патенты / 19188

772758-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772758A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 772,758 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 772,758 : 8 октября 1954 РіРѕРґР°. 8, 1954. в„– 290 или 6/54. 290 6/54. Заявление подано РІ Германии 8 октября 1953 Рі. 8, 1953. Полная спецификация опубликована: 17 апреля 1957 Рі. : 17, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 80(2), Р” 4 Рђ. :- 80 ( 2), 4 . Международная классификация:- 06 . :- 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования клиноременных передач или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ЭДМОНД РЈР­Р , гражданин Австрийской Республики, Кап Рґ'Антиб, Шмен-РґРµ-Монжен, Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент меня, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, Р±СѓРґСѓС‚ конкретно описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє клиноременным передачам. - , , , ', , , , , : - . Уже известны клиноременные передачи, которые содержат шкив, имеющий аксиально перемещаемую половину шкива, причем такой шкив далее именуется клиноременной передачей описанного типа. - - . РџСЂРё относительно мощных приводных двигателях, СЃ помощью которых должны передаваться большие крутящие моменты, сила, необходимая для перемещения перемещаемой половины ведущего шкива, значительна Рё поэтому ее трудно осуществить СЃ помощью ручного рычага. , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание усовершенствованного шкива для клиноременных передач описанного типа, чтобы облегчить переключение передач. - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем шкив для клиновой ременной передачи описанного типа, содержащий РїРѕ меньшей мере РґРІР° пружинных средства, связанных СЃ указанным смещаемым полушкивом Рё действующих РЅР° него противоположно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Рё средства СЃ центробежным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, связанные СЃ указанным смещаемым РІ осевом направлении средством. полушкив для перемещения его РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Ведущий шкив для клиновой ременной передачи описанного типа может содержать РїРѕ меньшей мере РґРІР° пружинных средства, связанных СЃ указанной аксиально перемещаемой половиной шкива Рё действующих РЅР° нее РІ противоположных направлениях, Рё центробежно РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие средство, связанное СЃ указанной аксиально перемещаемой половиной шкива. смещаемая половина шкива, сжимающая его РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, отличающаяся тем, что пружина, обеспечивающая раздвигание половин шкива, сильнее, чем пружина, действующая РІ обратном направлении, Рё что средство, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие центробежным движением, действует, сжимая половинки шкива вместе. Центробежно (цена 3 СЃ) 6d) Приводные средства РјРѕРіСѓС‚ содержать утяжеленный рычаг, соединенный между пружинным средством Рё подвижной РІ осевом направлении половиной шкива. "" , "" ( 3 6 ) . РћРґРёРЅ вариант клиноременной передачи согласно изобретению показан РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, РіРґРµ фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РѕРґРЅРѕР№ половины шкивов ведущего вала, Р° фиг. 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ разрезы. РЅР° линии 55 - РЅР° фиг. 1, РЅР° фиг. 2 показаны смещенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° половины шкива, Р° РЅР° фиг. 3 показаны смещенные РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ указанные половины. - 50 , 1 , 2 3 55 - 1, 2 3 . РќР° ведущем валу 5 установлены 60 РґРІРµ половины шкива 1 Рё 2, РёР· которых половина 1 прочно соединена СЃ валом 5, Р° половина 2 выполнена СЃ возможностью аксиального перемещения РЅР° валу 5, закрепляясь РЅР° нем шпонкой 6. Половина шкива 2 установлен РЅР° валу 5 СЃ помощью втулки 65, имеющей колоколообразный конец 4, СЃ левой стороны РЅР° чертеже. 5 60 1 2, 1 5 2 5, 6 2 5 65 3 - 4 - . РќР° втулке 3 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается кольцо 8, Рё РєРѕРіРґР° шкивы 1 Рё 2 находятся РЅР° максимальном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, клиновой ремень 33 движется 70В° РїРѕ указанному кольцу без фрикционного зацепления СЃ РґРІСѓРјСЏ половинками шкива 1 Рё 2 (холостой С…РѕРґ). -беговое положение). 3 8, 1 2 , - 33 70 1 2 (- ). Две РіСЂСѓРїРїС‹ пружин 10 Рё 17 установлены РЅР° штифтах 9 СЃ внешней стороны половины 1 быстродействующего шкива 75, причем указанные пружины опираются СЃРІРѕРёРјРё плечами 18 РЅР° указанную половину 1. 10 17 9 75 1, 18 1. Другие рычаги 24 противоположных пружин 17 зацепляются РІРѕРєСЂСѓРі центробежных РіСЂСѓР·РѕРІ 19, которые РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РЅР° штифтах 9, Рё нагружают указанные РіСЂСѓР·С‹ 80 РІ направлении стрелки РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Центробежные РіСЂСѓР·С‹ 19 несут удлинители 20, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы 15 колоколообразный конец 4, прорези которого заканчиваются РЅР° торцевой поверхности. РЎ помощью этих удлинителей 85 20 смещаемая половина шкива 2 нагружается пружинами 17 РІ направлении смещения РѕС‚ быстродействующей половины 1 шкива таким образом, что клиновой ремень 33, как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2, движется РїРѕ кольцу 8 90 772 758 без фрикционного зацепления СЃ половинками шкива 1 Рё 2 (холостой С…РѕРґ). 24 17 19 9 80 2 19 20, 15 4, 85 20, 2 17 1, - 33, 2, 8 90 772,758 1 2 (-). Если РґРІРµ половины шкива 1 Рё 2 вращаются, центробежные колеса 19 вступают РІ действие, РїСЂРё этом печальные РіСЂСѓР·С‹ имеют тенденцию раскачиваться наружу РІ направлении СЂСЏРґР°, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Рё, таким образом, действовать РІ противоположном направлении, чтобы поднять нагружают пружины 17 так, что РІ конечном итоге скорость увеличивается, последние РЅРµ оказывают осевого давления РЅР° разнесенную половину шкива 2 (СЂРёСЃ. 3). 1 2 , ' 19 , - - 3 17, 2 ( 3). РІ отличие РѕС‚ вышеописанного плечи 25 пружин 10, которые расположены напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° так же, как Рё пружины 17, 15, находятся Р·Р° центробежными грузами 12, установленными РЅР° СЂРїРЅСЃ 9. Указанные веса РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление посредством удлинители 13 РІ отверстиях 14 РІ шкиве 4 Рё таким образом давление пружин 1) РІ направлении взаимного сближения половин шкива Рё 2 передается указанными выступами РЅР° бобышку 4. 