патенты / 19217

773346-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773346A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ;,, 9 Дата заявки и , , Технические характеристики: ;,, 9 , , : 1
лав 30 о 1955. ' 30 1955. __ No146155 ': : 28 1954 г. Полная спецификация опубликована: 4 апреля) __ No146155 ': : 28 1954 ' : 4,) Индекс при приемке: -Класс 12 (1), АО 6 Е 2: 7 В 2: НОК: 10 М). :- 12 ( 1), 6 2: 7 2: : 10 ). Международная классификация:- 06 . :- 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , 773,34 1 40 20, 3 заголовок на странице , вместо «Джей 30, 1955 г.» читать «20 мая, т 955 г.», УПРАВЛЕНИЕ ПАТЕНТАМИ, 7-е число. Июнь 1957 г.: 6121611 (9 /37 ' 5/57 , позволяющий эффективно гасить вибрации вала и предотвращать их передачу на соседние детали. , 773,34 1 40 20, 3 , ' 30, 1955 " " 20, 955 ", , 7th , 1957 : 6121611 ( 9 /37 ' 5/57 . Изобретение позволяет герметизировать такие валы в корпусе, и, соответственно, радиальное уплотнение охватывает вал, имеет упругую кромку, контактирующую с валом, и упруго поддерживается от корпуса, чтобы повторять радиальные вибрации вала. , . Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения; и то, как это может быть реализовано, далее подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку силовой установки автомобиля; Фигура 2 представляет собой продольный разрез в увеличенном масштабе части А, показанной на Фигуре 1, показывающий уплотнение согласно изобретению; Фигура 3 представляет собой разрез по строке 3-3 Фигуры 2; и фиг. 4 и 5 представляют собой разрезы, аналогичные фиг. 2 альтернативных вариантов осуществления уплотнений согласно изобретению. ; , : 1 ; 2 , , 1, ; 3 3-3 2; 4 5 2 . На нескольких фигурах чертежей одинаковые детали обозначены одинаковыми ссылочными номерами, и повторение описания таких деталей в последующем описании исключено. , . Двигатель 11, сцепление 12, коробка передач 13 и корпус в верхней части одной стороны корпуса 14 образуют желоб, слегка наклоненный назад. 11, 12, 13 ( 14 . Смазочное масло проходит по желобу 60 от коробки передач 13 к жесткому подшипнику скользящего элемента 17 траверсы; два поперечных ребра 33 и 34 залиты в кожух 14 на конце желоба. 60 13 17; 33 34 14 . Подшипники (рис. 2 и 3) состоят 65 из толстостенной стальной втулки 35, в которую запрессована втулка 36 для подвижного элемента 17 траверсы. Стальная втулка 35 установлена в одной из пары втулок 37 и 38, между которыми резиновая подушка 39 приклеена 70. Внешняя втулка 37 закреплена в увеличенной части 40 корпуса 14, а внутренняя более толстая втулка 38 выступает за пределы стальной втулки 35 и втулки 36, чтобы вместить уплотнение вала 41. 75 Уплотнение вала 41 между внутренняя втулка 38 и подвижные элементы 17 траверсы имеют упругую кромку 41', контактирующую с валом и предотвращающую проникновение грязи снаружи и потерю смазочного масла. Масло 30, подаваемое к подшипникам через желоб, течет через канал 42 (рис. 3) по периферии стальной втулки 35 в пространство между подшипником и уплотнением вала 41, откуда возвращается через канал 85 43, расположенный внизу, в корпус 14 и обратно в редуктор 13. Таким образом, уплотнение вала 41 может быть поставлено с маслом, а тепло, выделяемое при трении в подшипнике, может отводиться маслом до того, как оно достигнет резины. 90 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( 2 3) 65 - 35 36 17 35 37 38 39 70 37 40 14, 38 35 36 41 75 41 38 17 41 ' 30 42 ( 3) 35 41, 85 43 14 13 41 , 90 773,346 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 773,346 : 30 мая 1955 года. 30, 1955. № 14612/55. 14612/55. Заявление подано в Германии 28 мая 1954 года. 28, 1954. Полная спецификация опубликована: 2 апреля 957 г. : 2 957-. Индекс при приемке: -Класс 12(1), А(6 Е 2:7 Б 2:10 С:10 М). :- 12 ( 1), ( 6 2: 7 2: 10 : 10 ). Международная классификация:- 06 . :- 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное уплотнение вращающегося вала Мы, , немецкая компания из Руссельсхайма-на-Майне, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем заявлении: , , -, , , : - Настоящее изобретение относится к уплотнению вращающихся уплотнений валов, имеющих жесткие подшипники, упруго закрепленные в корпусах. . Такие валы могут в определенной степени свободно перемещаться в радиальном и осевом направлении, тем самым позволяя эффективно демпфировать вибрации вала и предотвращая их передачу на соседние детали. , , , . Изобретение позволяет герметизировать такие валы в корпусе, и, соответственно, радиальное уплотнение охватывает вал, имеет упругую кромку, контактирующую с валом, и упруго поддерживается от корпуса, чтобы повторять радиальные вибрации вала. , . Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения; и то, как это может быть реализовано, далее подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку силовой установки автомобиля; Фигура 2 представляет собой продольный разрез в увеличенном масштабе части А, показанной на Фигуре 1, показывающий уплотнение согласно изобретению; Фигура 3 представляет собой разрез по строке 3-3 Фигуры 2; и фиг. 4 и 5 представляют собой разрезы, аналогичные фиг. 2 альтернативных вариантов осуществления уплотнений согласно изобретению. ; , : 1 ; 2 , , 1, ; 3 3-3 2; 4 5 2 . На нескольких фигурах чертежей одинаковые детали обозначены одинаковыми ссылочными номерами, и повторение описания таких деталей в последующем описании исключено. , . Двигатель 11, сцепление 12, коробка передач 13 и кожух вала 14 как единое целое поддерживаются на раме транспортного средства на двух упругих опорах 15, по одной с каждой стороны двигателя, и упругой опоре под выступом 22 на кожух вала 14. Привод от двигателя 50 11 передается через сцепление 12 и коробку передач 13 на выходной вал 16, который шлицеванием 31 к скользящему элементу 17, имеющему одну вилку 19 переднего карданного шарнира 20, другая вилка из которых 55 находится на карданном валу 18. 