патенты / 19218

773368-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773368A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 773,368 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 16 июля 1954 г. 773,368 16, 1954. НГ 20734/54. 20734/54. Заявление подано в Германии 18 июля 1953 года. 18, 1953. Полная спецификация опубликована 24 апреля 1957 г. 24, 1957. Индекс при допуске: -Класс 39 (1), 4 ( 4: 7: 2: 8: 4). :- 39 ( 1), 4 ( 4: 7: 2: 8: 4). Международная классификация:-. :-. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования средств электростатического отклонения для электронно-лучевых трубок или относящихся к ним» Мы , ранее , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, по адресу 71, 87, Западная Германия. , ранее проживавшая по адресу: 32-34, 16, Западная Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим заявлением: " " , , , 71, 87, , 32-34, . 16, , , , , : - Настоящее изобретение относится к электронно-лучевым трубкам, имеющим электростатические отклоняющие средства для отклонения их луча. . Хорошо известно, что при отклонении электронного луча парой электростатических отклоняющих пластин может возникнуть астигматизм, в результате которого форма пятна на светящемся экране становится эллиптической, а не круглой. Большая ось этого эллипса будет лежать в направлении отклонения в случае, когда выходной конец отклоняющих пластин имеет такую ширину по сравнению с их расстоянием между ними, что создается плоское отклоняющее поле. Такое плоское отклоняющее поле имеет известную форму и представляет собой поле, в котором поле практически отсутствует. изменение происходит поперек сечения балки в плоскости, перпендикулярной плоскости прогиба. - . Чтобы избежать такого астигматизма, необходимо спроектировать пару пластин, которые создают эту ошибку, так, чтобы напряженность отклоняющего поля уменьшалась по интенсивности в области, в которой электронный луч уже подвергся отклонению. Это уменьшение напряженности поля должно происходить в плоскость, перпендикулярная плоскости отклонения. . В предыдущих предложениях по преодолению этой трудности цель заключалась в том, чтобы сместить область пониженной напряженности поля к выходной части пластин. Однако такие конструкции имеют тот недостаток, что система отклонения 3 6 не одинаково подходит для симметричных и несимметричное отклоняющее напряжение работает, особенно когда коррекция применяется к отклоняющим пластинам, которые расположены ближе к катоду. между этим экраном и выходными частями луча 55 пары пластин, которые расположены ближе к катоду, создается значительное отклоняющее поле. Таким образом, коррекция астигматизма отклонения в предшествующих устройствах может быть обеспечена только при использовании симметричного отклонения 60. Поэтому это является задачей настоящего изобретения, чтобы создать электронно-лучевую трубку, имеющую улучшенную форму системы отклоняющих пластин, посредством чего может быть получена коррекция отклоняющего астигматизма. 65 Согласно изобретению предложена электронно-лучевая трубка, имеющая электростатическое отклоняющее устройство для отклонения луча от катода. над мишенью, удаленной от указанного катода, указанное отклоняющее устройство 70 включает в себя пару пластин, которые имеют такую ширину по сравнению с их расстоянием на концах выхода луча, что создают на указанном выходе по существу плоское отклоняющее поле, которое придавало бы астигматизм луч проходит 75 через указанную пару пластин, имеющих такую форму между входным и выходным концами луча, что создается локализованная область, в которой напряженность поля между указанными пластинами уменьшается от оси наружу 80 - в плоскости, перпендикулярной плоскости отклонения, чтобы обеспечить коррекцию астигматизма указанного луча во время отклонения указанными пластинами, когда указанная трубка работает с симметричным или несимметричным напряжением отклонения 85. , , 3 6 , 50 ' 55 60 65 , 70 75 80 - 85 . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, различные формы отклоняющих пластин, которые подходят для целей изобретения, будут теперь более полно описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1, 2. и 3 иллюстрирует одну конструктивную форму отклоняющих пластин согласно изобретению, причем фиг. 3 представляет собой разрез по линии А-А на фиг. 2. , 90 , : 1, 2 3 , 3 - 2. На рисунке 4 показана модифицированная конструктивная форма пластин, показанных на рисунках 1, 2 и 3, на рисунке 5 - альтернативная конструктивная форма этих пластин, а на рисунке 6 показано положение пластин при установке в оболочке электронно-лучевой трубки. 4 1, 2 3, 5 , 6 . Как показано на фиг.1 и 2, отклоняющие пластины 3 и 4 установлены внутри оболочки трубки, причем их меньшие размеры как по ширине, так и на расстоянии друг от друга расположены ближе к катоду (не показано). 