Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 19244
.txt 773898-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773898A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ» " 773,898 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 1 сентября 1954 г. 773,898 : , 1954. № 25383/54. 25383/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 24 сентября 1953 года. 24, 1953. Полная спецификация опубликована: 1 мая 1957 г. : , 1957. Индекс при приемке: -Класс 63, Д( 1 Д: 2 Г). :- 63, ( 1 : 2 ). Международная классификация:-А 42 б. :- 42 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в плотно прилегающем шлеме или в отношении него , ЛЕОНАРД ИПИТЕР ФРИДЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, 145 л. Стейшн-Роуд, Кингс-Пойнт, Грейт-Нек, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: - , , ', 145 , , , , , ' , , , , :- Настоящее изобретение относится к плотно прилегающим шлемам, особенно к шлемам для поддержки наушников и других аксессуаров, необходимых в зависимости от профессии пользователя и предназначенных для ношения время от времени отдельно, а иногда внутри внешнего защитного шлема. - , , , , . Лицам, занимающимся определенными профессиями, например, пилотам военных самолетов, желательно носить шлемы, в которых можно носить наушники, в непосредственной близости от ушей пользователя и которые также доступны для поддержки другого вспомогательного оборудования, например, кислородного оборудования. маска, которая иногда может быть необходима. Во многих условиях эти вспомогательные функции — все, что требуется от шлема такому человеку. , , , , ' , , , , , , , . В других случаях, например, во время боевых действий, или во время маневров на высокой скорости, или во время вынужденной посадки, пилот может счесть желательным носить защитный шлем, иногда называемый защитным шлемом или защитным шлемом. для защиты головы от травм при контакте с) внешними предметами. Такие конструкции защитных шлемов, как правило, тяжелые, громоздкие и неудобные, особенно в теплую погоду. Кроме того, наушники и другие аксессуары должны быть прикреплены к защитной каске, чтобы предотвратить смещения, которые могут может быть неудобно или даже опасно. , , , - , , , , , , ) , , , . Поэтому было предложено снабдить такой персонал легким, плотно прилегающим шлемом, который можно использовать для крепления наушников, кислородных масок и других аксессуаров и который удобно носить даже в самую теплую погоду. Этот легкий шлем достаточно компактен. так, чтобы защитный шлем можно было быстро надеть, просто «надев его на дозирующий шлем» и соединив два шлема вместе, например, с помощью простых ремней и защелкивающихся соединителей, как показано на рисунке, или с помощью устройства, включающего автоматическое снятие напряжения. , - ' , , ' ' - ' ', , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного плотно прилегающего шлема описанного типа, который будет плотно прилегать к голове пользователя. Другая цель состоит в том, чтобы создать шлем описанного типа, который быстро регулируется для соответствия «широкому шлему». Диапазон контуров головы Другая задача состоит в том, чтобы создать такой шлем, в котором напряжения, вызванные затягиванием регулировочных ремней, распределяются по значительным частям конструкции шлема, чтобы избежать локального давления на голову пользователя. - , - , ' , ' ' ' . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенную конструкцию для поддержки наушников и другого вспомогательного оборудования. Другая цель состоит в том, чтобы обеспечить на такой конструкции шлема улучшенные устройства для крепления и поддержки проводов, подключенных к наушникам. ' ' , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен плотно прилегающий шлем, включающий две боковые панели из по существу жесткого материала и по меньшей мере одну зону, соединяющую указанные боковые панели и проходящую от переднего края к заднему краю шлема, причем указанная зона образована из рыхлого материала, способного скреплять шлем как в продольном, так и в поперечном направлении, благодаря чему шлем будет способен регулироваться так, чтобы удобно прилегать к голове пользователя. '- , . ' ' - . Изобретение также предлагает плотно облегающий шлем класса 1, содержащий две боковые панели, по существу, прочного материала и пару зон гибкой, податливой сетки, соединяющей указанные боковые панели и идущей бок о бок от переднего края, примыкающего ко лбу пользователя над головой. голова к заднему краю у основания черепа владельца, при этом сетка каждой указанной зоны смещена относительно сетки другой зоны, при этом нити основы двух сеток параллельны в этой части общей границы зоны, примыкающие к макушке владельца, голове и пересекающиеся в других местах вдоль этой «общей границы под острыми углами, которые» увеличиваются от макушки к направлению; на обоих концах зон. Предпочтительно между средними частями центральной зоны и боковыми панелями размещать дополнительные сегменты сетки, которые также вырезаются под углом к сеткам в зонах. Граница между зонами. а границы между зонами и сегментами покрыты лентами из неэластичной ткани, которые пришиваются к болтам соседних сеток. 1 - , , ' ' ' , - adjacenó ', ' ' ; , ' , , , , . Предусмотрен регулируемый задний ремень, концы которого прикреплены к боковым панелям и проходят через затылок пользователя у основания черепа. Также предусмотрен регулируемый ремень для подбородка, проходящий между боковыми панелями и под подбородком пользователя. Путем затягивания этих двух ремни, гибкую сетку можно растянуть, чтобы она соответствовала контуру головы пользователя. Другая лента из неэластичного материала проходит по всей периферии шлема и прикрепляется к концам ограничительных лент, упомянутых выше. Контур двух зон. вдоль их передних краев сделана дугообразной, так что эта ограничительная лента отступает надо лбом на некоторое расстояние к макушке головы. Поперек лба пользователя предусмотрен выступ, который имеет дугообразную форму на верхней стороне, где он прикреплен к периферийной ленте. и практически прямой только по нижнему краю. ' ' , ' ' , ' , , . Вышеупомянутые ленты и только что описанный запекшийся ремень совместно распределяют по всей площади запекшегося лямки все напряжения, вызванные затягиванием спинного ремня и подбородочного ремня, тем самым предотвращая концентрацию давления на лоб. , , ' , , , . Предусмотрены регулируемые ремни для крепления к внешнему защитному шлему, предпочтительно соединенные с боковыми панелями теми же петлями, к которым крепится подбородочный ремень. Для крепления кислородной маски к обеим сторонам боковых панелей прикрепляются тяжелые кожаные сегменты. , , - . На боковых панелях установлены подставки для наушников. . Для крепления проводов, идущих к наушникам, предусмотрены ленточные карманы, проходящие по внешней стороне нижней периферии шлема. Эти ленточные карманы открыты с обоих концов и служат для поддержки и крепления проводов. Могут быть прикреплены к одному из боковые панели язычок из тяжелого материала для закрытия и фиксации соединения между проводами, прикрепленными к соответствующим наушникам, и проводами, ведущими к внешнему соединению. Часть упомянутой выше опоры для наушников может быть проколота в отдельных местах рядом с наушником и проводами. ведущие к наушнику могут быть ввинчены и вынуты из проколотых отверстий, чтобы надежно закрепить их и предотвратить передачу напряжений через провода на наушник. , ' ' ) . Вышеупомянутые и другие цели изобретения станут очевидными из рассмотрения следующего описания и формулы изобретения вместе с прилагаемыми чертежами. - , . На чертежах: 70 фиг. 1 представляет собой вид спереди шлема, воплощающего изобретение; фиг. 2 представляет собой вид сбоку шлема, показанного на фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет собой вид сзади шлема 75, показанного на Фиг.1; Фиг.4 - поперечное сечение по линии - на Фиг.3, показывающее детали сшивания шва, соединяющего центральные зоны и его закрывающую ленту; 80. Фиг.5 представляет собой вид спереди, показывающий человека в шлеме, показанном на фиг.1-4, и внешнем защитном шлеме, причем два шлема соединены вместе; Фиг.6 представляет собой фрагментарный вид в увеличенном масштабе 85, показывающий модифицированную форму конструкции крепления проволоки; и Фиг.7 представляет собой вид в разрезе '-4 , показанного на Фиг.6. : 70 1 , ; 2 1; 3 75 1; 4 - - 3 ; 80 5 ' & 1 4 ; , 6 85 , ; 7 - '-4 , 6. На чертежах показан шлем 90, обычно обозначенный ссылочной позицией 1 и состоящий из правой и левой боковых панелей 2 и 3, правой и левой центральных зон 4 и 5 и правого и левого сегментов 6 и 7. Боковые панели 2 и 3 сформированы 95 из гибкого неэластичного материала, такого как хлопковая саржа. Зоны 4 и 5 простираются от лба пользователя через макушку к задней части шеи. Эти зоны образованы из гибкой, в некоторой степени эластичной сетки 100. Сегменты 6 и 7, расположены между средними частями боковых панелей 2 и 3 соответственно и средними частями зон 4 и 5. , 90 1 2 3, 4 5 6 7 2 3 95 4 5 ' , 100 6 7 ' 2 3, , 4 5. Швы между центральными зонами 4 и 105 5, между зоной 4 и сегментом 6 и между зоной 5 и сегментом 7 формируются, как подробно показано на рис. 4. Изоны 4 и 5 расположены в совмещенном положении, а краевые края будут прилегать друг к другу в готовом шлеме 110, сшиваются швом 8. 4 105 5, 4 6, 5 7 ' 4 4 5 ' 110 8. Затем края загибаются и шов закрывается лентой 9, края которой пришиваются к краям сеток 4 и 5, образуя швы 10 и 11 соответственно. Лента 115 9 изготовлена из относительно неэластичного материала, аналогичного боковые панели 2 и 3. Шов между зоной 4 и сегментом 6 покрыт аналогичной лентой '12, аналогично прикрепленной к сеткам. Другая лента 13 закрывает шов 120 между зоной 5 и сегментом 7. Дополнительные ленты 14 и 15 закрывают швы между сегменты 6' и 7 и панели 2 и 3 соответственно. Другая лента 16 проходит по всей нижней периферии шлема 1, 125, охватывая лицо пользователя, нижнюю и переднюю части боковых панелей 2 и '3, и вокруг задней части шеи владельца. , ' 9 4 5, 10 11, 115 9 , 2 3 4 6 '12, 13 120 5 7 14 15 6 ' 7 2 3, 16 ' 1, 125 ' , 2 '3, ' . Контуры двух зон 4 и 5 по их передним краям выполнены дугообразными так, чтобы 130 773,89:8 3 и 3 образовывались в 'базовом элементе 31. 4 5 130 773,89:8 3 3 ' 31. На задней части горловины шлема 1, над лентой 16, предусмотрен проволочный анкерный карман 35. Этот карман представляет собой полоску неэластичного материала, аналогичного материалу 70 панелей 3 и 3, которая прошита по ее длине. (верхнее и нижнее поля шлема так, чтобы образовать проход, открытый с обоих концов для проводов 34. По крайней мере, один провод 34 от левого наушника может присоединяться к проводу 36 от 75 правого наушника в месте соединения , как показано на 3 '7, соединяя эти провода с внешним проводом 38. 1, 16 ' 35 , 70 3 3, ( ' ' 34 ' 34 - 36 75 - , 3 '7, 38. Толстые кожаные сегменты 39 прикреплены: к боковым панелям 2 и 3 и снабжены 80 застежками-кнопками 40 для крепления вспомогательного оборудования, например кислородной маски. 39 : 2 3 ' 80 40 , . Следует отметить, что сегменты 39 пришиты к секциям двойной толщины боковых панелей 2 и 3. Поскольку «кислородные маски 85 обычно имеют только одну застежку-кнопку с каждой стороны, можно видеть, что наличие двух таких застежек на сегментах: 3; 9 позволяет регулировать маску по размеру пользователя. 90 Следует отметить, что сетки зон 4 и 5 «обрезаны» под углом друг к другу так, что нити основы двух сеток параллельны друг другу. та часть общей границы зон, примыкающая к макушке головы владельца, и что эти нити основы пересекаются в других местах вдоль этой общей границы под острыми углами, которые увеличиваются к обоим концам зоны. 39 ' 2 3 ' 85 , , : 3; 9 90 4 5 ' ) ' ' 95 ' ' - ' , ' . Аналогичным образом обратите внимание, что нити основы 100 в сегментах 6 и 7 параллельны нитям соседней зоны в месте вблизи макушки головы и что эти нити пересекаются под возрастающими углами от этой области к обоим концам головы. 