патенты / 19154

772070-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772070A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 апреля 1955 Рі. : 4, 1955. 772,070 в„– 9726/55. 772,070 9726/55. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 3 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. 3, 1954. ___ Полная спецификация опубликована: 10 апреля 1957 Рі. ___ : 10, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 103( 1), Р• 2 1 Рђ( 2:4 Рђ 2:5), Р• 2 1 ( 2 Р”:6 Р‘:12:14), Р• 2 1 Р• 5. :- 103 ( 1), 2 1 ( 2:4 2:5), 2 1 ( 2 :6 :12:14), 2 1 5. Международная классификация:- 06 . :- 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Механический стояночный тормоз СЃ клиновым замком РњС‹, & , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисами РїРѕ адресу: 1144 , РђРєСЂРѕРЅ, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , & , , , 1144 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє тормозам Рё, РІ частности, Рє механическому типу стояночного тормоза, специально приспособленному для использования СЃ гидравлическими тормозными средствами для блокировки неработающего устройства РІ таком состоянии. , , . Рзобретение особенно применимо Рє дисковым тормозам. . РњРЅРѕРіРёРµ тормоза, используемые сегодня РІ коммерческих целях, приводятся РІ действие гидравлически, поскольку это очень удобный Рё удовлетворительный СЃРїРѕСЃРѕР± быстрого торможения РІ нужное время. , . Однако, РєРѕРіРґР° желательно сохранить тормозное давление РЅР° артиллерии или транспортном средстве, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ РЅРµ используется или РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ припарковано, РёРЅРѕРіРґР° бывает трудно поддерживать желаемое тормозное давление РЅР° тормоз РёР·-Р·Р° медленных утечек РІ тормозной системе. Очевидно, РІ целях безопасности это необходимо. обычно необходимо, чтобы тормозные силы, действующие РЅР° припаркованное транспортное средство или устройство РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа, оставались РІ полной силе, РїРѕРєР° существует припаркованное или нерабочее состояние. , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать новый Рё улучшенный тип тормозного устройства, СЃ помощью которого можно поддерживать механическое состояние стоянки или нерабочее торможение РІ тормозных средствах, РІ противном случае управляемых гидравлически. , . Другой целью изобретения является создание тормоза СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј СЃ отдельными, обычно неработающими средствами, которые можно использовать, РєРѕРіРґР° это желательно, для поддержания тормозных СЃРёР» РІ течение относительно длительных периодов времени. , . lЦена 3 / 6 Р». Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание поршневого пальца РІ тормозе СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, причем поршневой палец зацепляется СЃ клиновым запорным стержнем, приспособленным для удержания или удержания тормозного давления 50 РЅР° поршень Рё связанный СЃ РЅРёРј тормоз. означает РІ желаемые моменты времени, РєРѕРіРґР° гидравлическое давление, обычно оказываемое РЅР° него для тормозного действия, снимается. 3 / 6 , 50 . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели Рё 55 преимуществ изобретения, которые определены РІ прилагаемых пунктах, Р±СѓРґСѓС‚ становиться более очевидными РїРѕ мере дальнейшего описания. 55 , , . Для лучшего понимания изобретения обратите внимание РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 60 , , : Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части тормозного средства, связанного СЃ РѕСЃСЊСЋ, причем эти тормозные средства воплощают 65 принципов изобретения; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху тормозного устройства, показанного РЅР° Фиг.1; Рё фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии 3-3 фиг.1 тормозного устройства 70 РїРѕ изобретению. 1 65 ; 2 1; 3 3-3 1 70 . РџСЂРё ссылке РЅР° соответствующие детали РЅР° прилагаемых чертежах Рё РІ описании используются соответствующие цифры для облегчения сравнения таких частей -75. , -75 . Настоящее изобретение РІ целом относится Рє тормозу, включающему блок тормозных накладок для включения вращающегося элемента для тормозного действия РЅР° него, поршень для оперативного позиционирования блока тормозных накладок, поршневой палец, расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ поршнем Рё выступающий РѕС‚ него, гидравлические средства для приведения РІ действие поршень для тормозного действия, блокировка клинового типа, средство для включения поршневого пальца РІ положение 85, удерживающее поршень РІ заданном рабочем положении, Рё средство для перемещения средства клинового стопорения РІ нерабочее положение, РєРѕРіРґР° запирающее давление, оказываемое РЅР° него поршневым пальцем, равно удалено 90 772,070 Внимание теперь обращено РЅР° детали строения, показанные РІ авиакомпаниях, РІ чертежах, Р° РґРёСЃ-, брали скрыто как & 1. , 80 , , , - , 85 , 90 772,070 ( - -, -, & 1. РўРѕСЂРјРѕР· 1, как показано, имеет С„"Рџ Лл-ахл" действие масло тормоз длста 2 СЃ,-,-уртол Рє Р±СѓР±Сѓ Р’СЃРµ осуществляется - - 4 - - СЃ РЅРёРј. 1, , " -" 2 ,-,- - - 4 - - . РўРѕСЂРјРѕР· 1, привет-людк; - или элемент 5, который стационарно расположен РїРѕ отношению Рє - 4. Конечно, тормоз Рё ,, (- означает ( может использоваться РІ соединении СЃ желаемый вращательный лютмоер РїРѕ желанию. 1, ,-; - 5 ' - 4 , ,, (- ( , . РўРѕСЂРјРѕР· 1 подвижен, снабжается подходящей рабочей жидкостью 111, обычно гидравлической жидкостью, через линию подачи жидкости 6, РІ которой находится пара (если РЅР° ней есть выпускные отверстия или ниппели 7 СЃ резьбовыми отверстиями). Элемент СЃ резьбовыми отверстиями, предусмотренный для тормозной втулки 5. Подходящие средства управления тормозной системой (РЅРµ показаны, предназначены для управления гидравлической жидкостью РІ линии 6 для приведения РІ действие 1, как описано ниже. Тормозная система 1 5 предварительно снабжены парой камер Рё 9 для приема жидкости, предусмотренных РІ РЅРёС…, соединенных СЃ сосками 7 РІ индивидуальном положении . 1 , 111 - 6 - (- 7 - ,,,q_l, , -, 5 - : ( , - 6 1 5 9 - 7 . Р’ состав тормозных механизмов РІС…РѕРґСЏС‚ поршни 11, РѕРґРёРЅ РёР· которых расположен СЃ возможностью скольжения РІ каждой РёР· гидравлических камер 8 Рё 9, предусмотренных РІ тормозе, неподвижен Рё подвижен РІ РЅРёС… РІ зависимости РѕС‚ давления, оказываемого РІ РЅРёС…. : -, 11, - 8 9 ; , , . РР· этих пистолетов 11 имеется тормозная накладка или блок 12, прикрепленный Рє его рабочей поверхности стопорными штифтами 12) или РґСЂСѓРіРёРјРё обычными средствами РїРѕ желанию ( , РєРѕРіРґР° рабочее давление установлено. Губка РІ камерах 8 Рё 9, поршеньq 11 прижимаются Рє РґРёСЃРєСѓ 2 для включения тормозных колодок 12 РІ рабочую оплетку ( 1ment РїСЂРё этом РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для перемещения поршня-, 11 РІ нерабочие положения, РєРѕРіРґР° тормоза 2: давление масла РЅРµ оказывается таким протоны. ' 11 12 12), , ( , 8 9, 11 2 12 ( 1ment , -, 11 2: . Каждый РёР· тормозных поршней 11 РѕРґРЅРѕР№ РёР· противоположных пар имеет поршневую таблетку 14, отходящую РѕС‚ него Рё прикрепленную Рє нему. 11 14 . например, СЃ помощью защелкивающегося РѕР±РѕРґР° 15 (Филькс 2 Рё ') чертежей лучше всего иллюстрирует тот факт, что открытые или внешние концы поршневых пальцев 14 имеют прорези 16. 