патенты / 19340

= "/";
. . .
775874-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB775874A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ обращении СЃ полимерными материалами РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисом РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ РїСЂРѕСЃРёРј предоставить нам патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє обработке некоторых полимерных материалов. для получения улучшенных характеристик нерастворимости Рё инфузионности. ' - , , , , 5, , , , , , : ; : . Р’ прошлом некоторые полимерные материалы, особенно резиновые изделия, переводились РІ состояние повышенной плавкости Рё нерастворимости, например отвержденное или вулканизированное состояние путем включения вулканизирующих ингредиентов РІ неотвержденный полимер, материалы Рё нагревания последних. , , , : , .. , , . Таким образом, отверждение обеспечивается Р·Р° счет результирующих химических реакций СЃ участием вулканизирующих ингредиентов Рё неотвержденных полимерных материалов. Чтобы добиться удовлетворительных состояний отверждения таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, необходимо использовать нежелательно длительное время нагрева РІ дополнение Рє времени обработки, необходимому для внедрения вулканизирующего материала. ингредиенты. РљСЂРѕРјРµ того, присутствие вулканизирующих или отвердительных агентов или побочных продуктов, полученных РёР· РЅРёС…, РІ вулканизированных каучуках придает свойства, которые РјРѕРіСѓС‚ быть невыгодными РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… применениях. , , - . , - ; . Таким образом, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание новых продуктов переработки некоторых полимерных материалов, например полистирол, натуральные Рё синтетические каучуки Рё С‚.Рґ. Другой целью настоящего изобретения является создание новых Рё полезных продуктов РёР· некоторых полимерных материалов, которые производятся без добавления химических вулканизирующих ингредиентов. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является производство новых отвержденных полимерных продуктов новым Рё новым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , , .. , , . . . Согласно изобретению РјС‹ облучаем электронами высокой энергии материал, выбранный РёР· сополимеров бутадиена Рё стирола, сополимеров бутадиена Рё акрилонитрила, эфиров полиакриловой кислоты, полихлоропрена, полистирола Рё натурального каучука. , - , , , . Само изобретение, вместе СЃ его дополнительными целями Рё преимуществами, можно лучше всего понять, обратившись Рє следующему описанию, взятому РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ сопроводительным чертежом, РЅР° котором единственная фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ частично разделенный упрощенный РІРёРґ ускорительного устройства, полезного РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ изобретением. . , , , . Обращаясь, РІ частности, Рє единственной фигуре РЅР° чертеже, показано высоковольтное ускорительное устройство 1, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ генерировать пучок электронов высокой энергии для облучения непреобразованных полимерных материалов РІ соответствии СЃ изобретением. Р’ общем, это устройство содержит резонансную систему, имеющую открытый катушка индуктивности магнитной цепи (РЅРµ показана), которая расположена внутри резервуара 2 Рё питается РѕС‚ источника переменного напряжения для генерации высокого напряжения РЅР° ее концах. 1 , - ( ) 2 . РќР° верхнем конце (РЅРµ показан) отпаянной вакуумированной трубчатой оболочки 3 расположен источник электронов, РІ котором поддерживается потенциал верхнего края индуктивности ;, РІ результате чего импульс электронов ускоряется РІРЅРёР· РїРѕ оболочке 3. РѕРґРёРЅ раз РІ течение каждого цикла возбуждающего напряжения, РєРѕРіРґР° верхний конец катушки индуктивности имеет отрицательный потенциал РїРѕ отношению Рє нижнему концу. ( ) , , 3 ;, 3 . Для возможности использования электронов высокой энергии, ускоренных РІРЅРёР· РїРѕ оболочке 3, предусмотрена удлиненная металлическая трубка 4, верхняя часть 5 которой герметично приварена Рє резервуару 2, как показано, любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, серебряным припоем. : 3, 4, 5 2, , . Нижняя часть 6 трубки 4 имеет коническое поперечное сечение, что позволяет увеличить радиус распространения электронного луча. Выходу электронов высокой энергии РёР· трубки 4 способствует торцевое РѕРєРЅРѕ 7, которое герметично присоединяется Рє трубке 4 СЃ помощью серебряного РїСЂРёРїРѕСЏ. Торцевое РѕРєРЅРѕ 7 должно быть достаточно тонким, чтобы позволить электронам нужной энергии проходить через него, РЅРѕ достаточно толстым, чтобы выдерживать силу атмосферного давления. Было обнаружено, что нержавеющая сталь толщиной около 0,002 РґСЋР№РјР° РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для использования СЃ энергией электронов около 230 000 электрон-вольт или больше. Бериллий Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы СЃ РЅРёР·РєРѕР№ останавливающей способностью также РјРѕРіСѓС‚ быть эффективно использованы. Формируя торцевое РѕРєРЅРѕ 7 дугообразной формы, как показано, можно получить большую прочность для сопротивления силе атмосферного давления РїСЂРё заданной толщине РѕРєРЅР°. Желаемая фокусировка ускоренных электронов может быть обеспечена обмоткой 8, создающей магнитное поле, питаемой РѕС‚ источника постоянного тока 9' через переменный резистор 9. 6 4 - . 4 - 7 4 . - 7 . . 0.002 230,000 : . ; . -. 7 , - . 