105 сегментов, . Разрезая таким образом сетку поясов и сегментов, заявитель сконструировал шлем, который точно повторяет форму головы пользователя. Кроме того, регулируя задний ремень 18 и подбородочный ремень 110 2,2 до тех пор, пока они оба не будут туго затянуты. Поскольку зоны 4 и 5, а также сегменты 6 и 7 эластичны, они не выдерживают каких-либо существенных напряжений 115, а растягиваются, приспосабливаясь к голове владельца. , передавая приложенные к ним напряжения на ленты 9, 12, 13, 14 и 15. Эти эластичные зоны и сегменты также эффективны для распределения напряжений по значительным частям лент 120, так что пользователь не испытывает дискомфорта из-за затягивание шлема. Аналогичным образом напряжение, приложенное к передней ленте 16, распределяется по всей площади лобного выступа 17 125. Ленты '9, 12 и 13 образуют устойчивые гребни, от которых происходят упругие или наклонные движения зон сетки. и сегменты расходятся. Растягивание каждой зоны и сегмента сетки для соответствия контуру головы приводит к тому, что 130 ограничительная лента 16 отступает надо лбом на некоторое расстояние к макушке головы. , 100 6 7 ' 105 , ' 18 110 2,2 , , - 4 ' 5 6 7 , ' , 115 ' , 9, 12, 13, 14 15 , , 120 , , 16 17 125 '9, 12 13 130 ' 16 . К ленте 16 прикреплена полоса 17 так, чтобы она проходила через лоб пользователя. Горловина 17 имеет дугообразный верхний край, соответствующий краю ленты 16, тогда как ее нижний край по существу прямой. 17 16 ' 17 16, . Задний ремень 18 проходит между боковыми панелями 2 и 3 у основания черепа пользователя. Задний ремень 18 состоит из петли 18а, пришитой к ленте 13, и прилегающей части боковой панели 3. Пряжка 19 прикреплена к петля 18a и принимает конец ремня 18b, который выступает из противоположной боковой панели 2. Регулируя длину ремня 18, можно легко изменить посадку шлема на задней части шеи пользователя в соответствии с петлей 18a. контур головы Пара перемычек 20 и 21, каждая из которых образует двойную петлю, прикреплена к боковым панелям 2 и 3 соответственно вблизи их самой нижней и самой передней точек. Петли 20а и 21а двойных петель 20 и 21, проходят вниз и вперед к подбородку пользователя, в то время как другие петли 20b' и 21b проходят вверх и назад. На левой стороне шлема, как показано на фиг. 2, идущая вниз петля 20а прикреплена к пряжка 22 Ремешок 23 для подбородка с возможностью регулировки вставлен в пряжку 22 и приспособлен для прохождения под подбородком пользователя. На другом конце ремешка 23 для подбородка имеется застежка-кнопка 23а, приспособленная для зацепления другой застежки-кнопки 24 на петле 21а. противоположная сторона шлема Коврик 17 распределяет напряжение за счет затягивания спинного ремня 18 и подбородочного ремня 23, особенно первого, по всей площади клина, предотвращая тем самым концентрацию давления под швом 16, вызывающую дискомфорт. Петли 20b и 21b, идущие вверх и назад, несут пряжки 25, которые с возможностью регулировки принимают концы лямок 26. Противоположные концы лямок 26 несут застежки-кнопки 27, приспособленные для прикрепления к взаимодействующим застежкам-кнопкам, установленным на внешней стороне. защитный шлем, такой как показанный позицией 28 на фиг.5. В качестве альтернативы ремням 26 и защелкам 27, 28 могут быть предусмотрены соединения, включающие автоматическое разблокирование натяжения. 18 2 3, ' 18 ' 18 13 3 19 18 18 2 ' 18, ' 20 21, ' , 2 3 , 20 21 ' 20 21 ' , 20 ' 21 , 2, 20 22 ' 23 22 ' ' 23 23 24 21 17 ' 18 23, , , 16 , ' 20 21 25 26 26 27 ' 28 5 26 27, 28, . Нижние передние части боковых панелей 2 и 3 могут быть выполнены двойной толщины, как между швом 29 (см. 2 3 , 29 ( . 2)
и шов 30. 30. Боковые панели 2 и 3 снабжены центральными, в основном, эллиптическими отверстиями для приема опорных элементов 31 подставок для наушников. 2 3 31, . Базовый элемент 31 имеет периферийную, эллиптическую, открывающуюся внутрь канавку или выемку, приспособленную для приема защитной прокладки. Базовый элемент 31 также снабжен центральным воротником 32, утопленным для приема наушника 33, к которому прикреплены электрические провода 34. 34 'продеваются через 'два отверстия 773,898, в основном ограниченные растяжением, требуемым контуром этой части поверхности головки, покрытой конкретной зоной или сегментом. Таким образом, растяжение каждой зоны и сегмента ограничивается, так что напряжение никогда не концентрируется в любая часть шлема. 31 , , , 31 32 33, 34 34 ' ' 773,898 , . Расположение сегментов 6 и 7, как показано на рисунке, важно для правильного расположения наушников. Зоны 4 и 5 растягиваются как в продольном, так и в поперечном направлении по мере необходимости, чтобы компенсировать значительные различия между формой головы пользователя и ненапряженной формой наушников. Шлем Когда сегменты 6 и 7 в некоторой степени взаимодействуют с зонами 4 и 5 дюймов, выполняя эту функцию, основная функция зон 6 и 7 заключается в растягивании вбок, чтобы наушник мог удобно удерживаться рядом с ушами пользователя. 17 предпочтительно имеет подкладку из замши или другого мягкого материала. Помимо упомянутой ранее функции распределения напряжения, он обеспечивает тепло, а также защищает лоб пользователя. Например, такая защита особенно желательна, когда шлем носится в месте, подверженном высокой Скорость воздушного потока или ударной волны. При ношении шлема с очками прокладка 17 обеспечивает защиту лба пользователя в зоне между очками и основной частью шлема. - 6 7 4 5, , ' 6 7 4 5 ', , 6 7 ' 17 , , , 17 ' . В тропическом климате может быть желательно удалить запекшуюся часть 17, чтобы сделать шлем максимально прохладным. Это можно легко сделать, перерезав нить, которая прикрепляет шлем к ленте 16. Когда запекшаяся 17 удалена таким образом; Шлем функционирует по существу так же, как и раньше, за исключением того, что функция распределения напряжений клина 17 больше не доступна. , 17 ' 16 17 ; , 17 , . Однако любой дискомфорт, который может возникнуть по этой причине, вполне может быть меньшим, чем дискомфорт из-за жары, вызванный наличием запекшейся крови, когда «шлем носят в теплом климате». , ' . «Из вышеизложенного видно, что заявитель предоставил плотно прилегающий шлем, который можно отрегулировать так, чтобы он плотно прилегал ко всем частям головы пользователя. ' - ' . Этот шлем легкий и удобный, но, тем не менее, в нем можно разместить наушники, кислородную маску или другое вспомогательное оборудование. Кроме того, предусмотрены подходящие средства для крепления к конструкции шлема проводов, ведущих к наушникам, чтобы соединения между проводами и наушники не будут подвергаться нагрузке при движении шлема. Предусмотрены средства для соединения шлема с внешним защитным шлемом, который можно быстро надеть поверх плотно прилегающего шлема. , , , ' - . РИСУНКИ 5 И 7. 5 7. Эти фигуры иллюстрируют модифицированную форму средства крепления проволоки, которое можно использовать вместо средства крепления проволоки, показанного на фиг. 3. На фиг. 6 карман 35 на фиг. 3 заменен двумя секциями кармана 41 и 42 между этими секциями кармана. , к ленте 12 прикреплена с помощью болта 43 и гайки 44 свисающая вниз петля 45 из кожи или аналогичной ткани 70. Т-образная петля открыта с обеих сторон для приема проводов 34 и 36, и снабжен отверстием 45а в своей нижней части, через которое может проходить внешний соединительный провод 318. Можно видеть, что петля 45 обеспечивает анкерное ограждение 75 для соединения 37. 3 6, 35 - 3 41 42 ' , 12, 43 44, 45 70 - , 34 36, 45 318 45 75 37. Хотя мы показали и описали некоторые предпочтительные варианты осуществления изобретения, другие его модификации легко будут понятны специалистам в данной области техники, и поэтому мы предполагаем, что наше изобретение будет ограничено только прилагаемой формулой изобретения. , , ' 80 . Я утверждаю следующее: 1. Плотно прилегающий шлем, включающий две боковые панели из по существу прочного материала 85 и по меньшей мере одну зону, соединяющую указанные боковые панели и простирающуюся от переднего края к заднему краю шлема, при этом указанная зона образована из рыхлого материала, способного растягиваться как в продольном, так и в поперечном направлении 90° шлема, при этом шлем будет способен регулироваться так, чтобы удобно прилегать к голове пользователя. :1 - 85 , - , 90 . 2 Шлем по п. 1, который включает в себя ленту 95 из относительно неэластичного материала, прикрепленную к указанной зоне и приспособленную для прохождения внутрь, вогнутую вниз дугу, пересекающую лоб пользователя, и выступ, имеющий дугообразный верхний край, прикрепленный к указанной ленте, и прямой нижний край, при этом указанный выступ на 100% эффективно распределяет нагрузку на указанную ленту. 2 1, 95 , ' , , , 100 . 3
Шлем по п.2, в котором кровь пришита к ленте и снимается путем разрезания нитей, соединяющих ее с лентой. гибкая, податливая сетка, соединяющая указанные боковые панели и идущая бок о бок от переднего края, прилегающего ко лбу пользователя 110 над головой, до заднего края у основания черепа пользователя, при этом сетка каждой упомянутой зоны смещена относительно сетка другой зоны с нитями основы двух сеток 115, параллельными в той части общей границы зон, прилегающих к макушке головы пользователя, и пересекающимися в других местах вдоль этой общей границы под острыми углами, увеличивающимися от макушки к обеим крайностям 120 связей зон. 2 , 105 4 '- , ' 110 ' , ' , - 115 ' 120 . Шлем по п.4, который включает ленту из неэластичного материала, прикрепленную к зонам и соединяющую их вдоль их общей границы. 125 6. Шлем по п.4 или 5, который включает пару сегментов гибкой, податливой сетки рядом с ними. средние части внешних боковых краев зон, при этом сетка каждого упомянутого сегмента смещена 130 -4 773,89 8 сегментов. 4, - 125 6 4 5, , ' , ' 130 -4 773,89 8 . Хехнет по любому из пп.8-1-4, который включает в себя средства поддержки наушников, прикрепленные по меньшей мере к одной из боковых панелей 65, и средства крепления, прикрепленные к неэластичным частям конструкции шлема для крепления соединяемых проводов. к, наушник или наушники в указанном вспомогательном средстве. ' 8 1-4, 65 , , , . 16 Шлем по п. 15, в котором 70 включает по меньшей мере одну центральную панель, соединяющую боковые панели через заднюю часть головы, ленту из неэластичного материала, прикрепленную к нижним краям указанных панелей и проходящую через спину пользователя. горлышко 75, в котором средство крепления проволоки содержит ленту, прикрепленную вдоль «одного края» к указанной ленте и вдоль ее противоположного края к указанным панелям, причем указанная полоса взаимодействует с соседними частями указанных панелей, образуя карман, открытый 80 с обеих сторон. концы для приема и крепления указанных проводов. 16 15, 70 ' ,, ' , 75 ' ' , ' 80 . 17. Шлем по п.16, в котором средство крепления проволоки содержит ленту из гибкого неэластичного материала, прикрепленную 85 на обоих концах к участку на нижней периферии шлема вдоль его задней части между периферийными частями непосредственно под ним. уши пользователя, причем указанная полоса образует петлю, свисающую вниз от упомянутого «периферии шлема 90» и «открытую на обоих горизонтальных концах, причем указанная петля имеет отверстие, открывающееся вниз в самой нижней точке», причем указанное «отверстие приспособлено для приема проводов, образующих внешние соединения для оба наушника, причем указанная петля 95 приспособлена для приема и поддержки, соединительная конструкция, соединяющая указанные внешние провода с двумя наборами проводов, каждый набор ведет к отдельному наушнику, причем указанные наборы выходят из указанной петли через соответствующие открытые концы 100, 18 Шлем по любому из пп. 15, 16 или 17, в котором средство поддержки наушников содержит базовый элемент из формованной резины, имеющий эллиптическую кольцевую канавку, открытую в направлении головы пользователя и 105, окружающую ухо пользователя, при этом предусмотрены средства на указанном базовом элементе и радиально внутри указанного паза для поддержки «наушника, при этом эллиптическая кольцеобразная подушечка вставлена в указанный паз и окружает ухо 110 пользователя, чтобы защитить его от контакта с поддерживаемым наушником», на указанном базовом элементе внутри упомянутого паза, и «указанное средство крепления проводов, содержащее части внутренней и внешней стенок канавки, определяющие пару отверстий 115, через которые могут быть пропущены провода, ведущие к наушнику». 17., '16, ' 85 ' ' , ' 90 ' , , ' ' , 95 , , , , 100 18 15, 16, ' 17, 105 ' , , ', ' 110 ', , ' , 115 , . 19 Шлем по существу такой, как описано выше и как показано на фиг. 1-5 и 6 и 7 прилагаемых чертежей. 19 ' 1 )5 6 7 . СТИВЕНС, ЛАНГНЕР, ПЭРРИ И РОЛЛИНСОН, дипломированные патентные поверенные, представители заявителей в отношении сетки прилегающей зоны с нитями основы в зоне и сегментными сетками, параллельными середине их общей границы и пересекающимися в другом месте вдоль их общей границы под острыми углами, которые увеличиваются к обоим концам указанной общей границы. , , ' & , , - , , ' , - . 