15 2 ') -1 14 16. РўРѕСЂРјРѕР·РЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ 4, 5 имеет 211 направляющих или направляющих блоков 17, соответствующим образом прикрепленных Рє РЅРёРј маслом СЃ противоположной стороны, РѕРЅРё: , . Блоки 17 каждый -; прорезь 11) РІ ее соединительной части РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек нее, причем прорезь находится РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ прорезью 16, которая обычно сформирована РЅР° задней стороне поршневого пальца 14 для высвобождения расположенного РІ нем -элемента. 4 5 211 , 17, -, : , 17 -; 11) 16 14 . Браге 1, как было ранее отключено, работает РІ обычном режиме СЃ помощью гидравлики, жидкости РёР· линии 6, РЅРѕ, как особенность (если ( -, вызов сохраняется РІ плохом действующем - теперь РѕРЅ (('( (-. , 1 , 6 , ( ( -, - (('( (-. - означает Р’РР§, СЏ женился РЅР° контрольной ссылке, или 20 - 270 --, \- 20 - это ,(заманили РЅР° меолийский 14- - (-, 21 "ложь (ссылка управления 20 - -(-\- РІ каждом ,(, ; расширяет Р±СЂРѕСЃРѕРє 2 5140 ) () СЃ 75 РР· пары мейнлеров 21. - - ; , 20 - 270 --, \- 20 ,( 14- -(-, 21 " ( 20 -(-\- ,(, ; 2 5140 ) () 75 ) 21. Однако, РєРѕРіРґР° желательны действия, 1) РЅРёРєРёРЅРі, нитинлиер 21 для каждого поршня 14 установлен 4) переместите это звено 20 РІ направлении илиди (цитируется привет 80 2 '- - средней формы ( ранее) член 20, РІ ),- клин-, поверхность 22 его РІ -( -% СЃ концом или краем плитки ) РѕРґРёРЅ или конец 85-ступенчатой таблетки 14, чтобы зафиксировать ее путем ожидания (РїРѕРґ руководством величайшего события) РІ слоте плитки 19. -,-, , 1), 21 14 ; 4) - 20 ( 80 2 '- - ( ) 20, ),- -, 22 -( -% ( ) 85 14 ( ) 19. РџСЂРё федеральном 1)- 16 -, ( 20 разворачивается РѕС‚ конца Диссоциированного поршня 1) 14 После операции-90 лоракинта 21 давление жидкости, оказываемое РЅР° плитку ) () можно отпустить или отпустить, Рё каналы управления 20 возвратят поршневые пальцы 14 РІ пробные поршни 11 ()(,сгруппировано 95 СЃ помощью пружинного тормозного кольца 1)1 ()(, 12 СЃ фрикционной плиткой 1)1- ,,, 2 ( 2 ' - - 1 ( ( 10111 Период времени ; - выпустить 100 ссылок РЅР° контроль 20 ;( разрешает РґРёСЃРєСѓ 2 вращаться, РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ применение давления жидкости через плитку 11 будет 1) дополнительное увеличение (если (- 12, ослабьте или -уменьшите давление (?, ссылки 20 105 - разрешают розничному продавцу -, 2 '(-) Рє нему, чтобы тянуть или - РїРѕРёСЃРє , )(, РІ положение гиперации, РїСЂРё условии натяжения плитки ) членов 21 выпущен. 1)- 16 -,, ( 20 1) 14 -90 21 ) () , 20 14 11 ()(, 95 1)1 ()(, 12 1)1- ,,, 2 ( 2 ' - - 1 ( ( 10111 ; - 100 20;( 2 , -11 1) " ( (- 12, - (?, 20 105 - -, 2 ' (-) - , )(, , ) 21 . РР· этого РІРёРґРЅРѕ, что 110 настоящее изобретение обеспечивает желаемый тип месторождения (' РіРґРµ уголь будет эксплуатироваться гидрмли (означает раз, РЅРѕ что ,111,4 будет братан РІ односторонний файл 1)грабли ( 1115 оперативное решение, позволяющее разрешить разрыв (если давление вспомогательного средства (существующее, включенное или изначально установленное 111) РІ тормозной колодке Джулиани потеря торможения, -действия, которые считаются незаконными, являются 4 \, (построение, РЅРѕ 120 положительных , так что кажется, что эффективное, безопасное сокращение: действие для хвалимых или остановленных членов. Передайте объекты изобретения ((. 110 (' ( ,111,4 1) ( 1115 , - ( - (, , 111) , - ,, 4 \, ( 120 , : - - - ( (. Несмотря РЅР° то, что СЃ целью описания изобретения показан представитель 125 125 Рё деталей 1, специалистам РІ данной области техники будет очевидно, что РІ него РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные изменения Рё модификации, РЅРµ отступая РѕС‚ 130 772 070 объем изобретения, определенный РІ прилагаемой формуле изобретения. 125 1 - , - 130 772,070 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:00:08
: GB772070A-">
: :

772071-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772071A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 апреля 1955 Рі. : 4, 1955. 772,071 в„– 9742155. 772,071 9742155. Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 9 апреля 1954 Рі., полная спецификация опубликована: 10 апреля 1957 Рі. 9, 1954, : 10, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 23, Рџ( 6 РҐ:10 Р’ 2 Рђ 3); Рё 59, 1 (:::). :- 23, ( 6 :10 2 3); 59, 1 (:::). Международная классификация:- 02 , 4 , . :- 02 , 4 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования пульверизатора или относящиеся Рє нему РњС‹, , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 200, РњСЌРґРёСЃРѕРЅ-авеню, РќСЊСЋ-Йорк, штат Юг РќСЊСЋ-Йорка, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , 200, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє мельницам Рё, РІ частности, Рє пульверизирующим мельницам, работающим РїРѕРґ давлением Рё имеющим множество выпускных каналов, каждый РёР· которых предназначен для получения равного распределения производительности мельницы, РїСЂРё этом загрузка пылевидной среды РІ транспортирующий РІРѕР·РґСѓС…, проходящий через эти каналы, является униформа. . Мельницы газового типа, РІ которых измельченный материал транспортируется РІ среде-газоносе, обычно имеют циклонные классификаторы, которые принимают измельченный материал, увлеченный потоком газа, непосредственно РёР· измельчительного механизма Рё эффективно классифицируют материал, возвращая то, что было недостаточно притерт Рє измельчающему механизму для доизмельчения Рё вывода остатка вместе СЃ увлекаемым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј через выпускное отверстие мельницы. Часто случается, особенно РІ системах измельчения для парогенераторов, что желательно распределить измельченный материал РїРѕ существу равномерно Рё равномерно. через множество трубопроводов РІ заранее определенные точки. До СЃРёС… РїРѕСЂ такие системы измельчения были относительно РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРјРё Рё требовали использования значительного количества оборудования РІ дополнение Рє мельнице для обеспечения надлежащего распределения. , , , , . Настоящее изобретение предусматривает мельницу газового типа, организованную таким образом, что это, РїРѕ существу, равномерное Рё равномерное распределение осуществляется самой мельницей. РЎ этой целью мельница снабжена особым Рё уникальным выпускным отверстием мельницы, которое чрезвычайно компактен Рё имеет несколько трубопроводов, РїРѕ которым должен транспортироваться материал, сообщающихся непосредственно СЃ РЅРёРј Рё подключаемых непосредственно Рє нему, тем самым снижая стоимость, Р° также громоздкость системы Рё необходимого оборудования. ' _ 50 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной мельницы для измельчения, имеющей множество присоединенных Рє ней выпускных каналов 55, которая РїРѕ существу равномерно Рё РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ распределяет измельченный материал РїРѕ указанным каналам. 