патенты / 19295

774938-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774938A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Средства для закрытия бочки или РґСЂСѓРіРѕР№ тары для напитков РњС‹, & , британская компания -, , РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, 4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, будет конкретно описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє средствам для дозирования бочек или РґСЂСѓРіРёС… подобных контейнеров для напитков! , & , - , , , 4, , , , , , : ! который открывается автоматически РїСЂРё зацеплении СЃ РЅРёРј трубчатой части дозирующего устройства. Целью изобретения является создание такого средства РІ простой Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме. - . Средство согласно изобретению содержит трубчатую втулку, приспособленную для установки внутри отверстия РІ стенке контейнера Рё для приема трубчатой части дозирующего устройства, которая выступает РІ контейнер, РїСЂРё этом указанная втулка имеет отверстие, которое РІ средней части имеет РІ нем образована кольцевая вогнутая выемка, приспособленная для образования места для резинового или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ шарика, который может быть установлен РІ нужное положение через внешний конец отверстия, РїСЂРё этом внешний конец отверстия имеет меньший диаметр, чем внутренний конец отверстия. отверстие, через которое шарик приспособлен для вталкивания РІ контейнер трубчатой частью раздаточного устройства, РєРѕРіРґР° последнее РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ втулкой. ' , ' , . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 Рё 2 показаны РґРІР° альтернативных варианта осуществления изобретения РІ разрезе СЃР±РѕРєСѓ. 1 2 . Р’ РѕР±РѕРёС… проиллюстрированных вариантах осуществления изобретения предусмотрена цилиндрическая трубчатая металлическая втулка 3, которая приспособлена для установки внутри отверстия РІ стенке бочки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контейнера 4 для напитка. Эта втулка 3 может быть закреплена непосредственно внутри отверстия, как показано РЅР° фиг. 1, Рё РЅР° ее внешнем конце образовано расширение 3Р°, имеющее внутреннюю резьбу для приема части раздаточного устройства СЃ резьбой, посредством чего последнее может быть соединено. Рє контейнеру, или, альтернативно, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, втулка 3 может образовывать облицовку для РґСЂСѓРіРѕР№ втулки 5 большего размера, которая закрепляется непосредственно внутри отверстия контейнера 4. Р’ этом последнем случае внутренняя втулка 3 может быть снабжена периферийным фланцем 3b РЅР° внешнем конце, который прилегает Рє внутреннему выступу РЅР° внешней втулке 5, Р° внешняя втулка выступает наружу Р·Р° пределы внутренней втулки Рё снабжена частью СЃ внутренней резьбой. Р’ меню задействована резьбовая часть дозирующего аппарата. 3, 4. 3 1 3a - - - , , - 2 3 5 holГЁi 4. 3 3b 5, - -- .. Р’ РѕР±РѕРёС… вариантах втулка 3 имеет осевое отверстие, которое примерно посередине своей длины образует кольцевую вогнутую выемку, служащую местом или РѕРїРѕСЂРѕР№ для резинового или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ шарика' 6. Внутренний Рё внешний конец. Диаметр отверстия РЅР° противоположных сторонах выемки цилиндрический, РЅРѕ диаметр внутреннего конца такой же. больше диаметра наружного конца . РљСЂРѕРјРµ того, внешний конец отверстия увеличен Рё имеет РЅР° своем конце внутреннюю резьбу для установки трубки, Рѕ которой идет речь. - 3, , ' 6. . . . - . Конструкция такова, что шар может быть протолкнут через внешний конец отверстия СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет описан ниже, РґРѕ его местоположения или посадки РЅР° кольцевую выемку, Рё может быть перемещен РёР· своего гнезда внутрь СЃ помощью меньшей силы, последнее движение приспособлено для осуществления путем введения РІРѕ втулку трубчатой части дозирующего устройства. - , ' , . Для введения СЃРєРѕР±С‹ РІРѕ втулку предусмотрена съемная трубка 7, внутренний конец которой имеет наружную резьбу для зацепления СЃ внешним концом втулки 3 Рё отверстие которой имеет диаметр РЅР° внутреннем конце, ' равен диаметру наружного конца отверстия втулки. Отверстие этой втулки сужается РѕС‚ выходной части Рє внутреннему концу, так что сферический резиновый или РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРїСЂСѓРіРёР№ шарик, проходящий через него, постепенно деформируется. Для проталкивания балки 6 через трубку Рё РЅР° посадку предусмотрен инструмент, который содержит ручку 8, прикрепленную Рє хвостовику 9, диаметр которого таков, что РѕРЅ может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить СЃ плотной посадкой РІРѕ внешнем конце отверстия отверстия. РєСѓСЃС‚ 3. Этот; хвостовик 9 имеет вогнутый конец для СѓРїРѕСЂР° РІ шар, Р° длина хвостовика такова РїРѕ отношению Рє длине трубки 7 Рё наружному концу расточки РІРѕ втулке 3, что РїСЂРё этом рукоятка 8 упирается РІ наружный конец Р’ трубке шарик, контактирующий СЃ концом хвостовика, расположен РІ кольцевой выемке РІРѕ втулке. 7 - 3, - ' , ' . , . 6 8 9 3. ; 9 , 7 3, 8 . РљРѕРіРґР° шарик 6 находится внутри выемки, РѕРЅ РІСЃРµ еще слегка деформирован Рё образует уплотнение РѕС‚ внутреннего давления внутри контейнера, причем такое давление стремится заставить его более прочно войти РІ контакт СЃ гнездом. Однако, поскольку внутренний конец отверстия РІРѕ втулке имеет больший диаметр, чем внешний конец, шар может легче сместиться СЃ места его посадки РІРѕ внутренних направлениях, Рё это смещение приспособлено для осуществления трубчатой части втулки. дозирующее устройство РїСЂРё его введении РІ контейнер. 6 , . , , . РњС‹ заявляем следующее: 1. Средство для закрытия бочки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контейнера для напитка, содержащее трубчатую втулку, приспособленную для установки внутри отверстия РІ стенке контейнера Рё для приема трубчатой части раздаточного устройства, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ контейнер, причем указанная втулка имеет отверстие, которое Р’ средней части образована кольцевая вогнутая выемка, приспособленная для образования места для резинового или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ шарика, который можно принудительно установить РЅР° место через внешний конец отверстия, РїСЂРё этом внешний конец отверстия имеет меньший диаметр, чем внутренний конец. отверстия, через которое шарик приспособлен для вталкивания РІ контейнер трубчатой частью раздаточного устройства, РєРѕРіРґР° последнее РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление; СЃ кустом. . : 1. , , ; . 2.