1 2 3 4 , . Если используются две пары отклоняющих пластин, то пластины 3 и 4 будут расположены ближе к катоду. Пластины 3 и 4 имеют такую форму, что происходит постепенное расширение и увеличение расстояния между ними в направлении потока электронного луча из катода, и луч проходит из указанных пластин на их концах, имеющих максимальные размеры и называемых в данном описании частями выхода луча пластин. В положении вдоль пластин 3, 4, в котором на генерируемое отклоняющее поле практически не влияет В непосредственной близости от других электродов, которые могут быть использованы в трубке, например ускоряющих электродов или экранов, предусмотрены средства изменения напряженности отклоняющего поля так, чтобы она уменьшалась от оси наружу в плоскости, перпендикулярной плоскости отклонения. Напряженность отклоняющего поля можно ясно видеть на рисунке 3, и она получается в конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, путем создания пары углублений 5 канальной формы в каждой из пластин 3 и 4 на противоположных сторонах центральной части 6 . Как видно, если пластины 3 и 4 установлены лицом друг к другу, расстояние между пластинами увеличено по сравнению с площадью пластин, занимаемой -впадинами 5. , 3 4 3 4 3, 4 , , 3 1 2 5 3 4 6 3 4 - 5. В модификации, показанной на фиг. 4, аналогичный эффект достигается за счет замены углублений 5 на фиг. 1, 2 и 3 отверстиями 8, вырезанными в пластинах 3 и 4, причем эти отверстия 8 проходят по аналогичной площади и занимают те же относительные положения, что и углубления 5. Каждое отверстие 8 защищено металлическим элементом 12 желобообразной формы для эффективного экранирования пластин от других электродов трубки, которые в работе могут иметь другой потенциал, т.е. потенциал анода, ускоряющего пучок. В работе: отверстия 8 электрически эквивалентны углублениям 5, и обе конструктивные формы действуют по существу одинаково. 4 5 1, 2 3 8 3 4, 8 5 8 12 : 8 5 . Вместо того, чтобы снабжать пластины 3 и 4 углублениями 5 или отверстиями 8, пластинам можно придать такую форму, чтобы обеспечить уменьшающееся поле, требуемое в соответствии с изобретением. Такое расположение проиллюстрировано на фиг. 5, из которой видно, что 70 часть 11 пластин, которая находится ближе к катоду, уменьшена по ширине по сравнению с ранее описанными пластинами, и между этой частью 11 и выходными концами пластин предусмотрена фигурная перетяжка 75. Будет видно, что при таком расположении пластины 3 и 4, имеют центральную продольную часть между входным и выходным концами луча, которая является узкой по отношению к расстоянию, разделяющему указанные пластины 80 на входном конце луча, указанные пластины расширяются на их выходных концах. При использовании конструкции, показанной на фиг. 5, некоторые дополнительные экраны в области перетяжки 10 могут потребоваться для предотвращения проникновения полей от других 85 электродов в отклоняющее поле, созданное пластинами в этом положении, и такие экраны могут иметь форму, аналогичную показанной под номером 12 на рисунке 4. 3 4 5 8 5, 70 11 11 75 3 4 80 5 10 85 12 4. Хотя отклоняющие пластины, сконструированные вышеописанным способом, в значительной степени корректируют астигматизм электронного луча для трубки, работающей с симметричным отклоняющим напряжением, определенная степень астигматизма все же может присутствовать при работе с симметричным отклоняющим напряжением 95. Этот остаточный астигматизм обусловлен искажение плоского выходного поля обычным перфорированным экраном, расположенным между двумя парами отклоняющих пластин и поддерживающим потенциал анода 100. В результате этого искажения поля поперечное сечение луча на положительной пластине искажается в эллипс. большая ось которого перпендикулярна направлению отклонения. Таким образом, астигматизм 105 плоских отклоняющих полей, описанный первоначально, является избыточно компенсированным. Эта астигматизация луча может быть в соответствии с дополнительным признаком изобретения компенсирована увеличением отклоняющего поля. напряженность поля 110 перпендикулярно плоскости отклонения. Это увеличение напряженности поля достигается простым способом путем вырезания небольшой области в середине выходной кромки двух пластин, как показано под номером 7 в отношении 115 конструкций, показанных на рис. Рисунки 2 и 5. 90 , 95 100 , - 105 , , 110 , 7 115 2 5. Если бы были предусмотрены только вырезанные части 7, то астигматизм увеличился бы при симметричной работе. Однако в сочетании с описанной выше коррекцией астигматизма можно избежать или существенно уменьшить как для симметричных, так и для несимметричных условий работы 125. Относительное расположение расположения пластин 3 и 4 относительно катода при установке внутри оболочки электронно-лучевой трубки показано на фиг. 6, на которой пластины 3, 4, имеющие конструктивную форму 130, уже описанную в связи с фиг. 1, 2 и 3, представляют собой при условии, что отклоняющие пластины 3, 4 прикреплены к изолирующим стержням 13 с помощью рычагов 14, и эти стержни 13 также 773,368 7 120 , , , 125 3 4 6 3, 4 130 1, 2 3 3, 4 13 14 13 773,368
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:35:09
: GB773368A-">
: :

773369-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773369A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в магнитных компасах или связанные с ними. . Я, ГЕНРИ Кук, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 4 , Дерби, графство Дерби, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено, которое будет конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к магнитным компасам и направлено на создание магнитного компаса, который может быть с особым преимуществом использован в планерных самолетах; однако следует понимать, что компасы согласно изобретению могут использоваться и для других целей, например, в самолетах с двигателем, в дорожных транспортных средствах, на морских судах или в качестве ручных компасов. , , , 4 , , , , , , :- ; - , , , , , , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен магнитный компас, содержащий корпус компаса, имеющий аксиально разнесенные подшипники, шпиндель, установленный с возможностью вращения в указанных подшипниках, которые определяют положение оси шпинделя против опрокидывания относительно указанного корпуса, и