патенты / 19179

772575-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772575A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 772,575 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. 772,575 : 3, 1955. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 3 РёСЋРЅСЏ 1954 РіРѕРґР°. 3, 1954. Полная спецификация опубликована: 17 апреля 1957 Рі. : 17, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40 (3), 3 , Международная классификация': - 04 . :- 40 ( 3), 3 , ':- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования цветных телевизионных приемников Рё относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, РЅР° улицах Тайога Рё РЎРё, Филадельфия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству СЃ электронно-лучевой трубкой, РІ котором вырабатывается сигнал, указывающий положение электронно-лучевого луча относительно элемента перехвата луча электронно-лучевой трубки. . Рзобретение особенно адаптировано для использования РІ системе представления цветного телевизионного изображения, использующей РѕРґРЅСѓ электронно-лучевую трубку, имеющую экранный элемент, перехватывающий луч Рё формирующий изображение, содержащий полосы люминесцентных материалов. , . Эти полосы предпочтительно расположены РІ РІРёРґРµ смещенных РІР±РѕРє триплетов цветов, причем каждый триплет содержит три люминофорные полосы, которые реагируют РЅР° столкновение электронов, создавая свет различных основных цветов. Полосы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены вертикально, Рё РёС… РїРѕСЂСЏРґРѕРє может быть таким, чтобы обычно горизонтально сканированные полосы ' электронно-лучевой луч излучает последовательно красный, зеленый Рё СЃРёРЅРёР№ свет. Альтернативно, полосы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены горизонтально, Р° нормальный горизонтальный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє сшивания электронно-лучевого луча может быть изменен путем придания РёРј вспомогательного вертикального отклонения, так что РІРѕ время каждого линейного сканирования луча РџСЂРё этом луч последовательно попадает РЅР° различные люминофорные полосы тройки цветов. РР· приемника цветного телевидения затем может подаваться цветная видеоволна, которая через последовательные интервалы времени. - , -' , , , , . указывает РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ компонент РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ цвета телевизионной сцены Рё используется для управления интенсивностью электронно-лучевого луча. , . Цена 3 / 61 Такая цветная видеоволна может быть создана РІ приемнике путем последовательной выборки трех отдельных видеосигналов, каждый РёР· которых указывает РЅР° различный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цветовой компонент телевизионной сцены. Альтернативно 50 - цветная видеоволна, соответствующая нынешним стандартам РЎРЁРђ. Передача цветного изображения может быть изменена РІ приемнике, как раскрыто Рё заявлено РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке РЅР° патент в„– 55 32985,'53 (серийный в„– 759,3861), так что ее характеристики соответствуют конкретным реальным основным цветам люминофоров, используемых РІ изображении. экран трубки Рё конкретному геометрическому распределению 60 полос люминофора РЅР° экране изображения. 3 / 61 ' , 50 ' 55 32985,'53 ( 759,3861, 60 . Независимо РѕС‚ того, создается ли цветная видеоволна, подаваемая РЅР° электрод управления интенсивностью луча электронно-оптического преобразователя, посредством операции последовательной выборки или путем изменения сигнала, передаваемого РІ соответствии СЃ действующими стандартами РЎРЁРђ, РІ каждом случае РѕРЅР° содержит первый компонент относительно широкой полосы пропускания, определяющий яркость последовательно сканированных элементов 70 изображения Рё дополнительно содержит второй компонент РІ РІРёРґРµ модулированной подканала, расположенный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце частотного спектра первого компонента Рё определяющий вместе СЃ первым компонентом цветность 75 элементов изображения. Компонент подканала фактически содержит три несущих сигнала РѕРґРЅРѕР№ Рё той же частоты, каждый РёР· которых индивидуально модулируется РїРѕ амплитуде РІ соответствии СЃ цветовой информацией -80, относящейся Рє разным аспектам РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ цвета РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ изображения. Относительные фазы трех цветовых несущих сигналов соответствуют относительные положения полос люминофора, образующих триплеты цветов 85, Рё РєРѕРіРґР° полосы люминофора каждого триплета цветов равномерно разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ повторяющейся последовательности Рё луч последовательно сканирует полосы, три сигнала несущей цвета смещаются 120 90 Нет 16000/55 . 65 , 70 , , 75 , -80 85 , , 120 90 16000/55. 772,575 относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Р’ типичном случае первая составляющая видеоволны может иметь частотный спектр РѕС‚ 0 РґРѕ 3 РјРµ/СЃРј, Р° цветовая составляющая поднесущей может иметь частоту примерно 7 РјРµ/сек, как это требуется для электронно-оптическая трубка, РІ которой скорость сканирования последовательных тройок цветов составляет 7 миллионов РІ секунду, что определяется количеством тройок цветов Рё той же скоростью сканирования. 772,575 , 0 3 / 7 / 7 . Мгновенная амплитуда этой цветной видеоволны является функцией величины ее компонентов Рё абсолютного фазового положения ее модулированной подземной составляющей, Рё РІ любой данный момент амплитуда указывает РЅР° интенсивность РѕРґРЅРѕР№ РёР· основных составляющих цвета. элемента РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ изображения. Для правильной цветопередачи необходимо, чтобы, РєРѕРіРґР° полосы люминофора, создающие каждый РёР· основных цветов света, попадают РїРѕРґ воздействие катодного луча, интенсивность луча одновременно контролировалась РІ ответ РЅР° современное значение видеоволны, представляющее соответствующий цветовой компонент телевизионного изображения. , , , , . Однако РЅР° практике скорость, СЃ которой луч сканирует люминофорные полосы экрана, может варьироваться РёР·-Р·Р° нелинейностей отклонения луча РѕС‚ сигнала или РёР·-Р·Р° неравномерного распределения цветовых триплетов РЅР° поверхности экрана. , - - . Чтобы поддерживать СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅСѓСЋ взаимосвязь между одновременным значением видеоволны Рё положением луча, СЃ экрана изображения может быть получен индексирующий сигнал, иллюстрирующий положение луча, Рё этот сигнал может использоваться для управления соотношением между фаза видеоволны Рё положение луча. Такой индексирующий сигнал может использоваться для изменения положения временной фазы видеоволны Рё/или для изменения скорости сканирования луча, как это определяется изменениями индексирующего сигнала. , / . Упомянутый индексный сигнал может быть получен РёР· множества областей