патенты / 19284

774715-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774715A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ машинах для выдачи штампов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Миннесота, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 104, РЎРїСЂСѓСЃ Плейс, Миннеаполис, Миннесота, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем положении: - Это изобретение относится Рє машинам для выдачи штампов. , , ., , , 104, , , , , :- . Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє машинам для выдачи марок того типа, РІ которых используется механизм СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, заставляющий машину периодически выдавать марки после получения этим механизмом электрического импульса. , . Рзвестные ранее автоматы РїРѕ продаже или выдаче марок имеют значительное количество недостатков. Главным РёР· РЅРёС… является то, что такие машины достаточно сложны Рё РґРѕСЂРѕРіРё РІ изготовлении, эксплуатации Рё поддержании РІ исправном состоянии. РљСЂРѕРјРµ того, конструкция этих машин РЅРµ исключает возможности извлечения дополнительных штампов РёР· подающего ролика, если штампы осторожно вынимаются РёР· машины Рё скручиваются РІР±РѕРє РІРѕ время операции удаления. Такие машины обычно сложно перезаряжать. Штампы РЅРµ предоставляются пользователю или покупателю должным образом, чтобы РѕРЅ РЅРµ РјРѕРі легко взять РёС… РІ СЂСѓРєРё Рё подготовиться Рє отрыву выданных штампов РѕС‚ штампов, оставшихся внутри машины. . , . , - . . . Р’ таких машинах штампы имеют тенденцию соскальзывать РІР±РѕРє СЃ зубьев подающего ролика или скручиваться РІ продольном направлении, что нарушает работу всей машины. Р’ большинстве таких машин направляющая подачи либо слишком СЃРІРѕР±РѕРґРЅР°, либо слишком тугая. Если РѕРЅРё слишком СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹, штампы соскользнут СЃ подающего ролика, Р° если слишком тугие. штампы застревают между подающим роликом Рё направляющей подачи Рё загрязняют машину. РљСЂРѕРјРµ того, большинство таких машин имеют прерывистое движение деталей, вызванное работающими соленоидами, так что детали механизма выдачи имеют тенденцию подпрыгивать РІ сторону или назад. его подпрыгивание часто РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє выпуску дополнительных марок или выдаче недостаточного количества марок, РІ зависимости РѕС‚ направления непрерывного движения. , - . , . , - . - . , . , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения является создание машины для выдачи почтовых марок, предназначенной для быстрого Рё точного выдачи почтовых марок, которая была Р±С‹ простой Рё недорогой РїРѕ конструкции Рё РІ эксплуатации. . Р’ соответствии СЃ изобретением машина для выдачи штампов содержит держатель для рулона штампов РІ РІРёРґРµ ленты, подающий ролик штампа, комбинированный РїСЂРёРІРѕРґ подающего ролика Рё фиксирующий элемент подающего ролика, расположенный РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј Рё фиксирующем отношении Рє указанному подающему валку Рё обычно фиксирующий подающий валок. противовращающийся валок Рё механизм для приведения РІ действие упомянутого элемента, заставляющий элемент приводить РІ движение подающий ролик для выдачи штампа или штампов. , , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения упомянутый комбинированный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ Рё фиксирующий элемент приспособлен для перемещения между нормальным положением блокировки подающего ролика Рё рабочим положением, РїСЂРё этом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между элементом Рё подающим валком таково, что указанный элемент перемещается РёР· РїРѕ нормали Рє рабочему положению поворачивает подающий валок РЅР° часть расстояния, необходимого для выдачи РѕРґРЅРѕРіРѕ штампа, Р° РїСЂРё возвращении РёР· рабочего положения РІ нормальное поворачивает подающий валок РЅР° оставшуюся часть указанного расстояния. , , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения указанный механизм включает РІ себя СѓРїСЂСѓРіРёРµ средства, удерживающие указанный элемент РІ нормальном положении, Рё электрически управляемое средство для осуществления положительного перемещения элемента РІ рабочее положение. . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения подающий валок снабжен периферийной выемкой, приспособленной для приема РѕРґРЅРѕРіРѕ конца рычажного элемента, РїСЂРё этом указанный РѕРґРёРЅ конец рычага подпружинен Рё поджимается Рє указанной выемке Рё обычно удерживается РІРЅРµ указанной выемки посредством зацепление СЃ полосой штампов, проходящей РІРѕРєСЂСѓРі подающего ролика, причем указанный рычаг функционально соединен СЃ нормально замкнутым переключателем РІ рабочей цепи электрически управляемого средства, так что РїСЂРё отсутствии полосы штампов, проходящей через подающий валок, указанный рычаг конец рычага РІС…РѕРґРёС‚ РІ периферийную выемку Рё вызывает размыкание переключателя, тем самым предотвращая работу упомянутого электрически управляемого средства. , , , . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых одинаковые ссылочные позиции относятся Рє РѕРґРЅРёРј Рё тем же частям РЅР° нескольких видах Рё РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РѕРґРЅРѕР№ конструкции узла выдачи штампов, включающего РІ себя множество машин выдачи штампов согласно Рє изобретению; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РѕРґРЅРѕР№ РёР· машин для выдачи штампов РїРѕ линии 2-2 РЅР° фигуре 1: Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный вертикальный разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° фигуре 1; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 4-4 РЅР° Фигуре 2 Рё РІ увеличенном масштабе; Рё Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, показывающий электрическую РїСЂРѕРІРѕРґРєСѓ узла выдачи штампов. : 1 ; 2 2-2 1: 3 3-3 1; 4 4-4 2 ; 5 . Как показано РЅР° фиг.1, узел выдачи штампов, обозначенный РІ общем как Рђ, состоит РёР· металлической коробчатой рамы 7 прямоугольной формы, внутренняя часть которой доступна сверху Рё РІ которой находится множество картриджных машин для выдачи штампов, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже. Поперек рамы 7 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ канал 8, внутри которого установлено множество гнездовых вилок 9, каждая РёР· которых электрически соединена СЃ различным набором телефонного типа (РЅРµ показано, Р·Р° исключением схематического изображения РЅР° фиг. 5;). РќР° задней стенке рамы 7 установлено множество соседних вертикальных швеллеров 10, каждый РёР· которых расположен напротив РѕРґРЅРѕР№ РёР· гнездовых заглушек 9. Рљ передней стенке рамы 7 винтами или болтами 11 прикреплено множество соседних удерживающих элементов 12. Эти удерживающие элементы немного отстоят РѕС‚ внутренней поверхности передней стенки рамы 7, как лучше всего показано РЅР° фиг. 1. , 1 - 7, . 7 8 9, - ( . 5;. 7 10, 9. 7 11 12. 7 . 