55 . Р’ соответствии СЃ изобретением предложена мельница типа 60 СЃ газоочисткой, РІ которой измельченный материал увлекается потоком несущего газа, который вводится Рё проталкивается через мельницу РїРѕРґ давлением, значительно превышающим атмосферное, причем указанная мельница включает РІ себя циклонный класс 65, расположенный для приема смеси газа Рё материала Рё предназначенный для отделения РіСЂСѓР±РѕРіРѕ материала РѕС‚ достаточно мелкого материала, РїСЂРё этом выпуск мельницы расположен СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ классификатором Рё расположен для приема 70 достаточно мелкого материала Рё увлекающего газа после РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через сепаратор, причем указанная мельница содержит множество выпускных каналов, ведущих непосредственно РѕС‚ указанного выпускного отверстия, РїСЂРё этом впускные концы указанных трубопроводов расположены симметрично 75 относительно РѕСЃРё указанного выпускного отверстия, Р° лопасти расположены РІ указанном выпускном отверстии симметрично относительно его РѕСЃРё. 60 , 65 , - 70 , 75 , . Для лучшего понимания изобретения РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение барабанной мельницы РїРѕРґ давлением, снабженной новым выпускным отверстием распределителя, воплощающим РѕРґРЅСѓ РёР· форм изобретения; фиг. 2 - горизонтальное сечение РїРѕ линии 2-2 фиг. 1, РЅРѕ РІ большем масштабе; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез модифицированной формы выпускного отверстия распределителя, взятый РїРѕ линии 3-390772071 РЅР° Фиг.4; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ варианта реализации, показанного РЅР° фиг. 3, взятый РёР· линии 4-4 РЅР° фиг. 3. 1 - 55 ; 2 - 2-2 1, ; 3 3-3 90 772,071 4; 4 3 4-4 3. Раскрытое здесь изобретение, РІ качестве примера, применяется Рє газовой мельнице РїРѕРґ давлением типа, известной как шаровая мельница. РІ мельницу Рё проталкивается через нее РїРѕРґ давлением, значительно превышающим атмосферное, РІ отличие РѕС‚ всасывающей мельницы, РіРґРµ РЅР° выходе мельницы создается частичный вакуум, тем самым втягивая газ-носитель РІ мельницу Рё через нее РїСЂРё давлении ниже атмосферного. , , " - . Мельница РїРѕ настоящему изобретению, обычно обозначенная цифрой 1 РЅР° чертежах, содержит основание 2, внутри которого установлен вертикальный вал 3, поддерживаемый подшипниками 4 Рё 5 Рё имеющий прикрепленный СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј нижний конец червячного колеса 6, которое РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ червяком 7, установленным РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРµ РѕС‚ двигателя. вал 8. Вращение вала 8 соответственно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІРѕ вращение чашу 9, которая установлена РЅР° верхнем конце вала 3 Рё снабжена мелющим кольцом 10, изготовленным РёР· износостойкого материала. , 1 , 2 3 4 5 6 7 8 8 9 3 10 . РќР° основание 2 наложен цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ 11, верхняя часть которого закрыта крышкой 12. Отверстие 13 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 11 пропускает газ (предпочтительно РІРѕР·РґСѓС…) РїРѕРґ давлением РІ мельницу. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 установлен подшипник 14, поддерживающий цапфовый вал 3515. РІРѕРєСЂСѓРі которого может колебаться узел валков . Р’ зависимости РѕС‚ размера мельницы может существовать РѕРґРёРЅ или несколько узлов валков , причем РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показан только РѕРґРёРЅ РёР· трех таких узлов, составляющих структуру, показанную РЅР° фиг. 1. Каждый узел включает РІ себя ролик 16. СЃ возможностью вращения опирается РЅР° вал 17 ролика, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, установлен РЅР° цапфе 5 СЃ помощью элемента 18. Рычаг 19 выступает РёР· элемента 518, РЅР° который опирается пружина 20, подталкивая рычаг Рё, тем самым, ролик 16 Рє шлифовальному кольцу 10. 2 11, 12 13 11 ( ) 11 14 3515 1 16 17 5 18 19 518 20 16 10. РџСЂРё вращении чаши материал РЅР° барабане радиально стекает РЅР° помольное кольцо Рё измельчается РЅР° нем роликами 16. , 16. Желоб 21 прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 11 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ питателя материала (РЅРµ показан) РІ мельницу для подачи необработанного неизмельченного материала РІ центральную часть чаши 9. 21 11 , 9. Р’РѕР·РґСѓС… подается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 11 55 через отверстие 13 СЃ помощью вентилятора (РЅРµ показан), причем этот РІРѕР·РґСѓС… течет вверх через кольцевое отверстие 22 РїРѕ периферии чаши 9, РіРґРµ РѕРЅ встречается СЃ измельченным материалом, подаваемым через край чаши, Рё СѓРЅРѕСЃРёС‚ его. вверх Рё внутрь мельницы. Некоторая часть относительно РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ материала падает обратно РІ чашу 9 для дальнейшего измельчения, РІ то время как оставшийся материал увлекается РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, проходящим вверх через мельницу, Рё поступает РІ сепаратор 23, расположенный РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° мельницы. . 11 55through 13 , 22 9 9 23 . Классификатор 23 содержит множество отверстий 24, прилегающих Рє крышке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12 (фиг. 23 24 12 (. 1
