Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 19125
.txt 771476-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771476A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 771476 @ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 29 октября 1953 г. 771476 @ 29, 1953. № 29951/53. 29951/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 30 октября 1952 г. 30, 1952. Полная спецификация опубликована 3 апреля 1957 г. 3, 1957. Индекс при приемке: -классы 38(1), Е 3 (А 4 А: Е 3 А: Е 3 С); и 39 (1), Д( 5 Г: 9 Д: 9 Ч), Д 12 ( 131: В 4: Д, Д 35. :- 38 ( 1), 3 ( 4 : 3 : 3 ); 39 ( 1), ( 5 : 9 : 9 ), 12 ( 131: 4: , 35. Международная классификация:- 01 02 . :- 01 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических ламп и цоколей для них Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис по адресу , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , , , , , 2, , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим лампам, имеющим трубчатую оболочку, согнутую до по существу закрытой конфигурации, а концы оболочки прилегают друг к другу и направлены друг к другу, например, к настоящим коммерческим круглым люминесцентным газоразрядным лампам, и изобретение особенно касается цоколей. для закрытия пространства между и соединения обоих расположенных рядом концов таких ламп. , , . Основания для таких коммерческих светильников были предложены в виде разрезного в продольном направлении рукава, выполненного из электроизолирующего органического пластика, снабженного на концах выемками для приема концов лампы. Контактонесущий элемент заключен внутри рукава в корпусе. случай, когда втулка полая и в одной из разделенных секций имеется отверстие для обеспечения возможности выполнения внешних соединений с контактами. Альтернативно одна из секций втулки может содержать внешнюю выемку, в которой удерживается элемент, несущий контакт. В любом случае сборка и конструкция таковы, что позволяют подключать выводы лампы к контактонесущему элементу, который выполнен с возможностью поворота на ограниченный угол вокруг продольной оси гильзы. . Перемещение цоколя между торцами светильника в продольном направлении ограничено буртиками, предусмотренными в торцевых углублениях цоколя 4 и упирающимися в торцы светильника. 4 . Цоколь удерживается на торцах лампы с возможностью предотвращения поворота выступами, проходящими во внутренние вырезы в цоколе. Торцы стеклянной колбы лампы снабжены металлическими дисками для облегчения придания формы колбе при изготовлении лампы, причем указанные выступы предусмотрены на эти диски. - . lЦена 3 с 6 При изгибании трубчатой стеклянной колбы лампы при массовом производстве таких ламп оказалось затруднительным точно разнести и расположить концы колбы относительно друг друга, а также свести концы указанной колбы внутрь. допуски цоколя Чтобы избежать неплотного физического соединения между цоколем и корпусом, допуски цоколя 55 обязательно достаточно близки. Часто достаточно, чтобы значительно увеличить стоимость производства ламп, цоколь должен быть отшлифован, чтобы соответствовать колба заканчивается, когда концы расположены слишком близко друг к другу, или необходимо нагреть кольцевую зону на стеклянной колбе, чтобы размягчить стекло в ней в достаточной степени, чтобы можно было отрегулировать концы лампы, когда зазор между ними слишком велик или когда концы смещены от друг друга Это 65 ручных операций и поэтому дорогие. 3 6 50 55 , 60 65 . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить недорогое основание простой конструкции, которое можно быстро прикрепить к соседним концам таких ламп и которое обеспечивает более высокие допуски в расстоянии между концами ламп и в относительных положениях концов ламп в производство ламп существенно снижает общую стоимость лампы на ее основе. Дополнительные цели и преимущества изобретения станут очевидными из следующего подробного описания их разновидностей и из прилагаемой формулы изобретения. 70 75 . Особенностью цоколя, воплощающего изобретение, является металлическая втулка, имеющая кривизну, по существу, 80 градусов такой же, как и соседние концевые части лампы, и разделенная в продольном направлении или иным образом состоящая из двух взаимосвязанных, перекрывающихся в продольном направлении секций, которые используются для ограждения пространства между лампа 85 заканчивается и перекрывается и охватывает концевые части лампы с твердым, но податливым захватом, чтобы удержать цоколь от включения лампы или, другими словами, удерживать цоколь по существу против поворота на упомянутой лампе 90. Концы Основания согласно настоящему изобретению, которые перекрываются и зацепляются с концевыми частями ламп, имеют значительную ширину, чтобы исключить необходимость соблюдения жестких допусков в отношении расстояния и расположения концов ламп. 80 85 - 90 771,476 . Другой особенностью основания является корпус, несущий электрический контактный штифт, из электроизоляционного материала, который легко крепится к одной секции упомянутого продольно разделенного металлического основания с помощью средств, выполненных за одно целое с упомянутой секцией основания. Дополнительной особенностью нового основания является обеспечение взаимной блокировки. средства на продольных краях секций основания, посредством которых секции шарнирно шарнирно соединены друг с другом для облегчения сборки основания на конце корпуса лампы. . На прилагаемых чертежах, показывающих вариант осуществления изобретения, фиг. 1 представляет собой вид в перспективе сверху круглой лампы, имеющей трубчатую оболочку с разнесенными концами, на которой установлено новое основание по настоящему изобретению. Фиг. 2 представляет собой вид спереди на сильно увеличенный масштаб цоколя, показанный на рис. 1 и показывающий одно из средств блокировки. Рис. 3 представляет собой вид сзади цоколя лампы, показанного на рис. 2, с его секциями, слегка разнесенными друг от друга, чтобы показать другие средства блокировки, рис. 4. представляет собой вид в разрезе по линии 4-4 на фиг. 2 в направлении стрелок, фиг. 5 представляет собой вид в разрезе по линии 5-5 на фиг. 2 в направлении стрелок, фиг. 6 представляет собой вид в разрезе вдоль линия 6-6 на фиг. 3 проведена в направлении стрелок, а фиг. 7 представляет собой перспективный вид несущего корпуса контактного штифта из электроизоляционного материала, если смотреть сверху, с оторванной частью, чтобы показать внутреннюю структуру. , 1 , 2 1 , 3 2 , 4 4-4 2 , 5 5-5 2 , 6 6-6 3 , 7 . Ссылаясь на фиг. 1 чертежей, показанная лампа представляет собой промышленную люминесцентную газоразрядную лампу, имеющую герметичную трубчатую светопроводящую стеклянную колбу 1, заполненную пусковым газом, таким как аргон, под давлением в несколько миллиметров и снабженную на своих концах нитевидные вольфрамовые электроды, покрытые электроноэмиссионным материалом, например, оксидом щелочноземельных металлов. Колба 1 также содержит небольшое количество ртути, пары которой находятся под давлением около 10 микрон во время работы лампы, поэтому пары ртути обладают высокой эмиссией. радиации 2537 . 1 , , , 1 , , , 1 10 2537 . Внутренняя поверхность оболочки покрыта флуоресцентным порошком, чувствительным к излучению 2537 и излучающим видимый свет. 2537 . Трубчатая стеклянная оболочка 1 изогнута в круглую форму, причем ее разнесенные концы расположены рядом. 1 . Патент № 635545 описывает устройство, которое можно использовать для придания формы колбе лампы. 