Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 19171

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
609.38 Кб
Скачать
772413-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772413A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 772,413 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 11 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 772,413 11, 1955. в„– 32360/,55. 32360/,55. ( \ ) 2 Рё 9) Заявление подано РІ Швейцарии 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. ( \ ) 2 9) , 1954. Полная спецификация опубликована 10 апреля 1957 Рі. 10, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 9(1), РЎ 5 Р”. :- 9 ( 1), 5 . Международная классификация: - 7 . : - 7 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Метод электрического воспламенения взрывчатых веществ. РЇ, Р­Р РќРЎРў: РҐРђРќРЎ ДЕРПРНГАЛЬТС, проживающий РЅР° Зештрассе, 220, Цюрих, Швейцария, гражданин Германии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , : , 220 , , , , , , , :- Данное изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ электрического зажигания. . Рзвестны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ воспламенения зарядов гражданских Рё военных взрывчатых веществ СЃ помощью постоянного или переменного тока. Р’СЃРµ эти СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ основаны РЅР° выделении тепла, которое сообщается взрывчатому веществу Рё воспламеняет его, путем прохождения электрического тока через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, расположенный РІРѕ взрывчатом веществе. вещество. , , . Р’ качестве источников тока применяют батареи, катушки индуктивности, систему освещения или РґСЂСѓРіРёРµ генераторы СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ типа, которые объединяются РїРѕРґ общим названием запальные машины. , , , , . Точно так же, как электрический воспламенитель реагирует РЅР° электрический ток, подаваемый запальной машиной, РѕРЅ также может реагировать РЅР° блуждающие токи 2 , такие как часто возникающие РІ шахтах, или даже РЅР° статические заряды Рё наведенные напряжения РІ запальных проводниках, например, наблюдается, например, РІ случае РіСЂРѕР·С‹. Поэтому РёР· соображений безопасности электрические воспламенители РїРѕ закону должны иметь заранее определенную нечувствительность, чтобы РЅРµ произошло нежелательного возгорания. Тем РЅРµ менее было обнаружено, что требуемая нечувствительность воспламенителей РІСЃРµ еще недостаточна для избегать серьезных аварий, поэтому востребованы воспламенители, чувствительность которых снижена РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ десятой или сотой доли. , , 2 , , , , , , , , - . Поскольку нечувствительный воспламенитель требует для зажигания большего тока, чем чувствительный, то Рё запальные машины должны быть приспособлены Рє этим требованиям безопасности, так что РѕРЅРё становятся неудобными РІ обращении Рё РґРѕСЂРѕРіРёРјРё. , , . Предложены также СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ осуществления воспламенения СЃ помощью переменного тока высокой частоты СЃ длиной волны Рђ, причем напряжение этих длин волн передается РЅР° приемник РѕС‚ генератора высокой частоты РїРѕ радио или через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. , . Если длина волны, РЅР° которую настроен приемник, равна Рђ 2 Рё если 1 =, то колебательный контур приемника будет соколебаться. Затем СЃ колебательного контура можно снять напряжение, необходимое для зажигания. 2, 1 = - 50 . Такие методы зажигания РјРѕРіСѓС‚ быть очень безопасными против блуждающих токов, если позаботиться Рѕ том, чтобы РЅР° запальном элементе 55, так называемой запальной капсуле, могло возникнуть напряжение, только РІ случае резонанса. Если длина волны этого высокочастотного напряжения РІРЅРµ диапазона возмущающих напряжений, возникающих технически, Рё РёС… гармоник, процесс воспламенения абсолютно защищен РѕС‚ вышеупомянутых непреднамеренных воспламенений. , , 55 - , , 60 . Технические усилия Рё высокая стоимость воспламенителей Рё запальных машин РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ позволяли внедрить такие 65 методов воспламенения. 65 . Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ высокочастотного зажигания описанного выше типа, который отличается тем, что РІ качестве электрических элементов управления, способных Рє резонансу, используются так называемые РїСЂРѕРІРѕРґР° Лехера. , - 70 . РЎРѕ стороны воспламенителя Рє проводам Лехера подсоединена так называемая разъемная капсула зажигания, имеющая очень высокое электрическое сопротивление РїРѕСЂСЏРґРєР° 75 нескольких РњРћРј. Другой конец РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Лехера выступает РёР· воспламенителя Рё, для например, РІРЅРµ скважины, закорачивается путем соединения РґРІСѓС… РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ вместе. РќР° определенном расстоянии РѕС‚ перемычки короткого замыкания 80 находится муфта для высокочастотного напряжения, подаваемого высокочастотным генератором. Соединение может быть осуществлено РѕС‚ генератора РїРѕ линии Лехера РІ случае линейной СЃРІСЏР·Рё или СЃ помощью антенн РІ случае радиосвязи. - , 75 , , , , - - , 80 , 85 . Характеристическая частота линии Лехера воспламенителя РїСЂРё постоянном расстоянии между проводами Рё достаточно равных диэлектрических проницаемостях изоляции Рё окружающей среды РїСЂРѕРІРѕРґР° 90 определяется исключительно расстоянием между точкой СЃРІСЏР·Рё Рё перемычкой короткого замыкания, так что настройка линия Лехера РѕС‚ воспламенителя Рє высокочастотному генератору очень проста 95. Если генератор Рё система Лехера находятся РІ 772,413 резонансе, то РїСЂРё включении генератора РЅР° капсюле зажигания создается напряжение, так что взрывчатое вещество загорелся. , 90 , , 95 772,413 , , , , . Поскольку линия Лехера воспламенителя закорочена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, даже относительно большие токи, проходящие РІ РґРІСѓС… проводах линии Лехера, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ вызвать срабатывание капсулы зажигания, РєРѕРіРґР° ее сопротивление значительно превышает сопротивление перемычки короткого замыкания. , - - . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, однако, капсюль зажигания должен иметь максимально возможное сопротивление Рё, следовательно, быть чувствительным, чтобы нагрузка РЅР° линии Лешера была небольшой Рё мощность, подаваемая генератором РІ РІРёРґРµ переменного тока высокой частоты, могла быть как можно меньше. Поскольку такие капсулы зажигания известны РІ РІРёРґРµ капсюлей РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ зажигания, технические усилия, необходимые для создания генератора, относительно невелики. , , , , . Простая перестройка линий воспламенителей Лешера позволяет вызывать зажигание воспламенителей РІ заданной последовательности благодаря тому, что генератор выдает характеристические частоты воспламенителей РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же последовательности. . Чтобы облегчить понимание изобретения, даны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые схематически Рё РІ качестве примера иллюстрируют РґРІР° его варианта осуществления. , , . Р’ варианте, показанном РЅР° фиг. 1, показаны РґРІРµ скважины РІ РїРѕСЂРѕРґРµ 7. Скважины заполнены зарядами взрывчатого вещества 1 Рё подбивками 6. Заряды взрывчатого вещества 1 содержат воспламенители 4 СЃ РёС… зарядами-детонаторами 2 Рё колпачки РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ зажигания 3. Запальные колпачки 3 подключены Рє линиям Лехера воспламенителей 5, части 8 которых, выступая РёР· отверстий, имеют точки соединения РІ точках 9 Рё 10 соответственно. РћРґРёРЅ РїСЂРѕРІРѕРґ каждой линии Лехера соединен СЃ антенной Рђ, Линии Лехера подключаются Рє общему РїСЂРѕРІРѕРґСѓ Рё Рђ 2 соответственно, Р° Рє остальным проводам заземления Р•,,2. 1, - 7 1 6 1 4 2 3 3 5, 8 , , 9 10 , 2 , ,,2. Р’ точках 11 Рё 12 соответственно линии Лешера снабжены перемычками короткого замыкания. Расстояния между перемычками короткого замыкания Рё точками СЃРІСЏР·Рё составляют Рё 2 соответственно. Поскольку больше 2, настраивается левый воспламенитель. РЅР° более РЅРёР·РєСѓСЋ резонансную частоту, чем правая. 11 12 - , 2 , 2, - - . Высокочастотный генератор заземлен СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РІ точке , имеет антенну Рё может быть включен СЃ помощью выключателя . Рзменение подаваемой частоты осуществляется известным образом Рё может быть инициировано РїРѕ желанию. формируется переключателем , чтобы можно было зажигать запальники СЃ разными резонансными частотами. , ,, , . Соединение воспламенителей СЃ генератором показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 для случая радиосвязи. Р’ случае более выгодного соединения РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ либо антенны соединяются вместе СЃ помощью линии Рё заземление осуществляется, как показано, либо генератор Рё 65 воспламенительные системы Лехера соединены параллельно известным образом СЃ помощью линии Лехера. РћСЃРѕР±РѕРµ преимущество соединения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ можно увидеть РёР· следующего: Это может произойти РІ точке, РіРґРµ точки взрыва расположены РІ различных местах, что РІ случае радиосвязи нельзя избежать того, что уже проложенная или проложенная запальная цепь воспламенится РѕС‚ постороннего генератора зажигания, особенно 75, РєРѕРіРґР° РёР·-Р·Р° нежелательных отражений, например РІ туннельных системах, достаточно мощность также передается РІ постороннюю точку взрыва. 1 , , 65 : , 70 , , , , 75 , , . Р’ случае РїСЂСЏРјРѕРіРѕ соединения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ реальные системы зажигания настолько чувствительны (что является преимуществом СЃ точки зрения аппаратуры), что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ получать достаточную мощность только через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. Опасность того, что РІ этом случае может также возникнуть посторонняя точка взрыва Таким образом, получение достаточной мощности 85 исключено. , ( 80 ) 85 . Этот тип подключения указан РЅР° СЂРёСЃ. . 2,
где генератор 16 подключен через линию Лешера 15 к двум точкам соединения воспламенителя 13 и 14 90 16 15 13 14 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:08:45
: GB772413A-">
: :

772414-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772414A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 772,414 772,414 9 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 15 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. " 9 15, 1955. в„– 32693/55. 32693/55. Полная спецификация опубликована 10 апреля 1957 Рі. 10, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 44, Рђ( 3 Р‘: 4 Р“ 2). :- 44, ( 3 : 4 2). Внутренняя классификация: - 5 . :- 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Новый или улучшенный дверной замок». РЇ, ХЕДЛРТАУНСЕНД БЭКХАУС, британский подданный, РёР· Эль-Патио, Форт-Шарлотт-Хайтс, Нассау, Багамские острова, Британская Вест-РРЅРґРёСЏ, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: " " , , , , , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє дверным замкам Рё особенно касается замков для использования РЅР° дверях гостиничных спален Рё С‚.Рї., РіРґРµ доступ снаружи должен быть ограничен держателями ключей. Целью изобретения является создание замка для такого использования, который может быть заперт изнутри РѕС‚ действий снаружи обычным ключом, РЅРѕ может быть открыт снаружи мастер-ключом. . Рзобретение предлагает дверной замок, имеющий кожух, засов, удерживаемый РІ кожухе для скользящего перемещения между положением, РІ котором РѕРЅ выступает РёР· кожуха для зацепления СЃ ответной планкой или тому подобным, Рё положением, РІ котором РѕРЅ РїРѕ меньшей мере частично втянут РІ дверной замок. кожух, средства СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ ручки для РѕРґРЅРѕР№ стороны двери, предназначенные для блокировки засова РІ выдвинутом положении Рё для отпирания засова, Р° также независимо работающие средства для извлечения засова для РґСЂСѓРіРѕР№ стороны двери, требующие для своей работы ключ, РІ которых запирается Средства извлечения РјРѕРіСѓС‚ работать СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРёРґР° ключа (РІ данном документе называемого «гостевым ключом») РїСЂРё условии, что засов РЅРµ блокируется запорным средством, Рё РѕР±Р° средства предназначены для совместного управления ключом (РІ данном случае называемым «мастер-ключ») РґСЂСѓРіРѕР№ формы, РїСЂРё этом главный ключ может использоваться, РєРѕРіРґР° засов заперт, для разблокировки запирающего средства Рё извлечения засова. , , , - , ( " ") , ( " ") , , . Р’ предпочтительной форме изобретения как запирающее средство, так Рё средство извлечения включают РІ себя рабочие элементы, которые РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі совмещенных осей Рё предназначены для совместного управления СЃ помощью главного ключа, который имеет удлинитель (отсутствует РІ 3 6 ). ключ) некруглого сечения, который, РєРѕРіРґР° ключ вставлен РІ средство извлечения, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ поворотным элементом средства запирания, вызывая его разблокировку сторона двери, противоположная средству извлечения, управляемому ключом. , ( 3 6 ) - , , , 50 , . Предпочтительно, чтобы средства 55 блокировки Рё разблокировки, приводимые РІ действие ручкой, содержали защелку, которая РІ запирающем положении зацеплялась Р·Р° СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° затворе Рё действовала как стойка, предотвращающая извлечение затвора. 