полосок, расположенных РЅР° решетке экрана перехвата луча так, чтобы указывать расположение тройных цветов. Таким образом, области индексирования РјРѕРіСѓС‚ быть наложены РЅР° полосы люминофора заданного цвета РІ каждом РёР· тройки цветов или РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ промежутках между последовательными тройками цветов. РљРѕРіРґР° луч сканирует экран, области индексации возбуждаются РІ разнесенной РїРѕ времени последовательности относительно просмотра тройки цветов, Рё РІ подходящую систему выходных электродов электронно-лучевой трубки. -2 . Рндексирующие области РјРѕРіСѓС‚ содержать материал, имеющий свойства вторичного излучения, которые заметно отличаются РѕС‚ свойств вторичного излучения остальных частей структуры перехвата луча. Например, индексирующие области 70 РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· определенных РѕРєСЃРёРґРѕРІ, таких как РѕРєСЃРёРґ магния, или РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· некоторых РѕРєСЃРёРґРѕРІ, таких как РѕРєСЃРёРґ магния, или состоят РёР· материала СЃ высоким атомным номером, такого как золото, платина или вольфрам, Р° остальная часть структуры перехвата луча может быть снабжена 75 покрытием РёР· материала, имеющего заметно отличающийся коэффициент вторичной СЌРјРёСЃСЃРёРё, такого как алюминий, такое покрытие также может служить РІ качестве светоотражающего зеркала для люминофорных полосок РІ соответствии СЃ хорошо известной практикой. РџСЂРё такой конструкции индексирующие сигналы РјРѕРіСѓС‚ быть получены РѕС‚ электрода, функционально соединенного СЃ экранной структурой. Альтернативно индексирующие полосы РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· 85 флуоресцентного материала, такого как РѕРєСЃРёРґ цинка, имеющий спектральный выход РІ области невидимого света, Рё индексирующие сигналы РјРѕРіСѓС‚ быть получены РѕС‚ подходящего фотоэлектрического элемента, расположенного, например, РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке 90 части электронно-лучевой трубки РІРЅРµ пути катода. луча Рё обращены Рє перехватывающей луч поверхности экранной конструкции. ( - - , 70 , , 75 - , 80 85 , , - - , 90 . Р’ нашей открытой заявке РЅР° патент в„– 95 17055/52 (серийный в„– 745,353) была описана система электронно-лучевой трубки, РІ которой полосы люминофора, составляющие экран изображения, Рё его индексирующие области одновременно сканируются РґРІСѓРјСЏ 100 электронными лучами, которые движутся СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ. РїРѕ поверхности экрана изображения. 95 17055/52 ( 745,353) 100 . РћРґРёРЅ РёР· электронных лучей служит для возбуждения полосок люминофора, Рё для этой цели луч модулируется РїРѕ интенсивности СЃ помощью цветной видеоволны. Второй луч служит для получения индексной информации, указывающей положение первого луча, Рё для этой цели Рнтенсивность луча модулируется СЃ более ранней скоростью пилот-сигнала. Таким образом, 110 модулируются продуцирующие лучи каждого луча, РЅР° всех выходных электродных компонентах электронно-лучевой трубки, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ продуцированные продуцированные лучи, определяемые изменениями интенсивности второго луча Рё 115 скорость сшивания областей индексации. , 105 , ) 110 -, ( 115 . РљРѕРіРґР° интенсивность 40, второй луч модулируется СЃ более высокой скоростью, которая сильно отличается РѕС‚ скорости, СЃ которой первый луч изменяется РїРѕРґ действием видеоволны 120, индексирующая информация, создаваемая вторым лучом, может быть сохранена. полученные РїРѕ существу бесплатно для 1 компоненты, которые обычно производятся РїСЂРё наличии видео , удлинения РІ системе ( 125). пилотная несущая частота Рё сигналы Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы представляют СЃРѕР±РѕР№ СЃСѓРјРјСѓ Рё разность пилотной несущей 130 СЃ интеллектуальной информацией, служащей для изменения интенсивности первого луча. Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения электронно-лучевая трубка содержит экран формирования изображения, имеющий последовательно расположенные 70 полос флуоресцентного материала Рё индексирующие области, расположенные РІ конфигурации, указывающей положение флуоресцентных полос, Рё дополнительно содержат луч воспроизведения изображения Рё индексный луч 75, приспособленные для СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ сканирования экрана изображения, интенсивность индексирующего луча составляет варьируется РІ соответствии СЃ изменениями интенсивности низкочастотных составляющих видеоинформации 80, служащей для модуляции луча воспроизведения изображения. 40, ,' , 120 1 -, ( 125 : ( 130 , 70 75 , 80 . Рзобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, являющийся частью спецификации 85 Рё РЅР° котором: 85 : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частично схематическую блок-схему, показывающую РѕРґРЅСѓ форму системы электронно-лучевой трубки, воплощающей изобретение; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе части 90 РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм структуры экрана воспроизведения изображения, подходящей для системы электронно-лучевой трубки, показанной РЅР° фиг. 1. 1 , , ; 2 90 1. Ссылаясь РЅР° фиг. 1, показанная там система электронно-лучевой трубки содержит электронно-лучевую трубку 95 10, содержащую внутри вакуумированной оболочки 12 систему генерации РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ луча Рё управления интенсивностью, включающую катод 14, управляющие электроды 16 Рё 18, фокусирующий анод 20. Рё ускоряющий 100 анод 22, последний РёР· которых может состоять РёР· проводящего покрытия РЅР° внутренней стенке оболочки Рё заканчивается РІ точке, удаленной РѕС‚ торца 24 трубки РІ соответствии СЃ устоявшейся практикой 105. Подходящие формы конструкции для система генерации РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ луча была описана РІ вышеупомянутой одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 17055/52 (серийный в„– 1, 95 10 , 12, 14, 16 18, 20 100 22, 24 105 17055/52 ( . 745,353) Рё его дальнейшее описание 110 здесь считается ненужным. 745,353) 110 . Желаемый рабочий потенциал электрода 16 поддерживается СЃ помощью подходящего источника напряжения смещения, показанного РІ РІРёРґРµ батареи 26, Рё системы восстановления постоянного тока 27 обычной 115 формы. Рабочий потенциал электрода 18 поддерживается СЃ помощью источника напряжения смещения. показан как аккумулятор 25, отрицательный полюс которого соединен СЃ электродом 18 через развязывающий резистор 120 23, Р° положительный полюс которого соединен СЃ точкой СЃ потенциалом земли через фильтр нижних частот 82, который будет упоминаться ниже. Подключая электроды 20 Рё 22, можно предусмотреть подходящие источники напряжения 125, показанные РІ РІРёРґРµ батарей 2 Рё 29, причем батарея 28 имеет СЃРІРѕР№ положительный полюс, соединенный СЃ анодом 20, Р° ее отрицательный полюс соединен СЃ точкой СЃ потенциалом заземления. , Р° батарея 29 подключена 130, частота Рё скорость сканирования областей индексации. Поскольку изменения РІ скорости сканирования последовательных областей индексации указываются изменением частот сигналов Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы, РѕРґРёРЅ РёР· этих сигналов Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы может использоваться как индексный сигнал Рё этот сигнал Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы РјРѕРіСѓС‚ выборочно извлекаться РёР· структуры экрана посредством соответствующей системы фильтрации сигналов, встроенной РІ канал обработки индексирующего сигнала. 