11, 12, 13 ( 14 15, , 22 14 : 50 11 12 13 16, 31 17 19 20, 55 18. Продольное ребро 32 отлито в верхней части одной стороны корпуса 14 и образует желоб, слегка наклоненный назад. 32 14 . Смазочное масло проходит по желобу 60 от коробки передач 13 к жесткому подшипнику скользящего элемента 17 траверсы; два поперечных ребра 33 и 34 залиты в кожух 14 на конце желоба. 60 13 17; 33 34 14 . Подшипники (рис. 2 и 3) состоят 65 из толстостенной стальной втулки 35, в которую запрессована втулка 36 для подвижного элемента 17 траверсы. Стальная втулка 35 установлена в одной из пары втулок 37 и 38, между которыми резиновая подушка 39 приклеена 70. Внешняя втулка 37 закреплена в увеличенной части 40 корпуса 14, а внутренняя более толстая втулка 38 выступает за пределы стальной втулки 35 и втулки 36, чтобы вместить уплотнение вала 41 75. Уплотнение вала 41 между внутренней втулкой 38 и подвижными элементами 17 траверсы имеется упругая кромка 41', контактирующая с валом и предотвращающая проникновение грязи с внешней стороны и потерю смазочного масла. Масло 30, подаваемое к подшипникам через желоб, протекает через канал 42. (рис. 3) по периферии стальной втулки 35 в пространство между подшипником и уплотнением вала 41, откуда возвращается через канал 85 43, расположенный внизу, в корпус 14 и обратно в редуктор 13. Таким образом, уплотнение вала 41 может снабжаться маслом, а тепло, образующееся при трении в подшипнике, может отводиться маслом до того, как оно достигнет резиновой подушки 90 773,346 39. ( 2 3) 65 - 35 36 17 35 37 38 39 70 37 - 40 14, 38 35 36 41 75 41 38 17 41 ' 30 42 ( 3) 35 41, 85 43 14 13 41 , 90 773,346 39. Для защиты подшипника и уплотнения колоколообразный колпачок 44 надевается на буртик 45 на скользящем элементе 17 траверсы, чтобы окружить выступ втулки 38 за пределы втулки, а цилиндрический концентрический колпачок 46 надевается на обработанную часть 47 увеличенной части. 40 корпуса 21 так, чтобы перекрывать колоколообразный колпачок 44. 44 45 17 38 46 47 40 21 - 44. В альтернативном варианте (рис. 4) имеется пара концентрических втулок 50, 51 со скрепленной между ними резиновой подушкой 53. Внешняя втулка 50 закреплена в торце корпуса 21, а внутренняя втулка 51 облицована тонким слоем. из баббитового металла 54. Внутренняя втулка 51 длиннее внешней втулки 50 и имеет крышку из листового металла, содержащую уплотнение вала 56, имеющее упругую кромку 56', контактирующую с валом. Скользящий элемент 17 траверсы имеет ряд канавок 57 и втулка 51 канавка 58. ( 4) 50, 51 53 50 21 51 54 51 50 56 56 ' 17 57 51 58. Масло капает из желоба в корпусе 21 на концы смазочных канавок 57 на подвижном элементе 17 вилки. При движении автомобиля масло через подшипник скольжения переносится к уплотнению вала 56 за счет возвратно-поступательного движения подвижного элемента 17 вилки. Излишки масла стекают обратно через нижний продольный паз 58 в картер 21. 21 57 17 , 56 17 58 21. В обоих вариантах реализации, показанных на рисунках 2 и 4, радиальные уплотнения вала 41 и 56 повторяют радиальные колебания вала. Резиновая подушка герметизирует пространство между корпусом 21 и уплотнением вала. 2 4, 41 56 , 21 . В другом альтернативном варианте (рис. 5) между внутренней и внешней втулками 78, 79 закреплена резиновая прокладка 77. Радиальное уплотнение вала 71 поддерживается от корпуса 21 гибким упругим элементом, выполненным в виде цилиндрической части 73 из резины, прикрепленной к корпусу 21. сепаратору 72 уплотнения вала 71 и кольцу 74, которое запрессовано в корпус 21. Для повышения гибкости резиновой части 73 по ее периферии между кольцами 74 и сепаратором 72 выполнена кольцевая канавка 75. Резиновая часть 73 может также имеют усиливающие металлические вставки. Необходимая прочная посадка уплотнительной кромки 76 на подвижном элементе 17 траверсы сохраняется, несмотря на вибрации выходного вала. ( 5) 77 78, 79 71 21 ' 73 72 71 74, 21 73 75 74 72 73 76 17 . Во внешней втулке 79 сформировано несколько продольных канавок 80 для образования смазочных каналов. Такие каналы также или альтернативно могут быть образованы во внутренней втулке 78 или в резиновой подушке 77. 80 79 78 77. Весь подшипник герметизирован таким образом, что в случае разрушения резиновой подушки 77 масло не может вытечь наружу. Резиновая часть 73 может быть цилиндрической и проходить в осевом направлении от вала, как показано на рисунке 5, или может иметь форму усеченного конуса и сужаться под более или менее острым углом к корпусу 21. 77, 73 5 - 21.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:34:31
: GB773346A-">
: :

773347-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773347A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Кремнийорганические композиции Мы, , британская компания, расположенная по адресу 19 , , .1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к кремнийорганическим композициям и к кожаным изделиям, пропитанным ими. , , , 19 , , .1, , , , : . Одной из постоянных проблем, с которыми сталкиваются в кожевенной промышленности, особенно в области производства обуви, является создание водоотталкивающего материала, который будет предотвращать или значительно замедлять прохождение воды через кожу, не препятствуя прохождению воздуха. , , . Это сохраняет ноги сухими от внешней влаги и в то же время способствует испарению пота. Продукты настоящего изобретения отвечают этим требованиям. . . Целью настоящего изобретения является создание новой композиции, которая будет полезна в качестве водоотталкивающего средства, особенно при использовании для пропитки кожи. Другой целью настоящего изобретения является создание материала, который при введении