патенты / 19263

774287-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774287A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель:- . :- . Дата подачи Полной спецификации: 15 марта 1955 Рі. : 15, 1955. Дата подачи заявки: 18 декабря 1953 Рі. в„– 35332/53. : 18, 1953 35332/ 53. Полная спецификация опубликована: 8 мая 1957 Рі. : 8, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(1), (1H:11P). :- 83 ( 1), ( 1 : 11 ). Международная классификация: 22 , . : 22 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ вакуумном литье. . РњС‹, - РёР· Корнера Святого Павла. , - ' . 1
-3 Британская компания ' , Лондон 4, настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое «мы утверждаем, что нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ Следующее утверждение: Настоящее изобретение относится Рє вакуумному литью, то есть Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ литья, РїСЂРё котором форма вакуумируется РґРѕ желаемой степени перед разливкой металла. -3 ' , 4, , ' , , : , . Ранее предлагалось размещать форму внутри вакуумированного контейнера, имеющего находящийся РІ ней тигель, причем указанный тигель имеет РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий РІ своем основании, закрытых плавкой РїСЂРѕР±РєРѕР№ или пробками, которые предотвращают попадание РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ форму РІРѕ время вакуумирования формы. контейнер Рё РІРѕ время РІС…РѕРґР° литого металла РІ форму, РЅРѕ будет расплавлен РїРѕРґ действием тепла металла, залитого РІ тигель, Рё тем самым допустит металл РІ вакуумированную полость формы. , , . Согласно настоящему изобретению РїСЂРё изготовлении отливки вакуумным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј оболочковую форму РёР· проницаемого керамического материала размещают внутри вакуумного контейнера, Р° тонкую диафрагму располагают так, чтобы РѕРЅР° проходила через заливочное отверстие для РІС…РѕРґР° отливки. материала внутрь формы, РїСЂРё этом указанная тонкая диафрагма приспособлена для поддержки внутри указанного горловины объема указанного материала Рё состоит РёР· материала, приспособленного для плавления РїРѕРґ действием тепла отливаемого металла, Рё имеет площадь, достаточную для того, чтобы можно было плавление диафрагмы, быстрое попадание металла РІ форму РїРѕРґ действием вакуума РІ проницаемой оболочке формы. Плавкая диафрагма служит для предотвращения попадания РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ форму РІРѕ время ее вакуумирования, Р° также РїСЂРё РІС…РѕРґРµ металл РІ lЦена 3 s6 ? , , , , , 3 s6 ? форма. Р’ процессе разливки расплавленный металл скапливается над диафрагмой, который РЅРµ плавится сразу, металл выливается РІ нее, так что шлак Рё весь РІРѕР·РґСѓС…, вовлеченный РІ металл, поднимаются РЅР° поверхность. РљРѕРіРґР° диафрагма плавится, металл стекает РІ форму. полость или полости формы. Этот метод позволяет получать плотные отливки четкой формы. , , . РџСЂРё осуществлении изобретения диафрагма может быть расположена РІ главном желобе формы. Указанный желобок может СѓРґРѕР±РЅРѕ проходить РІ отверстие РІ эвакуируемом кожухе формы, охватывающем форму, причем наружная часть желоба герметично закрыта РІ указанном отверстии. , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения диафрагма предусмотрена РІ отдельном разливочном РєРѕРЅСѓСЃРµ, приспособленном для выгрузки литого металла РІ форму РїСЂРё плавлении диафрагмы. Указанный РєРѕРЅСѓСЃ может быть расположен РІ рубашке формы так, чтобы располагаться над основным желоб формы. Таким образом, размер диафрагмы может быть определен независимо РѕС‚ размеров главного желоба. РџСЂРё реализации изобретения время, необходимое для плавления диафрагмы, должно быть таким, чтобы предотвратить попадание РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ форму вместе СЃ металлом, С‚.Рµ. скажем, (1) указанного времени должно быть достаточно для того, чтобы увлеченный РІРѕР·РґСѓС… вместе СЃРѕ шлаком поднялся РґРѕ верха металла, РєРѕРіРґР° последний выливается РЅР° диафрагму, Рё (2) глубина расплавленного металла РІ обсадном РєРѕРЅСѓСЃРµ должно быть достаточным для предотвращения продувания РІРѕР·РґСѓС…Р° через металл РІ момент плавления диафрагмы. Однако оптимальная площадь главного желоба формы определяется РґСЂСѓРіРёРјРё соображениями, так что РІ некоторых случаях, если Р±С‹ диафрагма располагалась РІ главном желобе размер последнего был Р±С‹ меньше желаемого. , , , , , ( 1) , , ( 2) , , . Рзобретение имеет важное применение РїСЂРё производстве прецизионных отливок типа: -3 , 774287 774287, типа, РІ котором используется высокопроницаемая керамическая форма СЃ высокой удельной теплоемкостью. : -3 , 774,287 774,287 . Такие формы изготавливаются, например, методом выплавки РІРѕСЃРєР° Рё предпочтительно РІ соответствии СЃ конкретным процессом, описанным РІ патентном РїРёСЃСЊРјРµ в„– 722816 Рє Полному описанию, РЅР° которое настоящим уделяется внимание. , , 722,816 . РџСЂРё литье металлов РІ высокопроницаемые керамические формы СЃ высокой удельной теплоемкостью, поскольку форма, как правило, РЅРµ имеет стояков, основная часть РІРѕР·РґСѓС…Р°, вытесняемого РїСЂРё литье, просачивается через пористую паковочную оболочку. РїСЂРё отливках весь РІРѕР·РґСѓС… должен быть вытеснен РёР· формы, литье можно производить РІ форме РїСЂРё повышенной температуре, например 1000 РЎ. , , , - , , 1000 . для литья стали 600°С для литья латуни Рё 300°С для литья алюминия. 600 ' 300 . Настоящее изобретение позволяет получить следующие преимущества РїРѕ сравнению СЃ известными способами, использующими проницаемые керамические формы СЃ высокой удельной теплоемкостью, Р° именно: (Р°) форму РЅРµ нужно поддерживать РїСЂРё повышенной температуре СЃ момента обжига формы РґРѕ отливки металла; плавится Рё заливается РІ форму, благодаря чему изобретение обеспечивает значительную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ расхода топлива; () Благодаря использованию изобретения формы только что упомянутого типа РЅРµ ограничены РІ применении Рє производству относительно крупнозернистых отливок. () Отливки хорошего разрешения РјРѕРіСѓС‚ быть получены без применения методов литья РїРѕРґ давлением, поскольку РёР· полости формы удаляется уменьшенный объем РІРѕР·РґСѓС…Р° Р·Р° счет просачивания через пористую оболочку; Рі) сравнительно высокий выход отливки РЅР° кубический фут формы достигается Р·Р° счет того, что РїСЂРё первой разливке металл удерживается над диафрагмой, Р° РїСЂРё плавлении диафрагмы РІ полости формы вытягивается необходимый объем металла. эффектом вакуума: РїСЂРё обычных методах литья РІРѕ избежание турбулентности РїСЂРё разливке важно располагать литейные полости РІРѕРєСЂСѓРі главного желоба, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє РЅРёР·РєРѕРјСѓ выходу литья РЅР° кубический фут формы. , () , ; () - () , ; () , : . Теперь РІ качестве примера Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе модели, используемой РїСЂРё изготовлении формы согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения; РќР° фигуре 2 показан РІРёРґ РІ разрезе формы, изготовленной РїРѕ образцу, показанному РЅР° фигуре 1; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий модифицированную РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ согласно изобретению. , : 5 1 ; 2 1; 3 . РќР° фигуре 1 керамический РєРѕСЂРїСѓСЃ изготавливается СЃ помощью шаблона, который РІ показанном примере содержит множество деталей 1 для изготовления желаемой формы или полостей для литья, соединенных СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ направляющей 2. 