Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 19370
.txt 776491-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB776491A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 776491 Дата подачи полной спецификации 10 февраля 1956 г. 776491 10, 1956. Дата подачи заявления 15 апреля 1955 г. 15, 1955. Полная спецификация опубликована 5 июня 1957 г. 5, 1957. Индекс при приемке: -Класс 81(1), ( 3 Б 1:3 Б 3:4 83:4 Б 4:5 С:7 Б). :- 81 ( 1), ( 3 1: 3 3: 4 83: 4 4: 5 : 7 ). Международная классификация:-А 611. :- 611. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дезинфицирующие средства для семян Мы, РОНАЛЬД ПИРСОН, дом 62, Вейл Роуд, Тонбридж, Кент, ФРЕДЕРИК ЛОУРЕНС ШАРП, ранее работавший в Хоторндейл Лаборатории, Джилоттс Хилл, Брэкнелл, Беркшир, а теперь в «Гринакрес», Форест Роуд, Бинфилд, , , 62, , , , , , ' , , " ", , , , британские субъекты, и , британская компания , Миллбанк, Лондон, 1, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , 1, , , , , : - Настоящее изобретение относится к композициям для протравливания семян и, более конкретно, к композициям, содержащим ртутьорганические соединения в качестве активного ингредиента. Большинство таких композиций готовят либо в форме сухих дустов для непосредственного нанесения на семена, либо в виде жидких концентратов, которые можно разбавлять. и наносится на семена в виде разбавленного раствора. В случае сухой пыли требуется значительная доля инертного наполнителя, так как небольшое количество соединений ртути должно быть распределено по большому объему семян. Содержание ртути в таких композициях соответственно низкое и порядка 1–2,5 % ртути по весу. Равномерное распределение по семенам также сложно обеспечить, а состав пылящей природы опасен для операторов из-за риска вдыхания пыли и загрязнения кожи. В случае жидких концентратов контакт с кожей вызывает образование волдырей и, возможно, отравление ртутью из-за быстрого впитывания, и требуются дорогие упаковки, поскольку жидкости в большинстве случаев вызывают коррозию металлов. Содержание ртути в разбавленных жидких композициях для обработки семян в большинстве случаев не выше, чем в сухая пыль, т.е. примерно от 1 до 3% ртути по весу, а при разбавлении жидких концентратов существует тенденция к осаждению нерастворимых веществ с осаждением ртути. - 2.5 1 % 2.5 % , , 1 % 3 % , . При хранении жидких концентратов в холодную погоду происходит кристаллизация или замерзание, и большинство концентратов плохо растворяются в смеси антифризов, такой как раствор метилового спирта. . Цена 3 с 6 д 1 Настоящее изобретение обеспечивает сухую растворимую порошковую композицию для использования при получении раствора для обработки семян 50, причем указанная композиция содержит метокси- или этоксиэтилмеркуриацетат, безводный карбонат натрия или калия в качестве основного разбавителя и абсорбента для соединение ртути, солюбилизирующий агент, как указано выше 55, и изолирующий агент. 3 6 1 50 , - - , , 55 . Солюбилизирующий агент служит для придания композиции более легкой растворимости за счет увеличения скорости ее растворения и состоит из одного или нескольких из следующих веществ: бикарбонат натрия, бикарбонат калия 60, лимонная кислота, винная кислота, мочевина, ацетат калия или ацетат натрия. : , 60 , , , , . В качестве изолирующего агента может быть использован террастар этилендиамина натрия, например, материал, продаваемый под зарегистрированной торговой маркой 65 " ", цитрат натрия, лимонная кислота или материал, продаваемый под зарегистрированной торговой маркой " ", причем последний предпочтительно представляет собой натрий, не содержащий сульфатов. гексаметафосфат также может быть использован в качестве изолирующего агента в условиях, когда использование растворов антифриза недопустимо. , . 65 " ", , " ", 70 - . В качестве дополнения к композиции, предусмотренной настоящим изобретением, или в качестве замены части некоторых других компонентов может присутствовать 75 безводная лимонная кислота. Для этой цели также может быть включено красящее вещество, такое как подходящий нефитотоксичный краситель. придания обработанным семенам узнаваемости по их окраске. В практике настоящего изобретения удобно включать ртутьорганическое соединение в сухой растворимый порошок до такой степени, чтобы содержание ртути в сухом порошке составляло порядка 15% по массе. Безводный карбонат натрия или калия, достаточный для поглощения метокси- или этоксиэтилацетата ртути, присутствует в количестве от 30% до 50% по массе. Количество включенного солюбилизирующего агента может составлять от 90 до 15% по массе, а связывающего агента - от 4 до 50%. 20 %. Если включена лимонная кислота, то она может находиться в количестве от 5 до 20 % по массе с соответствующим регулированием количества солюбилизирующего агента и связывающего агента. 95 Красящее вещество до 1 % по массе Р'- ( № 10882/55. , 75 , - , 15 % 85 - - 30 % 50 % 90 15 % 4 20 % 5 20 % 95 1 % '- ( 10882/55. 776,491 туда также может быть включена композиция, например, может быть использовано несколько менее 1% родамина 500. 776,491 , , 1 % 500 . Некоторые композиции в соответствии с настоящим изобретением будут описаны в качестве примера. Такие композиции были приготовлены из доступного метоксиэтила. Метоксиэтилмеркуриацетата (жидкий концентрат. Карбонат натрия (безводный). Бикарбонат натрия. Бикарбонат калия. Материал, продаваемый под зарегистрированной торговой маркой: «Секвестрол М». Лимонная кислота Родамин 500 Эти композиции имеют высокое содержание ртути (около 15%) и легко и быстро растворимы в воде без образования осадка при растворении в жесткой воде. ( () : " " 500 15 % . Сухой порошок не образует пыли, с ним безопаснее обращаться и его легче транспортировать, чем с большинством жидких ртутных составов. Композиции также можно использовать в растворе в смесях антифризов, например, 40% по объему метилового спирта в воде, предварительно растворив соосаждение в воде и добавление метилового спирта. - - , . 40 % . В другой композиции ртутьорганическое соединение снова представляет собой метоксиэтилмеркурийацетат, и его удобно использовать в количестве Х% по массе от общей массы композиции, которое выбирают так, чтобы обеспечить концентрацию ртути 15% по массе в конечной композиции и изменение На этом основании можно определить природу используемого ртутьорганического соединения или концентрата. Общий состав выглядит следующим образом: - % 15 % , - : Метоксиэтилмеркуриацетат % по массе Бикарбонат натрия 8 0 % по массе Цитрат натрия 10 0 % по массе Лимонная кислота (безводная) 12 0 % по массе Родамин 500 0 75 % по массе Карбонат натрия (безводный) Баланс до 100 Органоорганический -ртуть, например, в виде жидкого концентрата смешивают при перемешивании с карбонатом натрия и бикарбонатом натрия, а затем добавляют и перемешивают другие ингредиенты. Можно достичь более высокой концентрации ртути, чем 15 %, но последняя цифра 60 считается удобной. в современной практике протравливания семян. Во всех случаях метоксиэтилмеркуриацетат можно заменить этоксиэтилмеркуриацетатом. - % 8 0 % 10 0 % () 12 0 % 500 0 75 % () 100 -, 15 % 60 - - . При использовании композиций настоящего изобретения сухой растворимый порошок удобно превращать в 10%-ный водный раствор по массе, который затем используют для обработки семян из расчета, например, 2 жидких унции на бушель семян пшеницы, обработанных для придания последним обработка около 30 частей на миллион ртути. Защита семян, например, от головни, в жидком концентрате ртутиацетата, содержащем около 50 %; по весу ртути. 10 % 2 30 50 %; . Три таких композиции состоят из следующих 10 ингредиентов, смешанных вместе в указанных процентных пропорциях, причем все пропорции относятся к массе всей смеси: 1. 10 , :1. 29.8 % 38.65 10.8 8.0 12.0 0.75 2. 29.8 % 38.65 10.8 8.0 12.0 0.75 2. 31.2 % 38.05 10.00 8.00 12.00 0.75 3. 31.2 % 38.05 10.00 8.00 12.00 0.75 3. 31.2 % 38,05 10,00 8,00 12,00 0,75 Таким образом достигается головня пшеницы, овса и ячменя. 31.2 % 38.05 10.00 8.00 12.00 0.75 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:57:26
: GB776491A-">
: :
776492-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB776492A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 776,492 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 28 апреля 1955 г. 776,492 28, 1955. $ 1 Ф В | Н№ 12317155. $ 1 | 12317155. Заявление подано в Германии 7 мая 1954 года. 7, 1954. Заявление подано в Германии 5 ноября 1954 г. 5, 1954. Полная спецификация опубликована 5 июня 1957 г. 5, 1957. Индекс при приемке: -Класс 2( 2), ( 1 А 2:2 А:2 Д 2:2 Ф:2 Г:3 А:3 Е:3 Г:3 Дж). :- 2 ( 2), ( 1 2: 2 : 2 2: 2 : 2 : 3 : 3 : 3 : 3 ). Международная классификация: 8 . : 8 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Нитроцеллюлозные лаки для погружения Мы, - , корпоративная организация, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, по адресу: Линденаллее, Эссен, Германия, 47, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к нитроцеллюлозным лакам для окунания и к способу их производства. , - , , 47, , , , , , , : . Среди различных способов нанесения нитроцеллюлозных лаков в основном применяется метод окунания, особенно для относительно небольших изделий, из-за его простоты применения, небольшого расхода лака и однородности лаковых покрытий, которые можно полученное при этом. , , , , . Одним из недостатков является тот факт, что лак имеет тенденцию стекать, и утолщенные части, такие как шарики или капли, часто образуются на тех нижних частях окунаемого изделия, которые последними извлекаются из лаковой ванны, в то время как на с другой стороны, на острых кромках остается лишь сравнительно тонкое лаковое покрытие. Правда, лаковое покрытие одинаковой толщины можно получить путем многократного окунания изделий подходящей формы, но тогда необходимо принять тот факт, что второе и последующие этапы нанесения лака смягчают первоначально нанесенный слой лака. , , , , - , . Повторное окунание неудобно и дорого, а также приводит к задержке окончательного высыхания. Содержание тела лака может быть увеличено лишь в относительно небольшой степени из-за консистенции, которую лак окунания должен иметь для процесса окунания. . Лаковое покрытие, полученное с помощью нитроцеллюлозного гель-лака, полученного способом настоящего изобретения, лишено этих недостатков. В соответствии с изобретением нитроцеллюлозу растворяют в смеси растворителей, которая состоит по существу, по меньшей мере, из одного пропанола и/или высшего спирта и по меньшей мере одного бензольного углеводорода и/или по меньшей мере одного хлорированного углеводорода, при этом компоненты смеси растворителей выбираются таким образом, чтобы смесь полностью растворяла нитроцеллюлозу при температуре, существенно не превышающей 70°С, и приводила к образованию геля. 50 полученных растворов при температуре ниже 500 С. , / / , 3 6 70 50 500 . Эти нитроцеллюлозные гелевые лаки для погружения используются при повышенной температуре, и используется их свойство затвердевать с образованием геля 55 при охлаждении до температуры ниже 50°С. Это затвердевание происходит на лакированном изделии через несколько секунд после того, как указанное изделие было извлечено. из ванны для погружения в этом случае образуется толстая лаковая пленка 60, которая поверхностно затвердевает почти мгновенно и из которой растворители постепенно диффундируют и в конечном итоге оставляют лаковое покрытие одинаковой толщины. Это покрытие достигает толщины до 0,5 мм за один раз. 65 операция окунания, то есть во много раз превышающая толщину пленки, которую можно получить с помощью обычных нитроцеллюлозных окунающих лаков. В связи с тем, что пленка нитроцеллюлозного гелевого окунающего лака начинает образовываться немедленно, 70 любой лак не может растекаться вниз и, в отличие от процесса с использованием обычных нитроцеллюлозных лаков, на лакированном изделии не образуются капли или шарики. 