магнитную стрелку, установленную на указанном шпинделе для вращаются как единое целое с ним, при этом вращающийся узел, содержащий иглу и шпиндель, имеет период вибрации менее одной секунды. , , , , . Такой период вибрации может составлять, например, от одной десятой до одной пятой секунды. Чтобы получить такую низкую периодичность колебаний, для иглы можно преимущественно использовать материал с высоким магнитным моментом, такой как материал, известный под зарегистрированной торговой маркой "" или известный под зарегистрированной торговой маркой " ". Чтобы избежать сверления иглы, иглу можно установить на верхнем конце шпинделя там, где она выступает за пределы верхнего подшипника. , , - - . , "", " " . , . При желании узел, включающий иглу и шпиндель, может быть демпфирован, например. г. масляным демпфированием в подшипниках или воздушным демпфированием с помощью лопастной конструкции, вращающейся вместе с игольчатым узлом. , , . . . В магнитных компасах согласно настоящему изобретению в некоторых случаях может быть желательно поместить центр тяжести узла шпинделя и иглы на оси вращения, тогда как в других случаях по причинам, связанным с конкретным использованием компаса, это может быть желательно. желательно сместить центр тяжести от оси вращения, например, чтобы уравновесить северный момент «падения» самолета при поднятии носа высоко или низко на восточном или западном курсе. , - , , "" . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе одного компаса согласно изобретению; На рис. 2 показан вид сбоку в разрезе компаса, показанного на рис. 1, в увеличенном масштабе; Фигура 3 представляет собой план, соответствующий Фигуре 2; и фиг. 4 представляет собой вид сбоку в разрезе модифицированной конструкции компаса, включающей карданное крепление корпуса компаса. , :- 1 - ; 2 1 ; 3 2; 4 . Компас, показанный на рисунках 1-3, имеет корпус 10, который предназначен для крепления к летательному аппарату, для чего он снабжен парой шпилек 11 и 12, выступающих из блока 13 на задней части корпуса 10. Этот корпус имеет по существу цилиндрическую форму и установлен таким образом, что его ось практически вертикальна, когда аппарат находится в нормальном положении полета. Благодаря конструкции компаса небольшие отклонения от этого положения не оказывают серьезного влияния на работу компаса. Верхняя стенка корпуса образована круглым окном 14, а чуть ниже него прикреплена кольцевая шкала 15. имеет центральное отверстие 16, внутри которого элемент 17 индикатора может вращаться, при этом плоскость элемента индикатора по существу совпадает с верхом пластины 18 шкалы, чтобы избежать ошибок из-за параллакса. В. В настоящем примере индикаторный элемент i7 представляет собой указатель, предпочтительно жирной треугольной формы, чтобы его можно было легко увидеть, взаимодействующий с окружной серией меток курса 19 на шкале 15, но, очевидно, при желании они могут быть заменены местами, что хорошо известно в данной области техники. 1 3 10 11 12 13 10. . . 14 15 . 16 17 , 18 . . i7 , , 19 15, , . Внутренняя конструкция показана на фиг. 2, при этом корпус 10 представляет собой чашеобразный элемент, приспособленный для формирования корпуса инструмента. Он имеет толстое дно 20, имеющее пару горизонтальных отверстий 21 и 22, расположенных под прямым углом друг к другу, с целью установки регулируемых компенсирующих магнитов (таких как 23), если необходимо, для корректировки показаний компаса после срабатывания прибора. открытый установлен. Дно 20 образовано на его верхней поверхности с круглой выемкой 24, приспособленной для приема и размещения «движущегося» узла, который в целом обозначен позицией 25 и включает в себя в качестве рабочего органа вращающиеся части компаса вместе с поддерживающими их подшипниками; таким образом, правильное функционирование этих частей можно тщательно проверить перед вставкой подвижного узла 25 в корпус 10. , 2, 10 - . 20 21 22 ( 23) , . . 20 24 "" 25 ; 25 10. Движущийся узел 25 содержит трубчатый внешний цилиндр 26, внутри которого нижняя пластина 27 является герметичной, соответствующая верхняя пластина 28 вставлена в верхний конец указанного цилиндра, и эти две пластины удерживаются в истинно параллельном отношении. средство разделения, содержащее дистанционную трубку) 9. Тонкий, но жесткий шпиндель 30 проходит вертикально и соосно с механизмом 25, его нижний конец имеет втулку или заострен для свободного вращения внутри комбинированного цапфы и упорного подшипника 31, украшенного драгоценными камнями, обычно используемого в часах. строительство. В своей верхней части шпиндель 30 проходит через соответствующий опорный подшипник 32 в центре верхней пластины 28. Движение шпинделя 30 вверх, достаточное для того, чтобы вызвать отсоединение нижнего конца шпинделя 30 от подшипника 31, предотвращается за счет наличия упорного буртика 33 на шпинделе, который обычно работает без подшипника 32, но приспособлен для зацепления подшипника, если шпиндель имеет тенденцию подниматься, например, из-за удара или вибрации. 25 , - 26 27 , 28 , - ) 9. 30 25, 31 , - . 30 32 28. 30, 30 31, 33 32 , . Плечо 33 предпочтительно изготавливается путем установки на шпиндель воротника 34, который имеет возможность жесткого скольжения для регулировки во время сборки. На своем верхнем конце, где он выступает над верхней пластиной 8, шпиндель 30 снабжен фланцем 35, который имеет встроенную трубчатую втулку 36 для увеличения сцепления со шпинделем 30. Магнитная игла 37 плоской ромбовидной формы надежно крепится к верхней поверхности фланца 35 с помощью клея, что упрощает изготовление, поскольку исключает необходимость наличия отверстия в исключительно жестком магнитном материале, таком как «» или « ». ", из которого состоит игла 37. 