8 9' 9. РџСЂРё производстве новых преобразованных или отвержденных полимерных материалов РІ соответствии СЃ технологией лист 10 непреобразованного или неотвержденного полимеризованного материала может поддерживаться РЅР° пути электронов, выходящих РёР· торцевого РѕРєРЅР° 7, как показано. Электроны проникают РІ непреобразованный материал РЅР° глубину, зависящую РѕС‚ РёС… энергии Рё эффекта отверждения, как указано выше. Конечно, непреобразованный или неотвержденный полимерный материал, который отверждается таким образом, может находиться РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… формах, таких как камедь, латекс, дисперсия Рё коагулят, Рё РІ таком случае можно использовать подходящие емкости, контейнеры Рё С‚. Рґ. для поддержки неотвержденного материала РЅР° пути. электронов. - 10 - 7 . . , , , , , , , . Равномерную обработку неотвержденных полимерных материалов значительной толщины можно обеспечить путем облучения материалов сначала СЃ РѕРґРЅРѕР№, затем СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны или СЃ обеих сторон одновременно. Неотвержденные полимерные материалы также можно непрерывно пропускать РїРѕРґ торцевое РѕРєРЅРѕ 7 СЃРѕ скоростью, выбранной для получения желаемой РґРѕР·С‹ облучения для осуществления отверждения. РљСЂРѕРјРµ того, неотвержденные полимерные материалы РјРѕРіСѓС‚ иметь различные предварительно отформованные формы, РЅРµ подвергающиеся деформации, такие как бутылки, тюбики, чашки Рё контейнеры. . - 7 . , -, - , , , . Непревращенные или неотвержденные полимерные материалы, которые, согласно настоящему изобретению, как было обнаружено, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ переводиться электронным облучением РІ состояния тугоплавкости Рё нерастворимости, сравнимые СЃ состояниями полимерных материалов, преобразованных обычными химическими отверждающими или вулканизирующими агентами, являются следующими: сополимеры бутадиена Рё стирола (РіРґРµ бутадиен, например бутадиен-1,3, может составлять РѕС‚ 20 РґРѕ 80% РѕС‚ общей массы бутадиена Рё стирола), примером которого является ... резина; сополимеры бутадиена Рё акриламила; нила (РіРґРµ бутадиен может составлять РѕС‚ примерно 55 РґРѕ 55 РґРѕ 55% общей массы бутадиена Рё акрилона, примером которых является каучук "-" ( является зарегистрированной торговой маркой) полимерные хлоропрен или хиоробутадиен, примером которого является неопрен; полимеры эфиров одноатомных спиртов Рё акриловой кислоты, напр. , , : ( , .. -1,3, 20 80% ), ... ; ; ( 55 ' , "-" ) , ; , .. полимерный метилакрилат, полимерный бутилакрилат, причем такие полимерные материалы варьируются РѕС‚ жестких, податливых резиноподобных веществ РІ случае полимерного метилакрилата РґРѕ более РјСЏРіРєРёС… Рё эластичных продуктов РІ случае полимерных алкилакрилатов СЃ более длинной цепью; полистирол (жидкий или твердый); Рё натуральные каучуки, например. дымчатая пленка Рё натуральный креп. Специалистам РІ данной области, конечно, будет очевидно, что вместо облучения отдельных полимерных материалов, описанных выше, РІ практике настоящего изобретения можно также использовать смеси этих полимерных материалов. , , , - , ; ( ); , . . , . РќРµ исключается включение РІ состав описанных выше полимерных материалов РґСЂСѓРіРёС… типов полимерных материалов, которые либо улучшают свойства вышеупомянутых материалов, либо РЅРµ оказывают отрицательного влияния РЅР° процесс облучения или продукты, полученные РёР· него. Среди таких полимерных материалов можно упомянуть, например, сополимеры стирола Рё акрилонитрила Рё полиэтилена, которые можно механически внедрять РІ полимерные материалы РґРѕ РёС… облучения электронами высокой энергии. Описание получения Рё производства РјРЅРѕРіРёС… РёР· этих неотвержденных полимерных композиций можно найти РІ учебнике Гарри Бэррона «Современные синтетические каучуки», опубликованном & , ., второе издание (1943 Рі.), Рё РІ «Энциклопедия современных пластмасс», изданная , РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк (1949). , - , . , , , , . '- " " , & , ., (1943) " ", , , .. (1949). Было обнаружено, что каждый РёР· идентифицированных выше материалов отверждается или преобразуется после облучения электронами РґРѕР·РѕР№ РЅРµ менее 3 С… 10 рентген (Р ). Рентген, как обычно определяют, представляет СЃРѕР±РѕР№ количество излучения, которое РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ РѕРґРЅСѓ электростатическую единицу ионных пар РЅР° миллилитр СЃСѓС…РѕРіРѕ РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё стандартных условиях, Рё, как здесь используется, относится Рє количеству электронного излучения, измеренному СЃ помощью ионизационной камеры СЃ воздушным эквивалентом. РІ положении верхних поверхностей резиновых материалов. Облучение указанных неотвержденных полимерных композиций РІ дозах РґРѕ 1 С… 10 РјРєР  Рё выше увеличивает степень РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ отверждения. - . 3 10 (). , - , , . "; 1 10i . Для того, чтобы специалисты РІ данной области могли лучше понять, как настоящее изобретение может быть реализовано РЅР° практике. Р’ качестве иллюстрации приведен следующий пример. . t1.' . Пример 1. Образцы различных полимерных материалов, РІ частности образцы натурального каучука (дымчатый лист Рё светлый креп), неопрена (Полихлоропрен), «Хайкар» 25 (сополимер 25% стирола Рё 75% бутадиена), полиэтиленакрилата Рё твердого полистирола, первый РёР· которых пять материалов, имеющих форму РґРёСЃРєРѕРІ диаметром 3116 РґСЋР№РјРѕРІ, Рё полистирол, представленный РІ РІРёРґРµ тонкого листа, были облучены РґРѕР·РѕР№ 1 С… 107 Р  Рё свойства облученных образцов сравнивались СЃ контрольными образцами тех же материалов, которые РЅРµ были подвергнуты облучению. облученный. Р’ то время как необлученные контрольные образцы, Р·Р° исключением контрольного образца РёР· полистирола, представляли СЃРѕР±РѕР№ слегка липкие, слабые, резиноподобные смолы, облученные образцы были отвержденными, прочными Рё эластичными РїСЂРё комнатной температуре. Облученный образец полистирола (который был облучен РїСЂРё 1 С… 10S Р  вместо 1 С… 107 Р , как остальные образцы) набухал, РЅРѕ РЅРµ растворялся РІ бензоле, тогда как необлученный полистирол растворялся РІ бензоле, что указывает РЅР° нерастворимый эффект облучения СЃ электроны высокой энергии. 