патенты / 19187

772737-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772737A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ЭРНЕСТ РЎРўРђР Рў Рё РџРђРўР РРљ Р“РДЕОН Маккарти. : - . Дата подачи Полной спецификации: 28 апреля 1955 Рі. : 28, 1955. Дата подачи заявки: 1 мая 1954 Рі. в„– 12700/54. ' : 1 1, 1954 12700/54. Полная спецификация опубликована: 17 апреля 1957 Рі. : 17, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 74 (2), 8. :- 74 ( 2), 8. Международная классификация:- 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования вязальных машин или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РњС‹, , британская компания , Бакстер Гейт, Лафборо, Лестершир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , : - Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования или относится Рє вязальным машинам, особенно Рє вязальным машинам Рё РґСЂСѓРіРёРј вязальным машинам СЃ прямыми стержнями Рё, РІ частности, Рє машинам для изготовления нижнего белья Рё верхней одежды или Рє каркасам для Р±СЂСЋРє. Р’ таких машинах принято иметь определенные части, которые перемещаются вручную Рё/или автоматически РІ альтернативные положения. положения, такие как, например, СѓРїРѕСЂС‹ для РєСЂРѕРјРєРё, которые РЅР° РѕРґРЅРѕРј этапе передвигаются вручную, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРёС… этапах передвигаются автоматически РІ модных целях. , / , ' . РџСЂРё работе такого механизма существует вероятность того, что встряхивание РЅРµ будет осуществляться РІ необходимой степени, что может привести Рє неправильному формированию РєСЂРѕРјРѕРє ткани РЅР° неправильных иглах; Дополнительным результатом может быть то, что острия формования РјРѕРіСѓС‚ быть неправильно совмещены СЃ правильными иглами, что может привести Рє серьезному повреждению острия, РёРіР» Рё, возможно, РіСЂСѓР·РёР», РєРѕРіРґР° первая операция формования выполняется путем опускания острия обычными иглами. сужение головки машины. ; , . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы избежать неправильной кромочной обработки Рё дальнейшего повреждения частей машины, которое может произойти РёР·-Р·Р° неточной установки ограничителей РєСЂРѕРјРєРё. . Рзобретение предлагает патент Коттонса или РґСЂСѓРіСѓСЋ вязальную машину СЃ прямыми стержнями, имеющую приспособления, перемещаемые вдоль СЂСЏРґР° РёРіР», регулировочный механизм для периодического осуществления смещения для регистрации приспособлений РЅР° разных иглах, цена 3 СЃ 6 Рґ Р», съемный удерживающий механизм, управляемый СЃ помощью регулировочных средств. для стабилизации инструментов РІ РёС… смещенных положениях, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм для приведения РІ действие, РїРѕ меньшей мере, некоторых инструментов РІ РёС… смещенных положениях Рё сам перемещаемый между рабочим Рё нерабочим положениями для каждого действия регулировочного механизма для перемещения инструментов Рё приведения РІ действие удерживающего механизма, электрическую цепь для управляющий РїСЂРёРІРѕРґ машины, Рё РїРѕ меньшей мере РґРІР° электрических управляющих переключателя, включенных параллельно РІ цепь, РѕРґРёРЅ РёР· которых приводится РІ действие Р·Р° счет действия удерживающего механизма, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - Р·Р° счет перемещения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма, так что РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм находится РІ нерабочем положении, его переключатель находится РІ состоянии «машина РЅРµ работает», Рё РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° удерживающий механизм неисправен РёР·-Р·Р° того, что РѕРЅ РЅРµ был полностью приведен РІ состояние удержания, его переключатель находится РІ состоянии «машина РЅРµ работает», так что, если эта неисправность удерживающего механизма произойдет, РєРѕРіРґР° машина РЅРµ работает, машину невозможно запустить, Рё если это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРѕ время работы машины, машина сразу же останавливается, РєРѕРіРґР° рабочий механизм РІ следующий раз переходит РІ нерабочее положение. , , 3 6 , , , , , " -" " -" , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что регулировочный механизм состоит РёР· механизма реверса, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм может перемещаться РёР· нерабочего положения РІ рабочее положение перед каждой рейкой Рё возвращается РІ нерабочее положение после рейки, переключатель, управляемый СЃ помощью удерживающих средств, обычно находится РІ состоянии «работа машины». Рё для каждой стойки сначала переходит РІ состояние «машина РЅРµ работает» РІРѕ время стойки Рё возвращается РІ состояние «машина работает» РІ конце стойки, Р° переключатель, срабатывающий Р·Р° счет перемещения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма, обычно находится РІ положении В« машина 772 737 772,737 «неработающее» состояние, С‚.Рµ. РєРѕРіРґР° механизм находится РІ нерабочем положении Рё для каждой стойки РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм переводит СЃРІРѕР№ переключатель РІ состояние «машина работает» РїСЂРё переводе РІ рабочее положение перед стойкой Рё переключает переключатель обратно РІ состояние «станок РЅРµ работает» РїСЂРё переводе РІ нерабочее положение Р·Р° стойкой. , , " " " -" " " , " 772 737 772,737 -" , , " " " -" . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что инструментами являются точки передачи Рё держатель нити, механизм подачи представляет СЃРѕР±РѕР№ винтовой механизм СЃ регулируемой нагрузкой для перемещения СѓРїРѕСЂРѕРІ РєСЂРѕРјРєРё для точек передачи Рё держателя, СЃ зубчатым РґРёСЃРєРѕРј Рё плунжером, образующими удерживающие средства, Р° рабочий механизм состоит РёР· сужающаяся головка формовочного механизма, несущего точки передачи. , , , , . Предпочтительно машина включает РІ себя электрическую цепь, состоящую РёР· цепей запуска Рё удержания, РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ Рё удерживающего выключателей, срабатывающих РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј Р·Р° счет начального перемещения силового стержня, дальнейшее перемещение которого регулирует скорость машины, для запуска машины, вызывая замыкание РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ Рё удерживающего устройств. удерживающие цепи Рё затем повторно размыкающие РїСѓСЃРєРѕРІСѓСЋ цепь, РїСЂРё этом машина останавливается путем обратного движения силового стержня, заканчивающегося реверсивной работой РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ Рё удерживающего выключателей, Рё упомянутые РґРІР° электрических управляющих переключателя, общие для обеих цепей Рё включенные последовательно СЃ РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ Рё стопорный выключатели. , , , - , - , . Может быть множество механизмов С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ винта, каждый РёР· которых предназначен для регулировки СЃРІРѕРёС… собственных ограничителей РєСЂРѕРјРєРё Рё имеет СЃРІРѕР№ собственный удерживающий элемент, РїСЂРё этом управляющий переключатель, связанный СЃ удерживающим средством, может приводить РІ действие РѕРґРёРЅ или несколько удерживающих элементов, Р° если РѕРЅ РЅРµ может управляться всеми такие элементы, имеющие РѕРґРёРЅ или несколько дополнительных аналогичных переключателей управления, приводимых РІ действие оставшимся удерживающим элементом или элементами вместе или РїРѕ отдельности. , , , , . РњРѕРіСѓС‚ быть рычажные средства для передачи движения удерживающего механизма Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма РЅР° соответствующие переключатели, причем рычажные средства РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ действие механизмами РІ положительном направлении РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё возвращаться посредством пружинных средств. , . Р’ предпочтительной конструкции соответствующее рычажное средство выполнено РІ РІРёРґРµ дротика, обеспечивающего разъединяемое зацепление СЃ пазами РґРёСЃРєР° РїСЂРё повороте РґРёСЃРєР°, РїСЂРё этом пружинное средство подталкивает деталь Рє такому зацеплению. , . