Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 19169
.txt 772373-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB772373A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Аппарат для отделения жидкого тумана от газов Мы, , 45, , Франкфурт-на-Майне, Германия, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы Молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству для отделения жидких туманов от газов. , , 45, , ---, , , , , , : . Отделение жидких туманов от газов часто осуществляют с помощью фильтрующих свечей, через которые пропускают поток обрабатываемого газа. , . Из-за ограниченной пропускной способности фильтрующей свечи несколько таких свечей обычно объединяют в одну батарею и одно устройство. , . Поскольку разделение происходит за счет изменения давления и, как следствие, изменения скорости газового потока в порах фильтрующих свечей, такой аппарат удовлетворительно работает только в определенном диапазоне нагрузок. Если пропускная способность снижается существенно ниже значения, на которое рассчитано устройство, давление и скорость газа падают до такой степени, что разделение капель жидкости больше не происходит в желаемой степени. , . , . Однако во многих случаях неизбежно, что сепаратор должен иметь размеры, обеспечивающие значительно большую пропускную способность, чем минимальная пропускная способность, ожидаемая в эксплуатации. Однако разделение на множество более мелких блоков, из которых один или несколько при необходимости могут быть отключены, часто невозможно по экономическим причинам. Если аппарат использовался для более низкой производительности, чем номинальная, принималась мера его открытия и герметизации ряда фильтрующих свечей, например, с помощью приклеенных пластин, которые были непроницаемы для газа. Получающееся в результате уменьшение поверхности фильтра приводит к необходимому увеличению скорости газа, но из-за последующей остановки работы и значительных трудозатрат это делалось только тогда, когда этого нельзя было избежать. , , . - , , . , , - . , , . В случае небольших колебаний нагрузки от этой хлопотной процедуры отказываются и допускают соответствующее ухудшение эффективности сепарации. , . Изобретение предусматривает устройство фильтрующей свечи, которое простым способом позволяет немедленно регулировать размер фильтрующей поверхности в зависимости от пропускной способности до оптимального значения в любой конкретный момент, не прерывая работу. , , , , , . С этой целью изобретение предлагает устройство для отделения жидких туманов от газов с помощью множества фильтрующих свечей, расположенных в камере, имеющей патрубки для входа и выхода газа и трубопровод для отвода конденсата на ее нижнем конце, в котором предусмотрен клапан в трубопровод для отвода конденсата, который при дросселировании или закрытии приспособлен вызывать повышение уровня конденсата в камере, при этом указанный конденсат служит уплотнением для части фильтрующей поверхности каждой фильтрующей свечи. , , . Чтобы облегчить понимание изобретения, делается ссылка на прилагаемые чертежи, которые схематически и в качестве примера иллюстрируют два его варианта осуществления и на которых: На фиг. 1 показано устройство 1 фильтрующей свечи, которое имеет номер фильтрующих свечей 2. , , :' . 1 1, 2. Количество, указанное в схеме на чертежах, на практике соответствует примерно 60 и более фильтрующим свечам. Газ, заряженный туманами жидкости, поступает в аппарат 4, поступает через пространство 3 в фильтр-свечи, проходит через поры последних и выходит из фильтрующего аппарата через газоотвод 5. Конденсат, образующийся при прохождении газа через фильтр-свечи, стекает в отстойник аппарата по внутренним стенкам фильтр-свеч. 60 . 4, 3 , , 5. , . При реализации изобретения уменьшение поверхности фильтра достигается не за счет отключения ряда отдельных свечей, а за счет покрытия части поверхности всех свечей собственно жидкостью 6, находящейся в поддоне аппарата. , , , 6 . Регулировку уровня жидкости, которая влияет на покрытие или обнажение соответствующей поверхности фильтрующей свечи, можно осуществлять различными, по сути, известными способами. , , . Например, можно отрегулировать выпускные отверстия для жидкости на разной высоте с помощью клапанов 8, 11, 13 и 15. Уровень жидкости удобно проверять с помощью указателя уровня жидкости 19 через смотровое окошко 20. Жидкость в отстойнике может сбрасываться из аппарата 1 через патрубок 7, кран 8 и патрубок 9. 8, 11, 13 15. 19 20. 1 7, 8 9. При открытии крана 8 жидкость в фильтро-свечном аппарате находится на уровне 6. Если краны 8 или 8 и 11 или 8, 11 и 13. или 8, 11, 13 и 15 закрыты, жидкость поднимается в фильтрующем свечном аппарате и в восходящей трубе 16 до желаемых уровней 10, 12, 14. или 18. Труба 17 представляет собой вентиляционную трубу. Он служит для предотвращения перекачивания жидкости через патрубок 16 при необходимости снижения уровня жидкости в фильтрующем аппарате путем открытия дроссельных клапанов 15, 13, 11. 8 6. 8 8 11 8, 11 13. 8, 11, 13 15 , 16 10, 12, 14 18. 17 . 16 15, 13, 11. Рис. 2 отличается от рис. 1 только тем, что на рисунке не показаны дроссельные заслонки 11, 13, 15. Уровень жидкости в аппарате в этом случае достигается только дросселированием клапана 8 в большей или меньшей степени. . 2 . 1 11, 13, 15. . 8 . Поскольку регулировка свободной фильтрующей поверхности может быть осуществлена в соответствии с настоящим изобретением путем регулировки одного регулирующего элемента (дроссельного клапана), также возможно автоматически регулировать подходящую фильтрующую поверхность для любой пропускной способности путем установки самого по себе известный автоматический регулятор, либо, например, в зависимости от уровня жидкости с оперативным подключением к регулирующему клапану, либо же, например, регулируемый по величине расхода газа. ( ), , , , , , . Мы утверждаем следующее: 1. Устройство для отделения жидких туманов от газов с помощью множества фильтрующих свечей, расположенных в камере, имеющей патрубки для входа и выхода газа и трубопровод для отвода конденсата на ее нижнем конце, в котором на трубопроводе для отвода конденсата предусмотрен клапан, который приспособлен при дросселировании или закрытии вызывать повышение уровня конденсата в камере, при этом указанный конденсат служит уплотнением для части фильтрующей поверхности каждой фильтрующей свечи. : 1. , , . 2.
Устройство по п.1, содержащее обычный автоматический регулятор для регулировки клапана и, следовательно, для регулировки уровня. известным способом либо в зависимости от расхода газа, либо в зависимости от желаемого уровня жидкости. . . 3.
Устройство по п.1 или 2, содержащее восходящую трубу перевернутой -образной формы, колени которой расположены по обе стороны клапана и которая обеспечивает сообщение между двумя частями выпуска конденсата по обе стороны клапана. 1 2. - , . 4.
Устройство по п.3, в котором множество трубопроводов с клапанным управлением, расположенных на разных уровнях, приспособлены для установления сообщения между ветвями восходящей трубы в форме перевернутой . 3, - - - . . Устройство по любому из пп.7-4, в котором труба перевернутой -образной формы снабжена на своем верхнем конце вентиляционной трубкой. . 7 4, . 6.
Устройство для отделения жидкого тумана от газов, сконструированное, устроенное и приспособленное для работы по существу так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. , , . Дато 12 ноября 1954 года. 12th , 1954. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:07:48
: GB772373A-">
: :
772374-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB772374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 772,374 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 23 декабря 1954 г. \№ 37258 54 772,374 : 23 1954 \ 37258 54 Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 15 апреля 1954 г. Полная спецификация опубликована: 10 апреля 1957 г. 15 1954 : 10 1957 Индекс при приемке: -Класс 1 ( 1) 4 . :- 1 ( 1) 4 . Международная классификация:- 61 . :- 61 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Анализ крови Мы , , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата Индиана по адресу 1127 Миртл-стрит. , , 1127 . Элкхарт, Индиана, Соединенные Штаты Америки. . Настоящим мы заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ его осуществления должны быть подробно описаны в следующем заявлении: 10 Настоящее изобретение относится к диагностической композиции для обнаружения скрытой крови в жидкостях животных и, в частности, касается улучшения или модификации изобретения, описанного и заявленного в нашем предыдущем патентном описании № 708996. , : 10 708996. Изобретение, раскрытое в вышеупомянутом описании № 708996, состоит из композиции для обнаружения крови в форме таблетки, содержащей соединение, отвечающее за цвет крови, окислитель пероксидного типа, ацетат, водорастворимую твердую органическую кислоту, более сильную, чем уксусная кислота, и шипучее вещество. пара. 708 996 , - . Обычно в таблетке, полученной в соответствии с предшествующим изобретением, индикатором крови может быть о-толидин-о-толуидинбензидин или (о-толидин-дигидрохлорид). Окисляющим агентом пероксидного типа может быть пероксид карбоната натрия, перборосиликат натрия. - - (-- , . пероксид стронция, пирофосфат натрия, пероксид бария, пероксид магния или пероксид мочевины; и ацетат может представлять собой ацетат кальция, ацетат натрия, ацетат калия или ацетат лития. Водорастворимая твердая кислота, более сильная, чем уксусная кислота, которая служит для взаимодействия с вышеупомянутой ацетатной солью с образованием уксусной кислоты, может быть выбрана из лимонной фумаровой итаконовой малеиновой, яблочной, малоновая и миндальная кислоты. Кроме того, шипучая пара, которая должна присутствовать, может содержать, например, кислоту в твердой сухой форме и карбонат или бикарбонат, который предпочтительно представляет собой любой карбонат щелочноземельного или щелочного металла или бикарбонаты и бикарбонаты. Разбавители и наполнители, подобные обычно используемые при изготовлении таблеток, также могут быть использованы в сочетании с вышеупомянутыми материалами. , , ; , - , , , , , . В соответствии с настоящим изобретением предложена 50'-детектирующая кровь диагностическая композиция, которая включает в себя в дополнение к компонентам диагностической композиции, как описано и заявлено в Спецификации № , 50 ' - . 708996 водонерастворимый материал, цвет которого контрастирует с цветом, образуемым цветочувствительным соединением в сочетании с кровью. 708996 - 55 - . Водонерастворимый материал предпочтительно представляет собой красный, оранжевый или желтый краситель или пигмент 60. Для того, чтобы изобретение могло быть полностью понято специалистами в данной области техники, ниже приведена ссылка на следующие четыре композиции, каждая из которых приготовлена в виде таблетки из 2 зерен: 6 - , 60 2 : 6 о-Толидин Пероксид стронция Винная кислота Крахмал Тальк О-Толидин Пероксид стронция Винная кислота Ацетат кальция Крахмальный тальк о-Толидин Пероксид стронция Винная кислота Ацетат кальция Крахмал Тальк Шипучая пара (винная кислота и 1 9 часть по весовой части по весу ,,. - - - ' ( 1 9 ,,. ,", 1: часть 9 9, бикарбонат натрия) - 772,374 ТАБЛЕТКА о-Толидин Перекись стронция Винная кислота Ацетат кальция Крахмал Тальк Шипучая пара Нерастворимый в воде пигмент или краситель 1 часть по весу 9 30, 0,1 Это будет Следует отметить, что таблетка А относится к общему типу композиций предшествующего уровня техники, таких как описанные, например, в патенте США № 2290436, что таблетка В представляет собой композицию таблетки А, к которой добавлен ацетат кальция, и что таблетка С, которая является типичным примером композиции предшествующей спецификации ,", 1: 9 9, ) - 772,374 - - 1 9 30, 0.1 , 2 290,436, № 708 996 имеет тот же состав, что и таблетка А, к которой добавлены как ацетат кальция, так и шипучая пара. 708 996, . Вышеупомянутая Спецификация США . . 2