635,545 . Как показано на рисунках с 1 по 4, цоколь 2 лампы имеет форму трубчатой втулки 3, 4 из листового металла, немного меньший по диаметру в центральной части, чем на ее открытых концах, которые зацепляются за оболочку 1. Основание 2 изогнут так, чтобы соответствовать кривизне колпака лампы 1, и охватывает пространство между концами 5 и 6 колпака лампы 1. Со стороны цоколя выступают четыре полых контактных штыря 7, 8, 9 и 10, к которым прикреплены прикреплены обычным способом обычные четыре изолированных ввода (не показаны), отходящие от концов оболочки 1 и 70, образующие клеммы для накальных электродов лампы. Контактные штыри расположены под косым углом к плоскости, включающей круговую ось трубчатая оболочка 1 лампы прикреплена к электроизолирующему корпусу 75 12, прикрепленному к секции 3 основания, и проходит в основном внутрь круглой лампы для крепления к розетке источника питания обычным способом. 1 4 2 3, 4 1 2 1 5 6 1 7, 8, 9 10, ( ) 1 70 1 , 75 12 3 . Основание 2 состоит из двух продольных секций 3 и 4 из листового металла толщиной 80°, каждая из которых простирается, по крайней мере частично, на несколько более чем 1800 поперечного сечения основания. Соответствующие продольные кромки 3 и 14, 15 и 16 основания секции 3 и 4, соответственно, перекрываются и 85 частично сцепляются, как описано ниже, и лежат в основном в плоскости, включающей круговую ось трубчатой оболочки 1. 2 80 3 4 , , 1800 - 3 14, 15 16 3 4, , 85 1. Взаимосвязывающая часть секций 3 и 4 металлического основания расположена таким образом в соответствии с изобретением, что между концевыми частями металлического основания 2 и концевыми частями 5 и 6 стеклянной колбы 1 создается прочное физическое соединение при соединении. части секций основания входят в зацепление. Соединение 95, однако, не является жестким, а, наоборот, достаточно податливым, так что различные скорости расширения металлического основания 2 и стеклянной колбы 1 при изменении температуры встречаются в отгрузка и 100 сервисное обслуживание не приводят ни к ослаблению соединения, ни к тому, что соединение становится настолько плотным, что конверт трескается или основание деформируется. 3 4 90 2 5 6 1 95 , , , , 2 1 100 . Таким образом, взаимосвязанные части базовых секций включают в себя три выступа 17, 18 и 19, 105, отходящие от внешнего продольного края 16 секции 4, которые входят в зацепление с тремя прорезями 20, 21 и 22 вблизи соответствующего продольного края 14 секции 3. Секция 3 имеет один широкий язычок 23 в центральной части 110 внутреннего продольного края 13 секции 3, который перекрывает соответствующий край 15 секции 4 и зацепляется с центральной частью секции 4 для фиксации основания 2 на оболочке. 1, как описано ниже. Три выступа 17, 18 и 115 19 секции 4 снабжены выступающими внутрь углублениями 24, 25 и 26, 27 соответственно, которые входят в зацепление с нижним краем пазов 20, 21 и 22 соответственно секции. 3 Широкий выступ 23 на секции 3 снабжен 12 тремя выступающими внутрь углублениями 28, 29 и 30. , 17, 18 19 105 16 4 20, 21 22 14 3 3 23 110 13 3 15 4 4 2 1 17, 18 115 19 4 24, 25 26, 27, , 20, 21 22, 3 23 3 12 28, 29 30. При установке основания 2 на конверт 1 три выступа 17, 18 и 19 сначала вставляются в пазы 20, 21 и 22 соответственно до тех пор, пока 121 не пройдут выступы 24-27 и затем не зацепятся за нижние края пазов. секции 3 и 4 фактически шарнирно соединяются вместе и могут быть зажаты вокруг концов лампы 5 и 6. При этом язычок 23 сначала размещается внутри 13 части секции 3 так, что между корпусом 12 и корпусом 12 образуется большая площадь контакта. базовая секция 3, когда эти элементы скреплены вместе язычками 33 и 34. Также, как показано на фиг. 4, конец язычка 23 загнут 70 над краевой частью 41 корпуса 12. 2 1 17, 18 19 20, 21 22, , 121 24 27 3 4 5 6 23 13 3 12 3 33 34 , 4, 23 70 41 12. Таким образом, корпус 12 прочно удерживается в фиксированном положении на базовой секции 3 против сил, стремящихся переместить его в любом направлении относительно упомянутой секции 3, когда контакты 7-10 75 входят в фрикционное зацепление или выводятся из него со средством электрического гнезда для лампа. 12 3 3 7 10 75 . Выпуклая поверхность 40 корпуса 12 имеет три выемки 42, 43 и 44 (фиг. 4 и 7), обеспечивающие пространство для внутренних 80 выступов 28, 29 и 30. 40 12 42, 43 44 ( 4 7) 80 28, 29 30. При сборке цоколя 2 на корпусе лампы 1 изолирующий корпус 12 с прикрепленными к нему штырями 7-10 сначала прикрепляется к секции цоколя 3, как описано выше. Затем конец язычка 23 загибается над краевой частью 41 корпуса. 12 Затем базовую секцию 3 располагают на концах 5 и 6 оболочки 1, а изолированные вводы, идущие от концов оболочки 5 и 6, продевают 90 через полые штыри 7-10 и припаивают или обжимают к ним обычным способом. 2 1 12 7 10 3 85 23 41 12 3 5 6 1 5 6 90 7 10 . Затем базовую секцию 4 прикрепляют к базовой секции 3 путем вставки язычков 17, 18 и 19 в пазы 20, 21 и 22, чтобы шарнирно соединить 95 базовых секций 3 и 4, как описано выше. 4 3 17, 18 19 20, 21 22 95 3 4 . Шарнирные базовые секции 3 и 4 затем вручную сжимаются вместе путем нажатия внутрь на их центральные части с выступом 23 на участке 100 3 позади центральной части секции 4, при этом базовые секции сжимаются таким образом вокруг концов оболочки 5 и 6. при достаточном давлении, чтобы слегка подпружинить их центральные части внутрь, пробойник 105 вгоняется через секцию 4 в точках, противоположных каждому из углублений 28, 29 и 30 выступа 23 на секции 3. 3 4 23 100 3 4 5 6 , 105 4 28, 29 30 23 3. На этом сборка основания 2 на конверте 1 завершена, оставив перфорации 110, 45, 46 и 47 (фиг. 2 и 4), соответствующие вырезам 42, 43 и 44 в корпусе 12. 2 1 110 45, 46 47 ( 2 4) 42, 43 44 12. Как лучше всего показано на рисунках 2 и 4, изолирующий корпус 12 имеет такие размеры, чтобы простираться на 115 в пределах зазора между концами лампы и ограничивать относительное продольное перемещение между цоколем и кожухом до уровня, меньшего, чем то, которое позволяло бы одному концу цоколя. полностью отсоединиться от соседнего конца лампы 120. Внешние края 48 и 49 цоколя (рис. 2 4 12 115 120 48 49 (. 2)
повернуты внутрь под углом около 45°, чтобы плотно прилегать к колбе лампы 1, не оставляя неприглядного зазора. Каждую из секций 3 и 4 можно отштамповать из тонкого листового металла, например листового алюминия. 450 1 3 4 125 , . При использовании цоколя 2 для ламп, имеющих трубчатую оболочку с внешним диаметром меньшим, чем диаметр центральной части цоколя, 130 центральная часть секции 4 и давление затем оказываются внутрь на центральные части секций 3 и 4, чтобы слегка подпружиньте эти части внутрь. При все еще приложенном давлении в стенку секции 3 напротив каждого из углублений 28, 29 вбивают гвоздь и фиксируют выступ 23 и центральную часть базовой секции 4 (рис. 4) с центром. части секций 3 и 4 слегка загнуты внутрь ) На этом монтаж основания на конверт завершен. 2 , 130 4 3 4 3 28, 29 23 4 ( 4) 3 4 ) . Наличие выступа 23 только в центральной части секции 3 основания, а не трех выступов, расположенных так же, как выступы 17, 18 и 19 секции 4, важно, поскольку концы основания тогда охватывают концы корпуса лампы с надежный, но податливый захват, а не жесткое зажимное действие, которое может привести к повреждению корпуса лампы, цоколя или того и другого при резких изменениях температуры, как обсуждалось выше. 23 3 17, 18 19 4 , , . Прочный захват цоколя 2 на концах конверта вместе с кривизной собранного цоколя 2 удерживает цоколь на колбе лампы противовращательно. Даже при сравнительно слабом захвате цоколя вращение цоколя на конверте через предотвращается угловое расстояние более нескольких градусов, что является коммерчески приемлемым. 