1 , ( ), (), "" 25 ( 25% 75% ), , , 3116 , . , 1 107 . , , , - , , , . ( 1 10S 1 107 ) , . Для установления влияния облучения РЅР° неопрен, «Хикар» 25, полиэтиленакрилат Рё натуральные каучуки (дымчатый лист Рё светлый креп) как облученные, так Рё необлученные образцы были испытаны РїСЂРё повышенных температурах для определения свойств материалов. Р’ следующей таблице приведены результаты этих испытаний РїСЂРё повышенных температурах, которые включали размещение соответствующих облученных Рё необлученных образцов СЂСЏРґРѕРј РЅР° плоской металлической поверхности, поддерживаемой РїСЂРё заданной температуре. , "" 25, , ( ), . . ТАБЛРЦА Свойства РїСЂРё температуре испытания Температура материала Ультраоблучение Облучение неопреном 107R 140 Липкий-очень Практически РЅРµ изменился РїРѕ сравнению СЃ облученным (полихлормягкий прен РїСЂРё комнатной температуре) 313-6 213 РћС‚ начала РґРѕ существенно РЅРµ изменился после облучения отвердел РїСЂРё комнатной температуре " 25" 175 Размягченный Практически РЅРµ изменился РїРѕ сравнению СЃ облученным (25% стирола РІ условиях комнатной температуры Рё 75% бутадиена) 300 Липкий - Практически РЅРµ изменился РїРѕ сравнению СЃ облученными потоками РІ условиях комнатной температуры, Р·Р° исключением более темного цвета Полиэтилен- 80 РњСЏРіРєРѕ теряет форму Практически РЅРµ изменился РїРѕ сравнению СЃ облученным акрилатом, форма РІ помещении Температурный режим 213 Текучий Практически РЅРµ изменился РїРѕ сравнению СЃ условиями облученной комнатной температуры, РЅРѕ поверхность несколько липкая. Дымовой слой 150 Липкий - Практически РЅРµ изменился РїРѕ сравнению СЃ облученной РјСЏРіРєРѕР№ комнатной температурой 190 Очень РјСЏРіРєРёР№ - Практически РЅРµ изменился РїРѕ сравнению СЃ облученной комнатной температурой, деформирует комнатную температуру, РЅРѕ поверхность легко слегка маслянистая Бледный Креп 150 Желеобразный - Практически РЅРµ изменяется РїСЂРё облучении, легко деформируется РІ условиях комнатной температуры. 225 Р’СЏР·РєРёР№ Практически РЅРµ изменяется РїРѕ сравнению СЃ облученной жидкостью РїСЂРё комнатной температуре, РЅРѕ поверхность несколько маслянистая. Приведенная выше таблица СЏСЃРЅРѕ показывает, что полимерные материалы, отверждаемые электронами, значительно снижают пластическое течение, как обычно. РїРѕ сравнению СЃ соответствующими необлученными материалами. 107R 140 - (- ) 313"6 213 " 25" 175 (25% 75% ) 300 - - 80 - 213 150 - 190 - 150 - 225 - ~ . РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что электронно-отвержденные материалы, описанные РІ Таблице , РЅРµ растворялись РІ растворителях для необлученных материалов, Р° просто набухали. , - . Таким образом, отвержденный электронами неопрен РЅРµ растворялся, Р° только набухал РІ 50-50% РїРѕ объему смеси четыреххлористого углерода Рё метилэтилкетона, растворителя неопрена. Аналогично, после облучения полиэтиленакрилат Рё 25 набухали только РІ метилэтилкетоне (который является растворителем для этих композиций), тогда как натуральные каучуки РЅРµ растворялись РІ бензоле (который является растворителем натурального каучука). - 50-50% , . , - , 25 ( ) ( ). Повышенное облучение РІ этих случаях также уменьшает количество отеков. Эта повышенная стойкость Рє растворителям значительно расширяет возможности использования материалов, отверждаемых электронным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° такие растворители дают нежелательные результаты, например. РєРѕРіРґР° материалы используются для герметизации трубопроводов Рё С‚. Рґ., РІ которых присутствуют такие растворители. . - , .. , ., . Неожиданная РїСЂРёСЂРѕРґР° описанного выше отверждения указанных полимерных материалов иллюстрируется тем фактом, что РґСЂСѓРіРёРµ каучуки, как было обнаружено, разлагаются. Так, например, полиизобутилен изменил СЃРІРѕР№ первоначальный резиноподобный характер РЅР° очень РјСЏРіРєСѓСЋ, липкую смолу РІРѕ время электронного облучения Рё РЅРё разу РЅРµ РїСЂРѕСЏРІРёР» склонности Рє отверждению. Более того, бутилкаучук (сополимер изопрена Рё изобутвлена) продемонстрировал аналогичную тенденцию Рє разложению. . , , - , . , ( . Специалистам РІ данной области техники будет очевидно, что вышеупомянутые неотвержденные полимерные материалы РјРѕРіСѓС‚ быть отверждены электронным облучением РІ соответствии СЃ изобретением, даже несмотря РЅР° то, что РІ РЅРёС… были включены различные стабилизаторы, коагулянты, ускорители, наполнители, модифицирующие агенты Рё С‚.Рґ. неотвержденный материал. Облученные резиновые материалы, полученные РІ соответствии СЃ изобретением, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ качестве изоляции для электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, РІ качестве прокладок, формоустойчивых контейнеров, прокладок, пенопластов, РіСѓР±РѕРє Рё С‚.Рґ., демонстрируя улучшенные нерастворимость Рё тугоплавкость, описанные выше. - , , , , , ., . , , , , , , ., . Альтернативно, те же типы промышленных товаров РјРѕРіСѓС‚ быть отлиты РІ форму Рё затем подвергнуты облучению электронами высокой энергии для получения улучшенных свойств. , . Легко понять, что вместо устройства для ускорения электронов 1 можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ РІРёРґС‹ устройств для ускорения электронов. Например, линейные ускорители типа, описанного Дж. Рљ. Слейтером РІ «Обзорах современной физики», . 20, в„– 3, СЃ. 473-518 (июль 1948 Рі.) можно использовать. Р’ общем, энергия электронов, используемых РІ практике изобретения, может находиться РІ диапазоне РѕС‚ около 50 000 электрон-вольт РґРѕ 20 миллионов электрон-вольт или выше, РІ зависимости РѕС‚ глубины воздействия РЅР° резиновые материалы. Для уменьшения нерационального поглощения энергии между точкой выхода РёР· ускорительного аппарата Рё полимерными материалами РІ пространстве можно разместить вакуумную камеру СЃ тонкими входным Рё выходным окнами. 1. , . . " ", . 20, . 3, . 473-518 (, 1948) . , 50,000 20 , . , . Нам известна Спецификация . . 665,263, который описывает процесс вулканизации, РїСЂРё котором латекс РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ или синтетического происхождения смешивается СЃ различными количествами наполнителя, такого как углеродная сажа, Рё/или волокон. например, хлопок или РІРёСЃРєРѕР·Р°. вводится РІ проницаемую для электронов вакуумную камеру Рё подвергается воздействию пучка электронов высокой интенсивности; РІ результате чего латекс, который изначально был РјСЏРіРєРёРј, липким Рё растворимым РІ бензоле, сероуглероде Рё хлороформе, становится жестким, РіРёР±РєРёРј материалом, который практически нерастворим. 665,263, , , , . . - ; , , , , . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Процесс перевода РІ неплавкое Рё нерастворимое состояние материала, выбранного РёР· сополимеров бутадиена Рё стирола, сополимеров бутадиена Рё акрилонитрила, эфиров палакриловой кислоты, полихлоропрена, полистирола Рё натурального каучука, включающий облучение материала высокой температурой. энергии электронов, РїСЂРё этом облучение РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕР·РѕР№ РЅРµ менее 3 С… 10'; Р . : 1. , , , '- , , , 3 10'; . 2.