33 34 , . , 8, 30 35, 36 30. 37 35 , , """ ", 37 . Индикатор 17 прикреплен к верхней поверхности иглы 37 также с помощью клея и состоит из легкого, но жесткого листового материала, такого как жесткая бумага для рисования. Можно видеть, что подшипники 31, 32 охватывают значительную длину шпинделя 30, располагая его максимально против опрокидывания и в то же время сохраняя чрезвычайно низким сопротивление трения при воздействии силы, вызывающей опрокидывание во время работы. Размах подшипников должен быть как минимум равен длине магнитной стрелки, а в показанном примере он примерно в 2 раза больше длины. Обнаружено, что с помощью иглы длиной 0,4 дюйма, максимальной шириной 0,1 дюйма и толщиной 0,05 дюйма можно легко получить периодичность в 1 секунды с использованием вышеупомянутых магнитных материалов, и в результате прибор дает надежную индикацию направления практически сразу же после выполнения любого маневра, он возвращается в устойчиво вертикальное положение. 17 37, , , . 31,32 30 , . , 2 . 0. 4 , 0.1 , 0. 05 , -"- , . Когда подвижной узел 25 вставлен в корпус 10, на него накладывается кольцевая шайба 38, а поверх нее помещается уплотнительная пластина 15. Распорное кольцо 39 устанавливается поверх шкалы 15 и фиксируется диском из прозрачного пластика, образующим окно 14, при этом банки приклеиваются на месте для обеспечения воздухонепроницаемого уплотнения корпуса 10. 25 10 38 , 15 . 39 - 15 14, - 10. В модифицированном приборе, показанном на рисунке , подвижный узел 25 сконструирован так же, как и раньше, но установлен в чашеобразном корпусе , который сам закреплен подвесно внутри отдельного чашеобразного внешнего корпуса 106, приспособленного для крепления к летательному аппарату или эквивалентно шпилькам 11 и 12, диаметральным отверстиям 21, 22 для компенсирующих магнитов, выполненным в нижней части этого внешнего корпуса 10b. Верхняя часть корпуса 10а, как и раньше, закрыта прозрачным окном 14. Маятниковая подвеска корпуса 10а поддерживается карданным кольцом 40, имеющим шарнир. диаметрально выровненных шарниров 41, направленных в плане? Рисунка 4 и ; старение внутреннего носа 42, прикрепленного к внешней стороне корпуса 10. Кольцо подвеса 40 ! так же имеется пара направленных шарнирных штифтов (не показаны) на диннитральной оси, расположенных под прямым углом к . на фиг. 4, они шарнирно входят в зацепление с наружным кольцом 43, неподвижно установленным внутри корпуса 10. Удобно, что это кольцо 43 опирается на буртик 44 на внутренней стороне ослабления 107v и удерживается на месте дистанционным кольцом 45, которое в свою очередь удерживается окном 46 из прозрачного пластика, приклеенным к устью кожуха 10b. Центр тяжести корпуса 10z и его содержимого расположен значительно ниже уровня карданного кольца 40, так что указанный корпус обычно автоматически принимает вертикальное положение, даже когда внешний корпус 10b наклонен. , 25 - , - 106 11 12 21, 22 . l0a 14 . 10a 40 . 41 - ? 4 ; 42 10. 40 ! ( ) . 4, 43 10. - 43 44 107v 45 46 . 40 , 10b . Чтобы уменьшить раскачивание корпуса 10а, пространство 47 между внешней стороной корпуса 10а и внутренней частью монтажного элемента 10b может быть заполнено частично или полностью прозрачной демпфирующей жидкостью, для вставки которой предназначен монтажный элемент 10b. снабжен заполняющим проходом 48, имеющим серв. остановка 49. 10a , 47 10a , 10b 48 . 49. Следует отметить, что в описанных конструкциях сама игла не просверлена, и статический баланс узла можно определить путем пробного размещения иглы на наконечнике. Альтернативно, а. Степень дисбаланса может быть выбрана по желанию. . , . . Следует понимать, что в описанных конструкциях сама игла имеет небольшие размеры, а шпиндель небольшого диаметра, что обеспечивает низкий момент инерции. с последующей низкой периодичностью, что приводит к быстрому урегулированию показаний компаса после возмущения. Эта особенность имеет большое значение для самолетов-планеров, особенно там, где от пилота требуется выполнять быстрые развороты в условиях облачности. , . , . . Опять же, для небольших судов, таких как парусные лодки, возможность быстро определить направление движения, несмотря на многочисленные ускорения и возмущения вращения, имеет ценность. - . В компасах согласно настоящему изобретению могут использоваться различные формы конструкции, причем описанные выше конструкции удобны с точки зрения изготовления и сборки. Компас можно установить в предназначенном для использования месте любым другим удобным способом, например. просто, с помощью корпуса. Стеклянное или пластиковое окно при желании может быть выполнено в виде оптической лупы. Для использования в качестве ручного компаса корпус компаса можно значительно уменьшить по глубине, сделав только тонкое дно и укоротив шпиндель так, чтобы размах подшипников был примерно равен или, возможно, меньше длины иглы. , . , . , . . - . Я утверждаю следующее: - 1. Магнитный компас, содержащий корпус компаса, имеющий аксиально разнесенные подшипники, шпиндель, установленный с возможностью вращения в указанных подшипниках, которые определяют положение оси шпинделя против опрокидывания относительно указанного корпуса, и магнитную стрелку, установленную на указанном шпинделе с возможностью вращения как одно целое с ним, при этом вращающийся узел, содержащий иглу и шпиндель, имеет период вибрации менее одной секунды. :- 1. , , , - , . 2.