55 . Р’ качестве примера того, как изобретение может быть реализовано 60, теперь будет описана конкретная конструкция дверного замка РІ соответствии СЃ изобретением СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показан замок СЃРѕ снятой накладкой 65. , РїСЂРё этом затвор находится РІ выдвинутом положении Рё разблокирован. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлен РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, показывающий затвор, заблокированный РІ выдвинутом положении. 70 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, также аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, показывающий затвор, удерживаемый РІ выдвинутом положении. Выдвинутое положение, Р° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 4-4 РЅР° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2. 75 Замок, являющийся предметом этого примера, имеет врезной тип Рё предназначен для использования РЅР° двери спальни отеля. 60 , : 1 , 65 , , 2 , 1, , 70 3 , 1, , 4 4-4 2 75 . Замок содержит кожух 10 СЃ засовом 11, который может скользить РІ нем РёР· положения (показано позицией 80 РЅР° фиг. 1), РІ котором РѕРЅ выступает РёР· кожуха для зацепления СЃ гнездом или ответной планкой, РґРѕ положения (показанного РЅР° фиг. 3), РІ котором РѕРЅ выдвигается. РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ. 10 11 ( 80 1) ( 3) . Зацепляя затвор, имеется рычаг или откат 85 назад 12, СЃ помощью которого затвор может быть отведен РїРѕРґ действием пружины 13 РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Рычаг 12 может вращаться СЃ помощью ручки (РЅРµ показана), прикрепленной Рє шпинделю 14. РЅР° стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° 90, противоположной описанному ниже ключевому замку. 85 12 , 13, 3 12 ( ) 14 90 . Блок 16 вставлен РІ нижнюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Блок имеет центральную прорезь Рё поперечный СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ канал. Внутри прорези расположены рычаг 18 Рё собачка 19, повернутые РІ положении 20. Верхний конец рычага 18 зацепляет откат 12. таким образом, что вращение рычага против часовой стрелки, как показано РЅР° чертежах, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє отводу затвора. Пружина 22 поджимает рычаг 18 против часовой стрелки СЃ силой, недостаточной для преодоления пружины 13. 16 18 19 20 18 - 12 , , 22 18 13. Защелка 19 имеет крючкообразный выступ 24, который может зацепляться Р·Р° СѓРїРѕСЂРѕРј 25 РЅР° затворе, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ выдвинутом положении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Р’ этом положении собачка действует как СѓРїРѕСЂ, предотвращающий извлечение затвора. Выступ 24 также можно зацеплять перед абатментом 25, РєРѕРіРґР°, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, болт находится РІ полностью выдвинутом положении. 19 - 24 25 , 2 24 25 , 3, . Затем собачка удерживает задвижку втянутой, так что дверь может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться РІ закрытое положение Рё обратно. , . РќР° РѕРґРЅРѕРј конце РїСЂРѕС…РѕРґР° РІ блоке 16 находится цилиндрический замок 28, который прижимает накладку 29 Рє двери 30. Цилиндр 31, который может вращаться СЃ помощью ключа 32, несет РЅР° себе кулачок 33, предназначенный для зацепления хвостовой части. рычага 18 Рё покачав рычаг, вынуть затвор. 16 28 29 30 31, 32, 33 18 . РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РїСЂРѕС…РѕРґР° имеется РєРѕСЂРїСѓСЃ 35, аналогичный РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ цилиндрического замка. Цилиндрическая часть 36 может вращаться внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 35 СЃ помощью ручки или ручки 37. Эта часть несет РЅР° себе кулачок 38, который предназначен для задействуйте собачку 19 Рё, повернув ручку 37, переместите собачку РёР· разблокированного положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІ заблокированное положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, которое эквивалентно положению удержания, показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Пружина 40 осуществляет возврат. движение собачки. 35, 36 35 37 38 19 , 37, 1 2 3 40 . Внутренний конец детали 36 имеет диаметральную прорезь 42, которая может быть совмещена СЃ шпоночным пазом цилиндра 31 замка. 36 42 31. Для цилиндрового замка предусмотрены РґРІР° ключа. РћРґРёРЅ ключ, который может управлять только цилиндром замка, имеет длину, доходящую только РґРѕ линии 44. Это гостевой кев. Другой ключ, который является главным ключом, также может управления цилиндром замка Рё имеет торцевое удлинение 45, которое может входить РІ паз 42. , , 44 , , 45 42. Работа замка заключается РІ следующем. . РљРѕРіРґР° детали находятся РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, засов можно вытащить снаружи двери, используя любой ключ, чтобы зацепить кулачок 33 СЃ рычагом 18 Рё тем самым покачать механизм отката 12, чтобы вытащить засов. Засов также можно вытащить изнутри двери путем вращения шпинделя 14 Р·Р° предусмотренную ручку. 1, 33 18 - 12 14 . Если, РєРѕРіРґР° затвор выдвинут, рукоятка 37 приводится РІ движение, чтобы переместить собачку РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, затвор удерживается РІ выдвинутом положении Рё РЅРµ может быть выдвинут СЃ помощью «гостевого» ключа РІ цилиндрическом замке. , , 37 ' 2, '' . Р’ этом положении ручки 37 паз 42 совмещен СЃРѕ шпоночным пазом. Соответственно, если 70 главный кев вставлен, удлинитель 45 войдет РІ паз 42, Рё вращение ключа РІ качестве первой операции повернет кулачок, чтобы освободить ключ. защелку РёР· зацепления СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 24, Р° затем, продолжая движение 75, воздействовать РЅР° рычаг 18, чтобы вытащить болт. 37 42 70 45 42 , , 24 , 75 , 18 . РџСЂРё этом, РєРѕРіРґР° задвижка вытянута, ручка 37 приводится РІ движение, чтобы переместить собачку РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Задвижка удерживается РїСЂРё вытянутой позиции 80, Рё дверь может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ качаться. Задвижку можно отпустить СЃ помощью ручки 37. , , 37 3 80 37. Главный ключ, который РїСЂРё использовании замка РІ отеле обычно хранится Сѓ менеджера отеля, может быть предназначен для управления всеми замками РІ отеле или, скажем, РЅР° РѕРґРЅРѕРј этаже Рё, РІ дополнение Рє РґРІСѓРј описанным ключам, может существовать главный «гостевой ключ», которым может пользоваться персонал отеля, причем этот ключ РЅРµ имеет расширения 45 Рё поэтому РЅРµ может открыть дверь, запертую изнутри. , , , 85 , , " " , 45 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:08:47