7 "Шлем по п.6, который включает ленты из неэластичного материала, прикрепленные к зонам и сегментам и соединяющие их вдоль соответствующих общих границ. 7 ' 6, . 8 Шлем по п.6 или 7, в котором боковые панели прикреплены к боковым сторонам зон, прилегающих к их переднему и заднему концам, причем пара сегментов гибкой, сдаваемой сетки расположена между центральными частями упомянутых зон. боковые панели и указанные звуки. 8 ) 6 7, , , - , ' . 9 Шлем по п.8, который включает ленту из неэластичного материала, прикрепленную к передним краям зон и боковых панелей, и ленту из неэластичного материала, прикрепленную к задним краям указанных зон и к указанным боковым панелям. 10. Шлем. по п. 8 или 9, который включает в себя ремень регулируемой длины для подбородка, соединяющий боковые панели в точках, расположенных на расстоянии от обоих концов панелей, при этом указанный ремень для подбородка эффективен при затягивании, чтобы привести шлем в плотное прилегание к верхней части шлема. голова владельца. 9 8, , ' 10 8 9, , , . 11 Шлем по любому из пп.8S-10, который включает в себя задний ремень регулируемой длины, соединяющий боковые панели в точках, прилегающих к их задним концам, причем указанный задний ремень охватывает указанные зоны и эффективен при затягивании для плотного прилегания шлема. контакт с затылком пользователя. 11 8 10, , - . '12 Шлем по п.8, в котором передние края зон имеют контур, дугообразно отступающий надо лбом на 'расстояние к макушке головы, и включающий ленту из относительно неэластичного материала, прикрепленную к передним краям указанные зоны, и выступ с дугообразным краем, прикрепленный к указанной ленте над лбом пользователя, и прямой край, проходящий через лоб, указанный выступ эффективно распределяет нагрузку на указанную ленту. '12 8, , ' , , , ' . 13 Шлем по п. 10, который включает в себя пару ремней, по одной прикрепленной к каждой боковой панели рядом с ширмой пользователя и проходящей от нее по диагонали как в направлении назад, так и вверх, а также в направлении вперед и назад, передние концы указанная пара ремней соединена подбородочным ремнем. 13 10, , ' , , , . 14 Шлем по любому из пп.8-13, который включает сегменты из толстого жесткого материала, прикрепленные к боковым панелям, прилегающим к середине его переднего края, и средства крепления для установленных на нем аксессуаров, : Канцелярия Величества, издательство , 1957 год. 14 , 8 , 13, , , , : ' , -1957. Опубликовано в Патентном ведомстве, 25, , Лондон, 2, где можно получить копии. , 25, , , 2, . 773,898 773,898
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:49:04
: GB773898A-">
: :
773899-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773899A
[]
{ ') { ') ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖОРДЖ УИЛЬЯМ ШУБЕРТ. :- . Дата подачи полной спецификации: 8 декабря 1955 г. : 8, 1955. Дата подачи заявки: 8 сентября 1954 г. № 26060/54. : 8, 1954 26060/54. Полная спецификация опубликована: 1 мая 1957 г. : 1, 1957. Индекс при приемке: - Классы 7 (3), 2 ( 4 10); и 7 (4), Б 2 Д 11 Е. :- 7 ( 3), 2 ( 4 10); 7 ( 4), 2 11 . 773 899 Международная классификация: - 02 . 773,899International :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в двигателях с воспламенением от сжатия или относящиеся к ним. - . Мы, , британская компания, расположенная в Патни-Вейл, Лондон, 15, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , . 15, , , : - Изобретение относится к двигателям с воспламенением от сжатия и касается двигателей с воспламенением от сжатия, имеющих камеру сгорания и обеспечивающих нагрев заряда в камере сгорания, по меньшей мере, во время запуска. - . До сих пор было обычной практикой устанавливать в камере сгорания свечу накаливания с постоянным напряжением для облегчения запуска двигателя с воспламенением от внутреннего сгорания, но такие свечи довольно хрупкие, и целью настоящего изобретения является создание более надежной конструкции. - , . Согласно этому изобретению двигатель внутреннего сгорания со сжатым воспламенением включает в себя камеру сгорания, свечу зажигания с поверхностным разрядом, разрядная часть которой расположена в камере сгорания, и средство подачи к указанной свече серии электрических импульсов для создания по существу непрерывный разряд через выпускную часть указанной пробки, причем указанные импульсы не синхронизированы с движением двигателя. , , , , , , . Свечи поверхностного разряда сами по себе хорошо известны и содержат два разнесенных электрода, между которыми имеется полупроводниковый материал, электрическое сопротивление которого разрушается, позволяя току течь между электродами, когда разность потенциалов между электродами составляет около 2000 вольт. - 2,000 . Обычно полупроводниковый материал имеет отрицательный коэффициент сопротивления, поэтому, как только он пробивается на одном , практически весь ток течет по пути. он течет для нагрева, так что часть заряда, контактирующая с участком поверхностного разряда свечи, будет нагреваться. Когда двигатель в соответствии с изобретением работает так, что происходит по существу непрерывный разряд между электродами свечи, это следует понимать, что заряд, находящийся в контакте с участком поверхностного разряда свечи, будет по существу непрерывно нагреваться и, таким образом, будет способствовать воспламенению. Однако устройство является более надежным, чем устройство, в котором используется свеча накаливания, поскольку свеча накаливания имеет нить накаливания, выступающую в камера сгорания, которая из-за вибрации может вызвать короткое замыкание или поломку. - - , - , , , . Электрические импульсы, подаваемые на свечу поверхностного разряда, можно генерировать любым удобным способом, например, электроды свечи поверхностного разряда можно подключить через вторичную обмотку обычной индукционной катушки с батарейным питанием и вибратора. , , - . Двигатель согласно настоящему изобретению отличается от двигателя, в котором для воспламенения или взрыва заряда цилиндра используется пробка поверхностного разряда, поскольку в таком двигателе разряд между электродами свечи должен быть синхронизирован с двигателем, чтобы Это происходит, когда поршень находится вблизи верхней мертвой точки. , , , . Однако в двигателе согласно настоящему изобретению разряд между электродами свечи зажигания является по существу непрерывным и, таким образом, происходит не только к концу такта сжатия, но и в течение всего времени этого хода и других ходов поршня. , . Пробка поверхностного разряда может быть постоянно соединена со средствами генерации электрических импульсов, но предпочтительно предусмотреть переключатель между ними, чтобы электрические импульсы передавались на свечу под контролем оператора. Таким образом, они могут передаваться только во время запуска двигатель и переключатель сломаны, когда двигатель работает удовлетворительно. , . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором частично в разрезе и частично схематически показана камера предварительного сгорания двигателя внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия и связанные с ним дротики. 0 - . На чертеже ссылочная позиция 10 обозначает форкамеру двигателя внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия. В выступе 11 на одной стенке форкамеры установлена свеча зажигания 12 с поверхностным разрядом. 10 - 11 - 12. Такие вилки хорошо известны и, как обычно, содержат два разнесенных электрода 13 и 14, которые разделены изолятором 15, поверхность 16 которого выполнена полупроводниковой. 13 14 15, 16 -. На электроды вилки 12 подаются электрические импульсы от вторичной обмотки 17 индукционной катушки 18, питаемой от аккумулятора 19 через вибратор 20. Следует иметь в виду, что, поскольку электрод 14 вилки заземлен, конец вторичной обмотки 17, соединенный с этим электродом, также может быть удобно заземлен. При соединении вторичной обмотки 17 с одним из электродов имеется переключатель 21, который под контролем оператора. Когда необходимо запустить двигатель внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия, оператор замыкает переключатель 21 и запускает вибратор 20, замыкая переключатель 22, после чего между электродами 13 и 14 подаются электрические импульсы величиной порядка 2000 вольт. выпускной пробки. Следует понимать, что, поскольку время этих импульсов зависит от вибратора 20, они никоим образом не синхронизированы с движением двигателя. 12 17 18 19 20 14 , 17 17 21 21 20 22 2,000 13 14 20 . Электрические импульсы, приложенные к электродам 13 и 14, заставляют изолятор проводящей поверхности 16 разрушаться, позволяя току течь между электродами, и этот ток нагревает полупроводниковый материал, через который он протекает, что, в свою очередь, нагревает часть заряда в камере предварительного сгорания контактирует с поверхностью 16. Вибратор сконструирован таким образом, что импульсы, подаваемые на электроды 13 и 14, создают по существу непрерывный разряд между ними, и поэтому часть заряда в камере предварительного сгорания Камера, контактирующая с поверхностью 16, по существу непрерывно нагревается, чтобы способствовать ее воспламенению. : 13 14 -- 16 - 16 13 14 - 16 . Когда двигатель запустился и работает ровно, оператор размыкает выключатели 21 и 22, чтобы между электродами 13 и 14 не происходило дальнейшего разряда. , 21 22 13 14.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:49:06
: GB773899A-">
: :
773900-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773900A
[]
7)< (; 4Ad? С'те'-_/ 7)< (; 4Ad? ' ' -_/ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЭВИД АЛАН КЭМПБЕЛЛ. : - . Дата подачи полной спецификации: 1 сентября 1955 г. : 1, 1955. Дата подачи заявки: 9 сентября 1954 г. № 26160/54. : 9, 1954 26160 /54. Полная спецификация опубликована: 1 мая 1957 г. : 1, 1957. 773,900 Индекс при приемке:-Класс 102 (1), ( 1 7 : : 3 1 : 3 : 3 : 3 : 4 1: 4 3: 4 : 454: 4 :4 К). 773,900 :- 102 ( 1), ( 1 7 : : 3 1 : 3 : 3 : 3 : 4 1: 4 3: 4 : 454: 4 :4 ). Международная классификация:- 5 . :- 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся дозирующих устройств для жидких или полужидких материалов. - . Мы, , британская компания из Рикмансворта, Хартфордшир, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к дозирующим устройствам для жидкого или полужидкого (например, кремовой консистенции) мыла. ( ) . Изобретение заключается в дозаторном устройстве для жидких или полужидких материалов, содержащем впускную камеру, разделенную поршнем на первую и вторую части, при этом указанная первая часть открыта для источника подачи материала, а указанная вторая часть имеет меньшее поперечное сечение. площадь поперечного сечения больше, чем у первой части, и поршень выполнен с возможностью перемещения в осевом направлении в приточной камере и функционирует как обратный клапан или включает в себя обратный клапан, направленный так, что он позволяет жидкости течь мимо него, когда поршень перемещается по направлению к первой части, передаточная камера, которая сообщается с нагнетательным соплом и через закрывающийся клапан со второй частью впускной камеры и управляемым вручную плунжером, выполненным с возможностью перемещения в осевом направлении в передаточной камере для закрытия указанного закрывающегося клапана и создания осевого перемещения поршня. Предпочтительный вариант осуществления по настоящему изобретению содержит следующие элементы, а именно: А. Приточную камеру для распределяемого материала, при этом указанная приточная камера имеет форму цилиндра, закрытого на одном конце перегородкой и открытого на другом конце для источника подача материала. - , , - , , , - , , : , . Передаточная камера для материала отделена от впускной камеры указанной перегородкой, причем указанная передаточная камера сообщается с внешней частью устройства посредством подающего сопла для материала. , 3 6 - . . Поршень, совершающий возвратно-поступательное движение внутри приточной камеры с герметичным скользящим прилеганием к ее стенке. ., - . Шток, несущий указанный поршень и совершающий возвратно-поступательное движение в унисон с ним через отверстие в указанной закрывающей стенке, с которым он имеет герметичное скользящее соединение, при этом указанный шток имеет ограниченную меру потери движения относительно поршня в начале обоих ходов внутрь. и его ход наружу относительно впускной камеры , а поверхности клапана предусмотрены на поршне с одной стороны и на штоке с другой, при этом блок поршень-шток действует как обратный клапан вследствие упомянутого потери хода, открываясь для обеспечения возможности поток материала из впускной камеры в пространство за поршнем между последним и стенкой закрытия во время хода указанного узла внутрь и закрытие для предотвращения обратного потока указанного материала во время хода узла наружу, причем указанный поток упоминается первым при этом имеются каналы для потока, ведущие от указанных поверхностей клапана в указанное пространство, и имеется дополнительный канал для потока, ведущий из указанного пространства через шток к выпускному отверстию на его поверхности, расположенному внутри передаточной камеры. , - , , - , , , , . . Возвратная пружина на блоке штока поршня, предназначенная для перемещения блока при его ходе наружу. . Ручной означает перемещение блока штока поршня внутрь, причем указанный ручной означает возможность возврата в исходное (исходное) положение либо автоматически, либо вручную; и клапан означает управление вышеупомянутым выпускным отверстием, при этом указанный клапан работает под управлением указанных ручных средств (? < 773 900 закройте выпускное отверстие во время хода штока поршня внутрь и откройте его во время хода узла наружу. - , () ; , (? < 773 900 - . Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера две в целом предпочтительные формы изобретения. . На этих чертежах: Фигуры 1 и 2 иллюстрируют одну из форм, Фигура 1 показывает поршень устройства и связанный с ним шток в положениях, которые эти части занимают, когда поршень находится в конце своего хода наружу (а именно их нормальное, положения устройства в состоянии покоя) и на фиг. 2 показаны те же детали в положениях, которые они занимают, когда поршень находится в конце своего хода внутрь; Фигуры 3 и 4, иллюстрирующие другую форму, причем взаимосвязь фигур друг с другом такая же, как и на предыдущих фигурах 1 и 2; и Фиг.5 иллюстрирует детали, описанные ниже. : 1 2 , 1 ( -, -- ) 2 ; 3 4 , 1 2; 5 . Одинаковые ссылочные позиции нанесены на одинаковые детали на различных фигурах. . Обращаясь сначала к форме изобретения, проиллюстрированной на фигурах 1 и 2, устройство содержит цилиндрический элемент 1, образующий «приточную камеру» элемента А. - 1 2, 1 " " . Устройство дополнительно содержит второй цилиндрический элемент 2, образующий «передаточную камеру» элемента , причем верхний конец цилиндрического элемента 2 ввинчен в нижний конец цилиндрического элемента 1, как ясно показано на чертежах. 2 " " , 2 1 . Между элементом 1 и элементом 2, напротив аксиально направленного выступа 3 на последнем упомянутом элементе, зажато кольцевое кольцо 4, образующее «запорную стенку» впускной камеры элемента А. 1 2, 3 , 4 " " . Как показано, это кольцо имеет на верхней поверхности кольцевую выемку 5, а также осевой фланец 6, выступающий из нижней стороны кольца на его внутренней периферии. , 5, 6 . По отверстию 7 цилиндрического элемента 1 может скользить кольцевой чашеобразный элемент 8, образующий «поршень» элемента , причем указанный элемент 8 состоит из резины или подобного упругого материала, а его периферия имеет герметичный уплотняющий контакт с указанным отверстие 7. 7 1 - 8 "" , 8 - 7. Поршень 8 установлен на верхнем конце штока 9, имеющего свободную, герметичную скользящую посадку с отверстием 10 осевого фланца 6, направленным внутрь кольцевым фланцем 11 на поршне (указанный фланец образует дно стакана). -образный элемент, образующий поршень), расположенный между двумя противоположными в осевом направлении кольцевыми фланцами на штоке 9, а именно верхним фланцем 12 и нижним фланцем 13. 8 9 , - 10 6, 11 ( - ) 9, 12 13. Фланец 13 расположен между нижней стороной фланца 11 и дном выемки 5, расстояние между нижней стороной фланца 12 и верхней стороной фланца 13 немного больше толщины фланца 11, а глубина выемки 5 немного больше. больше толщины фланца 13. 13 11 5, 12 13 11, 5 13. Таким образом, конструкция такова, что участок 9 штока узла 8, 70 9 поршня имеет ограниченную степень потери движения относительно участка 8 поршня в начале как его хода внутрь, так и его хода наружу относительно впускной камеры. и узел поршень-шток включает 75 поверхностей клапана, а именно верхнюю и нижнюю поверхности фланцев 11, нижнюю сторону фланца 12 и верхнюю сторону фланца 13, в результате чего узел действует как обратный клапан, когда он направляется внутрь. и 80 ударов наружу вследствие упомянутой потери движения. 9 - 8, 70 9 8 - 75 , 11, 12 13, 80 , . Таким образом, во время хода поршневого узла внутрь мыло (этот термин используется повсюду в описании чертежей 85 для обозначения материала, подлежащего дозированию из устройства, будь то мыло или какой-либо другой материал) течет. из впускной камеры 1 в пространство а (см. рисунок 2) позади поршня, между последним и 90 вышеупомянутой запирающей стенкой, образованной кольцом 4, через кольцевой проходной канал 14, образованный зазором между внутренней периферия фланца 1 поршня и периферийная поверхность штока 95 9, причем упомянутый канал 14 сообщается с пространством а посредством одной или нескольких выемок 15, предусмотренных для обеспечения такого сообщения на направленной вверх поверхности фланца 13. , причем выемка или выемки 15 всегда находятся в открытом сообщении с зазором 14; в то время как во время хода устройства наружу обратный поток мыла предотвращается из-за прилегания верхней поверхности фланца 11 к нижней стороне фланца 12 под углом 10° (см. рисунок 1). - ( , 85 , , ) 1 ( 2) - , 90 4, 14 1 95 9, 14 15 13, 15 14; 11 10 12 ( 1). В осевом направлении вдоль штока 9 от его нижнего конца проходит канал 16, ведущий через одну или несколько радиальных ветвей 17 к периферии штока в виде точки 110 чуть ниже нижнего фланца 13, когда поршневой блок 8, 9 находится в поднятом положении, в результате чего между нижней стороной поршня 8 и верхней стороной кольца 4 остается пространство а, как указано выше, причем указанное пространство 115а сообщается с внутренней частью передаточной камеры 2 посредством упомянутого каналы 16, 17, при этом канал 16 имеет на нижнем конце коническое выпускное отверстие 18, расположенное соосно с каналом 120. Устройство дополнительно содержит пружину сжатия 19, образующую «возвратную пружину» элемента Е устройства, причем указанная пружина расположена между верхний фланец 12 штока 9 и примыкающая поверхность 125 (не показаны) находятся в неподвижном отношении к стенке приточной камеры 1. 9 16 17 110 13 - 8, 9 , 8 4, 115 2 16, 17, 16 18 120 19 " " , 12 9 125 ( ) 1. Устройство дополнительно содержит плунжер, скользящий по отверстию передаточной камеры 2 с герметичной скользящей посадкой, при этом 130 приточная камера заполнена мылом: перемещение плунжерного узла 20, 23, 24 внутрь приводит к выдавливанию мыла из передаточная камера через сопло 27. Это продолжается на протяжении всего хода 70° движения узла, т. е. от положения узла, показанного на рисунке 1 (полная линия), до положения, показанного на рисунке 2, по цепной линии (рис. 1). будучи достигнут узлом, последний во время оставшейся части 75 его движения внутрь (т. е. в положение, показанное на фиг. 2), передает ручное усилие на него поршневому штоку 8, 9, который тем самым приводится в движение посредством своего хода внутрь. , то есть из положения на рисунке 1 в положение 80 на рисунке 2. Во время начальной фазы упомянутого внутреннего хода узла штока поршня фланец 13 узла перемещается в контакт с нижней стороной фланца 11, тем самым компенсируя потерянное движение. вышесказанное между 85 поршневым элементом узла и штоковым элементом. Верхний фланец 12 теперь удален от поверхности клапана, образованной верхней стороной фланца 11, то есть он находится в положении, в котором он показан на рисунке 90. ) 2 Таким образом, по мере того, как шток-поршень продолжает свой ход внутрь, завершив начальную его фазу, за ним, в пространстве а, стремится образоваться вакуум, который, однако, удовлетворяется потоком в 95 пространство мыла из впускную камеру 1 посредством кольцевого зазора 32 между периферией фланца 12 и внутренней периферией стеночной части поршня 8, пространства 33 между нижней стороной 100 фланца 12 и верхней стороной фланца 11, зазор 14 и выемка (или выемки) 15, пространство заполняются мылом из впускной камеры 105 таким образом, по крайней мере к тому времени, когда шток-поршень достигнет предела своего хода внутрь. 2 - 130 : 20, 23, 24, 27 70 , 1 ( ) 2 ( 1) , 75 ( 2 ), 8, 9 , 1 80 2 - 13 11, 85 12 11, 90 ) 2 , - , , , , 95 1 32 12 8, 33 100 12 11, 14 ( ) 15, 105 , - . Следует понимать, что вышеупомянутый вакуум может быть удовлетворен только за счет притока мыла в пространство а из впускной камеры 110, поскольку всякое сообщение с передаточной камерой прекращается из-за того, что выпускное отверстие 18 закрыто на протяжении всего хода внутрь. узла 8, 9 выступом 31 на плунжерном узле 20, 23, 24. При снятии 115 ручного давления на плунжерный узел последний немедленно возвращается под действием пружины 30, в результате чего связь восстанавливается. между пространством а и передаточной камерой 120 через каналы 16, 17 и выпускное отверстие 18 (теперь снова открытое), тем самым позволяя поршню 8 под действием пружины 19 выдавливать е-мыло из пространства а в передаточную камеру. посредством упомянутых проходов и выпускного отверстия. Здесь он 125 остается в ожидании следующего использования устройства, когда он находится в смеси с мылом, уже находящимся в передаточной камере, и некоторым количеством воздуха, который был втянут в камеру во время предыдущего хода внутрь камеры. 130, осуществляемый посредством резинового (или другого подходящего эластичного материала) уплотнительного кольца 21, размещенного внутри кольцевой выемки 22, предусмотренной на периферии поршня для его приема. 110 , 18 8, 9 31 20, 23, 24 115 30, - 120 16, 17, 18 ( -), 8, 19, 125 , 130 , ( ) 21 22 . Плунжер 20 имеет часть 23 штока, несущую на нижнем конце управляющую ручку 24, часть штока 23 имеет свободную скользящую посадку внутри отверстия 25, образованного для приема его в нижней стенке 26 передаточной камеры 2, и несет на его нижнем конце находится сопло 27, образующее вышеупомянутое «подающее сопло» для материала, подлежащего выдаче из устройства, при этом отверстие сопла 27 находится в открытом сообщении с осевым каналом 28, проходящим вдоль части 23 штока и сообщающимся на верхний конец канала посредством радиальной ветви 29 с внутренней частью передаточной камеры 2, во всех положениях плунжера 20 относительно передаточной камеры. 20 23 24, 23 25 26 2, 27 " " , 27 28 23 , 29, 2, 20 . Между верхней стороной плунжера 20 и нижней стороной кольца 4 расположена пружина сжатия 30, причем указанная пружина представляет собой возвратную пружину плунжера. 20 4 30, . На верхней поверхности плунжера имеется конический выступ 31. Этот выступ, который имеет ту же конусность, что и выступ 30 конического выпускного отверстия 18, упомянутого выше, приспособлен для посадки в выпускное отверстие так, чтобы герметично закрыть его во время последнюю часть хода плунжера внутрь, от положения, в котором он показан штриховой линией на рисунке 1-35, до положения, в котором он показан на рисунке 2. 31 , :30 18 - , 1 -35 2. При переходе из положения цепной линии на фиг. 1 в указанное положение, в котором он показан на фиг. 2, плунжер 20 под действием ручного усилия, приложенного к нему через промежуточную ручку 24 и шток 23, толкает поршневой блок 8, 9 против усилия его возвратной пружины 19, из нормального положения (положение устройства, в котором блок показан на рисунке 1), в поднятое положение, в котором он показан на рисунке 2, перемещение блока из первого положения в исходное. во-вторых, это, конечно же, ход устройства внутрь и обратное движение (которое происходит автоматически после прекращения ручного давления на устройство) ход наружу. 1 2, 20, 24 23, - 8, 9 19, (-) 1 2, ( ) . После прекращения ручного давления на плунжерный узел 20, 23, 24 узел немедленно возвращается в положение, показанное на рисунке 1, причем шток поршня следует за ним с несколько меньшей скоростью. 20, 23, 24 1 , - . Следует понимать, что плунжер, как указано выше, вместе с возвратной пружиной 30 образует «средство ручного управления» элемента устройства, тогда как выступ 31 вместе с выпускным отверстием 18 образует «средство клапана» элемента . . 30, " " , 31 18, " " . Устройство работает следующим образом: если предположить, что это обычно происходит в блоке 20, 23, 24 773, 900, 773, 900, то через сопло 27 и каналы 28, 29 он выдавливается из передаточной камеры во время хода указанного плунжера внутрь. блок через каналы 29, 28