Средство для закрытия бочки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контейнера, содержащее комбинацию Рё расположение кастрюль, РїРѕ существу такое, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 или 2 прилагаемых чертежей. 1 2 . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР* Средства для закрывания бочки или РґСЂСѓРіРѕР№ тары для напитков; РњС‹, британская компания & , РёР· , , , 4, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ Следующее заявление: Настоящее изобретение относится Рє средствам для закрытия бочки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контейнера для напитка, который открывается автоматически, РєРѕРіРґР° СЃ РЅРёРј соединена трубчатая часть устройства для выдачи. Целью изобретения является создание таких средств РІ простой форме. Рё удобная форма. SPECIFICA1* ;, & , , , , 4, , : ' . Средство согласно изобретению содержит приспособленную трубчатую втулку! ! устанавливаться внутри отверстия РІ стенке контейнера Рё вмещать трубчатую часть дозирующего устройства, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ контейнер, РїСЂРё этом указанная втулка имеет отверстие, РІ средней части которого образовано кольцевое вогнутое углубление, приспособленное для формирования место для резинового или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ шарика, который можно принудительно установить РІ нужное положение через внешний конец отверстия, РїСЂРё этом внешний конец отверстия имеет меньший диаметр, чем внутренний конец отверстия, через которое шарик приспособлен для проталкивания РІ контейнер посредством трубчатой части дозирующего устройства, РєРѕРіРґР° последняя РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ втулкой. Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕРј варианте осуществления изобретения предусмотрена цилиндрическая трубчатая металлическая втулка, которая приспособлена для установки внутри отверстия РІ стенке цилиндра. или другая емкость для напитков. Эта втулка может быть закреплена непосредственно внутри отверстия, Рё РЅР° ее внешнем конце сформировано расширение СЃ внутренней резьбой для приема части раздаточного устройства СЃ винтовой резьбой, посредством чего последнее может быть соединено СЃ контейнером или, альтернативно, втулка может быть закреплена непосредственно внутри отверстия. сформируйте подкладку для еще РѕРґРЅРѕР№ втулки большего размера, которая закрепляется непосредственно внутри отверстия РІ контейнере. , , , , . - , . Р’ этом последнем случае внутренняя втулка может быть снабжена периферийным фланцем РЅР° внешнем конце, который прилегает Рє внутреннему выступу внешней втулки, Р° внешняя втулка выступает наружу Р·Р° пределы внутренней втулки Рё снабжена частью СЃ внутренней резьбой для зацепление резьбовой частью дозирующего устройства. , - - . Втулка или внутренняя втулка, если РёС… РґРІРµ, имеет осевое отверстие, которое примерно посередине своей длины образует кольцевую вогнутую выемку, которая служит местом или РѕРїРѕСЂРѕР№ для резинового или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ шарика. Внутренний Рё внешний концы отверстия РЅР° противоположных сторонах выемки имеют цилиндрическую форму, РЅРѕ диаметр внутреннего конца больше диаметра внешнего конца. РљСЂРѕРјРµ того, внешний конец отверстия увеличен Рё РЅР° его конце имеет внутреннюю резьбу для размещения упомянутой трубки. , , , . . - . Конструкция такова, что шар может быть протолкнут через внешний конец отверстия СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет описан ниже, РґРѕ его местоположения или посадки РЅР° кольцевую выемку, Рё может быть перемещен РёР· своего гнезда внутрь СЃ помощью меньшей силы, причем последнее движение является приспособлен для осуществления путем введения РІРѕ втулку трубчатой части дозирующего устройства. , , . Для введения шара РІРѕ втулку предусмотрена разъемная трубка, внутренний конец которой имеет наружную резьбу для зацепления СЃ наружным концом втулки Рё отверстие которой имеет диаметр РЅР° внутреннем конце, равный диаметр наружного конца отверстия втулки. Отверстие этой трубки сужается РѕС‚ внешнего конца Рє внутреннему, так что сферическая резина или РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРїСЂСѓРіРёР№ материал - , , . , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:15:45
: GB774938A-">
: :

774939-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774939A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Полное описание заявления Рё филинца: 3 марта 1955 Рі. ' : 3 1955. 774,939 '(, 6300/,55 Приложение () РІ Соединенных Штатах Америки, 4 марта 1954 Рі. Опубликована дополнительная спецификация: 15 мая 1957 Рі. 774,939 '(, 6300/,55 ( 4 1954 ' : 15 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - 34 (2) (; 2 ('2 Рё 138 (2) 1 Рљ. :- 34 ( 2) (; 2 ('2 138 ( 2) 1 . Международный (-: )06 261 . (-: )06 261 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относительные изменения РІ механизме управления стиральной машиной - , корпорации, учрежденной РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки. - , . 31, 10, Саут-Мичиган-авеню, Чикаго. 31 10 . Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ предполагаем, что нам может быть выдан патент, Р° также метод , который должен быть реализован, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: :- Рзобретение относится Рє прачечно-стиральным машинам. . Целью настоящего изобретения является создание стиральной машины, содержащей шкаф, имеющий дверцу доступа СЃ защитной блокировкой, так что заполнение Рё перемешивание РјРѕРіСѓС‚ происходить независимо РѕС‚ того, открыта или закрыта дверца, РЅРѕ действие отжима или центрифугирования может осуществляться только тогда, РєРѕРіРґР° дверца находится РІ закрытом положении. Это позволяет пользователю осматривать внутреннюю часть стиральной машины РІРѕ время наполнения Рё перемешивания, РЅРѕ предотвращает или останавливает операции центрифугирования, РєРѕРіРґР° дверца открыта. , . Другая важная цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить остановку всех операций, включая работу таймера или так называемого последовательного контроллера, РєРѕРіРґР° дверца доступа открывается РІРѕ время периодов центробежного вращения, Рё возобновление работы, РєРѕРіРґР° дверца СЃРЅРѕРІР° закрывается. - , . Дополнительной целью изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё улучшенного механизма управления безопасностью для стиральной машины, который можно экономично производить Рё собирать РІ соответствии СЃ современными методами массового производства. . Настоящее изобретение предлагает стиральную машину для стирки белья, имеющую откидную дверцу доступа Рё содержащую электрические Рё механические средства для выполнения автоматических циклов стирки Рё отжима, отличающуюся устройством управления безопасностью, содержащим нормально разомкнутый переключатель, установленный СЂСЏРґРѕРј СЃ указанной дверцей доступа, РїСЂРё этом указанный переключатель находится РІ цепи СЃ электрическими средствами Рё выполненными СЃ возможностью включения или отключения питания электрических средств: средство приведения РІ действие переключателя, установленное РЅР° указанной шарнирной двери, указанное средство приведения РІ действие выключателя выполнено СЃ возможностью включения Рё перемещения выключателя РІ закрытое положение, РєРѕРіРґР° дверца доступа закрыта Рё разрешить размыкание переключателя, РєРѕРіРґР° дверь находится РІ открытом положении; Рё средства цепи, включающие второй переключатель, включенный параллельно СЃ нормально разомкнутым переключателем РЅР° 55В°, исключающий обесточивание электрических средств, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° машина работает РІ цикле отжима. , - , 3 6 : 50 , ; - - 55 . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах 60, являющихся его частью, Рё РЅР° которых: 60 : Фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе верхних частей стиральной машины СЃРѕ встроенным РІ нее механизмом управления, воплощающим особенности настоящего изобретения: 65 : РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ механизма управления, предусмотренного настоящим изобретением, СЃ частями стиральной машины, прилегающими Рє механизму 70 управления, показанными РІ разрезе, чтобы более четко проиллюстрировать его конструкцию: 2 70 : Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РІ вертикальной проекции механизма управления, изображенного РЅР° Фиг.2, взятого РїРѕ существу РІ плоскости линии 75 3-3 РЅР° Фиг.2: 3 2, 75 3-3 2: РќР° фиг. 4 показан РІРёРґ СЃ торца кронштейна, образующего часть механизма управления, изображенного РЅР° рисунках 1, 2 Рё 3. 4 1, 2 3. взятая РїРѕ существу РІ плоскости 80В° РїРѕ линии 4-4 РЅР° фиг.3; Рё Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение электрической схемы стиральной машины, РІ которую встроен механизм управления безопасностью, воплощающий признаки 85, предусмотренные здесь. 80 4-4 3; 5 85 . Проиллюстрированная стиральная машина Рђ может быть типа, описанного РІ патентном описании в„– 718836, Рё иметь РІ себе таймер или механизм последовательного управления 90, как изложено РІ патентном описании в„– 718836 90 . 710541. 710541. Настоящее изобретение предусматривает механизм управления безопасностью, показанный позицией 20 Рё адаптированный для использования СЃ последовательным контроллером автоматически работающей стиральной машины , причем этот механизм РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ состояние РїРѕРєРѕСЏ РІСЃРµ части машины Рё/или делает РёС… неработоспособными, РєРѕРіРґР° дверца доступа 21 стиральная машина Рђ открывается только РІРѕ время любого цикла отжима, тем самым РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ состояние РїРѕРєРѕСЏ РЅРµ только центрифугирующий механизм, РЅРѕ Рё последовательный контроллер, РїСЂРё этом рабочие механизмы Рё контроллер СЃРЅРѕРІР° РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие после закрытия дверцы для завершения цикла стирки. 20 21 , , . Проиллюстрированная стиральная машина Рђ содержит вращающуюся РєРѕСЂР·РёРЅСѓ или бак 22, РЅР° котором установлена качающаяся мешалка 23. Бак Рё мешалка приводятся РІ действие подходящей трансмиссией (РЅРµ показана) Рё реверсивным силовым двигателем 50 (фиг. 5), который может содержаться РІ кожух РїРѕРґ баком 22. 22 23 ( ) 50 ( 5) 22. Бак 22 стиральной машины Рђ может быть заполнен средством подачи жидкости, содержащим линию подачи холодной РІРѕРґС‹ Рё линию подачи горячей РІРѕРґС‹, которые ведут Рє электромагнитным смесительным клапанам 23 Рё 24 (СЂРёСЃ. 5), которые ведут Рє средствам аэрации жидкости (СЂРёСЃ. 1). 22 23 24 ( 5) ( 1). Вышеупомянутые механизмы заключены РІ шкаф 26, который снабжен дверцей доступа 21, которая может открываться Рё закрываться соответственно РІ положениях пунктирной линии Рё линии затишья, показанных РЅР° фиг.2, дверца доступа 21 взаимодействует СЃ механизмом 20 управления безопасностью, предусмотренным настоящим изобретением. . 26 21 2 21 20 . Р’ примерном варианте осуществления изобретения, изображенном РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3, РІ целом механизм 20 управления включает РІ себя. 1, 2 3 20 , . ртутный переключатель 30, закрепленный РЅР° первом кронштейне 31, шарнирно прикрепленный РєРѕ второму кронштейну 32 посредством штифта 33, причем указанный кронштейн 31 имеет отверстие 34, приспособленное для размещения зависимого фланцевого СѓРїРѕСЂР° 35 для управления степенью поворотного перемещения указанного первого кронштейна 31, причем указанный второй кронштейн 32 жестко прикреплен Рє нижней стороне верхней панели стиральной машины. Соседняя указанная дверца доступа, рабочий рычаг 36 жестко прикреплен Рє указанной дверце доступа 21 Рё подвижен вместе СЃ ней, причем свободный конец 37 указанного рабочего рычага является приспособлен для зацепления указанного кронштейна 31 РІ ответ РЅР° ручное перемещение дверцы доступа 21 РІ ее закрытое положение, тем самым вызывая поворотное перемещение кронштейна 31 относительно кронштейна 32. 30 31 32 33, 31 34 35 31, 32 , 36 21 , 37 31 21 31 32. Шкаф 26 снабжен шарнирным кронштейном 40, прикрепленным Рє краевым краям дверцы доступа СЃ помощью винтов, таких как 41, указанный шарнирный кронштейн имеет шарнирный штифт 42, приспособленный для соединения СЃ дверцей доступа 21, чтобы обеспечить возможность открывания Рё закрывания дверцы доступа. дверца доступа 21 относительно поверхности верхней панели стиральной машины Рђ 70. РќР° фиг. 4 можно видеть, что зависимый фланцевый СѓРїРѕСЂ 35 снабжен выступом 43, приспособленным для контакта СЃ нижней стороной упомянутого кронштейна 31 СЂСЏРґРѕРј СЃ отверстием 34. Таким образом, РєРѕРіРґР° дверца доступа 21 вручную перемещается РІ открытое положение, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 2, Свободная концевая часть 37 рабочего рычага 36 80 отойдет РѕС‚ контакта СЃ кронштейном 31 Рё примет СЃРІРѕРµ положение, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 2, тем самым позволяя совершить поворотное перемещение кронштейна 85 31 РІРЅРёР· РІ положение, показанное пунктирными линиями. РЅР° фиг. 3. РљРѕРіРґР° дверца доступа закрывается вручную, свободный конец 37 СЃРЅРѕРІР° войдет РІ контакт СЃ кронштейном 31, тем самым вызывая движение вверх кронштейна 90 31 РІ его положение, показанное сплошными линиями РЅР° фиг. 3. 