Процесс улучшения свойств сополимеров бутадиена и стирола, сополимеров бутадена и акрилонитрила, эфиров полиакриловой кислоты, полихлоропрена, полистирола и натурального каучука по существу описан выше. , , , , . 3
Материал, выбранный РёР· класса, состоящего РёР· сополимеров бутадиена Рё стирола, сополимеров бутадиена Рё акрилонитрила, эфиров полиакриловой кислоты, полихлоропрена, полистирола Рё натурального каучука, обладающих характеристиками тугоплавкости Рё нерастворимости, полученных облучением электронами высокой энергии, РїСЂРё этом РґРѕР·РёСЂРѕРІРєР° облучения должна быть РЅРµ менее 3 С… 10 Р . , , , , , 3 10 . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:41:23
: GB775874A-">
: :

775876-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB775876A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 775,876 Дата подачи Полной спецификации: 28 апреля 1955 Рі. 775,876 : 28, 1955. Дата подачи заявления: 28 января 1954 Рі. : 28, 1954. в„– 2645154. 2645154. Полная спецификация опубликована: 29 мая 1957 Рі. : 29, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 74 (2), РЎ( 3 Р•: 5 Р‘); 106 (2), Рќ 1 РЎ 3; 132 (2), Р” 4; 141, Рђ 4 Рђ; Рё 142 (4), Р¤ 2. :- 74 ( 2), ( 3 : 5 ); 106 ( 2), 1 3; 132 ( 2), 4; 141, 4 ; 142 ( 4), 2. Международная классификация:- 63 3 4 , 01 . :- 63 3 4 , 01 . Р¤РФАЦРРЇ Новый или улучшенный шаблон для использования РІ производстве шариков, кисточек Рё С‚.Рї. РњС‹, & , британская компания, расположенная РЅР° Грейстоун-Р РѕСѓРґ, Танкертон, Кент, Рё Р­Р РРљ РУПЕРТ Р“РББОН, британский подданный, Коттедж Р­Р№РІРѕРЅ, Гестфилд Р РѕСѓРґ, , & , , , , , , , ', ' , Честфилд, Уитстабл, Кент, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє формовочным машинам для использования РїСЂРё производстве клубков Рё кисточек РёР· шерсти или РґСЂСѓРіРёС… ниток Рё имеет своей целью создание РЅРѕРІРѕР№ или улучшенной формовочной формы для этой цели. ;, , , , , , , : , . Рзобретение состоит РІ форме, предназначенной для использования РїСЂРё производстве клубков Рё кисточек РёР· шерсти или РґСЂСѓРіРёС… ниток Рё имеющей форму стержня СЃ СѓР·РєРѕР№ продольной прорезью, открытой РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё РІ центре ширины или около него. стержень, причем упомянутая прорезь существенно меньше РїРѕ ширине, чем части стержня РЅР° каждой его стороне, Рё продольная канавка или эквивалент РЅР° РѕРґРЅРѕРј или предпочтительно каждом Р±РѕРєРѕРІРѕРј крае. , , , , , , , , , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме изобретения стержень изготавливают (например, путем формования) одинаковой толщины. ( ) . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме: стержень состоит РёР· РґРІСѓС… РєСѓСЃРєРѕРІ листового материала, удерживаемых лицом Рє лицу СЃ зазором между РЅРёРјРё, образующим эквивалент вышеупомянутой канавки (или разделяемым СЃ образованием такого зазора), Рё каждый РёР· которых имеет проходящую РІ продольном направлении центральную прорезь, совпадающую СЃ прорезь РІ РґСЂСѓРіРѕР№ детали. Две детали РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ РґРІРµ части РѕРґРЅРѕРіРѕ РєСѓСЃРєР° материала, сложенного РІРґРІРѕРµ. : ( ) , . Предпочтительно ширина стержня увеличивается ступенчато, например, РІ РґРІР° этапа, образуя три секции разной ширины. , . РџСЂРё использовании такого формирователя шерсть или другая нить СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ наматывается РІРѕРєСЂСѓРі стержня поперек его длины Рё без использования иглы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ приспособления. Отдельные РєСѓСЃРєРё, например, РёР· разных материалов или цветов, можно наматывать без соединения. РџСЂРё необходимости материал для изготовления желаемого шара или кисточки намотан, галстук продевается через прорезь или прорези Рё плотно завязывается РІРѕРєСЂСѓРі всех нитей, перекрывающих прорези. Затем нити обрезаются ножницами или ножом вдоль желобка РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или обеих боковые края первого. , , . , , . Если обрезать РѕР±Рµ стороны, нити можно распушить, чтобы сформировать шар. Если обрезать только РѕРґРЅСѓ сторону, образуется кисточка. Диаметр шара или длина кисточки варьируются РІ зависимости РѕС‚ ширины секции формирователя. который используется. , . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° конкретных формирователя согласно изобретению СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· форм, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ формирователя, показанного РЅР° фиг. 1, фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ торец. РІРёРґ первого СЃ намоткой шерсти РІ РІРёРґРµ шара или кисточки, завязанной Рё готовой Рє разрезанию, фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, соответствующий СЂРёСЃ. 1, второго формирователя, фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца каркаса, показанного РЅР° фиг. 4. , Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показан фрагмент строки 6-6 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 индикатора, используемого РІ этом примере. : 1 , 2 1, 3 , , 4 , 1, , 5 4, , 6 6-6 5 . Каркас, показанный РЅР° рисунках 1-3, изготовлен РёР· металла или подходящего пластика Рё состоит РёР· цельного РєСѓСЃРєР° 10 материала, сложенного РІРґРІРѕРµ, как указано выше, Рё затем сформированного таким образом, чтобы образовались три секции 11, 12, 13 разной ширины. РћРґРЅР° центральная прорезь. 14 РІ каждой части РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца почти РґРѕ СЃРіРёР±Р°. Внешний диаметр СЃРіРёР±Р° больше, чем толщина СЃРіРёР±Р°, тем самым обеспечивая РЅР° СЃРіРёР±Рµ поперечный СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ путь, РїРѕ которому можно пройти карандашом, чертилкой или стержнем 16. может быть проведено. 1 3 , 10 , 11, 12, 13 14 ' , , , , 16 . Вдоль РѕРґРЅРѕР№ стороны центральной прорези 14 РІ форме имеется СЂСЏРґ отверстий 18 разного размера, служащих калибром для вязальной спицы, причем отверстия отмечены соответствующим образом, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне прорези имеется СЂСЏРґ отверстий 19. одинаковых диаметров, пронумерованных последовательно. Вышеупомянутый карандаш или стержень 16 можно последовательно вставлять РІ крючки 19, чтобы служить маркером количества завершенных СЂСЏРґРѕРІ схемы вязания. 