Рё 2) РїСЂРё этом каждое отверстие снабжено лопаткой 25, регулируемой РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё 70 26. Смесь материала Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, поднимающаяся через мельницу, поступает РІ классификатор 23 через отверстия 24 Рё отклоняется лопатками 25, закручиваясь через классификатор. Р’ классификаторе 23 материал 75, который РЅРµ был измельчен РґРѕ желаемой степени тонкости, отделяется посредством центробежного действия РѕС‚ остального материала Рё повторно подается РІ чашу 9 через РїСЂРѕС…РѕРґ 28, РІ то время как остаток материала 80 связывается СЃ увлекающим РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через выпускной канал 27, образованный РІ центре классификатора. 2) 25 70 26 23 24 25 23 75 9 28 80 27 . До СЃРёС… РїРѕСЂ этот выпускной канал имел форму беспрепятственного трубопровода или чего-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ 85, что приводило Рє тому, что вихревой материал протекал через него РІ РІРёРґРµ серии лент, охватывающих стенку РїСЂРѕС…РѕРґР°. РљРѕРіРґР° материал должен был распределяться РїРѕ множеству трубопроводов, таких как трубопроводы подачи топлива для парогенератора, поэтому необходимо было добавить специальное оборудование (такое как известная комбинация 95 горла Рё распределителя наверху мельницы, чтобы получать материал РёР· выпускного канала Рё распределять 95 его РїРѕ существу РїРѕСЂРѕРІРЅСѓ Рё СЃ равномерным распределением. загрузка РІ несколько трубопроводов, что значительно увеличило необходимое пространство над мельницей, Р° также стоимость установки Рё потери тяги там РЅР° 100%. 85 90 ( 95 100 . Чтобы преодолеть эти возражения, выпуск мельницы РїРѕ настоящему изобретению сам сконструирован новым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы гарантировать, что смесь материала Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающая РІ несколько трубопроводов, имеет РїРѕ существу одинаковую нагрузку Рё достигается РїРѕ существу одинаковое распределение. , 105 . Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 1, выпускной канал 27 напрямую сообщается СЃ четырьмя выходными или распределительными трубопроводами 29, симметрично расположенными относительно поперечного сечения выпускного канала Рё прикрепленными Рє верхнему концу указанного выпускного канала любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. круглого поперечного сечения 115 Рё образует сужающееся-расходящееся горло, имеющее направленную вверх Рё внутрь поверхность 30, заканчивающуюся цилиндрическим участком 31, РѕС‚ которого отходит направленная вверх Рё наружу поверхность 34, причем это горловина 120 стремится направить материал Рє центру выпускной канал. Отходящие РІ радиальном направлении внутрь РѕС‚ поверхности 30 лопатки 32 расположены РЅР° одинаковом расстоянии РїРѕ окружности канала 27 Рё эффективно разрушают вращение 125 вовлекаемого РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё спиралевидные ленты материала, поступающие РІ выходной канал РёР· классификатора 23, тем самым создавая параллельный линейный поток через горловину. 31 Рнерция частиц материала имеет тенденцию удерживать РёС… 130 772,071 РІ движении РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии Рє выпускным каналам 29 РџСЂРё такой организации выпускного отверстия мельницы обнаруживается, что вращение материала нарушается, Рё материал повторно увлекается Рё перераспределяется РІ несущем РІРѕР·РґСѓС…Рµ. поток таким образом, что каждый РёР· выпускных каналов получает равномерную загрузку материала РІРѕ всасываемом РІРѕР·РґСѓС…Рµ Рё РїРѕ существу равную часть материала. 1 27 110 29 - 27 115 -divergin_ 30 31 34 120 30 32 27 125 23 31 130 772,071 29 - . Р’ модифицированном варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 3 Рё 4, выпускной канал мельницы 1, обычно обозначенный РЅР° этих фигурах позицией 27Р°, включает РІ себя зависимую цилиндрическую стенку 33, внутри которой симметрично расположены нижние концы выпускных каналов 29Р° СЃ нижними концами этих каналов. продолжающийся РІРЅРёР· РїРѕ существу РґРѕ нижнего края стенки 33 Рё имеющий фаску РїРѕРґ углом, наклоненным вверх Рє центру РїСЂРѕС…РѕРґР°, как показано. Такое расположение фактически образует наклонную внутрь стенку, соответствующую сужающемуся уклону 30 РїСЂРѕС…РѕРґР° 27 РЅР° фиг. 1 Рё 2 Рё эффективен для направления материала, проходящего через канал 27Р°, Рє центру этого канала. Р’РЅРёР·Сѓ РѕС‚ крышки 12Р° РґРѕ точки выше самых нижних концов трубопроводов 29Р° расположены равномерно расположенные радиальные лопатки 32Р°, причем эти лопатки расположены между трубопроводами 29Р° Рё диаметрально поперек отверстий трубопроводов, как показано РЅР° фиг. 3 4 1, 27 , ' 33 29 33 30 27 1 2 27 12 29 32 29 . 3
и 4, эти лопатки разрушают вращение увлекаемого воздуха и спиралевидные ленты материала, поступающие в выпускное отверстие 27а из сепаратора 23, чтобы создать по существу параллельный линейный поток в выпускные каналы 29а. Эта модифицированная организация, как и в случае варианта осуществления, показанного на фиг. 1 и 2, таким образом, эффективно разрушает вращение материала и воздуха, а также повторно увлекает и перераспределяет материал в носителе таким образом, который, как было обнаружено, по существу равномерно и равномерно распределяет материал по несколько выпускных трубопроводов 29а. 4, 27 23 29 , 1 2, - 29 . Хотя были показаны и описаны предпочтительные варианты осуществления изобретения, следует понимать, что такое изображение является просто иллюстративным, а не ограничивающим, и что в него могут быть внесены изменения и модификации без выхода за объем изобретения, определенный прилагаемой формулой изобретения. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:00:11
: GB772071A-">
: :

772072-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772072A
[]
- ЕСЛР,, - ,, РџРђРў Р­Р» Йр СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 апреля 1955 Рі. : 20, 1955. 772,072 в„– 11391/55. 772,072 11391/55. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 26 апреля 1954 РіРѕРґР°. 26, 1954. Полная спецификация опубликована: 10 апреля 1957 Рі. : 10, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке - Класс 51( 1), Р’( 28 Рђ:30 РҐ), Р’Рђ( 8 Рљ:17:26). - 51 ( 1), ( 28 :30 ), ( 8 :17:26). Международная классификация:- 23 , , . :- 23 , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методе сжигания гранулированного топлива или РІ отношении него РњС‹, , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 200, РњСЌРґРёСЃРѕРЅ-авеню, РќСЊСЋ-Йорк 16, штат РќСЊСЋ-Йорк. Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР± сжигания топлива Рё, РІ частности, СЃРїРѕСЃРѕР± эффективного сжигания РІ печи гранулированного топлива такой крупности Рё СЃ таким РЅРёР·РєРёРј содержанием летучих, что РѕРЅРѕ неспособно Рє самоподдерживающемуся воспламенению РїСЂРё использовании подвесного горения. , , , , , 200, , 16, , , , , : - . Такое топливо может быть продуктом определенных процессов псевдоожижения, например, уголь, полученный РІ процессе псевдоожижения для низкотемпературной карбонизации угля, или РєРѕРєСЃ, полученный РІ процессе крекинга нефти, РІ котором используются псевдоожиженные слои РєРѕРєСЃР°. Эти гранулированные топлива, как правило, представляют СЃРѕР±РѕР№ такая крупность или крупность, РїСЂРё которой около % или менее топлива пройдет через сито, Р° 40 % или более, которые РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через сито 50 меш, РјРѕРіСѓС‚ пройти через сито 20 меш. , % 40 % 50 20 . Р’ полукоксе содержится около 10% летучих веществ, тогда как РІ РєРѕРєСЃРµ содержится около 4,5% летучих веществ, причем основным компонентом каждого РёР· этих РІРёРґРѕРІ топлива является углерод. РР·-Р·Р° сочетания относительно большого размера этих гранул СЃ относительно РЅРёР·РєРёРј содержанием летучих веществ РІ этих углеродсодержащих топливах РѕРЅРё неспособны Рє самоподдерживающемуся воспламенению РїСЂРё подвесном горении, С‚. Рµ. РєРѕРіРґР° топливо впрыскивается РІ печь РІ потоках РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё сгорает РІРѕ взвешенном состоянии. Однако чрезвычайно желательно иметь возможность эффективно сжигать это топливо для восстановления Его значение РїСЂРё использовании метода приостановки сжигания топлива, что, конечно, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє многочисленным эксплуатационным трудностям. Настоящее изобретение направлено РЅР° достижение этого результата Рё устранение этих трудностей. 