патенты / 19375

776592-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB776592A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 31 августа 1955 Рі. : 31, 1955. 776,592 в„– 24997/55. 776,592 24997/55. ( // 4 Приложение , созданное РІ Соединенных Штатах Америки 6 октября 1954 РіРѕРґР°. ( // 4 Oct6, 1954. Полная спецификация опубликована: 12 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 12, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83( 4), Рњ( 8:12 Рђ 2:12 ), Рњ 15 Рђ, Рњ 15 Р’ 2 (Р’:::), Рњ 17 Рђ 5. :- 83 ( 4), ( 8:12 2:12 ), 15 , 15 2 (:::), 17 5. Международная классификация:- 21 . :- 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся управления прокатными машинами. РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисом РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє прокатным машинам Рё, РІ частности, Рє устройствам управления такими машинами для раскатывания плоских или конических металлических РґРёСЃРєРѕРІ желаемой формы Рё формы. , . Р’ одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 24996/55 (серийный в„– 776,227) раскрыта машина для прокатки колес или РґРёСЃРєРѕРІ для раскатки металлического колеса, имеющего ступицу, перегородку Рё РѕР±РѕРґ желаемого поперечного сечения. Это достигается путем обеспечения множества пар РёР· противоположных роликов, приспособленных для раскатывания готового профилированного колеса РІ соответствии СЃ заранее заданным графиком. Таким образом, целью настоящего изобретения является обеспечение управления каждой парой роликов Рё РёС… координация для раскатывания контурное колесо РїРѕ заранее заданному графику. - 24996/55 ( 776,227) , - , , - - . Предыдущие методы раскатки колес или РґРёСЃРєРѕРІ РЅРµ предусматривали получение РІ результате процесса раскатки оребренного колеса, имеющего цельную ступицу Рё РѕР±РѕРґ. Р’ этих предыдущих методах либо использовалась плоская заготовка, РЅР° которую воздействовала пара роликов СЃ заостренной поверхностью, либо ролик, воздействующий РЅР° только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны выкатываем колесо. . Однако РїСЂРё использовании этих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ поток материала непредсказуем, поскольку колесо имеет тенденцию изгибаться, разрываться или образовывать вогнутую деформированную секцию. Эти ранее известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ РЅРµ обеспечивают средства управления потоком материала. Р’ этих способах существует склонность Рє короблению Рё деформации является результатом остаточных напряжений, возникающих РІ колесе. Поэтому еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является обеспечение необходимых скоординированных средств управления роликами 3/6 для устранения вышеизложенных трудностей. . , , , , , 45the - 3/6 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является обеспечение управления колесопрокатным станком таким образом, чтобы контролировать скорость уменьшения стенки Рё РѕР±РѕРґР° РІ соответствии СЃ заранее заданным графиком, РїСЂРё этом скорость кольцевого роста перемычка согласуется СЃ кольцевым ростом РѕР±РѕРґР°, поскольку толщина каждой РёР· частей уменьшается РЅР° 55%. 50 - , - 55 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание системы управления колесопрокатным станком, снабженным средством для удерживания заготовки колеса РІ зажимном устройстве, которое поворачивает заготовку колеса РЅР° 60В°, Рё имеющим множество пар роликов, действующих СЃ каждой стороны. колесного РґРёСЃРєР°, СЃ органом управления для приведения РІ действие пар роликов РІ вертикальном направлении Рё органом управления для приведения РІ действие пар роликов 65 так, чтобы РѕРЅРё перемещались РІ радиальном направлении, Рё включающим средства для координации перемещения РІ радиальном направлении направлении СЃ перемещением роликов РІ вертикальном направлении так, что РѕРЅРё являются функцией скорости уменьшения толщины Рё увеличения диаметра заготовки колеса. 60 , , , 65 - 70 . Еще более конкретной целью настоящего изобретения является создание колесопрокатной машины, РІ которой предусмотрены средства для координации уменьшения толщины полотна СЃ увеличением диаметра колеса, причем средства включают РІ себя отдельные соединенные кулачки. Рє общему валу таким образом, чтобы РїСЂРё каждом обороте 80 вала перемещать определенное количество приращения, РїСЂРё этом движение приращения передавалось РЅР° ролики для раскатывания колеса. - 75 , 80 , . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ объекты станут более очевидными РїСЂРё чтении РІ свете прилагаемых чертежей Рё спецификаций, РіРґРµ аналогичные детали имеют одинаковые номера Рё РіРґРµ для удобства детали Р±СѓРґСѓС‚ идентифицированы конкретными названиями, РіРґРµ: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое представление. органов управления 90 776 592 для работы Рё координации отдельных агрегатов валковой мельницы РІ вертикальном направлении РїРѕ заранее установленному графику; РќР° СЂРёСЃ. 2 представлена принципиальная схема органов управления работой Рё координацией РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· агрегатов валковой мельницы РЅР° траверсе: 85 , , , : 90 776,592 - - ; 2 - : Фиг.3 - принципиальная схема органов управления для ручной настройки РѕРґРЅРѕР№ пары агрегатов валковой мельницы перед началом операции прокатки; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий относительное положение роликов РЅР° заготовке РґРёСЃРєР°; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение Фиг.4 РїРѕ линиям 5-5 Фиг.4; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе предварительно отформованной заготовки Рё окончательно отформованного РґРёСЃРєР°; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ график, показывающий СЂРѕСЃС‚ РґРёСЃРєР° РѕС‚ заготовки РґРѕ готового РґРёСЃРєР°, РіРґРµ ординаты обозначают толщину, Р° РѕСЃРё абсцисс - диаметр. 3 ; 4 ; 5 - 4 5-5 4; 6 - ; 7 . РџР РВОДНОЙ МЕХАНРР—Рњ РќР° СЂРёСЃ. 1 показано вертикальное управление для РѕРґРЅРѕРіРѕ узла прокатного стана, РЅРѕ РѕРЅРѕ одинаково для РґСЂСѓРіРёС…, РїСЂРё этом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм для колесной заготовки содержит двигатель, соединенный СЃ центральным валом или шпинделем 12 СЃ помощью механических средств, таких как подходящие зубчатые передачи, ремни Рё С‚.Рї., как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 14. Таким образом, двигатель вращает вал 12 так, чтобы придать вращение заготовке колеса 16. Заготовка колеса 16 расположена РЅР° вращающемся базовом элементе 18, установленном РЅР° конце шпинделя или РІ центре. вал 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ зажим или зажимное устройство 20, приспособленное для зажима Рё удержания колеса 16 РІ положении РЅР° вращающемся РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 18. Другой конец центрального вала или шпинделя 12 заканчивается поршневым штоком 13, Р° поршень установлен РІ гидравлическом цилиндре. 