: GB772414A-">
: :

772415-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772415A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 772,415 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 21 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 772,415 21, 1955. 4 в„– 33246,55. 4 33246,55. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 декабря 1954 РіРѕРґР°. 1, 1954. Полная спецификация опубликована 10 апреля 1957 Рі. 10, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 106(4), 1 (Рђ:Р’ 2:РЎ), 17. :- 106 ( 4), 1 (: 2: ), 17. Международная классификация:-Золото. :-. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования индикаторных инструментов РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр РІ Соединенных Штатах Америки, РїРѕ адресу Гранд-Бульвар РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Детройт, штат Мичиган, РІ Соединенных Штатах Америки (правопреемники РАЛЬФ ОЛАФ ХЕЛЬГЕБР) настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , ( ) , :- Рзобретение относится Рє индикаторным приборам, РІ частности Рє спидометрам транспортных средств. . Рндикаторный РїСЂРёР±РѕСЂ согласно настоящему изобретению способен показывать величину измерения посредством отображения СЏСЂРєРѕР№ дугообразной поверхности, угловой диапазон которой является переменным Рё может превышать 1800. 1800. Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения; Рё то, как это может быть реализовано, далее РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди спидометра, установленного РЅР° панели; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ частичном разрезе РїРѕ линии 2-2 фиг. 1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 3-3 фиг. ; : 1 , 2 2-2 1; 3 3-3 . 2;
и фиг. 4 представляет собой перспективный вид с пространственным разделением деталей, показанных на фиг. 1, 2 и 3. 4 1, 2 3. Показанный спидометр содержит корпус 10, который установлен на опорной панели 12 и включает в себя обычный механизм 14 для управления одометром 16 и вал 18 спидометра. Передняя часть корпуса 10 включает кольцевую панель 20, которая прикреплена к корпусу таким образом, что он прижимает резиновую прокладку 22 к краю прозрачного стеклянного оконного элемента 24, чтобы удержать последний на кольцевой рамке 26, которая закрывает внешний край кольцевого циферблата 28, который изготовлен из непрозрачного материала 3 6 и скошен под углом 30. но может быть изготовлен из окрашенного прозрачного материала. Внешняя поверхность циферблата 28 имеет знаки или цифры 32, расположенные по дуге, концентрической со стержнем 18, а скошенная часть 30, 50 имеет градуировку 34 для облегчения показаний прибора. Лампа может быть изготовлена из окрашенного прозрачного материала. помещаться в корпус 10 для иллюстрации знаков прямыми или отраженными световыми лучами. 10 12 14 16 18 10 20 22 24 26 28 3 6 30 28 32 18, 30 50 34 10 . Отверстие 36 в циферблате 28 представляет собой 55 окно, которое ограничено кольцевым металлическим элементом 38, прикрепленным к корпусу 10 и включает в себя дугообразную, идущую вверх маску 40. 36 28 55 38 10 40. К механизму 14 и внутри корпуса 60 10 прикреплена по существу эллиптическая пластина 42, имеющая наклоненный вперед краевой фланец 44 и параллельные удлиненные отверстия 46 и 48, через которые можно просматривать показания одометра. Центральная круглая часть 50, 65 пластины 42. смещена вперед, как показано на фиг. 2 и 4, и включает в себя два отверстия 46 и 48, а также отверстия 52 и 54 для винтов 56 и 58 соответственно. Пластина 42 также имеет центральное отверстие 60, которое обеспечивает достаточный зазор 70 для вал 18. 14 60 10 42 44 46 48 50 65 42 , 2 4, 46 48 52 54 56 58, 42 60 70 18. Пластина 42 изготовлена из непрозрачного материала, а дугообразная полоса 62, проходящая под углом более 90°, помещена на пластину для придания яркого внешнего вида, например, путем окраски полосы 62 в красный цвет или в какой-либо другой яркий цвет. Привлекательный вид. внешний вид инструменту придается путем формирования глянцевой поверхности на смещенной части 50 пластины 42 и обработки оставшейся части 42А пластины 42 (не включая дугообразную часть 62) таким образом, чтобы обеспечить контраст с полосой 62. Черная краска подходит для этой цели и представляет собой разительный контраст с красной полосой 85 62, особенно при хорошем освещении. 42 62, 90 , 75 62 50 42 80 42 42 ( 62) 62 85 62, . К концу вала 18 прикреплен и может вращаться вместе с ним элемент 70 ступицы, который имеет кольцевую выемку 72 для удержания фланцевой части 74 ступицы пластикового диска 76, 90, 94. 18 70 72 74 76, 90 94. ,- - центральная круглая часть 78 которой сделана прозрачной, чтобы можно было наблюдать за смещенной частью 50 и показаниями одометра. , - 78 50 . Кольцевая краевая полоса 80 диска 76 также прозрачна и составляет одно целое с увеличенной дугообразной частью 82. Внутри кольцевой полосы 80 находится ярко окрашенная дугообразная часть 84, которая имеет тот же оттенок и внешний вид и, по существу, ту же длину, что и дугообразная часть 62, окружающая и ограничивающая круглую прозрачную часть 78, представляет собой кольцевое непрозрачное кольцо 86, которое увеличено в точке 88 и простирается наружу до узкой кольцевой полосы 80 и выполнено таким образом, чтобы придавать вечернему цвету и внешнему виду тот же цвет и внешний вид, что и фон 42. А пластины 42. 80 76 82 80 84 , , 62 78 86 88 80 42 42. Диаметр прозрачной круглой части 78 по существу такой же, как диаметр смещенной части 50 на пластине 42: а части 82, 84 и 88 соосны дугообразной и яркой фоновой части. 