55 50 60 0 5 65 , , 70 , , . Пропанолы и/или высшие спирты 75, которые также называют латентными растворителями, можно использовать в смеси с бензольными углеводородами, такими как бензол, толуол или ксилол. / , 75 , , . Смеси этих спиртов с бензольными углеводородами в горячем виде становятся настоящими растворителями нитроцеллюлозы заданной степени нитрования, а при охлаждении раствора вызывают вышеупомянутое гелеобразование лака. , . Подобным же образом для достижения того же эффекта можно использовать смеси пропанолов и/или высших спиртов с хлорированными углеводородами. с бензольными углеводородами и хлорированными углеводородами, то есть путем смешивания компонентов трех разных типов растворителя. , 85 / / , . Особый интерес представляет возможность получения нитроцеллюлозных погружных лаков, имеющих температуру образования геля 95 ниже комнатной температуры _" 7 , " . Для этого необходимо подобрать компоненты смеси растворителей так, чтобы смесь полностью растворяет нитроцеллюлозу при температуре, существенно не превышающей 700°С, и приводит к тому, что полученные растворы образуют гель при температуре ниже комнатной температуры. Описанным способом можно производить нитроцеллюлозные гелевые лаки для окунания, которые являются жидкими при обычной температуре и затвердевают до гель образуется только при охлаждении до температуры ниже комнатной. Такие гель-лаки для окунания проявляют все особенности гель-лака при обработке, и, прежде всего, они проявляют ту особенность, что затвердевание лакового слоя, когда этот слой наносится в нагретом состоянии и затем охлаждается, чтобы заставить его затвердеть до формы геля, происходит внезапно. 95 _" 7 ,, " , 700 , , , . В качестве нитроцеллюлозы желательно использовать растворимый в спирте коллодий ваты с содержанием азота от 10 5 до примерно 12 мас.%. , - 10 5 12 % . Использование нитроцеллюлозы, имеющей заданную степень нитрования, оказалось особенно выгодным при приготовлении необходимых лаков для окунания. Возможно и во многих случаях желательно, чтобы в лаки добавлялись пластификаторы и/или натуральные или синтетические смолы, которые улучшить заполняющую способность, блеск и другие свойства. Эти вещества следует добавлять в таких количествах, чтобы не оказывать вредного воздействия на гелеобразование лаков. , , / , , . Дополнительные благоприятные возможности открываются при добавлении в лаки пигментов или наполнителей. . Лаковую смесь целесообразно нагревать до температуры в районе 60-800°С в течение такого времени, чтобы нитроцеллюлоза полностью перешла в раствор. 60 800 . Процесс также можно проводить, если Смесь, состоящая из Нитроцеллюлозы низкой вязкости ( 10,75 % по массе) Нормального бутанола (для увлажнения целлюлозного хлопка) Изопропанола Толуола Диоктилфталат Бутилстеаратные лаки содержат добавленную воду Приготовленные нитроцеллюлозные лаки для окунания как описано выше, способны поглощать значительное количество добавленной воды. Способность новых нитроцеллюлозных погружных лаков поглощать воду 45 намного выше, чем у обычных нитроцеллюлозных лаков. Несмотря на присутствие воды, новые лаки при высыхании образуют прозрачную пленку. . , ( 10.75 % ) ( ) 45 , . Вообще говоря, количество добавленной воды 50 будет составлять до 33 мас. в расчете на приготовленный водосодержащий лак. , 50 33 , - . Добавление воды в лаки имеет важное значение для практических целей, в частности, потому, что оно приводит к значительному повышению температуры вспышки лаков. Это также возможно для н-пропанола или изопропанола, которые используются, среди прочего, для производства некоторых из описанных нитроцеллюлозных лаков для окунания, добавляемых в водном состоянии. 60 Гель-лаки для окунания, которые в некоторой степени аналогичны описанным здесь и основаны на сложных эфирах целлюлозы с органическими кислотами, например сложных эфирах на основе ацетата целлюлозы или ацетобутирата целлюлозы, были предложены в 65 технических требованиях США № 2 350 742, , 55 - , , 60 , , 65 2,350,742, 2
,350,743, 2,350,744, 2,319,051, 2,336,238 и 2,324,098 Однако описание этих гель-лаков для окунания распространяется исключительно на органические производные целлюлозы и не дает никаких указаний на то, что можно приготовить такие гель-лаки с нитроцеллюлозой в качестве пленкообразователя. Нитроцеллюлозные гелевые лаки для окунания фактически представляют собой нечто совершенно новое. в области нитроцеллюлозы 75 лаков. ,350,743, 2,350,744, 2,319,051, 2,336,238 2,324,098 , , 70 75 . Производство нитроцеллюлозных гелевых лаков и их применение будет проиллюстрировано следующими примерами: 1. : 1. из: ) (= 295 % по массе нитро9 % по массе 23 6 % по массе 16 2 % по массе 4 8 % по массе 0 % по массе частей нагревают примерно до 750 до полного растворения нитроцеллюлозы Изделие, подлежащее лакированию, например деревянная ручка, погружается в этот раствор, которому не дают остыть до температуры ниже 600°С, и сравнительно быстро вынимается снова. После извлечения изделия лак затвердевает за считанные секунды. , так что лакированное изделие можно держать в руке уже через несколько секунд. Окончательное высыхание и затвердевание лакового слоя завершается в течение нескольких часов. Лаковое покрытие толщиной около 0,5 мм, не растекающееся. и образование капель или шариков производится 105 776 492 776 492 ПРИМЕР 2. : ) (= 295 % nitro9 % 23 6 % 16 2 4 8 0 % 750 , , , 600 , , , 100 0 5 , , 105 776,492 776,492 2. Смесь, состоящая из: Нитроцеллюлозы низкой вязкости (сухой) (= 10,75 % по массе) н-бутанола (для увлажнения нитроцеллюлозного хлопка) Изопропанола Вторичного бутанола Метиламилового спирта Толуола Диоктилфталата Касторового масла Ацетофеноновой смолы нагревают примерно до 700°С. до полного растворения нитроцеллюлозы. Полученный лак представляет собой гель-лак, готовый к использованию при температуре от 50 до 600°С и обладающий ранее описанными свойствами такого ПРИМЕРА 3. : , () (= 10.75 % ) - ( - ) 700 50 600 3. Смесь, состоящая из: Нитроцеллюлозы низкой вязкости (сухой) ( = 11,78 % по массе) Этилового спирта н-пропанол-бутанола Этиленхлорида Малеинатной смолы Толуола Диоктилфталата нагревают при температуре от 70 до 750°С до полного растворения нитроцеллюлозы. если не охлаждать ниже 600 С, то проявляет все свойства нитроцеллюлозного гель-лака. Например, если деревянную ручку окунуть в лак при температуре 600 С и если ручку довольно быстро вытащить из него, слой лак затвердевает практически мгновенно и, таким образом, предотвращает растекание лака. Коллодионный хлопок, низкой вязкости ( = по весу), влажный бутанолом Диоктилфталат Сырое касторовое масло Ацетофенон Синтетическая смола н-бутанол Изопропанол Толуол 16,3 % по массе 8,8 % по массе 8,9 % по массе 5,0 % по массе 9,0 % по массе 35,4 % по массе 5,1 % по массе 3,2 % по массе 8,3 % по массе части лака Лак, который при охлаждении затвердевает до геля 20, может использоваться так часто, как это необходимо. для операций лакирования погружением после нагревания примерно до 600°С. :, () (= 11.78 % ) -- 70 750 , 600 , , 600 , , (= ), - 16.3 % 8.8 % 8.9 % 5.0 % 9.0 % 35.4 % 5.1 % 3.2 % 8.3 % , 20 , 600 . 9.0 % 12,0 % 14,0 % 9,0 % 44,0 % 4,5 % 3,0 % 4,5 % по весу обычные нитроцеллюлозные лаки. 9.0 % 12.0 % 14.0 % 9.0 % 44.0 % 4.5 % 3.0 % 4.5 % . ПРИМЕР 4. 4. к 30 массовым частям воды добавляют 50 при хорошем перемешивании к 100 массовым частям лака, нагретого примерно до 700°С и имеющего следующий состав: 30 50 100 700 : 27.7 % 6,0 % 3,0 % 9,0 % 28,3 % 17,0 % 9,0 % по массе Масса по массе Вода равномерно распределяется по всему указанному лаку. При охлаждении эта лаковая смесь затвердевает с образованием однородного геля. 27.7 % 6.0 % 3.0 % 9.0 % 28.3 % 17.0 % 9.0 % , . Если предметы из дерева или аналогичного материала, например ручки кистей или ручки напильников, окунуть в лак при нагревании его до 60 весовых частей до 700°С, на поверхности 70 из них образуется лаковое покрытие, которое затвердевает почти мгновенно. При извлечении изделий из раствора для окунания указанное покрытие постепенно высыхает с образованием полностью прозрачного и блестящего лака. , , 60 700 , 70 , . 776,492 ПРИМЕР 5. 776,492 5. БЕЛЫЙ НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНЫЙ ГЕЛЬ КАПАТЕЛЬНЫЙ ЛАК Нитроцеллюлоза низкой вязкости (сухая) (= 10,75 % по массе) н-бутанол (для увлажнения нитроцеллюлозы ваты Диоктилфталат Касторовое масло Изопропанол н-бутанол Толуол Лаковую смесь нагревают примерно до 750°С до образования коллодия хлопок растворился. , () (= 10.75 % ) - ( - 750 . При охлаждении до комнатной температуры лак остается твердым, так как его температура гелеобразования ниже 20°С. , , - 20 . Холодный лак пигментируют пастой, состоящей из: Диоксида титана - 7 частей по весу Касторового масла - 3 частей по весу ПРИМЕР Лаковая смесь кор Коллодионный хлопок, низкой вязкости ( = по весу) н-бутанол (для увлажнения хлопка) Диоктил фталат касторового масла -. : 7 3 , (= ) - ( ) -. Циклогексаноновая синтетическая смола Изопропанол н-бутанол Толуол 20,0 % по массе 10,8 % 6,0 % 10,0 % 28,0 % 7,2 % 18,0 % по массе примерно 60°С. После извлечения изделий, погруженных в ванну для погружения, лак затвердевает на их 25 поверхностях в течение нескольких секунд. Тщательно высушенное лаковое покрытие имеет толщину от 0,5 до 0,8 мм. - 20.0 % 10.8 % 6.0 % 10.0 % 28.0 % 7.2 % 18.0 % , 60 , 25 0 5 0 8 . ЛЕ 6. 6. Состоящий из: 10,75 % 22 2 % по массе оллодион 2,0 % 7,4 % 7,4 % 1,2 % 2,2 % 2,8 % 4,8 % по массе нагревают до 70-750°С до тех пор, пока не образуется нитроцеллюлоза. полностью растворился. При охлаждении до комнатной температуры образуется жидкий лак, который пригоден для лакирования, среди прочего, круглых или удлиненных деревянных или металлических изделий методом окунания. Если такие изделия погружают в лак при комнатной температуре, лак затвердевает на обработанной поверхности примерно через 40–60 секунд; если лак нагреть до 60°С, то затвердевание лаковой пленки происходит уже через 20 секунд, тогда как при 70°С затвердевание завершается всего через 3-5 секунд. :10.75 % 22 2 % 2.0 % 7.4 % 7.4 % 1.2 % 2.2 % 2.8 % 4.8 % 70 750 , , , , 40 60 ; 60 , 20 , 70 , 3 5 . В каждом случае после высыхания в течение ночи получается прозрачная глянцевая лаковая пленка, толщина которой в несколько раз превышает толщину пленки, полученной при использовании обычного нитроцеллюлозного лака. , , - - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:57:27
: GB776492A-">
: :
776493-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB776493A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 776493 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 10 мая 1955 г. 776493 10, 1955. Полная спецификация, опубликованная 5 июня 1957 г., индекс при приемке: - Класс 103 (2), 9. 