1 1 2. Хотя РЅР° чертеже 70 обозначены РґРІРµ детали формы, можно использовать любое желаемое количество таких частей, распределенных РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё желоба 2. Предусмотрена диафрагма 3 РёР· подходящего материала, например нержавеющей стали, для производства отливок 75 РёР· стального сплава. РІ желобе, примыкающем Рє вспомогательным желобам 4, расходящимся РѕС‚ главного желоба Рє частям 1 формы. РЈРґРѕР±РЅРѕ. 1 70 , 2 3 75 4 1 . основные направляющие, вспомогательные полозья Рё детали 1 изготавливаются методом выплавляемого РІРѕСЃРєР° 80 РІ соответствии СЃ вышеупомянутым патентом в„– 722,816. Р РёСЃСѓРЅРѕРє покрыт керамической оболочкой 5, полученной СЃ помощью множества покрытий, нанесенных погружением, как описано РІ полной спецификации указанного патента. 55 включает РІ себя сердцевину 6 небольшого диаметра, выступающую РёР· желоба 2, РїСЂРё этом после изготовления оболочки 5 восковая модель может быть удалена, РєРѕРіРґР° растворяющий пар проникает через оболочку, как РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано 90 РІ указанной заявке. После удаления РІРѕСЃРєР° РїСЂРѕС…РѕРґ Произведенный стержнем 6 блокируется. Следует отметить, что оболочка Р° удерживает диафрагму:3 РЅР° месте, причем диаметр последней больше диаметра бегунка 95 РІ соответствующей точке. После удаления РІРѕСЃРєР° оболочка керамической формы 5 обжигают РІ газовой или электрической печи РґРѕ температуры 1000В° Рё дают остыть РґРѕ комнатной температуры 100. Оболочковая форма используется РІ стальном контейнере 7, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, причем этот контейнер имеет съемные верхнюю Рё нижнюю пластины 8 Рё Рћ, которые надежно закреплены. ( Рє фланцам 10 баллона, например) СЃ помощью крепежных винтов (РЅРµ показаны) 105 Рё вакуумонепроницаемым образом СЃ помощью промежуточных уплотнительных колец, например резиновых (РЅРµ показано). 1 80 722,816 5 55 6 2 - 5 90 6 :3 , 95 5 1000 100 7 2, 8 ( 10 ) ( ) 105 { ). Возвращаясь Рє СЂРёСЃ. 1, верхняя пластина 8 контейнера хавина была удалена РёР· 110 лахиттера, перевернута, Р° верхний конец полозья оболочковой формы 5 вставлен РІ центральное отверстие 11 верхней пластины рейда. затем герметизируют внутреннюю поверхность пластины , например 115, СЃ помощью РіРёРїСЃР° или металла, нанесенного, например, СЃ помощью распылителя, герметизирующий материал обозначен цифрой 12 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1 8 110 5 11 115 12 1. Затем контейнер 7 помещают РІ перевернутом положении РЅР° верхнюю пластину 8, причем РЅР° этом этапе нижнюю пластину 120 9 контейнера удаляют. 7 8, 120 9 . Затем РІ керамическую оболочечную форму засыпают огнеупорные частицы РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ сорта или металлическую РґСЂРѕР±СЊ, обозначенную цифрой 13 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, чтобы обеспечить поддержку оболочковой формы РІРѕ время 125 отливки. Огнеупорные частицы или металлическую РґСЂРѕР±СЊ засыпают РІ канистру РёР· открытого нижнего конца, сверху РЅР° этом этапе, как описано, так, чтобы указанные частицы или РјСѓСЃРѕСЂ полностью окружали Рё поддерживали РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть 130 РІ верхней пластине 8, СѓРґРѕР±РЅРѕ СЃ помощью уплотнительного элемента 23, приваренного или иным образом закрепленного герметично РІ указанном отверстии Рё входящего РІ зацепление СЃ внешним фланцем. 24 РЅР° разливочном РєРѕРЅСѓСЃРµ РІ той части последнего, которая примыкает Рє диафрагме 3, указанный фланец 24, таким образом, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ кольцевой частью диафрагмы Рё служит для установки последней РЅР° место. 13 2 125 130 8, 23 - 24 70 3 24 . Р’ оболочковую форму 5 заливают массу 75 СЃСѓС…РѕРіРѕ огнеупорного материала 25 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, также описанным РІ вышеупомянутой Полной спецификации. Готовую форму 5, 25, предварительно обожженную РґРѕ подходящей температуры, помещают внутрь контейнера 7 после удаления верхней пластины 80. Р° последний затем заменили РЅР° место Рё герметично прикрепили Рє канистре. 5 75 25 5, 25 7 80 8 - . Форма 5 включает РІ себя главный желоб 3Р°, который расположен непосредственно РїРѕРґ разливочным РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 20, 85. РџСЂРё производстве отливок РїРѕ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, соединение откачивающей трубы 14 СЃ всасывающим насосом будет непосредственно откачивать РІРѕР·РґСѓС… РёР· канистры Рё внутренней части. полостей формы 90, РІ то время как диафрагма будет вызывать накопление металла РІРѕ время операции разливки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° диафрагма РЅРµ расплавится, тогда расплавленный металл РІ разливочном РєРѕРЅСѓСЃРµ 20 будет немедленно протянут РїРѕРґ давлением всасывания 95 непосредственно РІ главный желоб 3Р°. 5 3 20 85 3 14 , 90 20 95 3 . Чтобы предотвратить любую тенденцию РІРѕР·РґСѓС…Р°, который следует Р·Р° расплавленным металлом через разливочный РєРѕРЅСѓСЃ, выдувать металл РёР· полости формы, крупные огнеупорные частицы 100 РјРѕРіСѓС‚ быть сброшены поверх расплавленного металла РІ РєРѕРЅСѓСЃРµ РґРѕ того, как диафрагма расплавится. чистый металл прошел через горловину пятого разливочного РєРѕРЅСѓСЃР°. Указанные тугоплавкие частицы Р±СѓРґСѓС‚ стремиться заблокировать горловину, которая, например, может иметь диаметр 3 РґСЋР№РјР°, Рё РІ результате РІРѕР·РґСѓС… будет постепенно диффундировать через горловину, Р° РЅРµ проходить через нее. Предполагается, что СЃ помощью только что описанного метода можно получить вакуум высотой РґРѕ 110 РґСЋР№РјРѕРІ ртутного столба, если разливочный РєРѕРЅСѓСЃ имеет керамическую или пористую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ. Разливочный РєРѕРЅСѓСЃ может быть непористым, Рё РІ этом случае значительно может использоваться более высокий вакуум. 115 Разливной РєРѕРЅСѓСЃ можно обжечь РґРѕ сравнительно РЅРёР·РєРѕР№ температуры, например, 400°С, чтобы удалить РІРѕСЃРє, растворители РІРѕСЃРєР° Рё РґСЂСѓРіРёРµ посторонние вещества. , 100 105 3 , , , 110 29 - 115 , , 400 , , . Понятно, что изобретение 120 применимо Рє литью всех классов металлов, как черных, так Рё цветных, РїСЂРё этом диафрагму выбирают РёР· соответствующего металла, обычно аналогичного металлу, который отливают 125. 120 , -, , 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:59:13