26 40 41 42 21 21 70 4 35 43 31 34 75 31 3 , 21 2 80 37 36 31 2 85 31 3 37 31 90 31 3. РљРѕРіРґР° ртутный переключатель 30 находится РІ положении, показанном сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 3, РѕРЅ будет замкнут. РљРѕРіРґР° ртутный переключатель 30 95 опустится РІ положение, показанное пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 3, цепь через этот переключатель размыкается. 30 3 30 95 3 . Обратите внимание РЅР° фиг.5, РЅР° которой схематически показана электрическая схема 100 стиральной машины 2, РІ которую встроен механизм управления, Рє которому, РІ частности, относится настоящее изобретение. Схема подключения включает РІ себя последовательный контроллер , который 105 содержит множество контактов 60. РґРѕ 74. 5 100 2 105 60 74. включительно. Р’ целях иллюстрации РІСЃРµ контакты показаны РІ разомкнутом положении, которое РѕРЅРё принимают, РєРѕРіРґР° стиральная машина находится РІ выключенном положении. Последовательный контроллер имеет линейно расположенные кулачковые профили (РЅРµ показаны), которые соответственно взаимодействуют СЃ контактами, вызывая размыкание Рё замыкание. соответствующих схем для управления различными операциями, необходимыми РІ обычном 115 цикле стирки. Последовательный контроллер снабжен двигателем 75, способным вызывать относительное линейное перемещение между указанными контактами Рё указанными линейно расположенными профилями кулачков. Полная работа Рё 120 структурные особенности последовательного цикла стирки. контроллер указаны РІ патентной спецификации. 110 ( ) 115 75 120 в„– 710541. 710541. Проиллюстрированная стиральная машина снабжена селекторным переключателем 76, которым пользователь 125 может управлять вручную для распределения горячей или теплой РІРѕРґС‹ РІ баке 22. Селекторный переключатель 76 находится РІ цепи СЃ водяными клапанами 23 Рё 24 СЃ электромагнитным управлением Рё эффективен для управления 130 774,939 774,939 его работой РІ зависимости РѕС‚ выбора пользователя. 76 125 22 76 23 24 130 774,939 774,939 . Может быть предусмотрен концевой выключатель 77 для размыкания цепи РІ ответ РЅР° необычные вибрации РёР·-Р·Р° несбалансированного положения одежды РІ баке РІРѕ время операций отжима. 77 3 . РўРѕСЂРјРѕР·РЅРѕР№ соленоид 78 также находится РІ электрической цепи, причем этот тормозной соленоид эффективно управляет отпусканием тормоза, который выполнен СЃ возможностью взаимодействия СЃ частями РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма стиральной машины. 78 , . Отпуск тормоза позволит баку вращаться РІРѕ время операций центрифугирования или центрифугирования. . Важно понимать, что данное изобретение предусматривает управление безопасностью стиральной машины только РІРѕ время операций отжима или центрифугирования. РўРѕ есть РІРѕ время периодов наполнения Рё стирки Рё РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ перемешивание, дверца 21 доступа может быть открыта РїРѕ желанию, чтобы раскрыть Р’ противном случае наполнение Рё перемешивание РјРѕРіСѓС‚ иметь место независимо РѕС‚ того, открыта или закрыта дверца доступа, РЅРѕ действие вращения или центрифугирования может осуществляться только РїСЂРё открытой дверце. РІ закрытом положении. Это позволяет пользователю осматривать внутреннюю часть стиральной машины РІРѕ время наполнения Рё перемешивания, РЅРѕ предотвращает или останавливает операции центрифугирования, РєРѕРіРґР° дверца открыта или открыта. , , 21 , 20 , , , . РќР° СЂРёСЃ. 5 РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё Рё 81 являются линейными проводами линии электропитания. Линейный РїСЂРѕРІРѕРґ 81 включен РІ цепь СЃ ртутным выключателем 30 через соединительный РїСЂРѕРІРѕРґ 82, РїСЂРё этом другая сторона выключателя соединена проводами 83 СЃ электрическому контакту 64 последовательного контроллера Рё электрическому контакту 85 переключателя 86, второй электрический контакт 87 которого соединен СЃ линейным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 81 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 88. Размыкание или закрытие переключателя 86 путем включения контактов 87 Рё 85 контролируется реле 89, подключенное Рє контакту 66 последовательного контроллера . Другая сторона реле соединена линией 91 СЃ контактом 73 последовательного контроллера . Р’Рѕ время циклов стирки Рё полоскания, РєРѕРіРґР° дверца доступа 21 находится РІ закрытом положении, РѕРґРЅР° сторона 80 источника питания подключается непосредственно Рє электрическому контакту 72 последовательного контроллера Р‘. Цепь замыкается СЃ противоположной стороны 81 линии Рє последовательному контроллеру Р‘ через ртутный переключатель 30, который замыкается РІ силу того, что рабочий рычаг 36 удерживает кронштейн 31 РІ положении, показанном сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 3. Соответствующие контакты последовательного контроллера находятся РІ правильном зацеплении, чтобы разместить двигатель 50 стоимостью 5 долларов для вращения РїРѕ часовой стрелке Рё подать питание РЅР° катушку реле. 89, тем самым вызывая замыкание переключателя 86. 5 81 81 30 82 83 64 85 86 87 81 88 86 87 85 89 66 91 73 . 21 , 80 72 81 30, 36 31 3 $ 5 50 89 86. Р’Рѕ время циклов стирки Рё полоскания, РєРѕРіРґР° дверца доступа открыта, РѕРґРЅР° сторона 80 линии СЃРЅРѕРІР° подключается непосредственно Рє электрическому контакту 70 72 последовательного контроллера . Электрическая цепь замыкается СЃ противоположной стороны 81 линии через контакты 85 Рё 87 переключателя 86, который замыкается реле 89, через РїСЂРѕРІРѕРґ 75 83 Рє электрическому контакту 64 контроллера . Соответствующие электрические контакты последовательного контроллера находятся РІ правильном зацеплении, чтобы осуществлять операцию стирки Рё вызывать вращение РїРѕ часовой стрелке. двигатель 50 80 Рё включение катушки реле 89. Соединение контактов реле 85 Рё 87 параллельно ртутному выключателю 30 поддерживает цепь, РєРѕРіРґР° дверца доступа 21 находится РІ открытом положении, как показано пунктирными линиями 85 РЅР° СЂРёСЃ. 