5, 1957 :- 103 ( 2), 9. Международная классификация: - 62 . : - 62 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Кронштейн для установки зеркал заднего вида Я, ПОЛ ЭДВАРД ПРУЦМАН, проживающий по адресу: 10600 , , , , гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , 10600 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к кронштейну, приспособленному для крепления к кабине грузового автомобиля и для поддержки зеркала или зеркал в таком положении, чтобы водитель мог видеть дорогу сбоку и сзади транспортного средства. . Целью изобретения является создание кронштейна, который по своей природе является жестким и не имеет склонности к вибрации как по вертикали, так и по горизонтали. . Целью изобретения является создание кронштейна, который можно регулировать под любым желаемым углом к продольной линии грузовика. -- . Целью изобретения является создание кронштейна, который можно без замены деталей размещать на любой стороне грузовика. , , . Целью изобретения является создание кронштейна в сборе, элементы которого легко собираются и легко разбираются для транспортировки в упаковке небольшого компаса. . Целью изобретения является создание кронштейна, способного регулировать степень выступания и приспособленного для использования на грузовых автомобилях, имеющих разную степень свеса кузова. , ' ofú . Целью изобретения является создание кронштейна, на котором можно установить одно зеркало с возможностью поворота и наклона на желаемые углы посредством независимых регулировок. . Целью изобретения является создание кронштейна, на котором два зеркала могут быть установлены в суперпозиции и независимо отрегулированы под разными углами и наклонами, тем самым существенно увеличивая поле зрения оператора транспортного средства. , . Целью изобретения является создание кронштейна, который будет убираться для преодоления препятствия без повреждения зеркала, кронштейна или стены транспортного средства. , . Эти и другие преимущества изобретения станут очевидными при рассмотрении прилагаемых чертежей, показывающих его иллюстративный вариант осуществления, на котором фиг. 1 представляет собой схему в плане передней части тяжелого грузовика, иллюстрирующую нормальное расположение кронштейны с двух сторон автомобиля; Фиг.2 представляет собой вид сверху правого кронштейна, иллюстрирующий, в частности, складывающееся средство 55; Фиг.3 представляет собой вид спереди кронштейна, вид сзади, как показано на линии 3-3 на Фиг.2; Фиг.4 представляет собой вид сбоку кронштейна, показывающий два зеркала, отрегулированных под разными углами наклона (60°), как показано на линии 4-4 на Фиг.3; фиг. 5 представляет собой изометрический вид верхнего конца, а фиг. 6 - аналогичный вид нижнего конца зеркала, показывающий опоры, на которых зеркало поворачивается на желаемый угол и наклоняется на 65 градусов до желаемого наклона; фиг. 7 представляет собой изометрический вид центральной траверсы 37 фиг. 4, используемой, когда два зеркала должны быть установлены на одном кронштейне; Фиг.8 представляет собой аналогичный вид базовой планки 70 13 фиг.2, с помощью которой кронштейн крепится к боковой части кабины грузового автомобиля; Рис. 9 представляет собой деталь в разрезе средства для придания некоторым элементам конструкции регулируемой длины. 75 Рис. 10 представляет собой деталь в разрезе предпочтительной формы шарнирного соединения, приспособленного для обеспечения чувствительного контроля над сопротивлением повороту. движение. , , 1 , , 50 , ; 2 , 55 ; 3 , 3-3 2; 4 , 60 , 4-4 3; 5 , 6 , 65 ; 7 37 4, ; 8 70 13 2, ; 9 , , , 75 10 , , . Обращаясь сначала к фиг. 1, 2 и 3, каждый кронштейн, как правило, обозначенный цифрами 10-10 80, содержит два опорных узла 1 -11, выступающих горизонтально из стены кабины на вертикальном расстоянии друг от друга, вместе с опорой для зеркала -образной формы. рама 12, соединяющая внешние концы этих узлов 5. Каждый поддерживающий узел 11 состоит из опорного ремня 13, удлинителя 14 и распорного стержня, обычно обозначенного цифрой 15. Опорный ремень приспособлен для крепления к стене кабины, обычно дверь - болтами 16-16 или сваркой 90. Перфорированные выступы 17-171 выступают из планки в местах, прилегающих к ее концам. 1, 2 3, 10-10 80 1 -11 , - - 12 5 11 13, 14 15 , , 16-16 90 17-171 . Удлинительный стержень 14 имеет перфорированный выступ 18, выступающий назад, а распорный стержень 776,493 соединяет этот выступ с задним выступом 171 на ремне основания. Если описанный ниже элемент складывания должен быть исключен из конструкции, этот красный цвет может быть цельным. длину стержня раскоса относительно расстояния между проушинами 17 и 18 и между проушинами 17 и 17', определяя угол к линии движения грузовика, под которым кронштейн выступает из кабины. Изменяя длину этого стержня, Кронштейн может выступать по линии, перпендикулярной оси грузовика, вперед или назад от этой линии, что наиболее желательно при любой индивидуальной установке. 14 18 776,493 171 , , 17 18 17 17 ' , , . Если элемент складывания, более подробно описанный ниже, должен быть включен в конструкцию, стержень раскоса, обычно обозначенный номером 15, состоит из двух секций 19 и 20, шарнирно соединенных в позиции 21 и первоначально смещенных в горизонтальной плоскости. В любом случае удлинение и стержни раскосов соединены с соответствующими выступами в точках 22, 23 и 24 посредством шарнирных штифтов, которые обычно имеют форму сквозных ремней, при этом концы стержней сплющены, а гайки, связанные с такими болтами, обеспечивают средства для изменения давление, с которым контактируют сопрягаемые поверхности, и последующее сопротивление поворотному движению одного элемента относительно другого. , 15 19 20, 21 , 22, 23 24, , . Стержни 14 и 15 или 19-20 могут иметь любое жесткое сечение, например, угол, тройник или швеллер, но наилучшее соотношение жесткости к весу достигается при использовании легких стальных трубок, концы которых прессуются. неровный или обжатый так, чтобы быть плоским только с одной стороны. 14 15 19-20 , , , , . Если используется какая-либо секция, отличная от трубки, фланец снимается с перемычки на небольшом расстоянии от каждого конца, чтобы обеспечить плоский выступ для соединения. , , . -образная часть 12 может быть изготовлена из материала любого желаемого сечения, но предпочтительно она образована из трубы, изогнутой для образования вертикального элемента 25 и двух горизонтальных элементов 26-26'. Концы последних сплющены и шарнирно соединены с концами удлинения. стержни 14 (верхний и нижний), как показано на позициях 27-27, причем шарнирный штифт или болт снабжены фиксирующими средствами, такими как гайка с резьбой. Эти элементы соединены в точках, прилегающих к их внешним концам, с помощью тяги 28, которая предпочтительно закрепляется на трубка 29-29, позволяющая изменять расстояние между тягой и вертикальным элементом 25. Горизонтальные элементы 26-26' дополнительно снабжены направленными назад выступами 30-31 для крепления зеркала или зеркал, нижний выступ 31 имеет прорези, как у 32, а верхний выступ 30 имеет по меньшей мере две перфорации 33. - 12 25 26-26 ' 14 ( ) 27-27, 28, 29-29 25 26-26 ' 30-31, , 31 32 30 33. Обратимся теперь к фиг.3, 4, 5 и 6: концы корпуса 34 зеркала снабжены вертикальными шпильками 35-36, на каждой из которых имеется контргайка. 3, 4, 5 6, 34 35-36, . Нижняя шпилька 36 проходит через прорезь 32, верхняя шпилька 35 - через одну или другую перфорацию 33. 36 32, 35 33. Наклон зеркала регулируется путем смещения положения нижней шпильки 36 в прорези 32. Гибкость выступов должна быть такой, чтобы можно было изменять наклон зеркала на несколько градусов без напряжения шпилек. Угловое положение зеркала Регулировка зеркала осуществляется путем ослабления 70 контргаек и поворота зеркала на шпильках. 36 32 70 - . Приведенное выше описание применимо к установке одного зеркала, простирающегося по существу на всю длину -образной рамы. Для установки двух зеркал в суперпозиции используются 75 одинаковых устройств, как показано на рис. - 75 . 3 и 4. Для этой цели между вертикальным элементом 25 рамы и поперечной балкой 28 протягивается перекладина 37, причем перекладина предварительно 80 предпочтительно прижимается к элементу 25, как показано на рисунке 38, и прикрепляется болтами к поперечной перемычке, как показано на рисунке 39. Зажим 38 может быть ослаблен. временно, чтобы позволить перекладине 37 перемещаться по вертикали в диапазоне выбранных положений для размещения 85 зеркал различных вертикальных размеров. Ряд отверстий 39а для болтов в тяге 28 предусмотрен для приема болта 39 выборочно для удержания перекладины 37 в желаемые положения вертикальной регулировки 90 Хомут, жестко соединенный с поперечиной, как показано на рис. 7, имеет два выступающих назад выступа 40 41, верхний из которых имеет прорези, а нижний перфорирован. Эти выступы совмещены с 30-31 и половиной 95 длины. Зеркала прикрепляются болтами к четырем выступам в описанном выше общем способе: верхнее зеркало между выступами 30 и 40, а нижнее зеркало между выступами 31 и 41. Таким образом, два зеркала регулируются независимо как по углу 100°, так и по наклону. 3 4 37 25 28, 80 25, 38 39 38 37 85 39 28 39 37 90 7 40 41, 30-31 95 , 30 40 31 41 100 . Зеркальный узел, фрагменты которого показаны на рисунках 5 и 6, описан в патенте США 2585273, выданном 12 февраля 1952 г., причем эта форма имеет закрывающий корпус 105, содержащий нагревательный элемент. Однако может быть использована любая предпочтительная форма зеркала. путем снабжения его вертикальными шпильками, такими как 35-36, на которых зеркало может поворачиваться и фиксироваться в желаемом угловом положении 110. Необязательная модификация вышеупомянутой конструкции заключается в обеспечении средств для изменения длины удлинительного стержня или стержень корсета или, предпочтительнее, то и другое. Для этой опоры можно использовать различные устройства, но предварительно рекомендуется использовать обычную телескопическую трубку и зажим, показанные на рис. 9. В этом устройстве стержень (14 или 15, если он жесткий, или один из секции 19 или 20, если стержень раскоса складной) состоит из двух отрезков трубки 120, размеры которых аккуратно выдвигаются, как показано на рисунке 42-43. Конец внешней трубки снабжен тонкой слегка конической резьбой 44 и имеет прорезь 45. Втулка 46, имеющая внутреннюю коническую резьбу, используется для крепления внешней части 125 к внутренней трубке после того, как стержни были доведены до желаемой длины, как будет описано. 5 6 2,585 273 12, 1952, 105 , 35-36 110 , 115 9 ( 14 15, , 19 20 ) 120 , 42-43 44 45 46 125 , . Еще одной незначительной модификацией конструкции, полезной только в том случае, если требуется, чтобы кронштейн 130 776,493 был разборным, является модифицированный шарнирный штифт, показанный на рис. 10, который предлагается использовать в точках 22, 23 и 24 на рис. 1, но особенно полезен при пункты 21 и 27. , 130 776,493 , 10, 22, 23 24 1 21 27. Как будет описано ниже, крайне желательно, чтобы кронштейн складывался, т.е. складывался назад в сторону кабины грузовика, если встретится препятствие. При этом складывающемся движении -образная рама 12 поворачивается на штифтах 27-27, как показано пунктирными контурами 12. ' и 301 и/или секции 19-20 стержня раскоса складываются, как указано на 191-20 , путем поворота пальца 21 и пальцев 22-23, в то время как удлинительный стержень 14 поворачивается на стержне 24, как показано на 141. Этими движениями внешний конец узла втягивается в сторону кабины и позволяет преодолеть препятствие без повреждений, при этом степень этого втягивающего движения зависит от относительной длины различных соответствующих частей. , , , - 12 27-27 12 ' 301 / 19-20 191-20 21 22-23, 14 24 141 , . Обычно вышеназванные элементы полностью выдвинуты, и трение между сопрягаемыми поверхностями сплющенных концов стержней должно быть достаточным для удержания их в фиксированном положении в течение длительного периода использования, в то время как сопротивление трения должно быть достаточно низким, чтобы обеспечить возможность перемещения при Встречается препятствие. Эта довольно тонкая регулировка возможна, но ее трудно выполнить с помощью простой комбинации болтов и гаек, показанной в точках поворота на рис. 3, а цель устройства, показанного на рис. 10, состоит в первую очередь в повышении чувствительности этой регулировки путем вставки жестко упругий элемент. Дополнительная цель состоит в том, чтобы предотвратить контакт сопрягаемых поверхностей из железосодержащей муки, таких как сплющенные красные концы и нижняя сторона гайки, которые без такой защиты могут неподвижно заржаветь при длительном воздействии погоды. , 3, 10 , , , . На рис. 10 показано, что 19 и 20 представляют собой плоские концы секций стержня раскоса 15 и 21. Это болт, показанный в этой точке на рисунках 2 и 3. Между сопрягаемыми поверхностями 19 и 20 помещены нержавеющая шайба 47 и аналогичный материал. шайба 48 помещается между верхней поверхностью 20 и простой железной шайбой 49. Пружинная шайба или открытая жесткая пружина 50 помещается поверх простой шайбы и, наконец, регулировочной и контргайки 51. , 19 20 15 21 2 3 19 20 47 48 20 49 50 , 51. Шайбы 47 и 48 могут быть изготовлены из любого цветного металла, такого как алюминий или медь, или предпочтительно из мягкого металла, такого как свинец, или они могут быть выштампованы из листа синтетической смолы, или они могут состоять из насыщенного маслом, впитывающий листовой материал, такой как кожа или картон. Наличие этих шайб гарантирует, что складывающееся движение произойдет в случае необходимости, исключая попадание влаги из шарнирного соединения и предотвращая контакт между поверхностями из черного металла. 