1. Р’ каналах 10, проходящих между передней Рё задней стенками рамы 7 Рё зацепляющихся СЃ удерживающими элементами 12, установлено множество автоматов для выдачи штампов, обозначенных РІ общем как Рњ. Для иллюстрации РЅР° фиг. Р РёСЃ. 1 Рё конструкция каждой РёР· этих машин более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показаны РЅР° СЂРёСЃ. 2-4, Р° электрическая схема, используемая РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРјРё, показана РЅР° СЂРёСЃ. 5. Эти машины для выдачи штампов представляют СЃРѕР±РѕР№ съемные картриджные блоки Рё приспособлены для скольжения РІ положение для зацепления СЃ противоположными канальными элементами 10 Рё удерживающими элементами 12. РС… можно легко удалить, Р° заменяющую машину можно легко вставить обратно, РІ то время как РІ снятую машину СЃРЅРѕРІР° наполняют новый запас марок. 10 7 12 . , . 1 . 2-4 . 5. - 10 12. . Каждый РёР· автоматов Рњ. для выдачи штампов содержит пару расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельных панелей 13 Рё 14, которые открыты сзади. Р’ задней части каждой машины панели 13 Рё 14 расположены РЅР° достаточном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы РѕРЅРё могли плавно входить РІ швеллер 10. Длина панели 14 равна расстоянию между внутренней поверхностью швеллера 10 Рё передней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой шпангоута 7. Другая панель 13 имеет вертикально идущий фланец 15 РЅР° переднем конце, продолжающийся внутрь РїРѕ направлению Рє противоположной панели 14, как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. Этот фланец 15 приспособлен для зацепления СЃ удерживающим элементом 12, как СЏСЃРЅРѕ показано, так что машина будет должным образом направляться РІРѕ время введения Рё плотно удерживаться РЅР° месте РІРѕ время использования. Каждая РёР· панелей 13 Рё 14 имеет пару противоположных прорезей 16 Рё 17, соответственно, образованных РЅР° ее верхнем крае Рё продолжающихся РІРЅРёР· РѕС‚ верхнего края. Эти панели 13 Рё 14 удерживаются РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° болтами 18, 19 Рё 20, причем каждый РёР· болтов несет распорные втулки между панелями для поддержания последних РЅР° правильном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. . 13 14 . 13 14 @ 10. 14 10 7. 13 15 14 . 1. 15 12 . 13 14 16 17 . 13 14 18, 19 20, @ . РќР° болте 20 шарнирно установлена поворотная пластина 21 треугольной формы, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ назад РѕС‚ этого болта Рё, следовательно, также шарнирно установлена РЅР° панелях. Эта пластина 21 имеет РІ своем заднем Рё верхнем углу стопорный штифт 22, РїСЂРё этом стопорный штифт фрикционно РІС…РѕРґРёС‚ РІ пазы 16 Рё 17 РґРІСѓС… панелей. Р’ нижнем углу плиточной пластины 21 Рё РІ направлении противоположной панели 14 установлена опорная стойка 23 для валков, диаметр которой меньше диаметра Отверстия РІ штамповочном валке 24, РёР· которого отдельные штампы 24Р° РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ механизм подачи. машины. Как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, марки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх Рё над стойкой 20 Рє механизму выдачи, который РІ целом обозначен Р±СѓРєРІРѕР№ . 20 21 . 21 22 , 16 17 . 21 14 23, 24 24a . . 2, 20 . Каждая РёР· машин Рњ включает РІ себя штамповочный тигель, обозначенный, как правило, номером 25. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ этот подающий валок 25 изготовлен РёР· белого нейлона, отформованного РІРѕРєСЂСѓРі металлического валка, Рё имеет звездчатую шестерню 26 РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРІРѕРёС… концов. Этот валок 25 штемпельного валка установлен СЃ возможностью вращения РІ верхней части переднего конца панелей 13 Рё 14 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперечно между сторонами. Как лучше всего показано РЅР° фиг. 4, РѕРЅ имеет пару проходящих РїРѕ окружности канавок 27 Рё 28, образованных РІ нем Рё расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ продольном направлении. Четыре СЂСЏРґР° зубьев 29 расположены РЅР° равном расстоянии РїРѕ окружности подающего ролика 25 Рё расположены продольно РЅР° валке. Как лучше всего показано РЅР° фиг. 4, каждый СЂСЏРґ зубьев имеет девять зубцов, три РёР· которых расположены СЃ каждой стороны канавок 27 Рё 28. Эти зубцы также изготовлены РёР· нейлона, составляют единое целое СЃ подающим валиком 25 Рё расположены так, что каждый РёР· РЅРёС… РІС…РѕРґРёС‚ РІ РѕРґРЅСѓ РёР· перфораций, которые стандартизированы для штемпельных валков, используемых РІ почтовых отделениях. 25. , 25 @ 26 . 25 13 14 . . 4 27 28 . 29 - 25 . . 4, , @ 27 28. 25 ' . Звездообразная шестерня, обозначенная РІ общем как 26, имеет множество зубьев 30, каждый РёР· которых имеет ведущую поверхность 31 выпуклой формы, Рё плоскую фиксирующую поверхность 32. 26 ' 30, 31, 32. Между РґРІСѓРјСЏ панелями 13 Рё 14 РІ РёС… верхних частях, прилегающих Рє подающему ролику 25, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ штифт 33, который удерживает тюк 34. 13 14 25 33 34. РќР° штыре 33 установлена пара съемников 35 Рё 36. Эти съемники имеют вогнутые поверхности, дополняющие нижние поверхности канавок 27 Рё 28, как лучше всего показано РЅР° фиг. 2. Эти съемники РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ канавки 27 Рё 28, Р° РёС… вогнутые поверхности РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль РёС… нижней части. Каждый РёР· РЅРёС… имеет, РїРѕ существу, вертикально идущие направляющие части 35Р° Рё 36Р° соответственно. 33 35 36. 27 28 . 2. 27 28 . 35a 36a . Между панелями 13 Рё 14 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рё установлен РЅР° РЅРёС… шарнирный штифт 37. 13 14 37. РќР° этом шарнирном пальце установлена шейка 38, которая простирается примерно РЅР° половину длины пальца Рё имеет поворотный рычаг 39, выступающий вперед Рё назад РѕС‚ него. 38 " - 39 . Свободная концевая часть нивотного рычага 39 несет направляющие 40 штампа, которые имеют вогнутую направляющую поверхность 41 Рё три набора соседних каналов 42, образованных РІ ней для размещения зубьев 29 подающего ролика 25 РїСЂРё вращении подающего ролика. Одиночная прорезь 43 образована через направляющую 40 штампа напротив канала 27. 39 40 41 42 29 25 . 43 40 27. Микропереключатель 44 установлен РЅР° направляющей 40 штампа Рё имеет пружинный рычаг 45, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РєРЅРѕРїРєСѓ 46 переключателя Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 43. РћРЅ имеет петлеобразную часть 45Р° РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце, которая обычно упирается РІ штампы 24Р°, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между подающим роликом 25 Рё направляющей 40 штампа. Штампы 24Р° обычно предотвращают перемещение рычага 45 РІ канал 27 Рё, таким образом, удерживают переключатель 44 РІ закрытом положении. РљРѕРіРґР° между подающим роликом Рё направляющей штампа нет штампа, рычаг 45 перемещается РІ паз 27, после чего отпускается РєРЅРѕРїРєР° 46 Рё разрывается цепь через этот переключатель. 