Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 19257

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
515.12 Кб
Скачать
774166-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB774166A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 774,166 — Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 18 августа 1955 г. 774,166 ó' 18, 1955. № 23837155. 23837155. Заявление подано в Нидерландах 19 августа 1954 г. 19, 1954. Полная спецификация опубликована 8 мая 1957 г. 8, 1957. Индекс при приемке:-Класс 40(4), , 9 . :- 40 ( 4), , 9 . Международная классификация:- 03 . :- 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования магнитных устройств и схем для них или относящиеся к ним Мы, , британская компания , , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение касается устройств, содержащих замкнутую, эффективно небольшую магнитную цепь. , , . Малые магнитопроводы используются, например, в схемах статического магнитного триггера. Ферромагнитный материал, из которого изготовлен магнитопровод таких триггерных устройств, обладает высокой остаточной намагниченностью и петлей гистерезиса примерно в форме параллелограмма. , , . Как известно, такие триггерные схемы, среди прочего, используются для записи закодированной информации, которая сохраняется в состоянии остаточной намагниченности ферромагнитного материала. С помощью импульсов тока, подаваемых через одну или несколько входных обмоток, связанных с магнитной цепью, заданное состояние остаточной намагниченности , соответствующий "" или "1" кодированного интеллектуального значения, например, "" характеризуется положительной остаточной намагниченностью, а "1" - отрицательной остаточной намагниченностью. Считывание интеллектуального значения осуществляется путем измерения напряжения, установленного на выходная обмотка, связанная с магнитопроводом, под действием следующего импульса, возникающего в упомянутых входных обмотках. , , , " " " 1 " , " " " 1 " , . В известных триггерных схемах магнитопроводы содержат кольцеобразные сердечники. Однако, чтобы снизить мощность импульсов тока, необходимую для работы триггерной схемы, и избежать чрезмерного ограничения максимальной частоты повторения указанных импульсов, кольцевые сердечники должны иметь малый размер. В результате ядра сложны в обращении и, кроме того, чрезвычайно хрупки, что особенно важно для матриц памяти, содержащих значительное количество таких ядер. - , , , , , , , , . Настоящее изобретение направлено на устранение этого недостатка и характеризуется тем, что магнитная цепь устройства содержит по меньшей мере две отдельные пластинчатые части из ферромагнитного материала, каждая из которых снабжена отверстием, через которое проходят входные обмотки. , 50, которые могут состоять из одиночных проводников, расположены последовательно, а выходные обмотки, которые также могут состоять из одиночных проводников, соединены последовательно или параллельно-оппозитно, размер отверстий и 55 количество обмоток, проходящих через каждое отверстие выбрано таким образом в соответствии с применяемыми материалами, что часть напряжений, создаваемых потоками, создаваемыми в одной пластине под действием токов, проходящих через входные обмотки 60, компенсируется в выходных обмотках напряжениями, создаваемыми флюсы в других пластинах. 3 6 - , , 50 , , , -, 55 , , , 60 , . Для того чтобы изобретение можно было легко реализовать, ряд вариантов осуществления 65 теперь будет подробно описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 показывает устройство в соответствии с изобретением; 70 На рис. 2 показано эквивалентное устройство известной конструкции; На рисунках 3а и 3б показаны характеристики различных частей устройства, показанного на рисунке 4; 75. Фиг.4 также представляет собой еще одно устройство согласно изобретению; На фиг.5 показано известное устройство переключения; На фигурах 6а, 6b и 6с показаны характеристики 80 устройства, показанного на фигуре 7; На фиг.7 показано устройство согласно изобретению для переключения; На фигуре 8 изображена матрица памяти, содержащая известные устройства, а на фигуре 85 изображена матрица памяти, содержащая устройства в соответствии с изобретением. 65 , , : 1 ; 70 2 ; 3 3 4; 75 4 ; 5 ; 6 , 6 6 80 7; 7 ; 8 , 85 9 . В устройстве в соответствии с изобретением, показанном на фиг.1, ссылочные позиции 1 и 2 обозначают две пластины из ферромагнитного материала 90, имеющие одинаковую толщину. Пластина 1 снабжена отверстием 3, а пластина 774, 166 2 - отверстием 4, площадь поперечного сечения превышает площадь поперечного сечения отверстия 3. Первичные обмотки 5 и 6, которые в данном примере представляют собой одиночные проводники, соединены последовательно между входными клеммами и . Вторичные обмотки 7, 8, также одиночные проводники, соединены последовательно-оппозитивно между выходными клеммами. С и Д. 1, 1 2 90 1 3 774,166 2, 4 - 3 5 6, , 7, 8 , . Альтернативно, однако, обмотки 7 и 8 могут быть соединены параллельно-оппозитивно с тем же результатом. , , 7 8 - . Ток, подаваемый на входные клеммы и , будет создавать магнитные потоки как в пластине 1, так и в пластине 2, которые, если бы площадь поперечного сечения отверстия 3 была равна площади поперечного сечения отверстия 4, были бы равны, но противоположны. Такие равные потоки привели бы к возникновению напряжений на обмотках 7 и 8, которые также были бы равны, но противоположны. Однако превышает , так что только те вклады напряжения на обмотке 7, которые возникают под влиянием потоков в пластине 1 при расстоянии, превышающем 2d, от проводника 5, компенсируются напряжениями на обмотке 8, возникающими под действием потоков в пластине 2. На выводах С и последовательно устанавливается