2 , 2 - , . Таким образом, выступы на оболочке, использовавшиеся ранее для удержания основания на оболочке против поворота, больше не нужны. - . Секция 4 имеет выступы 31 на своих концах, которые выступают за край 15 секции 4 и входят в перекрывающееся зацепление с внутренней поверхностью концевых частей секции 3. Кроме того, кромка 16 секции 4 перекрывает кромку 14 секции 3. и зацепляется с внутренней поверхностью указанной секции 3, как лучше всего показано на фиг. 4. Таким образом, пространство между концами 5 и 6 оболочки полностью закрыто основанием 2 в целях безопасности. 4 31 15 4 3 , 16 4 14 3 3, 4 5 6 2 . Центральная часть базовой секции 3 имеет отверстие 32, которое направлено в основном внутрь лампы с основанием, как показано на фиг. 1, 2 и 4, и через которое проходят штыри 7, 8, 9 и 10, прикрепленные к электроизоляционному корпусу 12. . 3 32 1, 2 4 7, 8, 9 10 12. Изолирующий корпус 12 полностью закрывает указанное отверстие 32 и крепится к базовой секции 3 двумя язычками 33 и 34 (фиг. 5 и 6), составляющими одно целое с упомянутой секцией 3. В корпусе 12 предусмотрены прорези и 36 для приема язычков 33. и 34, а корпус 12 подрезан, как показано на рисунке 37 (рис. 7), чтобы облегчить изгиб концов вставленных язычков в положение, показанное на рис. 5. 12 32 3 33 34 ( 5 6) 3 36 12 33 34 12 37 ( 7) 5. Стороны отверстия 32 образованы загнутой кромкой 38 (фиг. 4 и 6) секции 3 и проходят по дуге между язычками 33 и 34. Край 38 входит в боковые стороны 39 плоской вогнутой части и зацепляется с ними. в выпуклой поверхности 40 корпуса 12. Указанная поверхность 40 соответствует по форме вогнутой внутренней поверхности центра 771,476 771,476 и зацепляется с ней. Диаметр концевых частей основания уменьшен, чтобы соответствовать концевым частям таких оболочек. Диаметр Центральная часть сделана достаточно большой, чтобы вместить четыре штыря, размер которых и взаимное расстояние соответствуют существующим гнездам для коммерческих пластиковых оснований. 32 38 ( 4 6) 3 33 34 38 39 40 12 40 771,476 771,476 . Хотя три выступа 17, 18 и 19 на секции 4 и три прорези 20, 21 и 22 на секции 3 являются предпочтительными из-за максимальной прочности и внешнего вида, очевидно, что концевые выступы 17, 19 и концевые прорези 20 и 22 могут можно опустить без существенного ослабления основы. 17, 18 19 4 20, 21 22 3 , 17 19 20 22 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:44:46
: GB771476A-">
: :
771477-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771477A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 771477 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 2 ноября 1953 г. 771477 : 2, 1953. № 30190153. 30190153. Заявление подано в Германии 7 ноября 1952 года. 7, 1952. (Дополнительный патент к № 749825 от 2 декабря 1952 г.). ( 749,825, 2, 1952). Полная спецификация опубликована: 3 апреля 1957 г. : 3, 1957. Индекс при приемке: -Класс 7( 3), Б 2 ( 2:5:8). :- 7 ( 3), 2 ( 2: 5: 8). Международная классификация:- 2 . :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в двигателях внутреннего сгорания с впрыском топлива и относящиеся к ним Я, ХАНС КРЮГ, из 33 , Мюнхен-Пазинг, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , 33 , -, , , , , , :- В исходной заявке № 30512/52 (серийный № 749825) описан и заявлен способ формирования смеси топлива и воздуха в двигателе с воспламенением от сжатия, имеющем камеру сгорания в виде тела вращения в поршне и форсунку для впрыска топлива. расположен в крышке цилиндра под наклоном и смещением от оси цилиндра, при этом топливо впрыскивается в нераспыленной форме непосредственно на стенку камеры сгорания таким образом, чтобы не отскакивать от стенки, а растекаться выходить на ней тонкой пленкой и оставаться на ней до испарения, при этом топливо по мере его испарения со стенки камеры сгорания непрерывно высвобождается в воздушный вихрь, вращающийся в камере сгорания в общем направлении впрыскиваемого топлива. 30512/52 ( 749,825) , - , . Предлагается предпочтительно впрыскивать топливо в виде множества веерообразно распределенных струй, по существу образующих образующие углов в общей плоскости или на криволинейной поверхности, причем указанные струи направлены тангенциально или по существу тангенциально по отношению к поверхности стенки камеры сгорания. камеры и имеющие несколько разные углы падения по отношению к указанной поверхности стенки, а также по отношению друг к другу, и далее предлагается, чтобы воздуху для горения было сообщено вращательное движение вокруг оси цилиндра в одном и том же общем направлении. например, поток топливных струй. Тщательные исследования теперь привели к открытию, что образование чрезвычайно протяженной пленки топлива на стенке камеры сгорания, необходимое для реализации способа согласно исходной заявке, также может быть осуществлено. очень успешно достигается, если веерный впрыск осуществляется lЦена 3 с 6 с помощью так называемой полой конусной струи. Характерной особенностью этих струй, которые обычно производятся соплами игольчатого типа, является то, что центральная часть струя небольшая, а топливо в основном сосредоточено на конической поверхности. В случае впрыска по основному назначению по направлению движения воздуха и примерно по касательной к стенке камеры сгорания полый конус вдавливается под действием движение воздуха и приводит к образованию непрерывно изогнутого веера топлива, который при осаждении на стенке камеры сгорания образует удлиненную пленку. , , , , - 3 6 - , , , , . Исходная заявка № 30152/57 (серийный № 749825) также касается двигателя с воспламенением от сжатия с камерой сгорания, имеющей форму тела вращения, расположенного в поршне, и форсунки для впрыска топлива, расположенной в крышке цилиндра под наклоном и смещением. от оси цилиндра, в котором указанная форсунка имеет одно или несколько топливных отверстий, которые расположены так, чтобы находиться в непосредственной близости от края отверстия камеры сгорания, когда поршень находится вблизи своей внутренней мертвой точки, отверстие или отверстия дополнительно ориентированы для выпуска, как правило, по касательной к стенке камеры сгорания, так что топливо не отскакивает от указанной стенки и не образует на ней пленку жидкого топлива, которая испаряется из нее за счет воздушного завихрения, вращающегося в камере сгорания в общее направление впрыскиваемого топлива, и указанное отверстие или отверстия также расположены на небольшом расстоянии, соответственно, от точки или точек попадания впрыскиваемого топлива на указанную стенку камеры сгорания. 30152/57 ( 749,825) , , , , , , . Эти специальные конструкции согласно исходной заявке касаются, в частности, создания вращательного движения воздушного заряда в цилиндре, а также особого расположения и конструкции впускных клапанов и самой камеры сгорания. . В качестве дальнейшего развития предложений по головной заявке №. . 