25 10, 17, 15 12 9 : 13 14 4 1) 2 .' : 4. Эта передача РІ направлении сближения весов РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ осуществляется Р·Р° счет того, что рычаги 25 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление Р·Р° центробежными грузами 12. Сила натяжения пружин 10 меньше, чем Сѓ строп 17, так что действие пружин 17 является преобладающим. РІ неподвижном положении Рё РІ разложенном положении согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2. РљРѕРіРґР° половины шкива 1 Рё 2 начинают вращаться Рё РїСЂРё увеличении скорости центробежные РіСЂСѓР·С‹ 12 РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ действие Рё действуют РІ смысле поддержки растягивающего усилия пружин 10. , чтобы давление РЅР° РґРёСЃРє 2 увеличивалось СЃ увеличением скорости РІ направлении взаимного сближения половин шкива. Масса центробежных РіСЂСѓР·РѕРІ 19 должна быть такой, чтобы РѕРЅР° была достаточной для преодоления растягивающей силы пружин 17 РїСЂРё заданная скорость вращения. 25 12 10 17, 17 2 1 2 , 12 10, 2 increasi_' 19 17 . Как уже говорилось, РІ неподвижном положении (СЂРёСЃ. 2) растягивающая сила пружин 17 больше, чем Сѓ пружин 1b, так что полностью выдвинутое положение создается РІ неподвижном положении, то есть РІ холостом положении. -беговое положение (согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2). , ( 2), 17 1 , , , - ( 2). Р’Рѕ время вращения, если скорость увеличивается, центробежные весы 19 срабатывают Рё компенсируют растягивающую силу пружин 17. Растягивающая сила пружин одновременно становится полной 1 Рё половина шкива 2 перемещается РІ сторону шкива . давление пружин 10, то есть РІ положение сцепления. РџСЂРё увеличении скорости растягивающее усилие пружин 10 поддерживается действием центробежных РіСЂСѓР·РѕРІ 12. Штифты 9, РІРѕРєСЂСѓРі которых расположены пружины 10 Рё 17, расположены осуществляется опорными подшипниками 21. Возрастающее давление пружин 10, которому способствует действие центробежных РіСЂСѓР·РѕРІ 12, способствует движению клинового ремня 33 СЃ увеличением скорости РѕС‚ малого радиуса Рє большому радиусу Рё, таким образом, установке малого радиуса. передаточное число, С‚. Рµ. более высокое передаточное число. Если действие пружин 17 компенсируется действием центробежных РіСЂСѓР·РѕРІ 19 РЅР° предварительно определенной скорости, движение клинового ремня РѕС‚ меньшего Рє большему радиусу контролируется исключительно пружины 10 Рё центробежные РіСЂСѓР·С‹ 12, соответствующие взлетному сопротивлению 3 . Действие центробежной силы 75 РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для снижения инерции автоматического управления РґРѕ минимального значения. , , 19 17 1 2 10, , , 10 12 9 10 17 21 10, 12, - 33 17 19 70 , - 10 12 3 - 75 . Как только скорость снижается РґРѕ скорости холостого С…РѕРґР°, мощная пружина 17 СЃРЅРѕРІР° вступает РІ действие, поскольку ее центробежные РіСЂСѓР·С‹ 19 больше РЅРµ действуют, Рё половина шкива 2 смещается РІ положение холостого С…РѕРґР° согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2. 85 Это устройство также выполняет обязательное для РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ транспортных средств условие, заключающееся РІ том, что РїСЂРё ускорении двигателя Рё, следовательно, РїСЂРё автоматическом сцеплении всегда включается повышенное передаточное число 90. - , 17 19 , 2 - 2 85 , , , 90 . Для того, чтобы, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, исключить работу автосцепки РїСЂРё запуске двигателя или РїСЂРё работе его РЅР° относительно высоких оборотах для прогрева, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, для того, чтобы автоматически устанавливаемое передаточное число само РїРѕ себе могло быть РїРѕРґ внешним воздействием предусмотрен управляющий рычаг 23 или любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий элемент, СЃ помощью которого втулка 3 половины шкива 2 может перемещаться РІ направлении РЅР° взаимное расстояние между половин Рё 2. Рё может быть зафиксирован РІ этом положении. Для этого рычаг 23 может быть снабжен фиксирующим средством 105. РќР° двухколесных автомобилях рычаг 23 может представлять СЃРѕР±РѕР№ ручной рычаг СЃРѕ фиксирующим средством, причем указанный рычаг расположен РЅР° рукоятке. рулей. , 95 , , 23 , 100 3 2 ; 2 , 23 105 - , 23 , . Перед запуском двигателя Рё его работой 110 РЅР° высокой скорости этот ручной рычаг втягивается РІ положение блокировки. Таким образом, действие центробежных РіСЂСѓР·РѕРІ 12 Рё 19 РІ первую очередь нейтрализуется. Перед фактическим троганием СЃ места двигатель СЃРЅРѕРІР° дросселируется 115. возвращается Рє скорости холостого С…РѕРґР° Рё ручной рычаг разблокируется. Благодаря этому центробежные РіСЂСѓР·С‹ РјРѕРіСѓС‚ СЃРЅРѕРІР° вступить РІ силу, так что, если теперь скорость увеличивается, сцепление автоматически включается 120. РЎ помощью упомянутого ручного рычага половина шкива 2 также может быть смещается РїРѕ желанию РІ направлении смещения половины шкива 2 РѕС‚ половины шкива 1 РІРѕ время фактического движения, Рё его можно зафиксировать РІ этом положении 125, чтобы передаточное число могло быть произвольно увеличено РІ любой момент для обеспечения более РЅРёР·РєРѕР№ передачи. отпуская ручной рычаг, автоматическое действие передачи восстанавливается 130 772,758 3 РџСЂРё вышеописанном шкиве предусмотрены средства, которые срабатывают автоматически РІ зависимости РѕС‚ скорости вращения шкива, то есть РїСЂРё увеличении скорости РѕР±Р° шкива половины ведущего вала автоматически стремятся сблизиться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё, таким образом, снизить передаточное число, С‚. Рµ. более высокое передаточное число, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё приближаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 110 , 12 19 , 115 , , 120 , 2 2 1 125 , 130 772,758 3 , , , ' . Проблема обеспечения положения холостого С…РѕРґР° решается также Р·Р° счет того, что половины шкива ведущего вала несут между СЃРѕР±РѕР№ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающееся кольцо Рё устройство, посредством которого перемещаемая РІ осевом направлении половина шкива нагружается РїРѕ меньшей мере РґРІСѓРјСЏ противоположно действующими пружинами, С‚.Рµ. который оказывает более высокое нагрузочное давление, действующее РІ направлении взаимного раздвигания половин шкива, Рё находится РїРѕРґ действием центробежной массы, компенсирующей нагрузку РїСЂРё увеличении скорости. Такое устройство обеспечивает автоматическое управление изменением скорости, которое достигается, если желанный. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:17:32
: GB772758A-">
: :