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ признаки изобретения, изложенные РІ прилагаемой формуле изобретения, включены РІ конструкцию, которая теперь будет описана как конкретные варианты осуществления СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание. , . РќР° фиг.1 представлена принципиальная схема, показывающая средства электрического запуска для вязальной машины, запатентованной Коттоном, Рё средства предохранительного выключателя согласно изобретению. 1 ' , . РќР° фиг. 2 показан подробный РІРёРґ средства переключения для РѕРґРЅРѕРіРѕ ограничителя РєСЂРѕРјРєРё Рё средства переключения для сужающейся головки 70. РќР° фиг. 3 представлен аналогичный РІРёРґ для второго ограничителя РєСЂРѕРјРєРё. 2 70 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ для третьего Рё четвертого СѓРїРѕСЂР° РєСЂРѕРјРєРё СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 75 Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ механизма формования, управляемого СЃ помощью средства согласно изобретению. 4 , , : 75 5 . Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение механизма, показанного РЅР° фигуре 5. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ формообразующего механизма, управляемого модифицированными средствами согласно изобретению. 6 - 5 7 . РќР° СЂРёСЃ. 8 показано поперечное сечение механизма, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. 85 Обращаясь теперь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, показанные средства управления электроприводом включают три основные линии питания Рё , три соединения двигателя , Рё , контактор СЃ удерживающий переключатель , катушку контактора , РєРЅРѕРїРєСѓ 90 для остановки Рё контакты перегрузки , Р° также пусковые Рё удерживающие переключатели 1 Рё 2 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ силового стержня. Эти переключатели 1 Рё 2 срабатывают поочередно, чтобы запустить машину РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости легким движением мощность 95 стержня машины сначала замыкает стопорный выключатель 2, вызывая протекание тока РІ РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ цепи РѕС‚ линии Рђ через дальнейшие выключатели 3, 4, 5 Рё 6, 7, 8, затем через выключатели 2 Рё 1 Рё через РєРЅРѕРїРєСѓ 100 остановки. Рё перегрузить Рё через катушку контактора , Р° затем РІ линию , РІ результате чего РЅР° катушку контактора подается питание. 8 - 7 85 1 , , , , , 90 , 1 2 1 2 95 2 3, 4 5 6, 7, 8, 2 1 100 ' , . Это вызывает срабатывание контактора для прохождения тока Рє соединениям 105 , Рё двигателя для запуска машины, Р° удерживающий переключатель контактора также замыкается контактором . Дальнейшее небольшое перемещение силового стержня РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє размыканию РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ выключателя 1. Рё размыкают РїСѓСЃРєРѕРІСѓСЋ цепь, РЅРѕ 110 контактор после этого продолжает работать для прохождения тока Рє соединениям , , двигателя СЃ помощью удерживающей цепи, которая включает РІ себя главную линию , переключатели 3, 4, 5, 6, 7, 8. Рё фиксирующий переключатель 2, 115, фиксирующий переключатель контактора , РєРЅРѕРїРєСѓ остановки Рё перегрузки Рњ, катушку контактора Рљ Рё главный РїСЂРѕРІРѕРґ Р’. Дальнейшее перемещение штанги Дауэра известным образом увеличивает скорость машины 120. РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что переключатели 3, 4, 5, 6, 7, 8, 2 Рё находятся РІ РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ цепи, Р° переключатели 3, 4, 5, 6, 7, 8, 2 Рё находятся РІ удерживающей цепи; переключатели 3, 4, 5 Р±СѓРґСѓС‚ далее упоминаться подробнее 125, Р° переключатели 6 Рё 7 находятся РЅР° винтовых коробках Рё РЅРµ образуют дротик настоящего изобретения, равно как Рё переключатель 8, который расположен РІ так называемом " блок автоматической остановки цепи " 130 9 закрыт, выключатели 3, 4 Рё 5 сначала разомкнутся, Р° затем нормально СЃРЅРѕРІР° замкнутся, так что, несмотря РЅР° то, что РїСЂРё следующем срабатывании части рабочего выключателя 9 РѕРЅ размыкает выключатель 9, удерживающая цепь 70 продолжает поддерживаться переключателями 3, 4 Рё 5, Рё машина работает нормально. Однако, если какой-либо РѕРґРёРЅ или несколько переключателей 3, 4 Рё 5 РЅРµ замыкаются повторно, С‚. сместившись РІ необходимой степени, удерживающая цепь будет временно удерживаться замкнутым переключателем 9, РЅРѕ РєРѕРіРґР° часть, приводящая РІ действие переключатель 9, РІ следующий раз сместится, чтобы разомкнуть переключатель 9, удерживающая цепь 80 будет полностью разорвана РёР·-Р·Р° этого разомкнутого переключателя 9. Рё разомкнутый переключатель 3, 4 или 5; РІ результате размыкания удерживающей цепи машина остановится РїСЂРё «разрыве» контакта или , Рё удерживающий переключатель , следовательно, разомкнется. Неисправность может быть затем устранена, Рё следует понимать, что устранение неисправности РЅРµ будет вызвать немедленный запуск машины, даже если силовой стержень остался РІРѕ включенном положении 90 (что привело Р±С‹ Рє нежелательному повторному запуску машины РЅР° скорости), поскольку РЅР° этом этапе как РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ переключатель 1, так Рё удерживающий переключатель разомкнуты. что потребовало повторного включения силового стержня, как Рё раньше, людям 95 пришлось использовать переключатели 1, 2 Рё , чтобы перезапустить машину РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости. 105 , 1 110 , , , 3, 4, 5, 6, 7, 8 2, 115 , , , 120 3, 4 5, 6, 7 8, 2 3, 4, 5, 6, 7, 8, 2 ; 3, 4 5 125 , 6 7 , 8 " " 130 9 , 3, 4 5 -, 9 9, 70 3, 4 5 3, 4 5 - 75 , 9 , 9 9, 80 9 3, 4 5; , : "", 85 , "" 90 ( - ), 1 95 1, 2 - . Переключатели 3, 4, 5 Рё 9 СѓРґРѕР±РЅРѕ используются для защиты РѕС‚ неточной установки ограничителей РєСЂРѕРјРєРё, чтобы избежать 100 неправильной РєСЂРѕРјРєРё Рё предотвращения дальнейшего повреждения, которое может быть вызвано неточно расположенными точками формования. Для этой цели сначала следует объяснить, что ограничители РєСЂРѕРјРєРё РёР· РЅРёС… 105 СѓРґРѕР±РЅРѕ четыре, приспособлены для ручной Рё автоматической установки РІ требуемое время путем