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773898A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ» " 773,898 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 1 сентября 1954 г. 773,898 : , 1954. № 25383/54. 25383/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 24 сентября 1953 года. 24, 1953. Полная спецификация опубликована: 1 мая 1957 г. : , 1957. Индекс при приемке: -Класс 63, Д( 1 Д: 2 Г). :- 63, ( 1 : 2 ). Международная классификация:-А 42 б. :- 42 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в плотно прилегающем шлеме или в отношении него , ЛЕОНАРД ИПИТЕР ФРИДЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, 145 л. Стейшн-Роуд, Кингс-Пойнт, Грейт-Нек, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: - , , ', 145 , , , , , ' , , , , :- Настоящее изобретение относится к плотно прилегающим шлемам, особенно к шлемам для поддержки наушников и других аксессуаров, необходимых в зависимости от профессии пользователя и предназначенных для ношения время от времени отдельно, а иногда внутри внешнего защитного шлема. - , , , , . Лицам, занимающимся определенными профессиями, например, пилотам военных самолетов, желательно носить шлемы, в которых можно носить наушники, в непосредственной близости от ушей пользователя и которые также доступны для поддержки другого вспомогательного оборудования, например, кислородного оборудования. маска, которая иногда может быть необходима. Во многих условиях эти вспомогательные функции — все, что требуется от шлема такому человеку. , , , , ' , , , , , , , . В других случаях, например, во время боевых действий, или во время маневров на высокой скорости, или во время вынужденной посадки, пилот может счесть желательным носить защитный шлем, иногда называемый защитным шлемом или защитным шлемом. для защиты головы от травм при контакте с) внешними предметами. Такие конструкции защитных шлемов, как правило, тяжелые, громоздкие и неудобные, особенно в теплую погоду. Кроме того, наушники и другие аксессуары должны быть прикреплены к защитной каске, чтобы предотвратить смещения, которые могут может быть неудобно или даже опасно. , , , - , , , , , , ) , , , . Поэтому было предложено снабдить такой персонал легким, плотно прилегающим шлемом, который можно использовать для крепления наушников, кислородных масок и других аксессуаров и который удобно носить даже в самую теплую погоду. Этот легкий шлем достаточно компактен. так, чтобы защитный шлем можно было быстро надеть, просто «надев его на дозирующий шлем» и соединив два шлема вместе, например, с помощью простых ремней и защелкивающихся соединителей, как показано на рисунке, или с помощью устройства, включающего автоматическое снятие напряжения. , - ' , , ' ' - ' ', , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного плотно прилегающего шлема описанного типа, который будет плотно прилегать к голове пользователя. Другая цель состоит в том, чтобы создать шлем описанного типа, который быстро регулируется для соответствия «широкому шлему». Диапазон контуров головы Другая задача состоит в том, чтобы создать такой шлем, в котором напряжения, вызванные затягиванием регулировочных ремней, распределяются по значительным частям конструкции шлема, чтобы избежать локального давления на голову пользователя. - , - , ' , ' ' ' . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенную конструкцию для поддержки наушников и другого вспомогательного оборудования. Другая цель состоит в том, чтобы обеспечить на такой конструкции шлема улучшенные устройства для крепления и поддержки проводов, подключенных к наушникам. ' ' , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен плотно прилегающий шлем, включающий две боковые панели из по существу жесткого материала и по меньшей мере одну зону, соединяющую указанные боковые панели и проходящую от переднего края к заднему краю шлема, причем указанная зона образована из рыхлого материала, способного скреплять шлем как в продольном, так и в поперечном направлении, благодаря чему шлем будет способен регулироваться так, чтобы удобно прилегать к голове пользователя. '- , . ' ' - . Изобретение также предлагает плотно облегающий шлем класса 1, содержащий две боковые панели, по существу, прочного материала и пару зон гибкой, податливой сетки, соединяющей указанные боковые панели и идущей бок о бок от переднего края, примыкающего ко лбу пользователя над головой. голова к заднему краю у основания черепа владельца, при этом сетка каждой указанной зоны смещена относительно сетки другой зоны, при этом нити основы двух сеток параллельны в этой части общей границы зоны, примыкающие к макушке владельца, голове и пересекающиеся в других местах вдоль этой «общей границы под острыми углами, которые» увеличиваются от макушки к направлению; на обоих концах зон. Предпочтительно между средними частями центральной зоны и боковыми панелями размещать дополнительные сегменты сетки, которые также вырезаются под углом к сеткам в зонах. Граница между зонами. а границы между зонами и сегментами покрыты лентами из неэластичной ткани, которые пришиваются к болтам соседних сеток. 1 - , , ' ' ' , - adjacenó ', ' ' ; , ' , , , , . Предусмотрен регулируемый задний ремень, концы которого прикреплены к боковым панелям и проходят через затылок пользователя у основания черепа. Также предусмотрен регулируемый ремень для подбородка, проходящий между боковыми панелями и под подбородком пользователя. Путем затягивания этих двух ремни, гибкую сетку можно растянуть, чтобы она соответствовала контуру головы пользователя. Другая лента из неэластичного материала проходит по всей периферии шлема и прикрепляется к концам ограничительных лент, упомянутых выше. Контур двух зон. вдоль их передних краев сделана дугообразной, так что эта ограничительная лента отступает надо лбом на некоторое расстояние к макушке головы. Поперек лба пользователя предусмотрен выступ, который имеет дугообразную форму на верхней стороне, где он прикреплен к периферийной ленте. и практически прямой только по нижнему краю. ' ' , ' ' , ' , , . Вышеупомянутые ленты и только что описанный запекшийся ремень совместно распределяют по всей площади запекшегося лямки все напряжения, вызванные затягиванием спинного ремня и подбородочного ремня, тем самым предотвращая концентрацию давления на лоб. , , ' , , , . Предусмотрены регулируемые ремни для крепления к внешнему защитному шлему, предпочтительно соединенные с боковыми панелями теми же петлями, к которым крепится подбородочный ремень. Для крепления кислородной маски к обеим сторонам боковых панелей прикрепляются тяжелые кожаные сегменты. , , - . На боковых панелях установлены подставки для наушников. . Для крепления проводов, идущих к наушникам, предусмотрены ленточные карманы, проходящие по внешней стороне нижней периферии шлема. Эти ленточные карманы открыты с обоих концов и служат для поддержки и крепления проводов. Могут быть прикреплены к одному из боковые панели язычок из тяжелого материала для закрытия и фиксации соединения между проводами, прикрепленными к соответствующим наушникам, и проводами, ведущими к внешнему соединению. Часть упомянутой выше опоры для наушников может быть проколота в отдельных местах рядом с наушником и проводами. ведущие к наушнику могут быть ввинчены и вынуты из проколотых отверстий, чтобы надежно закрепить их и предотвратить передачу напряжений через провода на наушник. , ' ' ) . Вышеупомянутые и другие цели изобретения станут очевидными из рассмотрения следующего описания и формулы изобретения вместе с прилагаемыми чертежами. - , . На чертежах: 70 фиг. 1 представляет собой вид спереди шлема, воплощающего изобретение; фиг. 2 представляет собой вид сбоку шлема, показанного на фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет собой вид сзади шлема 75, показанного на Фиг.1; Фиг.4 - поперечное сечение по линии - на Фиг.3, показывающее детали сшивания шва, соединяющего центральные зоны и его закрывающую ленту; 80. Фиг.5 представляет собой вид спереди, показывающий человека в шлеме, показанном на фиг.1-4, и внешнем защитном шлеме, причем два шлема соединены вместе; Фиг.6 представляет собой фрагментарный вид в увеличенном масштабе 85, показывающий модифицированную форму конструкции крепления проволоки; и Фиг.7 представляет собой вид в разрезе '-4 , показанного на Фиг.6. : 70 1 , ; 2 1; 3 75 1; 4 - - 3 ; 80 5 ' & 1 4 ; , 6 85 , ; 7 - '-4 , 6. На чертежах показан шлем 90, обычно обозначенный ссылочной позицией 1 и состоящий из правой и левой боковых панелей 2 и 3, правой и левой центральных зон 4 и 5 и правого и левого сегментов 6 и 7. Боковые панели 2 и 3 сформированы 95 из гибкого неэластичного материала, такого как хлопковая саржа. Зоны 4 и 5 простираются от лба пользователя через макушку к задней части шеи. Эти зоны образованы из гибкой, в некоторой степени эластичной сетки 100. Сегменты 6 и 7, расположены между средними частями боковых панелей 2 и 3 соответственно и средними частями зон 4 и 5. , 90 1 2 3, 4 5 6 7 2 3 95 4 5 ' , 100 6 7 ' 2 3, , 4 5. Швы между центральными зонами 4 и 105 5, между зоной 4 и сегментом 6 и между зоной 5 и сегментом 7 формируются, как подробно показано на рис. 4. Изоны 4 и 5 расположены в совмещенном положении, а краевые края будут прилегать друг к другу в готовом шлеме 110, сшиваются швом 8. 4 105 5, 4 6, 5 7 ' 4 4 5 ' 110 8. Затем края загибаются и шов закрывается лентой 9, края которой пришиваются к краям сеток 4 и 5, образуя швы 10 и 11 соответственно. Лента 115 9 изготовлена из относительно неэластичного материала, аналогичного боковые панели 2 и 3. Шов между зоной 4 и сегментом 6 покрыт аналогичной лентой '12, аналогично прикрепленной к сеткам. Другая лента 13 закрывает шов 120 между зоной 5 и сегментом 7. Дополнительные ленты 14 и 15 закрывают швы между сегменты 6' и 7 и панели 2 и 3 соответственно. Другая лента 16 проходит по всей нижней периферии шлема 1, 125, охватывая лицо пользователя, нижнюю и переднюю части боковых панелей 2 и '3, и вокруг задней части шеи владельца. , ' 9 4 5, 10 11, 115 9 , 2 3 4 6 '12, 13 120 5 7 14 15 6 ' 7 2 3, 16 ' 1, 125 ' , 2 '3, ' . Контуры двух зон 4 и 5 по их передним краям выполнены дугообразными так, чтобы 130 773,89:8 3 и 3 образовывались в 'базовом элементе 31. 4 5 130 773,89:8 3 3 ' 31. На задней части горловины шлема 1, над лентой 16, предусмотрен проволочный анкерный карман 35. Этот карман представляет собой полоску неэластичного материала, аналогичного материалу 70 панелей 3 и 3, которая прошита по ее длине. (верхнее и нижнее поля шлема так, чтобы образовать проход, открытый с обоих концов для проводов 34. По крайней мере, один провод 34 от левого наушника может присоединяться к проводу 36 от 75 правого наушника в месте соединения , как показано на 3 '7, соединяя эти провода с внешним проводом 38. 1, 16 ' 35 , 70 3 3, ( ' ' 34 ' 34 - 36 75 - , 3 '7, 38. Толстые кожаные сегменты 39 прикреплены: к боковым панелям 2 и 3 и снабжены 80 застежками-кнопками 40 для крепления вспомогательного оборудования, например кислородной маски. 39 : 2 3 ' 80 40 , . Следует отметить, что сегменты 39 пришиты к секциям двойной толщины боковых панелей 2 и 3. Поскольку «кислородные маски 85 обычно имеют только одну застежку-кнопку с каждой стороны, можно видеть, что наличие двух таких застежек на сегментах: 3; 9 позволяет регулировать маску по размеру пользователя. 90 Следует отметить, что сетки зон 4 и 5 «обрезаны» под углом друг к другу так, что нити основы двух сеток параллельны друг другу. та часть общей границы зон, примыкающая к макушке головы владельца, и что эти нити основы пересекаются в других местах вдоль этой общей границы под острыми углами, которые увеличиваются к обоим концам зоны. 39 ' 2 3 ' 85 , , : 3; 9 90 4 5 ' ) ' ' 95 ' ' - ' , ' . Аналогичным образом обратите внимание, что нити основы 100 в сегментах 6 и 7 параллельны нитям соседней зоны в месте вблизи макушки головы и что эти нити пересекаются под возрастающими углами от этой области к обоим концам головы. 