772759-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772759A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : - РЎРР РР› ТЕРЕНС ДЕЛЕЙНР. ,:- . Дата подачи Полной спецификации: 214 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. ,: 214, 1955. Дата подачи заявки: 25 октября 1954 Рі. в„– 30755/54. : 25, 1954 30755 /54. Полная спецификация опубликована 17 апреля 1957 Рі. ' : 17, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 64 (2), 0 (3:8:). :- 64 ( 2), 0 ( 3: 8: ). Международная классификация:- 061. :- 061. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования теплоизоляционных средств или относящиеся Рє РЅРёРј. . РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Ррландии РїРѕ адресу: , , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , 2, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє теплоизоляционным средствам. . Рзвестно создание теплоизоляционных средств, содержащих множество элементов, каждый РёР· которых содержит теплоизоляционный материал, расположенный внутри металлической оболочки. Такие теплоизоляционные элементы используются, например, для покрытия трубы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ канала, РїРѕ которому текут горячие газы, для Например, реактивная труба авиационного двигателя, РІРѕРєСЂСѓРі которой собран СЂСЏРґ элементов, образующих необходимое изоляционное покрытие. , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных теплоизоляционных элементов описанного типа, имеющих средства для крепления элементов РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ для получения требуемого изолирующего покрытия. , . Согласно этому изобретению теплоизоляционный элемент, содержащий теплоизоляционный материал, заключенный РІ металлическую оболочку, отличается тем, что указанная оболочка предусмотрена РЅР° внешней поверхности стены, которая приспособлена или предназначена для размещения РЅР° расстоянии РѕС‚ элемента, который должен быть установлен. изолированный, СЃ створкой или створками РЅР° РѕРґРЅРѕРј или нескольких краях указанной стенки или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, РїСЂРё этом каждая указанная створка прикреплена Рє перегородке вдоль РѕРґРЅРѕРіРѕ края створки Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° РѕС‚ указанной стенки вдоль противоположного края створки, РїСЂРё этом указанная створка имеет отверстия для обеспечения возможности продевания через него РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, шнурков Рё С‚.Рї. СЃ целью прикрепления указанного клапана Рє аналогичному клапану РЅР° соседнем элементе. , , , , , , . Теплоизоляционное одеяло состоит РёР· СЂСЏРґР° элементов, расположенных РїРѕ краям, примыкающих РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, причем указанные элементы скреплены между СЃРѕР±РѕР№ проволокой, шнуровкой Рё С‚.Рї., продетыми через отверстия РІ соседних створках РЅР° соседних элементах. , , . РќР° прилагаемых рисунках: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РІ разрезе части изолирующего покрытия, включающего РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения; Рё фиг. 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарные РІРёРґС‹ РІ перспективе РІ разрезе модифицированных вариантов осуществления изобретения. 1 ; 2 3 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1, теплоизоляционный элемент 11 содержит металлическую оболочку 12, которая имеет РїРѕ существу прямоугольную форму как РІ плане, так Рё РІ поперечном сечении, СЃРѕ стенками 13, 14, которые являются сравнительно длинными Рё широкими, СЃ периферийными стенками 15, 16, которые являются сравнительно СѓР·РєРёРјРё. оболочка 12 содержит теплоизоляционный материал 17, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ огнеупорное волокно. 1, 11 12 , 13, 14 , 15, 16 , 12 17 . Оболочка может быть изготовлена РёР· тонких листов нержавеющей стали. . Элементы предназначены для размещения РІРѕРєСЂСѓРі элемента, который должен быть изолирован, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° стенка 13 оболочки находится РІ контакте СЃ поверхностью указанного элемента; упомянутая стенка 13 оболочки, которая является «горячей» стеной, то есть приспособлена для размещения напротив горячей поверхности элемента, который должен быть изолирован, для удобства описания будет называться здесь как нижняя стенка, тогда как противоположная стенка 14 оболочки, удаленная РѕС‚ указанного элемента, будет называться верхней стенкой. , 13 ; 13 , "" , , , , , , 14 , , . РўРѕРЅРєРёРµ полосы металла 18 Рё 19 прикреплены Рє верхней стенке 14 РЅР° противоположных периферийных стенках 15, 16 или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё соответственно, причем упомянутые полосы металла называются здесь клапанами. Клапан 18 расположен СЃ краевой частью 20 верхней стенки. 14 вдоль того края, который примыкает Рє периферийной стенке 15, 772,759, 772,759, РїСЂРё этом остальная часть клапана выступает наружу Р·Р° периферийную стенку 15; указанная краевая часть створки 18 прикреплена Рє металлической стенке 14 внутри углубления 20, предпочтительно СЃ помощью СЂСЏРґР° точечных сварных швов 21. Створка 19 уложена РІ углубленную краевую часть 22 верхней стенки 14 вдоль того края, который примыкает Рє периферийной стенке 16, РїСЂРё этом указанное углубление значительно шире, чем указанная створка 19, так что РІСЃСЏ створка отодвинута назад РѕС‚ стенки 16; Краевая часть створки 19, удаленная РѕС‚ периферийной стенки 16, прикреплена Рє металлической стенке 14 внутри углубления 22 предпочтительно СЃ помощью СЂСЏРґР° точечных сварных швов 23. Расположение таково, что основная часть створки 19, хотя расположенный непосредственно над углубленным участком 22 верхней стенки 14, свободен РѕС‚ него. 18 19 14 15, 16 , 18 20 14 15, 772,759 772,759 15; 18 14, 20, 21 19 22 14 16, 19 16; 19 16 14, 22, 23 19, 22 14, . Каждая РёР· РґРІСѓС… створок 18, 19 снабжена вдоль свободных РєСЂРѕРјРѕРє 26, 27 соответственно, то есть тех РєСЂРѕРјРѕРє, которые удалены РѕС‚ СЂСЏРґРѕРІ точечных сварных швов 21 Рё 23 соответственно, СЃ СЂСЏРґРѕРј проушин или как отверстия 28. 18, 19 26, 27, , , , 21 23, , 28. РўР° краевая часть нижней стенки 13, которая прилегает Рє периферийной стенке 15, вогнута РїРѕ всей ее длине РІ точке 24. Нижняя стенка 13 выступает Р·Р° пределы периферийной стенки 16, образуя фланец 25. 