поворота ходовых винтов, РЅР° которых РѕРЅРё установлены. Каждый РёР· этих ходовых винтов фиксируется РІ каждом РёР· СЃРІРѕРёС… положений РІ стойке СЃ помощью расположенного РЅР° нем РґРёСЃРєР° СЃ насечкой 110. СЃ которым РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление плунжер так, что зацепление плунжера СЃ пазами соответственно совпадает СЃ правильным перемещением кромочных СѓРїРѕСЂРѕРІ Рё, следовательно, СЃ правильным позиционированием 115 держателя нити Рё перемещаемых РёРј точек формования; точки формования также РјРѕРіСѓС‚ перемещаться вверх Рё РІРЅРёР· обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью сужающейся головки машины. Обычное устройство 120 состоит РІ том, что СѓРїРѕСЂС‹ РєСЂРѕРјРєРё РІ РѕРґРёРЅ момент передвигаются вручную, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕР№ раз автоматически; последние движения выполняются, РєРѕРіРґР° сужающая головка движется РІРЅРёР·, Р° сужающая головка движется назад РЅР° 125 градусов после полного перемещения кромочных СѓРїРѕСЂРѕРІ. Указанные переключатели 3, 4 Рё 5 РІ целях изобретения связаны СЃ упомянутые дисковые Рё плунжерные устройства СЃ надрезом, Р° переключатель 9 связан СЃ 130. Также РІ схемах параллельно СЃ переключателями 3, 4 Рё 5 предусмотрен еще РѕРґРёРЅ переключатель 9, Рѕ котором далее будет упоминаться более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. 3, 4 5 9 100 105 , 110 - , 115 ; 120 ; , 125 3, 4 5 , , , 9 130 3, 4 5 9 . Машину можно остановить обратным движением силового стержня, так что РїСЂРё приближении Рє положению выключения РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ выключатель 1 замыкается (чтобы подготовить РїСѓСЃРєРѕРІСѓСЋ цепь Рє последующему РїСѓСЃРєСѓ). Контактор РІСЃРµ еще остается включенным РЅР° этом этапе РёР·-Р·Р° удерживающей цепи, так что ток РІСЃРµ еще РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє соединениям двигателя , Рё . РџСЂРё небольшом дальнейшем перемещении силового стержня РІ сторону выключенного положения это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє включению удерживающего переключателя 2, тем самым размыкая удерживающую цепь (Р° также размыкая РїСѓСЃРєРѕРІСѓСЋ цепь). так, что катушка контактора обесточивается, контактор возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние, Р° ток РЅР° соединениях двигателя , Рё отключается. 1 ( ) , 2 ( ) , , . Каждый РёР· упомянутых переключателей 3, 4 Рё 5 связан СЃ частями машины, которые можно перемещать вручную Рё/или автоматически РІ альтернативные положения таким образом, что, если РѕРЅРё РЅРµ сдвинуты РЅР° желаемую полную величину, РѕРґРёРЅ или несколько РёР· РЅРёС… окажутся РІ положении. РІ разомкнутом состоянии, Рё РІ результате этого как пусковые, так Рё удерживающие цепи Р±СѓРґСѓС‚ дополнительно разомкнуты, С‚.Рµ. РІ дополнение Рє срабатыванию РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ Рё удерживающего выключателей 1 Рё 2. Р’ случае ручного управления машина РЅРµ может быть запущена работа силового стержня для замыкания переключателя 2 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° неисправность РЅРµ будет устранена, Рё следует понимать, что устранение неисправности РЅРµ приведет Рє немедленному запуску машины, даже если силовой стержень останется РІРѕ включенном положении (что привело Р±С‹ Рє нежелательному запуску машина РЅР° скорости) РёР·-Р·Р° того, что переключатели 1 Рё остаются разомкнутыми РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° силовой стержень РЅРµ будет задействован РІ следующий раз для запуска машины РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости. Меры безопасности, конечно, зависят РѕС‚ того, чтобы переключатель 9 был разомкнут, Рё РЅР° самом деле РѕРЅ обычно разомкнут. Однако этот переключатель 9 приспособлен закрываться РїСЂРё движении второй части машины, движения которой координируются СЃ движениями частей, приводящих РІ действие переключатели 3, 4 Рё 5. Более конкретно, РІ случае автоматического управления Рё РїСЂРё условии, что силовой стержень был использован для запуска машины так, что переключатель 1 разомкнут, Р° переключатель 2 закрыт, РєРѕРіРґР° части, управляющие переключателями 3, 4 Рё 5, автоматически смещаются, РѕРЅРё смещаются РІ то время, РєРѕРіРґР° переключатель 9 замыкается, Р·Р° счет предварительного перемещения указанного вторую часть, тем самым поддерживая удерживающую цепь через замкнутый переключатель 2 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° части рабочих переключателей 3, 4 Рё 5 РЅРµ сместятся, после чего часть рабочего переключателя 9 перемещается назад, чтобы СЃРЅРѕРІР° разомкнуть переключатель 9. РљРѕРіРґР° части рабочих переключателей 3, 4 Рё 5 фактически автоматически смещаются СЃ помощью переключателя 772,737 Рё 772,737 сужающейся головки следующим образом. 3, 4 5 / , , 1 2 2 , , "" ( ) 1 9 9 - 3, 4, 5 , 1 2 , 3, 4 5 9 , , 2 3, 4 5 , 9 - 9 3, 4 5 , 772,737 772,737 . Теперь обратимся Рє фигуре 2 чертежей: РґРёСЃРє 10 СЃ надрезами предназначен для РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· упомянутых СѓРїРѕСЂРѕРІ РєСЂРѕРјРєРё, Р° его пазы 11 приспособлены для взаимодействия СЃ рычагом 12, который работает СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ плунжером 100 для зацепления СЃ пазами РІ разнесенном месте Рё смещен. пружиной 13. Этот рычаг 12 приспособлен для управления переключателем 3, представляющим СЃРѕР±РѕР№ микропереключатель, для этого РЅР° конце рычага 12 имеется регулировочный РІРёРЅС‚ 14. 2 10 11 12 100 13 12 3, , 14 12. Обратимся теперь Рє фиг. 3: РґРёСЃРє СЃ насечкой предназначен для второго СѓРїРѕСЂР° РєСЂРѕРјРєРё, Р° его пазы 16 приспособлены для взаимодействия СЃ рычагом 17 (аналогичным рычагу 12), поджатым пружиной 18, Рё этот рычаг 17 приспособлен для управления переключателем 4. который представляет СЃРѕР±РѕР№ микропереключатель, для чего РЅР° конце рычага плунжера 17 имеется регулировочный РІРёРЅС‚ 19. 3 16 17 ( 12) 18, 17 4, , 19 17. Обратимся теперь Рє фиг.4: РґРёСЃРє СЃ насечками предназначен для третьего ограничителя РєСЂРѕРјРєРё, Р° его пазы 21 приспособлены для взаимодействия СЃ плунжером 22, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приспособлен для управления переключателем 5, который представляет СЃРѕР±РѕР№ микропереключатель, через рычаг 23. (аналогично рычагам 12 Рё 17), поджатый пружиной 24 Рё имеющий РЅР° конце регулировочный РІРёРЅС‚ 25, включающий РІ себя плунжер 22. Этот переключатель 5 может также приводиться РІ действие СЃ четвертого СѓРїРѕСЂР° РєСЂРѕРјРєРё через промежуточный РґРёСЃРє СЃ насечкой (РЅР° его С…РѕРґРѕРІРѕРј винте). Рё аналогичный показанному РїРѕРґ номером 20), плунжер, аналогичный показанному РїРѕРґ номером 22, Рё дополнительный рычаг, аналогичный верхней части рычага 23, закрепленный РЅР° том же его шарнире Рё имеющий регулировочный РІРёРЅС‚, аналогичный регулировочному винту 25. 4 21 22 5, , 23 ( 12 17) 24 25 22 5 ( 20), 22, 23 25. РЎРЅРѕРІР° обращаясь Рє СЂРёСЃ. 