напряжение, вызванное только потоки в пластине 1 в ее кольцевой области, причем внутренний диаметр этой области равен , а внешний диаметр равен ,. - 1 2 , 3 - 4, 7 8, , , , 7, 1 2 , 5, 8 2 , , 1 , ,. Следовательно, устройство, показанное на рисунке 1, электрически соответствует устройству, содержащему ферромагнитный контур 11 толщиной , внутренним диаметром , наружным диаметром 1, входную обмотку 9 и выходную обмотку 10, как показано на рисунке 2. , 1 11 , , 1, 9 10, 2. Очевидно, что устройство, содержащее эквивалентную схему, как показано на рисунке 2, также получается при использовании для пластины 2 материала, отличного от того, из которого изготовлена пластина 1. Однако в этом случае размер пластины 2 , площадь поперечного сечения отверстия 4 или количество витков обмотки 6 или 8 должны быть разными. , 2, 2 1 -, 2, - , 4 6 8 . Путем соответствующего выбора материала, размеров и количества витков можно даже получить магнитную цепь, которая в определенных случаях может иметь лучшие свойства, чем магнитная цепь, содержащая кольцевой сердечник. , , , , , . Предположим, например, что устройство, показанное на рисунке 2, представляет собой статическую магнитную триггерную схему, а магнитная цепь 11 имеет высокую остаточную намагниченность и петлю гистерезиса, по существу, в форме параллелограмма. , , 2 , 11 . На рисунке 3а показана такая петля гистерезиса, где поток ( показан как функция тока , проходящего через обмотку 9. 3 ( 9. Если = 0, существует два состояния остаточной намагниченности, а именно. = 0, . состояние поляризации 0, и состояние поляризации ,. 0,, ,. Состояние А соответствует, например, «О», а 0 соответствует «1» кодированного интеллекта. Пусть схема находится в состоянии ,, тогда положительный импульс тока, имеющий значение , подается на клеммы А. и , будут вызывать изменения потока p_ ' и в сердечнике, которые создают напряжения на выводах и обмотки 10. Если схема находится в состоянии , на клеммы и подается положительный импульс с передний фронт указанного импульса 70 будет вызывать изменение потока 32, а с задним фронтом - изменение потока 91, 3, эти изменения также будут создавать напряжения на выводах и обмотки 10, из которых напряжение составляет первый пик, который 75 возникает с передним фронтом импульса, значительно больше, чем первый пик, который появляется в состоянии '? схемы. В этом отношении следует отметить, что при указанном значении импульса, то есть , , схема 80 неизменно достигает состояния после подачи импульса на клеммы и , которое, следовательно, соответствует «» закодированного интеллекта. Сохранение состояния памяти «1», то есть, перевод схемы 85 в состояние ', осуществляется путем подачи на клеммы А и В отрицательного импульса, абсолютное значение которого по меньшей мере равно ,. , , " " 0, " 1 " ,, , , , p_ ' , , 10 , , 70 , 32 , , 91, 3, 10 , 75 , '?, , , ,, 80 , , " " " 1 ", , 85 ', ,. Разница между «О» и «1» кодированного интеллекта, следовательно, основана на разнице между пиками напряжения на обмотке 10, которая обусловлена разницей в изменениях потока, 0,-), и . ,- На практике эта разность напряжений обычно оказывается небольшой, что объясняется тем фактом, что петля гистерезиса недостаточно плоская вблизи остаточной намагниченности. " " " 1 " 9 10, , 0,-), ,- , , 95 . Замена устройства, показанного на рисунке 1, на устройство, показанное на рисунке 2, обеспечивает те же свойства . Кроме того, было обнаружено, что эффективная петля гистерезиса устройства, показанного на рисунке 1, может быть сделана плоской вблизи остаточной намагниченности, например, путем добавления пластина 2 третья пластина 12, см. рисунок 4, обладающая такими свойствами, как 10, точно компенсирующая нежелательные изменения потока а за счет аналогичных изменений потока в указанной пластине 12. Поскольку эта пластина 12 должна оказывать исключительно корректирующее воздействие, если эффективная петля гистерезиса а магнитная цепь, состоящая из комбинации пластин 1 и 2, недостаточно плоская, петля гистерезиса пластины 12 должна иметь сравнительно низкую остаточную намагниченность, при этом наклон указанной петли гистерезиса вблизи остаточной намагниченности должен быть практически равен наклону 11 петля гистерезиса вблизи остаточной намагниченности магнитопровода, состоящего из пластин 1 и 2, по крайней мере, если число витков обмоток 43 и 44 равно числу витков обмоток 5, 6 и 7, 8. Такой 12 корректирующий гистерезис петля изображена на рисунке 3b, однако, если указанные крутизны не равны, подходящий выбор количества витков обмоток 43 и 44 все же допускает нежелательные утечки напряжения из-за нежелательных изменений потока 1 , которые компенсируются напряжением. пики -ушания под влиянием вариаций потока в пластине 12. 1 2, 1 , 2 12, 4, 10 12 12 11 1 2 , 12 , 11 1 2, 43 44 5, 6 7, 8 12 3 , , , 43 44 1 ,- - 12. Установлено, что если 6 12 изготовлена из того же материала, что и тарелки 1 и 2, то это 1. 6 12 1 2, 1. 774,166 иными словами, из материала, который при использовании в качестве кольцевого сердечника имеет высокую остаточную намагниченность и петлю гистерезиса в форме параллелограмма, магнитная цепь, содержащая такую пластину с отверстием, имеет петлю гистерезиса с желаемой низкой остаточной намагниченностью. 774,166 , , , . Это означает, что вместо использования третьей пластины 12 ту же компенсацию можно получить, сделав пластину 2, как показано на рисунке 1, достаточно толстой, превышающей . , 12, 2 1 . На фиг.5 показано известное устройство, которое можно использовать для целей переключения. Буква обозначает источник переменного тока, 13 обозначает сердечник с высокой остаточной намагниченностью и петлей гистерезиса в форме параллелограмма, 14 обозначает входную обмотку, 15 выходная обмотка, 16 — обмотка управления, представляет собой источник постоянного тока, а — переключатель. 