14 18 , - 19 16 19 ' , . Напечатанный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє может быть вставлен между РґРІСѓРјСЏ частями форм-фактора (как показано цепочками линий РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1) Рё последовательными строками, выставленными через прорезь, таким образом, чтобы гарантировать, что каждая строка инструкций выполняется РїРѕ очереди. также иметь шкалу РІ дюймах или РґСЂСѓРіСѓСЋ меру. РћРґРЅР° или РѕР±Рµ стороны РјРѕРіСѓС‚ быть шероховатыми для РїРёСЃСЊРјР°. ( -- 1) . РџСЂРё изготовлении дужки или РїРѕРјРїРѕРЅР° шерсть СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ наматывается РЅР° него, как описано выше Рё обозначено цифрой 20 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. , , 20 3. Затем РІСѓР° туго завязывают РІРѕРєСЂСѓРі нитей, перекрывающих прорезь 14, РїСЂРё этом завязка показана позицией 21 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорези. , 14, 21 . РќРѕР¶ 22 вставляется между РґРІСѓРјСЏ частями формы Рё используется для обрезания нитей, РїСЂРё этом операция обрезки повторяется РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне, Рё нити распушаются, образуя шар. Для получения кисточки нити наматываются Рё связываются, как только что описано, Рё также связываются РЅР° РѕРґРЅРѕРј краю каркаса СЃ помощью нити, вставленной (например, перед намоткой) между РґРІСѓРјСЏ частями каркаса, РїСЂРё этом нить выводится наружу Рё плотно завязывается. Затем намотанные нити обрезаются РЅР° противоположном крае каркаса. бывший, как описано выше. 22 , ,( ) , ' . Формочка, показанная РЅР° рисунках 4-6, РІ некоторой степени предпочтительна Рё отлита РёР· подходящего пластика. Формовка имеет канавки 25 вдоль каждой стороны, Р° также прорезь 26 для прохождения галстука, как описано выше. Процедура изготовления бадилов Рё Кисти такие же, как описано выше, Р·Р° исключением того, что нити обрезаются ножницами или ножом, входящим внутрь желобка. 25. Первая, показанная РЅР° рисунках 4-6, имеет отверстия 18, образующие калибр для вязальных СЃРїРёС†, как описано выше. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅР° имеет Рндикатор количества выполненных СЂСЏРґРѕРІ вязания. Этот индикатор состоит РёР· ползуна 30, который может перемещаться вдоль прорези 26 Рё имеет РґРІР° рычага, охватывающих РѕРґРЅСѓ сторону прорези. Верхний РёР· этих рычагов имеет -образный вырез. как показано позицией 31, который может быть нанесен РЅР° любую РёР· последовательности цифр вдоль края прорези для обозначения номера завершенного СЂСЏРґР°. Край прорези образован закругленными выступами 32, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждую цифру, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление. углубление РЅР° 33 РґСЋР№РјР°, ползун Рё, таким образом, действует как фиксаторы, удерживающие ползун РІ положении регулировки. Ползун СѓРїСЂСѓРіРѕ зажимается между сторонами паза. РќР° стороне паза, противоположной цифрам, выбита шкала РґСЋР№РјС‹. , 4-6 25 26 25 - 4-6 18 ' ' 30 26 - 31 32 - - 33 , ' :- - . Выступ 34 действует как СѓРїРѕСЂ, предотвращающий непреднамеренный выход ползуна РёР· паза. 34 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:41:26
: GB775876A-">
: :

775877-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB775877A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 5 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. : 5, 1954. Дата подачи заявки: 24 февраля 1954 Рі. : 24, 1954. в„– 5430/54. 5430/54. Полная спецификация опубликована: 29 мая 1957 Рі. : 29, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100(1), Р• 4 Р‘, Р• 6 ( 2: 4: 6: 2: 6). :- 100 ( 1), 4 , 6 ( 2: 4: 6: 2: 6). Международная классификация:- 41 Рі. :- 41 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Машины для использования РІ сочетании СЃ печатными машинами. РњС‹, ЛЕОНАРД Р РЧАРД ФРЕДЕРРРљ РЎРњРРў, 21 РіРѕРґ, Мейпл Гроув, Регби, Уорикшир, Рё РќРћР РњРђРќ ДАДЛР, 1 РіРѕРґ, Джексон Р РѕСѓРґ, Бромли, Кент, РѕР±Р° являются британскими подданными, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 21, , , , , 1, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє некоторым вспомогательным операциям, которые выполняются РЅР° отпечатанных листах, поступающих РёР· типографских машин, например, продольной резке, перфорированию, чередованию, фальцовке, обжатию Рё С‚. Рґ. , , , , , , , . Некоторые РёР· этих операций РјРѕРіСѓС‚ выполняться стационарными машинами, удаленными РѕС‚ печатных машин, или СЃ помощью стационарных приспособлений Рє печатным машинам, РІ то время как некоторые операции, такие как чередование, обычно выполняются вручную. Целью настоящего изобретения является создание унитарного переносного устройства. устройство, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ выполнять РѕРґРЅСѓ или несколько РёР· вышеперечисленных операций напрямую Рё автоматически РїСЂРё доставке отпечатанных листов РёР· печатной машины или любой РёР· нескольких печатных машин. , , , , ' . Согласно настоящему изобретению устройство унитарного характера для использования совместно СЃ печатной машиной Рё для выполнения дополнительных операций СЃ листами РїРѕ мере РёС… выхода РёР· указанной печатной машины содержит подвижную каретку, РЅР° которой СЃ возможностью вертикальной регулировки установлена подача- РґРѕСЃРєР° или РґРѕСЃРєРё, рабочая головка или головки Рё приводные средства для нее, РїСЂРё этом указанная подающая РґРѕСЃРєР° или РґРѕСЃРєРё имеют средства для обеспечения правильного позиционирования листов перед РёС… поступлением РІ указанную рабочую головку или головки. , , - , , - - . Аппарат, который, РїРѕ сути, образует «переносную рабочую головку», или комбинацию рабочих головок, может быть устроен для работы РІ сочетании СЃ «любой РёР· нескольких машин Рё легко переносится СЃ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ РїРѕ мере необходимости. Это будет конструктивно Рё функционально отдельно РѕС‚ любой РёР· соответствующих машин Рё будет иметь такую же или большую скорость обработки, как Рё любая РёР· соответствующих машин. например, РІСЃРµ эти операции можно выполнить, пропуская продукцию печатной машины через рабочую головку. , " " , ' , , 3 6 , , , , , -, , , . Поскольку несколько таких операций РЅРµ являются необходимыми РІРѕ всех приложениях печати, вполне вероятно, что РІ любой момент времени только нескольким машинам РІ большом магазине потребуется «переносная рабочая головка». Таким образом, небольшого количества вспомогательных устройств может быть достаточно для вывода большой магазин. , " " . Особенно подходящим применением «портативной рабочей головки» является чередование страниц дублирующейся РєРЅРёРіРё. Дубликаты страниц печатаются СЂСЏРґРѕРј РЅР° РѕРґРЅРѕРј листе Рё подаются РЅР° подающий лоток, который имеет угловые ролики Рё регулируемую сторону. укладывайте так, чтобы страницы выстраивались РїРѕ мере продвижения вдоль РґРѕСЃРєРё Рє рабочей головке. Рабочая головка снабжена продольно-резательной машиной для разрезания РґРІСѓС… страниц Рё перфоратором для перфорации РѕРґРЅРѕР№ РёР· РЅРёС…. " " ,' . После прохождения через рабочую головку страницы подаются РЅР° набор движущихся лент или РЅР° вторую подающую плату, расположенную РїРѕРґ прямым углом Рє первой Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ движение тем же двигателем. Эти ленты или эта вторая подающая плата подает страницы РІ лоток, РіРґРµ РѕРЅРё уложены РІ чередующемся РїРѕСЂСЏРґРєРµ. , . Специалисты РІ данной области техники оценят некоторые РёР· РјРЅРѕРіРёС… операций, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ помощью «переносной рабочей головки», РЅРѕ для того, чтобы сделать изобретение более понятным Рё легко применимым РЅР° практике, теперь Р±СѓРґСѓС‚ приведены некоторые конкретные примеры СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи. сопровождающее предварительное описание, РіРґРµ: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ РёР· вариантов осуществления изобретения РЅР° РІРёРґРµ сверху, Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, соответствующий Фиг. " " ::,1 , 2 . 1,
На фиг.3 показан второй вариант осуществления изобретения, вид сверху, а на фиг.4 показан вид сверху, соответствующий фиг. 3 , , 775,877 4 . 3.