44 40 45 46 43. 45a 24a 25 40. 24a 45 27 44 . , 45 27, 46 . РќР° шейке 38 установлена спиральная пружина 47, РѕРґРёРЅ конец которой упирается РІ нижнюю часть направляющей штемпеля 40, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец закреплен РЅР° нижней концевой части РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычага 48, прижимая нижнюю концевую часть этот рычаг назад. 38 47, 40, # 48 . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг 48 шарнирно установлен РЅР° шарнирном штифте 37, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через него. Верхняя концевая часть РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычага 48 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІР±РѕРє, чтобы зацепить комбинированный РїСЂРёРІРѕРґ подающего ролика Рё фиксирующий элемент 49. Как показано РЅР° фиг.3, верхняя концевая часть РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычага РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центральную часть комбинированного РїСЂРёРІРѕРґР° подающего ролика Рё фиксирующего элемента 49 через отверстия 49Р°, предназначенные для его размещения. 48 37 . 48 49. 3, 49 49a . Комбинированный РїСЂРёРІРѕРґ подающего ролика Рё фиксирующий элемент 49 установлены РЅР° шейке , которая удерживается РЅР° шарнирном штифте 37 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ примерно РЅР° половину длины штифта РІ направлении противоположной панели 14. 49 , 37 - 14. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ Рё фиксирующий элемент 49 имеет РґРІРµ противоположные собачки, РѕРґРЅР° РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ пределах орбиты зубьев 30 звездообразной шестерни 26. 49 , 30 26. РћРґРЅР° РёР· собачек 51 имеет РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность 51Р°, приспособленную для зацепления СЃ фиксирующей поверхностью 32 зубьев 30. Этот фиксатор 51 постоянно поджимается пружиной 47 РІ положение блокировки. РљРѕРіРґР° эта собачка 51 поворачивается РІ положение пунктирной линии, показанное РЅР° фиг. 3, РІРѕРєСЂСѓРі штифта 37, другая собачка 52 поворачивается внутрь Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выпуклой ведущей поверхностью 31 соседнего зубца 30 Рё перемещает звездчатую шестерню 26 РІ положение пунктирной линии. показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. 51 51a 32 30. 51 47 . 51 . 3 37, 52 31 30 26 . 3. РџСЂРё этом другая собачка 51 отойдет РѕС‚ зубьев 30, как показано РЅР° фиг. 3, РЅРѕ только после того, как ведущая собачка 52 окажется РІ пределах орбиты зубьев 30. , 51 30 . 3, 52 30. РџСЂРё возвращении комбинированного РїСЂРёРІРѕРґР° подающего ролика Рё фиксирующего элемента 49 РІ положение сплошной линии, показанное РЅР° фиг. 3, фиксирующая собачка 51 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выпуклой поверхностью 31 зубца 30, СЃ которым РѕРЅР° ранее зацеплялась, чтобы зафиксировать шестерню, Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ ее РІ движение. вперед вторая половина плитки вращается, что необходимо для того, чтобы подающий валок 25 выдал РѕРґРЅСѓ плитку. 49 . 3, 51 31 30 25 . Нижний конец исполнительного рычага 48 шарнирно соединен РІ точке 53 СЃ сердечником 54 соленоида 55. Этот соленоид 55 электрически связан СЃ парой контактных точек 56 Рё 57, которые соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј последовательно. Эти контактные точки 56 Рё 57 расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ реле 58, Рё РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… может перемещаться РїРѕ направлению Рє РґСЂСѓРіРѕР№, РєРѕРіРґР° реле срабатывает, как СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2. Реле 58 электрически соединено СЃ телефонным набором номера, который ранее упоминался здесь. Этот номеронабиратель телефонного типа, схематически показанный РЅР° СЂРёСЃ. 5, выдает 50 электрических импульсов. , 48 53 54 55. 55 56 57 . 56 57 58 . 2. 58 - . - . 5 50. длительность миллисекунд РїСЂРё частоте повторения импульсов 10 импульсов РІ секунду. Контакты 56 Рё 57 соединены последовательно, чтобы обеспечить более быстрое размыкание, что СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ искрение между контактами Рё, таким образом, защищает РёС… РѕС‚ возгорания. Реле 58 электрически соединено СЃ вилкой 59, которая, как лучше всего показано РЅР° фиг. 2, установлена так, что ее контакты вставляются РІ РѕРґРёРЅ РёР· гнездовых контактов 9, РєРѕРіРґР° картриджный блок Рњ вставляется РІ узел Рђ. Конденсатор 60 подключен Рє контактам 56 Рё 57 РІ целях подавления. Резистор 61 также электрически подключен Рє реле 58 РІ целях подавления. Другой резистор 62 подключен Рє соленоиду 55 РІ целях подавления. Предохранитель патронного типа (РЅРµ показан) включен РІ цепь Рё расположен внутри штыря 63 предохранителя. 10 . 56 57 . 58 59 , . 2, 9 . 60 56 57 . 61 58 . 62 55 . - ( ) 63. Конденсатор 60 кратковременно поддерживает напряжение РЅР° соленоиде, РїРѕРєР° контакты 56 Рё 57 реле размыкаются. Резистор 61 шунтирует катушку реле, чтобы ограничить обратную СЃРІСЏР·СЊ . Рњ.Р¤. возникает, РєРѕРіРґР° ток реле прерывается циферблатом . Это СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ РёСЃРєСЂРѕРІСѓСЋ СЌСЂРѕР·РёСЋ контактов циферблата. Резистор 62 шунтирует катушку соленоида, чтобы ограничить обратную ЭДС. 60 56 57 . 61 . .. . . 62 ... возникает, РєРѕРіРґР° ток катушки соленоида прерывается контактами реле. Это СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. искровая СЌСЂРѕР·РёСЏ контактов реле. . . . Следует отметить, что РЅР° конце подающего ролика 25 имеется металлический РґРёСЃРє 65, диаметр которого немного больше диаметра подающего ролика. Этот металлический РґРёСЃРє расположен так, что внешний край направляющей 40 штампа упирается РІ него. Радиус РґРёСЃРєР° 65 превышает радиус подающего ролика 25 РЅР° величину, немного большую, чем толщина РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· штампов 24Р°, Рё, таким образом, служит для удержания направляющей подачи РІ заданном Рё жестком отношении Рє подающему ролику 25. 25 65 . 40 . 65 25 24a 25. Микропереключатель 44 электрически подключен Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цепи, поэтому РІ случае его поломки РІСЃСЏ машина РЅРµ может быть РїРѕРґ напряжением Рё, следовательно, РЅРµ может быть включена. если автомат соединен СЃ блоком управления монетами, РѕРЅ становится невозможным принимать монеты Рё работать, РєРѕРіРґР° автомат РїСѓСЃС‚. 44 . , . РќР° СЂРёСЃ. 5 схематически показан резистор 64 мощностью 25 Р’С‚, который служит нагревателем узла Рђ. Этот нагреватель использует достаточно РЅРёР·РєСѓСЋ мощность, чтобы избежать плавления материала РЅР° штампах, Рё РІ то же время РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ достаточно тепла для поддержания влажность РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри СЃР±РѕСЂРєРё РЅР° достаточно РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, чтобы избежать прилипания штампов. . 