в кожу повысит стойкость к атмосферным воздействиям и срок службы кожи в условиях эксплуатации на открытом воздухе. . . Другая цель состоит в том, чтобы обеспечить обработку кожи, которая защитит ее от химических растворов, вызывающих обезвоживание и растрескивание необработанной кожи. Настоящее изобретение предлагает композицию, пригодную для придания коже водоотталкивающих свойств, в которой активные ингредиенты состоят по существу из смеси (1) от 15 до 50% по массе соединения циркония общей формулы () или его алифатического растворимого в углеводородах частичного гидролизата, в котором соединения представляют собой алифатический углеводородный радикал, содержащий менее 13 атомов углерода, или гидроксилированный алифатический углеводородный радикал, содержащий менее более 13 атомов углерода и содержащие менее 4 гидроксильных групп; (2) от 5 до 70% по массе метилполисилоксановой смолы, состоящей из триметилсилоксановых звеньев и звеньев SiO2 в такой пропорции, чтобы соотношение метильных радикалов к атомам кремния составляло от 1:1 до 2,5:1, и (3) от 15 до 80% по массе полисилоксанов, имеющих общую формулу ~, где каждый 2 R1 представляет собой алкильный или алкенильный радикал, содержащий менее 6 атомов углерода, или моноциклический арильный радикал, а имеет среднее значение от 2 до 2,9 включительно. - (1) 15 50% () - 13 13 4 ; (2) 5 70% - SiO2 1:1 2.5: 1, (3) 15 80% ~ 2 R1 6 2 2.9 . Композиции по настоящему изобретению можно приготовить простым смешиванием ингредиентов (1), (2) и (3). Смешивание можно осуществлять либо с неразбавленными материалами, либо с использованием обычного растворителя. Подходящие растворители включают углеводородные растворители, такие как толуол и нефтяные углеводороды, а также галогенированные растворители, такие как перхлорэтилен и метиленхлорид. (1), (2) (3). . . Соединениями циркония (1), подходящими для использования в настоящем изобретении, являются сложные эфиры, имеющие общую формулу (). где представляет собой любой алифатический углеводородный радикал, содержащий менее 13 атомов углерода, или гидроксилированный алифатический углеводородный радикал, содержащий менее 13 атомов углерода и содержащий менее 4 гидроксильных радикалов, или его частично гидролизованное производное, растворимое в углеводородных или галогенированных углеводородных растворителях. Конкретными примерами действующих соединений являются тетраметилцирконат, тетраэтилцирконат, тетрадецилцирконат, тетрадодецилцирконат, окталенгликолилцирконат формулы ( ] , тетра-2-этилгексилцирконат, тетраизопропилцирконат, трет-бутилтриметилцирконат и их смеси и частичные гидролизаты. Предпочтительно группа должна иметь по меньшей мере 3 атома углерода. Эти соединения могут быть получены любым из способов, хорошо известных в данной области. Предпочтительными являются соединения, в которых содержит от 4 до 8 атомов углерода включительно. (1) (). 13 13 4 , , . , , , , ( ] , -2-, , - . 3 . . 4 8 . Метилполисилоксановые смолы (2), которые используются здесь, состоят по существу из триметилсилоксановых звеньев и SiO2 звеньев, но могут содержать следы диметилсилоксановых звеньев и/или монометилсилоксановых звеньев. Эти сополимеры могут быть получены совместным гидролизом , и. SiX1, где – гидролизуемый радикал. (2) SiO2 / . - - , . SiX1 . Другим методом получения этих материалов является реакция метилхлорсиланов, метилалкоксисиланов или гексаметилдисилоксана с кислым золем кремнезема. , . Независимо от используемого метода соотношение метильных радикалов к кремниевым радикалам в сополимере должно составлять от 1:1 до 2,5:1, причем предпочтительный диапазон составляет от 1:1 до 1,5:1. 1:1 2.5:1 1:1 1.5:1. Органополисилоксаны (3), которые действуют здесь, включают те, в которых R1 представляет собой алкильный или алкенильный радикал, содержащий менее 6 атомов углерода, или моноциклический радикал. Конкретными примерами действующих силоксанов являются диметилполисилоксан, винилметилсилоксан, винилэтилсилоксан, дипропилсилоксан, метилтолилсилоксан или их смеси. Также пригодны сополимеры этих диорганосилоксанов с триорганосилоксанами, такими как триметилсилоксан, фенилдиметилсилоксан, гексенилдиэтилсилоксан и амилдиметилсилоксан. Моноворганосилоксановые звенья также могут присутствовать в этих силоксанах при условии, что значение остается по существу в указанном диапазоне. (3) R1 6 . , , , . - , , . . Органосилоксаны (3) представляют собой растворимые в бензоле материалы, вязкость которых может варьироваться от жидких до деформируемых твердых веществ. Обычно это жидкие полимеры, имеющие вязкость от 5 до 100 000 сс. при 25°С являются предпочтительными. (3) - . 5 100,000 . 25 . . Одним из основных применений композиций по настоящему изобретению является придание коже водоотталкивающих свойств. Это предпочтительно достигается путем использования раствора силоксана в растворителе с использованием любых растворителей, которые безвредны для кожи, таких как указанные выше. Кожу можно обрабатывать любым подходящим способом, например, распылением, погружением или набивкой. Подходящие результаты получаются, когда кожа содержит от ,5 до 50 мас. силоксановых композиций. Обычно предпочтительно от 2 до 25 мас.%. Обычно двух применений 15/0 раствора композиции по настоящему изобретению достаточно для достижения желаемого эффекта. - . , , . .5 50 / . 2 25% . , 15 / . Композиции по настоящему изобретению улучшают водоотталкивающие свойства кожи, как дубленой, так и обработанной другим способом, а также обработанной или необработанной кожи. Они также применимы к коже различных видов животных, таких как конская, свиная, козлятина и коровья кожа. - , . , , . В приведенных ниже примерах водоотталкивающие свойства кожи проверялись путем пропитки кусков кожи размером 4–4 дюйма и толщиной от 0,05 до 0,06 дюйма. 