21 для приложения усилия зажима Рє колесной заготовке 16 Гидроцилиндр соединен СЃ четырехходовым гидравлическим трехпозиционным Рё пружинно-центрированным клапаном СЃ соленоидным управлением 22 РћР±Рµ стороны поршня гидроцилиндра 21 соединены СЃ этим гидрораспределителем 22 гидравлический клапан 22, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен СЃ источником гидравлической жидкости 26 Рё отстойником или возвратом 24. Каждая сторона гидравлического клапана 22 снабжена соленоидами '2 Рё 30. Показано реле давления 32, подключенное Рє гидравлическому контуру РЅР° стороне закрытия. цепи цилиндра 14, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 34. 1, , 12 , 14 , , 12 16 16 18 12 20 16 18 12 13, 21 16 - - 22 21 22 22 26 24 22 '2 30 32 14 34. Р—Р° счет подачи электрического питания РЅР° соленоид 30 клапан 22 будет установлен РІ положение, позволяющее гидравлической жидкости течь РІ верхнюю часть гидравлического цилиндра 21. Это заставит поршень Рё шток поршня опуститься РІРЅРёР·, чтобы закрыть зажимное устройство, тем самым зажимая заготовку колеса. РІ положении. РџСЂРё отключении питания соленоида 30 Рё подаче питания РЅР° соленоид 28 клапан 22 переместится РІ положение, позволяющее гидравлической жидкости течь РёР· верхней части цилиндра РІ противоположный конец цилиндра, чтобы поднять поршень Рё зажимное устройство 20, позволяющее снять заготовку 16 колеса. 30 22 21 , - 30 28 22 20 16. Реле давления 32 электрически заблокировано СЃ двигателем 10 Рё СЃ каждым РёР· трех двигателей 90 роликовой мельницы, чтобы предотвратить вращение заготовки 16 Рё пар 70 роликов 40 РґРѕ того, как заготовка 16 колеса будет надежно зажата РЅР° месте. быть выполнено СЃ помощью нескольких известных электрических схем Рё поэтому РЅРµ показано. 32 10 90 16 70 40 16 - . УПРАВЛЕНРР• ВЕРТРКАЛЬНЫМ Р РћР›РРљРћРњ 75 Средства управления уменьшением толщины полотна Рё ширины заготовки 16 колеса уникальны тем, что технология, используемая РІ этом изобретении, заключается РІ контроле уменьшения толщины полотна РЅР° ступенчатую величину РЅР° 80 Р·Р° каждый РѕР±РѕСЂРѕС‚ колеса. Колесо Скорость или уменьшение колесного РґРёСЃРєР° определяется металлургическим составом колеса, Р° величина общего уменьшения определяется воздействием холодной обработки 85 колеса, РїСЂРё этом путем снятия колеса Рё подвергания его металлургической обработке. обработка сделает колесо пластичным для дополнительного снижения холода. 75 16 80 85 , , . Ссылка сделана РЅР° фиг. 4 Рё 5 РІ 90, РіРґРµ пары противоположных роликов расположены РІ заранее определенных местах РЅР° заготовке колеса. Каждая пара роликов будет обозначаться как узел прокатного стана. Узел валкового стана 40 показан расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ ступицей колеса. заготовка 16 колеса 95. Вальцовый стан 42 показан расположенным СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕР±РѕРґРѕРј, Р° вальцовый стан 44 воздействует РЅР° РѕР±РѕРґ заготовки колеса. 4 5 90 - 40 95 16 42 44 . Следует отметить, что РІ варианте реализации, показанном 100, узел прокатного стана 40 остается РІ фиксированном радиальном положении относительно центральной РѕСЃРё колеса, РІ то время как толщина заготовки колеса РІ перегородке уменьшается. Блок прокатного стана 44 также остается РІ фиксированное радиальное положение относительно центральной РѕСЃРё колеса, РєРѕРіРґР° РѕР±РѕРґ растет радиально наружу между этой парой роликов, поскольку РѕР±РѕРґ уменьшается РІ толщине. Однако валковый стан 42 воздействует РЅР° стенку колеса возле РѕР±РѕРґР° 110, Рё это перемещается радиально наружу СЃ ростом РѕР±РѕРґР°. Другими словами, узлы 40 Рё 44 валковой мельницы имеют только контролируемое вертикальное движение, тогда как узел 42 валковой мельницы перемещается РІ радиальном направлении наружу 115, следуя Р·Р° РѕР±РѕРґРѕРј колеса. Конечно, следует отметить, что различные конфигурации колесного РґРёСЃРєР° можно получить, варьируя количество неподвижных Рё поперечных валковых агрегатов. Ролики каждого валково-мельничного агрегата имеют коническую форму Рё имеют РѕСЃСЊ пересечения СЃ плоскостью полотна или РѕР±РѕРґР° РІ центре. вращения катков Рё РѕСЃРё заготовки колеса. Доля или конусность катков будет практически совпадать СЃ РґСѓРіРѕР№ или сектором 125 РїСЂРё определенном радиусе РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ колеса. Расстояние, пройденное Р·Р° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ катков, будет примерно равным. РЅР° длину РґСѓРіРё или сектора РїСЂРё определенном радиусе РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ РЅР° колесе 130 78 ездит РЅР° кулачке 74, Р° РѕРЅ, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен СЃ гидравлическим сервомеханизмом. Гидравлический сервомеханизм 50 соединен СЃ источником гидравлической жидкости. 79, Р° Рє гидравлическим приводам 56 Рё 58 РёР· 70 - клапан усилителя 54. Гидравлический сервомеханизм приводится РІ действие соленоидом 51. Реле дифференциального давления 80 расположено РІ гидравлическом контуре каждого РёР· гидравлических сервомеханизмов для каждого агрегата валкового стана 75. Рё электрически заблокированы (РЅРµ показаны) СЃ помощью магнитной муфты 76, чтобы гарантировать одновременный запуск всех трех агрегатов валковой мельницы. Стандартные гидравлические устройства, такие как предохранительные клапаны, клапаны последовательности, клапаны класса 80, обратные клапаны Рё С‚. Рґ., которые обычно используются РІ гидравлических системах. схемы, обеспечивающие правильную работу, РЅРµ показаны исключительно для простоты описания. Эти стандартные гидравлические устройства РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ предназначены для 85 РЅРѕРІРѕР№ особенности изобретения. Соответственно, любое описание этих устройств считается излишним. Показан редукционный клапан гидравлического давления. 83 Рё управляется кулачком 82 Рё толкателем 84, которые служат для защиты рамы 90 агрегатов валковой мельницы РѕС‚ чрезмерных механических усилий. 100 40 44 42 110 40 44 , 42 115 , 120 125 130 78 74 - - 50 79, 56 58 70 54 51 80 - 75 ( ) 76 , , 80 , , , , 85 , 83 82 84 90 . Каждая пара роликов приводится РІ движение СЃ необходимой скоростью Рё соединена СЃ двигателем 90 через редуктор 92 95. Поскольку ролики движутся наружу, скорость роликов необходимо увеличивать, чтобы РѕРЅР° соответствовала скорости РґРёСЃРєР°. поэтому скорость двигателя регулируется так, чтобы поверхностная скорость роликов была равна 100 скорости поверхности заготовки колеса 16. Это можно сделать любым стандартным методом Рё поэтому РЅРµ показано. 90 92 95 , 100 16 . РљРѕРіРґР° заготовка колеса помещается РІ патрон, фиксируется РІ нужном положении СЃ помощью цилиндра 105 21 Рё вращается, ролики 40 вращаются Рё находятся РІ открытом положении. РџСЂРё подаче питания РЅР° соленоид 51 гидравлический сервомеханизм 50 позволяет гидравлической жидкости подавать энергию. поток РѕС‚ его источника Рє любому РёР· 110 гидравлических РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ 56 Рё/или 58 клапана усилителя 54, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, вызывает подачу гидравлической жидкости РІ цилиндр 45, чтобы привести РІ действие поршень 46, тем самым перемещая кронштейн 47, сервомеханизма 50 Рё приведения РІ действие 115 механического устройства 41. Это действие приведет Рє перемещению толкателя кулачка 78 Рє кулачку 74. РљРѕРіРґР° толкатель кулачка 78 коснется кулачка 74, движение вперед, вызванное цилиндром 45 Рё штоком поршня 46, остановится 120 Р·Р° счет механического реверса клапана РЎ колесная заготовка 16 приводится РІРѕ вращение двигателем 10 через механические РїСЂРёРІРѕРґС‹ 14. 