.290 436 описаны диагностические композиции в твердой сухой форме, состоящие из бензидина. .290 436 . о-толидин или нитолидин, перборат или персульфат щелочного металла или щелочноземельного металла и твердое соединение, которое содержит по меньшей мере один доступный кислый атом водорода. - - . Таблетка представляет собой композицию Таблетки С, модифицированную таким образом, чтобы она включала нерастворимый в воде пигмент или краситель в соответствии с настоящим изобретением. Для включения пигмента или красителя в таблетку просто необходимо, чтобы она была сухой и тонко измельченной, и она была затем тщательно смешивают с остальной частью композиции перед прессованием материала в таблетки. Требуемое количество пигмента, очевидно, будет варьироваться в зависимости от его укрывистости и непрозрачности, поэтому количество, считающееся наиболее удовлетворительным для любого данного пигмента, должно определяться экспериментальным путем. Однако. - - , . необходимое количество, как правило, невелико и присутствует только в следовых количествах, достаточных для установления цветового оттенка в таблетке. оставшийся состав достаточен. Другие подходящие цвета: & 11 и & 17. - & 35 1,000 & 11 & 17. Однако практически любой нерастворимый пигмент или краситель, который сильно контрастирует с синим, будет удовлетворительным, если только он не будет каким-либо иным образом мешать тесту, например, в результате реакции с другим ингредиентом таблетки. в качестве примеров я , 708996 , и в частности пример , с включением нерастворимого пигмента или красителя, представленного таблеткой , к которому относится данная заявка, причем особые преимущества таких составов становятся особенно очевидными по сравнению с характеристиками других композиций. таблеток и . , , , , , . Эти таблетки были протестированы следующим образом: : Кровь разбавляли нормальной мочой для приготовления образцов, содержащих кровь в концентрациях 1:10 000, 1: 20 000 и 1:40 000 частей мочи. Для проведения теста. 1:10 000, 1: 20,000 1:40,000 . одну каплю образца помещали на квадратик фильтровальной бумаги размером 70, разложенный на белой плитке. 70 . Когда капля впиталась в бумагу, в центр смоченной области помещали таблетку, а затем добавляли две капли воды так, чтобы они падали на таблетку и стекали по бумаге. Конец 2, 3, 4 и 5 минут, время определяется по секундомеру. , 75 2 3 4 5 , . Таблетки каждого типа тестировали большое количество раз с каждой из трех концентраций крови. Результаты записаны в Таблице 1. 3 80 1. ТАБЛИЦА 1. 1. Концентрация №. . кровь добавлена в анализы моча 1:10 000 100 1:20 000 100 1:40 000 100 1:10 000 155 1:20000 230 1:40000 280 1:10000 100 1:20000 100 1:40 000 100 'положительный результат в 3 4 5 мин мин мин мин. 1:10 000 100 1:20 000 100 1:40,000 100 1:10 000 155 1:20000 230 1:40000 280 1:10000 100 1:20000 100 1:40 000 100 ' 3 4 5 . Таблетка А 99 100 7 29 43 50 0 О О О я Таблетка Б 99 100 7 29 43 50 0 81 89 63 80 88 47 68 Таблетка С 81 89 63 80 88 47 68 00 _, 00 _. 00 _, 00 _. 98 100 82 Превосходные характеристики таблетки по сравнению с таблеткой показывают, что добавление ацетата кальция значительно увеличивает чувствительность теста 1. Кроме того, очевидно, что таблетка более однородна по времени реакции, чем таблетка , и, кроме того, чувствительность таблетки в течение данного периода времени очень существенно улучшается 105 Таблетки и сравнивались путем тестирования их с осадками, полученными центрифугированием образцов мочи, содержащих очень небольшое количество крови. В этом случае кровь была разбавлена нормальной мочой для получения 110 концентраций крови Участвую в 50 000; 1 часть на 000; 1 часть на 300 000 и 1 часть на 1 000 00 частей мочи При проведении теста. 98 100 82 1 105 , 110 50 000; 1 000; 1 300,000 1,000,00 . куб.см одного из образцов центрифугировали в конической пробирке при умеренной скорости. 115 Надосадочную жидкость отбирали, а оставшийся осадок анализировали, помещая 1 каплю его на фильтровальную бумагу, а затем продолжая тест, как описано ранее. Результаты серия испытаний записана в следующей Таблице . 115 1 120 . 772,374 ТАБЛИЦА, Концентрация №. 772,374 , . кровь добавлена в анализы моча 1:50000 20 1:100000 50 1:300000 50 1:1,000000 75 1:50000 1:100000 1:300000 1:1 000000 л 1 11. 1:50,000 20 1:100000 50 1:300000 50 1: 1,000000 75 1:50000 1:100,000 1:300000 1:1 000,000 1 11. % положительных результатов за 2 3 4 5 мин мин мин мин. % 2 3 4 5 . Таблетка Б 85 95 109 72 96 98 100 38 58 72 92 32 39 49 61 Таблетка С 85 95 109 72 96 98 100 38 58 72 92 32 39 49 61 95 9 92 95 95 95 Из приведенных выше результатов снова видно, что при использовании Таблетки С положительные показания были получены более последовательно и надежно, чем при использовании Таблетки В. 95 9 92 95 95 95 . Несмотря на очень хорошие результаты, полученные при использовании Таблетки С, как описано выше, существует некоторая небольшая трудность в принятии решения о том, является ли тест с использованием Таблетки С положительным или отрицательным, когда в тестируемом образце очень мало крови или она отсутствует. , . В этих ситуациях существенное влияние имеет субъективная точка зрения человека, читающего результат, поскольку он не руководствуется каким-либо четко определенным изменением цвета. , . При использовании такой таблетки, как представленная таблеткой , описанным выше способом, тест считается положительным, когда на бумаге, окружающей реагирующую таблетку, появляется синий цвет. Однако фактом является то, что при реакции шипучей таблетки материал таблетка отслаивается на бумагу в области непосредственно вокруг таблетки. В местах, где количество бумаги на бумаге относительно небольшое, иногда трудно решить, следует ли считать бумагу посиневшей или синий цвет, который может представляет собой некий пролитый таблетированный материал, поскольку испытуемый материал имеет тенденцию приобретать немного серый или очень бледно-голубой цвет. Более того, даже когда нет сомнений в том, что является материалом, а что — прозрачной бумагой. Может возникнуть путаница из-за теней, которые таблетка отбрасывает на бумагу, поскольку они часто имеют светло-сероватый оттенок и неправильные очертания, поскольку таблетка при шипении теряет свой обычный контур. , , , , - , , , . Мы обнаружили, что эти трудности можно устранить и значительно улучшить использование теста с помощью устройства окраски материала тестируемой таблетки красящим материалом, который контрастирует с синим цветом положительного теста таким образом, что контрастирующий цвет цвет остается с реагентом и не диффундирует самостоятельно в бумагу и таким образом скрывает видимость возможной положительной реакции. Для достижения этих целей добавляемый красящий материал должен представлять собой водонерастворимый пигмент или краситель, чтобы он не вымывался. вдали от реагентного материала, с которым он смешивается в таблетке 65, когда вся масса смачивается, как описано в тесте. 70 важно, чтобы его цвет сильно контрастировал с синим цветом, который образуется на бумаге при положительном результате теста, и по этой причине желтые, оранжевые или красные пигменты являются наиболее удовлетворительными. Кроме того, красящие 75 материалы должны обладать свойством иметь хорошую непрозрачность и укрывистость, так что они хорошо выделяются на фоне синего цвета и дополнительно скрывают любую тенденцию самого материала теста к посинению. 80 Преимущество окрашивания таблетированной композиции описанным способом может быть проиллюстрировано следующим: записывать. - 65 , , 70 , 75 80 . Было получено несколько образцов мочи, осадок которых, по результатам микроскопического исследования 85, был признан не содержащим эритроцитов и, следовательно, можно было ожидать, что они дадут отрицательный результат, то есть не должно быть синего цвета на бумаге, окружающей материал таблетки. 85 . Была проведена серия тестов, в которых 90 операторов тестировали две композиции таблеток с каждой мочой, но таким образом, что они не проводили тесты с двумя таблетками одновременно и поэтому не могли сравнить свои результаты с В общей сложности было проведено 600 тестов с каждой композицией, показания снимались через 2 минуты. С Таблеткой С считалось, что тесты на этих 100 отрицательных образцах мочи показали по крайней мере слабо положительный тест в 75 случаях или 12,5 % проведенных тестов, тогда как в серии тестов, проведенных с композицией, содержащей красный пигмент способом, описанным 105 как Таблетка выше, учитывались только 9 тестов или 1,5 % от общего числа. как показывает что-либо, кроме явного отрицательного теста. 90 95 600 , 2 100 75 12.5 % , 105 , 9 1 5 % . Таблетка по настоящему изобретению, таким образом, обеспечивает улучшенное средство обнаружения крови 110 в жидкостях, таких как моча, с помощью которого достигается фактическое исключение ложноположительных показаний в трудно обнаруживаемых областях чрезвычайно низкой концентрации или полного отсутствия крови, что приводит к маркировке . 115 доказательств надежности испытаний. 110 115 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:07:49
: GB772374A-">
: :
772375-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 57%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB772375A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 772,375 / Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 января 1955 г. 772,375 / : 18, 1955. № 1528155. 1528155. Заявление подано в Австрии 19 января 1954 года. 19, 1954. % 'Полная спецификация опубликована: 10 апреля 1957 г. % ' : 10, 1957. Индекс при приемке: -Класс 35, А 1 (СХ:Х); и 142 (2), ОВОС. :- 35, 1 (: ); 142 ( 2), . Международная классификация:- 03 02 . :- 03 02 . Изобретатели этого изобретения в том смысле, что они являются его фактическими разработчиками в значении статьи 16 Закона о патентах 1949 года, - Хайнц Розенберг с Ольцельтгассе 15, Вена-Мауэр, Австрия, и Генрих Дешманн с Кейнергассе 11, Вена 111, Австрия, оба граждане Австрии. 16 , 1949, 15, -, , 11, 111, , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ОБ ОШИБКЕ № 772,375 772,375 Страница 3, строка 77, вместо "" читать " 2" 3 рад " 27 Страница 6, строка 10, вместо " читать "'" Страница 6, строка 21, вместо " 2 " читать "N_ 2 " Стр. 11, строка 18, вместо "экспериментированных" читать "экспрессированных" Стр. 12, строка 115, вместо "преобразованных" читать "конвертерных" Стр. 14, строка 26, вместо "преобразователей" читать "конвертеров" Стр. 14, строка 51, вместо «Праже 5, первая» читать «Страница 12, вторая» Страница 19, строка 57, вместо «от» читать «В» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 18 июня 1957 года. 3, 77, " " " 2 " 3 " 27 6, 10, " "'" 6, 21, " 2 " "N_ 2 " 11, 18, "" "" 12, 115, "" "" 14, 26, "" "" 14, 51, " 5, " " 12, " 19, 57, "" "" , 18th , 1957. Условием движения челнока является то, что он остается внутри навеса во всех режимах работы, то есть во время запуска, операций, завершения или торможения. Поскольку каждый челнок окружен со всех сторон нитями основы или бердообразными пластинами и движется относительно для них невозможно осуществить его движение посредством механической связи с приводными элементами, расположенными вне зева. Многократно пытались использовать магнитные или электромагнитные связи, действующие через нити основы и расположенные между приводными элементами и челноками например, в круглоткацком станке Герольда, в котором электромагниты, вращающиеся внутри ткацкого станка и возбуждаемые постоянным током, притягивают силы к железным роликам, расположенным на каждом челноке, компоненты которых, будучи касательными к траектории, приводят челноки синхронно работает с вращающимся зевом по цене с помощью статора с многофазной обмоткой и для создания 65 вторичных токов в соответственно сконструированных частях челнока, как, однако, и в соответствующих бегущих полях, чтобы создавать любые силовые воздействия в направлении пути челнока. , должен двигаться асинхронно с 70 челноками, никакой синхронности челноков между собой и с образованием зева при таком приводе не происходит. Для достижения этой необходимой синхронизации многофазная обмотка статора кругового 75 ткацкого станка, по предложению Йеле, например, следует подавать через коллектор со щетками, вращающимися синхронно с образованием зева таким образом, чтобы по окружности статора было развито 80 зон, граничащих друг с другом и синхронно выдвигающихся, с попеременно ведущими (ведущими) и встречными (тормозящими) бегущими полями, чтобы таким образом связать челноки на -4 % 4., ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ / ? , , , , , , , - , , , - 65 , , 70 , ' , - 75 , , , 80 , , () - () , -4 % 4., / ? Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 января 1955 г. : 18, 1955. № 1528/55. 1528/55. Заявление подано в Австрии 19 января 1954 года. 19, 1954. / Полная спецификация опубликована: 10 апреля 1957 г. / : 10, 1957. Индекс при приемке: -Класс 35, А 1 (СХ:Х); и 142 (2), ОВОС. :- 35, 1 (: ); 142 ( 2), . Международная классификация:- 03 02 . :- 03 02 . Изобретатели этого изобретения в том смысле, что они являются его фактическими разработчиками в значении статьи 16 Закона о патентах 1949 года, - Хайнц Розенберг с Ольцельтгассе 15, Вена-Мауэр, Австрия, и Генрих Дешманн с Кейнергассе 11, Вена 111, Австрия, оба граждане Австрии. 