Обратимся теперь к рис. 1. А представляет собой подающую пластину, состоящую из роликовой направляющей, приводящейся в движение двигателем В через ремень или другое хорошо известное передающее средство. Ролики установлены под небольшим углом, как показано, так что лист бумаги или что-то подобное попадает на к подающему устройству А от печатной машины (не показана), в сочетании с которой работает это вспомогательное устройство, переносится справа налево на рис. 1 и приводится в контакт с регулируемой боковой прокладкой С, положение которой регулируется так, что бумага приводится в правильную приводку к тому времени, когда она достигает валов рабочей головки. На этих валах установлены отрезные колеса и; перфорирующие колеса и приводятся в движение посредством зубчатой передачи от двигателя , который может быть электрическим. Давление на колеса и можно регулировать с помощью винтов . 1, ( ) 1 - ; . Таким образом, лист бумаги или что-либо подобное при прохождении через рабочую головку будет разделен на две части разрезающими колесами , причем одна половина перфорируется вдоль линии, параллельной линии разделения, перфорирующими колесами . Две сформированные таким образом половины листа проходят на набор лент , которые передаются и приводятся в движение валом через зубчатую передачу от валов рабочей головки . Эти ленты переносят два листа в регулируемый приемный блок или распределительную коробку К, где они укладываются один на другой. перфорированным листом вверх. , - . Таким образом, при непрерывной подаче листов бумаги и т.п. получается стопка поочередно неперфорированных и перфорированных полулистов, которая образует основу простого дубликата книги хорошо известной формы. . Скорость, с которой вспомогательное устройство перемещает листы бумаги или что-то подобное, немного превышает скорость самой быстрой машины из группы машин в сочетании с любой из которых желательно использовать. Таким образом, оно может работать совместно с этой машиной. самая быстрая машина или любая из более медленных. . Доска подачи и т. д. установлена на вертикальном элементе и может регулироваться по высоте и фиксироваться в положении рычагом М. Нижний конец элемента поддерживается на каретке (не показана), оснащенной колесами или подобными средствами для облегчения работы. перенос его на машину, с которой его желательно использовать, и обратно. , , ' ( ) . Колеса или подобные средства на каретке устроены таким образом, чтобы их можно было легко поднять с помощью рычага или другого средства, так что каретка затем образует фиксированное крепление для вспомогательного устройства, когда необходимо переместить вспомогательное устройство на другое место. В этом положении колеса или подобные средства опускаются и приводятся в действие путем перемещения рычага или другого средства в противоположном направлении. -55 . Второй вариант осуществления изобретения показан в плане на фиг. 3 и в вертикальном разрезе на фиг. 4. Эта часть устройства обозначена буквами , , , , , , , и на фиг. 3 и 4. аналогична соответствующей части устройства, обозначенной теми же буквами на рисунках 1 и 2, и работает, как описано выше. Таким образом, лист 70 бумаги или чего-либо подобного, проходящий через продольно-резательные колеса и перфорирующие колеса , установленные на валах рабочей головки, представляет собой разделенный на две половины листа, как описано выше. В этом втором варианте осуществления изобретения неперфорированная половина 75 Iлиста переходит на набор лент , которые расположены так, что простираются только до продольной резки . Перфорированная половина листа падает на вторая подающая доска, имеющая роликовую направляющую , аналогичную подающей доске А, приводится в контакт на 80 градусов со второй регулируемой боковой укладкой и переносится ко вторым валам рабочей головки. На этих валах установлены две дополнительные пары перфорирующих колес , которые Сделайте две перфорации под прямым углом к тому, что сделано колесами . 3 4 ' , , , , , , , 3 4 - 1 2 70 75 - 80 - 85 . Скорости движения полулистов по подающему устройству О и по лентам Р подобраны так, что пиановый полулист из лент Р доставляется в приемный узел или 90-прогонную коробку К раньше, чем перфорированный полулист из Доска подачи и непрерывная подача листов на доску подачи приведет к образованию стопки попеременно простых и перфорированных полулистов в лотке , образующего основу часто используемого типа дубликатов книги с 95-кратным просмотром. для приходных книг. - - 90 - - 95 --- . В третьем варианте осуществления изобретения (не показан) набор лент, подобных лентам на фиг. 1, расположен так, что проходит только до центральной линии подающей платы А, а второй набор лент расположен на одной линии с линией подачи. первый комплект, но перемещая подаваемую в него бумагу в направлении, противоположном второму приемному блоку или кассетному лотку, аналогичному кассетному ящику К 10. При добавлении дополнительных перфорирующих и продольно-резательных колес на валах таким образом получаются две стопки переплетенных полулистов. в двух бегунках, что позволяет производить вдвое больше дубликатов книг за заданное время, чем количество, производимое с помощью варианта осуществления изобретения, показанного на фиг. 1 и 2. ( ) 1 10 - 10 - , 11 1 2. Дополнительные варианты осуществления изобретения будут легко поняты специалистами в данной области техники, в соответствии с которыми на рабочую головку устанавливаются другие пары колес или устанавливаются альтернативные типы головок, например те, которые используются для дисковой линейки, с добавлением известного устройства для складывания. листы бумаги и т.п., рабочие головки могут быть оснащены обжимными колесами 1; При необходимости можно также добавить дополнительную плату подачи с дополнительными наборами лент, обеспечивая широкий спектр операций в соответствии с конкретными потребностями. 11 - , 1; .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:41:29
: GB775877A-">
: :