30512/52 (серийный номер 749,825) согласно настоящему изобретению предложены дополнительные устройства и конструкции, которые оказались особенно выгодными для реализации способа. Что касается положения камеры сгорания относительно цилиндра, согласно настоящему изобретению предлагается, чтобы продольная ось камеры сгорания должна составлять угол с осью цилиндра или быть параллельна оси цилиндра и смещена от нее. Величина угла или параллельного смещения относительно оси цилиндра предпочтительно делается такой, чтобы Топливная струя или топливные струи беспрепятственно достигают стенки камеры сгорания со стороны края отверстия камеры сгорания, даже если на краю отверстия нет выемки или канала. 30512/52 ( 749,825) , , . Описанное выше средство позволяет сохранить кромку камеры сгорания непрерывной выемками, что улучшает процессы течения с предельно малыми потерями на кромке камеры сгорания и в сопле, необходимые для реализации способа. При этом нет необходимости иметь отверстие сопла слишком близко к оси цилиндра, что всегда приводит к конструктивным трудностям. Кроме того, согласно еще одному признаку изобретения предлагается предусмотреть средства канала, выходящие в камеру сгорания тангенциально, вблизи впрыскивающего сопла, в направление вращения воздуха для преобразования части воздуха, поступающего в камеру сгорания, в дутью, приспособленную для содействия распространению впрыскиваемого топлива по указанной стенке и обтеканию участка или участков стенки камеры сгорания, смоченных топливом Альтернативно, вместо одного такого канала может быть предусмотрено множество каналов, выходящих тангенциально в камеру сгорания, которые преобразуют часть воздуха, поступающего в камеру сгорания во время такта сжатия, во множество струй, по меньшей мере, одна из которых расположена вблизи впрыскивающая форсунка, способствующая распространению струи топлива по стенке камеры сгорания, в то время как все упомянутые струи направлены таким образом по отношению к траектории впрыскиваемого топлива, что они проходят над областью или областями стенки камеры сгорания. которые смачиваются топливом. Наконец, отверстие камеры сгорания может также иметь проходящий через него канал или множество каналов, направление которых совпадает с направлением вытекания полусгоревшей топливно-воздушной смеси из камеры сгорания и которые смещены в направлении потока относительно площади или зон воздействия топлива на стенку камеры сгорания. , - , , , , , , , , , - - , , . Варианты осуществления изобретения, выбранные в качестве примера, проиллюстрированы прилагаемыми чертежами, на которых: , , , : Фигура 1 представляет собой продольное сечение поршня двигателя внутреннего сгорания, сконструированного в соответствии с пунктами 5-9 исходной заявки 749,825 и работающего в соответствии с процессом, заявленным в пунктах 1-3 упомянутой исходной спецификации, при этом сечение находится в определенной плоскости. по оси 70 симметрии камеры сгорания и оси форсунки; и фиг. 2 и 3 представляют собой виды сверху поршня, аналогичного поршню, показанному на фиг. 1, двигателя, сконструированного в соответствии с пунктами 5-9 исходной спецификации 75 и работающего в соответствии с процессом, заявленным в пункте 1 исходной заявки № 30512/. 52 (серийный номер 749,825), со специальными дополнительными признаками. Хотя на чертежах головка поршня показана плоской, она 80 может быть изогнутой, как описано в исходном описании и заявлено в пункте 10 его формулы. 1 5 9 749,825 1 3 70 ; 2 3 1, 5 9 75 1 30512/52 ( 749,825), , 80 10 . На чертежах те детали, которые соответствуют идентичным или подобным деталям в исходной заявке № 30512/52, обозначены 85 теми же ссылками, что и в указанной исходной заявке. 30512/52 85 . Поршень, показанный на фиг.1, который следует рассматривать как встроенный в цилиндр (не показан) двигателя внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия, более конкретно, дизельного двигателя, снабжен сферической камерой сгорания 2, которая имеет цилиндрическая горловина или проходная часть 3 вверху рядом с головкой поршня. Головка поршня в этом случае плоская. Двигатель в соответствии с настоящим изобретением 95 работает в соответствии со способом, заявленным в любом из пп. -3 исходной заявки, в которой топливо впрыскивается в виде тонкой пленки в стенку камеры сгорания, а воздуху придается вращательное движение вокруг оси цилиндра в том же общем направлении, что и направление впрыскиваемого в стенку топлива, с такой кинетической энергией, чтобы высвободить топливо испаряется из области стенок камеры сгорания, смоченной топливом, и постепенно смешивает указанное испаренное топливо 105 с воздухом по мере его испарения из указанной пленки. 1 ( ) , 90 , 2 3 95 3 100 - , 105 . В исходной заявке №30512/52 (серийный №749825) ось камеры сгорания совпадает с осью цилиндра 110. Но в настоящем изобретении, как показано на фиг.1, ось 24 камеры сгорания 2 образует угол 13 с осью 26 цилиндра, совпадающей с осью поршня. Форсунка 4 расположена 115 в наклонном положении и снабжена эжекторным отверстием или множеством эжекторных отверстий, через которые топливная струя или струи 8 выходят в направление к стенке камеры сгорания. Топливо может впрыскиваться в виде струи с полым конусом 120 для веерообразного распределения по стенке камеры сгорания. Выемка на краю камеры сгорания позволяет топливной струе или струям беспрепятственно достигать стенки камеры сгорания. в этом случае нет необходимости. 125 Идея изобретения сохраняется, если ось сопла или ось держателя сопла параллельна оси цилиндра, при этом положение струи или струй остается неизменным. 30512/52 ( 749,825) 110 , 1, 24 2 13 26 4 115 8 120 - - 125 , . В вариантах осуществления согласно Фигурам 2 130 771 477 продольная ось камеры сгорания расположена на 60 градусов параллельно оси цилиндра и смещена от нее. 2 130 771,477 60 . 3 Заявленный двигатель с воспламенением от сжатия 3 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:44:47
: GB771477A-">
: :
771478-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771478A
[]
ПАКЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ 77 19478 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 6 ноября 1953 г. 77 19478 6, 1953. Заявка № 30850153 подана в Германии 8 ноября 1952 г. 30850153 8, 1952. Полная спецификация опубликована 3 апреля 1957 г. 3, 1957. Индекс при приемке -Класс 2(6), Пл Д( 1 Б:6:7), Пл П, П 8 Д( 3 А:4), П 8 К 8, П 8 Т(:2 Д: - 2 ( 6), ( 1 : 6: 7), , 8 ( 3 : 4), 8 8, 8 (: 2 : 2
ИКС). ). Международная классификация:- 8 . :- 8 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства водонерастворимых азотсодержащих продуктов полимеризации Мы, - , юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Германии, по адресу: 22, Мюнхен 22, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - - , - , , 22, 22, , , , , : - Полимеры амида акриловой кислоты и сополимеры амида акриловой кислоты с акрилонитрилом нашли мало применения в торговле из-за их растворимости в воде. Однако их полезность была бы значительно увеличена, если бы их можно было сделать нерастворимыми в воде. , . Это достигается с помощью настоящего изобретения путем нагревания такого полимера или сополимера в отсутствие воздуха, в присутствии неокисляющих паров или газов или в присутствии ангидрида карбоновой кислоты при температуре 1390°С или более. , 1390 . При нагревании полимера или сополимера продукт становится водонерастворимым при нагревании при температуре 1390°С примерно на 30 мин. Нерастворимость в воде приобретается за значительно более короткое время, например, за несколько минут, при 2000°С. также выгодно осуществлять нагрев, вызывая медленное повышение температуры продукта или поэтапно нагревая его при постепенно возрастающей температуре. Так, например, продукт можно сначала нагревать при 1390° в течение примерно 10 минут, а затем при 1700 в течение примерно 5 минут, или его можно сначала нагреть до 1700 . 