Магнитный компас по пункту 1, в котором осевой размах подшипников шпинделя больше общей длины магнитной стрелки. 1, . 3.
Магнитный компас, как заявлено в
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:35:11
: GB773369A-">
: :

773370-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773370A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 773,370 5, Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 30 июля 1954 г. 773,370 5, 30, 1954. № 22318154. 22318154. /дж| |} Заявление подано в Нидерландах 4 августа 1953 г. /| |} 4, 1953. Полная спецификация опубликована 24 апреля 1957 г. 24, 1957. Индекс при приемке:-Класс 98(1), (7:9). :- 98 ( 1), ( 7: 9). Международная классификация:- 3 . :- 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования устройств для визуализации рентгеновских изображений или относящиеся к ним» Мы, , британская компания , , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: " - " , , , , , , 2, , , , , :- Изобретение относится к блоку усилителя рентгеновского изображения и зеркальной камеры и содержит цилиндрический корпус для него, в котором элементы усилителя и зеркальной камеры расположены соосно вдоль продольной оси корпуса, при этом корпус поддерживает элементы в правильном пространственном отношении. . - , . В известных устройствах для фотографирования рентгеновского изображения, по-видимому, не было попытки соразмерить размеры флуоресцентного экрана с размерами пленочного затвора камеры с целью создания более компактного устройства, чем это делалось до сих пор. доступный. - . Согласно настоящему изобретению изображение, полученное с помощью рентгеновских лучей, передается через усилитель изображения в уменьшенном масштабе на флуоресцентный экран, диаметр которого в два с половиной-пять раз больше длины пленочного затвора, при этом уменьшен размер зеркальной камеры и получен компактный блок. - . Было обнаружено, что, обеспечивая указанные выше пропорции, максимальные внешние размеры усилителя изображения, взятые вокруг оси рентгеновского луча, можно сделать сопоставимыми с радиальными размерами зеркала камеры с желаемым результатом, заключающимся в том, что эти два основные компоненты можно было бы удобно разместить в цилиндрическом контейнере, имеющем меньшие размеры, чем это было бы в противном случае. , - , . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый схематический рисунок, который представляет собой вид в поперечном разрезе устройства 3 6 в соответствии с изобретением, взятом вдоль плоскости, проходящей через продольную ось. - 3 6 . В общей цилиндрической оболочке 1 расположены усилитель изображения и зеркальная камера так, что их оси совпадают 50. Подробное описание этих основных частей устройства будет опущено, поскольку они в принципе могут быть равны известным устройствам такого типа. 1 50 . Усилитель изображения 2 содержит на одном конце 55 воспринимающий экран 3, а на другом конце - экран 4 флуоресцентного изображения. Первый упомянутый экран может иметь диаметр, например, 30 см, а последний упомянутый экран - 5 см в диаметре. 2 55 - 3 4 30 - 5 . Камера содержит вогнутое зеркало 5, 60, например, диаметром 35 см, корректирующую пластину 6 и носитель пленки 7. Рядом с цилиндром 1 расположен корпус 8, содержащий две катушки 9 и 10 для пленки 11. Одна катушка содержит экспонированную пленку. и другую экспонированную пленку, не экспонированную 65. Кроме того, камера содержит устройство, способное периодически перемещать пленку на расстояние, равное высоте изображения, создаваемого зеркалом, причем это устройство подробно не показано. 70 Во время работы устройства - Лучи, испускаемые источником излучения 12, проникают в тело 13, которое необходимо обследовать, и переднюю стенку 15 электронно-лучевой трубки 2 и затем попадают на приемный экран 75 3. Рентгеновское изображение, полученное на этом экране, фотоэлектрическим слоем экрана 80 преобразуется в чувствительном к этим лучам слое во флуоресцентное светящееся изображение, а затем в электронное изображение. Электронно-оптическим способом электронное изображение фокусируется в уменьшенном масштабе на экране изображения 4 и преобразуется на этом экране во флуоресцентное светящееся изображение, яркость которого во много раз превышает яркость, создаваемую на считывающем экране 3. Это вторичное изображение представляет собой объект системы оптических зеркал камеры и с помощью этой системы снова фотографируется. в уменьшенном масштабе на изображении поверхности этой камеры, по поверхности которой пленка 11 пропускается с помощью известных средств. 5, 60 , 35 , 6 7 8 9 10 11 1 65 , , 70 - 12 13 15 2 75 - 3 - - 80 - 4 85 - 3 , 11 . Размеры окна 14 изображения камеры составляют, например, 15x2 см. 14 , 1 5 2 . Общая длина общей оболочки 1 усилителя изображения и камеры составляет около 125 см, если уменьшение, производимое системой оптических зеркал 5, составляет 3 раза. 1 125 , 5 3-. При съемке на кинопленку диаметр люминесцентного экрана 4 усилителя изображения составляет 5 см. В этом случае длина зеркальной камеры составляет около 50 см. Остальное пространство оболочки занимает изображение. усилитель звука. 4 5 50 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:35:13
: GB773370A-">
: :