5 " , 13 , 14 , 15 , 16 , . На рисунке 6а показана характеристика, используемая в таких устройствах. При разомкнутом переключателе устройство действует как трансформатор, и в результате крутой характеристики напряжение на выходной обмотке может быть значительным. Если же переключатель замкнут, Сердечник насыщается током смещения 1, подаваемым , и изменения потока, возникающие тогда под влиянием переменного тока, подаваемого , очень малы. 6 , , , , , 1, . На фиг.7 показано аналогичное устройство согласно изобретению. Две пластины 17, 18 заменены сердечником 13, а обмотки 14, 15, 16 фиг.5 заменены входными обмотками 19, 20, соединенными последовательно, на выходные обмотки 21, 22 последовательно-оппозитивно и последовательно соединенными обмотками управления 26, 27 соответственно. Изготовив пластины 17, 18 из того же материала, что и сердечник 13, выбрав толщину пластин равной толщине сердечника 13 и сделав диаметры отверстий пластин 17, 18 равными внутреннему и внешнему диаметру сердечника 13, полученная магнитная цепь эквивалентна сердечнику 13 в отношении эффективной петли гистерезиса. 7 17, 18 13 14, 15, 16 5 19, 20 , 21, 22 - - - 26, 27 17, 18 13, 13 17, 18 13, 13 . При закрытом переключателе изменения потока предпочтительно равны нулю. Для этого характеристика петли гистерезиса, показанной на рисунке 6а, должна быть плоской вблизи насыщения. При использовании корректирующей пластины, аналогичной пластине 12 в устройстве, показанном на рисунке 4, эффективная петля гистерезиса может быть придана форме, показанной на рисунке 6b, так что при замкнутом переключателе изменения потока и, следовательно, напряжения на выходных клеммах выходных обмоток могут быть практически сведены к нулю. Чрезвычайно подходит для этой цели. заключается в использовании пластины из того же материала, что и пластины 17 и 18, с намагниченностью под прямым углом к пластине. Это расположение показано на рисунке 7. В этом случае пластина 23 состоит из того же материала, что и пластины 17 и 18. Постоянные магниты 24 и служат для намагничивания пластины 23. Петля гистерезиса магнитной цепи, состоящей из пластин 23 с постоянными магнитами 24, 25, показана на фиг.6в. , 6 ' , 12 4, 6 , , , 17 18 7 , 23 17 18 24 23 23 24, 25 6 . Изобретение особенно выгодно, если используется более одного ядра, например, в матрицах памяти. На фиг.8 показана матрица памяти 70, составленная из известных устройств. Ядра, имеющие высокую остаточную намагниченность и петлю гистерезиса в форме параллелограмма, расположены рядами. и столбцы. Если все жилы с 31 по 34 находятся в состоянии 1, см. фиг. 3а, то сохранение 75 "1", характеризующегося состоянием 02, в данной жиле осуществляется путем подачи на каждый проводник, связанный с упомянутым сердечник импульс 1 1, рисунок 3 а Так, например, в сердечнике 32 сохраняется "1" путем подачи импульса на 80 проводников ф и г. Жилы 31 и 34 питаются одним импульсом -, которое, однако, слишком мало, чтобы осуществить переход от 0 к /2. Считывание производится аналогично рис. 3а, но теперь импульс считывания , 85 формируется двумя импульсами - 2, происходящие одновременно в двух проводниках. Если, например, необходимо определить состояние сердечника 32, то на проводники и необходимо подать импульсы, каждый из которых имеет значение , в соответствии с состоянием сердечника 32, На общей обмотке считывания возникнет большой или малый пик напряжения. , 8 70 31 34 1,, 3 , 75 " 1 " 02 1 1, 3 , , 32 " 1 " 80 31 34 -, , - 0, /2 - 3 , - , 85 - 2, , , 32 , , 32, - . На рисунке 9 показана матрица памяти, содержащая устройства в соответствии с изобретением 95. В этом случае пластины нескольких устройств объединены в две пластины 41 и 42. Пластина 42 толще, чем 41, чтобы обеспечить вышеупомянутую компенсацию нежелательных выходных напряжений. Подобные проводники. показанные на Фигурах 100, 9 и 8, имеют одинаковые ссылочные позиции. Отверстия в пластинах 41 и 42, связанных с образованием желаемой магнитной цепи, обозначены индексированными цифрами, соответствующими ссылочным номерам соответствующих сердечников устройства 5, показанного на Фигуре 8. 9 95 , 41 42 42 41 100 9 8 41 42 5 8. По сравнению с недостатком несколько сложной проводки по сравнению с устройством, показанным на рисунке 8, устройство, изображенное на рисунке 9, имеет преимущество значительно большей надежности и, более того, улучшенной работы устройства просто за счет использования преимуществ его составной структуры указанным выше способом. 8, 9 110 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:56:09
: GB774166A-">
: :

774167-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB774167A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ > Изобретатель: 774 167 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 августа 1955 г. ->: № 24628155. > : 774 167 : 26, 1955 ->: 24628155. --< 3 '7 ___ - Полная спецификация Опубликовано: 8 мая 1957 г. -< 3 ' 7 ___ - : 8, 1957. Индекс при приемке: -класс 29, Н( 2 Л: 2 Х: 10). :- 29, ( 2 : 2 : 10). Международная классификация:- 25 . :- 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в регулировании воздушного потока в холодильниках или в отношении него Мы, , Найлс, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, Мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к новому устройству лопастей или жалюзи для регулирования потока воздуха в открытых холодильных витринах и способу достижения результата. Это изобретение особенно адаптировано для использования в витринах с открытым верхом или «досягаемых внутрь» витринах, используемых для витрины и