13 15 24 13 16 25. РџСЂРё использовании для формирования покрытия РЅР° элементе или РІРѕРєСЂСѓРі него несколько элементов 11 собираются вместе, РїСЂРё этом периферийная стенка РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента примыкает Рє периферийной стенке 16 соседнего элемента, Р° фланец 25 РЅР° РѕРґРЅРѕРј элементе выступает РІ углубление 24. РІ соседнем элементе. , 11 16 , 25 24 . РџСЂРё такой СЃР±РѕСЂРєРµ края 26, 27 РґРІСѓС… створок 18, 19 РЅР° соседних элементах расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° створка 18 перекрывает соседние стенки 15 Рё 16 Рё выступает РІ углубление 22 РІ соседнем элементе. Затем проволочные стяжки 29 продеваются через проушины 28 РІ РґРІСѓС… соседних створках 18, 19 так, чтобы скрепить указанные створки Рё, тем самым, РґРІР° соседних элемента 11 РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Фланец 25 также перекрывает соседние стенки 15 Рё 16 РґРІСѓС… смежные элементы, Рё этот фланец 25 вместе СЃ заслонкой 18 будет служить для замедления выхода тепла между указанными стенками 15 Рё 16 РёР· изолируемого элемента. , 26, 27 18, 19 , 18 15 16, 22 29 28 18, 19 , 11, 25 15 16 , 25, 18, 15 16 . РќР° некоторых или всех краях верхней стенки элемента или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены клапаны, что может быть желательно для прикрепления соседних элементов РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , . Р’ модифицированном варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 2, РЅР° стыках нижней стенки 3 13 Рё периферийной стенки 15, Р° также верхней стенки 14 Рё периферийной стенки 16 выполнены углубления или фальцы 30 Рё 31 соответственно, так что РїСЂРё РґРІСѓС… элементах 11, собраны вместе, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ перекрывать РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ РІРёРґРµ РєРѕСЃРѕРіРѕ соединения, тем самым обеспечивая защиту РѕС‚ утечки тепла между } 5 соседними элементами. 2, 30 31 3 13 15, 14 16, , 11 , } 5 . Хотя элементы 11 РјРѕРіСѓС‚ быть плоскими, СЃ плоскими верхней Рё нижней стенками 13 Рё 14, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, РІ некоторых случаях, Рё особенно РєРѕРіРґР° элементы предназначены для 70 формирования покрытия РІРѕРєСЂСѓРі трубы или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, указанное элементы РјРѕРіСѓС‚ быть изогнуты продольно Рё/или поперечно. Поперечно изогнутые элементы показаны РЅР° фиг. 3. Вариант реализации, показанный РЅР° фиг. 3, также содержит металлическую полосу 75 32, которая служит той же цели, что Рё фланец 25 РЅР° фиг. 1, Рё которая приварена РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ краю. часть Рє углубленной части 33 нижней стенки 13, примыкающей Рє периферийной стенке 15, 80. РљРѕРіРґР° элементы собраны Рё сшиты вместе, клапаны 18, 19 Р±СѓРґСѓС‚ находиться РЅР° внешней стороне одеяла Рё лежат внутри выемок или углублений 20, 22. так, чтобы существенно РЅРµ выступать Р·Р° поверхности 85 верхних стенок 14. 11 , 13 14 , 1 2, , 70 , / 3 3 75 32, 25 1 33 13 15 80 18, 19 20, 22 85 14.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:17:33
: GB772759A-">
: :

772760-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772760A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (: 772,760 ', Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 октября, 1954 (: 772,760 ', : 28, 1954 в„– 31094/54 & Полная спецификация Опубликовано: 17 апреля, 1957 31094/54 & : 17, 1957 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(3), 5 (Р‘ 1:Р‘ 2:Р‘ 3:Рџ). :- 83 ( 3), 5 ( 1: 2: 3: ). Международная классификация:- 23 Рі. :- 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования штампов для нарезания винтовой резьбы РЅР° трубах Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания РёР· , , Вест Бромвич, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Рѕ котором РјС‹ молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє штамповым блокам для завинчивания штампов для придания формы коническим концам труб Рё С‚.Рї. Рё для нарезания РЅР° РЅРёС… винтовой резьбы, РїСЂРё этом штампы относятся Рє известному типу, РІ котором держатель завинчивающего штампа перемещается РІ осевом направлении относительно трубы Рё РІ которые завинчивающие плашки перемещаются радиально РІ соответствии СЃ конусностью. , . Рзобретение включает одиночный штамповый блок для установки РІ завинчивающуюся матрицу или держатель для формирования РєРѕРЅСѓСЃР° РЅР° конце трубы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Рё для нарезания РЅР° ней резьбы, содержащий переднюю часть для нарезания РєРѕРЅСѓСЃР° РЅР° конце трубы. трубка отдельным вырезом Рё задней частью для нарезания резьбы только РЅР° указанной образованной конической поверхности Рё имеющей режущую РєСЂРѕРјРєСѓ для формирования конической формы РЅР° конце трубки РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ основанием режущей РєСЂРѕРјРєРё режущих зубьев , отличающийся тем, что РІ штамповом блоке между режущей РєСЂРѕРјРєРѕР№ конической поверхности Рё режущими Р·СѓР±СЊСЏРјРё винтовой резьбы вырезана канавка для обеспечения очистки удаленного металла перед нарезанием винта. , , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, можно обратиться Рє сопроводительным чертежам, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди комбинированного инструмента, сконструированного РІ соответствии СЃ данным изобретением. , , : 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 — РІРёРґ СЃ торца, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 — план. 2 , 3 . Согласно СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ варианту осуществления настоящего изобретения комбинированный формовочно-винторезный штамп содержит переднюю часть 1, имеющую режущую РєСЂРѕРјРєСѓ 2 для формирования сужающейся или конической поверхности РЅР° конце трубы, Рё заднюю часть 3, имеющую режущие Р·СѓР±СЊСЏ 4 для резки. винтовую резьбу РЅР° указанной предварительно сформированной конической поверхности. , 1 2 3 4 - . Кольцевой зазор или канавка 6, вырезанная РІ штамповом блоке, обеспечивает очистку удаленного 50 металла перед нарезанием винта. Поскольку режущая РєСЂРѕРјРєР° 2 удаляет тело металла для придания формы трубе, Р° режущие Р·СѓР±СЊСЏ 4 нарезают только винтовую резьбу, напряжение меньше. захватывается режущими кромками, чем РєРѕРіРґР° режущие Р·СѓР±СЊСЏ также 55 формируют трубку Рё нарезают резьбу. Режущие РєСЂРѕРјРєРё комбинированной матрицы долговечны, Рё РІ течение значительного периода использования матрицы нарезается более совершенная резьба. 6 50 2 4 , 55 . Передний СѓРіРѕР» торца 5 также может быть СЃРѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ углом 60В° для получения более эффективного среза. : 5 60 . Комбинированные плашки для плитки закреплены РІ головке завинчивающейся плашки обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј крепления обычных завинчивающихся плашек, Р° длина траверсы РІ плашке увеличена РІ 65 раз для обеспечения увеличения рабочей длины режущих РєСЂРѕРјРѕРє. РўСЂСѓР±РєР° прикручивается РЅР° длину, чтобы получилось обычное соединение труб. , 65 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:17:35