47 48 , , , -, , . Описанная выше конструкция имеет важные преимущества перед известными ранее кронштейнами для крепления зеркала, в частности, в следующих отношениях. - , . Он полностью лишен склонности к вибрации в горизонтальной плоскости благодаря использованию распорного стержня и освобождается от вибрации в вертикальной плоскости благодаря ферменному эффекту -образной рамы. , , -. Зеркало можно привести в наиболее выгодное продольное положение на конкретном автомобиле, изменяя относительную длину стержня раскоса и удлинителя. Это наилучшее положение обычно можно найти только экспериментальным путем после установки зеркала. а степень и полноту зрения часто можно существенно улучшить за счет относительно небольшого смещения назад или вперед. Эту регулировку лучше всего производить с использованием выдвижного стержня-фиксатора, показанного на рис. выдвижной стержень 80 разной длины. -- 70 , 75 9 - 80 . Предпочтительное использование двух зеркал, расположенных одно над другим и независимо регулируемых под двумя углами, обеспечивает лучший и более полный вид сзади и сбоку, чем можно получить при использовании одного зеркала с любой формой лица. , , 85 . В общем, одно зеркало настроено так, чтобы обеспечить наилучший обзор дороги сзади автомобиля, другое — для обзора дороги непосредственно рядом и на более коротком расстоянии сзади. 90 Слепая зона, которая неотделима от использования Таким образом, полностью исключается необходимость использования одного зеркала, и риск, возникающий в противном случае при переключении с полосы на полосу, исчезает. , , 90 . Еще одно важное преимущество изобретения 95 также относится к возможности складывания описанной конструкции в ответ на удар о препятствие при движении грузовика вперед. 95 . Это дополнительное преимущество состоит в том, что -образная рама служит ограждением для защиты зеркала или 100 зеркал, установленных на нем, от прямого удара о препятствия. Таким образом, как видно на рис. 3, -образная рама выступает вбок наружу за пределы обоих из двух. , зеркала, а также выдвигается над и под двумя зеркалами, так что 105 оба зеркала полностью защищены от удара вперед. Если какое-либо придорожное препятствие выходит на путь двух зеркал при движении грузовика вперед, удар будет происходить по -образной раме, а не по зеркалам. Препятствие 110 и, конечно же, -образная рама менее уязвимы к ударным повреждениям, чем два зеркала. - 100 ,, 3, - , 105 , - 110 , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:57:29
: GB776493A-">
: :
776494-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB776494A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новые химиотерапевтические препараты и методы их получения. Мы, & - , акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, из Людвигсхафена на Рейне, Германия, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы нам может быть выдан патент, а способ его осуществления должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к химиотерапевтическим композициям и способам их получения, а более конкретно относится к комбинациям химиотерапевтических препаратов. вещества с насыщенными алифатическими или циклическими аминополикарбоновыми кислотами, которые, как известно, образуют металлокомплексы. , & - , , , , , , , , : , . Мы обнаружили, что химиотерапевтический эффект амидов сульфаниловой кислоты, гидразида изоникотиновой кислоты и парааминосалициловой кислоты или ее солей щелочных металлов или их смесей значительно усиливается при сочетании указанных соединений или их смесей с насыщенными алифатическими или циклическими аминополикарбоновыми кислотами, которые являются известно, что они образуют комплексы металлов или с солями щелочных, щелочноземельных металлов, аммония или аминов указанных аминополикарбоновых кислот, при этом необходимо следить за тем, чтобы реакционные компоненты вместе содержали по меньшей мере одну свободную карбоксильную группу, предпочтительно в диапазоне от 3 до 8. , - , , , , , 3 8. Насыщенными алифатическими или циклическими аминополикарбоновыми кислотами, подходящими для настоящего способа , являются, например, нитрилотриуксусная кислота, этилендиаминтетрауксусная кислота, 1,2-диаминоциклогексан-.N1-тетрауксусная кислота или пирролидин-2,5-ди- карбоновая ад--уксусная кислота. , , , - , 1 .2-- -.N1-- -2.5-- -- . вместо свободных аминополикарбоновых кислот можно использовать их щелочные, щелочноземельные металлы, аммоний или амин, например этаноламин, соли или смеси солей с различными катионами. , , , , , . Новые продукты, вообще говоря, получают путем растворения амида сульфаниловой кислоты, гидразида изоникотиновой кислоты и/или парааминосалициловой кислоты и аминополикарбоновой кислоты или двух или более таких аминополикарбоновых добавок в подходящем растворителе, таком как вода или спирт. и регулирование желаемого значения путем добавления щелочи, аммиака, этаноламинов или алифатических аминов. , , , / - , , , , , . Раствор доводят до нужной концентрации или доводят до сухого состояния выпариванием. . Часто бывает выгодно использовать один из компонентов в избытке. . Полученные таким образом новые соединения, в которых компоненты имеют солевой характер или комплексно объединены друг с другом, демонстрируют явно повышенный химиотерапевтический эффект. . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют это изобретение, но изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу. . . ПРИМЕР 1 50 частей гидразида изоникотиновой кислоты и 25 частей динатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты растворяют в 1000 частях воды, слегка нагревая. Полученный таким образом 7,5%-ный раствор, имеющий значение 5,0, можно концентрировать до исходного раствора или соответствующим образом разбавлять для терапевтического применения. 1 50 25 - 1000 , . 7.5 % , 5.0 . Давать ежедневно в течение длительного периода времени кроликам, инфицированным туберкулезной палочкой бычьего типа, комбинацию по 0,75 мг. Было обнаружено, что исходное вещество вместе с 0,3 граммом паминосалицилата натрия оказывает превосходный немедленный или ингибирующий эффект. Лечение этим методом приводит к выживанию гораздо большего числа подопытных животных, чем терапия комбинацией гидразида изоникотиновой кислоты и аминосалициловой кислоты или всеми другими известными туберкулостатическими средствами. , , 0.75 . 0.3 , . , . ПРИМЕР 2 55 частей гидразида изоникотиновой кислоты и 29 частей этилендиаминтетрауксусной кислоты растворяют в 400 частях воды при легком нагревании. Полученный таким образом раствор, имеющий значение 3,5, выпаривают при пониженном давлении. Полученный таким образом бесцветный порошок обычным способом прессуют в таблетки. При желании можно добавить паминосалициловую кислоту или ее натриевую соль, а также другой обычный таблетируемый агент, предназначенный для перорального применения. 2 55 29 400 . , 3.5, . . , . ПРИМЕР 3 36 частей тринатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты вводят в раствор 25 частей гидрохлорида суифаниламида и 800 частей воды. Его нагревают при перемешивании до 40 до тех пор, пока при охлаждении не останется прозрачный раствор. Последний можно либо выпарить для меньшего высыхания, либо переработать до получения более разбавленных растворов для использования. 3 36 - 25 800 . 40 , . . ПРИМЕР 4. К раствору 27,5 частей гидразида изоникотиновой кислоты в 150 частях воды добавляют раствор 36,5 частей кислой кальциевой соли этиендиаминтетрауксусной кислоты в 100 частях воды и 23 части диэтаноламина. Полученный таким образом прозрачный раствор со значением 7,5 можно использовать для инъекций. 4 36.5 100 23 27.5 150 . , 7.5, . ПРИМЕР 5 15 частей п-аминосалициловой кислоты и 29 частей этилендиаминтетрауксусной кислоты перемешивают со 100 частями воды. К полученной пасте добавляют 40 частей диэтаноламина и все нагревают до 35°С. Получают раствор, который остается прозрачным при охлаждении, имеет значение 7,5 и может быть использован в терапевтических целях. 5 15 - 29 100 . 40 35 . , 7.5 . ПРИМЕР 6. 30 частей паминосалициловой кислоты и 68 частей тетранатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты перемешивают до состояния пасты с 300 частями воды и все это нагревают до 40°С. Полученный раствор, имеющий значение рН 5, отфильтровывают из небольшие количества нерастворимого материала, а затем также останется прозрачным при охлаждении. При выпаривании при пониженном давлении получают бледно-желтоватый порошок, который можно использовать в качестве химиотерапевтического средства. ПРИМЕР 7. 15 частей паминосалициловой кислоты и 95 частей тринатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты нагревают до 50°С с 95 частями воды до образовался прозрачный раствор. Путем осторожного выпаривания этого раствора, имеющего значение 6,5, при пониженном давлении получают желтоватый порошок, который можно использовать как таковой или смешивать с другими химиотерапевтическими веществами. 6 30 68 - 300 40 . 5 , . , 7 15 95 50 . 95 . 6.5 , , . ПРИМЕР 8 17 частей паминосалицилата натрия растворяют в 100 частях воды, добавляют 35 частей тринатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты и все нагревают до 40°С. 8 17 100 , 35 -- 40 . до получения раствора, который остается вязким при охлаждении и имеет 7,5. Этот раствор можно использовать как таковой или выпарить до бесцветного порошка, обладающего высоким терапевтическим эффектом. 7.5. , . ПРИМЕР 9 18 частей динатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты суспендируют в 200 частях воды, добавляют 25 частей паминосалицилата натрия и все нагревают до 40°С до образования прозрачного раствора с 5,5. Этот раствор можно использовать для инъекций. 9 18 . 200 , 25 40 5.5 . . ПРИМЕР 10. 30 частей паминосалициловой кислоты и 58 частей этилендиаминтетрауксусной кислоты, а затем 47 частей моноэтаноламина размешивают в 150 частях воды. Таким образом, смесь нагревается примерно до 45°С. Нагревание продолжают поддерживать температуру от 40 до 45°С. 10 30 58 47 150 . 45" . 40 45" . до получения раствора, который останется прозрачным при охлаждении и имеет значение 7,6. Этот раствор можно использовать для инъекций. 7.6. . Если вместо 47 частей моноэтаноламина добавить 82 части диэтаноламина или 125 частей триэтаноламина, полученные таким образом растворы будут иметь значение 7,6 или 7,2 соответственно. Их можно использовать аналогичным образом. 47 , 82 125 , 7.6 7.2, . . ПРИМЕР 11. 30 частей паминосалициловой кислоты и 55 частей тринатриевой соли нитрилотриуксусной кислоты перемешивают с 300 частями воды при 45°С до получения раствора, который остается прозрачным при охлаждении и имеет значение 7,5. 11 30 55 300 45" . 7.5. Этот раствор выпаривают при сильно пониженном давлении. Полученный порошок бесцветен и может использоваться в качестве антибиотика. . . ПРИМЕР 12 19 частей нитрилотриуксусной кислоты, 21 часть гидразида изоникотиновой кислоты, 250 частей воды нагревают при перемешивании после добавления 9 частей измельченного гидроксида натрия до получения раствора, который при охлаждении остается прозрачным и имеет значение 7,5. Раствор выпаривают при пониженном давлении. Получен слегка желтоватый порошок с высоким химиотерапевтическим эффектом. 12 19 , 21 250 9 7.5. . . ПРИМЕР 13 19 частей свободной нитрилотриуксусной кислоты, 5,5 частей тринатриевой соли нитрилотриуксусной кислоты, 30 частей паминосалициловой кислоты и 21 часть гидразида изоникотиновой кислоты суспендируют в 350 частях воды. При перемешивании добавляют 9 частей измельченного гидроксида натрия и все нагревают до 45°С до получения раствора, который остается прозрачным при охлаждении и имеет значение рН 7,6. Путем осторожного выпаривания при пониженном давлении получают слегка желтоватый порошок высокой химиотерапевтической эффективности. 13 19 , 5.5 , 30 21 350 . 9 45" 7.6. , . Мы утверждаем следующее: - 1. Способ производства новых химиотерапевтических препаратов, заключающийся в объединении амидов сульфаниловой кислоты, гидразида изоникотиновой кислоты и/или парааминосалициловой кислоты или ее солей щелочных металлов с насыщенными алифатическими соединениями. : - 1. , / - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:57:29