5 25 64 . . РќР° СЂРёСЃ. 5 схематически показана электрическая схема, используемая для всего узла Рђ. Схематично показана РїСЂРѕРІРѕРґРєР° для шести различных дозирующих автоматов Рњ, Рё РІСЃРµ РѕРЅРё соединены вместе Рё подключены Рє множеству РґРёСЃРєРѕРІ телефонного типа, которые также показаны схематически. Соленоид 55 Рё его резистор 62 Рё конденсатор 60, Р° также реле 58 Рё его резистор 61 показаны схематически относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. . 5 . . - . 55 62 60 58 61 . РџСЂРё работе пользователь просто набирает РЅР° телефонном аппарате количество марок, которое РѕРЅ желает получить. Например. если ему нужно пять марок, РѕРЅ набирает РЅР° циферблате цифру пять, Рё РєРѕРіРґР° циферблат возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, циферблат посылает пять отдельных электрических импульсов. Каждый РёР· этих импульсов РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие реле 58 РѕРґРёРЅ раз, Рё РїСЂРё каждом включении реле 58 контактные точки 56 Рё 57 РѕРґРёРЅ раз размыкаются Рё закрываются. РџСЂРё каждом открытии Рё закрытии контактных точек 56 Рё 57 соленоид 55 будет срабатывать РѕРґРёРЅ раз, так что сердечник 54 будет перемещаться внутрь Рё обратно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, как показано сплошными линиями РЅР° фиг. 2, для каждого полученного импульса. Назначение реле 58 Рё контактных точек 56 Рё 57 состоит РІ том, чтобы избежать прохождения большого тока через контактные точки телефонного набора номера Рё, таким образом, избежать возгорания этих точек. Относительно РЅРёР·РєРёР№ ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через реле 58, тогда как относительно высокий ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через точки контакта 50 Рё 57 Рё через соленоид 55, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие реле. - . . , , . 58 , 58 56 57 . 56 57 55 54 . 2 . 58 56 57 - . 58 50 57 55 . РќР° холостом С…РѕРґСѓ РїСЂРё каждом срабатывании соленоида 55 исполнительный рычаг 48 будет притягиваться Рє катушке соленоида сердечником . Рё против настояния весны 47. Перемещение нижней концевой части исполнительного рычага 48 РІ крайнее положение СЂСЏРґРѕРј СЃ электромагнитной катушкой 55 заставляет стопорный язычок 51 СЃРЅРѕРІР° отклоняться наружу РѕС‚ звездообразной шестерни, Рё РІ то же время ведущий Р·СѓР± 52 поворачивается внутрь Рё зацепляется СЃ выпуклообразным зубчатым колесом. РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ поверхность 31 РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· зубьев 30 так, чтобы повернуть звездчатую шестерню РЅР° половину РґСѓРіРё вращения подающего ролика 25, что необходимо для выдачи РѕРґРЅРѕРіРѕ штампа. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг 48 Рё РґРІРµ собачки 51 Рё 52 окажутся РІ положении, показанном пунктирными линиями РЅР° фиг. 3. РџСЂРё прекращении подачи тока РЅР° реле 58 РІ результате разъединения дисковых контактов точки контакта 56 Рё 57 разойдутся Рё ток РЅР° соленоид 55 прервется, после чего пружина 47 подтянет сердечник 54 обратно Рє сплошной линии. положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3. 55, 48 . 47. 48 55 51 52 31 30 - 25 . 48 51 52 . 3. 58 , 56 57 55 47 54 . 2 3. РџСЂРё этом запирающая собачка 51 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выпуклой ведущей поверхностью Р·СѓР±Р°, СЃ которой РѕРЅР° ранее зацеплялась, чтобы удерживать звездочку РІ запертом положении. Рё заставляет звездчатое колесо вращать оставшуюся половину РґСѓРіРё вращения, необходимой для выдачи этого единственного штампа. Другими словами. Звездчатая шестерня приводится РІ принудительный РїСЂРёРІРѕРґ для выдачи РѕРґРЅРѕРіРѕ штампа через первую половину своей РґСѓРіРё вращения собачкой 52 Рё через вторую половину ее РґСѓРіРё вращения собачкой 51. РџРѕ завершении РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ действия собачка 51 будет упираться РІ плоскую поверхность последующего Р·СѓР±Р°, чтобы надежно заблокировать звездчатое колесо РѕС‚ дальнейшего вращения. Следует отметить, что комбинированный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ Рё фиксирующий элемент 49 соединен РїРѕ существу непосредственно СЃ соленоидом 55. 51 , . - . . 52 51. 51 . 49 55. Направляющая 40 подачи представляет СЃРѕР±РѕР№ существенное усовершенствование РїРѕ сравнению СЃ подающими направляющими, ранее известными РІ автоматах РїРѕ продаже марок. Направляющая подачи 40 жестко установлена СЃ возможностью поворотного перемещения РІРѕРєСЂСѓРі штифта 37 Рё жестко отделена РѕС‚ подающего ролика 25 так, что между направляющей поверхностью направляющей подачи 40 Рё внешней стороной подающего ролика 25 всегда имеется заданное расстояние. Это расстояние лишь немного превышает толщину штампа, поэтому штампы РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ зажимаются слишком сильно СЃ последующим загрязнением машины Рё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ удерживаются настолько СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ, что штампы РјРѕРіСѓС‚ соскользнуть РІ сторону или перекрутиться РІ продольном направлении. РћРґРЅРёРј РёР· серьезных недостатков прежних автоматов РїРѕ продаже марок было то, что полоса марок либо соскальзывала РІР±РѕРє СЃ зубцов подающего ролика СЃ последующим засорением автомата, либо скручивалась РІ продольном направлении РІ результате отрыва выдаваемых марок РѕС‚ полоса марок. Следует отметить, что верхний край направляющей подачи заканчивается непосредственно Р·Р° рядами зубьев 29 Рё что этот верхний конец служит РїРѕ существу РїСЂСЏРјРѕР№ РєСЂРѕРјРєРѕР№, Рѕ которую можно оторвать штампы, так что пользователь может быть уверен, что штампы порвутся. вдоль перфорированных линий, Р° РЅРµ между РЅРёРјРё. 40 . 40 37 25 40 25. . . 29 . Р’ то же время РґРёСЃРє 65 Рё пружина 47 удерживают направляющую 40 штампа РЅР° заданном Рё оптимальном расстоянии РѕС‚ окружной поверхности подающего ролика 25. 65 47 40 25. Следует отметить, что съемники 35, 36 имеют, РїРѕ существу, вертикально проходящие части, которые заставляют штампы поворачиваться Рё выдвигаться вертикально, чтобы РёС… было СѓРґРѕР±РЅРѕ представлять пользователю. ' 35, 36 - . Wbel1 закончился запас марок для РѕРґРЅРѕР№ РёР· машин Рњ. загрузить РёС… очень просто. Машина Рњ захватывается тюком 34 Рё поднимается вверх так, что вилочные заглушки 59 Рё гнездовые заглушки 9 разделяются, Рё весь блок поднимается РёР· узла Рђ. Ранее заполненная машина немедленно СЃРЅРѕРІР° вставляется РІ СЃР±РѕСЂРєСѓ, Р° пустая машина затем может быть пополнен РїРѕ усмотрению пользователя. Это достигается путем простого поворота пластины 21 треугольной формы вверх Рё наружу РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° штемпельный валок 23 РЅРµ выйдет РёР· панелей 13 Рё 14. Затем Рє стойке 23 прикрепляется новый рулон штампов, Рё полоса штампов проводится через стойку 39 Рё ее прокладку Рє направляющей 40 подачи штампа. Направляющая 40 подачи штампа затем перемещается РІРЅРёР· РЅР° расстоянии относительно РґРёСЃРєР° 65, Рё штампы РјРѕРіСѓС‚ легко скользить между подающим роликом 25 Рё направляющей 40 подачи штампа, РїСЂРё этом пользователь старается вставить Р·СѓР±СЊСЏ 29 подающего ролика. РІ перфорацию штампа. Wbel1 . . 