2, независимо РѕС‚ положения. ртутного переключателя. , 80 70 72 81 85 87 86, 89, 75 83 64 50 80 89 85 87 30 21 85 2 . Р’Рѕ время операций центрифугирования или центрифугирования СЃ дверцей доступа 21 РІ закрытом положении РѕРґРЅР° сторона 80 линии СЃРЅРѕРІР° 90 подключается непосредственно Рє электрическому контакту 72 последовательного контроллера . Цепь замыкается РѕС‚ противоположной стороны 81 линии подачи Рє последовательный контроллер через ртутный переключатель 30, который находится РІ закрытом положении 95, благодаря тому, что рабочий рычаг 36 удерживает ртутный переключатель РІ его полностью линейном положении, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. 21 , 80 90 72 81 30 95 36 3. Электрические контакты последовательного контроллера находятся РІ соответствующих 100 положениях включения для выполнения операции вращения, РїСЂРё которой двигатель 50 вращается против часовой стрелки. РќР° катушку реле 89 РЅРµ подается напряжение, Р° контакты 85 Рё 87 переключателя 86 разомкнуты 105. РљРѕРіРґР° контроллер установлен для операций центрифугирования или центрифугирования Рё открыта дверца доступа 21, РѕРґРЅР° сторона 80 линии СЃРЅРѕРІР° подключается непосредственно Рє электрическому контакту 72 последовательного контроллера . Цепь 110 СЃ противоположной стороны 81 линии разрывается ртутным выключателем, который открывается РІ силу того, что рабочий рычаг 36 находится РІ положении пунктирной линии, как показано РЅР° фиг. 2, тем самым позволяя 115 ртутному переключателю опуститься РІ нижнее положение, показанное пунктирными линиями РЅР° фиг. 3. 100 50 89 85 87 86 105 21 , 80 72 110 81 36 2, 115 3. Примечательно, что РЅР° реле 89 РїСЂРё этом РЅРµ подается напряжение. Ограничение шунтирующей цепи РІРѕРєСЂСѓРі переключателя 30 путем расцепления 120 электрических контактов 85 Рё 87 переключателя 86, таким образом оставляя полный контроль над работой РІРѕ время этого периода вращения ртутному переключателю 30, РІ результате чего цепь соответственно размыкается или закрывается путем открытия или 125 закрытия дверцы доступа 21. 89 30 120 85 87 86, 30 125 21.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:15:45
: GB774939A-">
: :

774940-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774940A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Решение Рѕ подаче заявления Рё подача полной спецификации: 28 марта 1955 Рі. : 28, 1955. Заявка подана РІ Австрии 29 марта 1954 Рі. Полная спецификация опубликована: 15 мая 1957 Рі. 29, 1954 : 15, 1957. 774,940 в„– 8950/55 Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 12 ( 3), 5 (: 3 : 3 ). 774,940 8950/55 :- 12 ( 3), 5 (: 3 : 3 ). Международная классикация:- 06 . :- 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Установка смазки РїРѕРґ давлением , , австрийского гражданства, лично ответственный партнер фирмы , 6, , Вена , Австрия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы патент был выдан меня, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан РІ следующем утверждении: , , , , 6, , , , , , , : 1
(Настоящее изобретение включает установку смазки РїРѕРґ давлением, состоящую, РїРѕ существу, РёР· многоточечного смазочного насоса, подающего смазку постоянно РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, РёР· которых РѕРґРёРЅ или несколько выходов соединены через реверсивное устройство РїРѕ меньшей мере СЃ РѕРґРЅРёРј напорным трубопроводом для подача Рє дозирующим элементам, принимающим смазку РІ определенных количествах Рё подающим ее Рє точкам смазки, причем дозирующие элементы посредством реверсивного устройства попеременно подвергаются давлению Рё сбрасываются РїРѕРґ давлением, Р° остальные выходы используются для подачи Рє точкам смазки РІ обычный непрерывный режим. ( - , , . Многоточечные смазочные насосы используются, как правило, для непосредственной подачи большого количества точек смазки, РїСЂРё этом каждый выход смазочного насоса относится Рє РѕРґРЅРѕР№ точке смазки или, если РІ системе предусмотрен распределитель, Рє нескольким точкам смазки, что смазываются постоянно РІ соответствии СЃ производительностью насоса. Совершенно РґСЂСѓРіРѕР№ системой является известная система смазки, РІ которой используются дозирующие элементы, которые соединены СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими напорными трубками, которые поочередно подвергаются давлению Рё сбрасываются РїРѕРґ давлением Рё работают таким образом. что РѕРЅРё РІ течение периода давления заполняются определенным количеством смазочного материала, соответствующим РёС… производительности, Р° РІ последующий период разгрузки смазочный материал подается РІ точку смазки. Такие дозирующие элементы подают 3 СЃ 6 определенные количества смазочного материала РІ заданных количествах. интервалами Рё пульсирующим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє точкам смазки, РІ отличие РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕР№ смазки насосом. Такие дозирующие элементы обычно подаются РѕС‚ источника давления соответствующей конструкции, который через определенные промежутки времени подает давление РІ напорный трубопровод Рё СЃРЅРѕРІР° сбрасывает его или подает давление РІ напорный трубопровод. давление попеременно РІ каждую РёР· РґРІСѓС… напорных трубок так называемой системы кольцевых трубок СЃ 55 кольцами. Для этой цели также было предложено использовать смазочные насосы, которые подают смазку постоянно РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Рё разместить РІ контуре реверсивное устройство, которое обеспечит попеременное нагнетание Рё СЃР±СЂРѕСЃ давления. Р’ качестве источника давления уже предлагалось использовать многоточечный смазочный насос обычной конструкции, выходы которого соединены СЃ общей напорной линией 65, так что штатный смазочный насос можно использовать обычный тип. - , , , , , , , , 3 6 , 50 , 55 , 60 , 65 - . РќРѕ эта схема представляла существенные трудности, так как для таких менее важных точек смазки, для которых РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ смазка посредством 70 средств дозирующих элементов, подача РѕС‚ таких многоточечных смазочных насосов обычного типа обычно избыточна. , 70 , - . Поэтому количества, подаваемые Рє отдельным выходам смазочного насоса такого типа 75, должны быть отрегулированы РґРѕ наименьшего значения, что оказывает неблагоприятное влияние РЅР° точность Рё надежность подачи смазочного материала Рё РІ большинстве случаев РЅР° РЅРёР·РєСѓСЋ настройку подачи смазочного материала. смазка невозможна РІ многоточечных смазочных насосах обычного типа. 75 , 80 - . Эти трудности теперь устранены СЃ помощью устройства РїРѕ настоящему изобретению. Рзобретение позволяет, РІРѕ-первых, подавать смазку Рє точкам, подаваемым РѕС‚ дозирующих элементов, чтобы адаптировать ее Рє эффективной потребности РІ смазке РІ этих точках, выбирая соответственно количество выходов многоточечного смазочного насоса 90 774,940, необходимых для подачи РІ напорный трубопровод или напорные трубопроводы СЃ дозирующими элементами, Рё таким образом поддерживать настройку подачи смазки этих выходов многоточечного смазочного насоса РІ тех пределах, РіРґРµ точность Рё надежность подачи смазочного насоса РїРѕ-прежнему остается удовлетворительной. Р’ этом случае становится возможным достичь множества различных комбинаций СЃ точки зрения количества выходов смазочного насоса, предназначенных для подачи напорных трубок, которые расположены поочередно. РїРѕРґ давлением Рё без давления Рё СЃ весовыми дозирующими элементами, Р° также РІ отношении точной настройки подачи этих выпусков. Рзменяя количество выпусков Рё настройку количества подачи, можно установить любую необходимую подачу СЃ плавной регулировкой РІ пределах ограничения, необходимые РЅР° практике, чтобы подачу можно было точно адаптировать Рє потребности РІ смазочном материале. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, изобретение предлагает то преимущество, что наиболее часто встречающееся РЅР° практике требование обеспечить СЂСЏРґ важных точек смазки Рё количество менее важных точек смазки смазочным материалом можно обеспечить СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ многоточечного смазочного насоса, тогда как РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для этой цели всегда требовалось РґРІР° смазочных насоса. , , 85 , - 90 774,940 , - , , , , , , , , , . Для создания переменного давления Рё разгрузочного действия можно использовать реверсивное устройство, работающее РІ зависимости РѕС‚ давления РІ напорном трубопроводе или напорных трубах, или механическое реверсивное устройство, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие РїСЂРёРІРѕРґРѕРј насоса. Преимущества изобретения наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать РІ применение реверсивного устройства, зависящего РѕС‚ давления, поскольку РІ этом случае РЅРµ требуется никаких доработок смазочного насоса или его РїСЂРёРІРѕРґР° для подключения РїСЂРёРІРѕРґР° реверсивного устройства, Р° также потому, что это реверсивное устройство можно разместить РІ любой желаемой точке РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ смазочный насос. Р’ любом случае, даже РїСЂРё использовании реверсивного устройства, зависящего РѕС‚ давления, которое приводится РІ действие повышением давления РІ напорном трубопроводе вследствие заполнения соответствующего напорного трубопровода, интервалы смазки строго зависят РѕС‚ производительности, подключенной Рє смазочному насосу. напорной трубы или напорных труб Рё РѕС‚ производительности насоса РІ единицу времени. , , , , , - , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показано устройство СЃ реверсивным устройством, зависящим РѕС‚ давления; РЅР° фиг. 2 показано устройство СЃ механическим реверсивным устройством. , , : 1 - , 2 . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, смазочный насос любого типа снабжен шестью выходами 2, 3, 4, 5, 6 Рё 7 Рё приводится РІ движение ведущим шкивом 9 через вал 8. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 8. Выпускные отверстия 2, 3, 4 Рё 5 используются так же, как это обычно бывает СЃ многоточечными смазочными насосами, для снабжения 70 наиболее важных точек смазки 10, РїСЂРё этом, например, цифра 11 обозначает распределитель смазки обычного типа, который используется для подключения выхода 2 Рє РґРІСѓРј точкам смазки 10 75. Выпуски 6 Рё 7 теперь объединяются Рё подводятся Рє гидравлическому реверсивному устройству 12 любого желаемого типа, которое питает РґРІРµ напорные трубки 13 Рё 14. Дозирующие элементы 15, 16 соединяются. Рє этим напорным трубкам 80, 13, 14 Рё заполняются известным образом РІ период давления Рё подают смазку Рє менее важным точкам смазки 17 РІ период разгрузки. Здесь указаны РґРІР° уже известных типа дозирующих элементов 85, С‚.Рµ. , дозирующие элементы 15, которые соединены СЃ РѕРґРЅРёРј напорным трубопроводом, Рё дозирующие элементы 16, работающие между РґРІСѓРјСЏ напорными трубками. Реверсивное устройство 12 соединяет РѕРґРЅСѓ 90 РёР· РґРІСѓС… напорных трубок 13, 14 СЃ объединенной питающей трубой 18 РґРІР° выпускных отверстия 6 7, РїСЂРё этом РѕРЅ соединяет РґСЂСѓРіСѓСЋ напорную трубу СЃ возвратной трубой 9, которая соединена СЃ всасывающим пространством смазочного насоса 95 1, чтобы обеспечить СЃР±СЂРѕСЃ давления РІ РґСЂСѓРіРѕР№ трубе, как только дозирование элементы Рё 16, соединенные СЃ напорными трубками, находящимися РїРѕРґ давлением, 13 или 14 соответственно, заполняются смазкой, давление РІ напорной трубе 100, Рє которой только что подается давление, повышается РґРѕ заданной величины, реверсивное устройство 12 осуществляет реверс Р·Р° счет РїРѕРґ действием этого давления Рё соединяет напорный трубопровод 13 или 14 соответственно, 105, который РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ находился РїРѕРґ давлением, СЃ возвратным трубопроводом 19, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ напорный трубопровод 13 или 14 соответственно, который РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ находился РїРѕРґ давлением, теперь подключается Рє напорному трубопроводу 110 18 Этот цикл повторяется СЃ интервалами, определяемыми подачей РёР· РґРІСѓС… выпусков 6 Рё 7 РІ единицу времени Рё мощностями, подключенными Рє соответствующим напорным трубам, 13 Рё 14 РІ данном случае РЅР° 115 общего количества производительность дозирующих элементов, подсоединенных Рє соответствующему напорному трубопроводу, так, чтобы были определены интервалы смазки для точек смазки 17. 