105 21 , 40 51 - 50 110 56 / 58 54 , , 45 , 46, 47, - 50 115 41 78 74 78 74, 45 46 120 16 10 14. кулачок 74 вращается Р·Р° счет подачи электрического питания РЅР° магнитную муфту 76. Поскольку кулачок 74 вращается 125, РѕРЅ позволяет толкателю 78 следовать Р·Р° периферийной поверхностью, которая РІ конкретном показанном расположении отступает вблизи центральной РѕСЃРё. Это действие измеряет поток гидравлической жидкости. жидкость РІ цилиндр 45 130 заготовки. Таким образом, поверхностная скорость роликов Рё заготовки колеса РїРѕ существу одинакова. Поскольку ролики 42 должны перемещаться радиально наружу, чтобы следовать Р·Р° РѕР±РѕРґРѕРј заготовки колеса, эти РѕСЃРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ пересекаться, Р° форма Ролик РЅРµ будет совпадать СЃ сектором колеса РїСЂРё определенном радиусе РєСЂРёРІРёР·РЅС‹. Это вызовет относительное движение между поверхностью ролика Рё поверхностью РґРёСЃРєР°. Это относительное движение создает трение Рё поддерживается РІ допустимых пределах РІ зависимости РѕС‚ размера двигателя. Поэтому эти ролики изменяется, РєРѕРіРґР° коэффициент трения становится чрезмерным. Таким образом, нагрев поверхности будет сведен Рє практическому РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ Рё РІ результате колесо будет иметь гладкую Рё чистую поверхность. Конечно, РІРѕ время производства РЅР° этом наборе роликов перед заменой можно сформировать несколько колес или несколько можно использовать машины, имеющие последовательные ролики. 74 76 74 125 , 78 45 130 42 , , , . Для перемещения узлов 40, 42 Рё 44 валкового стана РІ вертикальном направлении предусмотрен механизм управления, который включает РІ себя механические средства 41, которые РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ коленно-рычажное устройство или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство, описанное РІ одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 24996/55 (серийный в„– 40, 42 44 41 24996/55 ( . 776,227) Это механическое средство приводится РІ действие гидравлическим цилиндром 45, имеющим поршневой шток 46, шарнирно соединенный СЃ механическим средством, как показано позицией 48. Гидравлический сервомеханизм 50 удерживается РЅР° кронштейне 47, который установлен РЅР° ползуне или С‚.Рї. СЂСЏРґРѕРј СЃ шарнирным соединением 48Рђ. Должным образом установленная шейка 52 предназначена для поддержки движущихся частей механического устройства 41, штока поршня 46 Рё гидравлического сервомеханизма 50, чтобы направлять РёС… РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии. Гидравлический цилиндр 45 соединен СЃ клапаном усилителя 54. Клапан усилителя 54 соединен СЃ источником гидравлической жидкости 55 Рё обраткой 57. Клапан усилителя 54 управляется противодействующими средствами гидравлического давления, как показано 56 Рё 58. Клапан усилителя усиливает сигнал РѕС‚ гидравлического сервомеханизма 50. Однако РїСЂРё желании гидравлический сервомеханизм 50 может быть соединен непосредственно СЃ цилиндром 45. 776,227) 45 46 48 50 47 48 52 41, 46 50 45 54 54 55 57 54 56 58 - 50 , , - 50 45. Вал или шпиндель 12 снабжен множеством шестерен РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач 70 таким образом, чтобы быть соединенным СЃ валом 72. Вал 72 соединен СЃ кулачком 74 через магнитную муфту 76 для вращения кулачка. 74 Кулачок 74 имеет периферийную конфигурацию, соответствующую постепенному уменьшению, необходимому для каждого оборота заготовки колеса 16 РЅР° конкретном прокатном стане. Кулачок 74 соединен СЃ шестернями РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач 70 таким образом, что Р·Р° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ колеса 16, кулачок 74 совершит часть оборота, что определяется передаточным числом шестерен РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач, которые выбраны для колеса, имеющего заранее определенную конфигурацию. Толкатель 776,592 Рё 776,592 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение шток поршня 46. вперед Сѓ РІРѕСЂРѕС‚, управляемых формой кулачка 74. Это действие передается РЅР° механическое устройство 41, чтобы переместить ролики вальцового агрегата навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, тем самым вызывая уменьшение толщины полотна Рё РѕР±РѕРґР° РґРёСЃРє или заготовка колеса 16. 12 70 72 72 74 76 74 74 16 74 70 16, 74 - 776,592 776,592 46 74 41 , 16. Отмечается, что каждая пара роликов снабжена кулачком разной конфигурации, поскольку скорость уменьшения толщины колеса Сѓ ступицы, перегородки Рё РѕР±РѕРґР° различна. , . МЕХАНРР—Рњ ПЕРЕМЕЩЕНРРЇ Как показано РЅР° фиг. 2, механизм перемещения узла 42 валковой мельницы управляется гидравлическим средством. Это средство перемещения является дополнением Рє средству вертикального управления. Узел вальцовой мельницы 42 соединен СЃ гидравлическими цилиндрами 100 через РѕРїРѕСЂСѓ 101. цилиндры 100 соединены системой трубопроводов СЃ четырехходовым пружинно-центрированным клапаном 102. Этот четырехходовой клапан 102 управляется соленоидом, как показано позициями 104 Рё 106. Рљ раме валковой мельницы через РѕРїРѕСЂСѓ 101 неразрывно прикреплен гидравлический сервомеханизм 105. управляемый соленоидом 103, Рє гидравлическому сервомеханизму 105 подключен клапан усилителя 107. РџСЂРё желании гидравлический сервомеханизм 105 может быть напрямую соединен СЃ цилиндрами. РљСЂРѕРјРµ того, Рє гидравлическому сервомеханизму 105 подключен толкатель 109, который находится РІ зацеплении СЃ кулачок 108 Кулачок 108 соединен СЃ валом 110, который соединен СЃ РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач 112 через магнитную муфту 114. РљРѕСЂРѕР±РєР° передач 112 установлена РЅР° валу 12 так, чтобы вращаться вместе СЃ РЅРёРј. Кулачок 108 вращается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вала 110. Рё имеет периферийную конфигурацию, соответствующую постепенному росту РѕР±РѕРґР°, вызванному уменьшением перемычки Рё РѕР±РѕРґР° РїСЂРё каждом обороте РґРёСЃРєР°. 2, 42 42 100 101 100 - 102 - 102 104 106 101 - 105 103 105 107 , - 105 , 105 109 108 108 110 112 114 112 12 108 110 . Для работы валков 42 РІ радиальном направлении управление валковым станом осуществляется следующим образом. Р’ начале цикла прокатки валки устанавливаются РІ взаимное положение путем перемещения валкового станка Рћ СЃ помощью гидроцилиндров 100 РїСЂРё соленоиде 104. гидравлическая жидкость СЃ электрическим напряжением будет протекать через четырехходовой пружинно-центрированный четырехходовой клапан 102, управляемый соленоидом, РІ гидравлический цилиндр 100, тем самым заставляя роликовые блоки перемещаться РїРѕ направлению Рє центральной РѕСЃРё машины, которая также является центральной РѕСЃСЊСЋ. колеса 16. 