773371-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773371A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 773,371 ' , Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 10 августа 1954 г. 773,371 ' , 10, 1954. С № 23160/54. 23160/54. Заявление подано в Германии 27 августа 1953 года. 27, 1953. Полная спецификация опубликована 24 апреля 1957 г. 24, 1957. Индекс при приемке: - Классы 37, 1 ( 2 : 2: 4: : : 4: : ); и, 38(51}, К(1Д:11). :- 37, 1 ( 2 : 2: 4: : : 4: : ); , 38 ( 51}, ( 1 : 11). Международная классификация:-Хольг Хо 2 д. :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Автоматический выключатель для конденсаторов, установленных в корпусах» Мы, , немецкая компания, расположенная по адресу: 4, Брайтшайдштрассе, Штутгарт, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, которым это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к автоматическим выключателям для конденсаторных сборок, расположенных в корпусах, в которых автоматический выключатель прерывает ток конденсатора, когда корпус деформируется из-за чрезмерной деформации. внутреннее давление. " " , , , 4, , , , , , , : , . В таких конденсаторах пустоты, оставшиеся после установки активных частей конденсатора в корпус, заполняются жидкостной изоляцией и впоследствии корпус герметизируется. В случае перегрева возникающее в результате повышения давления может привести к разрушению стенок корпуса. деформирован наружу. По этой причине уже предлагалось устанавливать снаружи чувствительные элементы, которые приходят в действие при заданной степени деформации и отключают конденсатор от связанной с ним цепи с помощью подходящих средств, например, с помощью реле. , . Однако внешние чувствительные элементы часто оказываются ненадежными в использовании. Они также сложны и непропорционально дороги. , , . Согласно настоящему изобретению узел конденсатора и автоматический выключатель расположены в общем корпусе, а автоматический выключатель закреплен относительно узла и связан с рабочим элементом, который прикреплен к деформируемой части стенки корпуса с возможностью извлечения. путем его внешней деформации, превышающей заданную величину, для срабатывания или срабатывания автоматического выключателя и тем самым для отключения узла от соответствующей электрической цепи. . Автоматический выключатель может содержать соединительный выводной элемент, снабженный точкой или зоной разрыва, в которой он может быть сломан при извлечении рабочего элемента. В одном варианте осуществления соединительный выводной элемент проходит через отверстие в рамке прерывателя из изоляционного материала, который имеет 50° соединение с потерей подвижности с рабочим элементом. В другом варианте осуществления соединительный выводной элемент имеет форму -образного стремени, плечи которого входят в зацепление с двумя концевыми полосками, в то время как примерно половина основания стремени отделена от плеч и проходит, как правило, перпендикулярно другой половине основания хомута и соединяется с рабочим элементом. В еще одном варианте 60 точка или зона разрыва может быть определена посредством паяного соединения между двумя частями соединительного выводного элемента. 50 - 55 60 . Одна часть соединительного выводного элемента может проходить через изолирующий элемент 65 деформируемой части стенки и, таким образом, одновременно служить рабочим элементом и соединением с узлом конденсатора. 65 . Альтернативно, автоматический выключатель может содержать два соприкасающихся контактных элемента 70, один из которых зафиксирован, а другой может выдвигаться из упора под действием силы пружины, которая освобождается при извлечении рабочего органа. 70 . Изобретение далее будет описано на примерах со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 показана часть поперечного сечения батареи конденсаторов, имеющей автоматический выключатель, 80 на фиг. 2 показан автоматический выключатель, показанный на фиг. 1, как вид в перспективе в увеличенном масштабе, на рис. 3 - перспективный вид частей другого выключателя, 85 на рис. 4 - часть конденсатора в продольном разрезе, иллюстрирующая другую форму выключателя, на рис. 5 - четвертый пример конструкции автоматического выключателя в продольном сечении 90 градусов, управляемого вспомогательной силой. 75 : 1 , 80 2 1 , 3 , 85 4 , 5 90 . Батарея конденсаторов, показанная на рис. , имеет корпус 10, изготовленный из листовой стали, в который вставлено несколько катушек конденсатора; две такие катушки обычно обозначены цифрами 11 и 12 в показанном разделе. Катушки установлены на деревянных стержнях 13 и 14. Деревянная направляющая 15 удерживает стержни 13 и 14 и, следовательно, катушки конденсатора 11 и 12, на расстоянии от стенок корпуса. который заполнен маслом. Автоматический выключатель установлен в деревянной направляющей и находится на пути вывода конденсатора. 10 ; 11 12 13 14 15 13 14 11 12, . Как можно более ясно видеть на рис. 2, автоматический выключатель содержит тонкую полоску 21, предпочтительно из луженого медного листа, служащую соединительным выводным элементом между двумя клеммными колодками 22 и 23, раму прерывателя 24, предпочтительно из пресс-панели, и рабочий блок. элемент 25, последний изогнут из более толстой или прочной полосы листового металла, охватывает раму 24 на ее узкой стороне, лежащей напротив полосы 21, так, чтобы иметь с ней неподвижное соединение, а его концы проходят через паз 18 в стенка 19 корпуса 10. Эти концы загнуты вниз и герметично припаяны к стенке 19. 2, , 21, 22 23, 24 25 , 24 21 18 19 10 19. Когда стенка заполняется наружу настолько, что рабочий элемент 25 располагается на внутреннем крае рамы 24, силы, действующие на стенку 19 за счет заполнения маслом по мере увеличения внутреннего давления, передаются рабочим элементом на рамку 24. Поскольку полоса 21 прочно приклепана с обоих концов вместе с клеммными колодками 22 и 23 на прочную пластину 26 из изоляционного материала, полоска прорывается в месте разрыва, образованном надрезами 27 и 28, в полосе перемещение рамы 24 по мере продолжения набухания и вытягивания рабочего органа 25. Таким образом, рабочий ток через батарею конденсаторов прерывается. Концы пластины 26, как видно из рис. 1, врезаны в деревянную направляющую 15 для сформируйте фиксирующее средство для автоматического выключателя относительно узла. 25 24, 19 24 21 , 22 23 26 , , 27 28, 24 25 26 , 1, 15 . В конструкции, показанной на фиг. 3, которая может использоваться аналогичным образом, автоматический выключатель содержит разрывной соединительный выводной элемент 31 в форме -образной скобы из электропроводящего материала, звенья которого соединены с двумя клеммными колодками 32. и 33, в то время как примерно половина основания стремени освобождается по его краям и изгибается под прямым углом, образуя конечность 34. Кусок изоляционного материала 35, который действует как рабочий элемент, разрушающий оставшуюся часть основания. Хомут 31 по краям, отмеченным пунктирными линиями 36 и 37, крепится к плечу 34 и передает растягивающие усилия от стенки корпуса конденсатора к указанному плечу. 