раздачи. охлажденных продуктов в продуктовых магазинах и на мясных рынках. Температура продуктов поддерживается на уровне, близком к нулю, или ниже 0 в зависимости от продукта, в то время как температура воздуха в помещении может быть довольно высокой. " " , . В этом случае желательно свести к минимуму смешивание воздуха помещения и воздуха холодильника в зоне витрины. Тем не менее, через зону витрины должно проходить значительное количество охлажденного воздуха, чтобы поглотить тепло, просачивающееся в эту зону. площадь из-за передачи через стены и, в значительной степени, из-за лучистого тепла и водяного пара, поступающего из окружающего воздуха. Слишком малое количество движущегося воздуха приводит к нагреву товара, поскольку попадающее лучистое тепло поглощается товаром и водяным паром. диффундирует из воздуха помещения в охлаждаемое помещение быстрее, чем удаляется охлажденным воздухом. , , , . Настоящее изобретение, соответственно, состоит в способе охлаждения изделий в открытом сверху ящике, заключающемся в продувке стратифицированного потока охлажденного воздуха над упомянутым ящиком от одной стороны к другой, причем указанный стратифицированный воздушный поток состоит из множества по существу горизонтальных слоев, каждый из которых движется с с разной скоростью: нижний слой движется с наибольшей скоростью, а соответствующие верхние слои движутся со все более медленной скоростью. , , 3 6 . Изобретение также состоит в холодильнике, содержащем корпус с открытым верхом, контейнер для предметов с открытым верхом внутри указанного корпуса, воздушный канал внутри указанного корпуса, имеющий входное отверстие на одной стороне указанного контейнера и выпускное отверстие на другой стороне указанного корпуса. контейнер, средства для создания потока воздуха и охлаждения указанного воздуха в указанном проходе, а также средства 55 на указанном выходе для разделения указанного воздушного потока на множество слоев с различной скоростью и для направления указанного стратифицированного потока через открытую верхнюю часть указанного контейнера. по направлению к указанному входному отверстию, при этом упомянутые более быстро движущиеся 60 слоев лежат под более медленно движущимся слоем. , , 50 , , , 55 , 60 . В предпочтительном варианте осуществления изобретения средства расслаивания воздуха содержат воздуховыпускные жалюзи, которые создают тонкий поток воздуха над витриной и которые расположены таким образом, что скорость вблизи товара превышает скорость в верхней части воздушного потока. Более низкая скорость в верхней части воздушного потока, где происходит смешивание с воздухом помещения, значительно снижает турбулентность в этой области. . 65 , 70 . Далее изобретение более полно описано и особо указано в формуле изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой схематический вид в разрезе холодильника, показывающий существенные особенности изобретения, а фиг. 2 представляет собой аналогичный схематический вид в разрезе верхней задней части холодильника, показывающий измененную форму направляющих воздух жалюзи или лопаток 85. Подобные ссылочные позиции относятся к одинаковым частям на обеих фигурах. 75 , : 1 ( 80 , 2 85 . представляет собой, в общем, внешнюю конструкцию корпуса холодильника, которая соответствующим образом изолирована от теплопередачи. Корпус 90 имеет открытый верх, через который товары в товарном контейнере 2 видны и доступны для удаления. Контейнер 2 расположен внутри корпуса 1, и его Верхняя часть значительно ниже верхней части корпуса. Передняя часть 3 контейнера отделена от передней части 4 корпуса, обеспечивая по существу вертикальный проход 5 для нисходящего потока воздушного потока. 90 2 2 1 3 4 5 . Дно 6 контейнера 2 расположено над нижней частью корпуса, образуя пространство, образующее воздушный проход и в котором расположены вентилятор 7 с приводом от двигателя, холодильный элемент , такой как испаритель холодильного аппарата, и камера давления. камера . Задняя часть 9 контейнера 2 отстоит от задней части 10 корпуса, образуя проход 11 для восходящего потока воздуха и в котором расположено дозирующее отверстие 12. 6 2 7, , , 9 2 10 11 12. Целью дозирующего отверстия 12 является ограничение потока воздуха из нагнетательной камеры 8, вызывая небольшое давление воздуха в указанной нагнетательной камере. Эта напорная камера в камере 8 будет возвращаться в холодильный элемент и вызывать повышение давления воздуха. быть равномерно распределены по длине шкафа, полностью используя мощность холодильного элемента и обеспечивая равномерный поток по всей длине выпускного канала 11. 12 8 8 11. Задняя часть 10 корпуса выступает вверх над задней частью контейнера и снабжена выступающим вперед капотом 13, который выступает над задней частью контейнера 2 в пространстве между верхним краем задней части 9 контейнера и капотом 13. расположены множество направляющих воздух лопаток, обычно обозначенных цифрой 15. Задние края этих лопаток расположены над воздушным проходом и на пути восходящего воздушного потока из него, а их передние края расположены над задней частью контейнера 2. 10 13 2 9 13 15 2. Виды в разрезе на фиг. 1 и 2 представляют собой то, что можно назвать секциями спереди назад, а холодильник и лопатки 15 имеют значительную длину в направлении, поперечном этим сечениям. 1 2 15 . Воздушный поток, создаваемый вентилятором 7, выбрасывается в напорную камеру 8. Статическое давление, создаваемое в этой камере, заставляет воздух течь со значительной скоростью мимо и/или через холодильный элемент , где он охлаждается и откуда он охлаждается. поступает в напорную камеру 8. Из напорной камеры 8 воздух выходит через отверстие 12 и быстрым потоком проходит вверх по проходу 11, откуда он выходит к дефлекторным лопаткам 15, которые меняют свой курс и направляют его вперед над товарным контейнером. 