4" 4" - 0.05 0.06" . Они были испытаны на машине для проникновения воды в верхнюю кожу, которая представляла собой небольшую модификацию машины, изображенной и описанной на страницах 401 и 402 августовского номера «Журнала Американской ассоциации химиков по коже» за 1947 год. Предпочтительно испытательная машина состоит из пары -образных зажимных головок, одна из которых может перемещаться вниз по дуге 30°. 401 402 , 1947 " ". , 30. Образец кожи прикрепляется к -образным головкам, образуя кожаный желоб, который герметизируется с каждого конца с помощью -образных блоков с прокладками. . Образованное таким образом кожаное корыто частично погружено в воду и изгибается подвижной головкой. Такое сгибание приводит к образованию единственной складки в центре желоба и одновременно подвергает верхние края кожаного желоба напряжению. Машина работает со скоростью 72 изгиба в минуту. Количество изгибов, необходимое для намокания кожи, определяется путем наблюдения за появлением крошечной капельки воды, которая обычно появляется на обоих концах складки. Число циклов, необходимое для появления этой капли воды, известно как « номер первой капли. . . 72 . " " . Следующие примеры иллюстрируют изобретение и его преимущества: ПРИМЕР 1. : 1. В следующем примере использовался следующий состав: (А) тетрабутилцирконат, (Б) сополимер метилполисилоксана, состоящий из звеньев и . звенья, имеющие соотношение 1,2:1, и (С) жидкий сополимер метилполисилоксана 350 сс. вязкость при 25°С. Состоит из триметилсилоксановых и диметилсилоксановых звеньев. : () , () - . 1.2:1, () - 350 . 25 . . Кусочки коровьей кожи хромового дубления, обработанной жиром, содержащей от 10 до 15 мас.% присутствующего в них материала растительного дубления, обрабатывали различными пропорциями ингредиентов А, В и С и затем испытывали в машине для проникновения воды, как описано выше. В каждом случае использовали 15-часовой весовой раствор композиции в растворителе Стоддарда (т. к. от 308 до 380 ). Результаты показаны в таблице ниже. 10 15% , . 15 (.. 308 380 .) . . ТАБЛИЦА Смесь Состав смеси Средний номер захвата в % по массе в % по № массы первой капли . % % . 1 100 - - 5,2 около 125 2 - 100 - 19,6 101 3 - - 100 13,8 176 4 33,3 33,3 33,3 12,0 л 2144359256 5 70 - 30 7,8 около 600 6 50 50 - 7,6 около 800 7 - 70 30 204 148 Заезды 1, 2, 3, 5, 6 и 7 демонстрируют значительно худшие результаты, полученные с помощью композиций, выходящих за рамки настоящего изобретения. Непропитанная кожа имела значения первого падения от 36 до 75. 1 100 - - 5.2 125 2 - 100 - 19.6 101 3 - - 100 13.8 176 4 33.3 33.3 33.3 12.0 2144359256 5 70 - 30 7.8 600 6 50 50 - 7.6 800 7 - 70 30 204 148 1, 2, 3, 5, 6 7 . 36 75. ПРИМЕР 2. 2. Первые значения падения, превышающие 1500, были получены при использовании ингредиентов А, В и С примера 1 в способе этого примера, когда эти ингредиенты использовались в следующих пропорциях: Состав смеси в % по массе 17,5 17,5 65 20 5 75 20 56 24 Во всех случаях содержание кожи составляло от 12 до 13% по весу. 1500 , 1 : % 17.5 17.5 65 20 5 75 20 56 24 12 13% . ПРИМЕР 3. 3. Когда применяли процедуру примера 1 с использованием 15% по массе раствора композиции, состоящей из равных частей по массе ингредиентов , и соединений циркония, перечисленных в таблице , были получены результаты, эквивалентные результатам примера 2. 1 15% , , 2 . ТАБЛИЦА % по массе. Состав соединения Тетра-2-этилгексилцирконат - 12,2 Окталенгликолилцирконат - - 14,6 Тетраизопропилцирконат - - 13,5 Тетрадодецилцирконат - - 10 Тетрапентенилцирконат - - 20 ПРИМЕР 4. % -2- - 12.2 - - 14.6 - - 13.5 - - 10 - - 20 4. Эквивалентные результаты были получены при использовании равных смесей А, В и 100000 сс. вязкости (при 25°С) в методике примера 1 использовали жидкий фенил-метилсилоксан или этилвинилсилоксан. , 100,000 . ( 25 .) - 1. Мы утверждаем следующее: - 1. Композиция, пригодная для придания коже водоотталкивающих свойств, в которой активные ингредиенты состоят по существу из смеси (1) от 15 до 50 мас.% соединения циркония, имеющего общую формулу ()4, или его алифатического углеводородорастворимого частичного соединения. его гидролизат, в котором соединения представляют собой алифатический углеводородный радикал, содержащий менее 13 атомов углерода, или гидроксилированный альфатический углеводородный радикал, содержащий менее 13 атомов углерода и содержащий менее 4 гидроксильных радикалов; (2) от 5 до 70 мас.% метилосилоксанового сополимера, состоящего по существу из триметилсилоксановых звеньев и звеньев SiO2, причем указанные звенья находятся в такой пропорции, что соотношение метильных радикалов к атомам составляет от 1:1 до 2,5:1, и ( 3) от 15 до 80 мас.% полисилоксана общей формулы RlnSiO4~, где каждый R1 представляет собой алкильный или алкенильный радикал 2, содержащий менее 6 атомов углерода, или моноциклический арильный радикал, а имеет среднее значение от 2 до 2,9. включительно, каждый атом кремния в указанном полисилоксане (3) имеет присоединенный к нему по меньшей мере один из определенных углеводородных радикалов. : - 1. - (1) 15 50% ()4 - 13 13 4 ; (2) 5 70% SiO2 , 1:1 2.5:1, (3) 15 80% RlnSiO4~ R1 2 6 2 2.9 , (3) . 2.
Композиция по п.1, в которой R1 представляет собой алкильный радикал, содержащий менее 4 атомов углерода. 1 R1 4 . 3.
Композиция по п.1 или 2, в которой соотношение метальных радикалов к атомам кремния в сополимере триметилсилоксан-SiO2 составляет от 1:1 до 1,5:1. 1 2 --SiO2 1: 1 1.5:1. 4.
Композиция по любому из предшествующих пунктов, в которой радикалы содержат от 4 до 8 атомов углерода. 4 8 . 5.
Композиция по любому из предыдущих пунктов, растворенная в органическом растворителе 6. 6. Композиция по п.1, по существу, такая же, как описана со ссылкой на любой из примеров. 1 . 7.