3 , 31 - 32 33 34 35, 31 36 37, 34 . В конденсаторе, показанном в разрезе на фиг.4, корпус 40 закрыт крышкой 41, которая имеет деформируемый участок, ограниченный гофрами 42 и 43. Золотник конденсатора 45, намотанный на бумажную трубку 44, соединен 70 с концевой крышкой 46 посредством автоматического выключателя, который содержит клеммный провод 47, образующий одну часть соединительного выводного элемента, и контактную мембрану 48, образующую другую часть соединительного 75 выводного элемента. Узкую точку пайки, с помощью которой клеммный провод 47 соединяется с контактной мембраной 48. , используется в качестве точки разрыва. Мембрана 48 фиксируется в корпусе с помощью фиксирующих средств. Когда внутреннее давление 80 в корпусе, заполненном маслом, поднимается настолько, что на проволоке 47 возникает заметное натяжение в направлении, указанном стрелкой, провод выдергивается из контактной мембраны 48 в точке А и, таким образом, подача 85 тока на конденсатор прерывается. 4 40 41 42 43 45 44 70 46 47 48 75 , 47 48, 48 80 47 , 48 85 . В этом варианте осуществления концевой провод 47 одновременно служит рабочим элементом и образует один элемент автоматического выключателя. 47 . Хотя в приведенных выше примерах силы, действующие на одну стенку корпуса конденсаторов, используются непосредственно для размыкания соединительного выводного элемента, в следующем примере эти силы используются только для высвобождения вспомогательной силы, приводящей в действие автоматический выключатель. , 95 . Переключатель, показанный на рис. 5, имеет трубку 50 из изоляционного материала, в которой между контактными элементами 51 и 53 образована точка разрыва . Эта точка образована паяным соединением 100 между контактными элементами 51 и 53. Втулка 54, направляемая в трубка из изоляционного материала содержит натянутую винтовую пружину 55, которая упирается в трубку 50 посредством шайбы 56. Под действием 105 давления пружины 55 втулка 54 упирается в скользящий болт 57, проведенный через поперечную прорезь в трубке 50. болт 57 приклепан к рабочему элементу 58 из полосового металла, проходящему через стенку 60 110 корпуса конденсатора и прочно соединен со стенкой пайкой. Когда стенка 60 корпуса перемещается наружу в направлении, указанном стрелкой, скользящий болт, проходящий во внутреннюю часть трубки 115 50, извлекается, и проводящий элемент 53, который соединен с проводом 52, отсоединяется от клеммного провода 51 в точке под действием давления освобожденной пружины. 5 50 51 53 100 51 53 54 55 50 56 105 55 54 57 50 57 58 60 110 60 , 115 50 53 52 51 . Как можно видеть на фиг. 5, соединительная 120 выводная часть 51 расположена рядом с верхним концом трубки 50 с помощью установочного средства, содержащего перегиб между частью 51 и шайбой, посаженной на буртик трубки 50. 5 120 51 50 51 50.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:35:14
: GB773371A-">
: :

773372-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773372A
[]
Мы, компания - , , - , из Брук Грин, Хаммерсмит, Лондон, .6, британской компании, и ЛЕСЛИ РОБЕРТ ЭДВАРД ВИНДЗОР, из компании - , Брук Грин, Хаммерсмит, Лондон, W6, британский субъект, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в , , , .6, , , - , , , , 6, , , , , и следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится к сердечникам термоэмиссионных катодов. Одна из распространенных форм катодного сердечника имеет трубчатую конструкцию и получается путем сгибания заготовки из листового металла с образованием трубки, причем два свободных края заготовки соединяются вместе по шву с завернутым одним краем. вокруг другого. Такая форма катодного сердечника в дальнейшем называется катодным сердечником с замкнутым швом. , . В такой форме сердечника обычно предусмотрена метка, составляющая единое целое с самим сердечником и простирающаяся в направлении, параллельном оси трубки. Такая метка обычно используется для создания электрических соединений с катодом или для обеспечения опоры катода. Однако обнаружено, что, когда направление волокон сердцевины по существу перпендикулярно шву, как это должно быть во избежание слабости шва, тогда соединение между меткой и сердцевиной является слабым и вероятен перелом метки. происходить. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание катодного сердечника с запираемым швом, в котором предусмотрена возможность существенного снижения вероятности разрушения метки. . Согласно изобретению катодный сердечник с запираемым швом, направление зерна которого по существу перпендикулярно направлению шва, снабжен металлической полосой или проволокой, закрепленной внутри шва и простирающейся в том же направлении, что и шов. шов, в котором по меньшей мере один конец металлической полосы или проволоки выступает за конец сердечника, а направление волокон металлической полосы или проволоки проходит по его длине. , , , 3 6 , . Одна конструкция в соответствии с изобретением теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, который показывает схематическое перспективное изображение сердечника термоэмиссионного катода. , . В этой конструкции сердечник имеет трубчатую конструкцию и получается путем сгибания заготовки из листового металла с образованием трубки 1, при этом два свободных края 2 и 3 заготовки соединяются вместе швом, при этом край 2 обернут вокруг края. 3, причем направление волокон трубки 1 по существу перпендикулярно шву. Металлическая полоса 4 вставлена и закреплена внутри шва и выступает по длине за концы 5 и 6 трубки 1, при этом металлическая полоса 4 имеет направление волокон. по его длине. 1, 2 3 2 3 1 4 , 5 6 1, 4 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:35:18