16 , 1949, 15, -, , 11, 111, , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электромагнитный привод, по крайней мере, для одного тела, которое должно перемещаться по заранее заданному пути, особенно челноки круглого ткацкого станка , ВОЛЬФГАНГ ДЖОЗЕФИ, гражданин Австрии, Хуттенгеланде, Линц-на-Донау, Австрия, торговая марка ' , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , , , , ' , , , , - Изобретение относится к приводу, осуществляемому силами, создаваемыми электромагнитным путем для тел (деталей машин), которые присутствуют одиночно или многократно в машиностроительном агрегате, движение этих тел должно происходить синхронно с заданным движением определенной системы отсчета. Важный пример. Применение такого привода дано, например, в круглоткацком станке, в котором приводящимися телами являются так называемые челноки, вращающиеся по круговой траектории. Заданная, перемещаемая система отсчета в этом случае должна быть воображаемый связанный с формированием вращающегося зева. В качестве условия движения челнока наложено то, что он остается внутри навеса во всех рабочих состояниях, то есть во время запуска, операций, завершения или торможения. Поскольку каждый челнок окружен со всех сторон. стороны нитями основы или бердообразными пластинами и перемещается относительно них, его движение невозможно осуществить механической связью с приводными деталями, расположенными вне навеса. - ( ) , , , , - , , , , , , , . Использование магнитных или электромагнитных муфт, действующих через нити основы и расположенных между приводными элементами и челноками, неоднократно пытались использовать, например, на круглоткацком станке Герольда, в котором электромагниты, вращающиеся внутри ткацкого станка и возбуждаемые постоянным током, притягивают силы на железные ролики, расположенные на каждом челноке, компоненты которых, будучи касательными к траектории, приводят челноки в синхронное движение с вращающимся зевом для ценообразования и в круглоткацком станке , который работает с аналогичной магнитной приводной муфтой, в которой Однако в этом случае каждый челнок сам по себе выполнен в виде ролика, катящегося по концентрической кольцевой траектории и функционально связанного с соответствующими магнитами. , , , , , , , , , . Однако все известные сцепные приводы имеют, помимо других недостатков, неизбежный недостаток, заключающийся в том, что приводные части, вращающиеся вне навеса, имеют значительные массы, что оказывает весьма неблагоприятное воздействие при необходимых скоростях вращения, особенно при торможение в случае прерывания. , , , , , . Поэтому была также предпринята попытка перейти от электромагнитной муфты к электромагнитному приводу, который осуществлялся неподвижной частью ткацкого станка. При этом было очевидно, что движущую и тормозящую силы создавать таким же образом, как и в случае с асинхронные двигатели асинхронными бегущими или вращающимися полями, которые возбуждаются многофазным статором и создают вторичные токи в соответственно сконструированных частях затвора. Как и соответствующие бегущие поля, чтобы производить любые силовые воздействия в направлении пути челнока, должен двигаться асинхронно с челноками, никакой синхронности челноков между собой и с образованием шеда при таком приводе не осуществляется. Для достижения этой необходимой синхронизации многофазная обмотка статора кольцевого ткацкий станок, по предложению, например, Йеле, должен подаваться через коллектор со щетками, вращающимися синхронно с образованием зева таким образом, чтобы по окружности статора были развитые зоны, граничащие друг с другом и синхронно продвигающиеся вперед. , с попеременно ведущими (ведущими) и встречными (тормозящими) бегущими полями, чтобы таким образом привязать челноки на ,,772,375 к этим границам зоны, то есть на синхронизм. Этот привод приводит к трудностям в отношении коммутации, а также приводит к слишком большим задержкам восстановления обращенных компонент поля. - , , - , , , , - , , , , , () - () , ,, 772,375 , . Привод согласно изобретению отличается тем, что предусмотрена первичная часть, которая создает общее поле, имеющее по меньшей мере два элементарных бегущих поля, и что на каждом из тел, подлежащих перемещению, относительно составной части этой первичной части протекает ток. расположены пути, на которые обычно, по крайней мере частично, влияют эти бегущие поля, при этом те значения, которые соответствуют скорости, которую необходимо поддерживать движущемуся телу или телам, сообщаются абсолютным частотам бегущих полей, которые значения дают для частот движущегося поля. токи, индуцированные на его или их токовых путях, равны абсолютным величинам, по крайней мере, в группах. , , , . Тогда на тело или тела, подлежащие перемещению, во всех рабочих состояниях, то есть также и в состоянии покоя, действуют силы, которые должны удерживать тело или тела на заданном им пути в определенном относительном положении или стремиться привести его в это и соответственно должны быть синхронизирующими силами. Если, особенно в формуле изобретения, говорится только об одном движущемся теле, то это делается только из соображений более простого способа выражения, так что и в этом случае следует включить случай нескольких движущихся тел. Элементарным полем в смысле этой спецификации следует считать любое периодическое магнитное поле, которое движется с постоянной скоростью и сохраняет неизменную частоту и амплитуду до тех пор, пока изменение этих постоянных величин не вызвано действиями извне. , , , , , , , , , , . Бегущие поля, которые создаются в обмотках, которые питаются по-разному, накладываются или, в частности, комбинируются и имеют разные амплитуды, например, локально или модулированные по времени, всегда следует понимать как состоящие из компонентов, соответствующих определению. стационарную систему последовательно называют абсолютными частотами. Совокупность всех частей, не расположенных на движущемся теле или не прочно с ним связанных, служащих для создания и проведения элементарного бегущего поля, воздействующего на привод, таких как, например, элементы обмотки и железо. части, называется первичной частью. Такая первичная часть может быть составлена из механических компонентов, которые при необходимости отделяются друг от друга в ответ на их воздействие и которые в некоторых случаях могут перемещаться также совместно или друг против друга. Особенность изобретение заключается далее в изменении абсолютных частот бегущих полей. С помощью этой среды изменяется скорость перемещения перемещаемых объектов: , , , , , , , , , : органы могут регулироваться или корректироваться. . Известен электромагнитный привод для создания возвратно-поступательного движения, например в шлицевых станках. В этом случае элементарные бегущие поля действуют на движущееся тело, не индуцируя, однако, в нем токов равных частот (частот скольжения). друг с другом, по крайней мере, в зависимости от суммы. -- , - , , ( ) . Поэтому даже в этом движении не возникает никаких синхронизирующих сил. Таким образом, можно сообщать телу чередующиеся с обеих сторон импульсы, но никогда невозможно добиться синхронной привязки к заранее заданному движению точки. 70 , . Далее привод согласно изобретению поясняется сначала в упрощающем предположении, что существуют только два эффективных элементарных бегущих поля различной частоты, которые движутся разделенно в пространстве и возбуждаются стационарными элементами первичной обмотки 80. Соответственно, отдельные элементы первичной обмотки расположены отдельно. на каждом бегущем поле, каждое из которых объединено в одну многофазную обмотку обычной конструкции, при этом каждая обмотка питается с индивидуальной частотой. В качестве основы для этих пояснений используется пример круглоткацкого станка. 75 , , 80 , , 85 . На чертеже показано на рисунках 1 и 2 схематично расположение тех частей круглоткацкого станка, которые важны 90 для привода челноков, на рисунках 3, 4 также схематично - пример расположения железных корпусов и обмотки привода согласно изобретению, на фиг.5 - принципиальная схема, обмотки 95 привода и их магнитная связь) на фиг.6 - замещающая принципиальная схема общих путей тока на перемещаемом теле, на фиг.7 , 8, 9 векторные диаграммы вторичных электродвижущих сил и токов 100, наведенных на этих путях, на рисунках с 10 по 13 примеры кривой сил, касательных к пути и действующих на движущиеся тела, на рисунках 14, 15 16, 18 примеры построения путей общего тока 105 на перемещаемом теле в виде короткозамкнутой клетки, на рисунке 17 векторная диаграмма вторичных электродвижущих сил на рисунке 16, на рисунках 19 и 20 примеры схем и устройств для разъединения наложены 110 первичных обмоток, на рисунках с 21 по 24 вывод и изображение цепей : 1 2 90 , 3, 4, , , 5 , 95 ) 6 , 7, 8, 9 100 , 10 13 , 14, 15 16, 18 105 - , 17 16, 19 20 110 , 21 24 : комбинированные и питаемые от коллектора первичные обмотки, на рисунках 25-28 схемы для компенсации падений напряжения утечки при последовательном включении в трансформатор 115 частотных первичных обмоток и для достижения желаемой зависимости частоты бегущих полей, воздействующих на привод, и наконец, на рисунках с 29 по 33 показаны примеры расположения и конструкции железных частей, проводящих бегущие поля, с целью воздействия на силы магнитного притяжения, нормальные на путях. , 25 28 115 , 29 33 120 . В кольцевом ткацком станке согласно рисункам 1125 и 2 первичная обмотка , например, расположена на заклепанной внешней стороне кольцевого ламинированного корпуса статора 6, который расположен концентрично язычку 5 в ткацком станке, тогда как первичная обмотка 1 расположен на заклепанном внутреннем кольцевом ламинированном корпусе статора 7, который концентрически окружает станок. Разумеется, два или более статора могут быть расположены один над другим или могут быть объединены в один, например, многообмоточный. железный корпус. 1 125 2 , , , 6 5 , 1 130 772,375 772,375 7, , , - . Приводными органами являются так называемые челноки 1, каждый из которых вращается внутри своего зева 4, образованного нитями основы 3, по круговой траектории и подает уточную нить 2. Нити основы 3 сами по себе не вращаются. Вращение полых, пробелов (навесов), заключенных ими, напротив, достигается за счет непрерывного изменения радиального положения нитей основы, на которое влияют части ткацкого станка (не показаны). При этом непрерывном изменении положения нити основы проводятся в радиальном направлении. пластины 5а кольцевой так называемой лопатки или геркона 5. На фиг.3 показаны друг над другом конструкции двух статоров 6 и 7 с учетом их намотанных поверхностей, обмоток ., и ,,, которые в случае кольцевого жгута, конечно, простираются по всей окружности статоров и для ясности обозначены схематически только на части намотанной поверхности. Обмотка уложена с шагом полюсов 7 А и подается многофазный ток с частотой и соответственно создается возбуждение первичного поля (проточного) 0,, распределенного существенно пространственно синусоидально, которое движется по окружности статора с абсолютной скоростью = 2 Здесь и в далее знак частоты формально приравнивается к знаку направления движения соответствующего бегущего поля - это относится и к относительным движениям - положительное направление движения выбирается один раз опционально и затем сохраняется. Таким образом, в соответствии с здесь применяется знак '= знак ( 2) (обмен двух фаз ВАЛ, то есть изменение направления вращения бегущего поля выражается согласно ( 1 А) и ( 2) изменением знака частота подачи далеко. Это определение часто делается при теоретическом рассмотрении многофазных систем). - 1, 4 3 2 3 , () , , ( ) 5 - 5 3 , , 6 7 , .,, ,,, , , , 7 ( ) 0,, , = 2 - - '= ( 2) ( , ( 1 ) ( 2) - ). Приводимое в движение тело (например, челнок) несет ламинированный, например также клепаный железный корпус 8 с обмоткой , который представляет собой магнитную обратную связь для полезного бегущего поля , связанного с обмотками. ( ) , 8 ,, - и , как видно из рис. 4. , , 4. Продольную протяженность корпуса железа 8, а также его обмотки целесообразно выбирать равной 21 или целым кратным ее), чтобы избежать мешающих пульсаций поля. 8 21 ) Это полезное поле, как и в случае любой асинхронной машины, создается за счет взаимодействия первичного и вторичного возбуждения поля и 2 (бегущее поле, возбуждаемое ОА, только вне обмотки). , , , 2 ( , , представляет собой поле рассеяния, не участвующее в приводе). Таким образом, полезные бегущие поля создаются соответствующими первичными обмотками (в общем случае), но в случае вторичного тока потоки не создаются и не возбуждаются ими самими. Скорость этих полевых возбуждений или бегущего поля относительно движущегося тела , ) ( ), 1