Кожа, пропитанная от 0,5 до 50% по массе в расчете на массу кожи композиции по любому из предшествующих пп.1-4 и 6. 0.5 50% 1 4 6. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:34:34
: GB773347A-">
: :

773348-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB773348A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от пятого октября 1960 г. в соответствии с разделом 29 Закона о патентах 1949 г. - , 1960, 29, , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 77 ч. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 июня 1955 г. 77 : 9, 1955. № 16588155. 16588155. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 4 августа 1954 года. 4, 1954. Полная спецификация опубликована: 24 апреля 1957 г. : 24, 1957. Индекс при приемке: -Класс 8( 2), 3 (: :); 100 (1), С 8 (С 2: Д 2 Б); и 140, Г. :- 8 ( 2), 3 (: : ); 100 ( 1), 8 ( 2: 2 ); 140, . Международная классификация:- 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в автоматических вентиляционных воздушных фильтрах или в отношении них Мы, , , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 215, , Луисвилл, Кентукки, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , 215, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к автоматическим вентиляционным воздушным фильтрам. . Автоматические вентиляционные воздушные фильтры, изготовленные ранее, можно классифицировать в зависимости от используемого в них фильтрующего материала следующим образом: , , , , : 1
Сухой тип () Постоянный воздушный фильтрующий материал, обычно состоящий из ткани, и () Одноразовый воздушный фильтрующий материал, обычно состоящий из бумаги; и 2 Тип вязкого воздействия () Постоянный материал воздушного фильтра, обычно состоящий из металла. () , () ; 2 () . Автоматический воздушный фильтр сухого типа не нашел широкого применения из-за его ограниченной производительности по обработке воздуха, когда фильтрующий материал движется по прямому пути при прохождении через зону очистки воздуха, а также из-за трудностей, возникающих при обеспечении большего объема воздуха. пропускная способность за счет перемещения фильтрующего материала по зигзагообразной траектории при прохождении через зону очистки воздуха. Широко используются автоматические воздушные фильтры вязкостного типа, которые имеют относительно высокую производительность по очистке воздуха. Большинство фильтров этого типа предназначены для перемещения фильтрующий материал по бесконечной траектории, содержащей зону очистки воздуха и зону очистки фильтра, причем последняя обычно имеет форму нижней масляной ванны. Вязкий тип _X 1 _ требует операций по техническому обслуживанию, включающих, среди прочего, удаление осадка. из масляной ванны и пополнения этой ванны. , , , _X 1 _ , , . Излишне говорить, что эти операции неприятны и в определенной степени нежелательны. , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать новый автоматический воздушный фильтр, который сочетает в себе преимущества обоих типов, существенно сводя к минимуму, если не полностью преодолевая, их недостатки. , , , . Другой важной задачей настоящего изобретения является создание нового автоматического воздушного фильтра одноразового типа, который можно использовать с фильтрующим материалом, работающим либо как сухой фильтрующий материал, либо как вязкий ударный фильтрующий материал, и который позволяет избежать ограничений по обработке воздуха, присущих одноразовым фильтрам. Сухой тип и возражения по обслуживанию постоянного вязкого типа. . Другой важной задачей является создание автоматического воздушного фильтра, использующего фильтрующий материал одноразового типа, имеющего относительно высокую пропускную способность по воздуху и большую пылеемкость, но требующего относительно небольшого обслуживания, и это только через большие промежутки времени. . Было обнаружено, что длинная лента из гибкого упруго-расширяющегося-сжимаемого воздухоочистительного материала высокопористого ударного типа, имеющего увеличенную глубину рабочего потока воздуха, может быть намотана в сжатом состоянии, при этом она расплющивается на глубину, намного меньшую. чем глубина потока рабочего воздуха, для формирования компактного подающего рулона, это сжатое полотно может быть вытянуто из этого рулона, расширено до глубины рабочего потока воздуха и направлено через зону очистки воздуха в расширенном состоянии, и что такое полотно может быть com73348 наматывается под давлением после выхода из зоны очистки воздуха с образованием компактного рулона использованного полотна, который можно легко утилизировать. - , , , , , , , , com73348 . Под выражением «гибкий упруго-расширяющийся-сжимаемый фильтрующий материал» подразумевается фильтрующий материал, который, независимо от того, будет ли он использоваться в сухом виде или в качестве вязкой ударной среды, способен наматываться на рулон или тому подобное в сжатом состоянии и, когда вытягивается из рулона или подобного ему устройства, упруго расширяется до расширенного рабочего состояния и после этого перематывается на другой рулон или подобное устройство в сжатом состоянии, таким образом обеспечивая компактные упаковки неиспользованного и использованного фильтрующего материала, пока материал проходит через Зона очистки воздуха имеет высокую пропускную способность и большую пылеемкость. " -- " , , , , , . Изобретение лучше всего иллюстрируется конструкцией, показанной на прилагаемых чертежах. На этих чертежах: : На фиг. 1 показан вид сбоку автоматического воздухоочистителя, в котором воплощено изобретение, причем приводные цепи и звездочки для ясности показаны схематически; Фигура 2 представляет собой вид сверху; Фигура 3 представляет собой его вид спереди в разрезе; Фигура 4 представляет собой вертикальный разрез, соответствующий разрезу по линии - на Фигуре 3; Фиг.5 представляет собой деталь в осевом разрезе одного конца катушки, на которой установлено воздухоочистительное полотно в сжатой или сплющенной форме, при этом полотно на этом виде не показано; Фиг.6 представляет собой несколько схематический вид, иллюстрирующий способ соединения полотна воздушного фильтра с катушкой; Фигура 7 представляет собой несколько схематический вид, иллюстрирующий, как полотно наматывается на катушку в расправленном состоянии; Фигура 8 представляет собой вид в перспективе держателя катушки с разбивкой; Фигура 9 представляет собой деталь, показывающую способ запечатывания краев полотна в зоне очистки воздуха; Фигура 10 представляет собой вид спереди с частичным разрезом прижимного средства; Фигура 11 представляет собой разрез, соответствующий разрезу по линии 11-11 на виде с прижимом, показанном на Фигуре 10; Фигура 12 представляет собой вид в горизонтальном разрезе, соответствующий изображению, взятому по линии - на фигуре 4, при этом на этом виде опущены некоторые детали, такие как конвейерные звездочки и перемоточный валок, но показаны средства крепления ведущего конца перемоточного валка; Фигура 13 представляет собой деталь, показывающую монтажное соединение неприводного конца перемоточного рулона; На фиг. 14 подробно показано средство крепления на приводном конце перемоточного рулона; Фигура 15 представляет собой вид, соответствующий виду по линии 15-15 на Фигуре 12; Фигура 16 представляет собой схематический вид системы управления; и фиг. 17 представляет собой несколько схематический вид, показывающий контур полотна в вертикальном разрезе во время его прохождения через воздухоочиститель. 