42 100 104 - - 102 100, 16. РљРѕРіРґР° РЅР° соленоид 106 подается питание, Р° РЅР° соленоид 104 обесточивается, это действие меняется РЅР° противоположное, Рё гидравлическая жидкость может течь через клапан 102 Рє противоположному концу цилиндров 100, Рё агрегаты прокатного стана Р±СѓРґСѓС‚ двигаться радиально наружу РѕС‚ центральной РѕСЃРё машины. Рё колесо 16. РљРѕРіРґР° РЅРё РЅР° соленоиды 104, РЅРё РЅР° 106 РЅРµ подается электрическое питание, блоки стержневой мельницы останутся РІ заранее определенном выбранном положении. 106 , 104 -, 102 100 16 104 106 , - . РљРѕРіРґР° необходимо прокатать РґРёСЃРє или заготовку колеса, прокатный стан 42 СЃ роликами, которые перемещаются радиально, управляется так, чтобы 70 следовать Р·Р° ростом РѕР±РѕРґР° СЃ помощью гидравлического сервомеханизма 105. Р’ этом конкретном управлении это Эта функция является общей только для блока прокатного стана 42. Однако РїСЂРё желании это управление можно использовать Рё СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё валками. 75 РљРѕРіРґР° РЅР° соленоид 103 подается электрическое напряжение, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что клапан сервомеханизма 105 срабатывает таким образом, чтобы позволить гидравлической жидкости течь. РѕС‚ его источника Рє любому РёР· клапанов гидравлического РїСЂРёРІРѕРґР° 115 Рё 116 клапана усилителя 107 80, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, вызывает подачу гидравлической жидкости РІ цилиндр 100. Это заставляет блок 42 прокатного стана перемещаться Рє центральной РѕСЃРё машины Рё РґРёСЃРє 16 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° толкатель кулачка 109 РЅРµ коснется кулачка 85 108. Это действие приведет Рє остановке движения узла прокатной мельницы 42 РІРІРёРґСѓ механического реверсирования гидравлического сервоклапана 105. РљРѕРіРґР° соленоид 103 был РїРѕРґ напряжением, соленоид также был РїРѕРґ напряжением 90 был РїРѕРґ напряжением, Р° соленоид 113 был обесточен. , 42, , 70 - 105 42 , 75 103 , - 105 115 116 80 107 , , 100 42 16 109 85 108 42 - 105 103 90 113 -. Это действие заставляет клапан 115 перепускать поток гидравлической жидкости Рє клапану 107 Рё заставляет клапан 116 закрываться, что фактически РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что гидравлическая жидкость становится доступной 95 для действия клапана 105. Вал 12 вызывает вращение шестерен РІ шестерне. РєРѕСЂРѕР±РєР° 12, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, вызывает вращение вала 110 через магнитную муфту 114. Магнитная муфта 114 подается электрически одновременно 10 (СЃ магнитной муфтой 76, чтобы обеспечить одновременное Рё согласованное начало вращения кулачков 74 Рё 108 РїСЂРё кулачке 108). РџСЂРё вращении толкатель кулачка 109 следует Р·Р° периферией кулачка 108, который 105 перемещает узел валковой мельницы 42 радиально РІ соответствии СЃ контуром поверхности кулачка. Стандартные гидравлические устройства, такие как предохранительные клапаны, клапаны последовательности, клапаны скорости. 115 - 107 116 95 105 12 12 110 114 114 - 10 ( 76 - 74 108 108 109 108 105 42 , , . обратные клапаны Рё С‚. Рґ., которые обычно используются РІ гидравлических контурах 110 для обеспечения правильной работы. , 110 . РЅРµ показаны исключительно для простоты описания. . РџСЂРё таком расположении кулачки 74 Рё 108 приводятся РІ движение РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же шпинделя 12. Эти кулачки 115 сконструированы так, чтобы соответствовать требуемому графику, который можно найти, обратившись Рє колесам РЅР° СЂРёСЃ. 6 Рё графику, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 7. Сплошная линия РЅР° СЂРёСЃ. график представляет толщину РѕР±РѕРґР° . Абсцисса 120 представляет диаметр РІ точке РЅР° сплошной линии. Пунктирная линия РЅР° графике представляет толщину перемычки . Абсцисса представляет диаметр также РІ точке . Ступица обозначена как , РЅРѕ толщина 125 РЅСЃ Рё диаметр которой РЅРµ меняется. 74 108 12 115 6 7 120 , 125 . РўСЂРё кулачка 74 имеют конфигурацию, которая соответствует толщине колеса, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ кулачок 108 - диаметру колеса. 74 108, . Другими словами, РєРѕРіРґР° вал 12 совершает РѕРґРёРЅ 130 776 592 оборота, кулачок 74 перемещается РЅР° определенную величину, чтобы привести РІ действие гидравлические средства 50 Рё С‚. Рґ. Рё механические средства 41, чтобы свести ролики 40, 42 Рё 44 вместе, тем самым уменьшая колесо. пропускают величину приращения Р·Р° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ вала 12. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё каждом обороте вала 12 кулачок 108 перемещается РЅР° величину приращения, чтобы послать сигнал гидравлическим средствам Рё механическим средствам 100 Рё С‚. Рґ. Рё 101, тем самым перемещая ролики 42. РІ радиальном направлении величина приращения для каждого оборота вала 12 Рё мгновенное уменьшение толщины колеса. РЎСѓРґСЏ РїРѕ графику, наклон РєСЂРёРІРѕР№ стенки больше, чем наклон РєСЂРёРІРѕР№ РѕР±РѕРґР°. Это указывает РЅР° то, что толщина РѕР±РѕРґР° уменьшается. РЅР° меньшую величину, чем полотно, для увеличения диаметра. Эти кривые роста найдены РІ результате исследования материала, чтобы удержать его РІ пределах точки разрыва. 12 130 776,592 , 74 50, , 41 40, 42 44 5thereby 12 , 12, 108 100, , 101 42 12 . Если РѕР±РѕРґ увеличивается РІ диаметре быстрее, чем перемычка, может произойти разрыв. , . УСТАНОВОЧНЫЙ МЕХАНРР—Рњ РќР° фиг.3 показан установочный механизм для блока 44 прокатного стана. Блок 44 валкового стана РІ этом описанном варианте осуществления расположен РЅР° РѕР±РѕРґРµ предварительно сформированной заготовки колеса РІ начале операции прокатки Рё остается там РЅР° протяжении всего процесса формования блок 44 валковой мельницы соединен СЃ гидравлическими цилиндрами 100' для работы СЃ РЅРёРјРё Р·Р° счет наличия РѕРїРѕСЂС‹ для роликов, установленной РЅР° поршневых штоках гидравлических цилиндров 100'. Цилиндры соединены системой трубопроводов. Рє четырехходовому клапану 102'. Четырехходовой клапан управляется рабочим средством (РЅРµ показано) для включения или отключения питания соленоидов 104' или 106' клапана 102' СЃ электромагнитным управлением. Клапан соединен СЃ четырехходовым клапаном 102'. насос или отстойник для соединения любого конца цилиндров 100 СЃ отстойником или насосом. Валковый стан 40 также может быть снабжен установочным механизмом. 3, 44 44, , - , 44 100 ' 100 ' - 102 ' - ( ) - 104 ' 106 ' 102 ' 100 40 . Чтобы расположить блок прокатной мельницы РІ правильном положении относительно заготовки колеса, средства управления (РЅРµ показаны) расположены так, чтобы подавать питание РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· соленоидов Рё обесточивать РґСЂСѓРіРѕР№. Эти соленоиды Р±СѓРґСѓС‚ управлять клапаном 102'. Таким образом, РѕРґРёРЅ конец цилиндров 100' будет сообщаться СЃ РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - СЃ насосом. Таким образом, валковый стан 44 может перемещаться либо радиально Рє центральной РѕСЃРё колеса, либо РѕС‚ нее РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто желаемое положение. полученный. , ( ) - 102 ' 100 ' 44 . Вышеупомянутый вариант осуществления был описан РІ качестве иллюстрации изобретения Рё РЅРµ предназначен для его ограничения. Р’ блоке управления можно внести множество модификаций Рё усовершенствований РІ рамках объема изобретения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:59:57