: GB776494A-">
: :
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB776491A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 776491 Дата подачи полной спецификации 10 февраля 1956 г. 776491 10, 1956. Дата подачи заявления 15 апреля 1955 г. 15, 1955. Полная спецификация опубликована 5 июня 1957 г. 5, 1957. Индекс при приемке: -Класс 81(1), ( 3 Б 1:3 Б 3:4 83:4 Б 4:5 С:7 Б). :- 81 ( 1), ( 3 1: 3 3: 4 83: 4 4: 5 : 7 ). Международная классификация:-А 611. :- 611. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дезинфицирующие средства для семян Мы, РОНАЛЬД ПИРСОН, дом 62, Вейл Роуд, Тонбридж, Кент, ФРЕДЕРИК ЛОУРЕНС ШАРП, ранее работавший в Хоторндейл Лаборатории, Джилоттс Хилл, Брэкнелл, Беркшир, а теперь в «Гринакрес», Форест Роуд, Бинфилд, , , 62, , , , , , ' , , " ", , , , британские субъекты, и , британская компания , Миллбанк, Лондон, 1, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , 1, , , , , : - Настоящее изобретение относится к композициям для протравливания семян и, более конкретно, к композициям, содержащим ртутьорганические соединения в качестве активного ингредиента. Большинство таких композиций готовят либо в форме сухих дустов для непосредственного нанесения на семена, либо в виде жидких концентратов, которые можно разбавлять. и наносится на семена в виде разбавленного раствора. В случае сухой пыли требуется значительная доля инертного наполнителя, так как небольшое количество соединений ртути должно быть распределено по большому объему семян. Содержание ртути в таких композициях соответственно низкое и порядка 1–2,5 % ртути по весу. Равномерное распределение по семенам также сложно обеспечить, а состав пылящей природы опасен для операторов из-за риска вдыхания пыли и загрязнения кожи. В случае жидких концентратов контакт с кожей вызывает образование волдырей и, возможно, отравление ртутью из-за быстрого впитывания, и требуются дорогие упаковки, поскольку жидкости в большинстве случаев вызывают коррозию металлов. Содержание ртути в разбавленных жидких композициях для обработки семян в большинстве случаев не выше, чем в сухая пыль, т.е. примерно от 1 до 3% ртути по весу, а при разбавлении жидких концентратов существует тенденция к осаждению нерастворимых веществ с осаждением ртути. - 2.5 1 % 2.5 % , , 1 % 3 % , . При хранении жидких концентратов в холодную погоду происходит кристаллизация или замерзание, и большинство концентратов плохо растворяются в смеси антифризов, такой как раствор метилового спирта. . Цена 3 с 6 д 1 Настоящее изобретение обеспечивает сухую растворимую порошковую композицию для использования при получении раствора для обработки семян 50, причем указанная композиция содержит метокси- или этоксиэтилмеркуриацетат, безводный карбонат натрия или калия в качестве основного разбавителя и абсорбента для соединение ртути, солюбилизирующий агент, как указано выше 55, и изолирующий агент. 3 6 1 50 , - - , , 55 . Солюбилизирующий агент служит для придания композиции более легкой растворимости за счет увеличения скорости ее растворения и состоит из одного или нескольких из следующих веществ: бикарбонат натрия, бикарбонат калия 60, лимонная кислота, винная кислота, мочевина, ацетат калия или ацетат натрия. : , 60 , , , , . В качестве изолирующего агента может быть использован террастар этилендиамина натрия, например, материал, продаваемый под зарегистрированной торговой маркой 65 " ", цитрат натрия, лимонная кислота или материал, продаваемый под зарегистрированной торговой маркой " ", причем последний предпочтительно представляет собой натрий, не содержащий сульфатов. гексаметафосфат также может быть использован в качестве изолирующего агента в условиях, когда использование растворов антифриза недопустимо. , . 65 " ", , " ", 70 - . В качестве дополнения к композиции, предусмотренной настоящим изобретением, или в качестве замены части некоторых других компонентов может присутствовать 75 безводная лимонная кислота. Для этой цели также может быть включено красящее вещество, такое как подходящий нефитотоксичный краситель. придания обработанным семенам узнаваемости по их окраске. В практике настоящего изобретения удобно включать ртутьорганическое соединение в сухой растворимый порошок до такой степени, чтобы содержание ртути в сухом порошке составляло порядка 15% по массе. Безводный карбонат натрия или калия, достаточный для поглощения метокси- или этоксиэтилацетата ртути, присутствует в количестве от 30% до 50% по массе. Количество включенного солюбилизирующего агента может составлять от 90 до 15% по массе, а связывающего агента - от 4 до 50%. 20 %. Если включена лимонная кислота, то она может находиться в количестве от 5 до 20 % по массе с соответствующим регулированием количества солюбилизирующего агента и связывающего агента. 95 Красящее вещество до 1 % по массе Р'- ( № 10882/55. , 75 , - , 15 % 85 - - 30 % 50 % 90 15 % 4 20 % 5 20 % 95 1 % '- ( 10882/55. 776,491 туда также может быть включена композиция, например, может быть использовано несколько менее 1% родамина 500. 776,491 , , 1 % 500 . Некоторые композиции в соответствии с настоящим изобретением будут описаны в качестве примера. Такие композиции были приготовлены из доступного метоксиэтила. Метоксиэтилмеркуриацетата (жидкий концентрат. Карбонат натрия (безводный). Бикарбонат натрия. Бикарбонат калия. Материал, продаваемый под зарегистрированной торговой маркой: «Секвестрол М». Лимонная кислота Родамин 500 Эти композиции имеют высокое содержание ртути (около 15%) и легко и быстро растворимы в воде без образования осадка при растворении в жесткой воде. ( () : " " 500 15 % . Сухой порошок не образует пыли, с ним безопаснее обращаться и его легче транспортировать, чем с большинством жидких ртутных составов. Композиции также можно использовать в растворе в смесях антифризов, например, 40% по объему метилового спирта в воде, предварительно растворив соосаждение в воде и добавление метилового спирта. - - , . 40 % . В другой композиции ртутьорганическое соединение снова представляет собой метоксиэтилмеркурийацетат, и его удобно использовать в количестве Х% по массе от общей массы композиции, которое выбирают так, чтобы обеспечить концентрацию ртути 15% по массе в конечной композиции и изменение На этом основании можно определить природу используемого ртутьорганического соединения или концентрата. Общий состав выглядит следующим образом: - % 15 % , - : Метоксиэтилмеркуриацетат % по массе Бикарбонат натрия 8 0 % по массе Цитрат натрия 10 0 % по массе Лимонная кислота (безводная) 12 0 % по массе Родамин 500 0 75 % по массе Карбонат натрия (безводный) Баланс до 100 Органоорганический -ртуть, например, в виде жидкого концентрата смешивают при перемешивании с карбонатом натрия и бикарбонатом натрия, а затем добавляют и перемешивают другие ингредиенты. Можно достичь более высокой концентрации ртути, чем 15 %, но последняя цифра 60 считается удобной. в современной практике протравливания семян. Во всех случаях метоксиэтилмеркуриацетат можно заменить этоксиэтилмеркуриацетатом. - % 8 0 % 10 0 % () 12 0 % 500 0 75 % () 100 -, 15 % 60 - - . При использовании композиций настоящего изобретения сухой растворимый порошок удобно превращать в 10%-ный водный раствор по массе, который затем используют для обработки семян из расчета, например, 2 жидких унции на бушель семян пшеницы, обработанных для придания последним обработка около 30 частей на миллион ртути. Защита семян, например, от головни, в жидком концентрате ртутиацетата, содержащем около 50 %; по весу ртути. 10 % 2 30 50 %; . Три таких композиции состоят из следующих 10 ингредиентов, смешанных вместе в указанных процентных пропорциях, причем все пропорции относятся к массе всей смеси: 1. 10 , :1. 29.8 % 38.65 10.8 8.0 12.0 0.75 2. 29.8 % 38.65 10.8 8.0 12.0 0.75 2. 31.2 % 38.05 10.00 8.00 12.00 0.75 3. 31.2 % 38.05 10.00 8.00 12.00 0.75 3. 31.2 % 38,05 10,00 8,00 12,00 0,75 Таким образом достигается головня пшеницы, овса и ячменя. 31.2 % 38.05 10.00 8.00 12.00 0.75 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:57:26
: GB776491A-">
: :
776492-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB776492A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 776,492 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 28 апреля 1955 г. 776,492 28, 1955. $ 1 Ф В | Н№ 12317155. $ 1 | 12317155. Заявление подано в Германии 7 мая 1954 года. 7, 1954. Заявление подано в Германии 5 ноября 1954 г. 5, 1954. Полная спецификация опубликована 5 июня 1957 г. 5, 1957. Индекс при приемке: -Класс 2( 2), ( 1 А 2:2 А:2 Д 2:2 Ф:2 Г:3 А:3 Е:3 Г:3 Дж). :- 2 ( 2), ( 1 2: 2 : 2 2: 2 : 2 : 3 : 3 : 3 : 3 ). Международная классификация: 8 . : 8 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Нитроцеллюлозные лаки для погружения Мы, - , корпоративная организация, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, по адресу: Линденаллее, Эссен, Германия, 47, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к нитроцеллюлозным лакам для окунания и к способу их производства. , - , , 47, , , , , , , : . Среди различных способов нанесения нитроцеллюлозных лаков в основном применяется метод окунания, особенно для относительно небольших изделий, из-за его простоты применения, небольшого расхода лака и однородности лаковых покрытий, которые можно полученное при этом. , , , , . Одним из недостатков является тот факт, что лак имеет тенденцию стекать, и утолщенные части, такие как шарики или капли, часто образуются на тех нижних частях окунаемого изделия, которые последними извлекаются из лаковой ванны, в то время как на с другой стороны, на острых кромках остается лишь сравнительно тонкое лаковое покрытие. Правда, лаковое покрытие одинаковой толщины можно получить путем многократного окунания изделий подходящей формы, но тогда необходимо принять тот факт, что второе и последующие этапы нанесения лака смягчают первоначально нанесенный слой лака. , , , , - , . Повторное окунание неудобно и дорого, а также приводит к задержке окончательного высыхания. Содержание тела лака может быть увеличено лишь в относительно небольшой степени из-за консистенции, которую лак окунания должен иметь для процесса окунания. . Лаковое покрытие, полученное с помощью нитроцеллюлозного гель-лака, полученного способом настоящего изобретения, лишено этих недостатков. В соответствии с изобретением нитроцеллюлозу растворяют в смеси растворителей, которая состоит по существу, по меньшей мере, из одного пропанола и/или высшего спирта и по меньшей мере одного бензольного углеводорода и/или по меньшей мере одного хлорированного углеводорода, при этом компоненты смеси растворителей выбираются таким образом, чтобы смесь полностью растворяла нитроцеллюлозу при температуре, существенно не превышающей 70°С, и приводила к образованию геля. 50 полученных растворов при температуре ниже 500 С. , / / , 3 6 70 50 500 . Эти нитроцеллюлозные гелевые лаки для погружения используются при повышенной температуре, и используется их свойство затвердевать с образованием геля 55 при охлаждении до температуры ниже 50°С. Это затвердевание происходит на лакированном изделии через несколько секунд после того, как указанное изделие было извлечено. из ванны для погружения в этом случае образуется толстая лаковая пленка 60, которая поверхностно затвердевает почти мгновенно и из которой растворители постепенно диффундируют и в конечном итоге оставляют лаковое покрытие одинаковой толщины. Это покрытие достигает толщины до 0,5 мм за один раз. 65 операция окунания, то есть во много раз превышающая толщину пленки, которую можно получить с помощью обычных нитроцеллюлозных окунающих лаков. В связи с тем, что пленка нитроцеллюлозного гелевого окунающего лака начинает образовываться немедленно, 70 любой лак не может растекаться вниз и, в отличие от процесса с использованием обычных нитроцеллюлозных лаков, на лакированном изделии не образуются капли или шарики. 