1 , ; 2 ; 3 ; 4 - 3; 5 , ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 - ; 11 11-11 - 10; 12 - 4, , ; 13 ; 14 ; 15 15-15 12; 16 ; 17 , , . Проиллюстрированная структура может быть описана как содержащая: рамку; конвейер; средства привода конвейера; полотно очистки воздуха; сжатая катушка подачи полотна; держатель катушки; расширенное средство запечатывания полотна; средства управления зоной разгрузки, включающие в себя прижимное средство, уплотнение разгрузочной стенки, перемоточный валок и средства для поддержки и приведения в движение перемоточного валка; и систему оперативного управления. : ; ; ; ; ; ; ; - , , , ,; . РАМА, РИСУНКИ 1–4. , 1-4. Рама включает в себя кожух, имеющий впускное отверстие и выпускное отверстие для пропускания через него потока воздуха в направлении, указанном стрелкой на фиг. 1. Этот корпус обеспечивает путь для прохождения воздухоочистительного полотна из зоны подачи через воздушный канал. Зона очистки, которая простирается поперек потока воздуха до зоны выпуска. Она включает в себя: периметрические стенки, включая вертикальные боковые стенки 1 и 2, а также горизонтальные верхнюю и нижнюю стенки 3 и 4, все вместе образующие открытую впускную поверхность в передней части казино и открытую выпускную поверхность сзади, причем боковые стенки 1 и 2 выполнены в виде открытых наружу каналов, причем стенка 2 образует глубокий канал по отношению к стенке 1; вертикальную заднюю стенку 5, проходящую через верхнюю или верхнюю часть задней выпускной поверхности и взаимодействующую с боковыми и верхней стенками 1-3, образуя открытую вперед камеру 6 подачи в верхней части корпуса, причем пол этой камеры включает в себя горизонтально расположенную нижнюю заднюю стенку 6а, передняя половина которой изогнута вперед и вниз; и пару вертикальных передних стенок 7 и 8, проходящих с наложением друг на друга через нижнюю часть передней поверхности корпуса для защиты этой части передней поверхности корпуса от входящего воздушного потока, причем передняя стенка 8 представляет собой расположен немного выше стены 7, образуя между ними горизонтальную прорезь 9. 1 , : 1 2 3 4, , 1 2 2 1; 5 1-3 6 , 6 , ; 7 8 , , , 8 7 9. Рама обеспечивает путь для удлинения 1 ( полотна от зоны подачи, представленной подающей камерой 6, вниз через передний край пола 6a этой камеры к точке входа, в которой полотно попадает в воздухоочистительную камеру. зону, затем вниз через зону 115 очистки воздуха, которая проходит поперек воздушного потока, к точке выхода, примыкающей к верхнему концу передней стенки или пластины 8, и оттуда в зону выпуска, которая проходит сначала вниз вдоль задней поверхности пластины 8. а затем вперед 12 (через прорезь 9. 1 ( , 6, 6 , 115 , , 8, 8 12 ( 9. КОНВЕЙЕР, РИСУНКИ 3-4. , 3-4. В корпусе установлен бесконечный пористый конвейер, образующий входную поверхность, проходящую поперек пути воздушного потока в положении 12; поддерживают фильтрующее полотно против силы воздушного потока, причем этот конвейер работает при перемещении, чтобы перемещать полотно внутри зоны очистки в таком направлении, как вытягивание чистого полотна из зоны подачи во время перемещения использованного 13 (773,348 больше подходит для работы в качестве вязкостного ударного фильтра; поэтому обычно они покрыты пылеулавливающим вязким материалом. Хотя плотность нитей и размер их отверстий могут широко варьироваться, следует понимать,70 что объем этих отверстий обычно варьируется от " до до -2" более-менее. 12; , , , 13 ( 773,348 ; , 70 " -2 " . ВЕБ-КАТУШКА, РИСУНКИ 3–7. , 3-7. В соответствии с изобретением длинное упруго растянутое полотно из гибкого, упруго расширяющегося сжимаемого фильтрующего материала находится в компактной упаковке. глубина от 8 80 до 24 раз меньшая рабочей глубины воздушного потока. , 75 , 8 80 24 . Отличные результаты были получены при использовании полотна 25 из стекловолокна, имеющего нормальную глубину расширения 2 дюйма и сжимаемого до глубины примерно - дюйма, когда оно наматывается на катушку 26 для формирования подающего рулона. Как лучше всего указано в На фиг.5 катушка 26 содержит: 25 2 85 - 26 5, 26 : цилиндрический стержень 27 из картона или другого материала; концевой узел на каждом конце сердечника 90, включающий (а) пару внутреннего и внешнего металлических колец 28 и 29, между которыми находится конец сердечника, () торцевую пластину или диск, также обозначенный 26, имеющий центр выступ, выступающий внутрь телескопическим образом 95 над соседним внешним металлическим кольцом 29, и () крепежный болт 31, проходящий диаметрально через сердечник 27, кольца 28, 29 и выступ 30; и пружинную металлическую полосу 32, проходящую вдоль сердечника 27 от одного болта 31 к другому и прикрепленную к обоим болтам. 27 ; 90 () 28 29 , () , 26, 95 29, () 31 27, 28, 29 30; 32 27 100 31 . Центральный выступ 30 может использоваться вместо внешнего кольца 29. 30 29. Внутреннее металлическое кольцо 28 на правом конце сердечника, как показано на рисунке 3, имеет внутренний диаметр на 105 больше, чем соответствующее кольцо на левом конце, и, таким образом, обеспечивает правое концевое отверстие, которое больше, чем левое концевое отверстие. Целью этого является предотвращение взаимозаменяемости этих концов, возможность их установки на одной и той же опоре и, таким образом, защита от любого переворота питающей катушки, как будет более подробно объяснено позже. Естественно, чтобы избежать обратимости, можно использовать множество других средств. 115 Каждый конец полотна 25 сжимается между складками прочной манильской бумаги или аналогичного листового материала 25а и скрепляется скобами для постоянного удержания его в сжатом состоянии, как показано на фиг.6. Один конец полотна 120 прикреплен к подающей катушке 26 с помощью просунуть удлиненную часть бумаги, которая тянется от этого сжатого конца, под пружинную ленту 32, а затем сложить ее вокруг этой ленты. Затем полотно подается на катушку в своей обычной свернутой форме 125, так что оно находится под небольшим давлением или вообще не находится под ним. Натяжение, прижатое к сердечнику катушки неподвижным прижимным стержнем или невращающимся роликом и намотанное на него в расправленном состоянии, как показано на рисунке 7, 130 полотно в зону разгрузки. 