: GB774287A-">
: :

774289-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774289A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -ДЖЕЙМС РЎРўРВЕНС. : - . Дата подачи полной спецификации: 20 января 1955 Рі. : 20, 1955. Дата применения: 22 января 1954 Рі. в„– 1918154. Полная спецификация опубликована: 8 мая 1957 Рі. : 22, 1954 1918154 : 8, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 69 (2), Р ( 3 РҐ: 6 Р‘: 6 Р“); Рё 122 (3), Р‘ 21, 018. :- 69 ( 2), ( 3 : 6 : 6 ); 122 ( 3), 21, 018. Международная классификация:- 2 03 . :- 2 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ узлах поршня Рё цилиндра двигателя РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия или РІ отношении РЅРёС…. - . РњС‹, , британская компания РёР· , , 8, , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , 8, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє узлам поршня Рё цилиндра двигателя РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия Рё Рє амортизации поршня РїСЂРё его приближении Рє концу С…РѕРґР° РІ любом направлении. Рзобретение РІ первую очередь применимо Рє пневматическим Рё гидравлическим узлам поршня Рё цилиндра. . Согласно настоящему изобретению предложен цилиндр двигателя РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия СЃ поршнем Рё цилиндром РІ СЃР±РѕСЂРµ, РІ котором цилиндр РЅР° каждой стороне поршня имеет РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ отверстие РЅР° своем конце или крышке, через которое рабочая жидкость выходит РІРѕ время такта выпуска Рё также имеет меньший вспомогательный канал, через который также может выходить рабочая жидкость, Рё поршень несет РЅР° каждой стороне запорный элемент для РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ канала РЅР° соответствующем конце цилиндра, причем РѕР±Р° запорных элемента жестко прикреплены РЅР° противоположных концах СЂСЏРґР° РїРѕ окружности. разнесенные стержни, установленные СЃ возможностью скольжения РІ соответствующих осевых отверстиях через поршень; прикрепление каждого запорного элемента Рє указанным стержням, обеспечивающее разницу РІ эффективной площади противоположных сторон каждого запорного элемента, чтобы каждый РёР· РЅРёС… РјРѕРі служить для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РІ качестве смещающего элемента, реагирующего РЅР° давление рабочую жидкость РЅР° нем так, что каждый запорный элемент может перемещаться относительно поршня Рё смещаться или нагружаться так, чтобы располагаться вдали РѕС‚ поршня РїРѕ направлению Рє соответствующему РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ отверстию РІРѕ время, РїРѕ крайней мере, ранней части такта выпуска, чтобы позволить ему закрыть это РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ отверстие. РґРѕ того, как поршень достигнет конца своего С…РѕРґР°, Рё вызвать выпуск оставшейся жидкости через вспомогательное отверстие Рё, таким образом, смягчить поршень РІ конце С…РѕРґР° РІ любом направлении. , - , , , 3 6 1 45 . Вспомогательный РїРѕСЂС‚ предпочтительно снабжен регулируемым клапаном, позволяющим регулировать степень амортизации. . Таким образом, нагрузка или смещение запорного элемента 50 РІ направлении соответствующего выпускного отверстия создается давлением рабочей жидкости, существующей РЅР° противоположной стороне поршня, Рё каждый запорный элемент, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, будет действовать как смещающий элемент для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ 55 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции изобретения запорные элементы состоят РёР· клапанных пластин, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждой стороне поршня Рё соединенных между СЃРѕР±РѕР№ стержнями, установленными СЃ возможностью скольжения РІ поршне, так что эффективная площадь 60 каждой клапанной пластины РЅР° той стороне, которая ближе Рє поршню, составляет меньше, чем Сѓ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РЅР° величину, равную СЃСѓРјРјРµ площадей поперечного сечения шатунов, РїСЂРё этом давление РЅР° силовой стороне поршня 65 будет стремиться подтолкнуть тарелку клапана РЅР° этой стороне поршня Рє поршню Рё, таким образом, подтолкнуть пластину клапана РЅР° выпускной стороне поршня Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ отверстию РЅР° указанной выпускной стороне поршня 70. Таким образом, пластина клапана РЅР° выпускной стороне поршня достигнет указанного РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ отверстия, чтобы закрыть его РґРѕ того, как поршень достигнет конце своего С…РѕРґР° Рё, таким образом, обеспечит амортизирующий эффект для поршня, поскольку оставшаяся часть выпуска должна проходить через небольшое вспомогательное отверстие. , 50 55 , , 60 , 65 70 , 75 . Рзобретение далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 80 РќР° фиг. 1 показано продольное сечение РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления настоящего изобретения. , : 80 1 . Фиг.2 иллюстрирует фрагментарный поперечный разрез 4,289 -'-; 4 774,289 еще РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления. 2 cross4.289 -'-; 4 774,289 . Р’ частности, РЅР° фиг.1 поршень 1, установленный РЅР° штоке 2, работает РІ цилиндре 3, закрытом СЃ торцов крышками 4, 5 цилиндра, снабженным соответственно основными отверстиями 6, 7, сообщающимися СЃ каналами 8, 9, через которые поступает рабочая жидкость. Рё выходит РёР· цилиндра 3. Каждая крышка также снабжена вспомогательным отверстием 10, управляемым регулируемым игольчатым клапаном 11. 1 1 2 3 4, 5 6, 7 8, 9 3 10, 11. Клапанные тарелки 12, 13 расположены РЅР° противоположных сторонах поршня 1 Рё соединены между СЃРѕР±РѕР№ штоками 14, скользящими РІ осевых отверстиях 15 РІ поршне 1. Штоки 14 крепятся Рє клапанным тарелкам 13 винтами 16 Рё герметичностью между штоками 14. Р° отверстия РІ поршне предотвращаются уплотнительными элементами или кожухами 17, которые удерживаются РЅР° месте упорными пластинами 18. 12, 13 1 14 15 1 14 13 16 14 17 18. РџСЂРё движении поршня слева направо общее давление рабочей жидкости РЅР° левой стороне тарелки клапана 12 будет больше, чем РЅР° правой стороне, так как площадь левой стороны клапана пластина 12 больше, чем правая, РЅР° РІСЃСЋ величину, равную СЃСѓРјРјРµ площадей поперечных сечений стержней 14. Таким образом, давление рабочей жидкости РЅР° пластину 12, действующую как смещающий элемент, приведет Рє ее перемещению. РїРѕ направлению Рє поршню 1 Рё заставит пластину 13, выступающую РІ качестве закрывающего элемента, отойти РѕС‚ поршня 1 Рє выпускному отверстию 7. РљРѕРіРґР° поршень движется слева направо, клапанная пластина 13 закроет отверстие 7 РґРѕ того, как поршень достигнет поршня 1. правый конец своего С…РѕРґР° так, чтобы оставшийся выпуск выхлопных газов РїСЂРѕС…РѕРґРёР» через меньшее вспомогательное отверстие 10, тем самым амортизируя поршень. Степень амортизирующего эффекта можно регулировать путем регулировки клапана 11. - 12 - - 12 - - 14 12 1 13 1 7 13 7 10 11. РџСЂРё обратном С…РѕРґРµ роль пластин 12 Рё 13 поменяется местами: пластина 13 действует как смещающий элемент, Р° пластина 12 действует как закрывающий элемент Рё взаимодействует СЃ отверстием 6. 