: GB776592A-">
: :

776593-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB776593A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 сентября 1955 Рі. : 12, 1955. Заявление подано РІРѕ Франции 22 сентября 1954 РіРѕРґР°. 22, 1954. Заявление подано РІРѕ Франции 21 февраля 1955 РіРѕРґР°. 21, 1955. Заявление подано РІРѕ Франции 21 февраля 1955 РіРѕРґР°. 21, 1955. , / Полная спецификация Опубликовано: 12 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. , / : 12, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38 (1), 2 (:::), (7 2:9 :25). :- 38 ( 1), 2 (:::), ( 7 2:9 :25). Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Р—РђРљРћРќ Рћ ПАТЕНТАХ 1949 Рі., СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 776,593 , 1949 776,593 Р’ соответствии СЃ разделом 9 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. ссылка была направлена РЅР° патент в„– 762505. , 9, , 1949, 762,505. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 8 января 1958 Рі. 1 , 1 Очень эффективный дизайн. , 8th , 1958 1 , 1 . Р’ некоторых электроприборах Рё системах РёРЅРѕРіРґР° бывает выгодно, особенно РІ сложных электрических машинах или устройствах, объединить большое количество электрических соединений РІ относительно небольшом объеме. , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, расположение должно быть таким, чтобы, несмотря РЅР° значительное количество задействованных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, РёС… можно было закрепить Рё заменить без какой-либо возможности ошибки даже неквалифицированными руками. , . Наконец, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё должны быть защищены РѕС‚ случайного контакта СЃ соседними проводниками РїСЂРё легком обрыве РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС…. , . Настоящее изобретение обеспечивает устройство соединительной шины для электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. . содержащий, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, опорный элемент СЃ пазами, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, множество соединительных РєРѕСЂРѕР±РѕРє, приспособленных для установки СЂСЏРґРѕРј РЅР° указанной РѕРїРѕСЂРµ. -( . отличающийся тем, что каждая РєРѕСЂРѕР±РєР° состоит РёР· РґРІСѓС… перегородок, отлитых РёР· изоляционного материала, РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° РёР· которых содержит ножки, приспособленные для РІС…РѕРґР° РІ пазы РѕРїРѕСЂС‹, причем РґРІРµ перегородки каждой РєРѕСЂРѕР±РєРё дополняют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РїРѕ форме Рё приспособлены для размещения собраны РѕРґРёРЅ напротив РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, образуя закрытую РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, РІ которой находится соединительный элемент Рё концы проводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ каждого РёР· взаимодействующих 776,593 в„– 26046155. , , '' 40the , ' - 776,593 26046155. подраздел (1) БД 01855/2 (7)/3627 150 1/58 ,, -, '-,, это изобретение; 60. РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ сверху, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 — РІРёРґ СЃ торца: ( 1) 01855/2 ( 7)/3627 150 1/58 ,, -, '-,, ; 60 2 3 : Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез основания Р° Р±) соединительной стержня без фиксатора для его крепления РЅР° РѕРїРѕСЂРµ: 65 Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, Р° СЂРёСЃ. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца основания, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 4 ) - : 65 5 , 6 . 4: 4: РќР° фиг. 7 показан РІРёРґ сверху крышки соединительной шины спереди: 70. Фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ, Р° фиг. 9 - ее РІРёРґ СЃ торца. 7 - : 70 8 , 9 . РќР° фиг. 10 показан РІ изометрии Рё РІ разобранном РІРёРґРµ РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± СЃР±РѕСЂРєРё пакета наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° соединительных стержней согласно настоящему изобретению. Фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ перспективе, показывающий стержень СЃ резьбой для СЃР±РѕСЂРєРё пакета соединительных стержней: 10 - 75 11 - : РќР° фиг.13 показан РґСЂСѓРіРѕР№ вариант 80, РІ котором соединение осуществляется СЃ помощью соединительной планки согласно данному изобретению; фиг.14 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий пару расположенных СЂСЏРґРѕРј перегородок типа 885, показанного РЅР° фиг.13; фиг.15. представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ, показывающий проводящий элемент для установки РІ стержень (.- РЅР° СЂРёСЃ. 14: 13 80 (- ; ' 14 8 85 13; 15 (.- 14: 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе более РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ устройства. 90 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 16 90 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 сентября 1955 Рі. : 12, 1955. Заявление подано РІРѕ Франции 22 сентября 1954 РіРѕРґР°. 22, 1954. Заявление подано РІРѕ Франции 21 февраля 1955 РіРѕРґР°. 21, 1955. Заявление подано РІРѕ Франции 21 февраля 1955 РіРѕРґР°. 21, 1955. 776,593 в„– 26046/55. 776,593 26046/55. "Рќ Р -"'// Полная спецификация Опубликовано: 12 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. " -"'// : 12, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38( 1),' 2 (:::), (7 2:9 7'). :- 38 ( 1),' 2 (:::), ( 7 2:9 7 '). Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ соединительных устройствах для электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ или РІ отношении РЅРёС… , , урожденная , гражданка Французской Республики, проживающая РїРѕ адресу 24, , Париж (Сена), Франция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для которого РЇ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Рё чтобы метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 24, , (), , , , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє соединительным устройствам для электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ электропроводки или распределительной системы, Р° более конкретно Рє соединительным шинам Рё ремням РЅРѕРІРѕР№, простой Рё частично эффективной конструкции. , - , . Р’ некоторых электроприборах Рё системах РёРЅРѕРіРґР° бывает выгодно, особенно РІ сложных электрических машинах или аппаратах, собрать большое количество электрических соединений РІ относительно небольшом объеме. , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, расположение должно быть таким, чтобы, несмотря РЅР° значительное количество задействованных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, РёС… можно было закрепить Рё заменить без какой-либо возможности ошибки даже неквалифицированными руками. , , . Наконец, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё должны быть защищены РѕС‚ случайного прикосновения Рє соседним проводникам РІ случае обрыва РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС…. , . Настоящее изобретение предлагает устройство соединительной шины для электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, содержащее, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РѕРїРѕСЂСѓ, снабженную