28 , 3, 105 110 115 25 25 6 120 26 , , 32 125 , , - - 7 130 . Конвейер обычно включает в себя: верхний неподвижный вал 11; пара вращающихся, разнесенных вбок звездочек 12 на валу 11; нижний вращающийся вал 13; пара разнесенных в поперечном направлении звездочек 14, прикрепленных к валу 13 с возможностью вращения вместе с ним; пара бесконечных цепей 15, каждая из которых проходит вокруг одной верхней и одной нижней звездочек; и подходящую ажурную конструкцию 16, совместно поддерживаемую цепями 15. Входной участок конвейера удерживается от движения внутрь или назад с помощью вертикальных направляющих цепи в виде каналов 17, прикрепленных через подходящие поперечины (не показаны) к боковым стенкам. 1 и 2, в положении, позволяющем проходить на задней стороне входного участка конвейера по одному каналу 17 вдоль каждой цепи 15. : 11; , - 12 11; 13; - 14 13 ; 15, ; 16 15 , 17, ( ) 1 2 , 17 15. СРЕДСТВА ПРИВОДА КОНВЕЙЕРА, РИСУНКИ 1-2 И 12. , 1-2 12. Средство привода конвейера, которое приводит в движение нижний вал 13, обычно включает в себя: двигатель 19; шестеренчатый редуктор 20, соединенный с электродвигателем; звездочка редуктора 21; и цепь 22, соединяющая звездочку 21 редуктора со звездочкой 23 на том конце нижнего вала 13, который выступает через боковую стенку 2 с глубокими желобками. Двигатель приводит вал 13 во вращение конвейера в таком направлении, чтобы его нисходящее движение проходило вдоль лицевая сторона корпуса. , 13, : 19; 20 ; 21; 22 21 23 13 2 13 . СЕТЬ ОЧИСТКИ ВОЗДУХА. . Настоящее изобретение предполагает использование воздухоочистительного полотна из гибкого, упругорасширяющегося сжимаемого фильтрующего материала. Хотя можно использовать любое такое полотно, состоящее из любого подходящего материала, предпочтительным является, но мы не ограничиваемся, расширенным нитевидным или мат или полотно из стекловолокна, которые обычно изготавливаются следующим образом: вращают барабан; совершать возвратно-поступательное движение печи вперед и назад в осевом направлении вдоль верхней части барабана; подайте группу стеклянных нитей из возвратно-поступательной печи во вращающийся барабан до тех пор, пока на барабан не будет намотано достаточное количество слоев стеклянной нити для образования конденсированного мата желаемой толщины, и одновременно распылите на нити термореактивный клей. во время операции кормления; разрезать цилиндрический уплотненный мат по оси и снять его с барабана; обрезать его осевые торцевые участки; и растягивают его в осевом направлении, увеличивая его длину более или менее в 30–50 раз, уменьшая при этом ширину от 60 до 70 % более или менее. При торцовом или осевом расширении обрезанный уплотненный мат сильно распушается, увеличивая свою толщину от 8 до 16 раз больше или меньше и при этом существенно увеличивая его пористость. , , , , , , : ; ; , , - ; ; ; 30 50 60 70 % , 8 16 , , . Затем вспененный мат нагревают, чтобы затвердеть смола и, таким образом, сформировать длинное полотно воздушного фильтра. . Расширенные полотна этого типа могут быть легко изготовлены длиной до 100 футов, шириной от 4 до 6 футов и глубиной от 1 до 3 дюймов более или менее. Их можно эксплуатировать без вязкого покрытия, как сухой фильтрующий материал, но это 773 348 ДЕРЖАТЕЛЕЙ ДЛЯ КАТУШЕК, РИС. 8. 100 , 4 6 1 3 , 773,348 , 8. Для поддержки полотна в камере подачи 6 предусмотрен катушкодержатель 35 в виде -образного кронштейна. Плечи этого кронштейна имеют некоторую упругость. Наружные концы рычагов загнуты внутрь и затем оканчиваются выступающими наружу кончиками и каждый наконечник снабжен выступом 36, 361. Эти выступы предназначены для поддержки подающей катушки 26, выступая в открытые концы ее сердечника; следовательно, внешний диаметр одного выступа 361 больше, чем у другого, так что он плотно прилегает к большему концу катушки и не может войти в его меньший открытый конец. 6, 35 - 36, 361 26 ; 361 . Каждый кронштейн 35 имеет на своей нижней стороне уголок 37 с парой отверстий 38, одно из которых расположено рядом с каждым концом кронштейна и предназначено для установки шпильки корпуса для установки кронштейна на корпусе. 35 , , 37 38, . Держатель катушки 35 предпочтительно снимается с корпуса для целей загрузки. При загрузке питающей катушкой он прочно крепится к шпилькам корпуса барашковыми гайками 39. Большой конец катушки с сердечником и большой выступ 361 держателя обеспечивают расположение золотника в питающей камере 6 так, чтобы он подавался с ее задней стороны. 35 , 39 361 6 . Выступ держателя 35 катушки горизонтально отстоит вперед от изогнутой вниз пластины 6а днища камеры 6 подачи, образуя щель 41, через которую полотно 25 подается из зоны подачи в зону очистки воздуха. 35 6 6 41 25 . СРЕДСТВО УПЛОТНЕНИЯ ПОЛОТНА, РИС. 9. , 9. Вдоль каждого вертикального края полотна в зоне очистки воздуха обеспечивается уплотнение с помощью вертикально расположенных передней и задней полосок 42 и 43, прикрепленных к соседней боковой стенке корпуса. расширенная сеть. , , 42 43 . Кроме того, предпочтительной является полоса, немного шире, чем расстояние от одной боковой стенки одного уплотняющего канала до противоположной боковой стенки другого уплотняющего канала, поскольку она имеет тенденцию сжимать материал полотна в уплотняющем проходе и, таким образом, обеспечивает очень эффективное уплотнение. , , . СРЕДСТВА МАНИПУЛЯЦИИ ЗОНОЙ РАЗРЯДА. . По мере того, как полотно постепенно пересекает зону очистки воздуха, оно постепенно накапливает пыль. . Однако в дальнейшем в соответствии с изобретением полотно в зоне разгрузки предпочтительно сплющивается и манипулируется в расправленном состоянии для формирования компактной упаковки, которую можно в конечном итоге удалить и выбросить, восстановить или обработать иным образом. Использование перематывающего рулона в разгрузочном устройстве. предпочтительнее, поскольку это один из самых простых способов объединить Интернет в компактный пакет. , , , , . Предпочтительный способ состоит в том, чтобы натянуть полотно так, чтобы оно оказалось под натяжением, и намотать полотно под натяжением. Таким образом, предпочтительные средства манипулирования включают использование: средств удержания: уплотнения разгрузочного полотна; рулон перемотки, расположенный на расстоянии от прижимного средства; и средство для установки и привода перемоточного рулона. : : ; - ; . УДЕРЖИВАНИЕ- СРЕДСТВА. - . Прижимное средство функционирует не только для удержания полотна против натяжения средства 70 перемотки, но также и в то же время для предотвращения передачи тянущего усилия на растянутое полотно в зоне очистки воздуха. Следует отметить, что передняя пластина 8 имеет форму желоба, открытого спереди, закрытого с обоих концов