: GB772760A-">
: :

772761-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772761A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 772,761 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ , 1954 772,761 : , 1954 в„– 33014154 Заявка подана РІ Австрии 13 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. Полная спецификация опубликована: 17 апреля 1953 Рі. 1957 33014154 13, 1953 : 17, 1957 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(4), Рў 2 (Р” 2:Р“:Р–). :- 83 ( 4), 2 ( 2: : ). Международная классификация:- 23 . :- 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный процесс автоматической РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки РњС‹, & , 14, Элизабетштрассе, Вена 1, Австрия, австрийская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, может быть конкретно описано РІ следующем утверждении: - , & , 14, , 1, , , , , , :- Р’ известном РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ процессе автоматической РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки сварочный электрод непрерывно перемещается Рє месту сварки, Рё материал покрытия РЅРµ наносится РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ начнется сам процесс сварки. Однако этот процесс РЅРµ только требует сложного оборудования, РЅРѕ Рё неэффективен. , , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ, сварочная Р·РѕРЅР° покрывается порошкообразным флюсом перед самой сварочной РґСѓРіРѕР№, так что сама сварка выполняется, РєРѕРіРґР° сварной шов покрыт порошкообразным флюсом. Однако это делает невозможным наблюдать Р·Р° С…РѕРґРѕРј процесса, чтобы степень успеха можно было проверить только РІ конце процесса. РљСЂРѕРјРµ того, упомянутые выше процессы РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ только для горизонтальных сварных швов СЃРѕ сварочным швом, предусмотренным РЅР° верхней поверхности. заготовку примерно РІ горизонтальном положении: любое отклонение РѕС‚ этого положения может привести Рє падению порошкообразного флюса еще РґРѕ начала сварки %. , -.- - , , ' , , - : % :. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј процессе, который стал известен, используются РґРІР° сварочных электрода, каждый РёР· которых имеет покрытие полукруглой формы, причем эти РґРІР° сварочных электрода СЃ покрытием соединяются вместе, образуя РѕРґРёРЅ цилиндрический электрод непосредственно перед достижением точки сварки, Рё подается ток. посредством скользящего контакта РЅР° оголенной поверхности любого РёР· этих электродов. , , - , , . Есть РґРІРµ причины, РїРѕ которым этот процесс РЅРµ был реализован РЅР° практике: РІРѕ-первых, потому, что РґРІРµ проволоки СѓРїСЂСѓРіРѕ расходятся РІ месте сварки, так что РЅРµ удается получить правильные сварочные швы; Рё, РІРѕ-вторых, потому, что поперечное сечение электрода РЅРµ позволяет выполнить сварку. РІСЃРµ покрытие РїРѕ всей окружности каждого стержня. Материал покрытия РЅРµ прилегал прочно Рє РґРІСѓРј электродам Рё РјРѕРі отпасть, как только стержни сгибались вместе для соединения; С‚. Рµ. РґРѕ сварки 3 6 точка была достигнута. : , : - , ; 3 6 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ требование Рє любому устройству для автоматической сварки состоит РІ том, чтобы РѕРЅРѕ обеспечивало идеальные сварочные швы Рё чтобы его эффективность была как можно выше, РЅРµ требуя слишком частого контроля С…РѕРґР° процесса. , , 55 . Однако высокая эффективность РЅРµ может быть достигнута, если поперечное сечение сварочного электрода РЅРµ достаточно велико, чтобы обеспечить быстрое нанесение материала РІ сварное соединение. Однако, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, сварочный электрод должен проникать РїСЂСЏРјРѕ РґРѕ сварного шва. РІ основании клиновидного сечения углового шва, иначе невозможно обеспечить правильную сварку 65 швов. Однако для выполнения этого последнего требования сечение сварочного электрода должно быть как можно меньшим. - 60 , -, - - , 65 , , . Для реализации РѕР±РѕРёС… упомянутых выше противоречивых требований 70, Р° именно глубокого проникновения РІ угловой сварной шов Рё быстрого нанесения сварочного материала РЅР° сварное соединение, были предприняты попытки создания Рё применения сварочных электродов овального сечения 75. Рзготовление этих электродов, особенно процесс нанесения покрытия, Р° также подача тока РІ процессе сварки, были связаны СЃ большими трудностями. Было предложено выполнять сварку несколькими покрытыми сварочными электродами. 70 , , , 75 , , - , , 80 . Однако для этого требуется сложная система подачи тока РЅР° каждый РёР· этих электродов. . Р’ процессе автоматической РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки, РІ котором РґРІР° сварочных электрода СЃ покрытием РІ РІРёРґРµ проволок значительной длины постепенно подаются Рє точке сварки, согласно изобретению каждая РёР· покрытых сварочных проволок имеет РїРѕ существу круглое поперечное сечение, Р·Р° исключением того, что каждая РёР· РЅРёС… имеет круглое поперечное сечение. РёР· РЅРёС… удален 90, проходящий РІ продольном направлении сегмент покрытия, высота которого равна толщине покрытия, Рё РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР° проведены РјРёРјРѕ токоподводящего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, РїРѕ существу, 95 клиновидного поперечного сечения Рё подведены вместе СЃ РёС… голыми поверхностями, контактирующими РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, образуя единый электрод, покрытый СЃРѕ всех сторон. - 85 , , 90 , , - 95 - , . РћРґРёРЅ практический пример изобретения 100 проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: 100 : Фигура иллюстрирует устройство для осуществления процесса сварки согласно этому замыслу; Р° РЅР° рисунках 2 Рё 3 показаны поперечные сечения обмоточных электродов СЃ образованным РёРјРё эцидиновым швом. Две проволоки разматываются СЃ РґРІСѓС… катушек Рё 2 Рё направляются СЃ помощью направляющих роликов Рё подающих роликов 3 Рє клиновидному токоподводящий РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 4. Оголенные поверхности РґРІСѓС… РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ прижимаются Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 4 Рё прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ прижимными роликами 5. Эти прижимные ролики находятся непосредственно над сварным швом 6. Сплетение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только РїРѕ общей продольной РѕСЃРё поперечного сечения РґРІР° электрода, которые теперь объединены РІ РѕРґРёРЅ электрод. Сварку можно продвигать либо путем перемещения сварочного устройства относительно заготовки, либо путем