канавками, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, множество распределительных РєРѕСЂРѕР±РѕРє, приспособленных для установки СЂСЏРґРѕРј РЅР° указанной РѕРїРѕСЂРµ, отличающееся тем, что каждая РєРѕСЂРѕР±РєР° состоит РёР· РґРІРµ перегородки, отлитые РёР· изоляционного материала, РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° РёР· которых содержит ножки, приспособленные для вхождения РІ пазы РѕРїРѕСЂС‹, причем РґРІРµ перегородки каждой РєРѕСЂРѕР±РєРё дополняют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РїРѕ форме Рё приспособлены для СЃР±РѕСЂРєРё РґСЂСѓРі против РґСЂСѓРіР°, образуя закрытую РєРѕСЂРѕР±РєСѓ заключающий РІ себе соединительный элемент Рё концы токопроводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, причем каждая РёР· взаимодействующих сторон указанных перегородок содержит РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ центральную выемку для приема соединительного элемента Рё РґРІРµ продольные выемки для приема концов токопроводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. , , , , , , , - , . Чтобы обеспечить более СЏСЃРЅРѕРµ понимание настоящего изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, которым РѕРЅРѕ может быть реализовано РЅР° практике, несколько его вариантов осуществления Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, составляющие часть. данной спецификации РќР° чертежах: - 50 , 55 :- Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез основания соединительной шины согласно настоящему изобретению; 60. РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ сверху, Р° РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ СЃ торца; РЅР° фиг.4 - вертикальный разрез основания соединительной шины без проушин для ее крепления РЅР° РѕРїРѕСЂРµ; 65 Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, Р° Р РёСЃ. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца основания Р РёСЃ. 1 - ; 60 2 , 3 ; 4 - ; 65 5 , 6 . 4; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РЅР° элемент крышки соединительной шины; 70. РќР° СЂРёСЃ. 8 показан вертикальный РІРёРґ, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 9 — РІРёРґ СЃ торца. 4; 7 - ; 70 8 , 9 . Фиг. 10 иллюстрирует РІ изометрии Рё РІ разобранном РІРёРґРµ РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± СЃР±РѕСЂРєРё стопки наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° соединительных стержней 75 РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ перспективе, показывающий стержень СЃ резьбой для СЃР±РѕСЂРєРё пакета соединительных стержней; РќР° фиг. 13 показан РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления 80, РІ котором соединение осуществляется посредством соединительной шины согласно настоящему изобретению; Фиг.14 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий пару расположенных СЂСЏРґРѕРј перегородок типа 85, показанного РЅР° Фиг.13; Фиг.15 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ вертикальной проекции, показывающий проводящий элемент для установки РІ соединительную шину, показанную РЅР° Фиг.14; РќР° фиг. 16 показан РІРёРґ РІ разрезе РІ увеличенном масштабе 90 776 593, показывающий, как элементы соединительной шины, показанные РЅР° фиг. 10 - 75 ; 11 - ; 13 80 - ; 14 85 13; 15 - 14; 16 90 776,593 - . 14 заблокированы РІ использовании; РќР° СЂРёСЃ. 17 показан РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления изобретения, РІ котором соединительная шина содержит множество проводящих элементов: 14 ; 17 - : Фиг. 18 иллюстрирует устройство СЃ множеством соединений; РќР° СЂРёСЃ. 19 показано электрическое соединение между соседними соединительными шинами: 18 - ; 19 -: РќР° СЂРёСЃ. 20 показан РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления изобретения, РІ котором соединительная шина приспособлена для приема большого количества РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ: 20 - : Фиг.21 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий соединительный элемент, приспособленный для установки РІ соединительную планку, показанную РЅР° Фиг.20; Фиг.22 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, соответствующий СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 20. Фиг.23 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий РґСЂСѓРіРѕР№ вариант реализации, РІ котором колпачок соединительной шины зажимается РІ нужном положении СЃ помощью винтовой РєРЅРѕРїРєРё СЃ захватом для пальца, Р° фиг.24 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. соответствует СЂРёСЃ. 23. 21 - 20; 22 20 23 - - -, 24 23. Основание 1 соединительной шины, которое предназначено служить средством крепления Рё поддержки устройства, показано РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 3. Это основание 1 состоит РёР· формованного пластикового элемента. 1 -, 1 3 1 . изготовленное, например, РёР· нейлона, суперполиамида или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ легко формованного пластика. Это основание образовано встроенными ножками или выступами 2, приспособленными СЃ возможностью скольжения для зацепления СЃ соответствующей канавкой изолирующей РѕРїРѕСЂС‹ 3, приспособленной, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, для размещения СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј множества Таким образом, соединительные стержни можно надежно зафиксировать РѕС‚ перемещения, прижав РёС… РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃ помощью соответствующих клиновых средств (РЅРµ показано), закрепленных РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 3 СЃ обеих сторон соединительных стержней. Эти расклинивающие средства можно вставить РІ паз. РѕРїРѕСЂС‹ 3 Рё фиксируется СЃ помощью винтов или подобных крепежных средств. РћРїРѕСЂР° 3 снабжена проушинами 4, обеспечивающими ее фиксацию РІ электрическом аппарате, оснащенном соединительным устройством. - 2 3 - ( ) 3 - 3 3 4 . РќР° верхней поверхности основания 1 стержень СЃ резьбой 5 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ гайкой 6, заделанной РІ формованный материал основания. 1 - 5 6 . Этот стержень 5 приспособлен для приема пары проушин, установленных РЅР° концах электрических РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, причем эти клеммы, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приспособлены для фиксации РІ нужном положении СЃ помощью гайки, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 12. Проводные клеммы, Р° также прилегающие части соответствующие РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё затем помещаются РІ пазы 7, 8, образованные РІ основании 1, Рё, таким образом, РІСЃРµ токоведущие части полностью защищены РѕС‚ случайного контакта СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё проводниками Рё/или металлическими элементами. 5 , , 12 7, 8 1 / . Наконец, пара метильных элементов 9, 10 расположена РІ глазных проходах, образованных Сѓ основания, Рё приспособлена для приема РґСЂСѓРіРёС… элементов, РЅРµ предназначенных для наблюдения Р·Р° глазком РІ положении 70. Эти, -как приспособление для лежания сложенным стопкой, РјРѕРіСѓС‚ иметь подходящее число РЅР° РґРЅРµ. Эти лазеры аналогичны основанию, описанному выше, Р·Р° исключением того, что РѕРЅРё РЅРµ являются ,_-обозначено СЃ 75 выступами или ножками 2, как ,, РІ позиции 11 РЅР° СЂРёСЃ. , , 9, 10 '- ) 70 ,- ; ' , ? ,_- 75 2 ,, 11 -. Рё 6. Эти модели имеют плоское РґРЅРѕ Рё несут четыре гайки СЃ четырехгранным углублением 12, 13, 14 вместо . 