34 59 9 . . 21 23 13 14. 23 39 40. 40. 65 25 40, 29 . Затем направляющая 40 подачи штампа освобождается, Рё пластина треугольной формы поворачивается обратно РІ положение, показанное РЅР° фиг. 2, между панелями 13 Рё 14, после чего стопорный штифт 22 РІС…РѕРґРёС‚ РІ фрикционное зацепление СЃ пазами 16 Рё 17 панелей. 40 . 2 13 14 22 16 17 . После этого машина готова Рє немедленному использованию. . РћРґРЅРёРј РёР· преимуществ машины согласно изобретению является ее чрезвычайная простота. Следует отметить, что для работы машины требуется только РѕРґРёРЅ соленоид Рё что для выдачи штампов используется абсолютный РјРёРЅРёРјСѓРј деталей. Благодаря РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ деталей Рё своей простоте машину очень легко Рё недорого поддерживать РІ надлежащем ремонте, Р° функционирует РѕРЅР° просто Рё эффективно. . . , . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом машины является невозможность выдачи ошибочного количества марок РІ результате подпрыгивания механизма. Комбинированный РїСЂРёРІРѕРґ подающих роликов Рё фиксирующий элемент 49 сконструированы таким образом, что РѕРґРЅР° РёР· собачек 51, 52 всегда находится РІ пределах РґСѓРіРё зубьев 30 звездообразной шестерни, Рё, таким образом, невозможно, чтобы слишком мало или слишком РјРЅРѕРіРѕ штампов было выдан. РџСЂРё использовании машины РЅРµ возникает проблем СЃ «подпрыгиванием». . 49 51, 52 30 , . "" . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом машины является то, что невозможно перекручивать марки РІР±РѕРє Рё получать таким образом дополнительные марки после выдачи желаемого количества марок. Р’Рѕ всех ранее известных машинах можно было осторожно порвать марки Рё скрутить РёС… РІ сторону, чтобы извлечь больше марок, чем предполагалось для выдачи машиной, Рё, следовательно, недобросовестные лица могли получить дополнительные марки, Р·Р° которые РЅРµ было оплачено. для. РћРґРЅР° РёР· основных причин, РїРѕ которой могли быть сделаны такие необоснованные уступки, заключалась РІ том, что направляющая подачи штампа была установлена СѓРїСЂСѓРіРѕ Рё штампы могли легко скручиваться РІР±РѕРє или продольно. : 1. Машина для выдачи штампов, содержащая СѓРїРѕСЂ для рулона марок РІ форме полосы, ролик подачи штампа, комбинированный РїСЂРёРІРѕРґ подающего ролика Рё фиксирующий элемент подающего ролика, расположенный РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј Рё фиксирующем взаимодействии СЃ указанным подающим валком Рё обычно блокирующий подающий валок РѕС‚ вращения, Рё механизм для приведения РІ действие упомянутого элемента, чтобы заставить элемент приводить РІ движение подающий ролик для выдачи штампа или штампов. . - . ,' : 1. , , , . 2.
- Машина по п.1, в которой упомянутый комбинированный приводной и фиксирующий элемент приспособлен для перемещения между нормальным положением блокировки подающего ролика и рабочим положением, при этом приводное соединение между элементом и подающим валком таково, что указанное Элемент при перемещении из нормального положения в рабочее положение поворачивает подающий валок на часть расстояния, необходимого для выдачи одного штампа, а при возвращении из рабочего положения в нормальное положение поворачивает подающий валок на остальную часть указанного расстояния. - 1 - , , , . 3.
Машина по п.2, в которой указанное ведущее соединение включает в себя звездообразную шестерню, приводно соединенную с подающим валком и имеющую радиально направленные наружу части, и пару противоположных ведущих собачек на указанном элементе для зацепления с шестерней, причем одна из указанных собачек приспособлена для зацепления упомянутых выступающих наружу частей шестерни для предотвращения нежелательного вращения подающего ролика вперед. 2 , , . 4.
Машина РїРѕ Рї.3, РіРґРµ. 3 . РЅР° выступающих наружу частях выполнены РІ РІРёРґРµ зубьев, снабженных выпуклыми задними поверхностями, причем задняя поверхность РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· зубьев РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РґСЂСѓРіРёРј РёР· упомянутых собачек, РєРѕРіРґР° элемент перемещается РёР· нормального РІ рабочее положение для вращения подачи Прокатите указанную часть расстояния выдачи штампа, Рё задняя поверхность РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Р·СѓР±Р° зацепится Р·Р° упомянутую РѕРґРЅСѓ собачку РїСЂРё , , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:10:05
: GB774715A-">
: :

774716-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774716A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ области алкилирования ароматических эйдроуглеродов или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РњС‹, , британская компания , , Лондон, SW1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Данное изобретение относится Рє усовершенствованиям или относится Рє алкилированию ароматических углеводородов Рё, более конкретно, Рє алкилированию толуола изобутеном. , , , , , ..1, , , , , : . Уже предлагалось алкилировать толуол изобутеном РІ присутствии хлорида железа. . Теперь РјС‹ обнаружили, что более высокий выход Рї-трет-бутилтолуола получается, РєРѕРіРґР° процесс РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. --- . Таким образом, согласно настоящему изобретению РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± производства Рї-трет-бутилтолуола путем алкилирования толуола изобутеном РІ присутствии хлорида железа, отличающийся тем, что процесс осуществляют РІ присутствии хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. -- - . Процесс осуществляют РІ безводных условиях, что СѓРґРѕР±РЅРѕ РїСЂРё нормальной атмосферной температуре Рё давлении. РџСЂРё желании можно использовать более высокие или более РЅРёР·РєРёРµ температуры Рё давления. Хлороводород СѓРґРѕР±РЅРѕ вводить РІ реакционную среду РІ РІРёРґРµ газа вместе СЃ изобутеном. Пропорция используемого хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РЅРµ имеет решающего значения. РњС‹ обнаружили, что подходящее количество составляет РѕС‚ 1% РґРѕ 20% РїРѕ массе изобутена. . , . , , -. . 1% 20% -. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ можно выделить РёР· реакционной смеси обычными способами фильтрации, сушки Рё перегонки. Выход Рї-трет-бутилтолуола составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 75-85 мас.