78 50 42: 82, 84 88 62 и по существу совпадают с ним в радиальном направлении. 62 . При нулевых показаниях прибора, как показано на фиг. 1, яркая дугообразная часть 84 скрыта дугообразной маской 40, а непрозрачная часть 88 диска 76 полностью скрывает яркую дугообразную часть 62 диска 42, а часть 42 Пластина 42, открытая прозрачной частью 82, имеет тот же внешний вид, что и непрозрачная часть 88. 1, 84 40, 88 76 62 42, 42 42 82 88. Когда величина показаний спидометра увеличится и достигнет 80, диск 76 будет вращаться по часовой стрелке, как показано на фиг. 3, и передний край 100 яркой дугообразной части 84 выйдет за пределы полной длины яркой дугообразной части. 62 Задний конец 1 12 яркой дугообразной части 84, таким образом, будет показывать часть яркой дугообразной части 62 диска 42. Таким образом, яркий участок 62 и яркий участок 84 взаимодействуют, отображая непрерывную, яркую дугообразную поверхность, как индикация показаний прибора. 80 76 3, 100 84 62 1 12 84 62 42 , 62 84 , . При дальнейшем увеличении скорости транспортного средства открываются все большие количества яркого дугообразного участка 62, и для получения показаний используются все увеличивающиеся количества яркого дугообразного участка 84. Поскольку каждый яркий дугообразный участок проходит по дуге более чем на 90°, Максимальное показание прибора может простираться на дугообразное расстояние, скажем, 230 футов вокруг вала 18. Показания одометра хорошо видны через прозрачную круглую часть 78 диска 76. ' , 62 84 90-, , , 230 ' 18 78 76. При снижении скорости транспортного средства край яркого дугообразного участка 102 перемещается против часовой стрелки, как показано на фиг. 3, и яркий дугообразный участок 62 постепенно скрывается из поля зрения, а затем яркий дугообразный участок 84 постепенно скрывается. щитом 40. , 102 -, 3, 62 , 84 40. Диск 76 не обязательно должен быть изготовлен из прозрачного материала, но может быть выполнен в виде металлического кольца, поддерживаемого на валу 18 с помощью ступицы и подходящих рычагов. В таком случае кольцо будет вырезано, чтобы на месте появилась дугообразная радиально утопленная часть. из 70 прозрачная часть 82. 76 18 , 70 82.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:08:48
: GB772415A-">
: :

772416-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772416A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 772 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 772 : Nov25, 1955. в„– 33804/55. 33804/55. Полная спецификация опубликована: 10 апреля 1957 Рі. : 10, 1957. Рндекс РїСЂРё приеме: -классы 44, 4 81; Рё 132 (1), Р Р. :- 44, 4 81; 132 ( 1), . Международная классификация:- 63 06 . :- 63 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенный чехол для РєРѕРЅСЊРєРѕРІ РЇ, РҐРђРќРЎ ФРАНЦЕН, 311, 6 , Швеция, шведского гражданства, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 311, 6 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству РІ чехлах РєРѕРЅСЊРєРѕРІ, предназначенному для крепления РїРѕРґ коньками РІ качестве защиты РёС… лезвий Рё включающему продолговатый блок, имеющий продольную канавку для приема Рё заключения стального лезвия РєРѕРЅСЊРєР°, Рё поворотное фиксирующее устройство. осуществляется РІ подшипниках, РїРѕ существу, параллельно канавке. , . Чехол для РєРѕРЅСЊРєРѕРІ согласно изобретению, который эффективен, имеет простую конструкцию Рё дешев РІ изготовлении, отличается тем, что фиксирующее устройство выполнено РёР· металлического стержня, изогнутого настолько, что РѕРЅРѕ включает РІ себя части, параллельные канавке Рё переносимые СЃ возможностью вращения. подшипники РІ блоке, части, расположенные РїРѕРґ углом Рє частям, упомянутым выше Рё предназначенные для захвата лезвия РєРѕРЅСЊРєР°, вставленного РІ канавку, Рё часть, отогнутая РѕС‚ частей, параллельных канавке, Рё предназначенная для использования РІ качестве ручки для поворота фиксирующее устройство противодействует действию пружины, которая стремится повернуть фиксирующее устройство РІ положение, РІ котором устройство растягивается над канавкой Рё захватывает вставленное РІ нее лезвие РєРѕРЅСЊРєР°. , , , , , , , , . Что касается прилагаемого чертежа, то РЅР° фиг.1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; Рё Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху варианта осуществления изобретения. , 1 ; 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 3 - 2. РќР° чертеже 1 - деревянная колодка, снабженная продольным пазом 2, предназначенным для приема лезвия РєРѕРЅСЊРєР°. Блок удерживается РЅР° РєРѕРЅСЊРєРµ СЃ помощью фиксирующего устройства, выполненного РІ РІРёРґРµ изогнутого металлического стержня, Рє которому крепится Рє блоку посредством держателей 7, представляющих СЃРѕР±РѕР№ РѕРїРѕСЂС‹ для фиксирующего устройства, причем устройство СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ качаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, параллельной продольному направлению блока, Рё паза. Р’ центре фиксирующего устройства выполнен РёР·РіРёР± 3, служат ручкой для поворота фиксирующего устройства. Между блоком Рё фиксирующим устройством 50 предусмотрена пружина 4, стремящаяся повернуть части 5 Рё 6 металлического стержня РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё так, чтобы зацепить 8 Рё 9 Р·Р° РґРІР° концы фиксирующего устройства Р±СѓРґСѓС‚ прижиматься Рє лезвию РєРѕРЅСЊРєР° 55, вставленному РІ паз 2, СЃ силой, направленной Рє верхней поверхности блока, причем указанные крючки расположены РІ плоскостях, перпендикулярных РѕСЃРё частей 5-6. , 1 , 2 , 7, , , 3 50 4 5 6 , 8 9 55 2 , 5-6. Перед введением лезвия РєРѕРЅСЊРєР° (60) РІ паз 2 крючки отводятся РІ сторону СЃ помощью рукоятки 3, после чего лезвие РєРѕРЅСЊРєР° вводится РІ паз Рё крючки Рё 9 возвращаются РІ положение показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 65, РІ этом положении крючки находятся над вставленным лезвием РєРѕРЅСЊРєР° (РЅРµ показано). ( 60 2, 3, 9 65 , ( ). Теперь пружина 4 удерживает крючки РІ том положении, РІ котором РѕРЅРё удерживают лезвие РєРѕРЅСЊРєР°, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° фиксирующее устройство 70 РЅРµ будет СЃРЅРѕРІР° повернуто РІ сторону СЃ помощью ручки 3, после чего чехол РєРѕРЅСЊРєР° можно будет отсоединить РѕС‚ РєРѕРЅСЊРєР°. , 4 , 70 3, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:08:50
: GB772416A-">
: :