: GB773372A-">
: :

773373-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773373A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 773,373 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 1 сентября 1954 г. _ № 25433/54. 773,373 1, 1954 _ 25433/54. (/4 Заявление, поданное в Соединенных Штатах Америки 21 сентября 1953 года. (/4 Sept21, 1953. Полная спецификация опубликована 24 апреля 1957 г. 24, 1957. Индекс при приемке: - Класс 89 (3), 2, 2 81. :- 89 ( 3), 2, 2 81. Международная классификация:- 27 . :- 27 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Машина для нанесения крепежных деталей , ЛОУРЕНС ШТЕЙНМЕТЦ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу 165 19th , Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы патент был выдан меня, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем заявлении: Крючки и петли, которые предварительно отформованы из листового металла, теперь используются в качестве застежек для одежды вместо более традиционных пуговиц и петель. Например, такие крючки и проушины особенно выгодно используются в качестве застежки поясов мужских брюк. До этого изобретения крючки и проушины и связанные с ними заклепочные пластины прикреплялись к ткани одежды посредством ручной операции, которая была трудоемкой, отнимала много времени, и поэтому дорого. , , , 165 19th , , , , , , , : , ' , , , . Основной задачей настоящего изобретения является создание машины для автоматического прикрепления крючка или проушины и связанной с ней заклепочной пластины к ткани одежды за одну операцию с приводом. . Другой целью изобретения является создание простой и эффективной машины с механическим приводом, которая будет прикреплять и закреплять крючок или ушко на ткани одежды, не требуя: 30 каких-либо ручных погрузочно-разгрузочных операций, кроме установки ткани на машину и манипулирования лапкой. или рычаг ручного управления. : 30 . Еще одной целью изобретения является создание машины с механическим приводом для автоматической подачи, позиционирования и закрепления крючков или проушин и связанных с ними заклепочных пластин в синхронизированном отношении друг к другу таким образом, чтобы прикрепить крючок или проушину к ткани одежды. , . готовы получить то же самое. . Настоящее изобретение предлагает машину для прикрепления к ткани или тому подобному предварительно сформированного элемента застежки, имеющего один или несколько выступов заклепок, приспособленных для прохождения через ткань, и пластинчатого элемента с заклепками, содержащего элемент рамы, наковальню. установленный на основании рамы, плунжер, совершающий возвратно-поступательное движение, установленный на указанной раме над указанной наковальней, средства для возвратно-поступательного движения указанного плунжера к указанной наковальне и от нее, средства для подачи полосы заклепочных пластинчатых элементов 50 к указанной наковальне, средства для резки одной пластины элемент из указанной полосы элементов, когда указанная полоса перемещается к указанной опоре, средство для позиционирования разрезанного пластинчатого элемента на указанной опоре в положении, позволяющем принимать выступ 55 заклепки или выступы указанного крепежного элемента, когда указанный плунжер движется к указанной опоре, и средство, соединяющее между собой указанные средства подачи полосы, указанные средства резки и указанные средства позиционирования пластинчатых элементов для согласования подачи, резки и позиционирования указанных пластинчатых элементов с перемещением указанного плунжера к указанной наковальне. , 3 6 , , , 50 , , 55 , , 60 , . Согласно другому признаку изобретения предусмотрен один вращающийся приводной вал 65 и связанный с ним кривошипно-кулачковый и рычажный механизм для приведения в действие вышеупомянутого плунжера, механизма подачи с крючком или проушиной и механизма подачи заклепочной пластины во временной связи друг с другом, посредством чего одиночный вращение приводного вала на 70 эффективно для закрепления крючка или проушины и соответствующей заклепочной пластины на ткани одежды. 65 , , , 70 . Модифицированная форма изобретения для использования с элементами крепления из магнитного материала 75 обеспечивает ручное позиционирование элемента крепления с крючком или проушиной в рабочее положение под поршнем, совершающим возвратно-поступательное движение, и имеет направляющую соответствующей конфигурации для поддержки множества таких элементов в 80° близости. до конца плунжера вместе с магнитной вставкой на конце плунжера для удержания и направления одиночного крючка или проушины во время движения к ткани и отверстиям пластины заклепки 85 и через них. 75 80 , 85 . Другой особенностью изобретения, используемого во всех его вариантах реализации, является наличие упорного элемента, имеющего углубления соответствующей формы, над которыми расположены пластина с заклепкой 90 и ткань предмета одежды, при этом углубления упора расположены так, чтобы опрокидывать или зажимать зубцы заклепки заклепки. крючок или проушина прижимается к заклепочной пластине, когда совершающий возвр