2, к передней части корпуса, откуда он снова течет вниз в район вентилятора 7. , 7, 8 / 8 8 12 11, 15 2 7. Целью дефлекторных лопаток 15 является изменение направления воздушного потока и его расслоение, создавая множество горизонтальных слоев, каждый из которых имеет различную скорость. 15 - , . течь по товару, при этом скорость каждого соответствующего слоя увеличивается сверху вниз. , . Точные формы лопаток 15 могут в некоторой степени варьироваться при условии, что они обеспечивают расслоение воздуха на горизонтальные 70 наложенные друг на друга слои с разной скоростью, более быстрой внизу и более медленной вверху. Лопасти на рис. 1 имеют дугообразное поперечное сечение, а те, что показаны на фиг. 2, имеют вертикальные задние части, переходящие в горизонтальные вершины 75 с наклоненными вниз передними частями. 15 70 , 1 2 75 . Обе эти формы, а также другие модификации дадут желаемые результаты в различной степени. Для данного объема воздуха форма, показанная на рис. , дает меньшую скорость на выходе 80, чем на рис. 2. Она также занимает большую высоту по вертикали и в целом будет использоваться для применений с более низкими температурами. , 80 2 . В обеих показанных формах лопаток соответствующие задние кромки лопаток каждой серии расположены в восходящем воздушном потоке из прохода 1 как горизонтально, так и вертикально, так что они будут соответственно отклоняться снизу вверх. перемещая слой воздуха и направляя его вперед и в некоторой степени вниз, над товаром в контейнере. 2 Направление потока вниз обусловлено в основном силой тяжести, поскольку воздух намного холоднее окружающей атмосферы и имеет 95 естественную температуру. склонность к падению. 85 1, , , , , 90 , 2 95 . Результатом работы этой конструкции является то, что относительно тонкий поток охлажденного воздуха в стратифицированной форме течет сзади вперед по товару, выставленному на витрине 100, причем соответствующие слои снизу вверх движутся с уменьшающейся скоростью. Конечно, скорость каждого слой постепенно уменьшается после того, как он покинет отклоняющие лопатки 15, и вполне вероятно, что верхний слой или некоторые из 105 верхних слоев перестанут течь прежде, чем достигнут передней части корпуса, но на протяжении всего своего движения каждый слой защищает тот, что находится под ним. Чем медленнее движущиеся верхние слои создают небольшую турбулентность при контакте с окружающей атмосферой, и когда следующий нижний слой достигнет верхнего слоя, его скорость уменьшится, так что это вызовет небольшую турбулентность в окружающем воздухе. 100 15, 105 , 110 . Таким образом, нижние и более быстро движущиеся 115 слои воздушных потоков защищены вышележащими слоями от контакта или смешивания с теплой окружающей атмосферой, которая могла бы повысить их температуру и замедлить их скорость, а нижние слои воздушных потоков получают возможность 120 полностью проходить над поверхностью. товар перемещается сзади вперед с относительно небольшим изменением температуры, что приводит к полному покрытию холодным воздухом всей витрины в любое время 125. Это правда, что часть холодного воздуха из нижнего слоя будет падать под действием силы тяжести в контейнер 2, но количество воздуха, опускающегося таким образом, относительно невелико и не отвлекает поток воздуха в достаточной степени для предотвращения его 130 774,167 потока воздуха и для охлаждения указанного воздуха в указанном проходе, а также средства 45 на указанном выходе для разделения указанного воздушного потока на множество слоев с различной скоростью и для направления упомянутого стратифицированного тока через открытую верхнюю часть указанного контейнера к указанному входному отверстию, при этом упомянутые более быстро движущиеся слои лежат под более медленно движущимся слоем. 115 120 125 2, 130 774,167 , 45 , 50 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:56:12
: GB774167A-">
: :

774169-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB774169A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования тележек для перевозки больных или инвалидов Я, ОЛЛЕ БЛУМКВИСТ, шведского гражданства, проживает по адресу Риддаргатан 21, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. Это изобретение относится к тележке для перевозки больных или инвалидов, причем указанная тележка включает в себя раму каретки и опорную верхнюю часть для пациента, которая опору можно наклонить вниз с одной стороны, чтобы облегчить перенос пациента в лежачем положении на верхнюю опору или с нее. , , , 21, , , , , , : , , , . Основной задачей изобретения является также облегчение обращения с лежачими пациентами с помощью такой тележки, и, соответственно, изобретение предлагает тележку указанного типа, в которой верхняя часть опоры выполнена с возможностью скольжения вбок относительно рамы независимо от разрешено наклонное движение. . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: - фиг. 1 представляет собой вид с торца тележки, воплощающей изобретение, с опорной верхней частью, показанной в нормальном положении, и , пунктирными линиями, в наклоненном и смещенном положении; Рис. 2 представляет собой а. разрез в увеличенном масштабе, взятый по линии сечения на фиг. 1; и рис. 3-5 иллюстрируют второй вариант тележки соответственно на виде сбоку, виде сверху и с торца. : - . 1 , , ; . 2 . - . 1; . 3-5 , . Обращаясь теперь к чертежам на фиг. 1, показана тележка с рамой 2, которая опирается на противоположных концах на две пары напольных колес. . 