55 50 60 0 5 65 , , 70 , , . Пропанолы и/или высшие спирты 75, которые также называют латентными растворителями, можно использовать в смеси с бензольными углеводородами, такими как бензол, толуол или ксилол. / , 75 , , . Смеси этих спиртов с бензольными углеводородами в горячем виде становятся настоящими растворителями нитроцеллюлозы заданной степени нитрования, а при охлаждении раствора вызывают вышеупомянутое гелеобразование лака. , . Подобным же образом для достижения того же эффекта можно использовать смеси пропанолов и/или высших спиртов с хлорированными углеводородами. с бензольными углеводородами и хлорированными углеводородами, то есть путем смешивания компонентов трех разных типов растворителя. , 85 / / , . Особый интерес представляет возможность получения нитроцеллюлозных погружных лаков, имеющих температуру образования геля 95 ниже комнатной температуры _" 7 , " . Для этого необходимо подобрать компоненты смеси растворителей так, чтобы смесь полностью растворяет нитроцеллюлозу при температуре, существенно не превышающей 700°С, и приводит к тому, что полученные растворы образуют гель при температуре ниже комнатной температуры. Описанным способом можно производить нитроцеллюлозные гелевые лаки для окунания, которые являются жидкими при обычной температуре и затвердевают до гель образуется только при охлаждении до температуры ниже комнатной. Такие гель-лаки для окунания проявляют все особенности гель-лака при обработке, и, прежде всего, они проявляют ту особенность, что затвердевание лакового слоя, когда этот слой наносится в нагретом состоянии и затем охлаждается, чтобы заставить его затвердеть до формы геля, происходит внезапно. 95 _" 7 ,, " , 700 , , , . В качестве нитроцеллюлозы желательно использовать растворимый в спирте коллодий ваты с содержанием азота от 10 5 до примерно 12 мас.%. , - 10 5 12 % . Использование нитроцеллюлозы, имеющей заданную степень нитрования, оказалось особенно выгодным при приготовлении необходимых лаков для окунания. Возможно и во многих случаях желательно, чтобы в лаки добавлялись пластификаторы и/или натуральные или синтетические смолы, которые улучшить заполняющую способность, блеск и другие свойства. Эти вещества следует добавлять в таких количествах, чтобы не оказывать вредного воздействия на гелеобразование лаков. , , / , , . Дополнительные благоприятные возможности открываются при добавлении в лаки пигментов или наполнителей. . Лаковую смесь целесообразно нагревать до температуры в районе 60-800°С в течение такого времени, чтобы нитроцеллюлоза полностью перешла в раствор. 60 800 . Процесс также можно проводить, если Смесь, состоящая из Нитроцеллюлозы низкой вязкости ( 10,75 % по массе) Нормального бутанола (для увлажнения целлюлозного хлопка) Изопропанола Толуола Диоктилфталат Бутилстеаратные лаки содержат добавленную воду Приготовленные нитроцеллюлозные лаки для окунания как описано выше, способны поглощать значительное количество добавленной воды. Способность новых нитроцеллюлозных погружных лаков поглощать воду 45 намного выше, чем у обычных нитроцеллюлозных лаков. Несмотря на присутствие воды, новые лаки при высыхании образуют прозрачную пленку. . , ( 10.75 % ) ( ) 45 , . Вообще говоря, количество добавленной воды 50 будет составлять до 33 мас. в расчете на приготовленный водосодержащий лак. , 50 33 , - . Добавление воды в лаки имеет важное значение для практических целей, в частности, потому, что оно приводит к значительному повышению температуры вспышки лаков. Это также возможно для н-пропанола или изопропанола, которые используются, среди прочего, для производства некоторых из описанных нитроцеллюлозных лаков для окунания, добавляемых в водном состоянии. 60 Гель-лаки для окунания, которые в некоторой степени аналогичны описанным здесь и основаны на сложных эфирах целлюлозы с органическими кислотами, например сложных эфирах на основе ацетата целлюлозы или ацетобутирата целлюлозы, были предложены в 65 технических требованиях США № 2 350 742, , 55 - , , 60 , , 65 2,350,742, 2
,350,743, 2,350,744, 2,319,051, 2,336,238 и 2,324,098 Однако описание этих гель-лаков для окунания распространяется исключительно на органические производные целлюлозы и не дает никаких указаний на то, что можно приготовить такие гель-лаки с нитроцеллюлозой в качестве пленкообразователя. Нитроцеллюлозные гелевые лаки для окунания фактически представляют собой нечто совершенно новое. в области нитроцеллюлозы 75 лаков. ,350,743, 2,350,744, 2,319,051, 2,336,238 2,324,098 , , 70 75 . Производство нитроцеллюлозных гелевых лаков и их применение будет проиллюстрировано следующими примерами: 1. : 1. из: ) (= 295 % по массе нитро9 % по массе 23 6 % по массе 16 2 % по массе 4 8 % по массе 0 % по массе частей нагревают примерно до 750 до полного растворения нитроцеллюлозы Изделие, подлежащее лакированию, например деревянная ручка, погружается в этот раствор, которому не дают остыть до температуры ниже 600°С, и сравнительно быстро вынимается снова. После извлечения изделия лак затвердевает за считанные секунды. , так что лакированное изделие можно держать в руке уже через несколько секунд. Окончательное высыхание и затвердевание лакового слоя завершается в течение нескольких часов. Лаковое покрытие толщиной около 0,5 мм, не растекающееся. и образование капель или шариков производится 105 776 492 776 492 ПРИМЕР 2. : ) (= 295 % nitro9 % 23 6 % 16 2 4 8 0 % 750 , , , 600 , , , 100 0 5 , , 105 776,492 776,492 2. Смесь, состоящая из: Нитроцеллюлозы низкой вязкости (сухой) (= 10,75 % по массе) н-бутанола (для увлажнения нитроцеллюлозного хлопка) Изопропанола Вторичного бутанола Метиламилового спирта Толуола Диоктилфталата Касторового масла Ацетофеноновой смолы нагревают примерно до 700°С. до полного растворения нитроцеллюлозы. Полученный лак представляет собой гель-лак, готовый к использованию при температуре от 50 до 600°С и обладающий ранее описанными свойствами такого ПРИМЕРА 3. : , () (= 10.75 % ) - ( - ) 700 50 600 3. Смесь, состоящая из: Нитроцеллюлозы низкой вязкости (сухой) ( = 11,78 % по массе) Этилового спирта н-пропанол-бутанола Этиленхлорида Малеинатной смолы Толуола Диоктилфталата нагревают при температуре от 70 до 750°С до полного растворения нитроцеллюлозы. если не охлаждать ниже 600 С, то проявляет все свойства нитроцеллюлозного гель-лака. Например, если деревянную ручку окунуть в лак при температуре 600 С и если ручку довольно быстро вытащить из него, слой лак затвердевает практически мгновенно и, таким образом, предотвращает растекание лака. Коллодионный хлопок, низкой вязкости ( = по весу), влажный бутанолом Диоктилфталат Сырое касторовое масло Ацетофенон Синтетическая смола н-бутанол Изопропанол Толуол 16,3 % по массе 8,8 % по массе 8,9 % по массе 5,0 % по массе 9,0 % по массе 35,4 % по массе 5,1 % по массе 3,2 % по массе 8,3 % по массе части лака Лак, который при охлаждении затвердевает до геля 20, может использоваться так часто, как это необходимо. для операций лакирования погружением после нагревания примерно до 600°С. :, () (= 11.78 % ) -- 70 750 , 600 , , 600 , , (= ), - 16.3 % 8.8 % 8.9 % 5.0 % 9.0 % 35.4 % 5.1 % 3.2 % 8.3 % , 20 , 600 . 9.0 % 12,0 % 14,0 % 9,0 % 44,0 % 4,5 % 3,0 % 4,5 % по весу обычные нитроцеллюлозные лаки. 9.0 % 12.0 % 14.0 % 9.0 % 44.0 % 4.5 % 3.0 % 4.5 % . ПРИМЕР 4. 4. к 30 массовым частям воды добавляют 50 при хорошем перемешивании к 100 массовым частям лака, нагретого примерно до 700°С и имеющего следующий состав: 30 50 100 700 : 27.7 % 6,0 % 3,0 % 9,0 % 28,3 % 17,0 % 9,0 % по массе Масса по массе Вода равномерно распределяется по всему указанному лаку. При охлаждении эта лаковая смесь затвердевает с образованием однородного геля. 27.7 % 6.0 % 3.0 % 9.0 % 28.3 % 17.0 % 9.0 % , . Если предметы из дерева или аналогичного материала, например ручки кистей или ручки напильников, окунуть в лак при нагревании его до 60 весовых частей до 700°С, на поверхности 70 из них образуется лаковое покрытие, которое затвердевает почти мгновенно. При извлечении изделий из раствора для окунания указанное покрытие постепенно высыхает с образованием полностью прозрачного и блестящего лака. , , 60 700 , 70 , . 776,492 ПРИМЕР 5. 776,492 5. БЕЛЫЙ НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНЫЙ ГЕЛЬ КАПАТЕЛЬНЫЙ ЛАК Нитроцеллюлоза низкой вязкости (сухая) (= 10,75 % по массе) н-бутанол (для увлажнения нитроцеллюлозы ваты Диоктилфталат Касторовое масло Изопропанол н-бутанол Толуол Лаковую смесь нагревают примерно до 750°С до образования коллодия хлопок растворился. , () (= 10.75 % ) - ( - 750 . При охлаждении до комнатной температуры лак остается твердым, так как его температура гелеобразования ниже 20°С. , , - 20 . Холодный лак пигментируют пастой, состоящей из: Диоксида титана - 7 частей по весу Касторового масла - 3 частей по весу ПРИМЕР Лаковая смесь кор Коллодионный хлопок, низкой вязкости ( = по весу) н-бутанол (для увлажнения хлопка) Диоктил фталат касторового масла -. : 7 3 , (= ) - ( ) -. Циклогексаноновая синтетическая смола Изопропанол н-бутанол Толуол 20,0 % по массе 10,8 % 6,0 % 10,0 % 28,0 % 7,2 % 18,0 % по массе примерно 60°С. После извлечения изделий, погруженных в ванну для погружения, лак затвердевает на их 25 поверхностях в течение нескольких секунд. Тщательно высушенное лаковое покрытие имеет толщину от 0,5 до 0,8 мм. - 20.0 % 10.8 % 6.0 % 10.0 % 28.0 % 7.2 % 18.0 % , 60 , 25 0 5 0 8 . ЛЕ 6. 6. Состоящий из: 10,75 % 22 2 % по массе оллодион 2,0 % 7,4 % 7,4 % 1,2 % 2,2 % 2,8 % 4,8 % по массе нагревают до 70-750°С до тех пор, пока не образуется нитроцеллюлоза. полностью растворился. При охлаждении до комнатной температуры образуется жидкий лак, который пригоден для лакирования, среди прочего, круглых или удлиненных деревянных или металлических изделий методом окунания. Если такие изделия погружают в лак при комнатной температуре, лак затвердевает на обработанной поверхности примерно через 40–60 секунд; если лак нагреть до 60°С, то затвердевание лаковой пленки происходит уже через 20 секунд, тогда как при 70°С затвердевание завершается всего через 3-5 секунд. :10.75 % 22 2 % 2.0 % 7.4 % 7.4 % 1.2 % 2.2 % 2.8 % 4.8 % 70 750 , , , , 40 60 ; 60 , 20 , 70 , 3 5 . В каждом случае после высыхания в течение ночи получается прозрачная глянцевая лаковая пленка, толщина которой в несколько раз превышает толщину пленки, полученной при использовании обычного нитроцеллюлозного лака. , , - - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:57:27
: GB776492A-">
: :
776493-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB776493A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 776493 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 10 мая 1955 г. 776493 10, 1955. Полная спецификация, опубликованная 5 июня 1957 г., индекс при приемке: - Класс 103 (2), 9. 5, 1957 :- 103 ( 2), 9. Международная классификация: - 62 . : - 62 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Кронштейн для установки зеркал заднего вида Я, ПОЛ ЭДВАРД ПРУЦМАН, проживающий по адресу: 10600 , , , , гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , 10600 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к кронштейну, приспособленному для крепления к кабине грузового автомобиля и для поддержки зеркала или зеркал в таком положении, чтобы водитель мог видеть дорогу сбоку и сзади транспортного средства. . Целью изобретения является создание кронштейна, который по своей природе является жестким и не имеет склонности к вибрации как по вертикали, так и по горизонтали. . Целью изобретения является создание кронштейна, который можно регулировать под любым желаемым углом к продольной линии грузовика. -- . Целью изобретения является создание кронштейна, который можно без замены деталей размещать на любой стороне грузовика. , , . Целью изобретения является создание кронштейна в сборе, элементы которого легко собираются и легко разбираются для транспортировки в упаковке небольшого компаса. . Целью изобретения является создание кронштейна, способного регулировать степень выступания и приспособленного для использования на грузовых автомобилях, имеющих разную степень свеса кузова. , ' ofú . Целью изобретения является создание кронштейна, на котором можно установить одно зеркало с возможностью поворота и наклона на желаемые углы посредством независимых регулировок. . Целью изобретения является создание кронштейна, на котором два зеркала могут быть установлены в суперпозиции и независимо отрегулированы под разными углами и наклонами, тем самым существенно увеличивая поле зрения оператора транспортного средства. , . Целью изобретения является создание кронштейна, который будет убираться для преодоления препятствия без повреждения зеркала, кронштейна или стены транспортного средства. , . Эти и другие преимущества изобретения станут очевидными при рассмотрении прилагаемых чертежей, показывающих его иллюстративный вариант осуществления, на котором фиг. 1 представляет собой схему в плане передней части тяжелого грузовика, иллюстрирующую нормальное расположение кронштейны с двух сторон автомобиля; Фиг.2 представляет собой вид сверху правого кронштейна, иллюстрирующий, в частности, складывающееся средство 55; Фиг.3 представляет собой вид спереди кронштейна, вид сзади, как показано на линии 3-3 на Фиг.2; Фиг.4 представляет собой вид сбоку кронштейна, показывающий два зеркала, отрегулированных под разными углами наклона (60°), как показано на линии 4-4 на Фиг.3; фиг. 5 представляет собой изометрический вид верхнего конца, а фиг. 6 - аналогичный вид нижнего конца зеркала, показывающий опоры, на которых зеркало поворачивается на желаемый угол и наклоняется на 65 градусов до желаемого наклона; фиг. 7 представляет собой изометрический вид центральной траверсы 37 фиг. 4, используемой, когда два зеркала должны быть установлены на одном кронштейне; Фиг.8 представляет собой аналогичный вид базовой планки 70 13 фиг.2, с помощью которой кронштейн крепится к боковой части кабины грузового автомобиля; Рис. 9 представляет собой деталь в разрезе средства для придания некоторым элементам конструкции регулируемой длины. 