16 , 26, 27 115 18 , 25, 18 120 23 82 20 22, ) 125 2 29, 28 20 - - , 29 130 , , . Как правило 2, чтобы избежать обесцвечивания цветов изображения, создаваемого модулированным лучом видеоволн, луч, создающий индексирующий сигнал, работает РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРѕРј значении интенсивности. Р’ этих условиях создаваемый индексирующий сигнал является сигналом РЅРёР·РєРѕР№ интенсивности. РІ некоторых случаях было обнаружено, что ложные сигналы РјРѕРіСѓС‚ появляться РІ цепях индексирующего сигнала Рё тем самым загрязнять индексирующий сигнал РЅРёР·РєРѕР№ интенсивности РІ нежелательной степени. Эти паразитные сигналы РјРѕРіСѓС‚ содержать гармоники видеоволны, которые обычно создаются нелинейными характеристиками изображения. систему генерации Рё управления лучом, Рё которые имеют частотные компоненты значительно высокой интенсивности РІ полосе пропускания канала обработки индексирующего сигнала, РєРѕРіРґР° интенсивность видеоволны, модулирующей луч формирования изображения, высока. РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что нормальная попадание электронного луча РЅР° материалы мишени создает компоненты шумового сигнала. Некоторые РёР· этих компонентов шумового сигнала имеют частоты, попадающие непосредственно РІ полосу пропускания схем обработки индексирующего сигнала, тогда как РґСЂСѓРіРёРµ РёР· этих компонентов шума преобразуются РІ сигналы, частоты которых находятся РІ пределах полосы пропускания. схем индексирующих сигналов Р·Р° счет гетеродинирующего действия между компонентами шума Рё компонентами видеоволн, которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° поверхности экрана. 2 , , , , , , . Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства вышеуказанного типа. . Р’ соответствии СЃ изобретением РІ устройстве СЃ электронно-лучевой трубкой, содержащем электронно-лучевую трубку, имеющую первое Рё второе средства генерации луча Рё общий элемент перехвата луча, который включает РІ себя первые части, приспособленные для создания первого заданного интеллектуального ответа РїСЂРё соударении СЃ указанным первым лучом Рё содержащий второй части приспособлены для создания второго отклика, заметно отличающегося РѕС‚ отклика первых частей РїСЂРё воздействии упомянутого второго луча, тем самым для генерации индексной информации, указывающей положение упомянутого первого луча, подавающего энергию РЅР° упомянутые первые части, интенсивность упомянутого второго луча варьируется Р’ соответствии СЃ 772,575, 772,575 СЃ положительным полюсом Рє электроду 22 Рё отрицательным полюсом СЃ положительным полюсом батареи 28 предусмотрен отклоняющий коллектор 830, соединенный СЃ генераторами горизонтального Рё вертикального отклонения 32 Рё 34 соответственно традиционной конструкции. для направления двойных электронных шапок через лицевую панель 24 трубки для формирования РЅР° ней растра. , , , 772,575 772,575 22, 28 830 , 32 34 , - , 24 . Торцевая планшайба 24 черепичной трубы 10 снабжена перехватывающим сердцевину 40, РѕРґРЅР° РёР· подходящих форм ибикли показана РЅР° фиг. 2. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 2, распорка тары 40 крепится непосредственно РЅР° фаеевой пластине 24. Однако Следует хорошо понимать, что структура 40 может быть сформирована РЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕРј, легко прозрачном листе, который РЅРµ зависит РѕС‚ лицевой панели Рё может быть расположен РЅР° расстоянии РѕС‚ нее. РќР° лицевую панель 24 наложено множество параличных полос 42. 44 Рё 46 люминофорных материалов, которые РїСЂРё просветлении катодного электрода флуоресцируют СЃ образованием лития трех различных первичных оолоний. Р’ качестве активатора, который РїСЂРё внезапном включении РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ красный свет, полосы 44 РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· люминофора, такого как ортосилиат , который РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ , Р° полосы 46 РјРѕРіСѓС‚ возникать, если полиспора представляет СЃРѕР±РѕР№ 4-клеточный кремний. Другие материалы, содержащие титан РІ качестве активатора, который РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ СЃРёРЅРёР№ свет, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для формирования фосфорных полос, 42, 44 Рё 46. прикладывая пилу Рє планшайбе 24. 24 10 , - 40, 2 2, 40 24 , 40 , ) - 24 -11 42, 44 46 , , - - (-, 42 4st , - , 44 , 46 4 '- , - , 42 44 46 1- ) , % 24. Рё дальнейшие подробности ,-_ тот же самый, который, как полагают, будет ,- (- РёР· РіСЂСѓРїРї полосок -, называется тройкой цветов, Рё последовательность (если полосы повторяются РІ последовательных кругах РїРѕ площади структуры) 4 РЎ. ,-_ ,- (- -, , ( 4 . Р’ специально показанном расположении. . индексир : ,, производится , ' 12 полос - -'-- -коэффициент излучения, ( ( коэффициент электронной СЌРјРёСЃСЃРёРё -- , структура Для этой цели используются структуры 4 (далее ); тонкий электронопроницаемый электрически (-1 индуктивный слой 4 относительно РЅРёР·РєРѕР№ поглощающей способности вторичных электронов трандж РЅР° полосах люминофора 42 41 Рё 46 Рё желательно дальше - зеркало . : ,, , ' 12 - -'-- - , ( ( -- , 4 ( ); (-1 4 - 42 41 46 - . Люминофорные полосы РќР° практике - 4' представляет СЃРѕР±РѕР№ легкое повторное покрытие , которое формируется хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. -- - 4 ' - , - -. Другие водные элементы, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь форму: коатин: РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј похожий РЅР° алюминий Рё имеющий коэффициент излучения, значительно отличающийся РѕС‚ коэффициента излучения материала индексирующих полос, также РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ металлы, например, гериллиевые. ). ;,,- : , - , , ). Аранжировано (зло летать (- 41, над последовательными грейи Полосами, 44 РІСЃРµ,,, (лексип, полосы 50, если материал РЅРµ работает, 70 секунд) материал покрытия, 4S, полос может состоять РёР· РѕРєСЃРёРґР° ,-,rимитимия 4) или может состоять РёР· РґСЂСѓРіРёС… металлов, таких как платина или тунцстен. ( (- 41 , - , 44 ,,, (, 50 , 70 '- (, 1 ' , 4 , ,-; - 4) 75 ) . Созданная таким образом структура луча , Рє положительному полюсу батареиv 29 нагрузка поднять 80 52 (СЃРј. Ли 4? его активный эоатин 48. ,, 29 80 52 ( ,2 1, ' ) (- 4 ? 