1 2 . К верхней части рамы каретки 2, по одной над каждой парой колес, прикреплены две поперечные П-образные направляющие 1, внутри каждой из которых установлен поперечный вал 3, установленный на шарикоподшипниках 4. Валы 3 соответственно входят в удлиненные пазы 7, выполненные в Т-образных направляющих 5, которые прикреплены к нижней части верхней части опоры для пациента 6. Таким образом, эта опорная верхняя часть 6 может перемещаться вбок, заставляя рельсы 5 скользить по направляющим , а также наклоняться вокруг валов 3. 2, , - - 1 3 4. 3 7 - 5 6. 6 5 - 3. Валы 3 закреплены на соответствующих направляющих 1 в положении, смещенном от центра тяжести верхней части опоры 6, когда последняя находится в нормальном положении, и каждый вал удобно расположен в конце своей направляющей рядом с опорой. сторона верхней части опоры 6, которую можно наклонить вниз. Таким образом, опорная верхняя часть 6 будет надежно опираться на раму 1 в нормальном положении, в то время как в целях приема или выгрузки лежачего пациента верхнюю часть можно перемещать вбок от рамы как можно ближе к пациенту, при этом расстояние, на которое пациент, которого необходимо переместить, будет значительно укороченным. Кроме того, угол верхней части опоры к поверхности, на которой поддерживается или должен быть доставлен пациент, может быть сделан значительно меньшим для различных высот указанной поверхности, чем это было бы возможно, если бы верхняя часть опоры не имела возможности смещения вбок на раме. 3 1 6 - . 6 . 6 1 , , . . Верхняя часть опоры 6 может фиксироваться в нормальном положении для предотвращения ее бокового смещения относительно рамы 2 с помощью упругих защелок 8, прикрепленных к направляющим 1, которые автоматически защелкиваются в выемках 9 в рельсах 5. Наклон верхней опоры предотвращается посредством штифтов 10, установленных на направляющих 1 и входящих в пазы 11 в направляющих 5. Боковой край верхней опоры 6, который наклоняется вниз для приема или доставки пациента, удобно резко сужается в точке 12 для облегчения перемещения. 6 2 8 - 1, 9 5. 10 - 1 11 5. 6 12 . Во втором варианте осуществления (см. фиг. 3-5) тележка снова состоит из трех основных частей, а именно. опорная верхняя часть 13, каретка 14 и пара направляющих систем, которые обозначены в целом цифрой 15 (см. фиг. 4). ( . 3-5) . 13, 14 15 ( . 4). Каждая направляющая система 15 прикреплена с возможностью перемещения к опорной верхней части 13, а также к раме тележки 4 и содержит удлиненную пластину 16, прикрепленную с возможностью перемещения к плоской нижней стороне 23 верхней части 13 посредством болта 25, который расположен в удлиненном пазу. 24 в пластине 16, и с помощью элементов 26 крепления для ручки 27, причем указанные элементы 26 крепления захватывают задний край пластины 16. Болт 25 закреплен на плоской нижней стороне 23 верхней части опоры 13 и имеет поперечное отверстие на ее нижнем конце, через которое может проходить штифт 28 для соединения болта 25 с пластиной 16. 15 13 4 16 23 13 25, 24 16, 26 27, 26 16. 25 23 13 28 25 16. От пластины 16 вблизи одного ее конца и в центре соответственно расположены кронштейны 17 и 18, которые поддерживают между собой стержень 19. Стержень 19 проходит между кронштейнами 17 и 18 через втулку 20, которая шарнирно поддерживается в вилке 22, прикрепленной к раме каретки 14. На пластине 16 возле ее конца, удаленного от кронштейна 17, установлено ярмо, несущее опорное колесо 21, которое может проходить вдоль верхней части нижней части рамы 14 каретки. Таким образом, верхняя часть 13 опоры подвижна в направлении, перпендикулярном продольной оси рамы 14 каретки, а также наклонена относительно рамы. 16 17 18 19. 19 , 17 18. 20 22 14. 16 17 21 14. 13 14 . Поскольку опорная верхняя часть 13 прикреплена с возможностью перемещения к двум направляющим системам 15 посредством болтов 25 и креплений 26 ручек, любой из концов верхней части может перемещаться в сторону кровати, например, до тех пор, пока кронштейн 18 не упрется в втулку 20, при этом продольная ось верха опоры составит угол с соответствующей осью рамы, что показано ломаным внешним контуром на рис. 4. Это поворотное движение верхней части опоры может происходить независимо от того, в каком положении наклона находится верхняя часть. Прежде чем произойдет поворотное движение, необходимо с помощью рычага 31 освободить защелку 29 от штифта 30, прикрепленного к раме 14. 13 15 25 26, , , 18 20, , . 4. . , 29 31 30 14. Я утверждаю следующее: 1. Тележка указанного типа, в которой верхняя часть опоры выполнена с возможностью скольжения вбок относительно рамы независимо от предполагаемого наклонного движения. : 1. . 2.
Тележка по п. 1, в которой верхняя часть опоры прикреплена к верхней части рамы тележки с помощью пары систем салазок, каждая из которых включает вал с шейкой, приспособленный для движения в удлиненной прорези, образованной в рельсе, соединенном с нижней стороной верхней части опоры. . 1 . 3.
Тележка по п. 1, в которой верхняя часть опоры прикреплена к верхней части рамы тележки с помощью пары направляющих систем, каждая из которых включает стержень, соединенный поперечно с нижней стороной верхней части опоры, и втулку, в которой стержень может скользить, указанная втулка шарнирно прикреплена к раме каретки. 1 , , . 4.
Тележка по любому из предыдущих пунктов, в которой верхняя часть опоры сужается до относительно острой кромки на стороне, в сторону которой верхняя часть опоры может перемещаться вбок. . 5.
Тележка по любому из предыдущих пунктов, в которой верхняя часть опоры выполнена с возможностью поворота в горизонтальной плоскости так, что продольная ось верхней части опоры может быть расположена под углом к продольной оси рамы тележки, причем указанное поворотное движение вершина опоры не зависит от ее бокового смещения. , . 6.