6 , - 4 12, 13, 14 . Верхний элемент 16 соединителя 80 бар (СЂРёСЃ. 7, Рё 9) приспособлен для установки РЅР° горячих основаниях Рё изготовлен РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же прочного материала. РћРЅ имеет четыре встроенных , 17 1 19 Рё 20 аналогичны гайкам 12 ) 15 Рё расположены посередине 85-Р№ длины глазных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ фиксации (РЅРµ показано). 90 Клеммная гайка стержень СЃ резьбой 5 РІС…РѕРґРёС‚ РІ полость 21 крышки 16, которая снабжена встроенными литыми ребрами 22. РљРѕРіРґР° гайка находится РЅР° месте, Р° крышка 16 95 надежно зажата РЅР° своем основании 1, ребра 22 прижимаются Рє гайке, Рё благодаря присущей относительно тонкому пластиковому материалу упругости эти ребра удерживают гайку РѕС‚ смещения Рё, следовательно, действуют как фиксирующее средство. 16 80 ( 7 9, , - , 17 1 19 20 12 ) 15 85 - ' ( - 90 - 5 21 16 22 16 95 - 1 22 100 . РќР° фиг. 10 показана схема СЃР±РѕСЂРєРё пакета соединительных стержней, также выполненного РІ соответствии СЃ данным изобретением. Пакет собирается СЃ помощью винтов РґРІСѓС… типов 105, С‚.Рµ. винтового типа Рё длинного винта. Эти винты имеют известный тип. -фиксирующего типа, С‚. Рµ. РѕРЅРё имеют резьбу только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ части своей длины, РЅР° РёС… концах хвостовик винта 110 находится между этой частью СЃ резьбой Рё головкой, повернутым РЅР° диаметр, немного меньший диаметра нижней части резьбы. 10 - 1 105 , , - , - , 110 - - . После навинчивания клемм РЅР° винтовой стержень 5, элемент 16 нижнего основания 1 115 закрепляется парой коротких винтов, проходящих через РїСЂРѕС…РѕРґС‹ 18, 19 Рё входящих РІ закладные гайки 9, 10 соединительной шины. Расположенный над вышеупомянутым узлом 1, 16 Рё состоящий 120 РёР· основания 1Р° Рё крышки 16t, РѕРЅ крепится парой 1, без винтов 23, 24, зацепляясь Р·Р° ведро СЃ закладными гайками 25, 26, проходящими через нижнюю пару закладных деталей. гайки 27 2 Рё, наконец, ввинчивание 125 РІ гайки 17 20, встроенные РІ самый нижний элемент крышки 16. Самый верхний узел, состоящий РёР· основания 1 Рё элемента крышки 16 , скреплен Рё закреплен таким же образом СЃ помощью пары винтов, как Рё 130. Показано 776 593. - 5 16 115 1 18, 19 9, 10 - 1, 16 120 16 1, 23 24 ' 25, 26 , 27 2 125 17 20 16 , consistin_ 1 16 , 130 776,593 . Согласно этому изобретению также можно обеспечить простое Рё выгодное соединение между множеством наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° устройств описанного выше типа. Р’ этом случае стержень 5 СЃ резьбой отсутствует Рё заменяется стержнем (фиг. 11), имеющим чередующиеся резьбовые соединения. Рё гладкие части уменьшенного диаметра. 5 ( 11) - , - . Р’ этом случае элементы основания устройства, Р·Р° исключением нижнего или самого нижнего основания Рё элементов крышки, выполнены СЃ осевыми проходами для стержня 29. Последний ввинчивается РІ гайку 30, заделанную РІ самое нижнее основание 1 (фиг. 12). . , , 29 30 1 ( 12). Наконечники СЃ проушинами зажимаются РЅР° каждом соединительном СѓСЂРѕРІРЅРµ между трубчатой проставкой 31, расположенной РЅР° гайке РІРЅРёР·Сѓ, Рё гайкой 32, расположенной РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении вдоль стержня 29. 31 32 29. Вместо того, чтобы проходить через РІСЃРµ соединительные стержни, образующие пакет, стержень СЃ винтовой резьбой может проходить только РґРѕ заданной соединительной стержня, Рё для этого крышка этого соединительного стержня полностью снабжена сквозным отверстием. ; очевидно, то же самое относится Рё Рє самому верхнему элементу покрытия РІ стопке. 6 - - - - ; , . Перегородка 33, показанная РЅР° фиг. 13 Рё 14, представляет СЃРѕР±РѕР№ еще РѕРґРёРЅ вариант осуществления настоящего изобретения Рё состоит РёР· формованного РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР· пластика или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изоляционного материала. Р’ ее нижней части имеется пара выступов или ножек 34, приспособленных для вставки СЃРѕ скольжением РІ РѕРїРѕСЂСѓ 3. СЂРёСЃ. 33 13 14 34 3 . 1
Центральная полость 35 приспособлена для приема проводящего элемента 36, показанного на фиг. 15. Полости 37, 38 предусмотрены для прохода и защиты соединяемых проводов или проводников. Перегородка 33 может иметь отверстие 39, образованное в ней для соединения соседних элементов. 35 36 15 37, 38 33 39 . Металлический проводящий элемент 36 (фиг. 36 (. 15) имеет продольный проход 40, образованный в нем. Соединяемые провода (не показаны) вставляются через каждое концевое отверстие этого прохода и зажимаются установочными винтами 41, 42. Проводящий элемент 36 имеет поперечное отверстие 43, образованное через него, посредством чего соседние элементы 36 могут быть подключено, если есть желание. 15) 40 ( ) 41, 42 36 43 36 , . Для фиксации этого поперечного соединения предусмотрен установочный винт 44, идентичный вышеупомянутым винтам 41, 42. 44 41, 42 . Для сборки устройства соединяемые провода зажимаются в проводящем элементе 36, а последний помещается в полость 35 перегородки 33. Затем на проводящий элемент укладывается еще одна перегородка и таким образом накладываются перегородки, такие как 33 и 45 (рис. 14). ) скреплены друг с другом с помощью желобчатой стопорной планки 46, скользящей по двум выступающим внутрь фланцам, принадлежащим двум различным перегородкам (фиг. 16), которые образуют направляющую или рельс. 36 35 33 33 45 ( 14) 46 ( 16) . Эта фиксирующая полоска 46 может иметь ссылочный номер для идентификации соединения, осуществляемого соответствующим устройством 70. В этом конкретном варианте осуществления путем вставки поочередно проводящего элемента и разделительного элемента на опору 3 типа, показанного на фиг. Устройство состоит из составных частей 75, элементы которого могут блокироваться от относительного смещения, зажимая узел с помощью планок, закрепленных на опоре 3 с обеих сторон устройства. 46 70 , 3 1, - 75 ) 3 . Множество проводящих элементов 36, 80 также может быть вставлено в полости общей перегородки. На фиг. 17 показана перегородка 33а, содержащая три полости, в которые вставлен набор из трех проводящих элементов, а на фиг. 18 показаны три соединительных элемента 85, собранные для образуют единый блок, приспособленный для установки в общей полости. Полости, образованные в вышеупомянутых перегородках, могут также содержать соответствующим образом расположенные канавки и ребра или подобные выступы для облегчения позиционирования и удерживания проводящих элементов. 36 80 17 33 , 18 85 90 . Пара соседних проводящих элементов 47, 48 может быть соединена между собой перфорированной пластиной 49 (фиг. 19), через которую могут проходить центральные винты 50, 51 проводящих элементов, как показано. 47, 48 49 ( 19) 95 50, 51 , . Элемент перегородки согласно другому варианту осуществления соединительной планки по настоящему изобретению показан на рис. 20. 