равна ( 1;) и, следовательно, частота вторичной ЭДС ЭДС 2, наведенной в обмотке (частота скольжения), равна - 2,= 27-А ( 3 А) при этом знак задан знаком ( ) Аналогично первичная обмотка , уложенная с градуировкой полюсов 7 и питаемая с частотой , создает возбуждение поля ), распространяющееся по окружности статора с абсолютной скоростью 3 27 ( ) 85 Перемещаемое тело 1 также несет пластинчатый сердечник 9, расположенный напротив намотанной поверхности 7, который снабжен обмоткой 2 (связанной между собой полезным бегущим полем () с первичная обмотка ) Частота вторичной ЭДС ЭД, наводимой в , равна 12 = ( 3 ) В данной спецификации пути тока называются совместно подверженными воздействию нескольких бегущих полей, если вторичные токи, создаваемые одним из бегущих полей, вызывают силовые воздействия в направление, касательное траектории, по крайней мере частично, также с другими движущимися полями. ( 1;) 2 ( ) - 2,= 27- ( 3 ) ( ) , 7 ), 3 27 ( ) 85 1 9 7, 2 ( (), ) 12 = ( 3 ) . Такие общие пути тока возникают, например, в результате последовательного соединения элементов пути тока (например, обмоточных петель, катушек, проводников), которые испытывают индукционный эффект от бегущих полей. Последовательно соединенные элементы пути тока затем проводят одинаковые токи или компоненты тока ( ), которые, следовательно, с каждым отдельным движущимся полем создают силовые эффекты, касательные к пути. _paths , ( , , ), (), , . Поскольку, в соответствии с приведенным выше определением терминов, пути тока, на которые обычно оказывают влияние с точки зрения их эффективности согласно определению, не могут быть уменьшены или преобразованы в такие последовательные соединения, следующее объяснение метода работы привода в соответствии с определением изобретение можно ограничить примерами с такими последовательно соединенными, а в некоторых случаях одинаково-токовыми элементами пути на движущемся теле. , , ' , - ' - - . Теперь самыми простыми являются вторичные обмотки, показанные только схематически на рисунке 3 (здесь, например, трехфазные), соединенные непосредственно последовательно (в случае многофазной конструкции одиночные витки при чередовании фаз в одном и том же направлении, что зависит от знака частоты скольжения) и либо напрямую закорочены, либо замкнуты через внешние импедансы Z_. Выбранное последовательное соединение приводит к созданию общих путей тока для вторичных токов, индуцированных двумя полями, то есть две вторичные обмотки проводят общий ток 2, как показано на рис. Рисунок 5 (принципиальная схема всех обмоток и условия магнитной связи, последняя обозначена штрихпунктирной рамкой) Как будет доказано далее, при тех скоростях движущегося тела, при которых две частоты скольжения и , по величине одинаково велики, применяются 2 = ,2 - = 1 ( 10) ' Уравнения (6) и (9) и (7) и (10) соответственно, относящиеся к двум вариантам согласно (5) и (8) соответственно, могут быть формально объединены с 2 и (4), в результате чего возникает силовое воздействие двух асинхронных полей и на тело 1, предназначенное для поддержания соответствующего значения скорости ; и поэтому синхронизировать. 3 ( , ) ( - , ) - Z_ , 2 5 ( , - ) , , , , 2 = ,2 - = 1 ( 10) ' ( 6) ( 9) ( 7) ( 10) ( 5) ( 8) 2 ( 4) 1, ,; . В общем, для каждой пары частот , 2, 2 существуют две такие синхронные скорости в зависимости от того, имеют ли две частоты скольжения и , равные по величине, одинаковый знак или разные знаки, т. е. в соответствии с движутся ли два движущихся поля в одном или противоположном направлении относительно движущегося тела. ,2, 2 , ,, , . Для 2 = 2 ( 5) из уравнений ( ), ( ), ( 3 ), ( 3 ) и ( 5) .- - = 2 ( 6) 1 1 и для 1 1 2 = 2 ' 27 2 + = 2. 2 = 2 ( 5) ( ), ( ), ( 3 ), ( 3 ) ( 5) .- - = 2 ( 6) 1 1 1 1 2 = 2 ' 27 2 + = 2. 1 1 ( 8) ( 9) ВК= 2. 1 1 ( 8) ( 9) = 2. 1 2 1 2 ' ' 13 1 2 1 ( 11) ( 12) При последовательном соединении двух вторичных обмоток электродвижущие силы, согласно уравнению 4, равны Частоты (с действующими значениями 2 и 2) складываются, как показано на рис. 7, во всех контурах обмоток одинаковым векторным образом, чтобы получить сумму ЭДС , которая создает общий ток 2. Этот ток создает с каждым из двух частей электродвижущей силы 2 и 2 - активная мощность и 2 соответственно, которая, таким образом, отбирается от соответствующей обмотки (положительная сила) или подается на нее (отрицательная мощность). Угол временного смещения фазы, (рис. 7) между электродвижущими силами Е и ЕА петли зависит от положения обмоток, то есть и движущегося тела, относительно сопутствующей синхронной системы отсчета. Исходным положением является то, при котором Е ,, и имеют одну и ту же фазу, то есть = (рис. 8). Теперь, если перемещаемое тело смещается относительно этого синхронного начального положения на относительную длину пути (отсчитываемую положительно в положительном направлении движения) , векторы и соответственно временным фазовым смещениям на абсолютную величину 1 - соответственно '; 1 = 1 1 ' и ( 13 ) 80 ( 13 ) -4 772,375 Величина и знак зависят только от шагов полюсов обмоток и , а также от того, соответствует ли привод согласно изобретение работает согласно уравнению (5) или согласно уравнению (8). Из уравнений (15) и (16) следует знак каждого из этих фазовых углов (в смысле временной задержки по сравнению с исходным положением, рассчитанным положительно) определяется знаком и соответствующей скоростью скольжения или частотой скольжения. Если оба знака положительны, то положителен и знак фазового угла. Таким образом, и = знак 2 - = знак ф 2 - Х. 1 2 1 2 ' ' 13 1 2 1 ( 11) ( 12) , 4 ( 2 2) , 7, ,, 2 2 2 , 2 , ( ) ( ) , ( 7) ,, , , , - , ,, , = ( 8) , ( ), , 1 - '; 1 = 1 1 ' ( 13 ) 80 ( 13 ) -4 772,375 , ( 5) ( 8) ( 15) ( 16) ( ) , = 2 - = 2 - . Относительный угол запаздывания , таким образом, равен 1 1 = - = ,, , - ' или после принятия во внимание уравнений (5) и (8) 1 1 = - , ( 15) , ( 14 ) = знак 2 - , ( 17) также после введения формальной «синхронизирующей ( 14 ) частоты» 2 , = 3 ( 18) с учетом уравнения ( 16) из уравнений ( 11) и ( 12) и = 2 2 = () 7 ( 19 ) ( 20) Если относительное перемещение перемещаемого тела относительно синхронного начального положения проходит через диапазон от 0 до ,/ 2 , то проходит через диапазон от 0 до 2 , то представляет собой диапазон всех возможных относительных положений от ,32 до . Следовательно, величина Для двух последовательно соединенных обмоток 2 и с их омическим и индуктивным сопротивлением (утечки), а также случайным внешним инапедансом (рис. 5) ) можно привести электрически эквивалентную схему замены (рис. 6), состоящую из обмотки ', свободной от сопротивления и утечки, в которой индуцируется сумма ЭДС Е, питающая внешнее чисто омическое сопротивление с активной проводимостью ,, и параллельно ему внешнее чистое реактивное сопротивление с проводимостью (положительное индуктивное значение) Активная составляющая 2 , (положительное значение в направлении ) тока обмотки , (рис. 7) тогда ( 16) 1 2 понимать как «шаг синхронизирующих полюсов», ибо относительное смещение 2 по -ширине к системе отсчета, как и в синхронной машине, может включать в себя весь цикл всех возможных силовых воздействий. 1 1 = - = ,, , - ' ( 5) ( 8) 1 1 = - , ( 15) , ( 14 ) = 2 - , ( 17) "( 14 ) " 2 , = 3 ( 18) ( 16) ( 11) ( 12) = 2 2 = () 7 ( 19) ( 20) 0 ,/ 2 0 2 , ,32 , 2 , () , ( 5) ( 6) , ,' , , ,, ( ) 2 , ( ) , ( 7) ( 16) 1 2 " ," 2 -; - - . ( 21) = 2 =, и реактивная составляющая (положительная, отсчитываемая в сторону запаздывания) 2 = . ( 21) = 2 =, ( ) 2 = . ( 22) Как можно вывести из рис. 7, действительная мощность обмотки , как внутреннее произведение векторов 2 и 2, равна 2 = 2 + 2 (, д)л и обмотки 2 (м 2 номер вторичного контура) 2 = 2 2 + 2 ( + ). ( 22) 7, , 2 2 2 = 2 + 2 (, ) 2 ( 2 ) 2 = 2 2 + 2 ( + ). ( 23 А) ( 23 Б) Активная мощность, фактически уничтожаемая в НБ, может быть существенно меньше по величине, так как на обмотках Ао и ВБ, а также в некоторых случаях эти частичные выходы, даже (при ,- 0) по отношению к ним практически исчезает внешнее сопротивление , практически исчезающее (чисто активный выходной транспорт от одной части обмотки 2 =, + ,=, ' ( 24) к другой). ( 23 ) ( 23 ) , , , , ( ,- 0) , ( 2 =, + ,=, ' ( 24) ). Поскольку каждая из пар обмоток , а в случае противоположных знаков 2 и 2 и , ,, считающаяся для себя одной только 772,375, подчиняется законам асинхронной передачи, перемещаемое тело получает через силовое действие бегущего поля ОА на обмотку ,А через механическую мощность (положительно отсчитываемую в направлении движения) 2 = = 2 ( 25 А) и через силовое действие бегущего поля на обмотке ВБ механический выход Ф Б -ф А НКБ = ПБ ВК = НБ; ( 25 ) Из уравнений ( 1 ), ( 3 ) и ( 25 ) и (1 ), ( 3 ) и ( 25 ) соответственно возникают силы, соответствующие частичным степеням и касательные к путь (засчитывается положительно в положительном направлении движения): ,, 2 2 , ,, 772,375 , , , ( ) 2 = = 2 ( 25 ) - = = ; ( 25 ) ( 1 ), ( 3 ) ( 25 ) ( ), ( 3 ) ( 25 ) ( ): 2 2 -,. 2 2 -,. = 2 , ( 26 ) ( 26 ) 2 , а движущая и тормозящая сумма этих сил соответственно равна: = 2 , ( 26 ) ( 26 ) 2 : Н, НБ. , . П 2-ПА -2 П Бв= +2 хф А 2 ф Б: 2- -2 = +2 2 : (27) Из уравнений (23А), (23Б) и (27) видно, что суммарная сила Р, действующая двумя бегущими полями )А и рВ на тело 1, движется с синхронной скоростью по касательной к его пути, как правило, состоит из двух частичных сил 2 ,, , 2 = + 4 2, , 2 и 2 , согласно = , + , (28). 2 1 1 = ( +) 2 7 2 2 1 1 () 2 ( 29) 3 ( ( 30) Поскольку частичная сила , таким образом, является синусоидальной функцией угла е, увеличенного на фазовый угол, то есть согласно уравнению (17) также синусоидальную функцию с периодом 2 г перемещаемого тела к системе отсчета, он оказывает, способное принимать положительные и отрицательные значения, ускоряющее или замедляющее эффект, то есть синхронизирующее воздействие на это тело. Как видно из уравнения (30), сила присутствует всегда, поскольку хотя бы одна из двух проводимостей , и обе вторичные электродвижущие силы 2,2 2 отличаются от нуля. Последнее требует 2 = #0, что может выполняться даже при неподвижном теле 1 (Тогда верно ,=, но сила , определяющая положение тела на участке пути 2 присутствует, что обозначается в дальнейшем термином «синхронная остановка») При %= 0, то есть := 0, то согласно уравнениям (18), (19 ) для первичных частот применяется, таким образом, 2 1 , = 0, 2 ,, = = и, поскольку выделенные первичная и секундная частоты равны друг другу в направлении в состоянии покоя, также ж | -,-, = ( 33) В отличие от известных синхронных машин, обмотки переменного тока должны питаться частотой 0, то есть постоянным током, для достижения «синхронного покоя» в приводе по схеме изобретения, для этой цели необходимо лишь, чтобы разница между величинами , , двух частот бегущего поля ., , стала равной нулю, если хотя бы одна из этих двух частот , начнет отклоняться, начиная с синхронный застой, со своего места-. ( 27) ( 23 ), ( 23 ) ( 27) ,) 1 = , + , ( 28) 2 ,, , 2 = + 4 2, , 2 2 2 1 1 = ( +) 2 7 2 2 1 1 () 2 ( 29) 3 ( ( 30) , ( 17) 2 , , , , ( 30) , ,, 2,2 2 2 = #0, 1 ( ,=, , 2 , " ") %= 0, := 0, ( 18), ( 19) 2 1 , = 0, 2 ,, = = , , | -,-, = ( 33) , 0, , " ," , , ., , , , , -. при неподвижном значении , тело приводится в движение синхронно со скоростью, которая пропорциональна существующей разнице между величинами указанных частот. Если действительные частоты бегущего поля соответствуют = 1, + ; 6 ( 34 ) ( 34 ) ( 31) относятся к их значению покоя (по величине и направлению), тогда результаты для 80 определяют фактическую «частоту синхронизации» ( 32) добычи (см. уравнения ( 18), ( 19)): ,, , , = 1, + ; 6 ( 34 ) ( 34 ) ( 31) ( ) 80 " " ( 32) ( ( 18), ( 19)): и ,=_Xf : ( 35) 2 772,375 так, что для достижения этой рабочей точки при синхронном старте из состояния покоя хотя бы одна из этих частот должна пройти через ноль, что можно реализовать, например, путем коллекторной машины в цепи 60 соответствующей первичной обмотки. ,=_Xf : ( 35) 2 772,375 , , , 60 . Несинхронизирующая частичная сила . - . (уравнение (29)) в той мере, в какой оно имело бы подходящую величину или направление при данном использовании привода согласно изобретению или 65 было бы мешающим и в последнем названном случае не исчезало практически через .- На О, можно произвольно воздействовать на движущееся тело, добавляя также несинхронизирующую дополнительную силу (см. рис. 70, 10, 11, 13). Эту силу можно создавать разными способами, известными сами по себе, в том числе механическими. как электромагнитно, в последнем случае, например, за счет дополни