75 Рис. 10 представляет собой деталь в разрезе предпочтительной формы шарнирного соединения, приспособленного для обеспечения чувствительного контроля над сопротивлением повороту. движение. , , 1 , , 50 , ; 2 , 55 ; 3 , 3-3 2; 4 , 60 , 4-4 3; 5 , 6 , 65 ; 7 37 4, ; 8 70 13 2, ; 9 , , , 75 10 , , . Обращаясь сначала к фиг. 1, 2 и 3, каждый кронштейн, как правило, обозначенный цифрами 10-10 80, содержит два опорных узла 1 -11, выступающих горизонтально из стены кабины на вертикальном расстоянии друг от друга, вместе с опорой для зеркала -образной формы. рама 12, соединяющая внешние концы этих узлов 5. Каждый поддерживающий узел 11 состоит из опорного ремня 13, удлинителя 14 и распорного стержня, обычно обозначенного цифрой 15. Опорный ремень приспособлен для крепления к стене кабины, обычно дверь - болтами 16-16 или сваркой 90. Перфорированные выступы 17-171 выступают из планки в местах, прилегающих к ее концам. 1, 2 3, 10-10 80 1 -11 , - - 12 5 11 13, 14 15 , , 16-16 90 17-171 . Удлинительный стержень 14 имеет перфорированный выступ 18, выступающий назад, а распорный стержень 776,493 соединяет этот выступ с задним выступом 171 на ремне основания. Если описанный ниже элемент складывания должен быть исключен из конструкции, этот красный цвет может быть цельным. длину стержня раскоса относительно расстояния между проушинами 17 и 18 и между проушинами 17 и 17', определяя угол к линии движения грузовика, под которым кронштейн выступает из кабины. Изменяя длину этого стержня, Кронштейн может выступать по линии, перпендикулярной оси грузовика, вперед или назад от этой линии, что наиболее желательно при любой индивидуальной установке. 14 18 776,493 171 , , 17 18 17 17 ' , , . Если элемент складывания, более подробно описанный ниже, должен быть включен в конструкцию, стержень раскоса, обычно обозначенный номером 15, состоит из двух секций 19 и 20, шарнирно соединенных в позиции 21 и первоначально смещенных в горизонтальной плоскости. В любом случае удлинение и стержни раскосов соединены с соответствующими выступами в точках 22, 23 и 24 посредством шарнирных штифтов, которые обычно имеют форму сквозных ремней, при этом концы стержней сплющены, а гайки, связанные с такими болтами, обеспечивают средства для изменения давление, с которым контактируют сопрягаемые поверхности, и последующее сопротивление поворотному движению одного элемента относительно другого. , 15 19 20, 21 , 22, 23 24, , . Стержни 14 и 15 или 19-20 могут иметь любое жесткое сечение, например, угол, тройник или швеллер, но наилучшее соотношение жесткости к весу достигается при использовании легких стальных трубок, концы которых прессуются. неровный или обжатый так, чтобы быть плоским только с одной стороны. 14 15 19-20 , , , , . Если используется какая-либо секция, отличная от трубки, фланец снимается с перемычки на небольшом расстоянии от каждого конца, чтобы обеспечить плоский выступ для соединения. , , . -образная часть 12 может быть изготовлена из материала любого желаемого сечения, но предпочтительно она образована из трубы, изогнутой для образования вертикального элемента 25 и двух горизонтальных элементов 26-26'. Концы последних сплющены и шарнирно соединены с концами удлинения. стержни 14 (верхний и нижний), как показано на позициях 27-27, причем шарнирный штифт или болт снабжены фиксирующими средствами, такими как гайка с резьбой. Эти элементы соединены в точках, прилегающих к их внешним концам, с помощью тяги 28, которая предпочтительно закрепляется на трубка 29-29, позволяющая изменять расстояние между тягой и вертикальным элементом 25. Горизонтальные элементы 26-26' дополнительно снабжены направленными назад выступами 30-31 для крепления зеркала или зеркал, нижний выступ 31 имеет прорези, как у 32, а верхний выступ 30 имеет по меньшей мере две перфорации 33. - 12 25 26-26 ' 14 ( ) 27-27, 28, 29-29 25 26-26 ' 30-31, , 31 32 30 33. Обратимся теперь к фиг.3, 4, 5 и 6: концы корпуса 34 зеркала снабжены вертикальными шпильками 35-36, на каждой из которых имеется контргайка. 3, 4, 5 6, 34 35-36, . Нижняя шпилька 36 проходит через прорезь 32, верхняя шпилька 35 - через одну или другую перфорацию 33. 36 32, 35 33. Наклон зеркала регулируется путем смещения положения нижней шпильки 36 в прорези 32. Гибкость выступов должна быть такой, чтобы можно было изменять наклон зеркала на несколько градусов без напряжения шпилек. Угловое положение зеркала Регулировка зеркала осуществляется путем ослабления 70 контргаек и поворота зеркала на шпильках. 36 32 70 - . Приведенное выше описание применимо к установке одного зеркала, простирающегося по существу на всю длину -образной рамы. Для установки двух зеркал в суперпозиции используются 75 одинаковых устройств, как показано на рис. - 75 . 3 и 4. Для этой цели между вертикальным элементом 25 рамы и поперечной балкой 28 протягивается перекладина 37, причем перекладина предварительно 80 предпочтительно прижимается к элементу 25, как показано на рисунке 38, и прикрепляется болтами к поперечной перемычке, как показано на рисунке 39. Зажим 38 может быть ослаблен. временно, чтобы позволить перекладине 37 перемещаться по вертикали в диапазоне выбранных положений для размещения 85 зеркал различных вертикальных размеров. Ряд отверстий 39а для болтов в тяге 28 предусмотрен для приема болта 39 выборочно для удержания перекладины 37 в желаемые положения вертикальной регулировки 90 Хомут, жестко соединенный с поперечиной, как показано на рис. 7, имеет два выступающих назад выступа 40 41, верхний из которых имеет прорези, а нижний перфорирован. Эти выступы совмещены с 30-31 и половиной 95 длины. Зеркала прикрепляются болтами к четырем выступам в описанном выше общем способе: верхнее зеркало между выступами 30 и 40, а нижнее зеркало между выступами 31 и 41. Таким образом, два зеркала регулируются независимо как по углу 100°, так и по наклону. 3 4 37 25 28, 80 25, 38 39 38 37 85 39 28 39 37 90 7 40 41, 30-31 95 , 30 40 31 41 100 . Зеркальный узел, фрагменты которого показаны на рисунках 5 и 6, описан в патенте США 2585273, выданном 12 февраля 1952 г., причем эта форма имеет закрывающий корпус 105, содержащий нагревательный элемент. Однако может быть использована любая предпочтительная форма зеркала. путем снабжения его вертикальными шпильками, такими как 35-36, на которых зеркало может поворачиваться и фиксироваться в желаемом угловом положении 110. Необязательная модификация вышеупомянутой конструкции заключается в обеспечении средств для изменения длины удлинительного стержня или стержень корсета или, предпочтительнее, то и другое. Для этой опоры можно использовать различные устройства, но предварительно рекомендуется использовать обычную телескопическую трубку и зажим, показанные на рис. 9. В этом устройстве стержень (14 или 15, если он жесткий, или один из секции 19 или 20, если стержень раскоса складной) состоит из двух отрезков трубки 120, размеры которых аккуратно выдвигаются, как показано на рисунке 42-43. Конец внешней трубки снабжен тонкой слегка конической резьбой 44 и имеет прорезь 45. Втулка 46, имеющая внутреннюю коническую резьбу, используется для крепления внешней части 125 к внутренней трубке после того, как стержни были доведены до желаемой длины, как будет описано. 5 6 2,585 273 12, 1952, 105 , 35-36 110 , 115 9 ( 14 15, , 19 20 ) 120 , 42-43 44 45 46 125 , . Еще одной незначительной модификацией конструкции, полезной только в том случае, если требуется, чтобы кронштейн 130 776,493 был разборным, является модифицированный шарнирный штифт, показанный на рис. 10, который предлагается использовать в точках 22, 23 и 24 на рис. 1, но особенно полезен при пункты 21 и 27. , 130 776,493 , 10, 22, 23 24 1 21 27. Как будет описано ниже, крайне желательно, чтобы кронштейн складывался, т.е. складывался назад в сторону кабины грузовика, если встретится препятствие. При этом складывающемся движении -образная рама 12 поворачивается на штифтах 27-27, как показано пунктирными контурами 12. ' и 301 и/или секции 19-20 стержня раскоса складываются, как указано на 191-20 , путем поворота пальца 21 и пальцев 22-23, в то время как удлинительный стержень 14 поворачивается на стержне 24, как показано на 141. Этими движениями внешний конец узла втягивается в сторону кабины и позволяет преодолеть препятствие без повреждений, при этом степень этого втягивающего движения зависит от относительной длины различных соответствующих частей. , , , - 12 27-27 12 ' 301 / 19-20 191-20 21 22-23, 14 24 141 , . Обычно вышеназванные элементы полностью выдвинуты, и трение между сопрягаемыми поверхностями сплющенных концов стержней должно быть достаточным для удержания их в фиксированном положении в течение длительного периода использования, в то время как сопротивление трения должно быть достаточно низким, чтобы обеспечить возможность перемещения при Встречается препятствие. Эта довольно тонкая регулировка возможна, но ее трудно выполнить с помощью простой комбинации болтов и гаек, показанной в точках поворота на рис. 3, а цель устройства, показанного на рис. 10, состоит в первую очередь в повышении чувствительности этой регулировки путем вставки жестко упругий элемент. Дополнительная цель состоит в том, чтобы предотвратить контакт сопрягаемых поверхностей из железосодержащей муки, таких как сплющенные красные концы и нижняя сторона гайки, которые без такой защиты могут неподвижно заржаветь при длительном воздействии погоды. , 3, 10 , , , . На рис. 10 показано, что 19 и 20 представляют собой плоские концы секций стержня раскоса 15 и 21. Это болт, показанный в этой точке на рисунках 2 и 3. Между сопрягаемыми поверхностями 19 и 20 помещены нержавеющая шайба 47 и аналогичный материал. шайба 48 помещается между верхней поверхностью 20 и простой железной шайбой 49. Пружинная шайба или открытая жесткая пружина 50 помещается поверх простой шайбы и, наконец, регулировочной и контргайки 51. , 19 20 15 21 2 3 19 20 47 48 20 49 50 , 51. Шайбы 47 и 48 могут быть изготовлены из любого цветного металла, такого как алюминий или медь, или предпочтительно из мягкого металла, такого как свинец, или они могут быть выштампованы из листа синтетической смолы, или они могут состоять из насыщенного маслом, впитывающий листовой материал, такой как кожа или картон. Наличие этих шайб гарантирует, что складывающееся движение произойдет в случае необходимости, исключая попадание влаги из шарнирного соединения и предотвращая контакт между поверхностями из черного металла. 