% РїРѕ сравнению СЃ выходом, достигаемым способами предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, РїРѕСЂСЏРґРєР° 35%. , . - 75% 85% 35%. Рї-трет-бутилтолуол используется РІ качестве промежуточного продукта РїСЂРё производстве терефталевой кислоты, которая используется для изготовления волокнообразующих полимеров; РѕРЅ также полезен РїСЂРё производстве Рї-трет-бутилбензойной кислоты. - ; -, . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается, следующим примером, РІ котором части Рё проценты указаны РїРѕ массе. . РџР РМЕР. . 404 частей СЃСѓС…РѕРіРѕ толуола Рё 12,9 частей безводного хлорида железа переносят РІ стеклянный реактор, снабженный мешалкой, гильзой для термометра, РґРІСѓРјСЏ трубками для РІС…РѕРґР° газа Рё выходной трубкой, ведущей РІ конденсатор, охлаждаемый твердой смесью РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё этанола. 100 частей СЃСѓС…РѕРіРѕ изобутена пропускают вместе СЃ 6,1 частями СЃСѓС…РѕРіРѕ хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ течение 1 3/4 часа РїСЂРё перемешивании. Температуру реакции поддерживают 15-25°С. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции обрабатывают разбавлением, сушкой фильтрата над твердым РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј калия Рё перегонкой. Таким образом получают 253 части третичного бутилтолуола, содержащего 82% Рї-трет-бутилтолуола. Это соответствует выходу превращенного Рї-трет-бутилтолуола или толуола 71% Рё превращенного изобутена 78%. Конверсия толуола составляет 44,8%, изобутена - 100%. 404 12.9 , - , / . 100 6.1 1 3/4 , . 15--25 . , . , 253 - 82% -- . -- 71% 78%. 44.8% 100%. РњС‹ утверждаем следующее: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± производства третичного бутилтолуола алкилированием толуола изобутеном РІ присутствии трехвалентного железа. :- 1. - - **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:10:07
: GB774716A-">
: :

774717-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774717A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 октября 1954 Рі. : 18, 1954. 774,717 в„– 29982/54. 774,717 29982/54. Заявление подано РІ Швейцарии 29 октября 1953 Рі. 29, 1953. '' Полная спецификация опубликована: 15 мая 1957 Рі. ' ' : 15, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 142(2), Р• 1 Р•( 4:7). :- 142 ( 2), 1 ( 4: 7). Международная классификация:- 03 . :- 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Зажимы для резьбы РњС‹, , \, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РёР· Винтертура, Сивитцерланд, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , \, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє зажимам нити, содержащим РґРІР° зажимных элемента, каждый РёР· которых имеет РіСѓР±РєСѓ, причем эти РіСѓР±РєРё можно сжимать вместе для зажима нити между РЅРёРјРё СЃ помощью зажимной силы, создаваемой начальным напряжением зажимных элементов, Рё которые можно открыть путем вставки нити. разбрасыватель РіСѓР±РѕРє между РЅРёРјРё. Такие зажимы нити используются для временного удержания РѕРґРЅРѕР№ или нескольких ниток, особенно для передачи нити СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. Такие зажимы РјРѕРіСѓС‚ использоваться, например, РІ некоторых типах ткацких станков Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… машинах, РІ которых РѕРЅР° необходимо временно удерживать нить, например, РІ крутильных машинах, узловязательных машинах, упаковочных машинах Рё машинах для изготовления этикеток. , , , , , , , , - . Согласно настоящему изобретению зажим нити содержит РґРІР° первоначально напряженных зажимных элемента, каждый РёР· которых имеет РіСѓР±РєСѓ, причем эти РіСѓР±РєРё можно сжимать вместе для зажима РѕРґРЅРѕР№ или нескольких ниток между РЅРёРјРё СЃ помощью зажимной силы, создаваемой начальным напряжением РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· зажимных элементов, Рё которые РјРѕРіСѓС‚ быть открыты путем вставки между РЅРёРјРё расширителя РіСѓР±РѕРє, РїСЂРё этом имеется СѓРїРѕСЂ, который определяет положение зажима РіСѓР±РєРё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ зажимного элемента Рё Рє которому этот последний зажимной элемент прижимается СЃ силой, возникающей РІ результате его первоначального напряжения. , , , . Основная задача изобретения - обеспечить более определенное расположение положения зажима, С‚.Рµ. плоскости контакта между губками РїСЂРё РёС… сжатии. , . Цена. Рзобретение может быть реализовано различными способами, Рё РѕРґРЅР° конкретная форма зажима нити, воплощающего изобретение, теперь будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , 50 , : РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ зажима нити Рё его держателя СЃ губками РІ положении зажима; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ сверху, соответствующий СЂРёСЃ. 55, СЂРёСЃ. , РЅР° котором также показан разбрасыватель челюстей: 1 , ; 2 55 : Фиг.3 - поперечное сечение РІ плоскости сечения - РЅР° 1; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 1, РЅРѕ показывающий кулачки РІ открытом положении 60. Зажим нити, показанный РЅР° чертежах, установлен РЅР° держателе 37 Рё содержит РґРІР° зажимных элемента 31 Рё 32, правые концы 332 Рё 34 которых приклепаны Рє держателю 37 заклепками 36, 65. Каждый РёР· зажимных элементов 31 или 32 имеет пружинящую часть 38 или 39, открывающую часть 41 или 42 Рё РіСѓР±РєСѓ 43 или 44. Конические выемки 45 Рё 46 РІ открывающих частях 41 Рё 44. 42 принимают РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть расширителя челюстей 47 70 (Фиос 2 Рё 4) Рљ частям сошника 41 Рё 42 приклепаны установочные пластины 48 Рё 49, правые концы которых перекрывают концевые части 51 Рё 52 держателя 37. 3 - - 1; 4 1 60 37 31 32, 332 34 37 36 65 31 32 38 39, 41 42, 43 44 45 46 41 42 47 70 ( 2 4) 41 42 48 49 - 51 52 37. Фиксирующие пластины 48 Рё 49 предотвращают подъем зажимных элементов 75 31 Рё 32 СЃ держателя 37, например, РІРѕ время вывода разбрасывателя 47, РЅРѕ РЅРµ препятствуют движениям открывания Рё закрывания захватов 80. Левый конец Держатель 37 имеет ступенчатую форму, верхняя концевая часть 51 выступает дальше влево, чем нижняя концевая часть 52. Таким образом, нижняя часть верхней концевой части 51 действует как СѓРїРѕСЂ 85 53 для нижнего зажимного элемента 32, поскольку фиксирующая пластина 49 нижнего зажимного элемента 32 РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ этим СѓРїРѕСЂРѕРј, который, таким образом, обеспечивает верхний предел перемещения нижнего зажимного элемента 90 774,717 32 Рё, таким образом, определяет положение зажима РіСѓР±РєРё 44. 48 49 75 31 32 37, 47, 80 - 37 , 51 52 51 85 53 32, 49 32 90 774,717 32, 44. Метод работы заключается РІ следующем. . Зажимные элементы 31 Рё 32 представляют СЃРѕР±РѕР№ отдельные детали, Рё РІ процессе РёС… изготовления РёС… пружинящие части: 38 Рё 39 сгибаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° затем закаляются. РљРѕРіРґР° РёС… концы 33 Рё 34 приклепаны Рє держателю 37, РіСѓР±РєРё 43 Рё 44 прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РєРѕРіРґР° челюсти сомкнуты. 