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB772373A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Аппарат для отделения жидкого тумана от газов Мы, , 45, , Франкфурт-на-Майне, Германия, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы Молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству для отделения жидких туманов от газов. , , 45, , ---, , , , , , : . Отделение жидких туманов от газов часто осуществляют с помощью фильтрующих свечей, через которые пропускают поток обрабатываемого газа. , . Из-за ограниченной пропускной способности фильтрующей свечи несколько таких свечей обычно объединяют в одну батарею и одно устройство. , . Поскольку разделение происходит за счет изменения давления и, как следствие, изменения скорости газового потока в порах фильтрующих свечей, такой аппарат удовлетворительно работает только в определенном диапазоне нагрузок. Если пропускная способность снижается существенно ниже значения, на которое рассчитано устройство, давление и скорость газа падают до такой степени, что разделение капель жидкости больше не происходит в желаемой степени. , . , . Однако во многих случаях неизбежно, что сепаратор должен иметь размеры, обеспечивающие значительно большую пропускную способность, чем минимальная пропускная способность, ожидаемая в эксплуатации. Однако разделение на множество более мелких блоков, из которых один или несколько при необходимости могут быть отключены, часто невозможно по экономическим причинам. Если аппарат использовался для более низкой производительности, чем номинальная, принималась мера его открытия и герметизации ряда фильтрующих свечей, например, с помощью приклеенных пластин, которые были непроницаемы для газа. Получающееся в результате уменьшение поверхности фильтра приводит к необходимому увеличению скорости газа, но из-за последующей остановки работы и значительных трудозатрат это делалось только тогда, когда этого нельзя было избежать. , , . - , , . , , - . , , . В случае небольших колебаний нагрузки от этой хлопотной процедуры отказываются и допускают соответствующее ухудшение эффективности сепарации. , . Изобретение предусматривает устройство фильтрующей свечи, которое простым способом позволяет немедленно регулировать размер фильтрующей поверхности в зависимости от пропускной способности до оптимального значения в любой конкретный момент, не прерывая работу. , , , , , . С этой целью изобретение предлагает устройство для отделения жидких туманов от газов с помощью множества фильтрующих свечей, расположенных в камере, имеющей патрубки для входа и выхода газа и трубопровод для отвода конденсата на ее нижнем конце, в котором предусмотрен клапан в трубопровод для отвода конденсата, который при дросселировании или закрытии приспособлен вызывать повышение уровня конденсата в камере, при этом указанный конденсат служит уплотнением для части фильтрующей поверхности каждой фильтрующей свечи. , , . Чтобы облегчить понимание изобретения, делается ссылка на прилагаемые чертежи, которые схематически и в качестве примера иллюстрируют два его варианта осуществления и на которых: На фиг. 1 показано устройство 1 фильтрующей свечи, которое имеет номер фильтрующих свечей 2. , , :' . 1 1, 2. Количество, указанное в схеме на чертежах, на практике соответствует примерно 60 и более фильтрующим свечам. Газ, заряженный туманами жидкости, поступает в аппарат 4, поступает через пространство 3 в фильтр-свечи, проходит через поры последних и выходит из фильтрующего аппарата через газоотвод 5. Конденсат, образующийся при прохождении газа через фильтр-свечи, стекает в отстойник аппарата по внутренним стенкам фильтр-свеч. 60 . 4, 3 , , 5. , . При реализации изобретения уменьшение поверхности фильтра достигается не за счет отключения ряда отдельных свечей, а за счет покрытия части поверхности всех свечей собственно жидкостью 6, находящейся в поддоне аппарата. , , , 6 . Регулировку уровня жидкости, которая влияет на покрытие или обнажение соответствующей поверхности фильтрующей свечи, можно осуществлять различными, по сути, известными способами. , , . Например, можно отрегулировать выпускные отверстия для жидкости на разной высоте с помощью клапанов 8, 11, 13 и 15. Уровень жидкости удобно проверять с помощью указателя уровня жидкости 19 через смотровое окошко 20. Жидкость в отстойнике может сбрасываться из аппарата 1 через патрубок 7, кран 8 и патрубок 9. 8, 11, 13 15. 19 20. 1 7, 8 9. При открытии крана 8 жидкость в фильтро-свечном аппарате находится на уровне 6. Если краны 8 или 8 и 11 или 8, 11 и 13. или 8, 11, 13 и 15 закрыты, жидкость поднимается в фильтрующем свечном аппарате и в восходящей трубе 16 до желаемых уровней 10, 12, 14. или 18. Труба 17 представляет собой вентиляционную трубу. Он служит для предотвращения перекачивания жидкости через патрубок 16 при необходимости снижения уровня жидкости в фильтрующем аппарате путем открытия дроссельных клапанов 15, 13, 11. 8 6. 8 8 11 8, 11 13. 8, 11, 13 15 , 16 10, 12, 14 18. 17 . 16 15, 13, 11. Рис. 2 отличается от рис. 1 только тем, что на рисунке не показаны дроссельные заслонки 11, 13, 15. Уровень жидкости в аппарате в этом случае достигается только дросселированием клапана 8 в большей или меньшей степени. . 2 . 1 11, 13, 15. . 8 . Поскольку регулировка свободной фильтрующей поверхности может быть осуществлена в соответствии с настоящим изобретением путем регулировки одного регулирующего элемента (дроссельного клапана), также возможно автоматически регулировать подходящую фильтрующую поверхность для любой пропускной способности путем установки самого по себе известный автоматический регулятор, либо, например, в зависимости от уровня жидкости с оперативным подключением к регулирующему клапану, либо же, например, регулируемый по величине расхода газа. ( ), , , , , , . Мы утверждаем следующее: 1. Устройство для отделения жидких туманов от газов с помощью множества фильтрующих свечей, расположенных в камере, имеющей патрубки для входа и выхода газа и трубопровод для отвода конденсата на ее нижнем конце, в котором на трубопроводе для отвода конденсата предусмотрен клапан, который приспособлен при дросселировании или закрытии вызывать повышение уровня конденсата в камере, при этом указанный конденсат служит уплотнением для части фильтрующей поверхности каждой фильтрующей свечи. : 1. , , . 2.
Устройство по п.1, содержащее обычный автоматический регулятор для регулировки клапана и, следовательно, для регулировки уровня. известным способом либо в зависимости от расхода газа, либо в зависимости от желаемого уровня жидкости. . . 3.
Устройство по п.1 или 2, содержащее восходящую трубу перевернутой -образной формы, колени которой расположены по обе стороны клапана и которая обеспечивает сообщение между двумя частями выпуска конденсата по обе стороны клапана. 1 2. - , . 4.
Устройство по п.3, в котором множество трубопроводов с клапанным управлением, расположенных на разных уровнях, приспособлены для установления сообщения между ветвями восходящей трубы в форме перевернутой . 3, - - - . . Устройство по любому из пп.7-4, в котором труба перевернутой -образной формы снабжена на своем верхнем конце вентиляционной трубкой. . 7 4, . 6.
Устройство для отделения жидкого тумана от газов, сконструированное, устроенное и приспособленное для работы по существу так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. , , . Дато 12 ноября 1954 года. 12th , 1954. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:07:48
: GB772373A-">
: :
772374-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB772374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 772,374 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 23 декабря 1954 г. \№ 37258 54 772,374 : 23 1954 \ 37258 54 Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 15 апреля 1954 г. Полная спецификация опубликована: 10 апреля 1957 г. 15 1954 : 10 1957 Индекс при приемке: -Класс 1 ( 1) 4 . :- 1 ( 1) 4 . Международная классификация:- 61 . :- 61 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Анализ крови Мы , , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата Индиана по адресу 1127 Миртл-стрит. , , 1127 . Элкхарт, Индиана, Соединенные Штаты Америки. . Настоящим мы заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ его осуществления должны быть подробно описаны в следующем заявлении: 10 Настоящее изобретение относится к диагностической композиции для обнаружения скрытой крови в жидкостях животных и, в частности, касается улучшения или модификации изобретения, описанного и заявленного в нашем предыдущем патентном описании № 708996. , : 10 708996. Изобретение, раскрытое в вышеупомянутом описании № 708996, состоит из композиции для обнаружения крови в форме таблетки, содержащей соединение, отвечающее за цвет крови, окислитель пероксидного типа, ацетат, водорастворимую твердую органическую кислоту, более сильную, чем уксусная кислота, и шипучее вещество. пара. 708 996 , - . Обычно в таблетке, полученной в соответствии с предшествующим изобретением, индикатором крови может быть о-толидин-о-толуидинбензидин или (о-толидин-дигидрохлорид). Окисляющим агентом пероксидного типа может быть пероксид карбоната натрия, перборосиликат натрия. - - (-- , . пероксид стронция, пирофосфат натрия, пероксид бария, пероксид магния или пероксид мочевины; и ацетат может представлять собой ацетат кальция, ацетат натрия, ацетат калия или ацетат лития. Водорастворимая твердая кислота, более сильная, чем уксусная кислота, которая служит для взаимодействия с вышеупомянутой ацетатной солью с образованием уксусной кислоты, может быть выбрана из лимонной фумаровой итаконовой малеиновой, яблочной, малоновая и миндальная кислоты. Кроме того, шипучая пара, которая должна присутствовать, может содержать, например, кислоту в твердой сухой форме и карбонат или бикарбонат, который предпочтительно представляет собой любой карбонат щелочноземельного или щелочного металла или бикарбонаты и бикарбонаты. Разбавители и наполнители, подобные обычно используемые при изготовлении таблеток, также могут быть использованы в сочетании с вышеупомянутыми материалами. , , ; , - , , , , , . В соответствии с настоящим изобретением предложена 50'-детектирующая кровь диагностическая композиция, которая включает в себя в дополнение к компонентам диагностической композиции, как описано и заявлено в Спецификации № , 50 ' - . 708996 водонерастворимый материал, цвет которого контрастирует с цветом, образуемым цветочувствительным соединением в сочетании с кровью. 708996 - 55 - . Водонерастворимый материал предпочтительно представляет собой красный, оранжевый или желтый краситель или пигмент 60. Для того, чтобы изобретение могло быть полностью понято специалистами в данной области техники, ниже приведена ссылка на следующие четыре композиции, каждая из которых приготовлена в виде таблетки из 2 зерен: 6 - , 60 2 : 6 о-Толидин Пероксид стронция Винная кислота Крахмал Тальк О-Толидин Пероксид стронция Винная кислота Ацетат кальция Крахмальный тальк о-Толидин Пероксид стронция Винная кислота Ацетат кальция Крахмал Тальк Шипучая пара (винная кислота и 1 9 часть по весовой части по весу ,,. - - - ' ( 1 9 ,,. ,", 1: часть 9 9, бикарбонат натрия) - 772,374 ТАБЛЕТКА о-Толидин Перекись стронция Винная кислота Ацетат кальция Крахмал Тальк Шипучая пара Нерастворимый в воде пигмент или краситель 1 часть по весу 9 30, 0,1 Это будет Следует отметить, что таблетка А относится к общему типу композиций предшествующего уровня техники, таких как описанные, например, в патенте США № 2290436, что таблетка В представляет собой композицию таблетки А, к которой добавлен ацетат кальция, и что таблетка С, которая является типичным примером композиции предшествующей спецификации ,", 1: 9 9, ) - 772,374 - - 1 9 30, 0.1 , 2 290,436, № 708 996 имеет тот же состав, что и таблетка А, к которой добавлены как ацетат кальция, так и шипучая пара. 708 996, . Вышеупомянутая Спецификация США . . 2