48 . ' (-; , - 30, 85 РѕРЅРё " " () intereepthl_ -, '40, информация РѕР± индексации середины получена РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· (, балки ) использовали 4,- положение РґСЂСѓРіРёС… фактических РІ соответствии СЃ 90 принципами ' РІ вышеупомянутой заявке ' 170-55/52 ( 745,252, ) (если плитка , такая как Р±СѓРј Рё ( или плитка олетрод 18, запускается РІ РЅР° пилотных частотах 95, например 1) ' литературно; - 12 получено отдельно пилот 54, - c_), генерирует поперек нагрузки сопротивление для '__'; , аналогичный граф- ('( 1711 полиэлит РЅР° плитке пилота 100 фреуенев Рё 61 СЌР»),- эннипоненты представляют (-' -,) -,- -деньги Рё ставка, РїРѕ которой' ( ' ,; 50 , 105 (- (-, частота ' '4 )( (- РїСЂРё нормальном )( 111 31 5 ) 1 Рё, рато , 50 ,( ;,, 2 номинально 110 7 миллионов Р·Р° СЃРј(): определяется РїРѕ горизонтали -Начало-, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ;РІ( ) члене ' " -" 50 незаконченных полей , -( СЃ - 31 -_ 1 ' ( 115 :, 11 1)1) '4 ) 24 -5 мес. Рё 9 (-,, , 52 ('1 ;,_, -,- 120 линеаризирует (если , -(-- Рё РёР·-Р·Р° " --' пространства111 ' плитки ) -"' ' , частоты; РёР· плиток &" 1111111 " ,) РёС… соответствующие 125 :11 \- 1111 ('' помешать РЅРё РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· , поскольку является кратким представлением желаемой информации РѕР± индексируемой области. ' (-; , - 30, 85 " " () intereepthl_ -, '40, (, ) 4,- 90 ' ' 170-55/52 ( 745,252,, ) ( , ( 18, 95 1) ' ; - 12 54, - c_), '__'; , - ('( 1711 100 61 ),- (-' -,) -,- - ' ( ' ,; 50 , 105 (- (-, ' '4 )( (- )( 111 31 5 ) 1 , , 50 ,( ;,, 2 110 7 (): --, ;( ) '" -" 50 , -( - 31 -_ 1 ' ( 115 :, 11 1)1) '4 ) 24 -5 - 9 (-,, , 52 ('1 ;,_, -,- 120 ( , -(-- " --' spae111 ' ) -"' ' , ; &" 1111111 " ,) 125 :11 \- 1111 (' ' . Р’ иране, земплите, конкретно показанном РІ фильме 1, компонент первой полосы РІ позициях 130 Рё 64, Р° также РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сетку которого подается управляющий сигнал. Сумматор 72 может быть сконструирован хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё может состоять РёР· трех термоэмиссионных элементов. лампы, имеющие входные сетки РїРѕ отдельности, подключены Рє различным клеммам 60, 62 Рё 64, Р° РёС… аноды соединены вместе Рё питаются через общее сопротивление нагрузки. ,, 1, , 130 64, 72 70 60, 62 64 . Управляющие сигналы поступают РѕС‚ 75 пилот-генератора 54 через фазовращатель 74, причем последний приспособлен для создания СЃ помощью подходящих фазосдвигающих схем трех управляющих напряжений, соответствующим образом смещенных РїРѕ фазе. Р’ специально описанном устройстве 80, РІ котором люминофорные полосы 42 , 44 Рё 46 (СЃРј. СЂРёСЃ. 2) равномерно распределены РїРѕ ширине каждого цветового триплета, напряжения РѕС‚ фазовращателя 74 имеют соотношение фаз 85 1200, как показано. 75 54 74 , , 80 , 42, 44 46 ( 2) , 74 1200 85 . Отдельные волны, создаваемые РЅР° выходах модуляторов, представляют СЃРѕР±РѕР№ синусоидальные волны, каждая амплитуда которых модулируется цветовым сигналом, подаваемым РЅР° соответствующие 90 модуляторов, Рё каждая РёР· которых имеет фазовое соотношение, определяемое конкретным подаваемым управляющим сигналом. РўСЂРё модулятора соединены СЃРІРѕРёРјРё выходные сигналы объединяются, РїСЂРё этом три волны объединяются 95 для получения результирующей волны, имеющей частоту, равную частоте генератора 54, Рё имеющие изменения амплитуды Рё фазы, пропорциональные относительным амплитудам цветовых сигналов. Полосовой фильтр 100 76. имеющий центральную частоту, определяемую частотой управляющих сигналов, подаваемых РЅР° модуляторы. , 90 , , , 95 - 54 100 76 . может быть расположен РЅР° общем выходе модуляторов для подавления нежелательных 105 компонентов модуляции. Альтернативно, как упоминалось выше, желаемый результирующий сигнал может быть получен РёР· принятого сигнала СЃ помощью гетеродинных методов, как описано РІ нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении 110 заявке РЅР° патент в„– 5781/52 ( Серийный номер. 105 , 110 5781/52 ( . 753,-447), модифицированный, как описано РІ вышеупомянутой заявке в„– 32985'5 (серийный в„– 759,386), или РґСЂСѓРіРёРјРё эквивалентными средствами 115. Результирующая волна РЅР° выходной цепи полосового фильтра 76 подается РЅР° смеситель 58 вместе СЃ сигнал индексации, полученный РѕС‚ усилителя Рё ограничителя 56, для создания гетеродинного дифференциального сигнала 120, имеющего изменения амплитуды Рё фазы, определяемые относительными амплитудами цветовых сигналов РЅР° терминалах 60, 62 Рё 64, Рё имеющий дополнительные изменения фазы, амплитуды или частоты как определено РїРѕ 125 вариациям скорости сканирования индексных полосок лучевой пересекающей структуры электронно-лучевой трубки. Следует отметить, что, поскольку изменения интенсивности электронно-лучевого луча РїРѕРґ контролем 130 составляют примерно 38 5 / СЃРј. используется для подачи желаемой индексирующей информации, Рё этот компонент Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы предпочтительно выбирается РёР· РґСЂСѓРіРёС… компонентов РґСЂСѓРіРѕР№ частоты, которые генерируются РЅР° импедансе нагрузки 52 СЃ помощью усилителя Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы 56, имеющего характеристику ограниченной полосы пропускания, центрированную РІРѕРєСЂСѓРі этого номинального значения частоты, Рё применяется Рє схеме использования, состоящей РёР· смесителя 58. Усилитель 56 может иметь обычную форму Рё может быть выполнен СЃ возможностью проявления характеристики ограниченной полосы пропускания любым хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью резонансного контура, широко настроенного РЅР° номинальную частоту желаемые боковые полосы или СЃ помощью эквивалентной системы фильтров. Усилитель может включать РІ себя обычные средства ограничения амплитуды, СЃ помощью которых любая амплитудная модуляция, появляющаяся РІ сигнале, может быть удалена Рё может быть адаптирована для обеспечения желаемого усиления без фазовых искажений приложенного сигнала. 753,-447), 32985 '5, ( 759,386), 115 76 58 56 120 60, 62 64 , , 125 130 38 5 / 52 56 58 56 , . Смеситель 58 может иметь обычную форму Рё может состоять РёР· термоэлектронной трубки СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ сеткой, РЅР° разные сетки которой подаются РґРІР° входных сигнала, Рё может дополнительно содержать выходную схему, широко настроенную РЅР° частоту желаемого гетеродинного частотного сигнала, номинально РЅР° частоте 7 РјРµ/СЃРј. 58 , , , 7 /. Для воспроизведения цветного изображения РЅР° лицевой панели электронно-лучевой трубки. . предусмотрены входные терминалы 60, 62 Рё 64 цветного сигнала, РЅР° которые РѕС‚ телевизионного приемника подаются отдельные сигналы, обозначающие красный, зеленый Рё СЃРёРЅРёР№ компоненты телевизионной сцены соответственно. Затем система преобразует эти три цветовых сигнала РІ волну. имеющую информацию Рѕ цвете, упорядоченную РІРѕ временной последовательности, так что красная информация возникает, РєРѕРіРґР° луч электродного луча РїРѕРґ управлением электрода 16 сталкивается СЃ красной полосой 42 структуры 40 перехвата луча, зеленая информация возникает РїСЂРё столкновении СЃ зеленой полосой 44 Рё СЃРёРЅСЏСЏ информация появляется, РєРѕРіРґР° СЃРёРЅСЏСЏ полоса 46 сталкивается. 