1390 , 30 - , , , 2000 , , 1390 10 1700 5 , 1700 . и через короткое время при 2000°С. В отсутствие кислорода, в присутствии неокисляющего газа или инертной жидкости можно избежать обесцвечивания. 2000 , , . Когда нагрев проводится в присутствии ангидрида карбоновой кислоты, например уксусного ангидрида, ангидрид будет использоваться при температуре кипения или вблизи ее точки кипения. , , , . Преимущественно исходный материал используют в набухшем состоянии. В этом состоянии его можно получить, например, растворив его в воде или другом растворителе для полимера или сополимера, например, в карбоновой кислоте, такой как муравьиная кислота или уксусная кислота. кислоте или в смеси такой кислоты с водой и осаждение продукта с помощью нерастворителя 50, например, спирта или кетона. Набухающий агент должен быть удален из продукта до достижения температуры кипения Таким образом, предпочтительно использовать набухающий агент, который летуч при температуре ниже температуры кипения ангидрида. Преимущественно водорастворимый полимер или сополимер вводят в слегка нагретый ангидрид карбоновой кислоты, а затем температуру повышают до 60 точка кипения ангидрида. , , , " , , , - 50 , , 55 , 60 . Если продукт после обработки горячим или кипящим ангидридом все еще обладает некоторой способностью к набуханию в воде, это можно устранить последующим нагреванием продукта,65 например, при 150-200°С или выше. Продукт также можно впоследствии обработать с альдегидом, например, с формальдегидом. , , , 65 , 150-200 , , . Продукты изобретения могут быть переработаны способами, известными для пластических масс, в формованные изделия, нити, пленки и т.п., а также лаки. 70 , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1 75 : 1 75 Водорастворимый полимер амида акриловой кислоты или сополимер амида акриловой кислоты и акрилонитрила в соотношении примерно 1:9 нагревают в вакууме или в инертном газе либо в течение 30 минут при 1400°С, либо в течение 5-10 минут при 80°С. 2200°С. Полученный таким образом продукт нерастворим в воде. Тот же результат получается при нагревании в кипящем этилгексаноле. - 1:9 30 1400 5 10 80 2200 -. ПРИМЕР 2. 2. Водорастворимый полимер амида акриловой кислоты 85 нагревают в кипящем уксусном ангидриде в соотношении полимера к уксусному ангидриду 1:1 по массе в течение 15-20 мин. Полученный продукт после промывки и сушки нерастворим в воде 90. 771 478 ПРИМЕР 3. - 85 1:1 15-20 , , 90 771,478 3. Водорастворимый полимер амида акриловой кислоты или сополимер амида акриловой кислоты и акрилонитрила растворяют в воде и осаждают метанолом или ацетоном. Полимер или сополимер, еще влажный осадителем, вводят в теплый уксусный ангидрид в пропорции полимера или сополимера. к уксусному ангидриду в соотношении 1:1 по массе, затем ангидрид доводят до кипения и выдерживают при кипении (140 С) в течение 15-20 минут. После промывки и сушки продукт все еще способен лишь слегка набухать. Эффект еще более улучшается путем последующего нагревания продукта в течение нескольких минут при температуре около 170°С. - 1:1 ( 140 ) 15-20 , 170 . Вместо уксусного ангидрида можно использовать, например, смешанный ангидрид уксусной кислоты и капроновой кислоты. , , , . ПРИМЕР 4. 4. Водорастворимый полимер амида акриловой кислоты или сополимер амида акриловой кислоты и акрилонитрила растворяют в уксусной кислоте или муравьиной кислоте и переосаждают метанолом или ацетоном. Набухший полимер или сополимер дополнительно обрабатывают, как описано в примере 3. могут быть подвергнуты последующей обработке формальдегидом. - , 3 . ПРИМЕР 5. 5. Амид полиакриловой кислоты или сополимер амида акриловой кислоты и акрилонитрила, набухший или растворенный в воде, нагревают в течение 30-10 мин при температуре 200-250 С под давлением в автоклаве. Получают продукт, еще лишь слегка набухающий в воде. вода. , , 30-10 200-250 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:44:49
: GB771478A-">
: :
771479-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771479A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 771,479 Дата подачи полной спецификации: 25 ноября 1954 г. 771,479 : 25, 1954. ,, , Дата подачи заявки: 30 ноября 1953 г. ,, , : 30, 1953. Полная спецификация опубликована: 3 апреля 1957 г. : 3, 1957. Сертификационный индекс: -Класс 40 (4), 9 , Международный Массовый: - 03 . :- 40 ( 4), 9 , :- 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в магнитных усилителях или в отношении них (- ' COMIPANY_ -, . (- ' COMIPANY_ -, . 2, британская компания, и : , из , , Уиттон, Бирмингем, британец. Субъект настоящим заявляет об этом изобретении, или , мы молимся, чтобы патент был разрешен. Нам будет сообщено, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем утверждении: 2 , : , , , , , - , - - , : Настоящее изобретение относится к устройствам магнитных усилителей и, в частности, разработано с использованием многофазных полуволновых усилителей магнитного поля, в которых току нагрузки разрешено протекать в обмотке или основной обмотке реакторного элемента в течение чередующихся полупериодов подачи переменного тока, и магнитное состояние реакторного элемента сбрасывается во время другого полуэликла с помощью напряжения сброса, приложенного либо к указанной обмотке, либо к обмотке управления реакторного элемента. , . В соответствии с настоящим изобретением многофазный полуволновой магнитный усилитель содержит первый многофазный выпрямительный мост, обеспечивающий выводы переменного тока и выводы постоянного тока, при этом по меньшей мере один реакторный элемент содержит сердечник из высокоостаточного материала, включенный в каждую пару плеч моста между указанные клеммы переменного тока и средства для подачи напряжения на основную обмотку или на обмотку управления каждого реакторного элемента в течение полупериодов, когда соответствующий выпрямительный элемент в мосту по существу непроводящий, чтобы сбросить магнитный поток в реакторном элементе до заданной величины, причем указанные средства содержат второй многофазный выпрямительный мост, соединенный с первым выпрямительным мостом посредством указанных реакторных элементов. , , , - , . Применительно к трехфазной цепи, например, схема магнитного усилителя может содержать шесть реакторных элементов 3/6l, расположенных последовательно соединенными парами для образования трех пар плеч мостовой схемы. - , 3/6 : . Каждое плечо мостовой схемы также включает в себя реакторный элемент, причем шесть реакторных элементов связаны с отдельными сердечниками из магнитного материала. То есть магнитный материал должен иметь высокую остаточную магнитную проницаемость. 50 , . оно должно быть таким, чтобы после приложения сильного маанизирующего тока к обмотке на материале, чтобы поднять магнитный поток-55 до значения насыщения, плотность должна оставаться по существу близкой к значению насыщения, когда ток намагничивания в обмотке уменьшается. в ноль без реверса. Концы пар плеч : 80 соединены вместе, чтобы обеспечить клеммы моста постоянного тока, которые подключены к цепи нагрузки. , -55 , : 80 . Средние точки пар плеч составляют выводы переменного тока моста 65. Сброс магнитного потока в элементах реактора осуществляется в течение полупериода подачи переменного тока, в течение которого элементы выпрямителя не проводят ток или практически неактивны 70 Возврат может быть осуществлен либо путем подачи напряжения сброса на основные обмотки реакторных элементов, включенных в упомянутую выше мостовую схему, либо путем подачи 75 напряжений сброса на обмотки управления, связанные с каждым элементом реактора. Для правильной последовательности схемы сброса важно, чтобы напряжение сброса подавалось через дополнительный выпрямительный элемент к каждой обмотке. 