.290 436 описаны диагностические композиции в твердой сухой форме, состоящие из бензидина. .290 436 . о-толидин или нитолидин, перборат или персульфат щелочного металла или щелочноземельного металла и твердое соединение, которое содержит по меньшей мере один доступный кислый атом водорода. - - . Таблетка представляет собой композицию Таблетки С, модифицированную таким образом, чтобы она включала нерастворимый в воде пигмент или краситель в соответствии с настоящим изобретением. Для включения пигмента или красителя в таблетку просто необходимо, чтобы она была сухой и тонко измельченной, и она была затем тщательно смешивают с остальной частью композиции перед прессованием материала в таблетки. Требуемое количество пигмента, очевидно, будет варьироваться в зависимости от его укрывистости и непрозрачности, поэтому количество, считающееся наиболее удовлетворительным для любого данного пигмента, должно определяться экспериментальным путем. Однако. - - , . необходимое количество, как правило, невелико и присутствует только в следовых количествах, достаточных для установления цветового оттенка в таблетке. оставшийся состав достаточен. Другие подходящие цвета: & 11 и & 17. - & 35 1,000 & 11 & 17. Однако практически любой нерастворимый пигмент или краситель, который сильно контрастирует с синим, будет удовлетворительным, если только он не будет каким-либо иным образом мешать тесту, например, в результате реакции с другим ингредиентом таблетки. в качестве примеров я , 708996 , и в частности пример , с включением нерастворимого пигмента или красителя, представленного таблеткой , к которому относится данная заявка, причем особые преимущества таких составов становятся особенно очевидными по сравнению с характеристиками других композиций. таблеток и . , , , , , . Эти таблетки были протестированы следующим образом: : Кровь разбавляли нормальной мочой для приготовления образцов, содержащих кровь в концентрациях 1:10 000, 1: 20 000 и 1:40 000 частей мочи. Для проведения теста. 1:10 000, 1: 20,000 1:40,000 . одну каплю образца помещали на квадратик фильтровальной бумаги размером 70, разложенный на белой плитке. 70 . Когда капля впиталась в бумагу, в центр смоченной области помещали таблетку, а затем добавляли две капли воды так, чтобы они падали на таблетку и стекали по бумаге. Конец 2, 3, 4 и 5 минут, время определяется по секундомеру. , 75 2 3 4 5 , . Таблетки каждого типа тестировали большое количество раз с каждой из трех концентраций крови. Результаты записаны в Таблице 1. 3 80 1. ТАБЛИЦА 1. 1. Концентрация №. . кровь добавлена в анализы моча 1:10 000 100 1:20 000 100 1:40 000 100 1:10 000 155 1:20000 230 1:40000 280 1:10000 100 1:20000 100 1:40 000 100 'положительный результат в 3 4 5 мин мин мин мин. 1:10 000 100 1:20 000 100 1:40,000 100 1:10 000 155 1:20000 230 1:40000 280 1:10000 100 1:20000 100 1:40 000 100 ' 3 4 5 . Таблетка А 99 100 7 29 43 50 0 О О О я Таблетка Б 99 100 7 29 43 50 0 81 89 63 80 88 47 68 Таблетка С 81 89 63 80 88 47 68 00 _, 00 _. 00 _, 00 _. 98 100 82 Превосходные характеристики таблетки по сравнению с таблеткой показывают, что добавление ацетата кальция значительно увеличивает чувствительность теста 1. Кроме того, очевидно, что таблетка более однородна по времени реакции, чем таблетка , и, кроме того, чувствительность таблетки в течение данного периода времени очень существенно улучшается 105 Таблетки и сравнивались путем тестирования их с осадками, полученными центрифугированием образцов мочи, содержащих очень небольшое количество крови. В этом случае кровь была разбавлена нормальной мочой для получения 110 концентраций крови Участвую в 50 000; 1 часть на 000; 1 часть на 300 000 и 1 часть на 1 000 00 частей мочи При проведении теста. 98 100 82 1 105 , 110 50 000; 1 000; 1 300,000 1,000,00 . куб.см одного из образцов центрифугировали в конической пробирке при умеренной скорости. 115 Надосадочную жидкость отбирали, а оставшийся осадок анализировали, помещая 1 каплю его на фильтровальную бумагу, а затем продолжая тест, как описано ранее. Результаты серия испытаний записана в следующей Таблице . 115 1 120 . 772,374 ТАБЛИЦА, Концентрация №. 772,374 , . кровь добавлена в анализы моча 1:50000 20 1:100000 50 1:300000 50 1:1,000000 75 1:50000 1:100000 1:300000 1:1 000000 л 1 11. 1:50,000 20 1:100000 50 1:300000 50 1: 1,000000 75 1:50000 1:100,000 1:300000 1:1 000,000 1 11. % положительных результатов за 2 3 4 5 мин мин мин мин. % 2 3 4 5 . Таблетка Б 85 95 109 72 96 98 100 38 58 72 92 32 39 49 61 Таблетка С 85 95 109 72 96 98 100 38 58 72 92 32 39 49 61 95 9 92 95 95 95 Из приведенных выше результатов снова видно, что при использовании Таблетки С положительные показания были получены более последовательно и надежно, чем при использовании Таблетки В. 95 9 92 95 95 95 . Несмотря на очень хорошие результаты, полученные при использовании Таблетки С, как описано выше, существует некоторая небольшая трудность в принятии решения о том, является ли тест с использованием Таблетки С положительным или отрицательным, когда в тестируемом образце очень мало крови или она отсутствует. , . В этих ситуациях существенное влияние имеет субъективная точка зрения человека, читающего результат, поскольку он не руководствуется каким-либо четко определенным изменением цвета. , . При использовании такой таблетки, как представленная таблеткой , описанным выше способом, тест считается положительным, когда на бумаге, окружающей реагирующую таблетку, появляется синий цвет. Однако фактом является то, что при реакции шипучей таблетки материал таблетка отслаивается на бумагу в области непосредственно вокруг таблетки. В местах, где количество бумаги на бумаге относительно небольшое, иногда трудно решить, следует ли считать бумагу посиневшей или синий цвет, который может представляет собой некий пролитый таблетированный материал, поскольку испытуемый материал имеет тенденцию приобретать немного серый или очень бледно-голубой цвет. Более того, даже когда нет сомнений в том, что является материалом, а что — прозрачной бумагой. Может возникнуть путаница из-за теней, которые таблетка отбрасывает на бумагу, поскольку они часто имеют светло-сероватый оттенок и неправильные очертания, поскольку таблетка при шипении теряет свой обычный контур. , , , , - , , , . Мы обнаружили, что эти трудности можно устранить и значительно улучшить использование теста с помощью устройства окраски материала тестируемой таблетки красящим материалом, который контрастирует с синим цветом положительного теста таким образом, что контрастирующий цвет цвет остается с реагентом и не диффундирует самостоятельно в бумагу и таким образом скрывает видимость возможной положительной реакции. Для достижения этих целей добавляемый красящий материал должен представлять собой водонерастворимый пигмент или краситель, чтобы он не вымывался. вдали от реагентного материала, с которым он смешивается в таблетке 65, когда вся масса смачивается, как описано в тесте. 70 важно, чтобы его цвет сильно контрастировал с синим цветом, который образуется на бумаге при положительном результате теста, и по этой причине желтые, оранжевые или красные пигменты являются наиболее удовлетворительными. Кроме того, красящие 75 материалы должны обладать свойством иметь хорошую непрозрачность и укрывистость, так что они хорошо выделяются на фоне синего цвета и дополнительно скрывают любую тенденцию самого материала теста к посинению. 80 Преимущество окрашивания таблетированной композиции описанным способом может быть проиллюстрировано следующим: записывать. - 65 , , 70 , 75 80 . Было получено несколько образцов мочи, осадок которых, по результатам микроскопического исследования 85, был признан не содержащим эритроцитов и, следовательно, можно было ожидать, что они дадут отрицательный результат, то есть не должно быть синего цвета на бумаге, окружающей материал таблетки. 85 . Была проведена серия тестов, в которых 90 операторов тестировали две композиции таблеток с каждой мочой, но таким образом, что они не проводили тесты с двумя таблетками одновременно и поэтому не могли сравнить свои результаты с В общей сложности было проведено 600 тестов с каждой композицией, показания снимались через 2 минуты. С Таблеткой С считалось, что тесты на этих 100 отрицательных образцах мочи показали по крайней мере слабо положительный тест в 75 случаях или 12,5 % проведенных тестов, тогда как в серии тестов, проведенных с композицией, содержащей красный пигмент способом, описанным 105 как Таблетка выше, учитывались только 9 тестов или 1,5 % от общего числа. как показывает что-либо, кроме явного отрицательного теста. 90 95 600 , 2 100 75 12.5 % , 105 , 9 1 5 % . Таблетка по настоящему изобретению, таким образом, обеспечивает улучшенное средство обнаружения крови 110 в жидкостях, таких как моча, с помощью которого достигается фактическое исключение ложноположительных показаний в трудно обнаруживаемых областях чрезвычайно низкой концентрации или полного отсутствия крови, что приводит к маркировке . 115 доказательств надежности испытаний. 110 115 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:07:49
: GB772374A-">
: :
772375-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 57%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB772375A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 772,375 / Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 января 1955 г. 772,375 / : 18, 1955. № 1528155. 1528155. Заявление подано в Австрии 19 января 1954 года. 19, 1954. % 'Полная спецификация опубликована: 10 апреля 1957 г. % ' : 10, 1957. Индекс при приемке: -Класс 35, А 1 (СХ:Х); и 142 (2), ОВОС. :- 35, 1 (: ); 142 ( 2), . Международная классификация:- 03 02 . :- 03 02 . Изобретатели этого изобретения в том смысле, что они являются его фактическими разработчиками в значении статьи 16 Закона о патентах 1949 года, - Хайнц Розенберг с Ольцельтгассе 15, Вена-Мауэр, Австрия, и Генрих Дешманн с Кейнергассе 11, Вена 111, Австрия, оба граждане Австрии. 16 , 1949, 15, -, , 11, 111, , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ОБ ОШИБКЕ № 772,375 772,375 Страница 3, строка 77, вместо "" читать " 2" 3 рад " 27 Страница 6, строка 10, вместо " читать "'" Страница 6, строка 21, вместо " 2 " читать "N_ 2 " Стр. 11, строка 18, вместо "экспериментированных" читать "экспрессированных" Стр. 12, строка 115, вместо "преобразованных" читать "конвертерных" Стр. 14, строка 26, вместо "преобразователей" читать "конвертеров" Стр. 14, строка 51, вместо «Праже 5, первая» читать «Страница 12, вторая» Страница 19, строка 57, вместо «от» читать «В» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 18 июня 1957 года. 3, 77, " " " 2 " 3 " 27 6, 10, " "'" 6, 21, " 2 " "N_ 2 " 11, 18, "" "" 12, 115, "" "" 14, 26, "" "" 14, 51, " 5, " " 12, " 19, 57, "" "" , 18th , 1957. Условием движения челнока является то, что он остается внутри навеса во всех режимах работы, то есть во время запуска, операций, завершения или торможения. Поскольку каждый челнок окружен со всех сторон нитями основы или бердообразными пластинами и движется относительно для них невозможно осуществить его движение посредством механической связи с приводными элементами, расположенными вне зева. Многократно пытались использовать магнитные или электромагнитные связи, действующие через нити основы и расположенные между приводными элементами и челноками например, в круглоткацком станке Герольда, в котором электромагниты, вращающиеся внутри ткацкого станка и возбуждаемые постоянным током, притягивают силы к железным роликам, расположенным на каждом челноке, компоненты которых, будучи касательными к траектории, приводят челноки синхронно работает с вращающимся зевом по цене с помощью статора с многофазной обмоткой и для создания 65 вторичных токов в соответственно сконструированных частях челнока, как, однако, и в соответствующих бегущих полях, чтобы создавать любые силовые воздействия в направлении пути челнока. , должен двигаться асинхронно с 70 челноками, никакой синхронности челноков между собой и с образованием зева при таком приводе не происходит. Для достижения этой необходимой синхронизации многофазная обмотка статора кругового 75 ткацкого станка, по предложению Йеле, например, следует подавать через коллектор со щетками, вращающимися синхронно с образованием зева таким образом, чтобы по окружности статора было развито 80 зон, граничащих друг с другом и синхронно выдвигающихся, с попеременно ведущими (ведущими) и встречными (тормозящими) бегущими полями, чтобы таким образом связать челноки на -4 % 4., ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ / ? , , , , , , , - , , , - 65 , , 70 , ' , - 75 , , , 80 , , () - () , -4 % 4., / ? Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 января 1955 г. : 18, 1955. № 1528/55. 1528/55. Заявление подано в Австрии 19 января 1954 года. 19, 1954. / Полная спецификация опубликована: 10 апреля 1957 г. / : 10, 1957. Индекс при приемке: -Класс 35, А 1 (СХ:Х); и 142 (2), ОВОС. :- 35, 1 (: ); 142 ( 2), . Международная классификация:- 03 02 . :- 03 02 . Изобретатели этого изобретения в том смысле, что они являются его фактическими разработчиками в значении статьи 16 Закона о патентах 1949 года, - Хайнц Розенберг с Ольцельтгассе 15, Вена-Мауэр, Австрия, и Генрих Дешманн с Кейнергассе 11, Вена 111, Австрия, оба граждане Австрии. 