772417-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772417A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 772,417 ' Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 772,417 ' 30, 1955. ___ в„– 34284/55. ___ 34284/55. Заявление ' подано РІ Южной Африке 10 декабря 1954 РіРѕРґР°. ' 10, 1954. / Полная спецификация опубликована 10 апреля 1957 Рі. / 10, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 9 (1), (4: ). :- 9 ( 1), ( 4: ). Международная классификация:- 7 . :- 7 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования затворов для электрических детонаторов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Южно-Африканского РЎРѕСЋР·Р° Рё имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу: 40 , Йоханнесбург, Южно-Африканский РЎРѕСЋР·, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , 40 , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию перфорированных заглушек для электродетонаторов, состоящих РёР· легко деформируемого СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, содержащего эластомер, такой как искусственный или натуральный каучук, через который РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР°, прикрепленные Рє головке взрывателя электродетонаторов. - . РџСЂРё использовании заглушки такого типа изолированные вводные РїСЂРѕРІРѕРґР° продеваются через продольную перфорацию или перфорации Рё СЃ прикрепленной Рє РёС… оголенным концам головкой электрического взрывателя вставляются РІ открытый конец трубки детонатора, обжатой РІРѕРєСЂСѓРі заглушки. РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала для получения необходимой водонепроницаемой Рё газонепроницаемой крышки. Настоящее изобретение также относится Рє электродетонаторам, закрываемым таким образом посредством улучшенных перфорированных заглушек. - , - . Важность водонепроницаемости Рё газонепроницаемости: - -: Хорошо известно, что герметичное закрытие РєРѕСЂРїСѓСЃР° детонатора. Например, азид свинца можно безопасно использовать РІ детонаторных трубках РёР· меди или медного сплава только РїСЂРё наличии совершенно водонепроницаемого уплотнения. Опять же, если есть утечка газа, образующегося РїСЂРё горении задержки. Р’ случае детонатора замедленного действия внутреннее давление газа может быть снижено РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РїСЂРё котором изменения давления РјРѕРіСѓС‚ оказывать заметное влияние РЅР° скорость горения определенных типов элементов замедления, обеспечивая, таким образом, переменное время задержки. - , , , . Для изготовления электродетонаторов, герметизированных опрессовкой материала трубки детонатора РІРѕРєСЂСѓРі перфорированной СѓРїСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРѕР±РєРё, несущей изолированные подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР°, применялись РїСЂРѕР±РєРё, имеющие РѕРґРЅРѕ осевое отверстие круглого сечения, через которое РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ изолированные подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР°. лежащие СЂСЏРґРѕРј, имеют резьбу. Если изолированные РїСЂРѕРІРѕРґР° РЅРµ скручены вместе там, РіРґРµ РѕРЅРё фактически РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через вилку, что обычно РЅРµ СѓРґРѕР±РЅРѕ, недеформированная вилка, соответственно, РЅРµ сможет образовывать что-либо РІСЂРѕРґРµ уплотнения РІРѕРєСЂСѓРі изолированных подводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. Рё РІ этих условиях вероятность несовершенного 55 уплотнения горловины детонаторной трубки, возникающего, РєРѕРіРґР° открытый конец детонаторной трубки обжимается РІРѕРєСЂСѓРі вилки, несущей изолированные подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё электрический взрыватель, РІСЃРµ еще выше, чем желательно. известная форма конструкции продольно перфорированных заглушек РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, предназначенная для этой цели, РІ которой предусмотрены РґРІР° отдельных отверстия круглого сечения Рё изолированные вводные РїСЂРѕРІРѕРґР° пропущены через РЅРёС… РїРѕ отдельности, вероятность несовершенной герметизации, безусловно, снижается , РЅРѕ перфорация сдвоенных отверстий РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что стенки РїСЂРѕР±РѕРє становятся тоньше, чем РїСЂРё использовании только РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия, Рё изготовление такой РїСЂРѕР±РєРё СЃ постоянными размерами становится более трудным, Р° операция нарезания резьбы значительно менее СѓРґРѕР±РЅРѕР№. , 3 6 50 , , - , 55 60 - - 65 , , , 70 . Согласно настоящему изобретению перфорированная заглушка РёР· деформируемо СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала для электродетонатора снабжена РѕРґРЅРѕР№ осевой перфорацией, которая РІ ненапряженном состоянии заглушки имеет овальное поперечное сечение Рё такие размеры, чтобы СѓРґРѕР±РЅРѕ разместить РґРІР° 80 изолированные вводные РїСЂРѕРІРѕРґР°, лежащие РІ нем СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Рзобретение также относится Рє электродетонатору, Сѓ которого подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° Рє его электровзрывательному головку лежат СЂСЏРґРѕРј РІ аксиально перфорированной РїСЂРѕР±РєРµ РёР· деформируемо СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, перфорация которой РІ Р’ ненапряженном состоянии заглушка имеет овальное поперечное сечение Рё такие размеры, чтобы СѓРґРѕР±РЅРѕ вместить РґРІР° проходящих через нее подводящих РїСЂРѕРІРѕРґР°, герметизированную обжатием РїРѕРґ углом 9В° открытого конца увеличенного РєРѕСЂРїСѓСЃР° детонатора РІРѕРєСЂСѓРі указанной заглушки. , 75 - 80 - - 85 , - -, 9 . Было обнаружено, что РїСЂРё использовании заглушек РІ соответствии СЃ настоящим изобретением для герметизации детонаторов СЃ электрическим замедлением утечка газа РёР· мест расположения взрывателей замедленного действия снижается РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°, так что РІ детонаторах встречаются более высокие давления газа Рё небольшие его изменения. Давление газа, которое возникает, РЅРµ оказывает существенного влияния РЅР° время горения эластомерных композиций, время горения которых чувствительно Рє преобладающему давлению. - "РєРѕСЂСЃ, сделанный таким образом РїРѕ сравнению СЃ аналогичными систическими детонаторами, РІ которых поперечное сечение этих униисторцд аксиальных Lte_ - - является круглым Р’ СЂРёСЃ. РќР° -Рј СЂРёСЃСѓРЅРєРµ представлено осевое сечение, показывающее '' СѓРїСЂСѓРіРёРµ РІ соответствии СЃ нынешним состоянием Рё его - формой СЃ иллюстрированными ведущими лучами, проходящими через него ' положения РІ 1 ' кожух детонатора замедленного действия, 'РґРѕ того, как РѕРЅ обжат РІ положении: Р РёСЃ. сечение поперек линии . Р РёСЃ. 1. 