перемещения заготовки относительно сварочного устройства. ; 2 3 ' , ,ecidin_ } 2 3 - - 4 4 5 6 , - - . Головку для сварки плитки можно повернуть насквозь, чтобы обеспечить непрерывную сварку широких сварочных швов. Если требуются еще более широкие сварочные швы, сварочную головку подвешивают таким образом, чтобы РѕРЅР° могла колебаться РІ плоскости, перпендикулярной сварочному шву. ' , . Чтобы предотвратить отрыв материала покрытия РїСЂРё движении сварочного электрода Рє месту сварки, следует избегать заметного РёР·РіРёР±Р° проволок. Поэтому РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 4 Рё ролики 3 Рё 5 расположены так, чтобы слегка изгибать стержни РїСЂРё РѕРЅРё становятся РЅРµ свернутыми Рё соединить РёС… таким образом, чтобы РёР·-Р·Р° РёС… тенденции Рє возобновлению прежнего состояния РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ электроды прижимались РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Этого можно СѓРґРѕР±РЅРѕ достичь, устанавливая каждый рулон проволоки РЅР° стороне -40, противоположной место прижатия электрода РёР· этого рулона Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 4. Для предотвращения разрушения материала покрытия РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ РїСЂРё соединении электродов между СЃРѕР±РѕР№ материал покрытия -45 может быть снабжен насечками, расположенными РЅР° равных расстояниях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° как РІ продольном направлении, так Рё РІ продольном направлении. направлении Рё перпендикулярно этому продольному направлению, РІ направлении оголенной поверхности. Эти выемки предпочтительно должны быть закрыты настолько полностью, насколько это возможно, РєРѕРіРґР° стержень находится РІ положении, С‚.Рµ. СЃ) РћРё как СѓРЅРёРёСЂР» РёРёР»': РєРѕР°-Рё С…С…СЃ-РёРЅРіСѓ оцитлуо. , 4 3 5 -35 -40 4 , -45 , -50 , , } ', ) ': - - . 1
г; 2 ' , бусинка, как она есть, úorme продольный 55 шов с как '- в поперечном сечении. Стрелка указывает направление процесса \. ; 2 ' , úorme 55 '- - \ . На рисунке 3 показан сварочный валик, а также поперечное сечение сварочного электрода 60. Если желательны широкие сварные швы, сварочный стержень поворачивается на 90) относительно положения стяжки, показанного на рисунке, так что он обеспечивает сварку с его большая сторона в направлении стрелки 65 3 - 60 , 90) ' 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:17:36
: GB772761A-">
: :

772762-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772762A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -РЈРЛЬЯМ РђР РўРЈР  РџРРўРў. : - . Дата подачи полной спецификации: 4 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 4, 1955. Дата подачи заявки: 15 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. в„– 33016/54. : 15, 1954 33016/54. Полная спецификация опубликована: 17 апреля 1957 Рі. : 17, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 27, 2. :- 27, 2. Международная классификация:- ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. :- . Усовершенствования РІ устройствах управления монетным часовым механизмом. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 38 , , , Рё , британская компания, расположенная РІ , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть передано нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , 38 , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам управления часовым механизмом Рё, РІ частности, Рє тому, что можно назвать сберегательными часами, РІ которых предусмотрена копилка, вставка монет или жетонов соответствующего достоинства РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие элемент управления для РёС… продвижения, Р° часовой РїСЂРёРІРѕРґ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие указанный элемент управления РІ противоположном направлении. смысл или возврат, причем устройство таково, что, если монеты РЅРµ вставляются периодически для продвижения механизма, возврат РІ конечном итоге РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє остановке часов. Таким образом, может быть предусмотрен заранее подготовленный план СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё, РІ котором устройство может быть установлено РЅР° позволяют сохранять определенное количество монет РІ течение заданного периода времени, часы останавливаются, если заранее установленное периодическое вложение монет или общее количество монет РЅРµ соблюдается. , , , , , , , , , , . Рзобретение РїРѕ существу относится Рє устройствам, РІ которых предусмотрено колесо управления, причем это колесо управления ступенчато перемещается РїСЂРё вставке монет РёР· положения остановки, РІ этом положении РѕРЅРѕ останавливает часовой механизм, причем сам часовой механизм РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие возвратный механизм, который возвращает колесо управления ступенчато РїРѕ истечении периодов оплаты. Такие устройства обычно устроены так, что возвратный механизм может регулироваться для управления периодом работы часового механизма. , , , . Целью настоящего изобретения является создание конструкции управляющего устройства, которая была Р±С‹ простой Рё легко изготовляемой, РІ то же время имела Р±С‹ положительный эффект Рё маловероятно вышла Р±С‹ РёР· строя РїСЂРё использовании. , . Р’ соответствии СЃ изобретением устройство содержит заднюю пластину, РЅР° задней части которой установлен желоб для монет, зазор РІ желоб РѕС‚ края пластины, качающийся рычаг, установленный РЅР° пластине, прилегающей Рє этому краю, причем указанный рычаг имеет нижний конец, загнутый РІ зазор, СѓРїРѕСЂ, выдавленный РёР· указанной пластины для ограничения перемещения загнутого конца РІ указанный зазор, РІ который РѕРЅ поджимается пружиной, зубчатое управляющее колесо, установленное РЅР° пластине, выступ РЅР° верхнем конце рычаг для перемещения управляющего колеса РЅР° РѕРґРёРЅ шаг РїСЂРё каждом качании указанного рычага, пружинная собачка СЃ лезвием, взаимодействующая СЃ указанными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, причем собачка установлена РЅР° язычке, отделенном РѕС‚ пластины, поворотный рычаг РїРѕРґ указанной пружиной имеет передний конец расположен для взаимодействия СЃ выдавленным выступом колеса, Р° его задний конец РёР·РѕРіРЅСѓС‚ так, чтобы выступать через зазор, образованный выдавливанием язычка, удерживающего собачку, этот изогнутый конец несет средство для взаимодействия СЃ часовым механизмом чтобы остановить движение того же самого. , , , , , , , , - , , - - , - , - . РљСЂРѕРјРµ того, возвратный механизм включает РІ себя СЃРѕРѕСЃРЅРѕ установленные переключающие Рё храповые колеса СЃ неполными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, которые