65 - 70 75 , 80 . эти дополнительные выпрямители подключаются таким образом, чтобы сформировать аналогичный мост с цепью многофазной нагрузки, но в обратном направлении. . Как упоминалось выше, напряжение сброса 85 может быть приложено либо к основной обмотке каждого реакторного элемента, либо к связанной с ним обмотке управления. Использование обмотки управления, электрически изолированной от основной обмотки 90, № 33190/53. , 85 90 33190/53. 771,479 имеет преимущества для некоторых целей, а также позволяет выбирать соотношение витков главного ветрогенератора к управляющему витку так, чтобы можно было выбрать любое желаемое соотношение величин управляющего напряжения или евро. это и основное напряжение или ток (используется . 771,479 -, ,, 14 '112 - ( . Дополнительным признаком изобретения является то, что приложенное напряжение сброса состоит из чередующихся половинных уровней постоянного переменного напряжения, последовательно соединенных с регулируемым напряжением, и представляет большую угрозу, чем необходимо для полного сброса, так что полный -управление напряжением усилителя 5 в порядке может быть достигнуто только с ограниченным изменением напряжения в унидире (1 дополнительное напряжение, поднятое для ). Это может быть, например, когда сброс применяется к доступной основной сети, при приложении % ill_ ' к крану, - смажьте указанным ветроколесом 11. - - _,, , - - , 5 ( 1tional , , % ill_ ' ,-, ' 11. или альтернативный вариант - -' сбрасывающее напряжение в серии, противоположной указанному -однонаправленному напряжению. - -' - - - . Для того чтобы настоящее изобретение было полностью понято, теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на чертежи '_' чертежи трех волновых сетевых усилителей в соответствии с настоящим изобретением. , в котором - 1 представляет собой принципиальную схему Юлиана плитки первого арравернеита: \- , ,_netic , '_' ,,,, - 1 : Физ 2 представляет собой собейнати (диаграмма схемы второй схемы: 2 ( : Рис. 3 иллюстрирует принцип дополнительной функции (:). Рис. 4 иллюстрирует pf_ 1 ;, т. е. сам волновой усилитель с функцией , проиллюстрированной , 2. 3 ,, (:) 4 pf_ 1 ; , , 2. В течение всего срока эксплуатации поток нагрузки может течь в элементе реактора '111 или в переменном состоянии', в течение положительного полупериода, при альтернативном питании (_-ток, но он блокируется в течение длительного времени, ,-половина , когда основной поток в реакторном элементе сбрасывается до значения --, мы определим нагрузку или зажжем во время файла, следующего за положительной половиной. (- состоят,-, (- полууровень переменного напряжения(, приложенный , элемент реактора в противоположность 211 - однонаправленному напряжению). Это будет видно, если ток нагрузки будет лежать ,9 или минимум зависит от того, является ли однонаправленный 1 киральным по отношению к приложенному альтернативному заполнению'2 , способному 111 ( 1 что если идеальные характеристики реактора являются ассимиф-1, то для --значений последний ток нагрузки пропорционален упомянутому -однонаправленному -. -,, '111 ", , (_- , , (_,- , -- - 1Detie , 11 - ((- ,-, (- (, , 211 - ,9 " 1 '2 , 111 ( 1 -1, --, - -. Таким образом, это напряжение используется в качестве управления или сианала-млирования аниплифлера. ,, - . Что касается % 1, то шесть повторных элементов 10, 11, 12, 12, 14 и 15 расположены в виде сборки, состоящей из последовательностей 71 с шестью повторными элементами 20, 21, 22, 23, 24 и 25 соответственно. Концы реакторного элемента 20 и 21 не имеют отдельных сердечников из основного материала. латинский ток Контакты между элементом резистора, 2275 и 23 и 24 и 25 соответственно подключаются к трехфазным клеммам 32 и. (- к связанным с ними элементам ': (-80 ( штраф:4, где - ( (-текущий терминал избирательного холма - -oil11 подключен к терминалу времени) соединения 35. Терминалы элементов повтора 11, ") и 15, а не 85. к их (заряженные реакторные элементы, подключены к линии: 36, где -11 4 011sttiltes (последний текущий терминал Поле ,: (подключено к другой клемме нагрузки 35. В этом 9 О иранском 11 элементе предусмотрен обратный ток, если) приложено к всей обмотке элементов перераспределения плитки, Реакторные элементы 20, 22 и 24 подключены через выпрямители (Элементы 40, 42 и 44 95 соответственно) один тор)) канал 37 однонаправленного источника х-напряжения. Реакторные элементы 21 2:1 в (1 25 включены) 1111--11 - 41, 4 ' и 44 отвечает на вид ( терминал '),') из 100 4 помощи - -,. Следует отметить (, что элементы выпрямителя 10 выходят из строя ( 40, связанные с элементом 20, подключенным к сети), возвращаются,(, похириты, чтобы окружающая среда могла течь, трейдеры-,) выпрямитель 40, когда электричество 105 10 является не - . % 1, 10, 11, 12, 12, 14 15 , - 71 20, 21 22, 23, 24 25 - - 20 21 ( 70 10 11 - :31 - - ,; 2275 23 24 25 - 32 10-, 12 14 ,(- ' (-80 ( :4 - ( (- - -oil11 35 ' 11, ") 15 85 ( , :36 -11 4 011stitiltes ( ,: ( 35 9 11 ) - ' , 20, 22 24 ( 40, 42 44 95 ) )) 37 - 21 2:1 ( 25 1111--11 - 41, 4 ' 44 , ( '),') 100 4 - -, ( 10 ( 40 20 ) ,(, ' -,) 40 105 10 --. Однонаправленный источник , подключенный к клемме 1 Вт, 217 и 3 , устроен так, чтобы обеспечивать регулируемый постоянный ток, который можно подавать через выпрямители 40–45 110 на половину уровня. - 1 ,, 217 ( 3 - 40 45 110 . В процессе работы нагрузка потребляется в течение половины <, уровня источника переменного тока через клемму 31, дроссель 20, опорный резистор 10, нагрузка 35, выпрямитель 115 12, '-) 3 и терминале 32 для частицы , поток проходит от терминала 32 к 33) через элементы лондонского реф-тора Гаити 22 и 27) для второго частного, и 1) между терминалами 33 120 ') через ( , элементы реактора 24 цинкl 21 третья фраза Таким образом, каждый элемент реактора ( ) ' ,,_, (,(- для каждой фазы - ' в Чили-'1 (поля 125 ток запускается элементами IO1-5, () при прохождении сигнала от клемм 31, 92 или 33 к клемме 13, 11 или 22 через дроссельный элемент 21, 23 или 25, выпрямительный элемент 41, 49 или 45, источник напряжения 130 771 479, подключенный к клеммам 37 и 38, выпрямительный элемент 44, 40 или 42 и реакторный элемент 24, 20 или 22. следовательно, величина возврата, достигаемая для каждого элемента реактора, напрямую зависит от разницы между напряжениями источника переменного тока и регулируемого источника однонаправленного напряжения. , ( <, 31, 20, - 10, " 35, 115 12, '-)3 32 ' 32 33) - 22 27) , 1) 33 120 ') ( , 24 21 ( ) ' ,,_, (,(- - ' -'1 ( 125 - IO1-5, ( , 31, 92 33 13, 11 22 21, 23 25, 41, 49 45, - 130 771,479 37 38, 44, 40 42, 24, 20 22 . Обращаясь теперь к рис. 2 прилагаемых чертежей, на рисунке показана альтернативная компоновка, в которой соответствующие детали имеют одинаковые ссылочные позиции. Каждый из элементов реактора имеет обмотку управления, электрически изолированную от основной обмотки, и напряжение сброса подается на обмотку управления вместо основная обмотка, как в предыдущем примере. Реакторные элементы 20, 21, 22, 23, 24 и 25 имеют обмотки управления 50, 51, 52, 53, 54 и 55 соответственно. Обмотки управления 50–55 и связанные с ними выпрямительные элементы 40–55. 