60, 62 64 , , 16 42 40 44 46 . Преобразование цветных сигналов РІ волну, имеющую цветовую информацию, упорядоченную РІРѕ временной последовательности, может быть достигнуто СЃ помощью системы модуляции, соответствующим образом запитанной соответствующими цветовыми сигналами, Рё соответствующим образом фазовыми управляющими сигналами. преобразование осуществляется СЃ помощью синусоидальных модуляторов 66, 68 Рё 70 совместно СЃ сумматором 72. Модуляторы 66, 68 Рё 70 РјРѕРіСѓС‚ иметь обычную форму Рё каждый может состоять, например, РёР· термоэлектронной трубки СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ сеткой, РѕРґРЅР° сетка которой Если подается цветовой сигнал СЃ соответствующих клемм 60, 62, 772, 575, 772,575 (электрод 18) Рё модуляция цветовых сигналов РЅР° клеммах 60, 62 Рё 64 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же частоте, то гетеродинно-разностный сигнал, вырабатываемый смесителем 55), будет иметь номинальную частота, равная средней скорости сшивания индексных полос, так что каждый последующий тройной цвет структуры 40 будет запитываться посредством последовательных циклов упомянутого сигнала разностной частоты. - , 66, 68 70 72 66 68 70 , , , 60, 62 772 575 772,575 18 60, 62 64 , 55) 40 . Каждый РёР· цветовых сигналов, подаваемых РЅР° входные клеммы модуляторов 66, 68, обычно включает РІ себя компонент РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, определяющий яркость. Хотя каждый РёР· модуляторов может быть сконструирован таким образом, чтобы передавать этот компонент РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РЅР° практике это обычно РЅРµ делается. Предпочтительно, чтобы три цветовых сигнала объединялись РІ соответствующих пропорциях РІ сумматоре 72 для получения сигнала, отражающего общую яркость воспроизводимых элементов изображения, Рё этот сигнал, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, комбинировался СЃ цветовым сигналом, вырабатываемым РЅР° выходе смеситель 58 Р±.С…. означает сумматор 78. Сумматор 78 может быть РїРѕ конструкции аналогичен сумматору 72. 66, 68 , , , 72 58 78 78 72. Видеоволна, создаваемая РЅР° общем выходе сумматора 78 Рё подаваемая РЅР° электрод 16 управления интенсивностью луча, таким образом, содержит компонент РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, устанавливающий яркость воспроизводимых элементов изображения, Рё модулированный компонент, устанавливающий цветность элементов изображения. Типичная легкость: компонент яркости может иметь частотный спектр РѕС‚ 0 РґРѕ 35 Рј/СЃРј, Р° компонент цветности может иметь частоту 7 Рј/СЃРј, как указано выше. 78 16 ' 0 3 5 / 7 ' . Как указывалось выше, РЅР° практике используется луч, создающий индексирующий сигнал, РїРѕРґ управлением электрода 18 СЃ относительно РЅРёР·РєРёРј значением интенсивности, чтобы тем самым избежать нежелательного обесцвечивания цветов элементов изображения, которое РІ противном случае было Р±С‹ создано индексирующим лучом . Р’ этих условиях индексирующий сигнал, имеющий относительно РЅРёР·РєРѕРµ значение интенсивности, создается через полное сопротивление нагрузки 52. РџСЂРё отсутствии вторичных влияний этот сигнал достаточно хорошо определяется так, что РѕРЅ может усиливаться усилителем 56 РґРѕ соответствующей интенсивности для достижения желаемого СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ соотношения. между фазой информации Рѕ цветности Рё положением луча трубки 10, создающего изображение. 18 , 52 , 56 10. Тем РЅРµ менее, РІ некоторых случаях РІ стволовых сиалах РјРѕРіСѓС‚ вырабатываться сигналы, имеющие частотные сети РІ полосе пропускания индексирующих сиенальных схем Троцессирования, так что индексная синальная интенсивность уже РЅРµ определяется четко. - , : . Р’ РѕРґРЅРѕРј случае эти паразитные сигналы РјРѕРіСѓС‚ быть вызваны нелинейностью характеристики тока луча РІ зависимости РѕС‚ управляющего напряжения системы генерации луча изображения электронно-лучевой трубки Рё состоять РёР· гармоник хроминлансной составляющей видеоизображения . волна, имеющая 70 значений частоты РІ полосе пропускания схемы обработки индексирующего сигнала. РљСЂРѕРјРµ того, установлено, что сама структура экрана изображения является источником шумовых сигналов. Рнтенсивность этих шумовых сигналов определяется интенсивностью импинаина. Этот шум экрана имеет, РїРѕ существу, непрерывный частотный спектр, так что будет быть его компонентами, которые попадают РІ полосу пропускания усилителя Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы 56. Побочные сигналы 85, имеющие частотные компоненты РІ пределах полосы пропускания усилителя 56, также РјРѕРіСѓС‚ генерироваться РІ РІРёРґРµ гетеродинного тепла между гармониями компонентов модуляции видеосигнала, создающего изображение, 90 луч, шумовые сигналы, генерируемые экраном, Рё низкочастотные составляющие, генерируемые РїСЂРё сканировании индексирующих полосок. - - - - 70 , 75 ' , (, , , , 80 56 85 56 90 , . РљРѕРіРґР° интенсивность волны цветного видео 95, приложенной Рє электронно-оптической трубке, высока, эти паразитные компоненты РјРѕРіСѓС‚ быть достаточно сильными, чтобы иметь значения РїРѕСЂСЏРґРєР° интенсивности генерируемого индексного сигнала, тем самым серьезно ухудшая качество индексации. сигнал. 95 , 10 . Чтобы поддерживать большое соотношение между интенсивностью генерируемого индексирующего сигнала Рё интенсивностью паразитных сигналов, которые РјРѕРіСѓС‚ появиться РІ цепях индексирующего сигнала, интенсивность индексирующего луча Рё, следовательно, интенсивность создаваемого индексирующего сигнала ставятся РІ зависимость РѕС‚ интенсивность цветной видеоволны, подаваемой РІ трубку изображения 110, зависит РѕС‚ интенсивности выбранной компоненты цветной видеоволны. Более конкретно, как показано РЅР° фиг.1, цветная видеоволна, подаваемая РЅР° управляющий элемент 116, равна одновременно 115 подается РЅР° электрод 18, который служит для управления интенсивностью индексирующего излучения трубки 10. Таким образом, РІРёРґРЅРѕ, что РЅР° электрод 9 подается пилот-несущий сигнал РѕС‚ , 54 Рё видео 120 4. ,'- : 72 Обычно интенсивность луча, система контроля индексации света излучает ;- 1 ' -; -', ' '11 ',- , ' : , (, что 125 приложенных сигналов генерируются РїСЂРё работе системы. Р’ соответствии СЃ предпочтительным вариантом реализации изобретения низкочастотные компоненты видеосигнала применяются Рє 130 772,575 7, управляющий электрод 18, тем самым РјРёРЅРёРјРёР·РёСЂСѓСЏ возможность генерации гармоник видеосигнала, имеющих частоты РІ пределах полосы пропускания усилителя Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы 56. 