47 48 , , , -, , . Описанная выше конструкция имеет важные преимущества перед известными ранее кронштейнами для крепления зеркала, в частности, в следующих отношениях. - , . Он полностью лишен склонности к вибрации в горизонтальной плоскости благодаря использованию распорного стержня и освобождается от вибрации в вертикальной плоскости благодаря ферменному эффекту -образной рамы. , , -. Зеркало можно привести в наиболее выгодное продольное положение на конкретном автомобиле, изменяя относительную длину стержня раскоса и удлинителя. Это наилучшее положение обычно можно найти только экспериментальным путем после установки зеркала. а степень и полноту зрения часто можно существенно улучшить за счет относительно небольшого смещения назад или вперед. Эту регулировку лучше всего производить с использованием выдвижного стержня-фиксатора, показанного на рис. выдвижной стержень 80 разной длины. -- 70 , 75 9 - 80 . Предпочтительное использование двух зеркал, расположенных одно над другим и независимо регулируемых под двумя углами, обеспечивает лучший и более полный вид сзади и сбоку, чем можно получить при использовании одного зеркала с любой формой лица. , , 85 . В общем, одно зеркало настроено так, чтобы обеспечить наилучший обзор дороги сзади автомобиля, другое — для обзора дороги непосредственно рядом и на более коротком расстоянии сзади. 90 Слепая зона, которая неотделима от использования Таким образом, полностью исключается необходимость использования одного зеркала, и риск, возникающий в противном случае при переключении с полосы на полосу, исчезает. , , 90 . Еще одно важное преимущество изобретения 95 также относится к возможности складывания описанной конструкции в ответ на удар о препятствие при движении грузовика вперед. 95 . Это дополнительное преимущество состоит в том, что -образная рама служит ограждением для защиты зеркала или 100 зеркал, установленных на нем, от прямого удара о препятствия. Таким образом, как видно на рис. 3, -образная рама выступает вбок наружу за пределы обоих из двух. , зеркала, а также выдвигается над и под двумя зеркалами, так что 105 оба зеркала полностью защищены от удара вперед. Если какое-либо придорожное препятствие выходит на путь двух зеркал при движении грузовика вперед, удар будет происходить по -образной раме, а не по зеркалам. Препятствие 110 и, конечно же, -образная рама менее уязвимы к ударным повреждениям, чем два зеркала. - 100 ,, 3, - , 105 , - 110 , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:57:29
: GB776493A-">
: :
776494-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB776494A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новые химиотерапевтические препараты и методы их получения. Мы, & - , акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, из Людвигсхафена на Рейне, Германия, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы нам может быть выдан патент, а способ его осуществления должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к химиотерапевтическим композициям и способам их получения, а более конкретно относится к комбинациям химиотерапевтических препаратов. вещества с насыщенными алифатическими или циклическими аминополикарбоновыми кислотами, которые, как известно, образуют металлокомплексы. , & - , , , , , , , , : , . Мы обнаружили, что химиотерапевтический эффект амидов сульфаниловой кислоты, гидразида изоникотиновой кислоты и парааминосалициловой кислоты или ее солей щелочных металлов или их смесей значительно усиливается при сочетании указанных соединений или их смесей с насыщенными алифатическими или циклическими аминополикарбоновыми кислотами, которые являются известно, что они образуют комплексы металлов или с солями щелочных, щелочноземельных металлов, аммония или аминов указанных аминополикарбоновых кислот, при этом необходимо следить за тем, чтобы реакционные компоненты вместе содержали по меньшей мере одну свободную карбоксильную группу, предпочтительно в диапазоне от 3 до 8. , - , , , , , 3 8. Насыщенными алифатическими или циклическими аминополикарбоновыми кислотами, подходящими для настоящего способа , являются, например, нитрилотриуксусная кислота, этилендиаминтетрауксусная кислота, 1,2-диаминоциклогексан-.N1-тетрауксусная кислота или пирролидин-2,5-ди- карбоновая ад--уксусная кислота. , , , - , 1 .2-- -.N1-- -2.5-- -- . вместо свободных аминополикарбоновых кислот можно использовать их щелочные, щелочноземельные металлы, аммоний или амин, например этаноламин, соли или смеси солей с различными катионами. , , , , , . Новые продукты, вообще говоря, получают путем растворения амида сульфаниловой кислоты, гидразида изоникотиновой кислоты и/или парааминосалициловой кислоты и аминополикарбоновой кислоты или двух или более таких аминополикарбоновых добавок в подходящем растворителе, таком как вода или спирт. и регулирование желаемого значения путем добавления щелочи, аммиака, этаноламинов или алифатических аминов. , , , / - , , , , , . Раствор доводят до нужной концентрации или доводят до сухого состояния выпариванием. . Часто бывает выгодно использовать один из компонентов в избытке. . Полученные таким образом новые соединения, в которых компоненты имеют солевой характер или комплексно объединены друг с другом, демонстрируют явно повышенный химиотерапевтический эффект. . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют это изобретение, но изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу. . . ПРИМЕР 1 50 частей гидразида изоникотиновой кислоты и 25 частей динатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты растворяют в 1000 частях воды, слегка нагревая. Полученный таким образом 7,5%-ный раствор, имеющий значение 5,0, можно концентрировать до исходного раствора или соответствующим образом разбавлять для терапевтического применения. 1 50 25 - 1000 , . 7.5 % , 5.0 . Давать ежедневно в течение длительного периода времени кроликам, инфицированным туберкулезной палочкой бычьего типа, комбинацию по 0,75 мг. Было обнаружено, что исходное вещество вместе с 0,3 граммом паминосалицилата натрия оказывает превосходный немедленный или ингибирующий эффект. Лечение этим методом приводит к выживанию гораздо большего числа подопытных животных, чем терапия комбинацией гидразида изоникотиновой кислоты и аминосалициловой кислоты или всеми другими известными туберкулостатическими средствами. , , 0.75 . 0.3 , . , . ПРИМЕР 2 55 частей гидразида изоникотиновой кислоты и 29 частей этилендиаминтетрауксусной кислоты растворяют в 400 частях воды при легком нагревании. Полученный таким образом раствор, имеющий значение 3,5, выпаривают при пониженном давлении. Полученный таким образом бесцветный порошок обычным способом прессуют в таблетки. При желании можно добавить паминосалициловую кислоту или ее натриевую соль, а также другой обычный таблетируемый агент, предназначенный для перорального применения. 2 55 29 400 . , 3.5, . . , . ПРИМЕР 3 36 частей тринатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты вводят в раствор 25 частей гидрохлорида суифаниламида и 800 частей воды. Его нагревают при перемешивании до 40 до тех пор, пока при охлаждении не останется прозрачный раствор. Последний можно либо выпарить для меньшего высыхания, либо переработать до получения более разбавленных растворов для использования. 3 36 - 25 800 . 40 , . . ПРИМЕР 4. К раствору 27,5 частей гидразида изоникотиновой кислоты в 150 частях воды добавляют раствор 36,5 частей кислой кальциевой соли этиендиаминтетрауксусной кислоты в 100 частях воды и 23 части диэтаноламина. Полученный таким образом прозрачный раствор со значением 7,5 можно использовать для инъекций. 4 36.5 100 23 27.5 150 . , 7.5, . ПРИМЕР 5 15 частей п-аминосалициловой кислоты и 29 частей этилендиаминтетрауксусной кислоты перемешивают со 100 частями воды. К полученной пасте добавляют 40 частей диэтаноламина и все нагревают до 35°С. Получают раствор, который остается прозрачным при охлаждении, имеет значение 7,5 и может быть использован в терапевтических целях. 5 15 - 29 100 . 40 35 . , 7.5 . ПРИМЕР 6. 30 частей паминосалициловой кислоты и 68 частей тетранатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты перемешивают до состояния пасты с 300 частями воды и все это нагревают до 40°С. Полученный раствор, имеющий значение рН 5, отфильтровывают из небольшие количества нерастворимого материала, а затем также останется прозрачным при охлаждении. При выпаривании при пониженном давлении получают бледно-желтоватый порошок, который можно использовать в качестве химиотерапевтического средства. ПРИМЕР 7. 15 частей паминосалициловой кислоты и 95 частей тринатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты нагревают до 50°С с 95 частями воды до образовался прозрачный раствор. Путем осторожного выпаривания этого раствора, имеющего значение 6,5, при пониженном давлении получают желтоватый порошок, который можно использовать как таковой или смешивать с другими химиотерапевтическими веществами. 6 30 68 - 300 40 . 5 , . , 7 15 95 50 . 95 . 6.5 , , . ПРИМЕР 8 17 частей паминосалицилата натрия растворяют в 100 частях воды, добавляют 35 частей тринатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты и все нагревают до 40°С. 8 17 100 , 35 -- 40 . до получения раствора, который остается вязким при охлаждении и имеет 7,5. Этот раствор можно использовать как таковой или выпарить до бесцветного порошка, обладающего высоким терапевтическим эффектом. 7.5. , . ПРИМЕР 9 18 частей динатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты суспендируют в 200 частях воды, добавляют 25 частей паминосалицилата натрия и все нагревают до 40°С до образования прозрачного раствора с 5,5. Этот раствор можно использовать для инъекций. 9 18 . 200 , 25 40 5.5 . . ПРИМЕР 10. 30 частей паминосалициловой кислоты и 58 частей этилендиаминтетрауксусной кислоты, а затем 47 частей моноэтаноламина размешивают в 150 частях воды. Таким образом, смесь нагревается примерно до 45°С. Нагревание продолжают поддерживать температуру от 40 до 45°С. 10 30 58 47 150 . 45" . 40 45" . до получения раствора, который останется прозрачным при охлаждении и имеет значение 7,6. Этот раствор можно использовать для инъекций. 7.6. . Если вместо 47 частей моноэтаноламина добавить 82 части диэтаноламина или 125 частей триэтаноламина, полученные таким образом растворы будут иметь значение 7,6 или 7,2 соответственно. Их можно использовать аналогичным образом. 47 , 82 125 , 7.6 7.2, . . ПРИМЕР 11. 30 частей паминосалициловой кислоты и 55 частей тринатриевой соли нитрилотриуксусной кислоты перемешивают с 300 частями воды при 45°С до получения раствора, который остается прозрачным при охлаждении и имеет значение 7,5. 11 30 55 300 45" . 7.5. Этот раствор выпаривают при сильно пониженном давлении. Полученный порошок бесцветен и может использоваться в качестве антибиотика. . . ПРИМЕР 12 19 частей нитрилотриуксусной кислоты, 21 часть гидразида изоникотиновой кислоты, 250 частей воды нагревают при перемешивании после добавления 9 частей измельченного гидроксида натрия до получения раствора, который при охлаждении остается прозрачным и имеет значение 7,5. Раствор выпаривают при пониженном давлении. Получен слегка желтоватый порошок с высоким химиотерапевтическим эффектом. 12 19 , 21 250 9 7.5. . . ПРИМЕР 13 19 частей свободной нитрилотриуксусной кислоты, 5,5 частей тринатриевой соли нитрилотриуксусной кислоты, 30 частей паминосалициловой кислоты и 21 часть гидразида изоникотиновой кислоты суспендируют в 350 частях воды. При перемешивании добавляют 9 частей измельченного гидроксида натрия и все нагревают до 45°С до получения раствора, который остается прозрачным при охлаждении и имеет значение рН 7,6. Путем осторожного выпаривания при пониженном давлении получают слегка желтоватый порошок высокой химиотерапевтической эффективности. 13 19 , 5.5 , 30 21 350 . 9 45" 7.6. , . Мы утверждаем следующее: - 1. Способ производства новых химиотерапевтических препаратов, заключающийся в объединении амидов сульфаниловой кислоты, гидразида изоникотиновой кислоты и/или парааминосалициловой кислоты или ее солей щелочных металлов с насыщенными алифатическими соединениями. : - 1. , / - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:57:29
: GB776494A-">
: :
Соседние файлы в папке патенты