3 - РІРёРґ детонатора снаружи СЃ искривленным положением. образует герметизацию горловины РєРѕСЂРїСѓСЃР° детонатора после обжатия РЅР° заглушке, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 4 показан разрез поперек линии РЅР° СЂРёСЃ. 3. - : , " -; ; - " -: thl_ Lte_ - - - ' ' ' - -; ' 1 ' , ' : 1: 3 , 4 3. РќР° чертеже 1 изображен РєРѕСЂРїСѓСЃ вилки 2 РёР· легкодеформируемого материала, имеющего осевую перфорацию эллиптического сечения. '2 3 3' - подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° РІ РёС… электроизолированных покрытиях 441 РїРѕ СЃРёРЅСѓСЃСѓ РїСЂРё прохождении через вилку. 1, 5 — деформируемый металлический детонатор РЎСЃРёРЅ 6 — электрозапал, припаянный Рє оголенным концам ведущих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 3, 3 — шолн РЅР° 7,71 ' 8 — металлическая делительная трубка, содержащая состав замедления 9, 10 — воспламенительный заряд 11 — РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ инициирующий заряд, 12 — РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ заряд вторичного детонирующего взрывчатого вещества. Углубления 13, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° рисунках 3 Рё 4, образуются РІ результате обжима горловины трубки-детонатора 5 РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° заглушки 1. СЃ помощью инструмента, который деформирует его металл РґРѕ формы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 4, которая характеризуется возвратным складыванием внутрь, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень эффективному уплотнению горловины трубки детонатора. 1 ' 2 - '2 3 3 ' 441 1 5 6 3,3 7,71 ' 8 9, 10 11 12 13 3 4 5 1 4 - - . 4 Рсчезла первоначальная эллиптическая форма перфорации 2, Р° заглушка деформировалась так, что между ней Рё изолированными подводящими проводами или между ней Рё стенкой трубки детонатора РЅРµ осталось места для выхода газа. 4 2 . Рзобретение далее иллюстрируется СЃРѕ ссылкой РЅР° следующие примеры конкретных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения Рё СЃ помощью некоторых испытаний: РџР РМЕР 1 : 1 Для закрытия безгазовых трубок электродетонаторов замедленного действия, имеющих внутренний диаметр Сѓ устья РѕС‚ 0,2560" РґРѕ 0,2572" (РІ зависимости РѕС‚ длины трубки) РјС‹ предпочитаем использовать вулканизированную РїСЂРѕР±РєСѓ РёР· натурального каучука твердостью 60,50". Твёрдометр башмака СЃ наружным диаметром РѕС‚ 10 240" РґРѕ 1) 246" Рё длиной РѕС‚ 0,375" РґРѕ 0 394" Заглушка изготавливается РЅР° 75 раз меньшего диаметра, чем отверстие трубки, чтобы обеспечить легкость установки узла заглушки. перед обжатием трубки, РїСЂРё этом разница РІ размерах делается достаточно малой, чтобы обеспечить герметичное закрытие после обжатия известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 0 2560 " 0.2572 " ( 70 ) 60 50 240 " ) 246 " 0.375 " 394 " 75 - 80 . Общие размеры 2-РґСЋР№РјРѕРІРѕРіРѕ медного РїСЂРѕРІРѕРґР° британского стандарта, изолированного хлоридом поливинилхлорида, варьируются РѕС‚ 0,046 РґРѕ 0,048 РґСЋР№РјР°, чтобы можно было вставить 85-парную пару этих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ через овальный коаксиальный разъем 11 РІ вилке (2 РґСЋР№РјР°). Р РёСЃ. 1 чертежа) Рё РїРѕ-прежнему обеспечивая газонепроницаемое закрытие резины РІРѕРєСЂСѓРі РєСЃРёСЂРѕСЃРѕРІ после обжатия, РјС‹ сохраняем овальное отверстие, имеющее большую РѕСЃСЊ 90 РѕС‚ 0,092" РґРѕ 0,098" Рё малую РѕСЃСЊ 052. «к Рћ 058В». 2 ' ; 0 046 " 0.048 " 85 1 1 ( 2 1 ) - , 90 0 092 " 0 098 " 052 " 058 ". Было обнаружено, что детонаторы переменного тока указанных размеров, закрытые такой РїСЂРѕР±РєРѕР№ СЃ электрическим взрывателем РІ СЃР±РѕСЂРµ 95, выдерживают без утечки внутреннее давление газа, создаваемое горящим взрывателем Рё составом задержки горения, РїРѕ меньшей мере, 400 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј РІ течение периоды РґРѕ 10 секунд 100 РљРѕРіРґР° этот тип резины подвергается воздействию горячих дымовых газов РІ течение длительного времени, РѕРЅ становится настолько РјСЏРіРєРёРј, что заглушка выбрасывается РёР· трубки. , 95 , , 400 10 100 , . РџР РМЕР 2 105 2 105 Сиесмические разведочные взрывчатые вещества, РІ том числе детонаторы, часто должны выдерживать высокие гигростатические давления РІ течение длительного времени. Электродетонатор мгновенного действия, отвечающий этим требованиям, был сконструирован следующим образом. , , , 110 . Р’ трубку детонатора, имеющую внутренний диаметр РЅР° устье 0,2560 (РґРѕРїСѓСЃРє - 0,0007" Рё 0,0000"), был обжат узел резиновой заглушки СЃ головкой, причем заглушка цилиндра 115 была изготовлена РёР· вулканизированного натурального каучука одинаковой твердости. , наружный диаметр Рё длина соответствуют диаметрам заглушек, описанных РІ примере 1. Разница РІ диаметрах заглушки Рё трубки-детонатора 120 РЅРµ только облегчает установку узла головки электрического взрывателя заглушки, как РІ примере 1, РЅРѕ РІ то же время достаточно мала, чтобы обеспечить водонепроницаемое закрытие после опрессовки, как указано выше 1 5 Два изолированных подводящих РїСЂРѕРІРѕРґР°, идентичных описанным РІ примере , вставляются через коаксиальное отверстие овальной формы РІ вилке, отверстие которого выполнено тех же размеров, что Рё РІ примере РІ закажите РѕР±Р° 130, чтобы облегчить установку РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё РІ данном случае также обеспечить водонепроницаемое закрытие РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ после обжатия. 0 2560 (- 0 0007 " 0 0000 " ) - , 115 , 1 120 1, - 1 5 - - 130 - . Детонаторы указанных размеров, 772 417 2 Электродетонатор, подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° Рє средствам электровоспламенения которого расположены СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ аксиально перфорированной заглушке РёР· деформируемо СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, перфорация 30 которой РІ ненапряженном состоянии заглушки имеет крестообразную овальную форму. -секции Рё таких размеров, чтобы было СѓРґРѕР±РЅРѕ разместить РґРІР° подводящих РїСЂРѕРІРѕРґР°, проходящих через нее, герметизированных путем обжатия открытого конца заряженного РєРѕСЂРїСѓСЃР° детонатора РІРѕРєСЂСѓРі указанной заглушки. , 772,417 2 , 30 - - -, 35 . 3 Электрический детонатор, заявленный РІ 3
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:08:52
: GB772417A-">
: :