12 13 , 13 12 - 6. Вариант реализации, показанный РЅР° фиг. 2, РІ целом аналогичен варианту, показанному РЅР° фиг. 1, Рё аналогичные детали пронумерованы аналогично. Основные конструктивные различия фиг. 2 заключаются РІ отсутствии уплотнительной кожи 17 Рё удерживающих пластин 18, показанных РЅР° фиг. 1, Р° также РІ РґСЂСѓРіРѕР№ форме средства уплотнения между поршнем 1 Рё стенкой 3 цилиндра РІ РѕР±РѕРёС… случаях. Правый конец цилиндра обозначен РЅР° фиг. 2, РїРѕ существу, как показано РЅР° фиг. 1. 2 1 2 17 18 1, 1 3 2, 1. РќР° СЂРёСЃ. 2 РѕР±Р° конца каждого осевого отверстия, такого как 15, потоплены или открыты, как показано РЅР° 2 Рќ. Каждый элемент, такой как 14, предусмотрен РЅР° каждом конце, СЂСЏРґРѕРј СЃ клапанными пластинами 12 Рё 13 СЃ СѓРїСЂСѓРіРёРј уплотнительным кольцом, таким как 21. Таким образом, РїРѕРєР° пластины клапана движутся относительно поршня, отсутствуют уплотнительные кожухи, которые действуют РЅР° штоки 14 СЃ трением Рё, таким образом, имеют тенденцию замедлять движение. Однако, РєРѕРіРґР° штоки 14 достигают конца своего С…РѕРґР°, уплотнительное кольцо 21 РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстия Рё уплотняет РёС…. 20 Таким образом, РєРѕРіРґР° поршень Рё пластины клапана движутся как РѕРґРЅРѕ целое, уплотнительные кольца герметизируют зазор между штоками 14 Рё осевыми отверстиями 15, чтобы предотвратить утечку между РЅРёРјРё. 2 15 2 14 , 12 13 - 21 14 14 - 21 20 - 14 15 . Поршень, показанный РЅР° чертежах, представляет СЃРѕР±РѕР№ составной поршень, Рё РЅР° каждой его стороне имеется выемка, РІ которую может быть помещена тарелка клапана, так что тарелка клапана РЅРµ создает препятствий движению поршня РїСЂРё контакте СЃ крышками цилиндров. . РЎ помощью настоящего изобретения амортизация поршня может быть сделана независимой РѕС‚ клапанного механизма, Рё поршень может завершить СЃРІРѕР№ С…РѕРґ очень близко Рє крышкам цилиндра, РЅРµ вызывая РїСЂРё этом сильного механического удара. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:59:17
: GB774289A-">
: :

774290-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774290A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: АЛЬБЕРТ ЭРНЕСТ КАТЛЕР 774 290 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) патентов : 774,290 ( 3 ( 3) Закон 1949 Рі.) 18 января 1955 Рі. , 1949) 18 1955. Дата подачи заявления 5 февраля 1954 Рі. 5, 1954. Дата подачи заявления 8 февраля 1954 Рі. 8, 1954. Полная спецификация опубликована 8 мая 1957 Рі. 8, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 40(3), (2 :5 ), ; 40 (7), Рў 1; Рё 118 (2), Р›. :- 40 ( 3), ( 2 : 5 ), ; 40 ( 7), 1; 118 ( 2), . Международная классификация: - 64 01 04 , . : - 64 01 04 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ системах или устройствах отображения РЅР° электронно-лучевой трубке или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания , , , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє использованию электронно-лучевых трубок для отображения информации, которая может представлять, например, положения множество объектов или пар связанных условий РІ разных точках системы. , , , , , 1, , , , , : , , , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить двумерное отображение информации так, чтобы информация, относящаяся Рє конкретному объекту или конкретной точке РІ системе, ассоциировалась СЃ соответствующим объектом или точкой наблюдателем, наблюдающим Р·Р° отображением. - . Рзобретение имеет конкретное применение РІ тренажерах для использования РІ учениях, РІ которых важно обеспечить отображение положений СЂСЏРґР° кораблей, самолетов или наземных транспортных средств. РћРґРЅР° система, которая использовалась для обеспечения такого отображения, использует СЂСЏРґ Операторы, которые периодически получают информацию Рѕ положениях СЃСѓРґРѕРІ или транспортных средств, должны перемещать пронумерованные маркеры РїРѕ карте РІ соответствии СЃ этой информацией. Эта система имеет СЂСЏРґ недостатков. Рнформация периодически корректируется Рё поэтому РЅРµ всегда корректна. Фактически отображение информации карта РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ бывает правильной, поскольку всегда подвержена задержкам (что может быть важно РІ случае воздушного СЃСѓРґРЅР°), вызванным вычислением информации, ее передачей оператору Рё временем, затрачиваемым оператором РЅР° перемещение маркера. , если РІ учениях участвует большое количество СЃСѓРґРѕРІ или транспортных средств Рё если положения маркеров приходится часто корректировать, для перемещения маркеров необходим большой штат операторов, Р° также большое количество, например, телефонистов передать 3 6 1 информацию операторам маркеров РљСЂРѕРјРµ того, необходима большая таблица для построения графиков, если операторы хотят работать удовлетворительно Рё если РІРёРґ таблицы РЅРµ должен быть затенен самими операторами 50 Это еще РѕРґРЅР° цель изобретения, чтобы обеспечить устройство, позволяющее отображать идентифицированную информацию Рѕ местоположении, относящуюся Рє летательному аппарату или транспортным средствам, СЃ помощью электронно-лучевой трубки. , , , ( ) , , , , , , 3 6 1 , 50 . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту изобретения устройство 55, которое обеспечивает РЅР° экране электронно-лучевой трубки дисплей, отображающий положения множества объектов Рё включающий символы, СЃ помощью которых эти объекты идентифицируются, содержит множество источников РёР· 60 электрических элементов. сигналы координат, причем каждый источник относится Рє конкретному Рё отличному объекту, причем сигналы координат РѕС‚ любого источника представляют положение этого конкретного объекта, средства, служащие для подачи этих 65 сигналов координат РІ схемы отклонения устройства. , средство получения видеосигналов РІ отношении множества символов для идентификации упомянутых объектов, источник сигналов сканирования РІ отношении упомянутых видеосигналов Рё средство 70, служащее для подачи РІ схему управления яркостью электронно-лучевой трубки этих видеосигналов которые представляют СЃРѕР±РѕР№ СЃРёРјРІРѕР», относящийся Рє конкретному объекту, РІ течение времени, РІ течение которого сигналы координат РїРѕ отношению Рє РЅРёРј 75 РёР· РЅРёС… подаются РЅР° схемы отклонения устройства так, что СЃ помощью упомянутых сигналов сканирования каждый СЃРёРјРІРѕР» отображается РЅР° экран трубки РІ положении, которое определяется сигналами координат Р·Р° РїСЂРѕС…РѕРґ 80, относящимися Рє конкретному объекту, который идентифицируется символом. , 55 , 60 - , , - , 65 - , , , 70 - 75 , , - 80 . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту изобретения, устройство, которое обеспечивает РЅР° экране электронно-лучевой трубки дисплей, который РїРѕРґ номером 85 отображает положения множества объектов Рё включает РІ себя символы, СЃ помощью которых эти объекты идентифицируются, содержит множество источников электрического поля. знаки РїРѕ ординатам, причем каждый источник относится Рє конкретному Рё отличному 9-граммовому номеру 3452/54. , 85 , - , 9 3452/54. в„– 3707/54. 3707/54. - " ' ' ,1 ,; , , 774,290 объекта Рё упомянутые сигналы координат РѕС‚ любого источника, представляющие положения этого конкретного объекта, средства переключения служат для применения РІ циклическом РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рє схемы отклонения устройства, координатные сигналы РѕС‚ указанного множества источников, средства формирования сигналов, служащие для формирования РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же циклическом РїРѕСЂСЏРґРєРµ видеосигналов, представляющих соответствующее множество символов, причем каждый СЃРёРјРІРѕР» предназначен для идентификации отдельного РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· объектов, источника сигналов сканирования РІ отношении упомянутых видеосигналов, средства переключения, служащие для подачи РІ схему управления яркостью трубки тех видеосигналов, которые представляют СЃРёРјРІРѕР», относящийся Рє конкретному объекту, РІ отношении которого сигналы координат подаются РІ этот момент Рє схемам отклонения устройства так, что СЃ помощью упомянутых сигналов сканирования каждый СЃРёРјРІРѕР» отображается РЅР° экране трубки РІ положении, которое определяется сигналами координат, относящимися Рє конкретному объекту, который идентифицируется этим символом. - " ' ' ,1 ,; , , 774,290 - , , - , , , - , , - , . Р’ соответствии СЃ дополнительным аспектом изобретения устройство для обеспечения РІРёРґР° РІ плане наземных положений СЂСЏРґР° летательных аппаратов, причем такое СЃСѓРґРЅРѕ идентифицируется РЅР° указанном РІРёРґРµ РІ плане, содержит множество представлений символов, каждый РёР· которых соответствует РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· средство, приспособленное Рё выполненное СЃ возможностью взаимодействия СЃ указанными представлениями для генерации видеосигналов, представляющих указанные символы РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ, Рё выполненное СЃ возможностью подачи результирующих видеосигналов РЅР° трубку дисплея, средство управления, связанное СЃРѕ средством генерации сигналов, посредством чего СЃРёРјРІРѕР», представляющий видеосигналы генерируются РІ циклическом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, Р° средства, работающие РїРѕРґ управлением средств управления Рё приспособленные для подачи электрических сигналов, представляющих соответственно наземные координаты соответствующего аппарата, РІ цепи отклонения устройства РІ указанном циклическом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, чтобы установить РЅР° экране этой трубки отображаются, которые представляют положение РЅР° земле Рё соответствующий СЃРёРјРІРѕР» каждого корабля, так что каждый СЃРёРјРІРѕР» идентифицирует соответствующее отображение положения РЅР° земле. Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту изобретения устройство для обеспечения РІРёРґР° сверху наземных положений СЂСЏРґ летательных аппаратов, причем такой летательный аппарат идентифицируется РЅР° упомянутом РІРёРґРµ сверху, содержит запись, содержащую записи видеосигналов, представляющих символы, каждое РёР· которых идентифицирует летательный аппарат, средства, адаптированные Рё выполненные СЃ возможностью взаимодействия СЃ записью для генерации видеосигналов, соответствующих упомянутым записям, Рё приспособленный для подачи видеосигналов РЅР° электронно-лучевую дисплейную трубку, средство РїСЂРёРІРѕРґР°, приспособленное для создания относительного перемещения пластинки, Рё средство генерации видеосигнала, благодаря чему указанное взаимодействие становится эффективным, Рё средство, управляемое средством РїСЂРёРІРѕРґР° Рё выполненное СЃ возможностью подавать электрические сигналы, отображающие положение корабля РЅР° земле, Рє отклоняющим схемам трубки дисплея, экран которой, как предполагается, представляет СЃРѕР±РѕР№ область земной поверхности, РїСЂРё этом положение РЅР° экране каждого символа представляет положение РЅР° земле соответствующего 70 кораблей. ,- , , - , , - , , - , , , , , , , - - , , ' , 70 . Р’ предыдущих параграфах Рё формуле изобретения термин «символ» включает РіСЂСѓРїРїСѓ символов, которые РјРѕРіСѓС‚ использоваться для идентификации конкретного объекта или точки 75, Р° термин «судно» включает наземные транспортные средства. , "" , 75 "" . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° варианта осуществления изобретения, только РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи Рё чертежи, сопровождающие Предварительную спецификацию 3452/54, которые иллюстрируют устройство для использования РїСЂРё выполнении упражнений СЃ участием кораблей, самолетов или наземные транспортные средства, РЅР° которых желательно иметь отображение 85 позиций корабля или транспортных средств, участвующих РІ учениях. РќР° чертежах, сопровождающих предварительную спецификацию 3452/54: , , 80 3452/54, , 85 3452/54:- РќР° фиг.1 Рё 2 показано устройство для обеспечения индикации электронно-лучевой трубки положения корабля или транспортных средств вместе СЃ числами, показывающими идентичность корабля, представленного указанным положением; РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена деталь табло СЃ опознавательными номерами корабля; 95 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показана модификация устройства, показанного РЅР° рисунках 1 Рё 2; РќР° фиг.5, являющейся единственной фигурой РёР· прилагаемых чертежей, показан дополнительный вариант осуществления изобретения, РІ котором 100 номеров, идентифицирующих летательный аппарат, записаны РЅР° магнитном барабане. 1 2 90 , ; 3 ; 95 4 1 2; 5 , 100 . Р’ первом случае, который будет описан, двухноминальный декатронный счетчик импульсов активируется генератором синусоидальных импульсов. Счетчик импульсов 105 используется для открытия множества электронных вентилей, РїРѕ РґРІР° одновременно, причем пара вентилей открыта РІ любой момент. РІ зависимости РѕС‚ количества импульсов, достигнутого счетчиком импульсов. Рљ каждой паре РІРѕСЂРѕС‚ подаются сигналы, представляющие 110 координат положения корабля РІ упражнении. РљРѕРіРґР° ворота открыты, эти координатные сигналы подаются РЅР° схемы отклонения электронно-лучевой трубки дисплея, которые являются общими для всех пар РІРѕСЂРѕС‚. Р’ этом варианте РЅР° экране трубки дисплея получаются пятна, которые представляют положения различных кораблей РІ упражнении. численная индикация принадлежности корабля, соответствующая пятну РІ трубке 120; изображение РґРѕСЃРєРё, разделенной РЅР° пронумерованные квадраты, проецируется РЅР° мозаичный экран РёРєРѕРЅРѕСЃРєРѕРїР°, который РїСЂРё появлении пятна РЅР° дисрлавной трубке вызывает сканирование квадрат, содержащий номер, соответствует кораблю, положение которого указано пятном, Рё для