50 РЎРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения, как правило, включает одновременное впрыскивание РІ печь - гранулированное малолетучее топливо Рё топливо, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ 6 самоподдерживающееся воспламенение РїСЂРё использовании суспензионного сжигания Рё 55 совместное сжигание этих РІРёРґРѕРІ топлива РІРѕ взвешенном состоянии РІ печи предпочтительно СЃРѕ шлаковым РїРѕРґРѕРј Рё предпочтительно тангенциальном обжиге. Достаточное количество тепла затем выделяется РёР· сгоревшего 60 топлива, Рё образующиеся таким образом дымовые газы так, что температура несгоревших малолетучих частей топлива, вовлеченных РІ газы сгорания, становится достаточно РЅРёР·РєРѕР№, чтобы РёС… можно было пропустить через механический распылитель 65. Эти несгоревшие части топлива отделяются РѕС‚ увлекающие дымовые газы Рё транспортируются через механический измельчитель, РіРґРµ РѕРЅРё измельчаются Рё повторно вводятся РІ печь. 10 % 4 5 % - , , , , 50 , , 6 - 55 60 65 70 . Задачей настоящего изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° эффективного сжигания РІ печи гранулированного топлива такой крупности Рё СЃ таким РЅРёР·РєРёРј содержанием летучих, что РѕРЅРѕ неспособно Рє самоподдерживающемуся воспламенению РїСЂРё использовании суспензионного горения. 75 . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± сжигания РІ суспензРРё 80 РІ печи гранулированного топлива, такого как угарное топливо, которое имеет такую крупность Рё имеет настолько РЅРёР·РєРёР№ процент летучих веществ, что РѕРЅРѕ неспособно Рє самоподдерживающемуся воспламенению РїСЂРё Применяется суспензионное сжигание, РїСЂРё этом указанный СЃРїРѕСЃРѕР± включает этапы впрыскивания Рё сжигания РІРѕ взвешенном состоянии РІ указанной печи топлива, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ Рє самоподдерживающемуся воспламенению, одновременного впрыска топлива СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием летучих веществ РІ печь, как правило, РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же месте. Рё сжигание РІРѕ взвешенном состоянии его части, СЃР±РѕСЂ несгоревших частей малолетучего топлива, которые выходят РёР· печи Рё увлеченных дымовыми газами, измельчение собранных таким образом частей топлива Рё повторное введение измельченного таким образом топлива РІ печь, как правило, РІ месте расположения горящее топливо. 80 , , - 85 , - - , 90 ' 772,072 , , , . Рзобретение также включает СЃРїРѕСЃРѕР± сжигания РІ печи РІРѕ взвешенном состоянии гранулированного топлива, такого как углеродистое топливо, которое имеет такую крупность Рё имеет такой РЅРёР·РєРёР№ процент летучих веществ, что РѕРЅРѕ неспособно Рє самоподдерживающемуся воспламенению РїСЂРё сжигании суспензии. используемый, включающий этапы розжига указанной печи турбулентным тангенциальным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ одновременным использованием указанного малолетучего топлива Рё топлива, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ Рє самоподдерживающемуся воспламенению, такого как газообразное топливо, причем такое сжигание полностью сжигает последнее топливо, РЅРѕ сжигает только его часть СЃР±РѕСЂР° несгоревших частей малолетучего топлива, которые выходят РёР· печи, увлеченных дымовыми газами, измельчения собранных таким образом частей топлива Рё повторного введения измельченного таким образом топлива РІ печь, как правило, РІ месте горения топлива Рё сжигания то же самое внутри. , , - , - , , , , , , . Для полного понимания изобретения РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. . РќР° чертеже показан парогенератор, имеющий печь 10 СЃРѕ шлаковым РїРѕРґРѕРј, стенки которой футерованы парогенерирующими трубами 12. Печь представляет СЃРѕР±РѕР№ так называемую подвесную печь СЃ горелками 16, 18 Рё 20, причем эти горелки выступают топливо Рё РІРѕР·РґСѓС… подаются РІ печь РїРѕ касательной Рє воображаемому, расположенному РІ центре, проходящему РІ продольном направлении цилиндру печи СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, известным РІ технике как тангенциальное или турбулентное тангенциальное сжигание. Топливо сгорает РІРѕ взвешенном состоянии, Рё дымовые газы, образующиеся РїСЂРё этом горящем топливе, выходят РёР· печи. верхний конец печи через горизонтальный газовый канал 22, Р° затем РІРЅРёР· через вертикальный газовый канал 24, РёР· которого РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через выпускное отверстие 26 РІ пылесборник 28, который может быть любого подходящего типа, РїСЂРё этом газы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх Рё наружу. пылесборника РІ подходящую стопку. 10 12 , , 16, 18 20 ' 22 24 26 28, , . Расплавленная зола собирается РІ нижней части печи Рё постоянно выводится через отверстие 13. 13. Р’ поперечных газовых проходах 22 Рё 24 дымовые газы последовательно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через пароперегреватель 30, экономайзер 32 Рё воздухонагреватель 34, которые соединены между СЃРѕР±РѕР№ РІ системе парогенератора обычным образом. газов существенно снижается, так что РїСЂРё прохождении через выпускное отверстие 26 Рё РІС…РѕРґРµ РІ пылесборник 28 РёС… температура составляет примерно РѕС‚ 300 РґРѕ 600 . 22 24 30, 32 34, 26 28 300 600 . Р’ каждую РёР· горелок подается РІРѕР·РґСѓС…, поддерживающий горение, через РґСѓСЌС‚ 70 14, причем этот РІРѕР·РґСѓС… сначала нагревается, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через воздухонагреватель 34. 