2, 3, 4 5 - 70 10, , , 11 , 2 10 75 6 7 12 , 13 14 15, 16 80 13, 14 17 85 , , 15, , 16, 12 90 13, 14 18 6 7, 9, ' 95 1 16 , 13 14 , , 100 , 12 13 14 , 105 , 19, 13 14 , , 110 18 , 6 7 , 13 14 115 17 . Устройство фиг. 2 отличается 120 РѕС‚ устройства фиг. только тем, что РІ этом случае предусмотрено механическое реверсивное устройство 20, РїСЂРёРІРѕРґ которого РІР·СЏС‚ РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґР° смазочного насоса 1. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 8 здесь РІР·СЏС‚ 125. через насос , Р° СЃРѕ стороны, противоположной ведущему шкиву 9, реверсивное устройство 20 соединено СЃРѕ смазочным насосом 1. 2 120 20 , 1 8 125 , 9 20 1. Р’ этом примере только выпуски 2 3 Рё 130 774,940 4 смазочного насоса используются для подачи Рє предпочтительным точкам смазки 10, тогда как выпуски 5, 6 Рё 7 объединены Рё используются для подачи РІРѕ вспомогательные точки смазки 17 через механическое реверсивное устройство 20, напорные трубки 13 Рё 14 соответственно Рё дозирующие элементы 15 Рё 16. 2 3 130 774,940 4 10, 5, 6 7 17 20, 13 14 , 15 16. Р’ этом случае также предусмотрен обратный трубопровод 19, соединяющий реверсивное устройство СЃ всасывающим пространством смазочного насоса 1, Р° механическое реверсивное устройство 20 теперь поочередно соединяет напорные трубки 13 Рё 14 СЃ выходами 5. , , 19 , 1, 20 13 14 5. 6 Рё 7 Рё возвратную трубу 19, что определяется скоростью, СЃ которой РѕРЅ приводится РІ движение. 6 7 19, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:15:47
: GB774940A-">
: :

774941-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774941A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 марта 1955 Рі. : 28 1955. 774,941 в„– 8984/55 8 4 Приложение изготовлено РІ Германии 27 марта 1954 Рі. Полная спецификация опубликована: 15 мая 1957 Рі. 774,941 8984/55 8 4 / 27, 1954 : 15, 1957. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 7 ( 3) 2 ( 1 3:2:4 :4 :5:8). :- 7 ( 3) 2 ( 1 3:2:4 :4 :5:8). Международная классификация:- 2 . :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся дизельных двигателей СЃ турбулентными камерами РњС‹, - . , - . РёР· Штутгарта-Унтертюркхайма, Германия, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ Рё следующим утверждением: -, , , , , , : Настоящее изобретение касается усовершенствований, относящихся Рє дизельному двигателю СЃ турбулентной камерой, имеющей суженное соединение СЃ пространством цилиндра, РІ вихревой РІРѕР·РґСѓС…, РІ камеру которого впрыскивается топливо. РћРЅРѕ РЅРµ касается двигателей СЃ горячей колбой, РІ которых топливо впрыскивается. впрыскивается РІ камеру сгорания РІ начале такта сжатия. , - . Согласно изобретению РІ двигателе первого типа турбулентная камера РІ головке блока цилиндров Рё топливная форсунка расположены таким образом, что топливо распыляется частично РІ направлении движения вихревого РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё, хотя РїРѕ существу, РІ жидком состоянии - Рє части стенки камеры, прилегающей Рє соплу, предпочтительно РїРѕРґ небольшим углом Рє указанной стенке Рё частично РїРѕ существу диаметрально поперек указанной камеры, Р° также поперечно или наклонно РїРѕ отношению Рє потоку РІРѕР·РґСѓС…Р°, РІ сторону более отдаленную часть указанной стены. , , - , , , , , , . Рнжекторное сопло предпочтительно расположено РІ наклонном направлении СЂСЏРґРѕРј СЃ цилиндром Рё выпускает РІРѕР·РґСѓС… СЃРЅРёР·Сѓ РІ турбулентную камеру РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ нее РІРѕР·РґСѓС…Р°. . РЎ помощью устройства РІ соответствии СЃ изобретением можно достичь эффективного испарения Рё распределения топлива. Можно использовать поршень СЃ плоской или РїРѕ существу плоской головкой Рё тем самым избежать неблагоприятной тепловой нагрузки РЅР° головку поршня. , . Таким образом, стенка турбулентной камеры может охлаждаться РІРѕРґРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей средой. Такое охлаждение может быть обеспечено РїСЂРё 3 СЃ 6 РІ месте распыления топлива РЅР° стенку. Однако топливо можно распылять Рё РЅР° отдельную вставку. деталь, полностью или частично изолированная РѕС‚ остальной части стены 50. РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения РІ качестве примера показан РЅР° прилагаемом чертеже РІ разрезе верхней части двигателя. , 3 6 , , 50 . Поршень 11, совершающий возвратно-поступательное движение РІ блоке 55 цилиндров 10 двигателя обычным образом, показан РІ положении верхней мертвой точки, РїСЂРё котором между головкой поршня Рё нижней частью остается лишь СѓР·РєРѕРµ зазорообразное пространство 13. головки 12 цилиндра СЃ водяным охлаждением 60. Турбулентная камера 15 расположена РІ головке цилиндра СЂСЏРґРѕРј СЃ впускным Рё выпускным клапанами, соответствующие положения которых обозначены, например, РѕСЃСЏРјРё 14. Камера 15 65 расположена СЃР±РѕРєСѓ над пространством цилиндра Рё имеет суженное соединение СЃ РЅРёРј посредством короткого передаточного канала 16, открывающегося РїРѕ существу РїРѕ касательной РІ указанную камеру. Топливная форсунка 70 17 впрыскивает РІ камеру 15 наклонно СЃРЅРёР·Сѓ Рё непосредственно Р·Р° устьем канала 16. Форсунка 17 сконструирована Рё расположена таким образом. что значительная часть топлива распыляется РІ направлении 75 (показанное стрелкой С…) вихревого потока РІРѕР·РґСѓС…Р° струей или струей 18 Сѓ стенки камеры 15 РІ месте 19, прилегающем Рє указанному соплу. поток составляет небольшой СѓРіРѕР» СЃРѕ стенкой, 80 так, что топливо, находясь еще практически РІ жидком состоянии, покрывает стенку РІ этом месте РІ РІРёРґРµ тонкого слоя, который полностью или частично испаряется Рё распределяется потоком РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕ всему объему остальная часть камеры 85. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежа, часть 19 охлаждается жидкостью вместе СЃ остальной частью камеры 15. Однако РїСЂРё желании здесь может быть предусмотрена облицовочная вставка, полностью или частично изолированная РѕС‚ стенки 90 774941, которая вставка нагревается РІРѕ время работы. РџСЂРё желании можно предусмотреть возможность нагрева вставки, например, СЃ помощью катушки накаливания СЃ электрическим нагревом. 11, 55 10 , - , - 13 60 12 15 14 65 15 16 - 70 17 15 16 17 , 75 ( ) , 18 15 19 , 80 , , , 85 , 19 15 , , 90 774941 , , , . Другая часть топлива направляется струей или струей 20 поперек воздушного потока РІ сторону более удаленных участков стенки, расположенных напротив сопла, то есть РІ более богатую РІРѕР·РґСѓС…РѕРј часть турбулентной камеры. Поток 20 Рё любой дополнительный поток или требуемая струя может быть доставлена соплом 17 через РѕРґРЅРѕ или несколько дополнительных инжекционных отверстий. Однако РїСЂРё желании РґРІР° потока 18 Рё 20 РјРѕРіСѓС‚ быть объединены для образования единого широкого плоского потока или струи Р·Р° счет соответствующей конструкции сопла. 20 , 20 17 , , 18 20 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:15:48