31 32 :38 39 33 34 37 43 44 . Конический конец 55 разжимной щеки 47 Рё конусность выемок 45 Рё 46 имеют одинаковый СѓРіРѕР» Рё обеспечивают необходимое раскрытие щек СЃ минимальным РёР·РЅРѕСЃРѕРј. 55 47 45 46 , . Расширитель 47 челюстей перемещается вперед Рё назад РІ направляющей 56 перпендикулярно фиксирующим элементам 31 Рё 32 РІ направлении стрелки 37 РёР· положения РїРѕРєРѕСЏ , РІ котором челюсти закрыты, РІ переднее положение , РІ котором челюсти открываются Рё возвращаются обратно. 47 56 31 32 37, , . Положение зажимного элемента 32 Рё, следовательно, РіСѓР±РєРё 44 точно определяется СѓРїРѕСЂРѕРј 53, РєРѕРіРґР° РіСѓР±РєРё закрыты. Зажим 44 РЅРµ может двигаться вверх Р·Р° пределы этого положения, поскольку установочная пластина 49 упирается РІ СѓРїРѕСЂ 53, как показано РЅР° фиг.1. Рё 3. РљРѕРіРґР° зажим закрыт, РіСѓР±РєР° 43 прижимается Рє РіСѓР±РєРµ 44, Рё, как следствие, зажатая часть нити 19 всегда находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же высоте РїРѕ отношению Рє держателю 37. Это большое преимущество для РјРЅРѕРіРёС… целей, например, РєРѕРіРґР° зажим используется РІ качестве зажима устройства переноса уточной нити РЅР° челночном ткацком станке СЃ захватом. Р’ таком ткацком станке зажим устройства переноса захватывает уточную нить, которая была вставлена РІ зев, РІ точке СЂСЏРґРѕРј СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№. После зажима устройство переноса захватило уточную нить, вставленная длина отрезается Рё новый свободный конец запаса уточной нити возвращается устройством переноса РёР· положения, близкого Рє РєСЂРѕРјРєРµ ткани, РІ положение переноса. Р’ положении переноса свободный конец Уточная нить переносится РёР· зажима передаточного устройства РІ зажим нити 59 захватного челнока 58, так что дополнительная длина уточной нити может быть втянута РІ зев РїСЂРё захвате этого челнока. Важно, чтобы положение зажима РіСѓР±РєРё зажима нити устройства переноса всегда должны находиться РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ РІ положении переноса РїРѕ следующей причине. 32 44 53 44 49 53, 1 3 , 43 44 19 37 , , 59 58 , . Без СѓРїРѕСЂР° 53 уровень положения зажима, С‚.Рµ. уровень плоскости, РІ которой встречаются зажимные поверхности 61 Рё 62 (СЂРёСЃ. 4) РіСѓР±РѕРє, РєРѕРіРґР° зажим закрыт, РЅРµ был Р±С‹ точно определен Рё РјРѕРі Р±С‹ время РѕС‚ времени меняться. время. 53, 61 62 ( 4) , . Поэтому глубина РіСѓР±РѕРє челночного зажима 59 должна быть больше, чем возможный диапазон перемещения положения зажимов кулачков 43 Рё 44. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ конструкции, РІ которой используется СѓРїРѕСЂ 533, глубина РіСѓР±РѕРє РёР· 70 челночных зажимов 59 можно сделать намного меньше. 59 , ' 43 44 , 533 70 59 . Таким образом, СѓРїРѕСЂ 53' дает преимущество более мелкой резьбы для челнока, так что глубину челнока РІ целом 75 можно сделать меньше. РўРѕРЅРєРёР№ челнок является преимуществом, поскольку РІСЃРµ части Рё каналы, которые Траверс, который должен пройти челнок, может быть меньше, чем Сѓ более толстого челнока. 53 ' ( , 75 , . Пружинящая часть 39) нижнего зажима 80' элемента 32 имеет большее поперечное сечение, чем пружинящая часть 38S верхнего зажимного элемента 31, поэтому РѕРЅР° более жесткая; С‚. Рµ. сила, действующая пружинистой частью 39, РєРѕРіРґР° зажим закрыт, превышает 85 СЃРёР», действующую пружинистой частью 38. 39) 80 ' 32 - 38 31 ; . 39 85 38. Благодаря этому зажимной элемент 32 всегда будет плотно прижиматься Рє СѓРїРѕСЂСѓ 53, РєРѕРіРґР° РіСѓР±РєРё сомкнуты (поскольку зажим 43, прилагая меньшую силу, РЅРµ может прижимать 90 РІРЅРёР· зажимной элемент 32 РѕС‚ СѓРїРѕСЂР° 53). РЅР° резьбе 19 определяется РЅРµ силой пружинящей части 39, Р° меньшей силой пружинящей части 38. Величина этой силы сделана такой, что нить 19, зажатая между этими губками , РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РІ закрытое положение РЅРµ может быть смещено приложением СЃРёР», которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РЅР° практике. 100 Если держатель зажима является частью устройства передачи уточной нити Рё перемещается взад Рё вперед, РѕРЅ может быть снабжен направляющими 63, показанными (пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 3, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ фиксированных направляющих канавках, которые РІ отсеке 105 ткацкого станка СЃ захватным устройством РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ механизма захвата. 32 53 (, 43, , 90 32 53 19 39 38 95 19 100 63, ( 3 , 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:10:08
: GB774717A-">
: :

774718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774718A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7 7 Рнвентокс: - РўРћРњРђРЎ РЈРЛЬЯМ КОУЛМАН Рё РќРћР РњРђРќ ГРЕГОРР. :- . Дата подачи полной спецификации 6: 27 октября 194 Рі. 6: 27, 194,. Дата заявки: 27 октября 1954 Рі., в„– 30959/,54. : 27, 1954 30959 /,54. Полная спецификация опубликована: 15 мая 1957 Рі. : 15, 1957. :- 107, 0, 3. :- 107, 0, 3. : Р­С…. : . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования или усовершенствования машин для распределения смолы Рё РґСЂСѓРіРёС… РІСЏР·РєРёС… жидкостей РЅР° дорогах Рё подобных поверхностях. ' . РњС‹, & , британская компания, расположенная РЅР° Алфретон Р РѕСѓРґ, Дерби, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию машин для распределения смолы Рё РґСЂСѓРіРёС… РІСЏР·РєРёС… жидкостей РЅР° дорогах Рё подобных поверхностях Рё, РІ частности, относится Рє устройству того типа, РІ котором смола РёР· СЂСЏРґР° управляемых выпускных отверстий РІ распределительной головке подается Рє СЂСЏРґСѓ угловых отверстий. параллельные лопасти или лопатки РЅР° раме, которая вращается РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё так, что жидкость разбивается лопастями или лопатками Рё проецируется РІРЅРёР· РЅР° поверхность РґРѕСЂРѕРіРё, РїРѕ которой РѕРЅР° равномерно распределяется РІ мелкодисперсном состоянии. . Машины этого типа поставляются нами РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Флэппер». "". Согласно нашему изобретению устройство указанного типа для распределения смолы Рё РґСЂСѓРіРёС… РІСЏР·РєРёС… жидкостей РЅР° дорогах Рё подобных поверхностях содержит резервуар для жидкости, снабженный масляными или РґСЂСѓРіРёРјРё нагревательными средствами, Рё насос СЃ электроприводом для откачивания жидкости РёР· резервуар Рё подачу его РІ поперечно-полый распределительный элемент, РёР· которого РѕРЅ поступает Рє разнесенным соплам или выпускным отверстиям, каждое РёР· которых управляется отдельным краном, СЃРѕ средствами для открытия Рё закрытия любого желаемого количества кранов одновременно РІ зависимости РѕС‚ размера обрабатываемой поверхности. / - , - . Производительность насоса больше, чем производительность сопел или выпускных отверстий, Рё избыточная жидкость РёР· насоса возвращается РІ резервуар, так что существует РїРѕ существу постоянное давление или напор жидкости, выбрасываемой РёР· сопел