подачи соответствующего видеосигнала РЅР° дисплейную трубку, Рє которой приложены подходящие потенциалы сканирования небольшой площади, РїСЂРё этом номер появляется РЅР° экране последнего 130 774,290 против соответствующего пятна Число, выбираемое РёРєРѕРЅРѕСЃРєРѕРїРѕРј, определяется потенциалами смещения, которые прикладывают Рє отклоняющим цепям РёРєРѕРЅРѕСЃРєРѕРїР° РѕС‚ катодных цепей декатронов. , - 105 , 110 - ' , - 115 ., 120 , , 125 , - , 130 774,290 . Р’ этом варианте осуществления счетными блоками являются декатроны, имеющие первый Рё второй направляющие электроды, которые РїСЂРё приложении соответствующих потенциалов вызывают переход свечения РѕС‚ катода Рє катоду. . РќР° чертеже генератор синусоидальных волн 1 соединен через блокирующий конденсатор 2 постоянного тока СЃРѕ вторым набором направляющих электродов 3 двенадцатикатодного декатрона 4 Рё через фазоопрещающий конденсатор 5 СЃ первым набором направляющих электродов 6 декатрон. Рљ этим направляющим электродам прикладывается положительное смещение РѕС‚ батареи 7 через резисторы 8 Рё 9. РђРЅРѕРґ декатрона подключен через резистор 10 Рє, источник положительного потенциала, Р° катоды 11Р°, 11Р± Рё С‚.Рґ. соединен через резисторы 12Р°, 12Р± Рё С‚.Рґ. СЃ землей. , 1 2 3 - 4 - 5 6 7 8 9 10 , 11 , 11 , 12 , 12 , , . РљРѕРіРґР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ синусоидальный сигнал поступает РѕС‚ генератора 1, свечение передается РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ катода Рє следующему катоду РІ декатроне РѕРґРёРЅ раз Р·Р° цикл синусоидальной волны. РљРѕРіРґР° свечение достигает катода 1 , через конденсатор 13 подается потенциал. Рє усилительному вентилю 14, СЃ анода которого через конденсатор 16 Рё резисторы 17 Рё 18 подается импульс соответственно Рє направляющим электродам второго декатрона 15, имеющего десять катодов, образующего вторую банкоматную счетную батарею. Применяется батарея 19. смещение РЅР° первые направляющие электроды декатрона 15 через резистор Рё РЅР° вторые направляющие электроды через резисторы 20, 17 Рё 18, конденсатор 21, вызывающий задержку фазы сигнала, подаваемого РЅР° вторые направляющие электроды. 1, , 1 13 14, 16 17 18 15, , 19 15 20, 17 18, 21 . Первые катоды Рё 22Р° РґРІСѓС… декатронов подключены через резисторы 23, 24, 25 Рё 26 Рє цепям управления РґРІСѓРјСЏ быстродействующими электронными вентилями 27 Рё 28, каждый РёР· которых устроен так, что РїСЂРё подаче РЅР° него входных потенциалов одновременно РѕС‚ РґРІР° катода затвора откроются. РљРѕРіРґР° затворы 27 Рё 28 открыты, сигналы, соответствующие входным сигналам РЅР° проводниках 29 Рё 30, подаются РЅР° выходные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 31 Рё 32 соответственно. 22 23, 24, 25 26 - 27 28, 27 28 , 29 30 31 32 . Аналогичным образом цепи управления затворами 33 Рё 34 подключены Рє катодам 11b Рё 22a РґРІСѓС… декатронов, так что, РєРѕРіРґР° эти катоды РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ ток, затворы 33 Рё 34 откроются Рё подадут РЅР° выход РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 35 Рё 36 соответственно подают сигналы, соответствующие входным сигналам РЅР° проводниках 37 Рё 38. Аналогично РґСЂСѓРіРёРµ пары затворов подключены Рє РґСЂСѓРіРёРј комбинациям катодов РІ РґРІСѓС… декатронах. , 33 34 1 22 , ' 33 34 35 36 37 38 , . Катоды Рё 11 Рј РЅРµ подключены Рє затворным цепям, катод является передающим катодом, период, РІ течение которого свечение держится РЅР° катоде 11 , отведен для работы усилительной схемы Рё для передачи свечения РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ катода. Рє следующему РІРѕ втором декатроне. 11 , , 11 . Таким образом, подключив десять катодов каждого декатрона Рє цепям затворов, можно последовательно Рё неоднократно открыть сто пар затворов 70, хотя для целей настоящего варианта осуществления РЅРµ имеет значения, используются ли некоторые комбинации катодов таким образом. . , , , 70 . Сигналы, подаваемые РЅР° входные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 29 Рё 30 первой пары РІРѕСЂРѕС‚, представляют СЃРѕР±РѕР№ напряжения переменного тока 75, представляющие декартовы координаты Рё положения корабля, участвующего РІ упражнении. Сигналы, подаваемые РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 37 Рё 38, представляют СЃРѕР±РѕР№ - ординаты С… Рё Сѓ второго корабля Рё С‚. Рґ. Выходные сигналы С…, С… Рё С‚. Рґ. РїРѕ проводникам, таким как 31, 35, подаются РЅР° усилитель Рё выпрямительный блок 39, откуда подается выходной сигнал постоянного тока, представляющий РїРѕ амплитуде последовательно С…1, С… 2 Рё С‚. Рґ. подается через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 40 Рё резистор 85 41 (фиг. 2) РЅР° С…-дефлекторные пластины электронно-лучевого индикатора СЂСѓР± 42. Аналогично выходные сигналы Сѓ,, Сѓ 2 РѕС‚ затворов подаются РЅР° блок усилителя Рё выпрямителя 43 (СЂРёСЃ. 1), РѕС‚ которого выходной сигнал постоянного тока, представляющий 90 последовательно , 2 Рё С‚. Рґ., подается через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 44 Рё резистор 45 РЅР° - отклоняющие пластины индикаторной трубки 42 (Фиг.2). 29 30 75 , 37 38 - , , , 80 ,, , , 31, 35 39 , 2, , 40 85 41 ( 2) - 42 , ,, 2 43 ( 1), 90 , 2, , 44 45 - 42 ( 2). Таким образом, если Р±С‹ Рє сетке трубки были поданы подходящие просветляющие импульсы, РЅР° экране РїРѕ очереди отображалось Р±С‹ положение каждого корабля, Рё если Р±С‹ частота генератора 1 была достаточной (например, 1000 РіС† РІ секунду), эти показания положения были Р±С‹ кажутся непрерывными РЅР° экране 100. Поверхность платы 46 (СЂРёСЃ. 2 Рё 3) разделена РЅР° маленькие квадраты, число которых равно числу комбинаций пар катодов РІ декатронах, РІ данном случае сто, расположенных РїРѕ десять квадраты РІ 105 горизонтальных рядах Рё десять квадратов РІ вертикальных столбцах. Эти квадраты содержат идентификационные номера СЃСѓРґРѕРІ, участвующих РІ учениях. Р’ нижнем левом углу каждого квадрата образуется небольшое отверстие 47, Рё 110 эти отверстия выглядят как СЏСЂРєРёРµ пятна. благодаря наличию источника света Рё рассеивающего экрана РІ РєРѕСЂРѕР±Рµ 48 сзади платы. - , 95 , 1 ( 1000 ) 100 46 ( 2 3) , , 105 47 - 110 48 . Линза 49 формирует изображение платы РЅР° мозаичном экране 50 РёРєРѕРЅРѕСЃРєРѕРїР° или выборов 11. 49 50 11. камера 51 Блок временной развертки 52 подает РЅР° отклоняющие пластины 53, 54 потенциалы отклонения РёРєРѕРЅРѕСЃРєРѕРїР°, чтобы заставить луч электронной пушки 55 сканировать область РЅР° мозаичном экране, равную размеру изображения 120 РЅР° нем РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· пронумерованных квадратов. 51 52 53, 54 55 120 . РљСЂРѕРјРµ того, Рє отклоняющим пластинам РѕС‚ катодов декатронов прикладываются смещающие потенциалы. Эти смещающие потенциалы таковы, что электронный луч РІ РёРєРѕРЅРѕСЃРєРѕРїРµ сканирует 125 часть мозаичного экрана, имеющую РЅР° ней номер корабля, положение -ординат которого имеет Потенциалы смещения поступают РѕС‚ катодной цепи 130 декатронов. Отводы расположены РЅР° резисторах 12a, 12b РІ катодных цепях декатрона 4, причем эти отводы расположены так, что свечение переходит РѕС‚ катода Рє катоду, Рє проводникам 56a, 56b поочередно прикладывают потенциалы, которые постепенно увеличиваются РїРѕ мере прохождения свечения РѕС‚ катода Рє катоду РѕС‚ 11a РґРѕ 11j. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 56a, 56b РєРѕРЅСѓСЃРЅС‹. соединены через выпрямители 57Р°, 57Р± СЃ общим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 58, который через резистор 59 (СЂРёСЃ. 2) соединен СЃ отклоняющей пластиной 53 РёРєРѕРЅРѕСЃРєРѕРїР°. Аналогичным образом осуществляются отводы РЅР° резисторах 60Р°, 60Р±, РІ катодных цепях декатрона 15 расположены так, что Рє проводникам 61Р°, 61b, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, прикладывается потенциал, который постепенно увеличивается РїРѕ мере прохождения свечения РѕС‚ катода Рє катоду, РѕС‚ 22Р° Рє 22;, Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 61Р°, 61b, подключены через выпрямители 62Р°, 62b Рє общему РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 63, который через резистор 64 соединен СЃ отклоняющими пластинами 54 РёРєРѕРЅРѕСЃРєРѕРїР°. Р’РёРґРЅРѕ, что потенциалы смещения, приложенные посредством РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 58 Рё 63 Рє отклоняющим пластинам 53 Рё 54 РёРєРѕРЅРѕСЃРєРѕРїР° определяют разные точки РЅР° мозаичном экране РІ соответствии СЃ парой катодов, СЃ которых снимались потенциалы. Цифры РЅР° плате 46 расположены так, что РїСЂРё сканировании потенциалов малой площади РѕС‚ блока временной развертки 52 суммируются смещающие потенциалы РЅР° отклоняющих пластинах, электронный луч РёР· пушки 55 сканирует участок мозаичного экрана, РЅР° котором появляется изображение номера корабля, координатные потенциалы которого были приложены через соответствующие затворы Рє отклоняющим пластинам индикаторной трубки. Правильный момент приложения потенциалов сканирования малой площади обеспечивается блоком синхронизации 65, который соединен СЃ генератором синусоидальных волн 1 посредством РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 66 Рё который применяет задержку синхронизирующий импульс СЃ блоком временной развертки РѕРґРёРЅ раз Р·Р° такт генератора 1. , 125 - 130 12 , 12 4, , 56 , 56 , 11 11 56 , 56 , 57 , 57 , 58 59, ( 2) 53 , 60 , 60 , 15 61 , 61 , , 22 22;, 61 61 , 62 , 62 , 63 64 54 , 58 63 53 54 46 - 52 , 55 - 65 1 66 1. Потенциалы сканирования малой площади также подаются РЅР° отклоняющие электроды кинескопа 42 через резисторы 71 Рё 72. Видеосигнал появляется РЅР° резисторе 73, который соединяет заднюю пластину мозаичного экрана РёРєРѕРЅРѕСЃРєР° СЃ землей. , подается через электронный затвор 74 РЅР° сетку индикаторной трубки 42. Затвор 74 открывается синхроимпульсом РѕС‚ блока 65 Рё остается РІ печи РІ течение нескольких кадров потенциалов сканирования малой площади, РІРѕ всех менее чем РѕРґРёРЅ цикл генератора синусоидальных волн. Р’ результате идентификационный номер каждого корабля появляется РЅР° трубке дисплея СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ места, соответствующего отверстию 47, которое находится РІ положении РЅР° экране, представляющем местоположение корабля. - 42 71 72 73, - , 74, 42 74 65 - , , 47 . Таким образом, если частота генератора синусоидальных волн достаточна или если продолжительность действия экрана трубки достаточно продолжительна, отображается непрерывная индикация положения всех кораблей, предположительно участвующих РІ учениях. : , . РџСЂРё желании РєСѓСЂСЃ корабля может быть показан РЅР° экране дисплея 70 СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ места, обозначающего положение корабля. Р’ качестве примера того, как этого можно достичь, РЅР° табло 75, показанном РЅР° фиг. 2, размещено число указателей РєСѓСЂСЃР°, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждое 75 СЃСѓРґРѕРІ, которые управляются приемными блоками десин, расположенными Р·Р° указателями РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ 76. Блоками передатчиков десин можно управлять дистанционно РІ соответствии СЃ вычисленными курсами корабля. Также формируется изображение этого табло 80. РЅР° мозаичном экране 50. Альтернативно, каждый квадрат РЅР° РґРѕСЃРєРµ 46 может содержать как идентификационный номер, так Рё указатель направления. , 70 , 75 2 , 75 , 76 80 50 , 46 . РРЅРѕРіРґР° может оказаться желательным, чтобы человек, наблюдающий Р·Р° трубкой дисплея, имел возможность затемнить идентификационные номера или любой конкретный номер, сохраняя РїСЂРё этом РЅР° экране пятна, указывающие положение. Эта возможность предоставляется, если схемы, показанные РЅР° 90, РјРѕРіСѓС‚ быть желательны. Р РёСЃСѓРЅРєРё 1 Рё 2 изменены, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 85 , , - 90 1 2 4. РќР° последней фигуре цифровая РґРѕСЃРєР° 46 РЅРµ снабжена отверстиями РІ углах квадратов, Р° положение, указывающее пятна РЅР° 95 экране, получено РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , 46 , 95 . Блок синхронизации 77, запускаемый генератором синусоидальных волн через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 66, подает импульс РЅР° затвор 78 после небольшой задержки, достаточной для того, чтобы потенциалы РїРѕ координате 100 РѕС‚ затворов 27, 28 Рё С‚. Рґ. могли установиться РЅР° отклоняющих электродах. трубки дисплея. Этот короткий импульс открывает затвор 78 РЅР° короткий период, РІ течение которого повышающий импульс подается через затвор 105 РЅР° сетку трубки дисплея. 77 66 78 - 100 27, 28 , 78 105 . РќР° фиг.4 потенциалы сканирования небольшой области РѕС‚ временной базы 52, Р° также видеосигнал через резистор 73 подаются РЅР° трубку 42 через идентификационный вентиль 110 или блок 74. Этот вентильный блок, который РЅР° фиг.2 показан управляемый РѕС‚ блока синхронизации 65, здесь управляется СЃ катодов декатронов, через переключатели 79, 79,,,Рѕ. Переключатель 79 подключен через резисторы 80, 115 Рё 81 соответственно Рє катодам РќР° Рё 22Р° декатронный переключатель 79 Рє катодам Рё 22a Рё С‚. Рґ., РїСЂРё этом для каждой комбинации катодов предусмотрен РѕРґРёРЅ переключатель, Рё каждый катод, таким образом, подключается Рє десяти РёР· 120 переключателей. 