: GB774941A-">
: :

774942-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774942A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 апреля 1955 Рі. : 4 1955. 774,942 в„– 9849/55 4 rГі Заявка подана РІ Швейцарии 3 апреля 1954 Рі. Полная спецификация опубликована: 15 мая 1957 Рі. 774,942 9849/55 4 rГі 3, 1954 : 15, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83( 3), Р” 2, Р” 4 Рђ( 3 Р‘:3 Дж 2:3 Дж 5), Р” 4 Р‘( 3:4:15 РҐ:28 Р“), Р­Р» Рђ( 4 Рђ :4 Р¦:13), Эль Р‘( 16 РҐ:18), Эль Р”. :- 83 ( 3), 2, 4 ( 3 :3 2:3 5), 4 ( 3:4:15 :28 ), ( 4 :4 :13), ( 16 :18), . Международная классификация:- 23 . :- 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования тяжелых токарных станков или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии Рё Шальффхаузена, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє тяжелым токарных станкам. . Рзвестен станок для растачивания, нарезания концов Рё нарезания резьбы РІ бомбах Стокса или подобных полых цилиндрических предметах, причем станок содержит РґРІРµ продольно скользящие головки, каждая РёР· которых несет пару шпинделей, РїСЂРё этом шпиндели РІ РѕРґРЅРѕР№ бабке расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃРѕ шпинделями РІ РґСЂСѓРіРѕР№ бабке, РЅРѕ являются приводными. РІ противоположных направлениях, РґРІР° таких совмещенных шпинделя несут расточные Рё концевые фрезы или инструменты, Р° остальные РґРІР° шпинделя несут метчики или инструменты для нарезания резьбы, средства для подачи Рё обратного движения указанным передним бабкам, зажимные РіСѓР±РєРё или захватные элементы, установленные СЃ возможностью скольжения РЅР° поперечно подвижный стол или ползуны Рё средства для перемещения указанного стола поперек основания или плиты станины, Р° также для точного позиционирования Рё фиксации заготовки РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ любым набором совмещенных шпинделей РЅР° противоположных передних бабках, причем расположение таково, что полый цилиндрический объект может удерживаться против вращения РІ указанных губках, РІ то время как концы объекта растачиваются расточными инструментами, установленными РЅР° РѕРґРЅРѕР№ паре шпинделей, Рё после этого РјРѕРіСѓС‚ быть перемещены РІ положение, РІ котором концы объекта нарезаются метчиками, установленными РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ паре инструментов, объект РІСЃРµ еще удерживается РІ указанных челюстях. , ' , , , , , , , , . Согласно настоящему изобретению предложен токарный станок, содержащий станину, переднюю бабку Рё заднюю бабку РЅР° указанной станине, первое аксиально совмещенное средство шпинделя, расположенное РІ указанной передней бабке Рё указанной задней бабке для поддержки заготовки РЅР° ее концах РІРѕ время выполнения РЅР° ней операции токарной обработки. , второе аксиально совмещенное средство шпинделя, расположенное РІ упомянутых передней бабке Рё таловой бабке, причем РѕСЃСЊ указанного второго шпинделя параллельна РѕСЃРё первого шпиндельного средства, Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ средство, перемещаемое 50, расположенное СЃ возможностью перемещения РЅР° указанной станине между указанной передней бабкой Рё указанной задней бабкой для поддержки заготовки СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ указанным вторым шпиндельным средством РІРѕ время работы последнего, указанное второе шпиндельное средство Рё 55 упомянутое РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ средство вместе составляют центрирующее средство, которое может работать для получения точно совмещенных центральных отверстий РЅР° противоположных концах РѕРґРЅРѕР№ заготовки, РІ то время как другая заготовка поддерживается указанным РќР° первых 60 шпиндельных средствах выполняется операция токарной обработки. , , , , , 50 - , 55 , 60 . Р’ целом установлено, что манипулирование длинными Рё тяжелыми заготовками, особенно центрирование последних, Р° также последующее зажатие РёС… между передней Рё задней бабками, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях затруднено Рё требует РјРЅРѕРіРѕ времени РёР·-Р·Р° отсутствия подъемно-транспортирующих средств. . , , , 65 , . Эти дефекты устраняются Р·Р° счет наличия 70 как РІ передней, так Рё РІ задней бабке РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ центрирующему элементу, общие РѕСЃРё которых предпочтительно расположены параллельно РѕСЃРё вращения заготовки Рё шпинделя токарного станка. РІ нем СЃ возможностью перемещения поддерживаются передняя Рё задняя бабки для перемещения вдоль центрирующей РѕСЃРё. , 70 , , 75 . Для лучшего понимания изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ спереди токарного станка; 85 РќР° СЂРёСЃ. 2 показан схематический РІРёРґ сверху токарного станка, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 11- Фигуры 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе 90 2 774,942 РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 2, Р° Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ еще РѕРґРёРЅ схематический РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 2. , 80 , , : 1 ; 85 2 1; 3 11- 2; 4 90 2 774,942 - 2, 5 - 2. РќР° чертежах показан токарный станок, станина которого снабжена направляющим выступом 2, направляющими 3 Рё зубчатой рейкой 7, причем РІСЃРµ РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль станины РїРѕ существу РґРѕ передней бабки 4. РљСЂРѕРјРµ того, пара направляющих 5 Рё 6 сформирована РЅР° станине 1 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль нее, образуя направляющие для РѕРґРЅРѕР№ или нескольких кареток или направляющих 41 токарных станков. , 2, 3, 7, 4 , 5 6 , , , 1 41. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, передняя бабка 4 прикреплена Рє Р