16 , 1949, 15, -, , 11, 111, , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электромагнитный привод, по крайней мере, для одного тела, которое должно перемещаться по заранее заданному пути, особенно челноки круглого ткацкого станка , ВОЛЬФГАНГ ДЖОЗЕФИ, гражданин Австрии, Хуттенгеланде, Линц-на-Донау, Австрия, торговая марка ' , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , , , , ' , , , , - Изобретение относится к приводу, осуществляемому силами, создаваемыми электромагнитным путем для тел (деталей машин), которые присутствуют одиночно или многократно в машиностроительном агрегате, движение этих тел должно происходить синхронно с заданным движением определенной системы отсчета. Важный пример. Применение такого привода дано, например, в круглоткацком станке, в котором приводящимися телами являются так называемые челноки, вращающиеся по круговой траектории. Заданная, перемещаемая система отсчета в этом случае должна быть воображаемый связанный с формированием вращающегося зева. В качестве условия движения челнока наложено то, что он остается внутри навеса во всех рабочих состояниях, то есть во время запуска, операций, завершения или торможения. Поскольку каждый челнок окружен со всех сторон. стороны нитями основы или бердообразными пластинами и перемещается относительно них, его движение невозможно осуществить механической связью с приводными деталями, расположенными вне навеса. - ( ) , , , , - , , , , , , , . Использование магнитных или электромагнитных муфт, действующих через нити основы и расположенных между приводными элементами и челноками, неоднократно пытались использовать, например, на круглоткацком станке Герольда, в котором электромагниты, вращающиеся внутри ткацкого станка и возбуждаемые постоянным током, притягивают силы на железные ролики, расположенные на каждом челноке, компоненты которых, будучи касательными к траектории, приводят челноки в синхронное движение с вращающимся зевом для ценообразования и в круглоткацком станке , который работает с аналогичной магнитной приводной муфтой, в которой Однако в этом случае каждый челнок сам по себе выполнен в виде ролика, катящегося по концентрической кольцевой траектории и функционально связанного с соответствующими магнитами. , , , , , , , , , . Однако все известные сцепные приводы имеют, помимо других недостатков, неизбежный недостаток, заключающийся в том, что приводные части, вращающиеся вне навеса, имеют значительные массы, что оказывает весьма неблагоприятное воздействие при необходимых скоростях вращения, особенно при торможение в случае прерывания. , , , , , . Поэтому была также предпринята попытка перейти от электромагнитной муфты к электромагнитному приводу, который осуществлялся неподвижной частью ткацкого станка. При этом было очевидно, что движущую и тормозящую силы создавать таким же образом, как и в случае с асинхронные двигатели асинхронными бегущими или вращающимися полями, которые возбуждаются многофазным статором и создают вторичные токи в соответственно сконструированных частях затвора. Как и соответствующие бегущие поля, чтобы производить любые силовые воздействия в направлении пути челнока, должен двигаться асинхронно с челноками, никакой синхронности челноков между собой и с образованием шеда при таком приводе не осуществляется. Для достижения этой необходимой синхронизации многофазная обмотка статора кольцевого ткацкий станок, по предложению, например, Йеле, должен подаваться через коллектор со щетками, вращающимися синхронно с образованием зева таким образом, чтобы по окружности статора были развитые зоны, граничащие друг с другом и синхронно продвигающиеся вперед. , с попеременно ведущими (ведущими) и встречными (тормозящими) бегущими полями, чтобы таким образом привязать челноки на ,,772,375 к этим границам зоны, то есть на синхронизм. Этот привод приводит к трудностям в отношении коммутации, а также приводит к слишком большим задержкам восстановления обращенных компонент поля. - , , - , , , , - , , , , , () - () , ,, 772,375 , . Привод согласно изобретению отличается тем, что предусмотрена первичная часть, которая создает общее поле, имеющее по меньшей мере два элементарных бегущих поля, и что на каждом из тел, подлежащих перемещению, относительно составной части этой первичной части протекает ток. расположены пути, на которые обычно, по крайней мере частично, влияют эти бегущие поля, при этом те значения, которые соответствуют скорости, которую необходимо поддерживать движущемуся телу или телам, сообщаются абсолютным частотам бегущих полей, которые значения дают для частот движущегося поля. токи, индуцированные на его или их токовых путях, равны абсолютным величинам, по крайней мере, в группах. , , , . Тогда на тело или тела, подлежащие перемещению, во всех рабочих состояниях, то есть также и в состоянии покоя, действуют силы, которые должны удерживать тело или тела на заданном им пути в определенном относительном положении или стремиться привести его в это и соответственно должны быть синхронизирующими силами. Если, особенно в формуле изобретения, говорится только об одном движущемся теле, то это делается только из соображений более простого способа выражения, так что и в этом случае следует включить случай нескольких движущихся тел. Элементарным полем в смысле этой спецификации следует считать любое периодическое магнитное поле, которое движется с постоянной скоростью и сохраняет неизменную частоту и амплитуду до тех пор, пока изменение этих постоянных величин не вызвано действиями извне. , , , , , , , , , , . Бегущие поля, которые создаются в обмотках, которые питаются по-разному, накладываются или, в частности, комбинируются и имеют разные амплитуды, например, локально или модулированные по времени, всегда следует понимать как состоящие из компонентов, соответствующих определению. стационарную систему последовательно называют абсолютными частотами. Совокупность всех частей, не расположенных на движущемся теле или не прочно с ним связанных, служащих для создания и проведения элементарного бегущего поля, воздействующего на привод, таких как, например, элементы обмотки и железо. части, называется первичной частью. Такая первичная часть может быть составлена из механических компонентов, которые при необходимости отделяются друг от друга в ответ на их воздействие и которые в некоторых случаях могут перемещаться также совместно или друг против друга. Особенность изобретение заключается далее в изменении абсолютных частот бегущих полей. С помощью этой среды изменяется скорость перемещения перемещаемых объектов: , , , , , , , , , : органы могут регулироваться или корректироваться. . Известен электромагнитный привод для создания возвратно-поступательного движения, например в шлицевых станках. В этом случае элементарные бегущие поля действуют на движущееся тело, не индуцируя, однако, в нем токов равных частот (частот скольжения). друг с другом, по крайней мере, в зависимости от суммы. -- , - , , ( ) . Поэтому даже в этом движении не возникает никаких синхронизирующих сил. Таким образом, можно сообщать телу чередующиеся с обеих сторон импульсы, но никогда невозможно добиться синхронной привязки к заранее заданному движению точки. 70 , . Далее привод согласно изобретению поясняется сначала в упрощающем предположении, что существуют только два эффективных элементарных бегущих поля различной частоты, которые движутся разделенно в пространстве и возбуждаются стационарными элементами первичной обмотки 80. Соответственно, отдельные элементы первичной обмотки расположены отдельно. на каждом бегущем поле, каждое из которых объединено в одну многофазную обмотку обычной конструкции, при этом каждая обмотка питается с индивидуальной частотой. В качестве основы для этих пояснений используется пример круглоткацкого станка. 75 , , 80 , , 85 . На чертеже показано на рисунках 1 и 2 схематично расположение тех частей круглоткацкого станка, которые важны 90 для привода челноков, на рисунках 3, 4 также схематично - пример расположения железных корпусов и обмотки привода согласно изобретению, на фиг.5 - принципиальная схема, обмотки 95 привода и их магнитная связь) на фиг.6 - замещающая принципиальная схема общих путей тока на перемещаемом теле, на фиг.7 , 8, 9 векторные диаграммы вторичных электродвижущих сил и токов 100, наведенных на этих путях, на рисунках с 10 по 13 примеры кривой сил, касательных к пути и действующих на движущиеся тела, на рисунках 14, 15 16, 18 примеры построения путей общего тока 105 на перемещаемом теле в виде короткозамкнутой клетки, на рисунке 17 векторная диаграмма вторичных электродвижущих сил на рисунке 16, на рисунках 19 и 20 примеры схем и устройств для разъединения наложены 110 первичных обмоток, на рисунках с 21 по 24 вывод и изображение цепей : 1 2 90 , 3, 4, , , 5 , 95 ) 6 , 7, 8, 9 100 , 10 13 , 14, 15 16, 18 105 - , 17 16, 19 20 110 , 21 24 : комбинированные и питаемые от коллектора первичные обмотки, на рисунках 25-28 схемы для компенсации падений напряжения утечки при последовательном включении в трансформатор 115 частотных первичных обмоток и для достижения желаемой зависимости частоты бегущих полей, воздействующих на привод, и наконец, на рисунках с 29 по 33 показаны примеры расположения и конструкции железных частей, проводящих бегущие поля, с целью воздействия на силы магнитного притяжения, нормальные на путях. , 25 28 115 , 29 33 120 . В кольцевом ткацком станке согласно рисункам 1125 и 2 первичная обмотка , например, расположена на заклепанной внешней стороне кольцевого ламинированного корпуса статора 6, который расположен концентрично язычку 5 в ткацком станке, тогда как первичная обмотка 1 расположен на заклепанном внутреннем кольцевом ламинированном корпусе статора 7, который концентрически окружает станок. Разумеется, два или более статора могут быть расположены один над другим или могут быть объединены в один, например, многообмоточный. железный корпус. 1 125 2 , , , 6 5 , 1 130 772,375 772,375 7, , , - . Приводными органами являются так называемые челноки 1, каждый из которых вращается внутри своего зева 4, образованного нитями основы 3, по круговой траектории и подает уточную нить 2. Нити основы 3 сами по себе не вращаются. Вращение полых, пробелов (навесов), заключенных ими, напротив, достигается за счет непрерывного изменения радиального положения нитей основы, на которое влияют части ткацкого станка (не показаны). При этом непрерывном изменении положения нити основы проводятся в радиальном направлении. пластины 5а кольцевой так называемой лопатки или геркона 5. На фиг.3 показаны друг над другом конструкции двух статоров 6 и 7 с учетом их намотанных поверхностей, обмоток ., и ,,, которые в случае кольцевого жгута, конечно, простираются по всей окружности статоров и для ясности обозначены схематически только на части намотанной поверхности. Обмотка уложена с шагом полюсов 7 А и подается многофазный ток с частотой и соответственно создается возбуждение первичного поля (проточного) 0,, распределенного существенно пространственно синусоидально, которое движется по окружности статора с абсолютной скоростью = 2 Здесь и в далее знак частоты формально приравнивается к знаку направления движения соответствующего бегущего поля - это относится и к относительным движениям - положительное направление движения выбирается один раз опционально и затем сохраняется. Таким образом, в соответствии с здесь применяется знак '= знак ( 2) (обмен двух фаз ВАЛ, то есть изменение направления вращения бегущего поля выражается согласно ( 1 А) и ( 2) изменением знака частота подачи далеко. Это определение часто делается при теоретическом рассмотрении многофазных систем). - 1, 4 3 2 3 , () , , ( ) 5 - 5 3 , , 6 7 , .,, ,,, , , , 7 ( ) 0,, , = 2 - - '= ( 2) ( , ( 1 ) ( 2) - ). Приводимое в движение тело (например, челнок) несет ламинированный, например также клепаный железный корпус 8 с обмоткой , который представляет собой магнитную обратную связь для полезного бегущего поля , связанного с обмотками. ( ) , 8 ,, - и , как видно из рис. 4. , , 4. Продольную протяженность корпуса железа 8, а также его обмотки целесообразно выбирать равной 21 или целым кратным ее), чтобы избежать мешающих пульсаций поля. 8 21 ) Это полезное поле, как и в случае любой асинхронной машины, создается за счет взаимодействия первичного и вторичного возбуждения поля и 2 (бегущее поле, возбуждаемое ОА, только вне обмотки). , , , 2 ( , , представляет собой поле рассеяния, не участвующее в приводе). Таким образом, полезные бегущие поля создаются соответствующими первичными обмотками (в общем случае), но в случае вторичного тока потоки не создаются и не возбуждаются ими самими. Скорость этих полевых возбуждений или бегущего поля относительно движущегося тела , ) ( ), 1