45 в схеме сброса расположены в трехфазной мостовой схеме 26, обмотки управления 50 и 51 соединены вместе и с клеммой 57, которая подключена к одной фазе трехфазного источника переменного тока, используемого для питания обмоток управления. mможет быть в фазе или в противофазе с трехфазным источником питания, подключенным к клеммам 31, 32 и 33, но обязательно той же частоты. Другие клеммы 58 и 59 этого трехфазного источника питания подключаются к соединениям обмотки управления 52 и 53 и 54 и 55 соответственно. 2 20, 21, 22, 23, 24 25 50, 51, 52, 53, 54 55 50 55 40 45 - 26 , 50 51 57 - - 31, 32 33, 58 59 - 52 53 54 55 . Схема возврата не требует обеспечения тока намагничивания большего, чем требуется для обратного насыщения элементов реактора, чтобы обеспечить полный сброс уровня магнитного потока в сердечниках элементов реактора. сброс по сути такой же, как и в предыдущем примере, но переменный ток для схемы сброса подается с клемм 57, 58 и 59, а выпрямители с 40 по 45 в схеме сброса могут быть нагружены либо схемой, дающей эффект переменным сопротивлением или переменным счетчиком или их комбинацией. , 57, 58 59, 40 45 . Таким образом, степенью сброса можно управлять путем изменения схемы сброса, в которую выпрямители сброса 40-45 подают мощность. Таким образом, схема сброса может содержать сопротивление, подключенное между клеммами 37 и 38, причем напряжение на этом сопротивлении контролируется путем пропускания тока. через него от независимо управляемого источника. Чтобы обеспечить полный диапазон управления, желательно, чтобы этот ток мог контролироваться через ноль, например, получаясь от магнитного усилителя двухтактного типа, предназначенного для обеспечения напряжения возврата, достаточного для обеспечения полного сброс сердечников реакторных элементов для обеспечения минимального тока в нагрузке 35, который может быть резистивным 70. Основной принцип вспомогательного признака изобретения показан на рис. 3, где напряжение питания, используемое для сброса, прикладывается к ответвлению на Основная обмотка реактора Таким образом, цепь нагрузки, включающая 75 реакторный элемент 20, выпрямительный элемент 10 и нагрузку 35, подключается последовательно между клеммами 31 и 32 однофазного источника питания. Ток проходит через нагрузку только во время положительного полупериода в течение 80 отрицательных полупериодов. циклический ток проходит между клеммами 32 и 31 через сопротивление 39 в цепи сброса, выпрямитель 40 и часть обмотки реакторного элемента 20. Поскольку напряжение сброса подается на отвод 85 реактора 20, приложенное напряжение, необходимое для полного сброса, меньше. чем напряжение питания. Переменный источник однонаправленного напряжения подключается к сопротивлению 39 так, чтобы противодействовать выпрямленным отрицательным полупериодам 90, так что приложенное напряжение сброса представляет собой разницу между этими двумя напряжениями. Следовательно, источник однонаправленного напряжения не обязательно должен быть переменным. до нуля, чтобы получить максимальное требуемое напряжение сброса 95. Это позволяет получить полный диапазон управления путем пропускания однонаправленного переменного управляющего тока через выпрямитель 46 и сопротивление 39, показанное в схеме сброса 100. Никакое реверсирование тока не допускается. теперь это необходимо, поскольку нормальное падение напряжения на этом резисторе все еще позволяет подать достаточное напряжение на ответвленную обмотку реактора, чтобы обеспечить полный сброс. Применительно к многофазной цепи, упомянутой ранее со ссылкой на рис. 1, сентябрь 110, обмотки управления номиналом, такие как 50–55, не предусмотрены для каждого дроссельного элемента, а вместо этого основные обмотки имеют отводы, так что ток сброса может проходить только через часть основных обмоток 115. В противном случае работа схемы в целом аналогична описанной выше, при этом источник трехфазного переменного тока для сброса такой же, как и для питания основных обмоток, а полное управление 120 достигается с помощью однонаправленного тока в управляющем сопротивлении 39, как описано со ссылкой на фиг.3. 40 45 37 38 , - 35 70 3, 75 20, 10 35 31 32 80 32 31 39 , 40 20 85 20
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771476A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 771476 @ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 29 октября 1953 г. 771476 @ 29, 1953. № 29951/53. 29951/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 30 октября 1952 г. 30, 1952. Полная спецификация опубликована 3 апреля 1957 г. 3, 1957. Индекс при приемке: -классы 38(1), Е 3 (А 4 А: Е 3 А: Е 3 С); и 39 (1), Д( 5 Г: 9 Д: 9 Ч), Д 12 ( 131: В 4: Д, Д 35. :- 38 ( 1), 3 ( 4 : 3 : 3 ); 39 ( 1), ( 5 : 9 : 9 ), 12 ( 131: 4: , 35. Международная классификация:- 01 02 . :- 01 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических ламп и цоколей для них Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис по адресу , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , , , , , 2, , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим лампам, имеющим трубчатую оболочку, согнутую до по существу закрытой конфигурации, а концы оболочки прилегают друг к другу и направлены друг к другу, например, к настоящим коммерческим круглым люминесцентным газоразрядным лампам, и изобретение особенно касается цоколей. для закрытия пространства между и соединения обоих расположенных рядом концов таких ламп. , , . Основания для таких коммерческих светильников были предложены в виде разрезного в продольном направлении рукава, выполненного из электроизолирующего органического пластика, снабженного на концах выемками для приема концов лампы. Контактонесущий элемент заключен внутри рукава в корпусе. случай, когда втулка полая и в одной из разделенных секций имеется отверстие для обеспечения возможности выполнения внешних соединений с контактами. Альтернативно одна из секций втулки может содержать внешнюю выемку, в которой удерживается элемент, несущий контакт. В любом случае сборка и конструкция таковы, что позволяют подключать выводы лампы к контактонесущему элементу, который выполнен с возможностью поворота на ограниченный угол вокруг продольной оси гильзы. . Перемещение цоколя между торцами светильника в продольном направлении ограничено буртиками, предусмотренными в торцевых углублениях цоколя 4 и упирающимися в торцы светильника. 4 . Цоколь удерживается на торцах лампы с возможностью предотвращения поворота выступами, проходящими во внутренние вырезы в цоколе. Торцы стеклянной колбы лампы снабжены металлическими дисками для облегчения придания формы колбе при изготовлении лампы, причем указанные выступы предусмотрены на эти диски. - . lЦена 3 с 6 При изгибании трубчатой стеклянной колбы лампы при массовом производстве таких ламп оказалось затруднительным точно разнести и расположить концы колбы относительно друг друга, а также свести концы указанной колбы внутрь. допуски цоколя Чтобы избежать неплотного физического соединения между цоколем и корпусом, допуски цоколя 55 обязательно достаточно близки. Часто достаточно, чтобы значительно увеличить стоимость производства ламп, цоколь должен быть отшлифован, чтобы соответствовать колба заканчивается, когда концы расположены слишком близко друг к другу, или необходимо нагреть кольцевую зону на стеклянной колбе, чтобы размягчить стекло в ней в достаточной степени, чтобы можно было отрегулировать концы лампы, когда зазор между ними слишком велик или когда концы смещены от друг друга Это 65 ручных операций и поэтому дорогие. 