775878-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB775878A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Текстильные ткани СЃ покрытием РњС‹, , британской компании , , Лондон, SW1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. то, СЃ помощью чего РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє текстильным тканям СЃ покрытием. , , , , , ..1, , , , , : . Уже предлагалось покрывать текстильные ткани композициями, содержащими продукты конденсации многоатомных спиртов Рё многоосновных кислот Рё органические полиизоцианаты, Рё обеспечивать реакцию между этими материалами РЅР° ткани, чтобы получить адгезионное покрытие СЃ превосходной долговечностью. - . Однако РєРѕРіРґР° это покрытие наносится РЅР° тяжелую ткань, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ удавалось получить удовлетворительное РіРёР±РєРѕРµ покрытие. Покрытие имеет тенденцию иметь жесткую ручку, Рё РїСЂРё сильном РёР·РіРёР±Рµ может произойти растрескивание пленки. , , . . Р’ настоящее время РјС‹ обнаружили, что определенная смешанная полиэфирная смесь является отличным пластификатором для таких покрытий Рё что СЃ ее использованием можно получить более РјСЏРіРєРёРµ Рё РіРёР±РєРёРµ покрытия, особенно РЅР° тяжелых тканях. , . Таким образом, согласно настоящему изобретению РјС‹ предлагаем текстильные ткани СЃ покрытием, изготовленные путем нанесения РЅР° ткань продукта конденсации многоатомного спирта Рё РјРЅРѕРіРѕРѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кислоты, органического полиизоцианата Рё РІ качестве пластификатора смешанного полиэфира, отличного РѕС‚ указанного продукта конденсации, Рё последующего подвергания ткани термической обработке. , причем указанный смешанный полиэфир представляет СЃРѕР±РѕР№ жидкость, имеющую молекулярную массу РїРѕ меньшей мере 500, которая образуется путем конденсации РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких гликолей, РѕРґРЅРѕР№ или нескольких алифатических дикарбоновых кислот Рё РѕРґРЅРѕР№ или нескольких ароматических монокарбоновых кислот или смеси РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких ароматических Рё алифатических кислот. менокарбоновые кислоты, содержащие РЅРµ менее 50% ароматической кислоты РІ пересчете РЅР° молярную РѕСЃРЅРѕРІСѓ. - , , , 500 , 50% . Любой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации многоатомного спирта Рё РјРЅРѕРіРѕРѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кислоты может быть использован для производства тканей СЃ покрытием РїРѕ настоящему изобретению. Так, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы продукты конденсации адипиновой кислоты, себациновой кислоты или фталевой кислоты (или ангидрида) СЃ глицерином, этиленгликолем, сорбитом, пентаэритритом, диэтиленгликолем, бутилленгликолем или триметилолпропаном или смеси таких продуктов. - . , , ( ) , , , , , , , . Предпочтительно продукты конденсации получают РёР· дикарбоновых кислот Рё трехатомных спиртов, необязательно вместе СЃ двухатомными спиртами, РІ таких условиях, что продукты имеют гидроксильное число РѕС‚ 2% РґРѕ 7%. , , 2% 7%. Предпочтительным продуктом конденсации многоатомного спирта Рё РјРЅРѕРіРѕРѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кислоты является сложный полиэфир, полученный РёР· смеси этиленгликоля, глицерина Рё адипиновой кислоты. Желательно, чтобы конденсация этих ингредиентов продолжалась РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° кислотное число РЅРµ упадет ниже 10 миллиграммов РљРћРќ РЅР° грамм, предпочтительно ниже 6 миллиграммов РЅР° грамм. - , . 10 , - 6 . Поскольку некоторое количество многоатомного спирта может быть унесено СЃ РІРѕРґРѕР№, выделяющейся РїСЂРё конденсации, гидроксильное число продукта может быть ниже теоретического значения, Рё, РІ зависимости РѕС‚ условий конденсации, этого можно избежать соответствующим увеличением заряда. этиленгликоля Рё/или глицерина. Предпочтительно, чтобы конечные продукты имели содержание гидроксилов РѕС‚ 4 РґРѕ 7%. , , , , / . , 4 7%. Отличные результаты достигаются РїСЂРё использовании продукта, имеющего кислотное число РѕС‚ 5 РґРѕ 6,5 миллиграмм РљРћРќ РЅР° грамм Рё содержание гидроксила РѕС‚ 4 РґРѕ 6% Рё имеющего РІ свежеприготовленном РІРёРґРµ вязкость РѕС‚ 100 РґРѕ 200 пуаз РїСЂРё 20°С. ., хотя очень удовлетворительные результаты достигаются СЃ продуктами, характеристики которых выходят Р·Р° пределы этих диапазонов, РЅРѕ приближаются Рє РЅРёРј. 5 6.5 - 4 6%, , , 100 200 20 ., . Предпочтительно РЅР° РѕРґРЅСѓ молекулярную долю глицерина используют около 3 молекулярных пропорций этиленгликоля Рё 3 молекулярных пропорции адипиновой кислоты, РЅРѕ РїСЂРё желании можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ пропорции. РџСЂРё использовании указанных пропорций РїСЂРѕРґСѓРєС‚ кристаллизуется очень медленно, РЅРµ образует твердой массы Рё СЃ РЅРёРј легко обращаться. РџСЂРё более высоких соотношениях этиленгликоля Рё глицерина, например, молекулярном соотношении 6:1, продукты легко кристаллизуются. РџСЂРё использовании более РЅРёР·РєРёС… пропорций этиленгликоля Рє глицерину, например, молекулярных пропорций 11:7, продукты оказываются менее растворимыми РІ эфирных растворителях Рё РјРѕРіСѓС‚ проявлять склонность Рє гелеобразованию. , 3 , 3 , , . , , , . , , - 6:1, . , , 11 :7, , . Любой органический полиизоцианат может быть использован РїСЂРё производстве тканей СЃ покрытием РїРѕ настоящему изобретению. Таким образом, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, например, этилендиизоцианат, гексаметилендиизоцианат, дициклогексилметандиизоцианат, Рј-фенилендиизоцианат, толуилен-2:-диизоцианат, толуол-2:4:6-триизоцианат или трифенилметан4:4l: 4ll-триизоцианат. Вместо самих полиизоцианатов также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы те продукты реакции полиизоцианатов, которые действуют аналогично полиизоцианатам РІ композициях полиэфирных покрытий. Эти продукты включают, например, полиизоцианатные аддукты, такие как бисульфитные аддукты, Рё продукты реакции полиизоцианатов Рё соединений, содержащих реакционноспособный метилен. РіСЂСѓРїРїС‹, такие как ацетоуксусные эфиры Рё фенилуретаны. Количество полиизоцианата обычно составляет РѕС‚ 20% РґРѕ 80 — РѕС‚ массы продукта конденсации многоатомного спирта СЃ РјРЅРѕРіРѕРѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кислотой. . , , , , -- ,- , -2: , -2 :4: 6-, triphenylmethane4:4l :4ll-. , . 