несут общий штифт, параллельный РёС… РѕСЃРё, для взаимодействия СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё управляющего колеса, Рё РґРёСЃРє, имеющий штифты, выступающие РёР· его поверхности для перемещения переключающего колеса, РґРёСЃРє приводится РІ движение часовым механизмом, причем пластина имеет РґРІР° дополнительных язычка, отжатых РѕС‚ нее, РѕРґРёРЅ РїРѕРґ РґРёСЃРєРѕРј для установки РґРІСѓС… собачьих пружин, отходящих РѕС‚ язычка -образно, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ служит СѓРїРѕСЂРѕРј для ограничения движения РѕРґРЅРѕР№ РёР· упомянутых пружин РІ направлении храповое колесо, другая пружина взаимодействует СЃ зубцами или выемками РЅР° периферии РґРёСЃРєР°. , - , , , , , , -, , - . Для того чтобы можно было получить четкое понимание изобретения, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи 772, 762, показывающие, РІ качестве примера, предпочтительную конструкцию устройства управления РІ соответствии СЃ изобретением, РЅР° которых: РќР° фиг. РІРёРґ спереди указанного устройства; Фигура 2: РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ правой стороны Фигуры 1; Рё фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ сверху. , illus772,762 , , , : 1 ; 2 - 1; 3 . Как показано РЅР° чертежах, предусмотрена задняя пластина 10 примерно прямоугольной формы, Р° РЅР° ее РѕРґРЅРѕР№ стороне (задней) СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё частично вдоль верха установлен желоб для монет 11. Р СЏРґРѕРј СЃ нижней частью СЃ этой стороны имеется выемка 12. врезан СЃ края СЃ этой стороны РІ желоб. РќР° передней части этой пластины возле этого края установлен качающийся рычаг 13, нижний конец которого имеет загнутую РІ зазор часть 13Р°, Р° верхний конец имеет загнутый выступ. 13 Р± для зацепления зубьев управляющего колеса 14, которое установлено РЅР° шпинделе РІ передней части пластины 10. Рычаг поджимается РІ положение зацепления зубьев пружиной 13 СЃ, Р° его движение ограничивается СѓРїРѕСЂРѕРј 1 13 отжатый РѕС‚ пластины 10. , 10 , ( ) 11 12 13 , 13 , - 13 14 10 13 , 1 13 10. РџСЂРё падении монеты РїРѕ желобу рычаг раскачивается так, что его выступ 13Р± перемещает управляющее колесо РЅР° РѕРґРёРЅ шаг Р·СѓР±Р°. Колесо РІ своем пошаговом движении сдерживается собачкой-пружиной 15, которая закреплена РЅР° язычке 16, отштампованном. Рё выдавлен РёР· пластины. Колесо управления также имеет РґРІР° штампованных Рё напрессованных выступа, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ выступающему РѕС‚ каждой грани, выступающий вперед 17, взаимодействующий СЃ РѕРґРЅРёРј концом поворотного рычага 18, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого имеет загнутый конец. часть 18Р°, расположенная так, чтобы выступать через зазор, образованный язычком 16 пластины 10. Загнутый конец РІ задней части пластины несет пластинчатую пружину 19 4 Рћ, расположенную так, что РїСЂРё покачивании рычага выступом 17 колеса Лезвийная пружина 19 зацепляет часть часового механизма (например, штифт РЅР° балансе), чтобы зафиксировать его. , 13 -- 15 16 , , 17 - 18, - 18 16 10 - 19 4 17 19 ( ) . Задний выступ 17Р° штурвала взаимодействует СЃРѕ стопорным язычком 10Р° РЅР° пластине 10 для ограничения обратного движения штурвала 14. 17 - 10 10 14. Колесо управления может иметь РѕРґРёРЅ широкий зубец для предотвращения вращения после поворота РЅР° заданную величину. . Возвратный механизм состоит РїРѕ существу РёР· РґРІСѓС… СЃРѕРѕСЃРЅРѕ установленных поворотных колес РЅР° передней части пластины, РѕРґРЅРѕ РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ переднее колесо переключения, РґСЂСѓРіРѕРµ - храповое колесо 21. , , 21. РћР±Р° РѕРЅРё имеют Р·СѓР±СЊСЏ РЅР° половине своей окружности. Штифт 22 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕР±Р°, параллельно РёС… РѕСЃРё, своей задней частью, примыкающей Рє пластине, взаимодействуя СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё управляющего колеса. Расположение таково, что РїСЂРё каждом полном обороте РґРІР° колеса, управляющее колесо возвращается РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР±. Пружина растяжения 23 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ штифта 24 РЅР° переключающем колесе РґРѕ язычка 25, выштампованного Рё выпрессованного РёР· пластины возле края, противоположного желобу. РЁРїСѓРЅС‚ 26 выштампованный Рё выпрессованный РёР· пластины , причем этот язычок служит для поддержки РґРІСѓС… собачьих пружин, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх РѕС‚ него -образно, РѕРґРЅР° 26a зацепляет храповое колесо 21 переключающего колеса 20, Р° другая 27 - 70 пазов вращающегося РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ колеса 28. Переключающее колесо поворачивается шаг Р·Р° шагом РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° штифт 22 РЅРµ войдет между соседними Р·СѓР±СЊСЏРјРё управляющего колеса, собачка 26a храпового колеса 21, 7 РЅРµ выйдет РёР· его зубцов, Р° пружина 23 РЅРµ возьмет РЅР° себя управление, чтобы вернуть переключающее колесо Рё его храповик РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, штифт 22 одновременно перемещает колесо управления назад РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР±. Пошаговое перемещение возвратного механизма осуществляется Р·Р° счет РґРёСЃРєР° СЃ насечкой 28, установленного РЅР° передней грани пластины 10 Рё снабженного шкворнями. 29, выступающий РёР· его лица. - 22 , , , , - , 23 24 25 26 , -, 26 21 20 27 70 28 22 , 26 21 7 , 23 , 22 -- 28 10 29 . Шпиндель, несущий этот РґРёСЃРє, вращается зубчатым колесом 30 РЅР° задней части пластины, которое взаимодействует СЃ часовым механизмом. 30 - . Диск устроен так, что количество штифтов можно изменять, С‚.Рµ. Р·Р° счет наличия РІ нем нескольких отверстий 31, каждый штифт служит { для перемещения переключающего колеса РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР±. , 31 { . Защелка 26Р°, включающая храповой механизм, останавливается язычком 31, отштампованным Рё отжатым РѕС‚ пластины, так что РЅР° задней стороне храпового колеса РѕРЅ удерживается РЅР° расстоянии РѕС‚ незубчатой части. 26 31 , - 5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:17:39
: GB772762A-">
: :

