацию жесткого элемента, скользящего РІ направлении, РїРѕ существу параллельном общей РѕСЃРё поворота РѕРєРѕРЅ, вентиляторов Рё С‚.Рї., отдельного РіРёР±РєРѕРіРѕ троса, соединяющего каждое РѕРєРЅРѕ, вентилятор или С‚.Рї. СЃ жестким элементом, Рё фиксированный кронштейн, прилегающий Рє каждому РѕРєРЅСѓ, вентилятору Рё С‚.Рї., несущий РїРѕ меньшей мере три ролика для направления РіРёР±РєРѕРіРѕ кабеля через РёР·РіРёР±, РїСЂРё этом кабель приспособлен для прохождения РІРѕРєСЂСѓРі РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ ролика Рё для прилегания Рє РґСЂСѓРіРёРј роликам, расположенным снаружи. РёР·РіРёР±Р° троса РЅР° противоположных сторонах ролика, РІРѕРєСЂСѓРі которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ трос. , , , , , , , . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ изнутри РѕРєРѕРЅ механизма, достаточного для понимания изобретения, Р° фиг. 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ кронштейна Рё связанного СЃ РЅРёРј механизма РІ увеличенном масштабе, как РІРёРґРЅРѕ СЃР±РѕРєСѓ. высота Рё план соответственно. 1 , 2 3 , . Р’ проиллюстрированном примере изобретения 3 6 множество выровненных РѕРєРѕРЅ 4, которые РјРѕРіСѓС‚ открываться Рё относятся Рє типу, известному РІ торговле как вентиляторы, установлены СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі общей РѕСЃРё внутри неподвижной рамы 5, продолжающейся параллельно общая РѕСЃСЊ поворота представляет СЃРѕР±РѕР№ жесткий элемент 6, который может иметь составную форму Рё может состоять РёР· стержня или трубки или РёС… комбинации. Элемент 6 способен перемещаться РІ осевом направлении внутри опорных кронштейнов 7, прикрепленных через определенные промежутки Рє раме 5. прилегающие Рє нижним краям РѕРєРѕРЅ 4. 3 6 4 , 5 6 6 7 5 4. Рљ центру каждой рамы СЂСЏРґРѕРј СЃ нижним краем РѕРєРЅР° 4 также прикреплен дугообразный кронштейн 8. Каждый РёР· этих кронштейнов содержит РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 8Р°, РїСЂРёСЃРїРѕСЃР