20% 80 Гі - . Смешанные полиэфиры, используемые РІ качестве пластификаторов РІ покрытиях, можно СѓРґРѕР±РЅРѕ получать путем нагревания выбранных реагентов РїСЂРё температурах полимеризации РІ отсутствие РІРѕР·РґСѓС…Р° или кислорода РІ условиях, РїСЂРё которых РІРѕРґР° удаляется РёР· реакционной смеси любым традиционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РњРѕРіСѓС‚ быть использованы обычные катализаторы реакции, например, Рї-толуолсульфоновая кислота. Обычно кислотные реагенты находятся РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј состоянии, РЅРѕ альтернативно можно использовать соответствующие хлорангидриды. Другой СЃРїРѕСЃРѕР± получения сложного полиэфира заключается РІ использовании кислот РІ форме РёС… низших алкиловых эфиров необходимых кислот Рё проведении реакции РІ присутствии катализаторов переэтерификации, таких как , , ,, ZnCl2. , SnCl2 или (.). . - , . . - - , , ,,, ZnCl2, SnCl2 (.,). Примерами гликолей для использования РІ качестве исходных материалов являются этиленгликоль, 1:2-пропиленгликоль, диэтиленгликоль Рё 1:3-бутиленгликоль. Примерами двухосновных карбоновых кислот являются янтарная, глутаровая, адипиновая, РІСЃРµ изомеры метиладипиновой, пимелиновой Рё СЃСѓР±СЌСЂРёРЅРѕРІРѕР№ кислот. , 1:2- , 1: 3- . , , , , . Примерами ароматических монокарбоновых кислот являются бензойная, Рѕ-толуиловая, РЅР·-толуиловая, Рї-толуиловая Рё -хиоробензойная кислоты. Примерами алилатных монокарбоновых кислот являются лауриновая, пальмитиновая, стеариновая Рё олеиновая кислоты, смеси жирных кислот, полученных РёР· растительных масел или животных масел, Рё канифольные кислоты. , -, -, -, -- . ; , , , , , . Различные соединения выбираются таким образом, чтобы образующийся полиэфир был жидким РїСЂРё нормальных температурах. Обычно, если либо гликоль, либо дикарбоновая кислота имеют РіСЂСѓРїРїСѓ -- или разветвленный углеродный скелет, то получается жидкий полиэфир. . --- . Сложные полиэфиры имеют молекулярную массу РїРѕ меньшей мере 500 Рё предпочтительно более 700. 500, 700. Предпочтительно использовать соотношение РїРѕ меньшей мере трех молей дикарбоновой кислоты Рє РґРІСѓРј молям монокарбоновой кислоты для получения продуктов СЃ РЅРёР·РєРѕР№ летучестью. Летучесть сложного полиэфира можно еще больше снизить, используя соотношение дикарбоновой кислоты Рє монокарбоновой кислоте более 3:2. Такое изменение состава сложного полиэфира РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ также Рє изменению свойств полученных РёР· него пластифицированных композиций. Р’ целом, увеличение доли монокарбоновой кислоты повышает эффективность пластификации Рё совместимость. . 3 2. . , . Количество гликоля, используемого РїСЂРё образовании сложного полиэфира, может быть стехиометрическим эквивалентом используемых кислот, так что этерификация может быть доведена практически РґРѕ завершения СЃ образованием полиэфирных цепей, концевые РіСЂСѓРїРїС‹ которых РІСЃРµ представляют СЃРѕР±РѕР№ остатки монокарбоновой кислоты. Альтернативно, используя количества гликоля, превышающие эквивалент используемых кислот, можно получить сложные полиэфиры, РІ которых только часть концевых РіСЂСѓРїРї представляет СЃРѕР±РѕР№ остатки монокарбоновой кислоты, Р° остальные концевые РіСЂСѓРїРїС‹ почти РІСЃРµ представляют СЃРѕР±РѕР№ гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹. . , , . Ткани СЃ покрытием РїРѕ настоящему изобретению можно СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливать, например, путем погружения, набивки или нанесения РЅР° ткань композиции, содержащей РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации многоатомного спирта Рё РјРЅРѕРіРѕРѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кислоты, органический полиизоцианат, смешанный полиэфирный пластификатор Рё растворитель, удаляя растворитель. Рё подвергают ткань термической обработке. , , , - , , , . Можно использовать любой подходящий растворитель для продукта конденсации многоатомного спирта Рё РјРЅРѕРіРѕРѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кислоты, РЅРѕ предпочтительно РѕРЅ должен быть таким, который легко удаляется путем испарения РёР· обработанных тканей Рё который РЅРµ взаимодействует СЃ полиизоцианатом даже РІ силу РЅРёР·РєРѕР№ содержание РІРѕРґС‹ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ гидроксильного вещества. Подходящими растворителями являются бутилацетат, этилацетат, метилэтилкетон, метилизобутилкетон, метилциклогексанон Рё смеси, содержащие эти жидкости или РґСЂСѓРіРёРµ разбавители, например бензол. - - , , , . , , , - , , . Термическая обработка служит для того, чтобы вызвать взаимодействие ингредиентов композиций РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё/или СЃ тканью, Рё обычно занимает РѕС‚ 15 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ часа или около того РїСЂРё температурах РѕС‚ 90°С РґРѕ 120°С или даже РїСЂРё желании выше. } / , 15 9GO . 120 . . РџСЂРё желании композицию можно наносить распылением, кистью или размазыванием или любой РґСЂСѓРіРѕР№ обычной операцией нанесения покрытия. , , . До, РІРѕ время или после термообработки покрытие можно отполировать, например, СЃ помощью операции каландрирования, или можно получить тисненые эффекты, например, СЃ помощью каландра для тиснения. , , , , , . Доля полиэфирного пластификатора РІ композиции покрытия может составлять РѕС‚ 20% РґРѕ 200% РѕС‚ массы продукта конденсации многоатомного спирта Рё РјРЅРѕРіРѕРѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кислоты. Предпочтительно наносится второй или верхний слой, РЅРµ содержащий полиэфирного пластификатора, чтобы предотвратить любую возможность миграции или выщелачивания пластификатора растворителем. 20% 200coo . - , , , , - , . Дополнительные ингредиенты, такие как пигменты, РІРѕСЃРєРё, обычные пластификаторы, такие как дибутилфталат, антибактериальные агенты или антипирены, РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ композиции покрытия РїРѕ желанию. , , , - , . Р’СЃРµ текстильные ткани, как РёР· натуральных, так Рё РёР· синтетических волокон, РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё особенно ценные материалы получаются, РєРѕРіРґР° ткани, подлежащие покрытию, изготовлены РёР· синтетических волокон, например нейлона. . Наиболее заметные улучшения свойств покрытий достигаются РїСЂРё нанесении покрытия РЅР° тяжелые ткани, РїРѕСЂСЏРґРєР° 4-20 унций РЅР° квадратный СЏСЂРґ, РїРѕ сравнению СЃ легкими тканями, РїРѕСЂСЏРґРєР° 1-2 унций РЅР° квадратный СЏСЂРґ. , 4 20 , 1 2 . Такие тяжелые ткани, покрытые пластифицированными композициями, обладают превосходной гибкостью, стойкостью Рє истиранию Рё устойчивостью Рє растворителям. . Устойчивость Рє растворителям превосходит ту, которая достигается РїСЂРё использовании мономерных пластификаторов, таких как дибутилфталат. РћРЅРё особенно ценны для использования РІ качестве легких брезентов Рё солнцезащитных жалюзи. . . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается следующими примерами, РІ которых части Рё проценты указаны РїРѕ массе. . РџР РМЕР 1. 1. Смесь составлена РёР· 50,0 частей РїСЂРѕРґСѓР