4, - 52, 73, 42 110 74 , 2 65, , 79, 79,,, 79, 80 115 81 22 79 22 , , , 120 . РџСЂРё РѕРґРЅРѕРј проводящем катоде РІ каждом декатроне РѕРґРёРЅ РёР· переключателей будет подключен Рє РґРІСѓРј проводящим катодам, Р° восемнадцать переключателей — Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ проводящему Рё РѕРґРЅРѕРјСѓ непроводящему катоду, Р° остальные Р±СѓРґСѓС‚ подключены Рє РґРІСѓРј непроводящим катодам. Переключатели соединены СЃРїРѕСЃРѕР± выпрямителей 82, 82, соответственно Рє общему РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 83, который соединен через резистор 84 130 774,290 774,290 СЃ источником положительного потенциала. Амплитуда последнего выбирается так, чтобы потенциал СЂ, приложенный РѕС‚ этого источник РЅР° (обратная сторона выпрямителей больше, чем . , , 125 - 82, 82,,, 83 84 130 774,290 774,290 ( . потенциал РЅР° переключателях, которые подключены только Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ проводящему катоду или Рє РґРІСѓРј непроводящим катодам, РЅРѕ меньше, чем РЅР° переключателе , который подключен Рє РґРІСѓРј проводящим катодам. Таким образом, обеспечивается, что только РѕРґРёРЅ выпрямитель РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток (который связан СЃ СЃ последним переключателем), Рё что потенциал , который приложен через общий РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 83 Рє цепи управления идентификационного вентиля 74, является потенциалом, приложенным Рє этому переключателю. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє открытию затвор Рё подача видеосигнала Рё потенциалов сканирования малой площади РЅР° сетку Рё отклоняющие электроды трубки 42 соответственно. , , 1 , ( ) 83 74 - 42. Если какой-либо переключатель разомкнут, затвор РЅРµ получает управляющего сигнала, РєРѕРіРґР° катоды, РЅР° которых лежит свечение РІ РґРІСѓС… декатронах, подключены Рє разомкнутому переключателю; тогда затвор остается закрытым, РїРѕРєР° эта пара катодов РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток, Рё предотвращает подачу видеосигнала Рё потенциалов сканирования малой площади РѕС‚ блока временной развертки 52 Рє электродам трубки дисплея. Если РІСЃРµ переключатели разомкнуты, РЅР° РЅРёС… РЅРµ появляются идентификационные номера. экран. , ; - 52 , . Задержка открытия идентификационного РІРѕСЂРѕС‚ 74 устроена так, что сканирующие потенциалы Рё видеосигнал РѕС‚ РёРєРѕРЅРѕСЃРєРѕРїР° подаются РЅР° трубку дисплея после подачи РЅР° него просветляющего импульса РѕС‚ сюжетного строба. 74 . Можно было Р±С‹ прикладывать потенциалы отклонения, отображающие положение корабля (Р° также потенциалы выбора чисел РѕС‚ декатронов), Рє отклоняющим пластинам РёРєРѕРЅРѕСЃРєРѕРїР° или электронной камеры, Р° РЅРµ Рє трубке дисплея. Луч камеры Рё трубки дисплея будет сканировать область, соответствующую площади всего мозаичного экрана, РЅРѕ сканирующий луч камеры будет смещен потенциалами, представляющими положение Рё выбирающими цифры, так что выбранная цифра будет находиться РІ позиции РІ сканируемой области, соответствующей ее желаемой позиции РЅР° экране дисплея. Р’СЃРµ сигналы сканирования, Р·Р° исключением тех, которые представляют небольшую область СЃ центром РІ указанной позиции, затем Р±СѓРґСѓС‚ затемнены СЃ использованием известных методов, так что результирующий видеосигналы содержали только сигнал, представляющий выбранную цифру РІ позиции РІ циклах кадра Рё строчной развертки, представляющей положение соответствующего корабля РЅР° земле. ( - ) , , - - , , . Р’Рѕ втором варианте осуществления, показанном РЅР° прилагаемой фигуре 5, генератор 1, квадратная РґРѕСЃРєР° 46, электронная камера или РёРєРѕРЅРѕСЃРєРѕРї 51, временная база 52 Рё блок синхронизации 65 заменены барабаном, имеющим РЅР° нем магнитные дорожки, которые справляются СЃ магнитные считывающие головки, которые передают видеосигналы, соответствующие идентификационным цифрам, сигналы отклонения или дисплейную трубку, Р° также сигналы синхронизации Рё синхронизирующие импульсы. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ части, похожие РЅР° части, показанные РЅР° рисунках 1 Рё 2, имеют одинаковые характеристики. ссылочные цифры. , 5, 1, 46, 51, 52, 65 , , , 70 1 2 . Рє этим частям относятся счетные схемы декатронов, затворы 27, 28 Рё С‚. Рґ., Р° также блоки усилителя Рё выпрямителя 39 Рё 43, Р·Р° исключением того, что декатрон 15 имеет двенадцать катодов, как Рё декатрон 4. , 27, 28, , 39 43, 75 15 , 4. Барабан магнитной записи 85 имеет семь записывающих дорожек 86-92, взаимодействующих СЃ семью магнитными считывающими головками 93-99 80. Первая дорожка 86 хранит запись синусоидальных колебаний, которые подаются РѕС‚ соответствующей считывающей головки 93 через усилитель. Рє декатрону 4, РєРѕРіРґР° барабан вращается. Как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° 85 СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 1 Рё 2, декатроны затем начинают считать импульсы, Рё ворота, такие как 27-28, открываются последовательными парами. РќР° второй дорожке 87 имеется запись видеоинтенсивностей, полученных путем сканирования последовательности 90 идентификационных цифр СЃ помощью электронной камеры. Эта дорожка взаимодействует СЃРѕ считывающей головкой 94, РѕС‚ которой видеосигналы подаются через усилитель 101 Рё затвор 74 РЅР° сетку индикаторной трубки 42 95. третья Рё четвертая дорожки 88 Рё 89 хранят синхронизирующие импульсы, РїСЂРёСЂРѕРґР° Рё назначение которых Р±СѓРґСѓС‚ пояснены ниже. 85 86-92 - 93-99 80 86 - , 93 4 85 1 2, 27-28 87 90 94 101 74 42 95 88 89 , . РќР° пятой Рё шестой дорожках 90 Рё 91 имеются записи напряжений кадровой Рё строчной развертки 100, которые использовались для камеры, СЃ помощью которой была получена запись видеосигналов. Кадровые Рё линейные напряжения РѕС‚ соответствующих считывающих головок 97 Рё 98 применяются Рє усилителям Рѕ 102, 103; сигналы 105 РѕС‚ этих усилителей имеют амплитуды, равные амплитудам потенциалов сканирования малой площади, обеспечиваемых блоком временной развертки 52 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 для электронно-лучевой трубки 42. Эти сигналы добавляются Рє координатным сигналам РѕС‚ усилителя 110 Рё выпрямителя. блоков 39 Рё 43, РїСЂРё этом результирующие напряжения, устанавливаемые РЅР° дефлекторных пластинах трубки 42, таковы, что каждая идентификационная цифра отображается РЅР° экране РІ точке, определяемой координатными потенциалами 115. 90 91 , 100 97 98 102, 103; 105 - 52 2 42 - 110 39 43 42 - 115 . Седьмая дорожка 92 хранит запись сигналов, соответствующих положению каждого видеосигнала РЅР° второй дорожке, причем импульсы РѕС‚ соответствующей считывающей головки 99 используются 120 для управления вентилем 74, через который видеосигналы подаются РЅР° сетку трубка 42. Это гарантирует, что РЅР° экране трубки РЅРµ будет отображаться никаких следов РїСЂРё перемещении пятна сканирования РѕС‚ положения РѕРґРЅРѕРіРѕ корабля 125 Рє положению следующего. 92 , 99 120 74 42 125 . Синхронизирующие импульсы РѕС‚ считывающих головок 95 Рё 96, взаимодействующих СЃ третьей Рё четвертой дорожками 88 Рё 89, предназначены для обеспечения сопоставления правильного идентификационного номера 130 774 290 СЃ каждой парой координат Рё подаются через усилители. 104 Рё катодам 11 РЅРј Рё 22 Рј декатронов. Эти синхронизирующие импульсы достаточно отрицательны, чтобы притянуть свечение Рє катоду 11 РЅРј или 22 Рј, независимо РѕС‚ его предыдущего положения РІ декатроне, так что открытие пар затворов такое как 27-28, синхронизируется СЃ применением идентификационных цифровых сигналов. 95 96, - 88 89, 130 774,290 -, 104 11 22 11 22 , , 27-28 . Видеосигнал, записанный РЅР° магнитном барабане, может быть изменен таким образом, чтобС