2, сужающая головка машины представлена рычагом 26 Рё приспособлена для управления переключателем 9, который представляет СЃРѕР±РѕР№ микропереключатель, СЃ помощью рычага 27, имеющего регулировочный РІРёРЅС‚ 28, включающий переключатель Рё смещаемый СЃ помощью рычага 27. пружиной 29 Рё вертикальным штифтом 30, который держится РЅР° сужающемся рычаге 26 для зацепления СЃ горизонтальным штифтом 31, выступающим РёР· рычага 27. 2 26 9, , 27 28 29, 30 26 31 27. РџСЂРё работе деталей расположение частей таково, что РїСЂРё полностью поднятой сужающейся головке 26 переключатель 9 разомкнут, Р° РІ опущенном положении закрыт Р·Р° счет разъединительного зацепления штифтов 30 Рё 31 Рё переключателей 3, 4 Рё 5, РІСЃРµ закрыты, РєРѕРіРґР° элементы 12, 17 Рё 22 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы соответствующих РґРёСЃРєРѕРІ СЃ надрезами, Рё РѕРЅРё находятся РІ печи, РєРѕРіРґР° элементы РЅРµ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы. Сначала необходимо выполнить ручную установку РєСЂРѕРјРєРё, чтобы остановить это. осуществляется, РєРѕРіРґР° сужающая головка 26 находится РІ верхних положениях, РїСЂРё этом переключатель 9 разомкнут, так что, если вращение РЅРµ будет достигнуто РІ требуемой степени, РѕРґРёРЅ или несколько элементов 12, 17 Рё 22 РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ соответствующие пазы, РІ результате чего РѕРґРёРЅ или несколько переключателей 3–5 останутся разомкнутыми, Рё РёР·-Р·Р° этого пусковая цепь двигателя будет неполной, что предотвратит запуск машины РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° неисправность РЅРµ будет устранена Рё РІСЃРµ переключатели 3, 4 Рё 5 РЅРµ замкнутся РІСЃРµ элементы 12, 17 Рё 22 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ соответствующие пазы. Устранение неисправности 70 РЅРµ приведет Рє нежелательному запуску машины, предполагая, что силовой стержень включен Рё находится РІ положении высокой скорости, поскольку пусковая цепь РЅРµ завершена. РґРѕ следующего включения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ стержня 73 для запуска РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости. Это защитное устройство гарантирует, что кромочная зачистка остановится Рё, следовательно, нитеводитель окажется РІ правильном соотношении СЃ кромочной иглой Рё грузилом, прежде чем машина сможет запуститься, 50 тем самым избегая неправильной кромочной обработки. , 26 9 , 30 31, 3, 4 5 12, 17 22 26 9 12, 17 22 3 5 , 3, 4 5 12, 17 22 70 , "" , 73 , 50 . Говоря теперь РѕР± автоматическом перемещении, следует помнить, что сужающая головка 26 (РїСЂРё помощи которой рычаг 26 совершает дугообразное движение, вызывающее горизонтальное перемещение 85 штифта 30) сначала опускается, чтобы замкнуть переключатель 9, прежде чем произойдет автоматическое перемещение, так что удерживающая цепь поддерживается переключателем 0, РїРѕРєР° переключатели 3, 4 Рё 5 разомкнуты РІРѕ время автоматического вкатывания. Если это автоматическое вкатывание 90 РЅРµ осуществляется РІ достаточной степени, РѕРґРёРЅ или несколько переключателей 3, 4 Рё 5 останутся разомкнутыми, Рё, как следствие, РїСЂРё сужающая головка 26 затем поднимется РЅР° полную высоту, тем самым размыкая переключатель 9, удерживающая цепь 95 РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ двигателя разомкнется, так что контактор «разорвется» Рё машина остановится, поэтому удерживающий переключатель разомкнется. Рнаоборот, если РІСЃРµ выключатели 3, 4 Рё 5 замыкаются РїСЂРё правильном автоматическом передвижении 100. Удерживающая цепь останется замкнутой, несмотря РЅР° то, что выключатель 9 разомкнут поднятой сужающей головкой 26, поскольку эти выключатели 3, 4 Рё 5 Рё переключатель 9 включены параллельно. Если возникла неисправность, машина 105 автоматически останавливается, чтобы избежать дальнейшего повреждения, которое могло быть вызвано неправильным совмещением точек формования СЃ иглами РІ результате неправильной автоматической подачи 110, РїСЂРё этом подразумевается, что РїСЂРё сужении головки опустились, неправильно расположенные наконечники могли загрязнить иглы Рё грузила, тем самым повредив иглы, иглы Рё, возможно, грузила 115. Неисправность затем можно устранить, РЅРѕ это РЅРµ приведет Рє немедленному перезапуску машины, если предположить, что РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ стержень включен. Рё РІ положении высокой скорости, поскольку РЅР° этом этапе Рё РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ переключатель 1, Рё удерживающий переключатель 120 включены, так что потребуется повторное срабатывание гребной штанги для повторного срабатывания РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ контактора , прежде чем машину можно будет перезапустить обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости 125. Теперь обратимся Рє рисункам 5 Рё 6, РЅР° которых показан обычный формовочный механизм РІ машине, управляемый СЃ помощью средств, описанных выше. Более конкретно, имеется четыре набора точек передачи 32, 33, 34 Рё 35. 130 Сначала рейку заменяют РЅР° «машина РЅРµ работает». "состояние РІРѕ время стойки Рё возвращается РІ состояние "машина работает" РІ конце стойки, Р° переключатель, срабатывающий Р·Р° счет перемещения рабочего 70 механизма, обычно находится РІ "состоянии машины РЅРµ работает", С‚. Рµ. РєРѕРіРґР° механизм находится РІ нерабочем положении. Рё для каждой стойки рабочий механизм переводит СЃРІРѕР№ переключатель РІ состояние «машина работает» РїСЂРё перемещении 75 РІ рабочее положение перед стойкой Рё переводит переключатель обратно РІ состояние «машина РЅРµ работает» РїСЂРё перемещении РІ нерабочее положение после стойки. 26 ( 26 85 30) 9 0 3, 4 5 90 , 3 4 5 , , , 26 9, 95 "" , 3, 4 5 100 9 26 3, 4 5 9 105 110 , , , , 115 , "" 1 120 - - 125 5 6 32, 33, 34 35 130 " " " " , 70 " , , , " " 75 " " .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:17:00
: GB772737A-">
: :

772738-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772738A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ третьего РґРЅСЏ октября 1960 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 14 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. - 1960, 14, , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 772,738 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: мая 1954 Рі. 772,738 : , 1954. в„– 13718/54. 13718/54. Заявление подано РІ Швейцарии 2 июля 1953 РіРѕРґР°. 2, 1953. Заявление подано РІ Швейцарии 2 июля 1953 РіРѕРґР°. 