105 сегментов, . Разрезая таким образом сетку поясов и сегментов, заявитель сконструировал шлем, который точно повторяет форму головы пользователя. Кроме того, регулируя задний ремень 18 и подбородочный ремень 110 2,2 до тех пор, пока они оба не будут туго затянуты. Поскольку зоны 4 и 5, а также сегменты 6 и 7 эластичны, они не выдерживают каких-либо существенных напряжений 115, а растягиваются, приспосабливаясь к голове владельца. , передавая приложенные к ним напряжения на ленты 9, 12, 13, 14 и 15. Эти эластичные зоны и сегменты также эффективны для распределения напряжений по значительным частям лент 120, так что пользователь не испытывает дискомфорта из-за затягивание шлема. Аналогичным образом напряжение, приложенное к передней ленте 16, распределяется по всей площади лобного выступа 17 125. Ленты '9, 12 и 13 образуют устойчивые гребни, от которых происходят упругие или наклонные движения зон сетки. и сегменты расходятся. Растягивание каждой зоны и сегмента сетки для соответствия контуру головы приводит к тому, что 130 ограничительная лента 16 отступает надо лбом на некоторое расстояние к макушке головы. , 100 6 7 ' 105 , ' 18 110 2,2 , , - 4 ' 5 6 7 , ' , 115 ' , 9, 12, 13, 14 15 , , 120 , , 16 17 125 '9, 12 13 130 ' 16 . К ленте 16 прикреплена полоса 17 так, чтобы она проходила через лоб пользователя. Горловина 17 имеет дугообразный верхний край, соответствующий краю ленты 16, тогда как ее нижний край по существу прямой. 17 16 ' 17 16, . Задний ремень 18 проходит между боковыми панелями 2 и 3 у основания черепа пользователя. Задний ремень 18 состоит из петли 18а, пришитой к ленте 13, и прилегающей части боковой панели 3. Пряжка 19 прикреплена к петля 18a и принимает конец ремня 18b, который выступает из противоположной боковой панели 2. Регулируя длину ремня 18, можно легко изменить посадку шлема на задней части шеи пользователя в соответствии с петлей 18a. контур головы Пара перемычек 20 и 21, каждая из которых образует двойную петлю, прикреплена к боковым панелям 2 и 3 соответственно вблизи их самой нижней и самой передней точек. Петли 20а и 21а двойных петель 20 и 21, проходят вниз и вперед к подбородку пользователя, в то время как другие петли 20b' и 21b проходят вверх и назад. На левой стороне шлема, как показано на фиг. 2, идущая вниз петля 20а прикреплена к пряжка 22 Ремешок 23 для подбородка с возможностью регулировки вставлен в пряжку 22 и приспособлен для прохождения под подбородком пользователя. На другом конце ремешка 23 для подбородка имеется застежка-кнопка 23а, приспособленная для зацепления другой застежки-кнопки 24 на петле 21а. противоположная сторона шлема Коврик 17 распределяет напряжение за счет затягивания спинного ремня 18 и подбородочного ремня 23, особенно первого, по всей площади клина, предотвращая тем самым концентрацию давления под швом 16, вызывающую дискомфорт. Петли 20b и 21b, идущие вверх и назад, несут пряжки 25, которые с возможностью регулировки принимают концы лямок 26. Противоположные концы лямок 26 несут застежки-кнопки 27, приспособленные для прикрепления к взаимодействующим застежкам-кнопкам, установленным на внешней стороне. защитный шлем, такой как показанный позицией 28 на фиг.5. В качестве альтернативы ремням 26 и защелкам 27, 28 могут быть предусмотрены соединения, включающие автоматическое разблокирование натяжения. 18 2 3, ' 18 ' 18 13 3 19 18 18 2 ' 18, ' 20 21, ' , 2 3 , 20 21 ' 20 21 ' , 20 ' 21 , 2, 20 22 ' 23 22 ' ' 23 23 24 21 17 ' 18 23, , , 16 , ' 20 21 25 26 26 27 ' 28 5 26 27, 28, . Нижние передние части боковых панелей 2 и 3 могут быть выполнены двойной толщины, как между швом 29 (см. 2 3 , 29 ( . 2)
и шов 30. 30. Боковые панели 2 и 3 снабжены центральными, в основном, эллиптическими отверстиями для приема опорных элементов 31 подставок для наушников. 2 3 31, . Базовый элемент 31 имеет периферийную, эллиптическую, открывающуюся внутрь канавку или выемку, приспособленную для приема защитной прокладки. Базовый элемент 31 также снабжен центральным воротником 32, утопленным для приема наушника 33, к которому прикреплены электрические провода 34. 34 'продеваются через 'два отверстия 773,898, в основном ограниченные растяжением, требуемым контуром этой части поверхности головки, покрытой конкретной зоной или сегментом. Таким образом, растяжение каждой зоны и сегмента ограничивается, так что напряжение никогда не концентрируется в любая часть шлема. 31 , , , 31 32 33, 34 34 ' ' 773,898 , . Расположение сегментов 6 и 7, как показано на рисунке, важно для правильного расположения наушников. Зоны 4 и 5 растягиваются как в продольном, так и в поперечном направлении по мере необходимости, чтобы компенсировать значительные различия между формой головы пользователя и ненапряженной формой наушников. Шлем Когда сегменты 6 и 7 в некоторой степени взаимодействуют с зонами 4 и 5 дюймов, выполняя эту функцию, основная функция зон 6 и 7 заключается в растягивании вбок, чтобы наушник мог удобно удерживаться рядом с ушами пользователя. 17 предпочтительно имеет подкладку из замши или другого мягкого материала. Помимо упомянутой ранее функции распределения напряжения, он обеспечивает тепло, а также защищает лоб пользователя. Например, такая защита особенно желательна, когда шлем носится в месте, подверженном высокой Скорость воздушного потока или ударной волны. При ношении шлема с очками прокладка 17 обеспечивает защиту лба пользователя в зоне между очками и основной частью шлема. - 6 7 4 5, , ' 6 7 4 5 ', , 6 7 ' 17 , , , 17 ' . В тропическом климате может быть желательно удалить запекшуюся часть 17, чтобы сделать шлем максимально прохладным. Это можно легко сделать, перерезав нить, которая прикрепляет шлем к ленте 16. Когда запекшаяся 17 удалена таким образом; Шлем функционирует по существу так же, как и раньше, за исключением того, что функция распределения напряжений клина 17 больше не доступна. , 17 ' 16 17 ; , 17 , . Однако любой дискомфорт, который может возникнуть по этой причине, вполне может быть меньшим, чем дискомфорт из-за жары, вызванный наличием запекшейся крови, когда «шлем носят в теплом климате». , ' . «Из вышеизложенного видно, что заявитель предоставил плотно прилегающий шлем, который можно отрегулировать так, чтобы он плотно прилегал ко всем частям головы пользователя. ' - ' . Этот шлем легкий и удобный, но, тем не менее, в нем можно разместить наушники, кислородную маску или другое вспомогательное оборудование. Кроме того, предусмотрены подходящие средства для крепления к конструкции шлема проводов, ведущих к наушникам, чтобы соединения между проводами и наушники не будут подвергаться нагрузке при движении шлема. Предусмотрены средства для соединения шлема с внешним защитным шлемом, который можно быстро надеть поверх плотно прилегающего шлема. , , , ' - . РИСУНКИ 5 И 7. 5 7. Эти фигуры иллюстрируют модифицированную форму средства крепления проволоки, которое можно использовать вместо средства крепления проволоки, показанного на фиг. 3. На фиг. 6 карман 35 на фиг. 3 заменен двумя секциями кармана 41 и 42 между этими секциями кармана. , к ленте 12 прикреплена с помощью болта 43 и гайки 44 свисающая вниз петля 45 из кожи или аналогичной ткани 70. Т-образная петля открыта с обеих сторон для приема проводов 34 и 36, и снабжен отверстием 45а в своей нижней части, через которое может проходить внешний соединительный провод 318. Можно видеть, что петля 45 обеспечивает анкерное ограждение 75 для соединения 37. 3 6, 35 - 3 41 42 ' , 12, 43 44, 45 70 - , 34 36, 45 318 45 75 37. Хотя мы показали и описали некоторые предпочтительные варианты осуществления изобретения, другие его модификации легко будут понятны специалистам в данной области техники, и поэтому мы предполагаем, что наше изобретение будет ограничено только прилагаемой формулой изобретения. , , ' 80 . Я утверждаю следующее: 1. Плотно прилегающий шлем, включающий две боковые панели из по существу прочного материала 85 и по меньшей мере одну зону, соединяющую указанные боковые панели и простирающуюся от переднего края к заднему краю шлема, при этом указанная зона образована из рыхлого материала, способного растягиваться как в продольном, так и в поперечном направлении 90° шлема, при этом шлем будет способен регулироваться так, чтобы удобно прилегать к голове пользователя. :1 - 85 , - , 90 . 2 Шлем по п. 1, который включает в себя ленту 95 из относительно неэластичного материала, прикрепленную к указанной зоне и приспособленную для прохождения внутрь, вогнутую вниз дугу, пересекающую лоб пользователя, и выступ, имеющий дугообразный верхний край, прикрепленный к указанной ленте, и прямой нижний край, при этом указанный выступ на 100% эффективно распределяет нагрузку на указанную ленту. 2 1, 95 , ' , , , 100 . 3
Шлем по п.2, в котором кровь пришита к ленте и снимается путем разрезания нитей, соединяющих ее с лентой. гибкая, податливая сетка, соединяющая указанные боковые панели и идущая бок о бок от переднего края, прилегающего ко лбу пользователя 110 над головой, до заднего края у основания черепа пользователя, при этом сетка каждой упомянутой зоны смещена относительно сетка другой зоны с нитями основы двух сеток 115, параллельными в той части общей границы зон, прилегающих к макушке головы пользователя, и пересекающимися в других местах вдоль этой общей границы под острыми углами, увеличивающимися от макушки к обеим крайностям 120 связей зон. 2 , 105 4 '- , ' 110 ' , ' , - 115 ' 120 . Шлем по п.4, который включает ленту из неэластичного материала, прикрепленную к зонам и соединяющую их вдоль их общей границы. 125 6. Шлем по п.4 или 5, который включает пару сегментов гибкой, податливой сетки рядом с ними. средние части внешних боковых краев зон, при этом сетка каждого упомянутого сегмента смещена 130 -4 773,89 8 сегментов. 4, - 125 6 4 5, , ' , ' 130 -4 773,89 8 . Хехнет по любому из пп.8-1-4, который включает в себя средства поддержки наушников, прикрепленные по меньшей мере к одной из боковых панелей 65, и средства крепления, прикрепленные к неэластичным частям конструкции шлема для крепления соединяемых проводов. к, наушник или наушники в указанном вспомогательном средстве. ' 8 1-4, 65 , , , . 16 Шлем по п. 15, в котором 70 включает по меньшей мере одну центральную панель, соединяющую боковые панели через заднюю часть головы, ленту из неэластичного материала, прикрепленную к нижним краям указанных панелей и проходящую через спину пользователя. горлышко 75, в котором средство крепления проволоки содержит ленту, прикрепленную вдоль «одного края» к указанной ленте и вдоль ее противоположного края к указанным панелям, причем указанная полоса взаимодействует с соседними частями указанных панелей, образуя карман, открытый 80 с обеих сторон. концы для приема и крепления указанных проводов. 16 15, 70 ' ,, ' , 75 ' ' , ' 80 . 17. Шлем по п.16, в котором средство крепления проволоки содержит ленту из гибкого неэластичного материала, прикрепленную 85 на обоих концах к участку на нижней периферии шлема вдоль его задней части между периферийными частями непосредственно под ним. уши пользователя, причем указанная полоса образует петлю, свисающую вниз от упомянутого «периферии шлема 90» и «открытую на обоих горизонтальных концах, причем указанная петля имеет отверстие, открывающееся вниз в самой нижней точке», причем указанное «отверстие приспособлено для приема проводов, образующих внешние соединения для оба наушника, причем указанная петля 95 приспособлена для приема и поддержки, соединительная конструкция, соединяющая указанные внешние провода с двумя наборами проводов, каждый набор ведет к отдельному наушнику, причем указанные наборы выходят из указанной петли через соответствующие открытые концы 100, 18 Шлем по любому из пп. 15, 16 или 17, в котором средство поддержки наушников содержит базовый элемент из формованной резины, имеющий эллиптическую кольцевую канавку, открытую в направлении головы пользователя и 105, окружающую ухо пользователя, при этом предусмотрены средства на указанном базовом элементе и радиально внутри указанного паза для поддержки «наушника, при этом эллиптическая кольцеобразная подушечка вставлена в указанный паз и окружает ухо 110 пользователя, чтобы защитить его от контакта с поддерживаемым наушником», на указанном базовом элементе внутри упомянутого паза, и «указанное средство крепления проводов, содержащее части внутренней и внешней стенок канавки, определяющие пару отверстий 115, через которые могут быть пропущены провода, ведущие к наушнику». 17., '16, ' 85 ' ' , ' 90 ' , , ' ' , 95 , , , , 100 18 15, 16, ' 17, 105 ' , , ', ' 110 ', , ' , 115 , . 19 Шлем по существу такой, как описано выше и как показано на фиг. 1-5 и 6 и 7 прилагаемых чертежей. 19 ' 1 )5 6 7 . СТИВЕНС, ЛАНГНЕР, ПЭРРИ И РОЛЛИНСОН, дипломированные патентные поверенные, представители заявителей в отношении сетки прилегающей зоны с нитями основы в зоне и сегментными сетками, параллельными середине их общей границы и пересекающимися в другом месте вдоль их общей границы под острыми углами, которые увеличиваются к обоим концам указанной общей границы. , , ' & , , - , , ' , - . 