105 , 110 , 1 16 115 18 , 10 9 , 54 120 4 ,'- : 72 , ;- 1 ' -; -', ' '11 ',- ,' : , (, 125 - 130 772,575 7 18, 56. Для этой цели РЅР° пути видеосигнала Рє электроду 18 предусмотрен фильтр нижних частот 82, который обычно имеет частоту среза 5 Рј/СЃ, как показано. Фильтр 82 может быть обычной РїРѕ форме Рё может состоять РёР· Четырехполюсная сеть, имеющая возврат постоянного тока Рє потенциалу земли, тем самым обеспечивая возврат постоянного тока для батареи смещения 25. , 18, 82 - 5 / 82 , 25. РќР° практике электрод 18 управления индексирующим лучом обычно смещается РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ его потенциала отсечки или Р·Р° его пределами СЃ помощью источника напряжения смещения 25, так что пилотный сигнал несущей РѕС‚ генератора 54 заставляет ток луча течь импульсами, имеющими длительность примерно 180 или менее. Регулируя значение потенциала смещения Рё интенсивность пилот-сигнала несущей, интенсивность индексирующего луча можно установить РЅР° значении, РїСЂРё котором создается четко различимый индексирующий сигнал, РЅРµ вызывая нежелательного обесцвечивания цветов изображения, РєРѕРіРґР° изображение имеет РЅРёР·РєРѕРµ значение интенсивности. Подавая низкочастотную составляющую видеоволны РЅР° управляющий электрод 18, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, интенсивность индексирующего луча дополнительно варьируется РІ зависимости РѕС‚ интенсивности выбранной низкочастотной составляющей. Соответственно, РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° цветная видеоволна, подаваемая РЅР° управляющий электрод 16, имеет значение, РїСЂРё котором РІ цепях индексирующего сигнала создаются заметные паразитные компоненты, значение индексирующего сигнала, создаваемого РЅР° импедансе нагрузки 5, соответственно увеличивается, так что генерируемый индексирующий сигнал всегда остается четко отличимы РѕС‚ ложных сигналов. , 18 - 25, 54 180 18, 1, , 16 , 5 . Хотя увеличение интенсивности индексирующего луча обычно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє обесцвечиванию изображения, было обнаружено, что никаких визуально нежелательных эффектов РЅРµ возникает РёР·-Р·Р° одновременного увеличения яркости изображения, вызванного более сильным сигналом изображения, который применяется для управления электродом 16 РІ эти моменты времени. , 16 . Следует понимать, что изменение интенсивности индексирующего луча РІ зависимости РѕС‚ интенсивности видеосигнала, как описано выше, аналогично амплитудной модуляции пилот-сигнала несущей, подаваемого РЅР° управляющий электрод 18. Соответственно, те же самые эффекты РјРѕРіСѓС‚ быть получены отдельно модулирование пилот-несущего посредством выбранного компонента видеосигнала Рё последующая подача модулированного таким образом сигнала РЅР° управляющий электрод 18. Р’ такой альтернативной конструкции может быть предусмотрен модулятор обычной формы, РЅР° РІС…РѕРґС‹ которого подается пилот-генератор 54. Рё фильтр нижних частот 82, выход которого соединен СЃ управляющим электродом 18. Рспользование этого альтернативного варианта может быть указано РІ тех 70 случаях, РІ которых желательно эксплуатировать систему управления индексным лучом РІ линейных условиях или РІ условиях так называемого класса Рђ. , , 18 , 18 54 82 18 70 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:12:50
: GB772575A-">
: :

772576-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772576A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Машина для подъема Рё очистки свеклы РњС‹, СВЕНД ХОЛЬГЕР АНДЕРСЕН Рё РўРћРњРђРЎ РОЗЕНСТАНД, РѕР±Р° датские субъекты, соответственно, РёР· «Мллегордена», «Стенструпа», Дания, Рё Коринфа, Дания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. Настоящее изобретение относится Рє машине для подъема Рё очистки свеклы, имеющей плоское вращающееся колесо, прикрепленное Рє РїРѕ существу вертикальный вал, закрепленный РЅР° подшипниках РІ раме машины, Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ подъемный элемент для свеклы, жестко прикрепленный Рє раме машины СЂСЏРґРѕРј СЃ передним краем упомянутого вращающегося колеса. , , , "MllegГҐrden,", , , , , , - :- , . Рзвестны картофелекопалки, РІ которых между лемехом плуга Рё задним винтовым конвейером расположено вращающееся горизонтальное сито. . Такие машины РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для подъема Рё очистки относительно небольших Рё гладких корнеплодов, таких как картофель, поскольку такие продукты РЅРµ подвержены травмам РїСЂРё транспортировке через машину, даже если сито вращается СЃ относительно высокой скоростью. , , . Однако машины РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для крупных корнеплодов, таких как свекла, поскольку эти продукты легко повреждаются, Р° РІ известных винтовых конвейерах, используемых РІ этих машинах, свекла должна была Р±С‹ падать РЅР° РІСЃСЋ высоту решетки, охватывающей конвейер. РљСЂРѕРјРµ того, эти известные картофелекопалки недостаточно велики для подъема Рё очистки свеклы, Р° скорость РёС… вращения слишком высока для обработки свеклы. Если РёС… увеличить РІ размерах для удовлетворения потребностей свеклы, машины станут слишком РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРјРё Рё РґРѕСЂРѕРіРёРјРё Рё потребуют очень значительной тяговой мощности, Р° уменьшение скорости вращения потребует более РЅРёР·РєРѕР№ скорости тяги, чем та, которая требуется для полного использования тяговой мощности. трактора. , , , , , . , , . , , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· основных проблем, возникающих РїСЂРё подъеме Рё очистке свеклы СЃ помощью машин, является трудность избежать разрушения заостренного конца Рё идущих РІР±РѕРє корневых волокон стержневого РєРѕСЂРЅСЏ РІРѕ время транспортировки свеклы через очистные сита машины. . Другой трудностью, существовавшей РІ известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ свеклоуборочных Рё очистительных машинах, является полное или почти полное удаление влажной Рё глинистой земли РёР· поднятой свеклы, РЅРµ повреждая ее. - . - . Целью настоящего изобретения является создание машины для подъема Рё очистки свеклы указанного выше типа, РІ которой эти трудности РІ значительной степени преодолены. Согласно изобретению это достигается Р·Р° счет поперечного расположения сзади вращающегося вращающегося колеса неподвижной вертикальной решетки, РїРѕ существу -образной РІ поперечном сечении, которая спереди открыта, Р° сзади имеет стенку, снабженную выпускным отверстием, Рё внутри которой СЃ возможностью вращения установлена решетка РїРѕ существу горизонтальный вал, проходящий продольно машины Рё снабженный СЂСЏРґРѕРј расположенных между СЃРѕР±РѕР№ спирально изогнутых лопастей для подъема свеклы, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ нижний конец -образной решетки РёР· вращающегося колеса Рё выбрасывают РёС… через выпускное отверстие. , . , , - - . Р’ машине, сконструированной РІ соответствии СЃ изобретением, поднятая свекла сначала захватывается вращающимся вращающимся