2, 1953. Заявление подано РІ Швейцарии 4 февраля 1954 Рі. 4, 1954. Полная спецификация , опубликованная 17 апреля 1957 Рі. : 17, 1957. Рндекс получателя: Кассы 61, Рљ 4 РЎ, 03 Р‘; 72, Рђ( 8: ли Р”); 83(2), Рђ 163 Р•; Рё 83(3), Рљ 2 Рђ 4 (:), Рљ 3 Рњ. :- 61, 4 , 03 ; 72, ( 8: ); 83 ( 2), 163 ; 83 ( 3), 2 4 (: ), 3 . Международная классификация : 23 , , 25 21 . : 23 , , 25 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ', касающаяся инструментов для хранения документов. РЇ, , гражданин Австрии, проживающий РїРѕ адресу 26 , Женева, РІ Кантонге Р’Рѕ, Швейцария, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент может быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан РІ следующем заявлении: ' , , , 26 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ, эффективному Рё долговечному опилочному инструменту Рё Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления такого инструмента, включающего пластинчатое лезвие СЃ отверстиями. , . Давно известно изготовление терок для овощей Рё РґСЂСѓРіРёС… кухонных принадлежностей РёР· белой жести путем пробивания отверстий РІ пластине Рё поднятия части края каждого отверстия, образуя режущий Р·СѓР±. Однако РІРёРґС‹ приспособлений, изготовленных этим методом, РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ РІ качестве инструмента для напильника для металла или твердых органических материалов, таких как древесина, твердые резиновые смеси или пластмассы. , , , , . Также было предложено изготавливать напильник РёР· тонкой РіРёР±РєРѕР№ полосы или листа закаливаемой стали или закаливаемого железного сплава путем выполнения РІ нем множества отверстий, предпочтительно -образной или РґСЂСѓРіРѕР№ формы, имеющей РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ РїСЂСЏРјСѓСЋ РєСЂРѕРјРєСѓ, высаженную СЃРѕ стороны зачистите часть РєСЂРѕРјРєРё, предпочтительно указанную РїСЂСЏРјСѓСЋ РєСЂРѕРјРєСѓ, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· отверстий, заточив высаженную часть для образования режущей РєСЂРѕРјРєРё Рё дифференциальную закалку указанной РєСЂРѕРјРєРё относительно остальной части полосы или листа. , - , , , , . Настоящее изобретение предлагает напильник, содержащий пластину РёР· тонкого металлического листового материала, образованную множеством прорезей, РїРѕ краям которых металл РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РёР· плоскости пластины для обеспечения острых режущих РєСЂРѕРјРѕРє Рё веса, как определено ниже. , веса указанного инструмента равна весу неперфорированной пластины тонкого металлического листа Цена, материал, имеющий идентичную периферию. Прорези штампуются РІ пластинке СЃ помощью штамповочного инструмента, Рё острые режущие РєСЂРѕРјРєРё формируются РІ результате указанной операции. штамповочного инструмента, Р° металл СЃ острыми режущими кромками, образованными таким образом, подвергается цементации, закалке Рё отпуску. , , , , , . РџРѕРґ термином «вес», применяемым здесь Рє инструменту, подразумевается фактический вес инструмента, если пластинка, Р·Р° исключением упомянутых прорезей, неперфорирована или если инструмент имеет отверстия для закрепления его РЅР° держателе, вес, который РѕРЅ имел Р±С‹ РїСЂРё отсутствии указанных отверстий. "" , , , , , . Опилочный инструмент согласно изобретению предпочтительно имеет форму ленты СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё, наклоненными Рє длине ленты. Альтернативно инструмент согласно изобретению может быть изготовлен РёР· тонкого металла РІ форме, РїРѕ меньшей мере, секторной части или четверть РґРёСЃРєР°, причем Р·СѓР±СЊСЏ расположены РІ нем РїРѕ существу радиально. , , . Рзобретение также предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления описанного выше опилочного инструмента, который заключается РІ формировании отверстий Рё связанных СЃ РЅРёРјРё острых режущих РєСЂРѕРјРѕРє РІ пластинке, характеризующийся расположением пластины для работы РЅР° ней штамповочного инструмента, штамповкой отверстий РІ пластинке, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ отверстию РЅР° времени, посредством работы указанного штамповочного инструмента Рё формирования острых режущих РєСЂРѕРјРѕРє посредством упомянутой работы штамповочного инструмента. , , , , . Новый метод, который, как будет понятно, позволяет получить напильник без удаления металла СЃ пластины, предусматривает использование конструкционных сталей, как нелегированных, так Рё легированных, которые подвергаются цементации Рё термообработке, поскольку цементированные детали имеют большую поверхностную твердость. Рё, РєСЂРѕРјРµ того, устойчивы Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё прочны. Если, например, используется цементируемая нелегированная сталь СЃ содержанием углерода 0,06-0,18%, хорошие результаты Р±СѓРґСѓС‚ получены РїСЂРё использовании соответствующего метода закалки; однако, если используется полосовая сталь или СЃ содержанием углерода 0,08-0,16 %, этот материал имеет то преимущество, что РёР·-Р·Р° удлиненной структуры полосовой стали или эффект цементации снижается. намного больше. РћР±Р° типа полосовой стали оказались подходящими Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ превосходный исходный материал для опилочного инструмента РїРѕ настоящему изобретению. , , , , , , , 0 06-0 18 % , ; , , 0 08-0 16 % , . РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что холоднокатаная полосовая сталь СЃ пределом прочности РЅР° разрыв 60-70 РєРі/РјРј хорошо РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для штамповочных работ. Если используется твердый или сверхтвердый материал, существует опасность, что первая Рё последняя режущие РєСЂРѕРјРєРё или Р·СѓР±СЊСЏ РјРѕРіСѓС‚ повредиться. Рє которому прикреплен твердый материал РЅР° конце полосы, отломится РїСЂРё штамповке полосы. РљРѕРіРґР° используется еще более РјСЏРіРєРёР№ материал, отверстия лезвий напильника (С‚. Рµ. упомянутая тонкая металлическая пластина) РЅРµ имеют острых РєСЂРѕРјРѕРє. РїСЂРё штамповке, РЅРѕ закруглены. 60-70 / - , , , , ( ) - , . Р’ отличие РѕС‚ ранее предложенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° СЃРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению имеет то преимущество, что РІ результате работы штамповочных инструментов для формирования отверстий также образуются острые режущие РєСЂРѕРјРєРё, которые сохраняют действие опиливания РЅР° всей глубине закалки. РЎСЂРѕРє службы опиловочный инструмент, штампованный этим методом, намного длиннее, РЅРµ считая большего действия опиливания, поскольку опиливание осуществляется режущими кромками, сформированными штамповочным инструментом, Р° РЅРµ высаженными кромками, которые впоследствии затачиваются. , , - . Рспользуемый исходный материал предпочтительно сначала направляют через разделительный инструмент, который обрезает лезвие РґРѕ желаемого размера Рё подходящей формы РєСЂРѕРјРєРё Рё РІ то же время образует РІ нем отверстия, служащие для крепления РЅР° держателе лезвия напильника. Желательно очистить Рё тщательно смажьте эти лезвия перед РёС… РІРІРѕРґРѕРј РІ штамповочную машину, чтобы РЅРµ повредить штамповочные инструменты Рё чтобы лезвие, расположенное между штамповочными инструментами, могло немного скользить РїРѕРґ действием инструментов Длинный испытания показали, что индивидуальное штампование анертур является предпочтительным; если попытаться выбить РґРІР° или более отверстий одновременно, то края Р±СѓРґСѓС‚ острыми СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Р° края тупыми — СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. , , , , , ; , , ; . РР· различных доступных методов закалки наиболее предпочтительным оказалась цементация (цементация). РІ -?, РѕРЅ становится стеклянным. , ; () , 69 = ( -?, -. Поскольку внутренняя поверхность лезвий напильника, например, РЅРµ получает углерода Рё, следовательно, остается РјСЏРіРєРѕР№, лезвие напильника получается таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который сочетает РІ себе твердую как стекло поверхность СЃ РјСЏРіРєРѕР№ Рё прочной сердцевиной. Поэтому закаленные детали очень устойчивы. изнашиваться РёР·-Р·Р° твёрдой поверхности, Р° РёР·-Р·Р° цепкого сердечника РѕРЅРё устойчивы Рє изменяющимся напряжениям, менее подвержены разрушению Рё деформации РІ процессе закалки. внутрь так постепенно, чтобы РЅРµ было резкого перехода между РєСЂРѕРјРєРѕР№ Рё сердцевиной, что РІ противном случае могло Р±С‹ поставить РїРѕРґ СѓРіСЂРѕР·Сѓ прочное соединение РґРІСѓС… слоев. Глубина цементации зависит РІ целом РѕС‚ предъявляемых требований. штамповка описанными выше способами, СЃ глубиной цементации Рћ 10-0 12 РјРј. Температура нагрева РїСЂРё цементации зависит РѕС‚ содержания углерода РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј материале; чем ниже последняя, тем выше может быть температура нагрева. РџСЂРё использовании высококонцентрированной соляной ванны для цементации предпочтительно работать РїСЂРё температуре около 860 . Поскольку эта ванна РЅРµ обновляется каждый день, содержание соли должно постоянно поддерживаться. проверено, так как известно, что ванна СЃ каждым использованием становится РІСЃРµ слабее; время погружения соответственно должно быть короче или длиннее, чтобы получить одинаковую глубину цементации. , , , - , , , - , 10-0 12 ; , 860 , , ; , . Рзвестно, что сталь после закалки закаливается Рё вследствие этого становится С…СЂСѓРїРєРѕР№. Влияние операции закалки очень велико, Рё РёР· опыта известно, что, например, масло оказывает гораздо более РјСЏРіРєРѕРµ действие РІ качестве закалочной среды, чем РІРѕРґР°. Твердость значительно увеличивается Р·Р° счет резкую закалку, причем РёР· закалочных сред РІРѕРґР° остывает быстрее всего, С‚. Рµ. оказывает самое резкое действие. Вместо обычных более или менее разнообразных термических обработок РІ настоящем СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ можно использовать закалку РІ РІРѕРґРµ, покрытой слоем масло; Таким образом, лезвия напильника, подлежащие закалке, сначала вступают РІ контакт СЃ маслом, Р° затем СЃ РІРѕРґРѕР№, Рё РІ значительной степени исключается опасность напряжений, деформации Рё растрескивания. , , , ; , , . Вместо РІРѕРґС‹ СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать водный раствор неорганической или органической РїСЂРёСЂРѕРґС‹, чтобы регулировать скорость тушения; также выгодно регулировать температуру РІРѕРґС‹ или РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора соответствующим образом, чтобы избежать образования трещин РїСЂРё закалке. , ; . Чтобы уменьшить жесткость, СЃ целью выравнивания внутренних напряжений Рё для достижения большего удлинения Рё прочности, Р·Р° закалкой следует повторный нагрев, который называется отпуском. Отпуск зависит РѕС‚ металла Рё РѕС‚ того, была ли закалка суровый или РјСЏРіРєРёР№, РѕС‚ толщины металла Рё времени отпуска. Чем меньше толщина Рё чем выше содержание углерода, тем сильнее будет этот эффект отпуска. Было обнаружено, что предпочтительно температура отпуска Температура 180°С РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ дает благоприятные результаты. РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что перед закалкой выгодно вводить лезвия напильника РІ форму, которая точно соответствует лезвию напильника, изготовлена РёР· термостойкого материала Рё РІ которой каждое лезвие поочередно вставлен; это предотвращает деформацию лезвия, которая РІ противном случае могла Р±С‹ произойти РІ зажимных устройствах или РїСЂРё нагрузке грузами. РџСЂРё использовании соляных ванн небольшие остатки соли часто остаются РІ отверстиях, несмотря РЅР° промывку Рё чистку лезвий напильника, Р° также РєРѕРіРґР° последние РїСЂРё хранении вызывают ржавчину; поэтому было обнаружено, что выгодно нейтрализовать лезвия напильника после процесса закалки методом погружения, так что даже РїСЂРё длительном хранении можно избежать ржавчины. , , - , , , , 772,738 772,738 3 , , 180 30 , - , ; , , , , ; , , . Аналогично изготовлению лезвий напильников можно изготовить напильники РґСЂСѓРіРёС… форм; например, напильник или, предпочтительно, секториальные или квадрантные элементы такого РґРёСЃРєР°, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, соответствующим образом применяя описанные выше этапы для изготовления радиальных зубьев РІ кусках РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала подходящей формы. РњРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РґСЂСѓРіРёРµ формы напильника. таким же образом, РЅРµ выходя Р·Р° рамки настоящего изобретения. , ; , - , . Для пояснения настоящего изобретения ниже Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° различных инструмента для напильника, причем эти инструменты изготовлены РІ соответствии СЃ настоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , . Следующее описание СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи дано для иллюстрации изобретения. , , . РќР° рисунках: : РќР° фигуре 1 показан держатель опилочного лезвия согласно изобретению, РЅР° фигурах 2, 3, 4 Рё 5 показаны опилочные лезвия, подходящие для использования РІ держателе РїРѕ фигуре 1, РїСЂРё этом указанные опиловочные инструменты отличаются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёС… резки. расположены РєСЂРѕРјРєРё, РЅР° фиг.6 Рё 7 показаны соответственно четверти РґРІСѓС… напильников РІ соответствии СЃ изобретением, причем указанные РґРёСЃРєРё отличаются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј расположения РёС… режущих РєСЂРѕРјРѕРє, Р° РЅР° фиг.8 показано поперечное сечение РїРѕ линии . СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4. 1 , 2, 3, 4 5 1, , 6 7 , , , 8 4. Лезвие пластинчатого напильника, как показано РЅР° любом РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 2-5, состоит РёР· полосовой стали, имеющей острые режущие РєСЂРѕРјРєРё или Р·СѓР±СЊСЏ, предпочтительно СЃ обеих сторон, которые имеют такую форму, что образуются щелевидные отверстия, через которые изготавливаются опилки РёР· напиливаемого материала. может пройти. 2-5 , , - . Р—СѓР±С‹ РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы РїРѕ-разному; РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚, например, проходить РїРѕ прямым линиям, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, или иметь зубчатую форму, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, или иметь шевронное расположение, как показано РЅР° рисунках 4 или 5, непрерывные или прерывистые, РЅРѕ РІ каждом расположении предпочтительно, чтобы каждый зубец был или часть Р·СѓР±Р° должна быть наклонена РїРѕ длине полоски. ; 2, 3, 4 5, . Лезвие напильника предпочтительно имеет РґРІР° отверстия РЅР° СЃРІРѕРёС… концах Рё установлено РЅР° держателе (фиг. 1), который РЅР° верхнем конце имеет штифт 1. РќР° нижнем или рукояточном конце держателя, который 70 предпочтительно выполнен РёР· металла, образован канал 2, РІ котором движется болт 3, который РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце выполнен РІ РІРёРґРµ штифта 4, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце имеет резьбу 5. РџСЂРё этом лезвие напильника устанавливается СЃРІРѕРёРјРё РґРІСѓРјСЏ отверстиями РЅР° 75 шпильках 1 Рё 4, Рё РЅР° резьбу 5 болта 3 навинчивается гайка 6, тем самым РєРѕСЂРїСѓСЃ напильника зажимается РїРѕРґ напряжением Рё готов Рє использованию. Державка (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1) также имеет пару продольных пазов 7, 80, служащих для приема Рё выгружать опилки, падающие через щелевидные отверстия РІ лезвии файла. РЎ помощью опилочного инструмента согласно настоящему изобретению невозможно размазывание или засорение, Рё РѕРЅ всегда готов Рє использованию; Лезвие файла 85 можно использовать СЃ обеих сторон, его гораздо дешевле приобрести, чем доступные РІ настоящее время файлы, Р° его долговечность Рё производительность намного превосходят. Лезвие файла имеет гораздо больше рабочих поверхностей Рё, таким образом, обеспечивает идеальную экономичную работу. ( 1) 1 , 70 , 2, 3 , 4 - 5 75 1 4, 6 - 5 3, ( 1) 7, 80 - , ; 85 , , 90 . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ варианту опилочный инструмент состоит РёР· стального РґРёСЃРєР°, который имеет острые режущие РєСЂРѕРјРєРё или Р·СѓР±СЊСЏ СЃ обеих сторон, РїСЂРё этом упомянутые Р·СѓР±СЊСЏ имеют такую форму, что образуются РїРѕ существу радиальные щелевидные отверстия, через которые полученные опилки РјРѕРіСѓС‚ легко падать внутрь. РІ середине напильника предусмотрена ступица для того, чтобы напильник можно было установить РЅР° шпинделе станка 100. Р—СѓР±СЊСЏ РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, что РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ прямыми или зубчатыми, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь радиальный СЃСЂРѕРє службы, или смещенное Рё прерывистое множество временных интервалов. Напильник, изготовленный таким образом, может иметь Р·СѓР±СЊСЏ СЃ обеих сторон. РќР° фиг.6 Рё 1057 показана четверть напильника, изготовленного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением Рё снабженного расположенными РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ Р·СѓР±СЊСЏРјРё. , , , 95 - , 100 , , 6 105 7 . РќР° фигуре 8, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение части лезвия напильника, показанного РЅР° фигуре 4, взятое РЅР° 110 градусов РїРѕ линии 7 фигуры 4, показаны режущие РєСЂРѕРјРєРё 7, 8, 9, 10 Рё 11, которые были изготовлены штамповка ларнины РІРѕ множестве положений, например, СЃ помощью штамповочной машины 115, снабженной парой долот, выполненных СЃ возможностью относительного возвратно-поступательного движения РІ положениях, обозначенных позициями 12 Рё 121. Следует понимать, что там, РіРґРµ желательно изготовить лезвие напильника имея режущие РєСЂРѕРјРєРё только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне, штамповку 120 можно осуществлять СЃ помощью штамповочной машины, оснащенной только РѕРґРЅРёРј долотом. 8 4 110 7 4, 7, 8, 9, 10 11 , 115 12 121 , 120 . Чтобы иметь возможность изготовить опилочный РґРёСЃРє согласно изобретению РёР· тонкой стали Рё, тем РЅРµ менее, избежать вибрации 125 РґРёСЃРєР°, предпочтительно монтировать опилочный РґРёСЃРє РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РґРёСЃРєР° пластинчатой формы, который имеет отверстия, направленные Рє его краю. через которые опилки, проходящие РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ РґРёСЃРєР° РёР· пазов РІ РґРёСЃРєРµ СЃ напильником, РјРѕРіСѓС‚ выпасть РґРёСЃРє можно использовать СЃ обеих сторон. Напильниковый РґРёСЃРє РІ соответствии СЃ настоящим изобретением РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ засорится РїСЂРё напильнике РјСЏРіРєРёС…, размазывающихся материалов. Можно избежать трудоемкой очистки Рё последующих потерь РёР·-Р·Р° остановки станков, Р° напильник также имеет СЃСЂРѕРє службы гораздо дольше, чем Сѓ РґРёСЃРєРѕРІ, использовавшихся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, Рё, следовательно, обеспечивает более экономичную работу. 125 , - - 130 772,738 , - - , . Р’ описании патента в„– 753501, который РЅРµ был опубликован РЅР° момент подачи настоящей заявки, описано Рё заявлено устройство для изготовления опилочных инструментов такого типа, содержащее металлическую пластину СЃ многочисленными резцами, состоящими РёР· полос, соединенных СЃ остальной частью пластину только Р·Р° РёС… концы Рё образованы путем вырезания РІ пластине прорезей Рё РёР·РіРёР±Р° этих полосок так, чтобы РѕРЅРё были наклонены РїРѕ отношению Рє прилегающей поверхности пластины, РІ котором пластина расположена наклонно РїРѕ отношению Рє направлению движения пластины. лезвие, которое прорезает указанные прорези таким образом, что СѓРіРѕР» между поверхностью пластины вблизи прорези Рё нормалью Рє направлению движения лезвия больше, чем СѓРіРѕР» наклона изогнутых полосок резака РїРѕ отношению Рє прилегающая поверхность пластины. 753,501 , : . Также описан Рё заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления опилочных инструментов СЃ использованием указанного устройства. ' . Далее описан Рё заявлен опилочный инструмент, изготовленный СЃ помощью указанного устройства или указанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, который содержит стальную пластину СЃ многочисленными резцами, состоящими РёР· полосок, соединенных СЃ остальной частью пластины только СЃРІРѕРёРјРё концами Рё образованных прорезями, прорезанными РІ пластине РїРѕРґ углом Рє плоскости примыкающих поверхностей пластины, полоски которой расположены - так, что ее поверхности, лежащие РІ сайд-плоскостях, наклонены Рє этим плоскостям для обеспечения угла зазора режущих РєСЂРѕРјРѕРє ; подтянуты наружными продольными кромками загнутых полос, Рё так, чтобы отрезанные стороны полос были наклонены Рє указанной плоскости менее чем РЅР° 90В°, что составляет СѓРіРѕР» резания режущих РєСЂРѕРјРѕРє. , , - ; , 90 . Следует понимать, что СЏ РЅРµ предъявляю здесь претензий Рє опилочному инструменту, СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления опиловочного инструмента или устройству для изготовления опиловочного инструмента, как заявлено РІ указанном описании. '- , , . РЎ учетом данного отказа РѕС‚ ответственности 7 , 7
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:17:00
: GB772738A-">
: :