70 14 34. Вместе СЃ этим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј через горелки 18 сжигается гранулированное сероватое топливо (например, упомянутый выше уголь или РєРѕРєСЃ), которое имеет такую крупность 75 Рё такое РЅРёР·РєРѕРµ содержание летучих, что РѕРЅРѕ РЅРµ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ Рє самоподдерживающемуся горению РїСЂРё суспензионном горении. газообразное топливо или РґСЂСѓРіРѕРµ топливо, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ Рє самоподдерживающемуся воспламенению РїСЂРё 80 подвесном воспламенении, одновременно сгорает через горелки 16. Последнее топливо сгорает полностью Рё способствует сжиганию гранулированного малолетучего топлива, РЅРѕ РёР·-Р·Р° крупности Рё РЅРёР·РєРѕРіРѕ содержания летучих 85 гранулированное топливо относительно высокий процент этого топлива, возможно, РґРѕ 25 %, выходит РёР· топки несгоревшим Рё увлекаемым дымовыми газами. Часть этого несгоревшего топлива собирается РІ бункере 90 36 РЅР° нижнем конце газового канала 24 СЃ подавляющее большинство остатка отделяется РѕС‚ увлекающих газов РїСЂРё РёС… прохождении через пылесборник 28, РїСЂРё этом отделенное топливо 95 собирается РІ бункере 38 пылесборника, Р° газы сгорания выходят через верхний конец пылесборника. ( ) 75 - 18 - 80 16 85 , 25 %, 90 36 24 - 28 95 38 . Если Р±С‹ это несгоревшее топливо было повторно введено РІ печь РІ том состоянии, РІ котором РѕРЅРѕ находится РїСЂРё отделении РѕС‚ увлекающих газов, то очень небольшой процент его сгорел Р±С‹ РїСЂРё втором прохождении через печь. Причина этого РІ том, что эти 105 порций топлива очень крупные части гранулированного топлива Рё, следовательно, РёС… труднее всего сжечь, Рё, более того, после прохождения через печь РѕРЅРё имеют еще более РЅРёР·РєРѕРµ содержание летучих 110, чем РїСЂРё первоначальном впрыскивании РІ печь, РёР·-Р·Р° сильного тепла внутри печи Рё, соответственно, РёС… гораздо труднее воспламенить. Таким образом, если Р±С‹ материал, собранный РІ бункерах 36 Рё 38, был повторно введен 115 непосредственно РІ печь без дальнейшей обработки, результатом было Р±С‹ постепенное увеличение количества рециркулируемого таким образом материала, что привело Р±С‹ Рє пагубной СЌСЂРѕР·РёРё теплообмен 120 СЃ поверхностями парогенератора Рё РІ конечном итоге перегрузка системы этим рециркулируемым материалом. Чтобы избежать этих трудностей, несгоревшие порции топлива, собранные РІ бункерах 36 Рё 125 38, подаются РїРѕ трубопроводу 40 РІ механическую мельницу 42, которая может быть любой подходящей. такого типа, как шаровая мельница, Рё которая получает газ-носитель через трубопровод 41 СЃ клапанами 43, контролирующими 130 772,072 долю РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё дымовых газов, составляющих этот газ-носитель, РїСЂРё этом большая часть, если РЅРµ весь этот газ, обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ инертные газы сгорания. чтобы застраховаться РѕС‚ пожаров, возникающих РІ мельнице. РџСЂРё прохождении через мельницу 42 материал измельчается или распыляется, Р° затем подается через каналы 44 Рё вентилятор 46 Рє горелкам 20, которые РІРІРѕРґСЏС‚ это измельченное топливо РІ печь путем измельчения или распыления этого топлива. части, РїРѕ существу, РІСЃРµ это повторно введенное топливо будет сгорать РїСЂРё его втором прохождении через печь, тем самым устраняя вышеупомянутые трудности, связанные СЃ эрозией поверхностей теплообмена Рё перегрузкой системы. 100 105 110 , 36 38 115 120 36 125 38 40 42 , 41 43 130 772,072 42 44 46 20 . РџСЂРё сжигании РєРѕРєСЃР°, полученного РІ результате вышеупомянутого процесса крекинга нефти, путем введения этого гранулированного РєРѕРєСЃР° РІ его первоначальном РІРёРґРµ непосредственно РІ печь Рё последующего пропускания через пульверизатор 42 только тот процент, который может составлять целых %, который РЅРµ сгорает РІ своем РџСЂРё первоначальном прохождении через печь Рё СЃР±РѕСЂРµ РІ бункерах 36 Рё 38 необходимо измельчить лишь очень небольшой процент этого РєРѕРєСЃР°, Р° поскольку этот материал очень трудно измельчить, достигается значительная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ. , 42 , %, 36 38, . РљРѕРіРґР° уголь, полученный ранее упомянутым процессом низкотемпературной карбонизации угля, обжигается РІ печи 10 непосредственно после процесса карбонизации, желательно, поскольку этот уголь имеет температуру приблизительно 9001В°, подавать его непосредственно РІ печь 10. Р° РЅРµ через механический измельчитель, поскольку механический измельчитель РЅРµ может выдержать такую высокую температуру, Рё поэтому необходимо существенно снизить температуру этого полукокса, прежде чем его можно будет пропустить через такой измельчитель. Однако РїСЂРё использовании СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению несгоревшие части угля, собранные РІ бункерах 38 Рё 36, имеют гораздо более РЅРёР·РєСѓСЋ температуру, чем температура первоначально введенного угля РёР·-Р·Р° тепла, поглощаемого различными теплообменными поверхностями парогенератора, такого как ранее упомянутые модели СЃ температурой РѕС‚ 3001 РґРѕ 6000 . Рё определенно ниже 7001 , Рё поэтому РЅРµ только необходимо распылять лишь небольшой процент полукокса, РЅРѕ Рё СЏРІРЅРѕРµ тепло, содержащееся РІ первоначально введенном полукоксе, рекуперируется, Рё нет необходимости иметь специальные средства для снижения температуры этого полукокса РІ чтобы распылить его. 10 , 9001 , 10 , , 38 36 3001 , 6000 , 7001 , . РџСЂРё тангенциальном обжиге печи 10 Рё использовании печи СЃРѕ шлакующим РїРѕРґРѕРј температуры внутри печи становятся выше, чем РІ случае, если Р±С‹ использовался менее турбулентный метод обжига или если Р±С‹ использовалась конструкция СЃ СЃСѓС…РёРј РїРѕРґРѕРј, причем эта дополнительная температура была Р±С‹ существенной. помощь РІ осуществлении сгорания довольно РіСЂСѓР±РѕРіРѕ малолетучего топлива. 10 . Таким образом, очевидно, что СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению достигается высокая эффективность работы РїСЂРё сжигании РІ суспензии относительно РіСЂСѓР±РѕРіРѕ гранулированного топлива СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием летучих наиболее быстрым Рё практичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 10:00:14
: GB772072A-">
: :

772073-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB772073A
[]