колесом, РіРґРµ РѕРЅР° подвергается предварительной очистке Рё откуда РѕРЅР° подается РІ нижний конец -образной решетки. , - . Р’ этой решетке свекла поднимается СЃ помощью лезвий Рё постепенно подается Рє выбрасывающему отверстию РІ заднем конце решетки. . Спирально изогнутые лезвия позволяют свекле, прежде чем РѕРЅР° достигнет отверстия выброса, упасть СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ ножа РЅР° ближайшее нижнее лезвие, Рё это продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° свекла РЅРµ достигнет отверстия выброса. Короткое падение СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ лезвия РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ служит для удаления прилипшей Рє свекле земли, РЅРµ подвергая свеклу сильным ударам, которые РІ противном случае РјРѕРіСѓС‚ привести Рє отрыву конца РєРѕСЂРЅСЏ Рё боковых корневых нитей РѕС‚ стержневого РєРѕСЂРЅСЏ свеклы. , , , . -. Лопасти подъемного элемента предпочтительно выполнены РёР· расположенных между СЃРѕР±РѕР№ круглых железных стержней, так что удаленная СЃРѕ свеклы земля может падать РЅР° основание решетки, Р° оттуда РЅР° землю. Стержни разъемно соединены СЃ валом, поэтому РІ случае повреждения РёС… можно заменить. . Рі., камнями. - . . ., . Стержни, составляющие -образную форму. Решетка Рґ может быть устроена так, чтобы можно было изменять расстояние между стержнями РІ соответствии СЃ типом почвы поля, РЅР° котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ подъем свеклы. Если свеклу необходимо загружать непосредственно РІ транспортное средство, свеклоподъёмная машина может быть снабжена элеватором обычного типа, нижний конец которого сообщается СЃ выбрасывающим отверстием -образной решётки. -. . - . Рзобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ поясняется РІ последующем описании вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху машины согласно фиг. Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ той же машины СЃРѕ снятым подъемным элементом РІ -образной решетке. Фиг.3 показывает решетку, РІРёРґ сверху Рё РІ несколько увеличенном масштабе; РќР° СЂРёСЃ. 4 показана решетка СЃР±РѕРєСѓ; РќР° СЂРёСЃ. 5 показана решетка, РІРёРґ СЃ заднего конца; РЅР° фиг.6 РІ перспективе показан подъемный элемент Рё прилегающие Рє нему части рамы машины; Рё СЂРёСЃ. 7 Рё 8 детали модифицированного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° крепления колосников. , : . 1 ; . 2 , . 3 ; . 4 ; . 5 ; . 6 ; . 7 8 . Свеклоподъёмная машина, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, содержит раму машины 1, снабженную рамой 2 инструментальной балки, Рє которой прикреплены РґРІР° вилочных подъемника 3 свеклы. Сзади РѕС‚ рамы 2 навесного оборудования внутри рамы 1 машины СЃ возможностью вращения установлено плоское вращающееся колесо 4, которое имеет РїСЂСЏРјРѕР№ наклон вперед Рё РІРЅРёР·, причем его передняя часть примыкает Рє свеклоподъемным элементам 3.5, что указывает РЅР° трансмиссионную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, внутри которой передается движущая сила. Рє РѕСЃРё вращающегося колеса 4 РѕС‚ ведущего вала 6, закрепленного РІ подшипниках РЅР° раме машины Рё соединенного СЃ валом силовой передачи трактора (РЅРµ показано). . 1 2 1 - 2 3. - 2 1 4 3.5 4 6 ( }. Описанная выше часть машины для СѓР±РѕСЂРєРё Рё очистки свеклы представляет СЃРѕР±РѕР№ машину обычного типа, которая РІ общих чертах описана РІ патенте Великобритании в„– 621987 Рё, следовательно, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание здесь РЅРµ приводится. . 621, 987 . Рљ задней части вращающегося колеса 4 РїРѕ существу -образная решетка 8 жестко прикреплена Рє части 7 рамы машины Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана РЅР° фиг. 3-6. Решетка содержит СЂСЏРґ относительно параллельных Рё расположенных между СЃРѕР±РѕР№ -образных стержней 9, расположенных РІ таком положении поперек машины, что центральная РѕСЃСЊ решетки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ продольном направлении машины. Рџ-образные стержни 9 несколько наклонены назад Рё вверх, так что основание 10 решетки имеет наклон назад Рё РІРЅРёР·, как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 4. Внутри решетки вал 14 шарнирно вращается РІ переднем подшипнике 2 15 Рё заднем подшипнике 16, РѕР±Р° прикреплены Рє раме машины. Этот вал 14 несет РЅР° себе множество расположенных между СЃРѕР±РѕР№ лопастей 12, С‚.Рµ. например, три, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· листового материала или прутьев. Этот вал Рё лопасти составляют подъемный элемент, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан ниже РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ конструкцией, показанной РЅР° фиг. 6. 4 - 8 7 . 3-6. - 9 ' . - 9 10 . 4. 14 bearin2 15 16 . 14 12, . ., , . . 6. Р’ изображенной машине решетка 8 расположена между задней частью вращающегося вращающегося колеса Рё элеватором 11, СЃ помощью которого корнеплоды после выхода РёР· решетки транспортируются РЅР° подходящую высоту для загрузки РІ РіСЂСѓР·РѕРІРёРє, движущийся СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ свеклой. подъемно-очистительная машина. 8 11, - . Этот лифт может быть любого обычного типа, Рё РІРІРёРґСѓ этого детали конвейерных лент РЅРµ показаны, поскольку РѕРЅРё сами РїРѕ себе РЅРµ составляют предмет изобретения, . РћС‚ лифта можно отказаться, если РѕРЅ предназначен для выбрасывания свекла РЅР° землю позади машины. Рама 7, Рє которой жестко прикреплена -образная решетка, Рё элеватор, если РѕРЅ будет использоваться, РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє раме обычного свеклоподъёмника, снабженного вращающимся вращающимся колесом, СЃ помощью колесика. опираются РЅР° Р±СЂСѓСЃСЊСЏ рамы 13, разъемно соединенные СЃ бортами рамы машины 1. , , , . . 7 - , ' , , - 13 1. Р’ то время как лопасти 2 подъемного элемента, как показано РЅР° Fit7. изготовлены РёР· листового материала. Предпочтительная конструкция этих лопастей показана РЅР° СЂРёСЃ. 6. 2 Fit7. . . 6. Р’ этом случае каждая лопасть состоит РёР· нескольких несущих рычагов 17, С‚.Рµ. например, три, равноудаленные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё концы которых прикреплены Рє выступам 14n РЅР° концах вала подъемного элемента 14. Рљ каждому несущему рычагу 17 прикреплено несколько стержней 18, например. Рі., восемь, которые образуют лезвие 1 ? Каждый РёР· этого рычага Рё несущего рычага имеет винтовую спираль СЃ шагом лопасти, идущим РѕС‚ заднего конца урата Рє его переднему концу РІ направлении вращения вала 14 подъемного элемента, направление вращения которого указано. СЃ помощью стрелки 19 РЅР° СЂРёСЃ. 6. Каждый РёР· стержней 18, образующих лопасти, имеет длину, позволяющую РёРј СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить внутри решетки вблизи внутренней стенки изогнутой части решетки. Вал 14 подъемного элемента параллелен основанию 10 решетки Рё, таким образом, слегка наклонен назад Рё РІРЅРёР·. 17, . ., , - 14n - 14. 