772418-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772418A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 772,418 , Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 16 декабря 1955 Рі. 772,418 , 16, 1955. 4 в„– 36120/55. 4 36120/55. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 29 декабря 1954 Рі. 29, 1954. Полная спецификация опубликована 10 апреля 1957 Рі. 10, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 35, Рђ(5 РҐ:7 Р•). :- 35, ( 5 : 7 ). Международная классификация:- 2 . :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствования, касающиеся щелевых вкладышей для динамоэлектрических машин» РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисом РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє динамоэлектрическим машинам, Рё, РІ частности, Рє усовершенствованным вкладышам пазов основных элементов такой машины. " " , , , , 5, , , , , , : , . Важной частью динамоэлектрической машины является сердечник РёР· магнитного материала. Такие сердечники часто имеют множество пазов для размещения витков токоведущего РїСЂРѕРІРѕРґР°, который будет генерировать поток, необходимый РІ сердечнике. катушки должны быть изолированы РѕС‚ сердечника Рё заклинены РІ РЅРёС… так, чтобы РЅРё РѕРґРёРЅ РїСЂРѕРІРѕРґ РЅРµ РјРѕРі выйти РёР· отверстия паза. Даже если сердечник подвергается специальной обработке смолой после вставки катушки. Тем РЅРµ менее, необходимо правильно удерживать катушку внутри паза РґРѕ момента обработки. Таким образом, РІ прошлом всегда были необходимы некоторые типы расклинивающих средств для правильного удержания катушек СЃ проволокой внутри каждого паза. РљСЂРѕРјРµ того, было необходимо, даже если клин был выполнен как неотъемлемая часть вкладыша паза, выполнять совершенно отдельную операцию расклинивания после правильной установки катушки РІ паз. Наиболее желательно исключить необходимость такой отдельной операции СЃ последующими затратами времени. Рё труда, Р° также обеспечить относительно простую Рё экономичную конструкцию, которая будет выполнять желаемые функции, РЅРµ требуя дополнительных операций после вставки катушек РІ паз. - , , , , , , , , , . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание вкладыша паза, который имеет такую форму, чтобы обеспечить желаемое расклинивающее действие, РЅРµ требуя дополнительной операции. , , . Настоящее изобретение, РІ самом широком аспекте, обеспечивает элемент вкладыша паза для использования РІ пазах элемента 50 сердечника динамоэлектрической машины. Этот элемент вкладыша изготовлен РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ изолирующего материала, такого как, например, полиэтилентереплиталат или нейлон, Рё включает РІ себя первый часть, которая приспособлена для выравнивания внутренней части прорези, Рё вторую плоскую часть 55, которая прикреплена СЃ возможностью РёР·РіРёР±Р° Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу первой части. приспособлен сначала сгибаться внутрь, чтобы обеспечить вставку катушек 60 РІ паз, Р° затем СЃРЅРѕРІР° пружинить, чтобы перекрыть часть прокладки. Таким образом, предусмотрена вкладыш прорези, который включает РІ себя средства, СЃ помощью которых после того, как витки вставлены РІ прорезь, РѕРЅРё являются автоматическими 65 союзниками, заклиненными РІ конструкции, которая составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ элементом вкладыша паза. , , 50 , , , , , 55 ' 60 , 65 . РќР° прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе, частично РІ поперечном сечении, или сердечник динамоэлектрической машины 70, имеющий пазы, снабженные вкладышем паза РїРѕ настоящему изобретению; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе вкладыша щели РїРѕ настоящему изобретению; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃ торца, частично РїРѕРґ углом 75В° РІ поперечном сечении, элемента динамоэлектрического сердечника, имеющего пазы, снабженные вкладышем паза РїРѕ настоящему изобретению, после того как катушки были вставлены РІ паз. , 1 , , - 70 ; 2 ; 3 , 75 , . Обратимся теперь Рє фигурам чертежа 80, РіРґРµ показан фрагмент 1 статора динамоэлектрической машины (иным образом РЅРµ показан), который обычно образован РёР· множества тонких пластин 2 магнитного материала. Статор образован множеством РёР· 85 пазов 3, каждый РёР· которых имеет отверстие 4, ведущее РІ отверстие 16 статора 1. Внутри каждого паза 3 размещен элемент 10 вкладыша паза, который включает РІ себя участок 5 покрытия, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі внутренней части паза, как показано 90. Прорези 3 имеют РїРѕ существу -образную форму, Рё поэтому подкладка 5 будет иметь аналогичную -образную форму. Сторона 6 -образной части 5 заканчивается откидной частью 7, которая, РїРѕ меньшей мере, достаточно длинна, чтобы перекрывать Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть. 6 конструкции 5 Рє ее стороне 8. Как лучше всего показано РЅР° фиг. 3, створка 7 предпочтительно является достаточно длинной, так что РѕРЅР° перемыкает РѕРґРЅСѓ сторону -образной части 5 РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ, даже если РѕРЅР° находится РїРѕРґ небольшим углом. например, около 20 градусов, РґРѕ кратчайшего расстояния между РґРІСѓРјСЏ сторонами (РІ данном случае, линии между концами участка 5). 80 , 1 ' ( ) 2 > 2 85 ' 3 4 16 1 3 10 5 , 90 3 -, 5 - 6 5 7 6 5 8 3 7 - 5 , 20 , ( , 5). РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показаны основные обмотки 9, расположенные внутри каждого РёР· пазов. РР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2 РІРёРґРЅРѕ, что часть 7 клапана может быть согнута РІРЅРёР· РґРѕ положения, показанного пунктирным контуром 11, чтобы обеспечить возможность РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ катушка 9 должна быть введена либо машиной, либо вручную. Отделена РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки 9 изоляционной частью 12 является пусковая обмотка 13, которую можно вводить РІ паз либо машиной, либо вручную. Обычно, РєРѕРіРґР° обмотки вводятся РІ каждый паз машиной, необходимо будет переместить часть закрылка 7 РІ положение, обозначенное цифрой 11, Рё это будет ограничивающим фактором количества РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ обмотки, которая может быть введена РІ каждый паз. Однако там, РіРґРµ, как обычно, вводится пазовая обмотка РІ каждую прорезь вручную, части 7 закрылка РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты только РґРѕ положения, показанного пунктирным контурР
Соседние файлы в папке патенты