772763-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772763A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -ДЖОН РљРђРќРќРНГЕМ ДЖОНСОН. : - . Дата подачи полной спецификации: 3 октября 1955 Рі. : 3, 1955. Дата заявки: 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. в„– 34426/54. : 26, 1954 34426/54. Полная спецификация опубликована: 17 апреля 1957 Рі. : 17, 1957. 772,763 Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 23, Р  1 РћР‘ 2 (Рђ 2:Р’:). 772,763 :- 23, 1 2 ( 2: : ). Международная классификация:- 4 . :- 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ пылеотделителях Рё коллекторах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, & , , компания, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Ррландии, принадлежащая , Белфаст, Северная Ррландия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был выдан нами, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , & , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє пылеотделителям Рё коллекторам Рё, РІ частности, Рє пылеотделителям Рё коллекторам, включающим трубчатый элемент, РІ котором расположен СЂСЏРґ лопастей, приспособленных для удаления загрязненного пылью РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа, именуемого РІ дальнейшем для удобства как РІРѕР·РґСѓС…, который вводится РІ указанный трубчатый элемент Рё заставляет его течь через него, приобретает вихревое или вихревое движение Рё тем самым вызывает центробежное выбрасывание пыли, переносимой указанным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, РЅР° стенку трубчатого элемента, Рё РІ котором имеется окружное отверстие. образован РЅР° выпускном конце указанного трубчатого элемента, через которое указанная пыль может проходить РёР· указанного трубчатого элемента РІРѕ внешнюю камеру, которая соединена СЃ бункером, РїСЂРё этом РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ конец выпускной трубы также расположен РЅР° выпускном конце трубчатого элемента, чтобы обеспечить возможность удаления очищенного РѕС‚ пыли РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· трубчатого элемента. , , , , , , , , , , - . Р’ некоторых формах пылеотделителей Рё коллекторов упомянутого типа указанное периферийное отверстие обеспечивается путем расположения пластины, расположенной СЂСЏРґРѕРј СЃ выходным концом трубчатого элемента, РЅРѕ РЅР° расстоянии РѕС‚ него так, чтобы образовывать РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ РїСЂРѕС…РѕРґ, через который пыль отделяется РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ действием центробежной силы вследствие вихревого движения запыленного РІРѕР·РґСѓС…Р° через трубчатый элемент может проходить РІРѕ внешнюю камеру. Выпускная труба для очищенного РѕС‚ пыли РІРѕР·РґСѓС…Р° расположена так, что ее РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ конец выступает внутрь Рё РїРѕ существу СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ ней. выпускной конец трубчатого элемента 3 6 , РїСЂРё этом указанная пластина расположена РІРѕРєСЂСѓРі указанной выпускной трубы СЂСЏРґРѕРј СЃ входным концом 45 указанной трубы Рё поддерживается указанным концом выпускной трубы или несет указанную выпускную трубу. Рє вентилятору или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ устройству для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°, которое создает необходимый поток РІРѕР·РґСѓС…Р° через трубчатый элемент 50 Рё выпускную трубу. , , - , - - 3 6 , 45 , 50 . Р’ пылеотделителях Рё коллекторах описанного типа пыль, извлекаемая РёР· трубчатого элемента через упомянутое кольцевое отверстие, сопровождается небольшим количеством РІРѕР·РґСѓС…Р°. Это желательно, поскольку, хотя более крупные частицы, содержащиеся РІ пыли, РјРѕРіСѓС‚ РІ течение некоторого времени выбрасываться или проводиться, расстояние, РЅРѕ РїСЂРё этом РЅРµ находясь РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ. , 55 "". зерновая пыль футеровки требует обработки ее небольшим количеством РІРѕР·РґСѓС…Р°, чтобы отделить ее РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ потока РІРѕР·РґСѓС…Р°. 60 . Часть РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ захваченной пылью, которая таким образом выходит РёР· трубчатого элемента РІРѕ внешнюю камеру через кольцевое отверстие 65, должна быть дополнительно обработана, чтобы пыль, переносимая РїРѕ РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, могла быть удалена РёР· нее РґРѕ того, как упомянутый РІРѕР·РґСѓС… будет подан РІ камеру. указанную воздуховыпускную трубу или РґСЂСѓРіРѕР№ обеспыленный РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ, трубу или устройство. 65 - , 70 . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы усовершенствовать пылеотделители Рё коллекторы описанного типа, благодаря чему упомянутый РІРѕР·РґСѓС…, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ упомянутого трубчатого элемента 75 РІРѕ внешнюю камеру, РїРѕ существу освобождается РѕС‚ пыли. 75 . Согласно этому изобретению пылеотделитель Рё коллектор описанного типа содержит средства для рециркуляции РІРѕР·РґСѓС…Р°, который 80 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· трубчатого элемента РІРѕ внешнюю камеру, причем указанные средства включают РІ себя отверстия, предусмотренные РІ стенке трубчатого элемента, непосредственно прилегающих Рє задним поверхностям лопатки Рё расположены РїРѕ окружности РѕС‚ передних РєСЂРѕРјРѕРє 85 лопаток, то есть РєСЂРѕРјРѕРє 772, 763, ближайших Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию для РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, чтобы обеспечить возможность потока РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· внешней камеры РІРѕ внутреннюю часть трубчатого элемента, Рё расположены экраны внутри трубчатого элемента, между указанными отверстиями Рё передними кромками лопаток, Р° также РІ углах, образованных задними поверхностями лопаток Рё стенкой трубчатого элемента, посредством чего отклонять РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, который течет вдоль задних поверхностей лопатки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ путь, который РІ радиальном направлении трубчатого элемента отстоит РѕС‚ внутренней поверхности трубчатого элемента Сѓ указанных отверстий. , 80 , 85 , , 772 763 , , , , , , , . Для удобства описания РІ Согласно спецификации, воздухозаборник устройства будет считаться передним концом, Р° воздухозаборник — задним концом. , . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, РїРѕ существу схематический, пылеотделителя Рё коллектора, воплощающего РѕРґРЅСѓ форму изобретения; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии - РЅР° Фиг.1; Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез РїРѕ линии - Р РёСЃ. 1. , : 1 , , ; 2 - 1; 3 - 1. Р’ показанном пылеотделителе Рё коллекторе предусмотрен цилиндрический трубчатый элемент 11, имеющий РѕРґРёРЅ конец 12, РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ конец, открытый РІ коллектор или трубопровод 13, РІ который подается запыленный РІРѕР·РґСѓС…. Указанный РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ конец 12 трубчатогР