100. Этот элемент перегородки приспособлен для соединения рядом с другими элементами перегородки той же формы и размеров (рис. 22) и содержит центральную полость. 52 и боковые канавки 53. Он предназначен для 105 приема проводящего элемента типа, показанного на фиг. 21, который состоит из центральной полосы 54, приспособленной для установки в центральную полость 52 и образованной с обеих сторон трубчатыми выступами 55, проходящими 110 под прямым углом. к полосе 54 и приспособлен для приема концевых частей проводников (не показаны), причем эти концевые части зажимаются за счет выступания трубчатых выступов 55 115. На рисунках 23 и 24 показан другой вариант соединительной шины, выполненной в соответствии с данным изобретением. Основание 57 из формованного изоляционного материала по-прежнему имеет цельные выступы или ножки 58, приспособленные 120 для вставки со скольжением в изолирующую опору 3 (фиг. 1), как и в случае предыдущих вариантов реализации. - 20 100 ( 22) 52 53 105 21 54 52 55 110 54 ( ), 55 115 23 24 - 57 58 120 3 ( 1) . На этом основании имеется винт 59, нижний конец которого встроен в материал 125 основания 57; винт 59 приспособлен для размещения между парой шайб проушины 60, 61, зажимаемых с помощью гайки 62. Защитный колпачок 63 из формованного пластика может быть предусмотрен 130 и 776,593 для размещения клемм 60, 61 и его система освещения. С этой целью колпачок 63 несет в своей верхней части отформованную изолирующую кнопку 64, предназначенную для захвата пальцами, со встроенной в нее гайкой, выполненной с нижней частью с резьбой и буртиком, позволяющей зафиксировать гайку 66 так, что при нажатии кнопки 64 ослабляется и снимается, колпачок 68 остается прикрепленным к нему. 59 125 57; 59 60, 61 62 63 130 776,593 60 61 63 - 64 - , 66 64 68 . В центральных отверстиях гайки 65 и втулки 64 имеется резьба, позволяющая втулке 64 действовать как стопорная гайка с соблюдением гайки 62. Таким образом, стержень с резьбой одновременно зацепляется с металлом гайки 65 и формованной гайкой. пластиковый материал крышки 64. 65 64 64 62 - 65 64. тем самым обеспечивая удобное и безопасное освещение узла. Выемки 67, образованные на верхней поверхности основания 57, служат для обеспечения возможности вставки проводников в устройство . 67 57 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:59:58
: GB776593A-">
: :

776594-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB776594A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 16, 1955. 776,594 в„– 32720/55. 776,594 32720/55. Заявление подано РІ Германии 19 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. 19, 1954. Полная спецификация опубликована: 12 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 12, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 16, Рђ 8 (::). :- 16, 8 (::). Международная классификация:- 42 . :- 42 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Цепочка письменных блоков для коллектора РЇ, ЙОЗЕФ БУРГМЕР, 16/18, Брандстремштрассе, Вупперталь-Бармен, Германия, гражданин Федеративной Республики Германии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого сообщаю, что патент может быть выдан меня, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , 16/18, , -, , , , , , :- Для облегчения работы РїРѕ написанию Рё резервированию печатных форм были разработаны наборы готовых Рє заполнению форм, которые делают ненужной РІСЃСЋ подготовительную работу. Эти наборы форм, состоящие РёР· множества различных РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРѕРє, состоят РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· форм СЃ промежуточными листами. копировальной бумаги, склеенной вдоль полоски головы. , , , . Р’ особенно предпочтительной форме конструкции листы копировальной бумаги отодвинуты назад относительно нижнего конца форм, так что листы формы, перфорированные вдоль головной полосы, РјРѕРіСѓС‚ быть отделены РѕС‚ листов копировальной бумаги РѕРґРЅРёРј движение или операция. , , , . Эти наборы или пишущие блоки также были улучшены Р·Р° счет обеспечения различных РІРёРґРѕРІ перфорации РЅР° внешних Рё внутренних листах, причем такая перфорация позволяет без труда разрезать даже толстые наборы, гарантируя РїСЂРё этом, что блок остается твердым РІРѕ время операции РїРёСЃСЊРјР°. , . Чтобы еще больше рационализировать работу РїРѕ резервированию Рё написанию Рё избежать необходимости вставки РЅРѕРІРѕРіРѕ набора, РєРѕРіРґР° предыдущий набор уже записан, уже была предпринята попытка расположить наборы РІ РІРёРґРµ цепочки, РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј. РґСЂСѓРіРѕР№. , - , . Однако расположение форм РІ непрерывной цепочке представляет трудности главным образом потому, что нелегко привести формы РІ такой цепочке настолько точно РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№, чтобы колонны вытянулись непрерывной РїСЂСЏРјРѕР№ линией РІ продольном направлении. , , 40the . Была предпринята попытка преодолеть эти трудности путем пробивания РЅР° головном конце комплекта отверстий совмещения, которые определяют относительное положение листов. 3/6 . Однако эти совмещенные отверстия обеспечивают точное положение только РІ том случае, если РІСЃРµ отверстия РЅР° всех листах выполняются одновременно СЃ операцией печати, Р° комплекты точно совмещены путем нарезания отверстий РЅР° штырях. Однако этот метод является пустой тратой времени. Рё настолько неэкономично, что после СЃР±РѕСЂРєРё 55 листов оказалось необходимым пробивать отверстия, РІ результате чего РјРѕРіСѓС‚ возникнуть значительные отклонения РІ поперечном совмещении колонн. , , 50 , , - 55 , . Уже предложены различные возможности расположения пишущих наборов РІ РІРёРґРµ цепочки. Делалась попытка объединить наборы бланков клейкими полосками. Этот метод соединения вызывает возражение, что сами наборы должны выдерживать подачу напряжения цепи 65 Чтобы цепочка форм РЅРµ разрывалась Рё РЅРµ разрывалась, уже предлагалось печатать РѕРґРёРЅ РёР· пишущих листов, желательно либо последний, либо первый лист, как сплошное полотно, Р° остальные листы располагать Рё 70 листы копировальной бумаги РЅР° этом непрерывном полотне представляют СЃРѕР±РѕР№ отдельные листы Рё таким образом образуют цепочку. 60 65 , , , 70 . Однако это представляло значительную техническую трудность РёР·-Р·Р° того, что непрерывное полотно 75 приходилось печатать Рё производить РІ продольном направлении, тогда как отдельные комплекты приходилось изготавливать РІ поперечном направлении. Это неизбежно приводило Рє большой опасности отклонения РІ регистрация РїСЂРё печати 80 листов, напечатанных разными способами. Другая трудность была вызвана тем, что перфорацию РЅР° полотне непрерывной печатной формы приходилось производить поперек направления подачи бумаги 85, РІ результате чего бумага волокна приходилось разрезать РІРѕ время операции перфорирования. Рзвестно, что такая перфорация менее благоприятна РїРѕ своему разрывающему эффекту, чем перфорация, которая образуется РІ направлении 90 2 776 594, РІ котором подается бумага, то есть которая производится путем деления Р’ результате такие перфорации непрерывного полотна должны были быть тяжелее, чем было Р±С‹ необходимо, если Р±С‹ эта бумага была изготовлена РІ Р