Это; ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 772,073 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 мая 1955 Рі. 772,073 : 5, 1955. в„– 13117/55. 13117/55. Заявление подано РІ Германии 20 мая 1954 РіРѕРґР°. 20, 1954. Полная спецификация опубликована: 10 апреля 1957 Рі. : 10, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 97 (1), (12:). :- 97 ( 1), ( 12:). Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рнтерферометр РњС‹, --, фонд, учрежденный РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Хайденхайм-РЅР°-Бренце, Вюртемберг, Германия, действующий РїРѕРґ торговой маркой , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , --, , , , , , , , , : - Рзобретение касается интерферометра, особенно для определения распределения показателей преломления РІ стратифицированных растворах. , . Для решения этой задачи уже предлагались интерферометры типа Жамина, однако эти интерферометры РїРѕРєР° РЅРµ удовлетворяют РІ техническом отношении, так как СЃ РЅРёРјРё связаны определенные недостатки. воссоединяются, так что РІ каждом случае часть светового луча отражается РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ РёР· поверхностей стеклянных пластин, Р° другая часть РІС…РѕРґРёС‚ РІ стеклянную пластину Рё СЃРЅРѕРІР° покидает ее только после РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ прохождения через стеклянную пластину. Путь света между ячейками содержащее исследуемое решение Рё решение сравнения, поэтому точки соединения лучей РЅРµ имеют одинаковой длины, Рё поэтому невозможно одинаково четко отобразить РѕР±Рµ ячейки. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ помощью этого интерферометра невозможно выполнить простые означает регулировку интерференционных полос, для этого предусматриваются РґРІРµ плоскопараллельные стеклянные пластины РЅР° световых путях разделенных лучей, которые, например, наклонены РІ противоположных направлениях для регулировки интервала полос Рё ширины полосы. Эти стеклянные пластины точно так же, как те, которые служат РёР±Рѕ разделение луча Рё его воссоединение должны производиться СЃ величайшей оптической точностью, например, иметь одинаковую толщину, если хотят получить интерференцию СЃ белым светом. Поэтому такой интерферометр становится РґРѕСЂРѕРіРёРј. , , , , -- , - , ' , , . lЦена 3 6 Поэтому РІ соответствии СЃ изобретением 45 предложен интерферометр, который, РІ частности, РЅРµ обладает указанными недостатками. Этот интерферометр отличается тем, что РѕРЅ состоит РёР· светоделительной РїСЂРёР·РјС‹, плоского зеркала Рё РґРІСѓС… зеркал 50, расположенных чтобы сформировать СѓРіРѕР» 90В° (или РїСЂРёР·РјСѓ, Рё эти части устроены Рё сформированы таким образом, что лучи, отраженные РІ РїСЂРёР·РјРµ светоделения, Р° также лучи, прошедшие через указанную РїСЂРёР·РјСѓ, отражаются 55В° РЅР° плоском зеркале, Р° РґРІР° зеркала образуют СѓРіРѕР» 90В° Рё лучи движутся РІ интерферометре РІ противоположных направлениях. РџРѕРјРёРјРѕ того факта, что этот интерферометр РїРѕ существу состоит всего РёР· трех структурных частей, нет необходимости предъявлять Рє этим частям большие оптические требования, поскольку разделенные лучи пересекают РѕРґРЅСѓ Рё ту же оптические элементы Рё путь лучей полностью симметричны. РџСЂРё этом, тем РЅРµ менее, дается уверенность РІ том, что световые пути разделенных лучей РѕС‚ образца Рё жидкости сравнения РґРѕ точки соединения можно без труда сделать одинаково длинными, если только ячейки устанавливаются РІ подходящем месте РЅР° пути лучей, так что ячейки РјРѕРіСѓС‚ одинаково четко проецироваться СЃ помощью общего объектива, например, РЅР° экран. 3 6 45 - , , 50 ' 90 ( 55 90 60 , , 65 , , 70 , . Однако, РїРѕРјРёРјРѕ этого, РїСЂРё соответствующем дальнейшем развитии изобретения достаточно СЃ целью регулирования ширины полосы Рё интервала интерференционных полос РёР·-Р·Р° противоположности направления лучей установить РѕРґРЅСѓ плоскость- параллельную пластину, наклоняемую РЅР° пути лучей, Рё даже 80 эту плоскопараллельную пластинку можно исключить, если сделать сами ячейки наклоняемыми плоскопараллельными пластинками. , , , , 75 , , - 80 - - . Р’ первом примере изобретения РґРІР° зеркала, расположенные РїРѕРґ углом 85 90В°, преимущественно расположены таким образом, что линия пересечения РёС… отражающих поверхностей лежит параллельно плоскости, образованной разделенными лучами. Благодаря этому ? РџСЂРё 75 Да падающие РЅР° него световые лучи смещаются РІР±РѕРє, Рё исследуемый раствор Рё раствор сравнения РјРѕРіСѓС‚ быть помещены РІ ячейки, лежащие СЂСЏРґРѕРј. Плоскопараллельная пластинка или также ячейки, выполненные РІ РІРёРґРµ плоскопараллельной пластинки, предусмотрены для регулирования ширина полосы Рё интервал полосы РІ этой конструкции для достижения интерференционных полос, лежащих перпендикулярно плоскости, образованной разделенными лучами, наклонены РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, лежащей перпендикулярно плоскости, образованной разделенными лучами. Если требуется создать интерференционные полосы, которые лежат параллельно плоскости, образованной разделенными балками, то необходимо предусмотреть РґРІРµ параллельные пластины, которые затем привычным образом наклоняются РІ противоположную сторону РІРѕРєСЂСѓРі осей, параллельных плоскости, образованной разделенными балками. 85 900 , ? 75 -- - , , , , , . Если необходимо исследовать распределение показателей преломления РїСЂРё смешивании РґРІСѓС… жидкостей, то исследуемый раствор Рё раствор сравнения целесообразно поместить СЂСЏРґРѕРј РІ общей ячейке, разделенной съемной перегородкой. , -- . Затем перемешивание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ после удаления этой стенки. РўРѕС‚ же результат получится, если разделить РѕРґРЅСѓ РёР· ячеек, лежащих СЂСЏРґРѕРј горизонтально стеной, Рё поместить исследуемый раствор РІ РѕРґРЅРѕ РёР· образованных таким образом пространств, РІ РґСЂСѓРіРѕРµ пространство Рё РІ неразделенной ячейке решение сравнения. -- , . Если необходимо выяснить распределение показателя преломления раствора РІРѕ время его контрифугирования, то ячейки соответствующим образом монтируют СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, параллельной световым лучам, между плоским зеркалом Рё наклонными зеркалами. , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ этом случае РґРІРµ ячейки РјРѕРіСѓС‚ лежать непосредственно СЂСЏРґРѕРј, РЅРѕ тогда должны быть предусмотрены средства, СЃ помощью которых достигается, чтобы каждая ячейка после каждого оборота перемещалась РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же пути лучей разделенных лучей Рё РЅРµ было размытия изображений ячеек. Результаты Смещение луча РґРІСѓРјСЏ наклонными зеркалами можно легко выбрать настолько большим Р·Р° счет подходящей формы Рё расположения этого зеркала, что ячейки можно также установить диаметрально РѕСЃРё вращения. Также РІ этом случае предусмотрены средства для разделения изображений, накладывающихся РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. РІРѕ время вращения. , , , , . Обуславливается большим боковым смещением разделенных балок РІ последнем случае РІ целях СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё материала; Вместо РѕРґРЅРѕР№ светоделительной РїСЂРёР·РјС‹ Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ плоского зеркала РІ каждом экземпляре РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РґРІР°, которые затем устанавливаются РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№, как если Р±С‹ средняя часть была вырезана РёР· РѕС‚ РЅРёС…, РєСЂРѕРјРµ прочего, Рё, С‚. Рµ. большого луча': РЅРµ требуется, РґРІР° наклонных зеркала можно заменить крыша-РїСЂРёР·РјРѕР№. Однако оказалось, что РїСЂРё использовании СЃРІРѕРґ-РїСЂРёР·РјС‹ лучи разделяются Р·Р° счет отражения. РЅР° сводовых поверхностях СЃРІРѕРґРѕРІРѕР№ РїСЂРёР·РјС‹, РїРѕ крайней мере, частично поляризованы РІ разных плоскостях вибрации, так что РІ суперпозиции возникают нерезкие полосы частот между 70В°. Чтобы избежать этого, сводовые поверхности преимущественно металлизированы для достижения металлического отражения. Однако можно также вставить анализатор РІ луче наблюдения, который тогда только пропускает компоненты света , подвергаясь абразии РІ той же плоскости, так что СЃРЅРѕРІР° возникают резкие интерференционные полосы. , , ; - , - , , ,, ' , , , ,,: ': , , , 70 , 75 , . Если РІ РґСЂСѓРіРѕРј примере изобретения РґРІР° расположенных РїРѕРґ углом 80 зеркала предпочтительно расположить так, чтобы линия пересечения РёС… отражающих поверхностей лежала перпендикулярно плоскости, образованной разделенными лучами, то Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения разделенных лучей больше РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РЅРѕ теперь например, изображение 85 клетки СЃ исследуемым раствором изображается стоящим РїСЂСЏРјРѕ, разделенными лучами, идущими РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Рё лучами, идущими РІ противоположном направлении, стоя РЅР° ее головке. РћР±Р° изображения накладываются супер 90, Р° РѕРґРЅРѕ РёР· эти изображения РјРѕРіСѓС‚ заменить изображение решения сравнения. Для настройки ширины полосы Рё интервала интерференционных полос, лежащих параллельно плоскости, образованной разделенными лучами, РІ этом случае требуется только РѕРґРЅР° плоскопараллельная пластина, наклоняемая РІРѕРєСЂСѓРі угла. РѕСЃСЊ параллельна плоскости, образованной разделенными балками. 80 , , 85 -- 90 , 95 - . РќР° прилагаемом чертеже, РёР· которого 100 РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ его описанием появляются дополнительные детали изобретения, представлены примеры объекта изобретения, Р° именно РЅР° фиг. 1 показан интерферометр согласно изобретению 105, фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. Р РёСЃ. 1, Р РёСЃ. 3 альтернативная форма ячейки для интерферометра согласно Р РёСЃ. 1, Р РёСЃ. 4 — модифицированный интерферометр согласно Р РёСЃ. 1, Р РёСЃ. 5 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Р РёСЃ. 4, Р РёСЃ. 6 — дальнейшая модификация интерферометра согласно Р РёСЃ. Рє СЂРёСЃ. 1. , 100 , , 1 105 , 2 1, 3 1, 4 110 1, 5 4, 6 1. РќР° фиг.1 Рё 2 светоделительная РїСЂРёР·РјР° 115 1 СЃ полупрозрачным отражающим слоем 1', РїСЂРёР·РјР° крыши СЃ отражающими поверхностями 3 Рё 4, которые встречаются РІ РєРѕРЅСЊРєРµ крыши 2', Рё плоское зеркало 5 расположены так, что луч света 8: разделенная РІ светоделительной РїСЂРёР·РјРµ 120 1 РЅР° РґРІРµ части 6 Рё 7 пересекает интерферометр РІ противоположных направлениях. 1 2 - 115 1 1 ', 3 4 2 ', 5 8: - 120 1 , 6 , 7 . Между плоским зеркалом 5 Рё крышей: РїСЂРёР·РјРѕР№ 2 расположены РґРІР° эллипса, 9 Рё 10, РёР· которых РЅР° СЂРёСЃ. 1 - только ячейка 9, тоже, Р° 125, которые РЅР° СЂРёСЃ. 2 нарисованы пунктирными линиями. 5, ;: 2 , 9 10 ', - ,9, , 125 2 , . ячейка 9 содержит ,;, гексаминированный раствор, Р° ячейка 10:-, - раствор. Гіqell 9 ,;, 10:-, -,. Между светоделительной РїСЂРёР·РјРѕР№ 1 Рё крышевой РїСЂРёР·РјРѕР№ 2 расположены РґРІРµ плоско-параметрические пластины21 130 772,073 Р’ уже смешанной части интерференционные полосы образуют кривые, соединяющие упомянутые параллельные полосы. - 1 2, -;;'21 130 772,073 , . Р’ этом случае сама ячейка 20 вместо пластин 11 Рё 11' может быть выполнена РІ РІРёРґРµ 70 плоскопараллельной пластины, которая может наклоняться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, перпендикулярной плоскости чертежа фиг. 1, так что, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, интерференция образуются полосы, лежащие перпендикулярно плоскости чертежа РЅР° фиг. 1, Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РёС… интервал Рё ширина РјРѕРіСѓС‚ регулироваться наклоном. 20 , 11 11 ', 70 - 1, 1 75 . РќР° рисунках 4 Рё 5 показан модифицированный интерферометр. Детали, перенесенные СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, имеют те же ссылочные номера 80. Крышеобразная РїСЂРёР·РјР° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 заменена РґРІСѓРјСЏ зеркалами, образующими СѓРіРѕР» 90В° Рё имеющими отражающие поверхности 30 Рё 31, которые пересекаются РІ прямая линия 40, Р° РґРІР° зеркала 30 Рё 31 расположены так 85, что СЃРЅРѕРІР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ смещение лучей 6 Рё 7, как РЅР° СЂРёСЃ. 1, однако РѕРЅРѕ существенно больше, как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 5. Это обусловлено большим боковым смещением РєСѓСЃРѕРє 90 балок можно вырезать РёР· светоделительной РїСЂРёР·РјС‹ 1 РїРѕ ломаным линиям 32 Рё 33, нарисованным РЅР° фиг.5, РІ целях СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё материала. 4 5 1 80 1 900 30 31 40, 30 31 85 6 7 1, , 5 90 - 1 32 33 5, . Такая же возможность существует Рё для плоского зеркала 5. РќР° рисунках 4 Рё 5 ячейки РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 95 заменены РґРІСѓРјСЏ ячейками 34 Рё 35, которые соединены СЃ валом 36. Его можно вращать СЃ помощью устройства, РЅРµ изображенного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РќР° валу 36 находится установлен вращающийся РґРёСЃРє 39 СЃ РґРІСѓРјСЏ диаметральными отверстиями 37 Рё 38, совмещенными 100 СЃ ячейками 34 Рё 35. Диск 39 соединен через непоказанную передачу СЃ валом 36 таким образом, что вращается СЃ половиной угловой скорости, как вал 36. то достигается, 105 что РІ положениях 34' Рё 35' ячеек 34 Рё 35 луч прерывается РґРёСЃРєРѕРј 39, поскольку отверстия 37 Рё 38 лежат РІ положениях 37' Рё 38', правда, СЃ -поворотом -ячейки 34 Рё 35 РІ позиции 110 34" Рё 35" - луч света 7 пересекает ячейку 34 Рё отверстие 37, Р° световой луч 6 - ячейку 35 Рё отверстие 38, вследствие чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ размытие изображения ячеек РїСЂРё вращении Вместо такого расположения 115 РґРёСЃРєР° 39 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены Рё РґСЂСѓРіРёРµ подходящие средства для разделения изображений клеток, например поляризационное устройство. Для регулирования ширины полосы Рё интервала полос плоскопараллельная пластина 11 может наклоняться РЅР° 120В°. направление стрелки РЅР° СЂРёСЃ. 4. РџСЂРё этом возникают интерференционные полосы, перпендикулярные плоскости СЂРёСЃСѓРЅРєР° РЅР° СЂРёСЃ. 4. 5 4 5 1 95 34 35, 36 36 39 37 38 100 34 35 39 36 36 , 105 34 ' 35 ' 34 35 39, 37 38 37 ' 38 ', , -- 34 35 110 34 " 35 " 7 34 37, 6 35 38, 115 39 , - 11 120 4 4. РќР° фиг.6 показана другая модификация интерферомитера РІ соответствии СЃ изобретением. Детали, перенесенные СЃ фиг.1, имеют те же ссылочные номера. Крышевидная РїСЂРёР·РјР° 2 РЅР° фиг.1 расположена так, С