Тележка такого типа, по существу, описана и проиллюстрирована со ссылкой на фиг. 1 и 2 или 3, 4 и 5 прилагаемых чертежей. . 1 2 3, 4 5 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:56:15
: GB774169A-">
: :

774170-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB774170A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 774,170 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 16 декабря 1955 г. 774,170 : 16, 1955. Заявление подано в Германии 16 декабря 1954 г. 16, 1954. Полная спецификация опубликована: 8 мая 1957 г. : 8, 1957. Индекс при приемке: -Класс 7( 2), В 10 С 0, В 2 А( 1 С:1 ЭЭ:15). :- 7 ( 2), 10 0, 2 ( 1 :1 :15). Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования четырехтактных двигателей внутреннего сгорания Мы, - , Штутгарт-Унтертиркхайм, Германия, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении - , - , -, , , , , , Настоящее изобретение относится к четырехтактным двигателям внутреннего сгорания с верхним расположением клапанов, в которых выходная мощность регулируется путем качественного управления горючими зарядами, которые сжимаются в основной камере сгорания в головке блока цилиндров и воспламеняются в ней пламенем от камеру зажигания, сообщающуюся с такой камерой сгорания. . В соответствии с настоящим изобретением четырехтактный двигатель внутреннего сгорания с верхними клапанами определенного выше типа характеризуется следующими признаками в сочетании: (а) клапан, расположенный параллельно оси цилиндра, и предпочтительно впускной клапан, расположен в стенка головки цилиндра, ограничивающая верхний конец цилиндра таким образом, что в верхней части своего хода поршень приближается близко к закрытому клапану; () второй клапан, расположенный параллельно первому и смещенный назад относительно него, например выпускной клапан, расположен внутри кармана, образующего основную камеру сгорания и частично перекрывающего внутреннюю периферию цилиндра: , , () , , , ; () , , : (в) камера зажигания, которая предпочтительно имеет сферическую форму и снабжена форсункой и свечой зажигания, соединена каналом с основной камерой сгорания; и (г) нижняя часть камеры зажигания расположена примерно на на уровне верхней стенки основной камеры сгорания и с одной стороны последней. () , , ' : () . Основная камера сгорания расположена ниже и вокруг обратного клапана, и этот клапан может быть расположен примерно на половине внешней периферии цилиндра. Кроме того, канал между основной камерой сгорания и камерой зажигания 50 может предпочтительно открываться приблизительно радиально. в последнее. , , 50 . Согласно еще одному признаку изобретения, одна боковая стенка основной камеры сгорания, если смотреть сверху, может располагаться по касательной к внутренней периферии цилиндра, а канал от камеры зажигания к основной камере сгорания может открываться вплотную. к клапану, расположенному в кармане, и в то же время он направлен по существу к другому клапану. , , , 55 60 . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: , : Рис. 1 представляет собой вертикальное сечение цилиндра 65 и головки блока цилиндров четырехтактного двигателя внутреннего сгорания определенного выше типа, а рис. 2 представляет собой перевернутый вид сверху головки блока цилиндров, показанной на рис. 3, имеющий плоскую вершину 4, движется в цилиндре с водяным охлаждением 1, причем дорожка поршня в цилиндре обозначена ссылочной цифрой 2. Когда поршень находится в верхней части своего хода, его плоская вершина 75 4 приходит примерно заподлицо с разделительной магистраль 5 между отливкой цилиндра и головкой блока цилиндров 6. 1 65 - : 2 1 70 , 3 4 - 1, 2 , 75 4 5 6. Головка блока цилиндров 6 также имеет водяное охлаждение и содержит клапаны 8 и 9, расположенные 80 параллельно оси цилиндра 7. На фиг. 1 клапан 9 обозначен только своей центральной линией. Предпочтительно клапан 8 является впускным клапаном, а клапан 9 - выпускным клапаном. Седло клапана 10 для диска 12 впускного 85 клапана 8 непосредственно прилегает к плоской нижней поверхности 11 головки блока цилиндров, так что когда поршень находится в верхней части своего хода, его плоская вершина 4 приближается вплотную к клапану. диск 12 90 № 36188/55. 6 8 9 80 7 1 9 , 8 9 10 12 85 8 11 , , 4 12 90 36188/55. 774,170 Выпускной клапан 9 установлен обратно в верхнюю стенку 13 кармана 14, образующего основную камеру сгорания, причем карман перекрывает внутреннюю периферию 2 цилиндра примерно на половину его площади, как это видно, в частности, из фиг. 2, и ограничен на его нижней стороне разделительной линией 5 или верхним торцом стенки отливки цилиндра 1. 774,170 9 13 14 , 2 , 2, 5 1. Сферическая камера зажигания 15 расположена в головке блока цилиндров 6 сбоку и над основной камерой сгорания 14 таким образом, что нижняя часть камеры зажигания расположена примерно на уровне верхней стенки 13 основной камеры сгорания 14. Канал 16, который врезается в нижнюю часть камеры зажигания примерно радиально от последней, открывается у верхней стенки 13 основной камеры сгорания или рядом с ней, так что ось 17 канала 16, как показано на фиг. 2, направлен в сторону клапана 8 и, как показано на рис. 1, в сторону верхней части 4 поршня. 15 6 14 13 14 16, , 13 17 16, 2, 8 1, 4 . Почти половина стенки камеры зажигания 15 образована крышкой 18, прикрепленной к головке блока цилиндров и несущей форсунку 19 и свечу зажигания 20. Ось 21 свечи зажигания направлена к центру камеры зажигания и ось 22 форсунки встречаются с осью 21 свечи зажигания примерно у противоположной стенки камеры зажигания. 15 18 19 20 21 22 21 . Как видно из фиг.2, одна боковая стенка 23 основной камеры сгорания 14 расположена по касательной к внутренней периферии 2 цилиндра. Воздуховод 16 расположен вблизи клапана 9 и его ось 17 направлена в сторону клапана 8. 2, 23 14 2 16 9 17 8. Работа этого четырехтактного двигателя внутреннего сгорания контролируется качественным контролем горючих зарядов, при этом в камеру зажигания впрыскивается количество топлива, постоянное практически во всем диапазоне оборотов двигателя и достаточное для воспламенения свечой зажигания 20. через форсунку 19 поршень 3 всасывает через впускной канал 24 количество воздуха, которое не регулируется дроссельной заслонкой и к которому добавляется топливо с помощью простой регулирующей форсунки в количествах, варьирующихся в зависимости от желаемой скорости или выходной мощности. - 20 19, 3 24 . Воспламенение этой всасываемой топливно-воздушной смеси осуществляется за счет попадания пламени в основную камеру сгорания 14 из камеры зажигания 15 через воздуховод 16 55. - 14 15 16 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:56:18