и расположенного так, что его задняя стенка или дно расположены вплотную к конвейеру. Эта пластина или желоб 8 прижимает полотно к конвейеру или взаимодействует с конвейер для зажима полотна с прижимной силой или давлением, достаточным для предотвращения передачи любого натяжения полотна, выходящего из прижима, на растянутое полотно, приближающееся к прижиму. - 70 , , 8 , 75 8 , , - 80 , -, -. Прижимная пластина 8 должна легко сниматься, чтобы облегчить снятие и замену полотна. Соответственно, как показано на рисунках 4 и 17, прижимная пластина имеет углубления на одном из своих закрытых концов для приема штифтов рамы и, прилегающих к ее противоположной стороне. конце, он снабжен 90 защелкой 44, которая под действием пружин 45 поджимается в соответствующие фиксирующие отверстия, образованные в раме. Кроме того, поскольку конвейерные цепи 15 выступают наружу за входную сторону конвейера, образованную 95 ажурным элементом 16, Прижимная пластина 8 имеет пару каналов 46 для размещения цепей. - 8 85 , 4, 17, - , , 90 44 45 , 15 95 16, - 8 46 . ВЫПУСКНОЕ УПЛОТНЕНИЕ , РИСУНКИ 10 И 4. , 10 4. Когда полотно в зоне разгрузки находится под натяжением, оно ослабляется, теряя ширину и толщину и одновременно увеличиваясь в длину. 100 , , . Следовательно, чтобы закрыть любые отверстия, которые могут быть образованы на противоположных концах прорези 9 между пластинами 7 и 8, пластина 7 снабжена на каждом конце соответствующим уплотнением 48 (см. фиг. 10), образованным гибкая полоска, закрученная в петлю, как показано на рис. 4. , , 9 7 8, 7 105 , , 48 ( 10) 4. ПЕРЕМОТКА КАТУШКИ. . Для вытягивания и натяжения полотна, выходящего из прижима 110, полотно соединяется с перематывающей катушкой 50 и предусмотрено средство для приведения в движение перемоточной катушки со скоростью, достаточной для поддержания сплющенного полотна под желаемой степенью натяжения. Перематывающая катушка 50 предпочтительно 115 идентичен питающей катушке 26; следовательно, когда подающая катушка израсходована, ее можно использовать в качестве следующей катушки перемотки. 110 -, 50 50 115 26; , . СРЕДСТВА, ПОДДЕРЖИВАЮЩИЕ И ПРИВОДЯЩИЕ КАТУШКУ ПЕРЕМОТКИ, ФИГ. 12-15 120. Катушка перемотки установлена с возможностью вращения на боковых стенках 51 и 52 рамы, которая образована путем удлинения нижней стенки 4 вперед и соединения идущих вперед вертикальных боковых стенок 51 и 52. как к нижнему выступу 4, так и к боковым стенкам корпуса. , 12-15 120 51 52 , 4 51 52 125 4 . К передним верхним углам каждой из этих боковых стенок 51 и 52 приварена открытая вперед -образная полоса, меньшая полоса 130 773,348 переключателя 84; и цепь приводного двигателя, проходящая через двигатель 19 и контакты 80 соленоида. 51 52 - , 130 773,348 84; 19 80. Для подготовки фильтра к работе подающую катушку, содержащую запас чистого полотна 70, намотанного на сжатие, помещают на держатель катушки 26, а последний монтируют в подающую камеру 6. Это полотно вручную вытягивается из катушки вниз по воздуху. зона очистки в зону разгрузки 75. Прижимная пластина 8 снимается для облегчения этой операции, и полотно соединяется с катушкой перемотки 50. Прижимная пластина 8 заменяется, и при замкнутом главном выключателе 75 можно включить ручной контур. временно закрыт 80 с помощью переключателя 78 для работы перемоточного ролика и конвейера на время, достаточное для обеспечения правильной намотки полотна на перемоточный валок. , , 70 , 26 6 75 - 8 50 - 8 , 75 , 80 78 . При замыкании выключателя подачи 75 загорится лампа 85 , указывая на то, что весь воздух закрыт. При замыкании выключателя 84 двигателя вентилятора вентилятор 83 начнет работать, продувая или всасывая воздух через расширенное полотно 25. В результате поток воздуха размыкает переключатель пуска 77 и замыкает переключатель 81. При нормальных условиях эксплуатации ни одна из цепей, кроме цепи вентилятора, не будет находиться под напряжением. 75, 85 84, 83 25 77 81 , , , . Однако по мере того, как растянутое полотно накапливает грязь, его сопротивление потоку воздуха будет расти. Когда 95 это сопротивление станет равным заранее заданному высокому значению, переключатель 82 сопротивления воздушному потоку замкнется, чтобы подать напряжение на соленоид 79 в цепи управления и тем самым замкнуть контакты 80, подавая питание на цепь. приводного двигателя 19. Этот двигатель 100 теперь будет работать, перемещая полотно в зоне очистки воздуха в таком направлении, как вытягивание чистого полотна из подающей катушки и перемещение использованного полотна в зону разгрузки, а также перемотка использованного полотна на перемоточную катушку. перемещение 105 чистого полотна в зону очистки воздуха уменьшает сопротивление потоку воздуха в этой зоне. В конечном итоге этого уменьшения достаточно, чтобы разомкнуть переключатель 82 сопротивления потоку воздуха и, таким образом, остановить любое дальнейшее движение полотна. Этот тип операции 110 продолжается до тех пор, пока Подающая катушка исчерпана. , , 95 , 82 79 80 19 100 105 82 110 . Когда подающая катушка израсходована, хвостовая бумага 25а (рис. 16) в конечном итоге переместится в верхнюю часть зоны очистки воздуха, 115 достигнув положения, в котором она защищает переключатели 77 и 81 от потока воздуха. Это приводит к открытию переключатель 81 цепи управления и замыкание переключателя 77 цепи освещения. Теперь двигатель вентилятора 83 можно выключить, ручной переключатель 78 120 замкнуть, чтобы переместить остальную часть полотна в зону разгрузки и завершить намотку этого полотна на катушку 50. Затем катушку снимают, пустую подающую катушку переносят на место катушки перемотки, новую подающую катушку устанавливают вместо пустой, полотно снова продевают в машину и снова разрешают нормальную работу. , 25 ( 16) , 115 77 81 81 77 83 , 78 120 50 , , 125 , . 53 приваривается к стене 51, а большая лента 54 — к стене 52. Открытый конец каждой ленты может быть закрыт легко вставляемым и съемным штифтом 55. Катушка перемотки поддерживается с возможностью вращения за счет того, что ее большой и малый концы соединены с большим и малым -образным узлом. -образные планки 53 и 54 соответственно. 53 51 54 52 55 - 53 54 . Меньшее концевое соединение, показанное на фиг. 13, включает в себя цапфу 57, имеющую: цилиндрическую концевую часть, также обозначенную 57, предназначенную для установки внутри меньшего конца сердечника; и прорезь 58, расположенная диаметрально на ее свободном конце для зацепления с крепежным болтом 31 концевого узла сердечника катушки перемотки. Противоположный конец цапфы заканчивается меньшим валом 59, который окружен пропитанным маслом или «масляным» подшипником. 60, размер которого соответствует размеру меньшего ремня 53 и удерживается там крепежным штифтом 55. При желании к валу 59 можно прикрепить шайбу 61 и болт