7 "Шлем по п.6, который включает ленты из неэластичного материала, прикрепленные к зонам и сегментам и соединяющие их вдоль соответствующих общих границ. 7 ' 6, . 8 Шлем по п.6 или 7, в котором боковые панели прикреплены к боковым сторонам зон, прилегающих к их переднему и заднему концам, причем пара сегментов гибкой, сдаваемой сетки расположена между центральными частями упомянутых зон. боковые панели и указанные звуки. 8 ) 6 7, , , - , ' . 9 Шлем по п.8, который включает ленту из неэластичного материала, прикрепленную к передним краям зон и боковых панелей, и ленту из неэластичного материала, прикрепленную к задним краям указанных зон и к указанным боковым панелям. 10. Шлем. по п. 8 или 9, который включает в себя ремень регулируемой длины для подбородка, соединяющий боковые панели в точках, расположенных на расстоянии от обоих концов панелей, при этом указанный ремень для подбородка эффективен при затягивании, чтобы привести шлем в плотное прилегание к верхней части шлема. голова владельца. 9 8, , ' 10 8 9, , , . 11 Шлем по любому из пп.8S-10, который включает в себя задний ремень регулируемой длины, соединяющий боковые панели в точках, прилегающих к их задним концам, причем указанный задний ремень охватывает указанные зоны и эффективен при затягивании для плотного прилегания шлема. контакт с затылком пользователя. 11 8 10, , - . '12 Шлем по п.8, в котором передние края зон имеют контур, дугообразно отступающий надо лбом на 'расстояние к макушке головы, и включающий ленту из относительно неэластичного материала, прикрепленную к передним краям указанные зоны, и выступ с дугообразным краем, прикрепленный к указанной ленте над лбом пользователя, и прямой край, проходящий через лоб, указанный выступ эффективно распределяет нагрузку на указанную ленту. '12 8, , ' , , , ' . 13 Шлем по п. 10, который включает в себя пару ремней, по одной прикрепленной к каждой боковой панели рядом с ширмой пользователя и проходящей от нее по диагонали как в направлении назад, так и вверх, а также в направлении вперед и назад, передние концы указанная пара ремней соединена подбородочным ремнем. 13 10, , ' , , , . 14 Шлем по любому из пп.8-13, который включает сегменты из толстого жесткого материала, прикрепленные к боковым панелям, прилегающим к середине его переднего края, и средства крепления для установленных на нем аксессуаров, : Канцелярия Величества, издательство , 1957 год. 14 , 8 , 13, , , , : ' , -1957. Опубликовано в Патентном ведомстве, 25, , Лондон, 2, где можно получить копии. , 25, , , 2, . 773,898 773,898
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:49:04
: GB773898A-">
: :
773899-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773899A
[]
{ ') { ') ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖОРДЖ УИЛЬЯМ ШУБЕРТ. :- . Дата подачи полной спецификации: 8 декабря 1955 г. : 8, 1955. Дата подачи заявки: 8 сентября 1954 г. № 26060/54. : 8, 1954 26060/54. Полная спецификация опубликована: 1 мая 1957 г. : 1, 1957. Индекс при приемке: - Классы 7 (3), 2 ( 4 10); и 7 (4), Б 2 Д 11 Е. :- 7 ( 3), 2 ( 4 10); 7 ( 4), 2 11 . 773 899 Международная классификация: - 02 . 773,899International :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в двигателях с воспламенением от сжатия или относящиеся к ним. - . Мы, , британская компания, расположенная в Патни-Вейл, Лондон, 15, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , . 15, , , : - Изобретение относится к двигателям с воспламенением от сжатия и касается двигателей с воспламенением от сжатия, имеющих камеру сгорания и обеспечивающих нагрев заряда в камере сгорания, по меньшей мере, во время запуска. - . До сих пор было обычной практикой устанавливать в камере сгорания свечу накаливания с постоянным напряжением для облегчения запуска двигателя с воспламенением от внутреннего сгорания, но такие свечи довольно хрупкие, и целью настоящего изобретения является создание более надежной конструкции. - , . Согласно этому изобретению двигатель внутреннего сгорания со сжатым воспламенением включает в себя камеру сгорания, свечу зажигания с поверхностным разрядом, разрядная часть которой расположена в камере сгорания, и средство подачи к указанной свече серии электрических импульсов для создания по существу непрерывный разряд через выпускную часть указанной пробки, причем указанные импульсы не синхронизированы с движением двигателя. , , , , , , . Свечи поверхностного разряда сами по себе хорошо известны и содержат два разнесенных электрода, между которыми имеется полупроводниковый материал, электрическое сопротивление которого разрушается, позволяя току течь между электродами, когда разность потенциалов между электродами составляет около 2000 вольт. - 2,000 . Обычно полупроводниковый материал имеет отрицательный коэффициент сопротивления, поэтому, как только он пробивается на одном , практически весь ток течет по пути. он течет для нагрева, так что часть заряда, контактирующая с участком поверхностного разряда свечи, будет нагреваться. Когда двигатель в соответствии с изобретением работает так, что происходит по существу непрерывный разряд между электродами свечи, это следует понимать, что заряд, находящийся в контакте с участком поверхностного разряда свечи, будет по существу непрерывно нагреваться и, таким образом, будет способствовать воспламенению. Однако устройство является более надежным, чем устройство, в котором используется свеча накаливания, поскольку свеча накаливания имеет нить накаливания, выступающую в камера сгорания, которая из-за вибрации может вызвать короткое замыкание или поломку. - - , - , , , . Электрические импульсы, подаваемые на свечу поверхностного разряда, можно генерировать любым удобным способом, например, электроды свечи поверхностного разряда можно подключить через вторичную обмотку обычной индукционной катушки с батарейным питанием и вибратора. , , - . Двигатель согласно настоящему изобретению отличается от двигателя, в котором для воспламенения или взрыва заряда цилиндра используется пробка поверхностного разряда, поскольку в таком двигателе разряд между электродами свечи должен быть синхронизирован с двигателем, чтобы Это происходит, когда поршень находится вблизи верхней мертвой точки. , , , . Однако в двигателе согласно настоящему изобретению разряд между электродами свечи зажигания является по существу непрерывным и, таким образом, происходит не только к концу такта сжатия, но и в течение всего времени этого хода и других ходов поршня. , . Пробка поверхностного разряда может быть постоянно соединена со средствами генерации электрических импульсов, но предпочтительно предусмотреть переключатель между ними, чтобы электрические импульсы передавались на свечу под контролем оператора. Таким образом, они могут передаваться только во время запуска двигатель и переключатель сломаны, когда двигатель работает удовлетворительно. , . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором частично в разрезе и частично схематически показана камера предварительного сгорания двигателя внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия и связанные с ним дротики. 0 - . На чертеже ссылочная позиция 10 обозначает форкамеру двигателя внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия. В выступе 11 на одной стенке форкамеры установлена свеча зажигания 12 с поверхностным разрядом. 10 - 11 - 12. Такие вилки хорошо известны и, как обычно, содержат два разнесенных электрода 13 и 14, которые разделены изолятором 15, поверхность 16 которого выполнена полупроводниковой. 13 14 15, 16 -. На электроды вилки 12 подаются электрические импульсы от вторичной обмотки 17 индукционной катушки 18, питаемой от аккумулятора 19 через вибратор 20. Следует иметь в виду, что, поскольку электрод 14 вилки заземлен, конец вторичной обмотки 17, соединенный с этим электродом, также может быть удобно заземлен. При соединении вторичной обмотки 17 с одним из электродов имеется переключатель 21, который под контролем оператора. Когда необходимо запустить двигатель внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия, оператор замыкает переключатель 21 и запускает вибратор 20, замыкая переключатель 22, после чего между электродами 13 и 14 подаются электрические импульсы величиной порядка 2000 вольт. выпускной пробки. Следует понимать, что, поскольку время этих импульсов зависит от вибратора 20, они никоим образом не синхронизированы с движением двигателя. 12 17 18 19 20 14 , 17 17 21 21 20 22 2,000 13 14 20 . Электрические импульсы, приложенные к электродам 13 и 14, заставляют изолятор проводящей поверхности 16 разрушаться, позволяя току течь между электродами, и этот ток нагревает полупроводниковый материал, через который он протекает, что, в свою очередь, нагревает часть заряда в камере предварительного сгорания контактирует с поверхностью 16. Вибратор сконструирован таким образом, что импульсы, подаваемые на электроды 13 и 14, создают по существу непрерывный разряд между ними, и поэтому часть заряда в камере предварительного сгорания Камера, контактирующая с поверхностью 16, по существу непрерывно нагревается, чтобы способствовать ее воспламенению. : 13 14 -- 16 - 16 13 14 - 16 . Когда двигатель запустился и работает ровно, оператор размыкает выключатели 21 и 22, чтобы между электродами 13 и 14 не происходило дальнейшего разряда. , 21 22 13 14.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:49:06
: GB773899A-">
: :
773900-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773900A
[]
7)< (; 4Ad? С'те'-_/ 7)< (; 4Ad? ' ' -_/ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЭВИД АЛАН КЭМПБЕЛЛ. : - . Дата подачи полной спецификации: 1 сентября 1955 г. : 1, 1955. Дата подачи заявки: 9 сентября 1954 г. № 26160/54. : 9, 1954 26160 /54. Полная спецификация опубликована: 1 мая 1957 г. : 1, 1957. 773,900 Индекс при приемке:-Класс 102 (1), ( 1 7 : : 3 1 : 3 : 3 : 3 : 4 1: 4 3: 4 : 454: 4 :4 К). 773,900 :- 102 ( 1), ( 1 7 : : 3 1 : 3 : 3 : 3 : 4 1: 4 3: 4 : 454: 4 :4 ). Международная классификация:- 5 . :- 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся дозирующих устройств для жидких или полужидких материалов. - . Мы, , британская компания из Рикмансворта, Хартфордшир, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к дозирующим устройствам для жидкого или полужидкого (например, кремовой консистенции) мыла. ( ) . Изобретение заключается в дозаторном устройстве для жидких или полужидких материалов, содержащем впускную камеру, разделенную поршнем на первую и вторую части, при этом указанная первая часть открыта для источника подачи материала, а указанная вторая часть имеет меньшее поперечное сечение. площадь поперечного сечения больше, чем у первой части, и поршень выполнен с возможностью перемещения в осевом направлении в приточной камере и функционирует как обратный клапан или включает в себя обратный клапан, направленный так, что он позволяет жидкости течь мимо него, когда поршень перемещается по направлению к первой части, передаточная камера, которая сообщается с нагнетательным соплом и через закрывающийся клапан со второй частью впускной камеры и управляемым вручную плунжером, выполненным с возможностью перемещения в осевом направлении в передаточной камере для закрытия указанного закрывающегося клапана и создания осевого перемещения поршня. Предпочтительный вариант осуществления по настоящему изобретению содержит следующие элементы, а именно: А. Приточную камеру для распределяемого материала, при этом указанная приточная камера имеет форму цилиндра, закрытого на одном конце перегородкой и открытого на другом конце для источника подача материала. - , , - , , , - , , : , . Передаточная камера для материала отделена от впускной камеры указанной перегородкой, причем указанная передаточная камера сообщается с внешней частью устройства посредством подающего сопла для материала. , 3 6 - . . Поршень, совершающий возвратно-поступательное движение внутри приточной камеры с герметичным скользящим прилеганием к ее стенке. ., - . Шток, несущий указанный поршень и совершающий возвратно-поступательное движение в унисон с ним через отверстие в указанной закрывающей стенке, с которым он имеет герметичное скользящее соединение, при этом указанный шток имеет ограниченную меру потери движения относительно поршня в начале обоих ходов внутрь. и его ход наружу относительно впускной камеры , а поверхности клапана предусмотрены на поршне с одной стороны и на штоке с другой, при этом блок поршень-шток действует как обратный клапан вследствие упомянутого потери хода, открываясь для обеспечения возможности поток материала из впускной камеры в пространство за поршнем между последним и стенкой закрытия во время хода указанного узла внутрь и закрытие для предотвращения обратного потока указанного материала во время хода узла наружу, причем указанный поток упоминается первым при этом имеются каналы для потока, ведущие от указанных поверхностей клапана в указанное пространство, и имеется дополнительный канал для потока, ведущий из указанного пространства через шток к выпускному отверстию на его поверхности, расположенному внутри передаточной камеры. , - , , - , , , , . . Возвратная пружина на блоке штока поршня, предназначенная для перемещения блока при его ходе наружу. . Ручной означает перемещение блока штока поршня внутрь, причем указанный ручной означает возможность возврата в исходное (исходное) положение либо автоматически, либо вручную; и клапан означает управление вышеупомянутым выпускным отверстием, при этом указанный клапан работает под управлением указанных ручных средств (? < 773 900 закройте выпускное отверстие во время хода штока поршня внутрь и откройте его во время хода узла наружу. - , () ; , (? < 773 900 - . Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера две в целом предпочтительные формы изобретения. . На этих чертежах: Фигуры 1 и 2 иллюстрируют одну из форм, Фигура 1 показывает поршень устройства и связанный с ним шток в положениях, которые эти части занимают, когда поршень находится в конце своего хода наружу (а именно их нормальное, положения устройства в состоянии покоя) и на фиг. 2 показаны те же детали в положениях, которые они занимают, когда поршень находится в конце своего хода внутрь; Фигуры 3 и 4, иллюстрирующие другую форму, причем взаимосвязь фигур друг с другом такая же, как и на предыдущих фигурах 1 и 2; и Фиг.5 иллюстрирует детали, описанные ниже. : 1 2 , 1 ( -, -- ) 2 ; 3 4 , 1 2; 5 . Одинаковые ссылочные позиции нанесены на одинаковые детали на различных фигурах. . Обращаясь сначала к форме изобретения, проиллюстрированной на фигурах 1 и 2, устройство содержит цилиндрический элемент 1, образующий «приточную камеру» элемента А. - 1 2, 1 " " . Устройство дополнительно содержит второй цилиндрический элемент 2, образующий «передаточную камеру» элемента , причем верхний конец цилиндрического элемента 2 ввинчен в нижний конец цилиндрического элемента 1, как ясно показано на чертежах. 2 " " , 2 1 . Между элементом 1 и элементом 2, напротив аксиально направленного выступа 3 на последнем упомянутом элементе, зажато кольцевое кольцо 4, образующее «запорную стенку» впускной камеры элемента А. 1 2, 3 , 4 " " . Как показано, это кольцо имеет на верхней поверхности кольцевую выемку 5, а также осевой фланец 6, выступающий из нижней стороны кольца на его внутренней периферии. , 5, 6 . По отверстию 7 цилиндрического элемента 1 может скользить кольцевой чашеобразный элемент 8, образующий «поршень» элемента , причем указанный элемент 8 состоит из резины или подобного упругого материала, а его периферия имеет герметичный уплотняющий контакт с указанным отверстие 7. 7 1 - 8 "" , 8 - 7. Поршень 8 установлен на верхнем конце штока 9, имеющего свободную, герметичную скользящую посадку с отверстием 10 осевого фланца 6, направленным внутрь кольцевым фланцем 11 на поршне (указанный фланец образует дно стакана). -образный элемент, образующий поршень), расположенный между двумя противоположными в осевом направлении кольцевыми фланцами на штоке 9, а именно верхним фланцем 12 и нижним фланцем 13. 8 9 , - 10 6, 11 ( - ) 9, 12 13. Фланец 13 расположен между нижней стороной фланца 11 и дном выемки 5, расстояние между нижней стороной фланца 12 и верхней стороной фланца 13 немного больше толщины фланца 11, а глубина выемки 5 немного больше. больше толщины фланца 13. 13 11 5, 12 13 11, 5 13. Таким образом, конструкция такова, что участок 9 штока узла 8, 70 9 поршня имеет ограниченную степень потери движения относительно участка 8 поршня в начале как его хода внутрь, так и его хода наружу относительно впускной камеры. и узел поршень-шток включает 75 поверхностей клапана, а именно верхнюю и нижнюю поверхности фланцев 11, нижнюю сторону фланца 12 и верхнюю сторону фланца 13, в результате чего узел действует как обратный клапан, когда он направляется внутрь. и 80 ударов наружу вследствие упомянутой потери движения. 9 - 8, 70 9 8 - 75 , 11, 12 13, 80 , . Таким образом, во время хода поршневого узла внутрь мыло (этот термин используется повсюду в описании чертежей 85 для обозначения материала, подлежащего дозированию из устройства, будь то мыло или какой-либо другой материал) течет. из впускной камеры 1 в пространство а (см. рисунок 2) позади поршня, между последним и 90 вышеупомянутой запирающей стенкой, образованной кольцом 4, через кольцевой проходной канал 14, образованный зазором между внутренней периферия фланца 1 поршня и периферийная поверхность штока 95 9, причем упомянутый канал 14 сообщается с пространством а посредством одной или нескольких выемок 15, предусмотренных для обеспечения такого сообщения на направленной вверх поверхности фланца 13. , причем выемка или выемки 15 всегда находятся в открытом сообщении с зазором 14; в то время как во время хода устройства наружу обратный поток мыла предотвращается из-за прилегания верхней поверхности фланца 11 к нижней стороне фланца 12 под углом 10° (см. рисунок 1). - ( , 85 , , ) 1 ( 2) - , 90 4, 14 1 95 9, 14 15 13, 15 14; 11 10 12 ( 1). В осевом направлении вдоль штока 9 от его нижнего конца проходит канал 16, ведущий через одну или несколько радиальных ветвей 17 к периферии штока в виде точки 110 чуть ниже нижнего фланца 13, когда поршневой блок 8, 9 находится в поднятом положении, в результате чего между нижней стороной поршня 8 и верхней стороной кольца 4 остается пространство а, как указано выше, причем указанное пространство 115а сообщается с внутренней частью передаточной камеры 2 посредством упомянутого каналы 16, 17, при этом канал 16 имеет на нижнем конце коническое выпускное отверстие 18, расположенное соосно с каналом 120. Устройство дополнительно содержит пружину сжатия 19, образующую «возвратную пружину» элемента Е устройства, причем указанная пружина расположена между верхний фланец 12 штока 9 и примыкающая поверхность 125 (не показаны) находятся в неподвижном отношении к стенке приточной камеры 1. 9 16 17 110 13 - 8, 9 , 8 4, 115 2 16, 17, 16 18 120 19 " " , 12 9 125 ( ) 1. Устройство дополнительно содержит плунжер, скользящий по отверстию передаточной камеры 2 с герметичной скользящей посадкой, при этом 130 приточная камера заполнена мылом: перемещение плунжерного узла 20, 23, 24 внутрь приводит к выдавливанию мыла из передаточная камера через сопло 27. Это продолжается на протяжении всего хода 70° движения узла, т. е. от положения узла, показанного на рисунке 1 (полная линия), до положения, показанного на рисунке 2, по цепной линии (рис. 1). будучи достигнут узлом, последний во время оставшейся части 75 его движения внутрь (т. е. в положение, показанное на фиг. 2), передает ручное усилие на него поршневому штоку 8, 9, который тем самым приводится в движение посредством своего хода внутрь. , то есть из положения на рисунке 1 в положение 80 на рисунке 2. Во время начальной фазы упомянутого внутреннего хода узла штока поршня фланец 13 узла перемещается в контакт с нижней стороной фланца 11, тем самым компенсируя потерянное движение. вышесказанное между 85 поршневым элементом узла и штоковым элементом. Верхний фланец 12 теперь удален от поверхности клапана, образованной верхней стороной фланца 11, то есть он находится в положении, в котором он показан на рисунке 90. ) 2 Таким образом, по мере того, как шток-поршень продолжает свой ход внутрь, завершив начальную его фазу, за ним, в пространстве а, стремится образоваться вакуум, который, однако, удовлетворяется потоком в 95 пространство мыла из впускную камеру 1 посредством кольцевого зазора 32 между периферией фланца 12 и внутренней периферией стеночной части поршня 8, пространства 33 между нижней стороной 100 фланца 12 и верхней стороной фланца 11, зазор 14 и выемка (или выемки) 15, пространство заполняются мылом из впускной камеры 105 таким образом, по крайней мере к тому времени, когда шток-поршень достигнет предела своего хода внутрь. 2 - 130 : 20, 23, 24, 27 70 , 1 ( ) 2 ( 1) , 75 ( 2 ), 8, 9 , 1 80 2 - 13 11, 85 12 11, 90 ) 2 , - , , , , 95 1 32 12 8, 33 100 12 11, 14 ( ) 15, 105 , - . Следует понимать, что вышеупомянутый вакуум может быть удовлетворен только за счет притока мыла в пространство а из впускной камеры 110, поскольку всякое сообщение с передаточной камерой прекращается из-за того, что выпускное отверстие 18 закрыто на протяжении всего хода внутрь. узла 8, 9 выступом 31 на плунжерном узле 20, 23, 24. При снятии 115 ручного давления на плунжерный узел последний немедленно возвращается под действием пружины 30, в результате чего связь восстанавливается. между пространством а и передаточной камерой 120 через каналы 16, 17 и выпускное отверстие 18 (теперь снова открытое), тем самым позволяя поршню 8 под действием пружины 19 выдавливать е-мыло из пространства а в передаточную камеру. посредством упомянутых проходов и выпускного отверстия. Здесь он 125 остается в ожидании следующего использования устройства, когда он находится в смеси с мылом, уже находящимся в передаточной камере, и некоторым количеством воздуха, который был втянут в камеру во время предыдущего хода внутрь камеры. 130, осуществляемый посредством резинового (или другого подходящего эластичного материала) уплотнительного кольца 21, размещенного внутри кольцевой выемки 22, предусмотренной на периферии поршня для его приема. 110 , 18 8, 9 31 20, 23, 24 115 30, - 120 16, 17, 18 ( -), 8, 19, 125 , 130 , ( ) 21 22 . Плунжер 20 имеет часть 23 штока, несущую на нижнем конце управляющую ручку 24, часть штока 23 имеет свободную скользящую посадку внутри отверстия 25, образованного для приема его в нижней стенке 26 передаточной камеры 2, и несет на его нижнем конце находится сопло 27, образующее вышеупомянутое «подающее сопло» для материала, подлежащего выдаче из устройства, при этом отверстие сопла 27 находится в открытом сообщении с осевым каналом 28, проходящим вдоль части 23 штока и сообщающимся на верхний конец канала посредством радиальной ветви 29 с внутренней частью передаточной камеры 2, во всех положениях плунжера 20 относительно передаточной камеры. 20 23 24, 23 25 26 2, 27 " " , 27 28 23 , 29, 2, 20 . Между верхней стороной плунжера 20 и нижней стороной кольца 4 расположена пружина сжатия 30, причем указанная пружина представляет собой возвратную пружину плунжера. 20 4 30, . На верхней поверхности плунжера имеется конический выступ 31. Этот выступ, который имеет ту же конусность, что и выступ 30 конического выпускного отверстия 18, упомянутого выше, приспособлен для посадки в выпускное отверстие так, чтобы герметично закрыть его во время последнюю часть хода плунжера внутрь, от положения, в котором он показан штриховой линией на рисунке 1-35, до положения, в котором он показан на рисунке 2. 31 , :30 18 - , 1 -35 2. При переходе из положения цепной линии на фиг. 1 в указанное положение, в котором он показан на фиг. 2, плунжер 20 под действием ручного усилия, приложенного к нему через промежуточную ручку 24 и шток 23, толкает поршневой блок 8, 9 против усилия его возвратной пружины 19, из нормального положения (положение устройства, в котором блок показан на рисунке 1), в поднятое положение, в котором он показан на рисунке 2, перемещение блока из первого положения в исходное. во-вторых, это, конечно же, ход устройства внутрь и обратное движение (которое происходит автоматически после прекращения ручного давления на устройство) ход наружу. 1 2, 20, 24 23, - 8, 9 19, (-) 1 2, ( ) . После прекращения ручного давления на плунжерный узел 20, 23, 24 узел немедленно возвращается в положение, показанное на рисунке 1, причем шток поршня следует за ним с несколько меньшей скоростью. 20, 23, 24 1 , - . Следует понимать, что плунжер, как указано выше, вместе с возвратной пружиной 30 образует «средство ручного управления» элемента устройства, тогда как выступ 31 вместе с выпускным отверстием 18 образует «средство клапана» элемента . . 30, " " , 31 18, " " . Устройство работает следующим образом: если предположить, что это обычно происходит в блоке 20, 23, 24 773, 900, 773, 900, то через сопло 27 и каналы 28, 29 он выдавливается из передаточной камеры во время хода указанного плунжера внутрь. блок через каналы 29, 28
Соседние файлы в папке патенты