: GB774170A-">
: :

774171-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB774171A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к Мы, -- () , ранее называвшаяся , британская компания, расположенная по адресу Флетчемстед Хайвей, Ковентри, Уорикшир, Англия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы Прошу, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к распылительному устройству того типа, в котором жидкость распыляется путем распыления. средство, подаваемое из резервуара или другого подобного контейнера насосом, например, шестеренчатым насосом, и включающее в себя средства управления, посредством которых, когда необходимо прекратить распыление, насос может быть подсоединен между распылительным средством и контейнером, чтобы предотвратить капание жидкости, причем соединения таковы, что жидкость всасывается из средства распыления в насос и возвращается из насоса в контейнер. ' , -- () , , , , , , , , , , :- , , , , , . Изобретение представляет собой распылительное устройство заявленного типа, содержащее в сочетании с контейнером, насосом и распылительным средством подпружиненный предохранительный клапан и один регулирующий клапан, имеющий отверстие для контейнера, всасывающее отверстие для насоса, отверстие для распылительного средства и напорный насос. порт и имеющий относительно вращающийся клапанный элемент, имеющий противоположные неравные дугообразные площадки, которые в сочетании с расстоянием между отверстиями обеспечивают, что клапан в одном положении соединяет контейнер с всасывающим устройством насоса и нагнетательным насосом со средством распыления, а также гарантирует, что клапан в другом положение блокирует порт контейнера и подачу насоса и соединяет порт всасывающего и распылительного средства для противокапельного действия, при этом собранная жидкость подается обратно в контейнер из насоса через подпружиненный предохранительный клапан, который подключен между насосом. Доставка и контейнер. , - , , - '- - , - . Предпочтительно клапанный элемент имеет противоположные площадки неравной ширины, а отверстия расположены на неравных расстояниях, так что в одном положении больший участок лежит между контейнером и нагнетательными отверстиями насоса, но не блокирует их, в то время как меньший участок разделяет порт всасывающего и распылительного средства насоса, в то время как в другом положении большая площадка блокирует отверстие для контейнера, тогда как меньшая площадка разделяет порты подачи насоса и средства распыления. , . Для лучшего понимания изобретения предпочтительный вариант осуществления теперь будет описан на примере со ссылкой на фиг. 6-8 чертежей, сопровождающих наше предварительное описание, форма, не соответствующая изобретению, описанная со ссылкой на фиг. с 1 по 5 таких чертежей, на которых: - фиг. 1 представляет собой схематический вид гидравлической системы; Рис. 2, 3 и 4 представляют собой подробные схематические изображения регулирующего клапана в различных положениях. . 6 8 , '. 1 5 , :- . 1 ; . 2,3 4 . На рис. 5 представлена схема клапана. . 5 . На рис. 6 представлен схематический вид гидравлической системы, а на фиг. 7 и 8 представляют собой схематические изображения модифицированного регулирующего клапана, используемого в предпочтительном варианте осуществления изобретения. . 6 . 7 8 , . Ссылаясь на фиг. 1-5 показан гидравлический контур для опрыскивателя и, в частности, сельскохозяйственного опрыскивателя для установки на сцепное устройство трактора, такого как трактор "" ("" является зарегистрированной торговой маркой). . 1 5, , "" ("" ). Закрытый резервуар, служащий контейнером для жидкости, обозначен цифрой 1; 2 — шестеренчатый или бесклапанный насос, 3 — фильтр, 4 — подпружиненный предохранительный и обратный клапан, 5 — главный регулирующий клапан, 6 — центральная штанга опрыскивания, 7 — боковые штанги опрыскивания и 8 — контрольные краны для отдельных боковых штанг, 7. 1 ; 2 , 3 , 4 - , 5 , 6 , 7 8 7. Манометр обозначен цифрой 9. 9. Эти элементы соединяются показанным трубопроводом. Таким образом, можно видеть, что корпус регулирующего клапана 10 (рис. 2) имеет четыре порта, которые, начиная с верхнего порта, как показано схематически, и продвигаясь по часовой стрелке, соответственно подключаются к трубопроводу снизу резервуара. , трубопровод к всасывающей стороне насоса, трубопровод к опрыскивающим штангам и трубопровод со стороны нагнетания насоса через фильтр. Клапан содержит поворотный клапанный элемент, выполненный в виде заглушки 11, которую можно установить с помощью подходящей ручки в любое из трех положений, показанных на фиг. 2,3 и 4 соответственно. . 10 (. 2) , , - , - , , . 11 . 2,3 4, . Когда регулирующий клапан 5 установлен в положение, показанное на фиг. 2 для распыления, жидкость течет так, как показано сплошными стрелками на фиг. 1; то есть жидкость течет из бака 1 к регулирующему клапану, оттуда через насос 2 и фильтр 3 обратно к регулирующему клапану и оттуда к штангам 6,7,7. 5 . 2 , . 1 ; , 1 2 3 6,7,7. Когда регулирующий клапан 5 переводится в запорно-противокапельное положение, показанное на рис. 5 - - . 3 схема модифицирована, как указано пунктирными стрелками на рис. 1. Таким образом, жидкость в штангах и трубопроводах, ведущих к ним, извлекается и всасывается обратно в регулирующий клапан, а затем на сторону всасывания насоса и обратно через фильтр в регулирующий клапан, откуда она возвращается в резервуар. Хотя в этом положении клапан перекрывает подачу жидкости и предотвращает капание и чрезмерное распыление жидкости, он не может служить удовлетворительным постоянным отсечкой, поскольку после остановки насоса из-за бесклапанной природы нас
Соседние файлы в папке патенты