равна ( 1;) и, следовательно, частота вторичной ЭДС ЭДС 2, наведенной в обмотке (частота скольжения), равна - 2,= 27-А ( 3 А) при этом знак задан знаком ( ) Аналогично первичная обмотка , уложенная с градуировкой полюсов 7 и питаемая с частотой , создает возбуждение поля ), распространяющееся по окружности статора с абсолютной скоростью 3 27 ( ) 85 Перемещаемое тело 1 также несет пластинчатый сердечник 9, расположенный напротив намотанной поверхности 7, который снабжен обмоткой 2 (связанной между собой полезным бегущим полем () с первичная обмотка ) Частота вторичной ЭДС ЭД, наводимой в , равна 12 = ( 3 ) В данной спецификации пути тока называются совместно подверженными воздействию нескольких бегущих полей, если вторичные токи, создаваемые одним из бегущих полей, вызывают силовые воздействия в направление, касательное траектории, по крайней мере частично, также с другими движущимися полями. ( 1;) 2 ( ) - 2,= 27- ( 3 ) ( ) , 7 ), 3 27 ( ) 85 1 9 7, 2 ( (), ) 12 = ( 3 ) . Такие общие пути тока возникают, например, в результате последовательного соединения элементов пути тока (например, обмоточных петель, катушек, проводников), которые испытывают индукционный эффект от бегущих полей. Последовательно соединенные элементы пути тока затем проводят одинаковые токи или компоненты тока ( ), которые, следовательно, с каждым отдельным движущимся полем создают силовые эффекты, касательные к пути. _paths , ( , , ), (), , . Поскольку, в соответствии с приведенным выше определением терминов, пути тока, на которые обычно оказывают влияние с точки зрения их эффективности согласно определению, не могут быть уменьшены или преобразованы в такие последовательные соединения, следующее объяснение метода работы привода в соответствии с определением изобретение можно ограничить примерами с такими последовательно соединенными, а в некоторых случаях одинаково-токовыми элементами пути на движущемся теле. , , ' , - ' - - . Теперь самыми простыми являются вторичные обмотки, показанные только схематически на рисунке 3 (здесь, например, трехфазные), соединенные непосредственно последовательно (в случае многофазной конструкции одиночные витки при чередовании фаз в одном и том же направлении, что зависит от знака частоты скольжения) и либо напрямую закорочены, либо замкнуты через внешние импедансы Z_. Выбранное последовательное соединение приводит к созданию общих путей тока для вторичных токов, индуцированных двумя полями, то есть две вторичные обмотки проводят общий ток 2, как показано на рис. Рисунок 5 (принципиальная схема всех обмоток и условия магнитной связи, последняя обозначена штрихпунктирной рамкой) Как будет доказано далее, при тех скоростях движущегося тела, при которых две частоты скольжения и , по величине одинаково велики, применяются 2 = ,2 - = 1 ( 10) ' Уравнения (6) и (9) и (7) и (10) соответственно, относящиеся к двум вариантам согласно (5) и (8) соответственно, могут быть формально объединены с 2 и (4), в результате чего возникает силовое воздействие двух асинхронных полей и на тело 1, предназначенное для поддержания соответствующего значения скорости ; и поэтому синхронизировать. 3 ( , ) ( - , ) - Z_ , 2 5 ( , - ) , , , , 2 = ,2 - = 1 ( 10) ' ( 6) ( 9) ( 7) ( 10) ( 5) ( 8) 2 ( 4) 1, ,; . В общем, для каждой пары частот , 2, 2 существуют две такие синхронные скорости в зависимости от того, имеют ли две частоты скольжения и , равные по величине, одинаковый знак или разные знаки, т. е. в соответствии с движутся ли два движущихся поля в одном или противоположном направлении относительно движущегося тела. ,2, 2 , ,, , . Для 2 = 2 ( 5) из уравнений ( ), ( ), ( 3 ), ( 3 ) и ( 5) .- - = 2 ( 6) 1 1 и для 1 1 2 = 2 ' 27 2 + = 2. 2 = 2 ( 5) ( ), ( ), ( 3 ), ( 3 ) ( 5) .- - = 2 ( 6) 1 1 1 1 2 = 2 ' 27 2 + = 2. 1 1 ( 8) ( 9) ВК= 2. 1 1 ( 8) ( 9) = 2. 1 2 1 2 ' ' 13 1 2 1 ( 11) ( 12) При последовательном соединении двух вторичных обмоток электродвижущие силы, согласно уравнению 4, равны Частоты (с действующими значениями 2 и 2) складываются, как показано на рис. 7, во всех контурах обмоток одинаковым векторным образом, чтобы получить сумму ЭДС , которая создает общий ток 2. Этот ток создает с каждым из двух частей электродвижущей силы 2 и 2 - активная мощность и 2 соответственно, которая, таким образом, отбирается от соответствующей обмотки (положительная сила) или подается на нее (отрицательная мощность). Угол временного смещения фазы, (рис. 7) между электродвижущими силами Е и ЕА петли зависит от положения обмоток, то есть и движущегося тела, относительно сопутствующей синхронной системы отсчета. Исходным положением является то, при котором Е ,, и имеют одну и ту же фазу, то есть = (рис. 8). Теперь, если перемещаемое тело смещается относительно этого синхронного начального положения на относительную длину пути (отсчитываемую положительно в положительном направлении движения) , векторы и соответственно временным фазовым смещениям на абсолютную величину 1 - соответственно '; 1 = 1 1 ' и ( 13 ) 80 ( 13 ) -4 772,375 Величина и знак зависят только от шагов полюсов обмоток и , а также от того, соответствует ли привод согласно изобретение работает согласно уравнению (5) или согласно уравнению (8). Из уравнений (15) и (16) следует знак каждого из этих фазовых углов (в смысле временной задержки по сравнению с исходным положением, рассчитанным положительно) определяется знаком и соответствующей скоростью скольжения или частотой скольжения. Если оба знака положительны, то положителен и знак фазового угла. Таким образом, и = знак 2 - = знак ф 2 - Х. 1 2 1 2 ' ' 13 1 2 1 ( 11) ( 12) , 4 ( 2 2) , 7, ,, 2 2 2 , 2 , ( ) ( ) , ( 7) ,, , , , - , ,, , = ( 8) , ( ), , 1 - '; 1 = 1 1 ' ( 13 ) 80 ( 13 ) -4 772,375 , ( 5) ( 8) ( 15) ( 16) ( ) , = 2 - = 2 - . Относительный угол запаздывания , таким образом, равен 1 1 = - = ,, , - ' или после принятия во внимание уравнений (5) и (8) 1 1 = - , ( 15) , ( 14 ) = знак 2 - , ( 17) также после введения формальной «синхронизирующей ( 14 ) частоты» 2 , = 3 ( 18) с учетом уравнения ( 16) из уравнений ( 11) и ( 12) и = 2 2 = () 7 ( 19 ) ( 20) Если относительное перемещение перемещаемого тела относительно синхронного начального положения проходит через диапазон от 0 до ,/ 2 , то проходит через диапазон от 0 до 2 , то представляет собой диапазон всех возможных относительных положений от ,32 до . Следовательно, величина Для двух последовательно соединенных обмоток 2 и с их омическим и индуктивным сопротивлением (утечки), а также случайным внешним инапедансом (рис. 5) ) можно привести электрически эквивалентную схему замены (рис. 6), состоящую из обмотки ', свободной от сопротивления и утечки, в которой индуцируется сумма ЭДС Е, питающая внешнее чисто омическое сопротивление с активной проводимостью ,, и параллельно ему внешнее чистое реактивное сопротивление с проводимостью (положительное индуктивное значение) Активная составляющая 2 , (положительное значение в направлении ) тока обмотки , (рис. 7) тогда ( 16) 1 2 понимать как «шаг синхронизирующих полюсов», ибо относительное смещение 2 по -ширине к системе отсчета, как и в синхронной машине, может включать в себя весь цикл всех возможных силовых воздействий. 1 1 = - = ,, , - ' ( 5) ( 8) 1 1 = - , ( 15) , ( 14 ) = 2 - , ( 17) "( 14 ) " 2 , = 3 ( 18) ( 16) ( 11) ( 12) = 2 2 = () 7 ( 19) ( 20) 0 ,/ 2 0 2 , ,32 , 2 , () , ( 5) ( 6) , ,' , , ,, ( ) 2 , ( ) , ( 7) ( 16) 1 2 " ," 2 -; - - . ( 21) = 2 =, и реактивная составляющая (положительная, отсчитываемая в сторону запаздывания) 2 = . ( 21) = 2 =, ( ) 2 = . ( 22) Как можно вывести из рис. 7, действительная мощность обмотки , как внутреннее произведение векторов 2 и 2, равна 2 = 2 + 2 (, д)л и обмотки 2 (м 2 номер вторичного контура) 2 = 2 2 + 2 ( + ). ( 22) 7, , 2 2 2 = 2 + 2 (, ) 2 ( 2 ) 2 = 2 2 + 2 ( + ). ( 23 А) ( 23 Б) Активная мощность, фактически уничтожаемая в НБ, может быть существенно меньше по величине, так как на обмотках Ао и ВБ, а также в некоторых случаях эти частичные выходы, даже (при ,- 0) по отношению к ним практически исчезает внешнее сопротивление , практически исчезающее (чисто активный выходной транспорт от одной части обмотки 2 =, + ,=, ' ( 24) к другой). ( 23 ) ( 23 ) , , , , ( ,- 0) , ( 2 =, + ,=, ' ( 24) ). Поскольку каждая из пар обмоток , а в случае противоположных знаков 2 и 2 и , ,, считающаяся для себя одной только 772,375, подчиняется законам асинхронной передачи, перемещаемое тело получает через силовое действие бегущего поля ОА на обмотку ,А через механическую мощность (положительно отсчитываемую в направлении движения) 2 = = 2 ( 25 А) и через силовое действие бегущего поля на обмотке ВБ механический выход Ф Б -ф А НКБ = ПБ ВК = НБ; ( 25 ) Из уравнений ( 1 ), ( 3 ) и ( 25 ) и (1 ), ( 3 ) и ( 25 ) соответственно возникают силы, соответствующие частичным степеням и касательные к путь (засчитывается положительно в положительном направлении движения): ,, 2 2 , ,, 772,375 , , , ( ) 2 = = 2 ( 25 ) - = = ; ( 25 ) ( 1 ), ( 3 ) ( 25 ) ( ), ( 3 ) ( 25 ) ( ): 2 2 -,. 2 2 -,. = 2 , ( 26 ) ( 26 ) 2 , а движущая и тормозящая сумма этих сил соответственно равна: = 2 , ( 26 ) ( 26 ) 2 : Н, НБ. , . П 2-ПА -2 П Бв= +2 хф А 2 ф Б: 2- -2 = +2 2 : (27) Из уравнений (23А), (23Б) и (27) видно, что суммарная сила Р, действующая двумя бегущими полями )А и рВ на тело 1, движется с синхронной скоростью по касательной к его пути, как правило, состоит из двух частичных сил 2 ,, , 2 = + 4 2, , 2 и 2 , согласно = , + , (28). 2 1 1 = ( +) 2 7 2 2 1 1 () 2 ( 29) 3 ( ( 30) Поскольку частичная сила , таким образом, является синусоидальной функцией угла е, увеличенного на фазовый угол, то есть согласно уравнению (17) также синусоидальную функцию с периодом 2 г перемещаемого тела к системе отсчета, он оказывает, способное принимать положительные и отрицательные значения, ускоряющее или замедляющее эффект, то есть синхронизирующее воздействие на это тело. Как видно из уравнения (30), сила присутствует всегда, поскольку хотя бы одна из двух проводимостей , и обе вторичные электродвижущие силы 2,2 2 отличаются от нуля. Последнее требует 2 = #0, что может выполняться даже при неподвижном теле 1 (Тогда верно ,=, но сила , определяющая положение тела на участке пути 2 присутствует, что обозначается в дальнейшем термином «синхронная остановка») При %= 0, то есть := 0, то согласно уравнениям (18), (19 ) для первичных частот применяется, таким образом, 2 1 , = 0, 2 ,, = = и, поскольку выделенные первичная и секундная частоты равны друг другу в направлении в состоянии покоя, также ж | -,-, = ( 33) В отличие от известных синхронных машин, обмотки переменного тока должны питаться частотой 0, то есть постоянным током, для достижения «синхронного покоя» в приводе по схеме изобретения, для этой цели необходимо лишь, чтобы разница между величинами , , двух частот бегущего поля ., , стала равной нулю, если хотя бы одна из этих двух частот , начнет отклоняться, начиная с синхронный застой, со своего места-. ( 27) ( 23 ), ( 23 ) ( 27) ,) 1 = , + , ( 28) 2 ,, , 2 = + 4 2, , 2 2 2 1 1 = ( +) 2 7 2 2 1 1 () 2 ( 29) 3 ( ( 30) , ( 17) 2 , , , , ( 30) , ,, 2,2 2 2 = #0, 1 ( ,=, , 2 , " ") %= 0, := 0, ( 18), ( 19) 2 1 , = 0, 2 ,, = = , , | -,-, = ( 33) , 0, , " ," , , ., , , , , -. при неподвижном значении , тело приводится в движение синхронно со скоростью, которая пропорциональна существующей разнице между величинами указанных частот. Если действительные частоты бегущего поля соответствуют = 1, + ; 6 ( 34 ) ( 34 ) ( 31) относятся к их значению покоя (по величине и направлению), тогда результаты для 80 определяют фактическую «частоту синхронизации» ( 32) добычи (см. уравнения ( 18), ( 19)): ,, , , = 1, + ; 6 ( 34 ) ( 34 ) ( 31) ( ) 80 " " ( 32) ( ( 18), ( 19)): и ,=_Xf : ( 35) 2 772,375 так, что для достижения этой рабочей точки при синхронном старте из состояния покоя хотя бы одна из этих частот должна пройти через ноль, что можно реализовать, например, путем коллекторной машины в цепи 60 соответствующей первичной обмотки. ,=_Xf : ( 35) 2 772,375 , , , 60 . Несинхронизирующая частичная сила . - . (уравнение (29)) в той мере, в какой оно имело бы подходящую величину или направление при данном использовании привода согласно изобретению или 65 было бы мешающим и в последнем названном случае не исчезало практически через .- На О, можно произвольно воздействовать на движущееся тело, добавляя также несинхронизирующую дополнительную силу (см. рис. 70, 10, 11, 13). Эту силу можно создавать разными способами, известными сами по себе, в том числе механическими. как электромагнитно, в последнем случае, например, за счет дополни
Соседние файлы в папке патенты