772739-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772739A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для непрерывного измерения толщины движущегося волокнистого полотна. . . РњС‹, , британская компания , , Стаффордшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, быть конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для непрерывного определения толщины движущегося полотна волокнистого материала. , , , , , , , , , - :- , , . Рзобретение особенно, хотя Рё РЅРµ исключительно, полезно для определения толщины бумажного полотна РІРѕ время производства РЅР° бумагоделательной машине. , - , - . Уже предложены различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ определения толщины движущегося бумажного полотна. Например, было предложено использовать измерения емкости для определения толщины движущегося полотна, проходящего между неподвижными пластинами конденсатора Рё становящегося частью диэлектрика конденсатора СЃ параллельными пластинами, РЅРѕ этот метод РЅР° практике неудовлетворителен. Разработанный РїСЂРёР±РѕСЂ указывает массу или вес РЅР° единицу площади движущегося полотна путем измерения количества бета-излучения, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через полотно РѕС‚ подходящего источника. Этот метод удовлетворителен РІ эксплуатации, РЅРѕ РїСЂРёР±РѕСЂ очень РґРѕСЂРѕРі РІ установке Рё обслуживании, поскольку РѕРЅ обязательно очень сложен. Более того, РѕРЅ страдает РѕС‚ недостатков, заключающихся РІ том, что источники бета-излучения постепенно теряют СЃРІРѕСЋ эффективность, Р° содержание влаги РІ ткани Рё окружающей атмосфере влияет РЅР° показания, поскольку РїСЂРёР±РѕСЂ очень чувствителен Рє РЅРёРј. . , , , , "" . - , . , , - , . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° преодоления этих недостатков. . Хорошо известно, что полотно бумаги или аналогичного волокнистого материала состоит РёР· смеси целлюлозного волокна Рё воздушных пространств, пропорции которых определяются «кажущейся плотностью» полотна. Р’ некоторых случаях присутствуют проклеивающий материал Рё добавки, такие как фарфоровая глина, РґРёРѕРєСЃРёРґ титана Рё С‚. Рґ., РЅРѕ эти факторы отражаются РЅР° кажущейся плотности, Рё РІ полотне всегда остается некоторое воздушное пространство. Р’ случае бумаги, которая РЅРµ содержит наполнителей или проклеивающих материалов, соотношение между кажущейся плотностью Рё количеством воздушного пространства является простым. Например, если принять плотность целлюлозы равной 1,5, то РІ бумаге будет присутствовать следующий процент воздушного пространства РІ зависимости РѕС‚ кажущейся плотности бумаги: - Кажущаяся плотность. %Воздушное пространство. " " . , ., . , . , 1. 5 :- . % . 0. 8 47 0. 9 40 1. 0 33 1. 1 27 1. 2 20 Р’ случае бумажных полотен РёР· тонких тканей, таких как конденсаторная ткань, кажущаяся плотность полотна РЅР° бумагоделательной машине составляет примерно 0,8, тогда как плотности . 2 встречаются только СЃ суперкаландрированными тканями. нечасто можно встретить бумагу СЃ кажущейся плотностью выше 1,2, РЅРѕ полотна РёР· РґСЂСѓРіРёС… материалов РјРѕРіСѓС‚ иметь кажущуюся плотность всего 0,5 или 0. 4. 0. 8 47 0. 9 40 1. 0 33 1. 1 27 1. 2 20 , - 0. 8, . 2 - . 1. 2, 0. 5 0. 4. Настоящее изобретение основано РЅР° открытии возможности использования воздушных пространств РІ волокнистом полотне для измерения толщины полотна. так как такая воздушная проставка. Встречаются РІ РІРёРґРµ РїРѕСЂ или мельчайших каналов между волокнами Рё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях имеют длину, близкую Рє толщине полотна: таким образом, подходящий метод измерения длины этих воздушных каналов будет указывать РЅР° толщину волокнистого полотна. сеть. Кажущаяся плотность полотна обязательно является фактором РїСЂРё этом измерении, поскольку чем больше доля воздушного пространства РІ полотне, С‚.Рµ. Рµ. чем меньше плотность, тем больше число воздушных каналов Рё больше РёС… отдельные размеры. -, - . . , : , - . , . . , . Соответственно, РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ непрерывного определения толщины движущегося волокнистого полотна, предусмотренном настоящим изобретением, контролируемый электрический разряд заставляют проходить через воздушные пространства РІ полотне Рё измеряют напряжение, необходимое для инициирования такого разряда. , , . Рзобретение также обеспечивает устройство для определения толщины волокнистого полотна, содержащее РґРІР° электрода, между которыми полотно может проходить непрерывно РїСЂРё контакте СЃ каждым электродом, средства для создания электрического разряда между электродами Рё средства для измерения напряжения, необходимого для инициирования сказал увольнение. Устройство может быть выполнено СЃ возможностью индикации толщины РІ фиксированных точках поперек движущегося полотна или СЃ помощью поперечного механизма для снятия показаний РІРѕ всех точках РїРѕ ширине полотна. , , . , , . Если поток тока РЅРµ контролируется после инициирования электрического разряда, ионизированный РІРѕР·РґСѓС… становится настолько проводящим, что ток увеличивается РґРѕ такой степени, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ электрический РїСЂРѕР±РѕР№ Рё РІ паутине прожигаются дыры. Если поток тока контролируется РЅР° РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, РїРѕСЂСЏРґРєР° 1 миллиампер РЅР° РґСЋР№Рј длины контакта, электрические разряды РјРѕРіСѓС‚ происходить через воздушные пространства РІ сети без каких-либо видимых повреждений или вредных помех. полученные волокна. , . , 1 - , . Напряжение, необходимое для инициирования электрического разряда, можно рассматривать как «напряжение ионизации» полотна, Рё его можно получить РѕС‚ источника переменного или постоянного тока. Предпочтительно использовать источник постоянного тока РёР·-Р·Р° затрат Рё простоты измерения. Напряжение Рє волокнистому полотну прикладывается посредством электродов (которые предпочтительно представляют СЃРѕР±РѕР№ электропроводящие ролики), между которыми РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ полотно, Р° если РЅР° бумагоделательной машине, то РІ такой момент, РєРѕРіРґР° полотно становится СЃСѓС…РёРј. РћРґРёРЅ РёР· электродов соединен СЃ землей Рё может проходить РїРѕ ширине полотна, Рё предпочтительно прикладывать Рє этому электроду положительное напряжение, чтобы избежать миграции металла РёР· него, которая РІ противном случае имела Р±С‹ место. Электроды, РЅР° которые подается отрицательное напряжение, имеют СѓР·РєСѓСЋ ширину, Рё РёС… можно использовать РІ любом количестве, каждый РёР· которых подключен Рє своей собственной измерительной цепи. Эти электроды РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· металла СЃРѕ сплошной Рё гладкой поверхностью или поверхностью, прерванной равномерно расположенными изолирующими сегментами. " " , . . . . . . . - . ( ) , - , . . , . mГ©tal , . Альтернативно, электроды РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· полупроводникового материала для ограничения потока тока. Прохождение движущегося полотна между электродами также служит для ограничения времени, РІ течение которого ионный разряд может иметь место РІ воздушных пространствах полотна, Рё, таким образом, помогает контролировать поток тока. , . , . Прилагаемые чертежи представляют СЃРѕР±РѕР№ принципиальные схемы, иллюстрирующие три варианта осуществления изобретения. . Р’ устройстве, показанном РЅР° фиг.1, непрерывно движущееся бумажное полотно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ электродными роликами Р•1, Р•2 Рё контактирует СЃ роликами. Ролик Р•2 вращается РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной РѕСЃРё Рё заземлен: ролик Ел имеет регулируемое положение Рё подключен Рє источнику отрицательного напряжения. 1, , E2 . E2 ' : . Напряжение постоянного тока постоянно прикладывается Рє небольшому конденсатору через сопротивление , Рё конденсатор непрерывно разряжается через токоограничивающее сопротивление R2 через воздушные каналы РІ движущемся полотне. Электрический разряд черР