или выпускных отверстий. . lЦена Многоходовые краны связаны СЃ насосом Рё предпочтительно расположены таким образом, чтобы насос РјРѕРі забирать жидкость РёР· автоцистерны или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Рё доставлять ее РІ резервуар, РјРѕРі забирать жидкость РёР· резервуара Рё возвращать ее РІ резервуар для циркуляции жидкости. жидкость РІРѕ время нагрева Рё для поддержания ее равномерного нагрева, может подавать жидкость РёР· резервуара Рє распределительному элементу для нормальной работы СЃ подачей излишка РѕС‚ насоса, возвращающегося РІ резервуар, Рё может забирать РІРѕР·РґСѓС… РёР· атмосферы Рё доставлять его Рє распределительному элементу для очистки патрубки, клапаны Рё форсунки жидкости РїСЂРё прекращении работы, чтобы РЅРµ было затруднений СЃ затвердеванием жидкости РІ трубках Рё форсунках. - , , , , . Также предусмотрена возможность введения растворителя, такого как креозот, Рё его прокачки для очистки труб, клапанов Рё сопел, Р° также для слива содержимого резервуара. , , . Предпочтительно также предусматриваются средства, СЃ помощью которых насос может подавать жидкость РїРѕРґ относительно высоким давлением Рє распылительной фурме для обработки частей жабы или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности, РЅР° которую жидкость РЅРµ может быть легко нанесена обычными распределительными средствами. . Р’ предпочтительном исполнении соединение для РєРѕРїСЊСЏ или РєРѕРїРёР№ подается РѕС‚ контура, который включает РІ себя воздушный резервуар Рё предохранительный клапан, который может быть изолирован кранами или клапанами РѕС‚ нормального контура насоса, так что высокое давление, используемое для распыления копьем, РЅРµ РЅРµ применяется Рє резервуару или обычным распределительным средствам. Предохранительный клапан ограничивает максимальное давление Рё предотвращает перегрузку насоса, Р° любая жидкость, проходящая через предохранительный клапан, возвращается РЅР° всасывающую сторону насоса. , . РћРґРЅР° практическая машина РІ соответствии СЃ нашим изобретением проиллюстрирована примерами 74718 Рё 774718 РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины без переднего конца шасси; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади; РќР° фиг.3 - увеличенный разрез распределительной головки; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ частичном разрезе соплового блока, который образует часть распределительной головки; РЅР° фиг.5 - поперечное сечение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· кранов соплового блока; РќР° СЂРёСЃ. 6 представлена схема, показывающая расположение насоса Рё клапанов. ex74,718 774,718 : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 . РќР° рисунках 1 Рё 2 10 обозначена рама или шасси, установленное РЅР° опорных катках 11, РёР· которых показана только задняя пара. Машина может быть самоходной или может быть приспособлена для Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј транспортным средством. 1 2 10 11 - . Резервуар 12, установленный РЅР° раме, имеет овальное поперечное сечение СЃ горизонтальной главной РѕСЃСЊСЋ. Р’ баке, прилегающем Рє каждому борту, предусмотрен продольный дымоход, Р° РЅР° заднем конце дымоходов установлены мазутные горелки 13 для нагрева жидкости РІ танк. 12 - - 13 . Масло Рє горелкам РїРѕРґ давлением подается РёР· бака 14 РїРѕ трубам 15, подача масла регулируется клапанами 16, Р° РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением Рє горелкам подается РѕС‚ нагнетателя СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя РїРѕ трубам 17. Дымоходы или дымоходы 18, РЅР° заднем конце предусмотрены заслонки 19, приводимые РІ действие рычагом 20. Внешняя оболочка 7 резервуара выступает назад Р·Р° заднюю стенку 21, образуя теплую камеру 22, РІ которой расположены насос, клапаны Рё горелки. 14 15, 16, 17 18 19 20 7, 21 22 , . Насос приводится РІ движение двигателем 23, установленным РЅР° заднем конце рамы. 23 . Жидкость, забираемая РёР· резервуара насосом, обычно подается РїРѕ РіРёР±РєРѕР№ трубке 24 Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу поперечного горизонтального распределительного элемента 25, Р° избыток жидкости возвращается СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца распределительного элемента через аналогичную РіРёР±РєСѓСЋ трубу Рє жесткому трубопроводу, ведущему РІ верхний конец резервуара, чтобы жидкость РЅРµ циркулировала непрерывно через распределительный элемент. 24 25 . Распределительный элемент 25 имеет прямоугольное поперечное сечение Рё длину, РїРѕ существу равную максимальной ширине обрабатываемой поверхности. Разнесенные отверстия, просверленные РІ задней стенке элемента, совпадают СЃ проходами 26 РІ прямоугольных блоках 27, прикрепленных Рє элементу болтами. или шпильки, проходящие через отверстия 28 РІ блоках. Каждый РёР· каналов 26 ведет 6) Рє соплу или выпускному отверстию 29 меньшего диаметра РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне блока, причем соединение между РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј Рё выпускным отверстием контролируется установленным пробковым краном 30. РІ РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕРј отверстии РІ блоке, РѕСЃСЊ которого расположена РїРѕРґ прямым углом Рє каналу 26. Каждый блок 27 предпочтительно изготовлен РёР· латуни или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла СЃ высокой теплопроводностью, Рё СЂСЏРґ блоков установлен встык РїРѕ всей длине распределительного элемента. 25. 25 - 26 27 28 26 6) 29 , 30 26 27 25. Управление каждым краном РїСЂРѕР±РєРё осуществляется рычагом 70, ручка 31 шарнирно установлена РІ верхнем конце РїСЂРѕР±РєРё, причем РІСЃРµ ручки обычно лежат РІ пазах поперечно-подвижного исполнительного органа 32 углового сечения, установленного СЃ возможностью скольжения РІ направляющей 33 РЅР° РґРёСЃРєРµ. 75 раздаточного элемента Рё приспособлен для перемещения СЃ помощью рычагов 34 для одновременного открытия Рё закрытия всех кранов. Если ширина обрабатываемой поверхности меньше длины распределительного элемента, ручки 31 любого $ желаемого количества кранов РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РёР· зацепления СЃ приводным элементом 32, так что ширину выпуска жидкости можно регулировать очень просто. 70 31 , 32 33 75 34 31 $ 32 . Жидкость РёР· форсунок 85 подается, как Рё РІ известной машине, РЅР° вращающиеся ножи или битеры 35, установленные РЅР° соидах или дисках 36, переносимых горизонтальным валом 37, который приводится РІ движение двигателем 23 через муфту, управляемую рычагом 63 (СЃРј. РІ Р») Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2. , 85 , 35 36 37 23 63 ) 2. Вал СЃ его битерами установлен РІ неподвижном кожухе 38, проходящем через заднюю часть машины так, чтобы его нижняя поверхность была близко Рє земле 95. Распределительная головка, состоящая РёР· элемента 25 СЃ форсунками Рё средствами РёС… управления, установлена РЅР° каждом конце кронштейР