17 18, . ., , 1 ? - 14, 19 . 6. 18 . - 14 10 . Если машина предназначена для РїСЂРёРІРѕРґР° трактора, вал 14 подъемного элемента снабжен удлинителем 21, вставленным РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач 20, прикрепленную, например, Рє задней стороне подъемника 11. Рљ РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· множества находящихся РІ зацеплении зубчатых колес внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё передач прикреплен РѕРґРёРЅ конец трансмиссионного вала 22, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого прикреплен Рє зубчатому колесу РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач 23, расположенной РЅР° переднем конце машины. Эта последняя РєРѕСЂРѕР±РєР° передач дополнительно соединена СЃ валом 6 передачи мощности. Таким образом, вал 6, РїСЂРё вращении через его соединение СЃ трактором, будет служить для вращения вращающегося колеса 4 РІ направлении, указанном стрелкой 25, фиг. 1, Рё подъемного элемента 17, 18 РІ направлении, указанном стрелкой 19, Р РёСЃ. 6. РљСЂРѕРјРµ того, задний редуктор 20 может быть сконструирован таким образом, что РѕРЅ также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение конвейерную ленту лифта РІ направлении, указанном стрелкой 26, фиг. 1, Рґ. Рі., через вал 24 соединен СЃ РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач Рё звездочками (РЅРµ показаны) для цепей ленточного конвейера РІ элеваторе. , - 14 21 20 11. 22, 23 . 6. 6, , 4 25, . 1, 17, 18 19, . 6. , 20 26, . 1, . ., 24 ( ) . Рљ самому заднему стержню 9 решетки 8 прикреплена задняя пластина 27, которая закрывает нижнюю часть заднего торца решетки примерно РґРѕ верхнего края заднего подшипника 16. РќР° РѕРґРЅРѕР№ стороне этого подшипника задняя пластина 27 имеет часть своего верхнего конца, загнутую назад для образования направляющей 28, РїРѕ которой свекла может проходить РѕС‚ решетки 8 Рє конвейерной ленте элеватора 11. Часть 29 задней пластины РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне подшипника 16 имеет небольшой спиральный РёР·РіРёР± вверх Рё внутрь РїРѕ направлению Рє внутренней части решетки, чтобы предотвратить повреждение свеклы между лопастями подъемного элемента Рё задней пластиной. 9 8 27 16. 27 28 8 11. 29 16 . Рџ-образные стержни, составляющие решетку 8, верхними концами прикреплены Рє несущим стержням 30, прикрепленным Рє раме 7. Р’ предпочтительном варианте конструкции, как показано РЅР° фиг. 7 Рё 8, несколько таких колосников, например каждый второй стержень 31, прикреплены Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ фланцу 32Р° углового железного несущего стержня, РґСЂСѓРіРёРµ фланцы которого обозначены позицией 32b Рё который жестко прикреплен Рє угловому стержню. рама машины, часть 7. Другие -образные решетки 33 прикреплены Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ флангу. 34Р° РґСЂСѓРіРѕРіРѕ углового железного стержня. Этот РґСЂСѓРіРѕР№ угловой стальной несущий стержень прикреплен СЃ возможностью съема Рє фланцу 32b посредством его фланца 34b, СЃРј. фиг. 7, причем последний фланец снабжен удлиненными отверстиями 35 для зажимных винтов Рё гаек 36, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РІРѕ фланце 32b. Таким образом, можно сместить -образные решетки 33, ослабив винты 36, сместив РІР±РѕРє несущую планку 34a, 34b Рё СЃРЅРѕРІР° закрепив винты. Такое расположение позволяет регулировать решетку РІ зависимости РѕС‚ состояния почвы. - 8 30 7. , . 7 8, , 31, 32a , , 32b, 7. 33 . 34a . 32b 34b, . 7, 35 36 32b. - 33 36 34a, 34b . . Таким образом, РІ СЃСѓС…РѕР№ Рё песчаной почве стержни регулируются СЃ одинаковым расстоянием, Р° РІРѕ влажной Рё глинистой почве смещаемые стержни регулируются так, чтобы обеспечить более широкое расстояние между фиксированной стержнем 31 Рё регулируемым стержнем 33. , , 31 33. Понятно, что детали машины, касающиеся -образной решетки Рё взаимодействующих частей, РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ пределах объема изобретения. Так, например, может быть использовано больше предлагаемых трех лопастей, например. например, четыре или шесть лопастей, причем каждая вторая РёР· этих лопастей может быть короче РІ продольном направлении машины, чем РґСЂСѓРіРёРµ лопасти, считая РѕС‚ самого заднего конца вала 14 подъемного элемента, так что РІРѕ время предварительной обработки РІ -образном подъемном устройстве свекла упадет РЅР° несколько большее расстояние, чем РІРѕ время последней стадии обработки РІ этом устройстве. - . , . ., , - 14, . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Машина для подъема Рё очистки свеклы, имеющая плоское вращающееся колесо, прикрепленное Рє РїРѕ существу вертикальному валу, установленному РЅР° подшипниках РІ раме машины, Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ подъемный элемент для свеклы, жестко прикрепленный Рє раме машины СЂСЏРґРѕРј СЃ передним краем указанного вращающегося колеса. , отличающийся тем, что позади вращающегося колеса расположена неподвижная вертикальная решетка, РїРѕ существу -образная РІ поперечном сечении, которая спереди открыта, Р° сзади имеет стенку, снабженную выпускным отверстием, Рё внутри которой СЃ возможностью вращения установлен РЅР° РѕСЃРё РїРѕ существу горизонтальный вал, проходящий РІ продольном направлении. машины Рё снабжена СЂСЏРґРѕРј расположенных между СЃРѕР±РѕР№ спирально изогнутых лопастей для подъема свеклы, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ нижний конец -образной решетки РѕС‚ вращающегося колеса Рё выбрасывают РёС… через выпускное отверстие. :- 1. , , - , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:12:51
: GB772576A-">
: :

772577-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772577A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 772,577 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 10 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. 772,577 10, 1955. в„– 16813155. 16813155. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 16 РёСЋРЅСЏ 1954 РіРѕРґР°. 16, 1954. Полная спецификация опубликована 17 апреля 1957 Рі. 17, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40( 3), 1 , 15 2 ( 1- 4). :- 40 ( 3), 1 , 15 2 ( 1- 4). Международная классификация - 041. - 041. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Телеграфный передатчик РњС‹, & , британская компания РёР· , РљСЂРѕР№РґРѕРЅ, Суррей, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится, прежде всего, Рє автоматическим телеграфным передатчикам того типа, который используется для считывания носителя информации, такого как, например, перфорированная лента, Рё передачи РІ передающую схему хранящихся РІ нем сигналов, Рё, более конкретно, Рє устройству, посредством которого передатчик может управляться или управляется для обнаружения Рё передачи сигналов, хранящихся РІ выбранных частях носителя информации, несколько раз. , , , . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… современных телеграфных коммутационных СЃРёСЃС