3 6 50 55 , 60 65 . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить недорогое основание простой конструкции, которое можно быстро прикрепить к соседним концам таких ламп и которое обеспечивает более высокие допуски в расстоянии между концами ламп и в относительных положениях концов ламп в производство ламп существенно снижает общую стоимость лампы на ее основе. Дополнительные цели и преимущества изобретения станут очевидными из следующего подробного описания их разновидностей и из прилагаемой формулы изобретения. 70 75 . Особенностью цоколя, воплощающего изобретение, является металлическая втулка, имеющая кривизну, по существу, 80 градусов такой же, как и соседние концевые части лампы, и разделенная в продольном направлении или иным образом состоящая из двух взаимосвязанных, перекрывающихся в продольном направлении секций, которые используются для ограждения пространства между лампа 85 заканчивается и перекрывается и охватывает концевые части лампы с твердым, но податливым захватом, чтобы удержать цоколь от включения лампы или, другими словами, удерживать цоколь по существу против поворота на упомянутой лампе 90. Концы Основания согласно настоящему изобретению, которые перекрываются и зацепляются с концевыми частями ламп, имеют значительную ширину, чтобы исключить необходимость соблюдения жестких допусков в отношении расстояния и расположения концов ламп. 80 85 - 90 771,476 . Другой особенностью основания является корпус, несущий электрический контактный штифт, из электроизоляционного материала, который легко крепится к одной секции упомянутого продольно разделенного металлического основания с помощью средств, выполненных за одно целое с упомянутой секцией основания. Дополнительной особенностью нового основания является обеспечение взаимной блокировки. средства на продольных краях секций основания, посредством которых секции шарнирно шарнирно соединены друг с другом для облегчения сборки основания на конце корпуса лампы. . На прилагаемых чертежах, показывающих вариант осуществления изобретения, фиг. 1 представляет собой вид в перспективе сверху круглой лампы, имеющей трубчатую оболочку с разнесенными концами, на которой установлено новое основание по настоящему изобретению. Фиг. 2 представляет собой вид спереди на сильно увеличенный масштаб цоколя, показанный на рис. 1 и показывающий одно из средств блокировки. Рис. 3 представляет собой вид сзади цоколя лампы, показанного на рис. 2, с его секциями, слегка разнесенными друг от друга, чтобы показать другие средства блокировки, рис. 4. представляет собой вид в разрезе по линии 4-4 на фиг. 2 в направлении стрелок, фиг. 5 представляет собой вид в разрезе по линии 5-5 на фиг. 2 в направлении стрелок, фиг. 6 представляет собой вид в разрезе вдоль линия 6-6 на фиг. 3 проведена в направлении стрелок, а фиг. 7 представляет собой перспективный вид несущего корпуса контактного штифта из электроизоляционного материала, если смотреть сверху, с оторванной частью, чтобы показать внутреннюю структуру. , 1 , 2 1 , 3 2 , 4 4-4 2 , 5 5-5 2 , 6 6-6 3 , 7 . Ссылаясь на фиг. 1 чертежей, показанная лампа представляет собой промышленную люминесцентную газоразрядную лампу, имеющую герметичную трубчатую светопроводящую стеклянную колбу 1, заполненную пусковым газом, таким как аргон, под давлением в несколько миллиметров и снабженную на своих концах нитевидные вольфрамовые электроды, покрытые электроноэмиссионным материалом, например, оксидом щелочноземельных металлов. Колба 1 также содержит небольшое количество ртути, пары которой находятся под давлением около 10 микрон во время работы лампы, поэтому пары ртути обладают высокой эмиссией. радиации 2537 . 1 , , , 1 , , , 1 10 2537 . Внутренняя поверхность оболочки покрыта флуоресцентным порошком, чувствительным к излучению 2537 и излучающим видимый свет. 2537 . Трубчатая стеклянная оболочка 1 изогнута в круглую форму, причем ее разнесенные концы расположены рядом. 1 . Патент № 635545 описывает устройство, которое можно использовать для придания формы колбе лампы. 635,545 . Как показано на рисунках с 1 по 4, цоколь 2 лампы имеет форму трубчатой втулки 3, 4 из листового металла, немного меньший по диаметру в центральной части, чем на ее открытых концах, которые зацепляются за оболочку 1. Основание 2 изогнут так, чтобы соответствовать кривизне колпака лампы 1, и охватывает пространство между концами 5 и 6 колпака лампы 1. Со стороны цоколя выступают четыре полых контактных штыря 7, 8, 9 и 10, к которым прикреплены прикреплены обычным способом обычные четыре изолированных ввода (не показаны), отходящие от концов оболочки 1 и 70, образующие клеммы для накальных электродов лампы. Контактные штыри расположены под косым углом к плоскости, включающей круговую ось трубчатая оболочка 1 лампы прикреплена к электроизолирующему корпусу 75 12, прикрепленному к секции 3 основания, и проходит в основном внутрь круглой лампы для крепления к розетке источника питания обычным способом. 1 4 2 3, 4 1 2 1 5 6 1 7, 8, 9 10, ( ) 1 70 1 , 75 12 3 . Основание 2 состоит из двух продольных секций 3 и 4 из листового металла толщиной 80°, каждая из которых простирается, по крайней мере частично, на несколько более чем 1800 поперечного сечения основания. Соответствующие продольные кромки 3 и 14, 15 и 16 основания секции 3 и 4, соответственно, перекрываются и 85 частично сцепляются, как описано ниже, и лежат в основном в плоскости, включающей круговую ось трубчатой оболочки 1. 2 80 3 4 , , 1800 - 3 14, 15 16 3 4, , 85 1. Взаимосвязывающая часть секций 3 и 4 металлического основания расположена таким образом в соответствии с изобретением, что между концевыми частями металлического основания 2 и концевыми частями 5 и 6 стеклянной колбы 1 создается прочное физическое соединение при соединении. части секций основания входят в зацепление. Соединение 95, однако, не является жестким, а, наоборот, достаточно податливым, так что различные скорости расширения металлического основания 2 и стеклянной колбы 1 при изменении температуры встречаются в отгрузка и 100 сервисное обслуживание не приводят ни к ослаблению соединения, ни к тому, что соединение становится настолько плотным, что конверт трескается или основание деформируется. 3 4 90 2 5 6 1 95 , , , , 2 1 100 . Таким образом, взаимосвязанные части базовых секций включают в себя три выступа 17, 18 и 19, 105, отходящие от внешнего продольного края 16 секции 4, которые входят в зацепление с тремя прорезями 20, 21 и 22 вблизи соответствующего продольного края 14 секции 3. Секция 3 имеет один широкий язычок 23 в центральной части 110 внутреннего продольного края 13 секции 3, который перекрывает соответствующий край 15 секции 4 и зацепляется с центральной частью секции 4 для фиксации основания 2 на оболочке. 1, как описано ниже. Три выступа 17, 18 и 115 19 секции 4 снабжены выступающими внутрь углублениями 24, 25 и 26, 27 соответственно, которые входят в зацепление с нижним краем пазов 20, 21 и 22 соответственно секции. 3 Широкий выступ 23 на секции 3 снабжен 12 тремя выступающими внутрь углублениями 28, 29 и 30. , 17, 18 19 105 16 4 20, 21 22 14 3 3 23 110 13 3 15 4 4 2 1 17, 18 115 19 4 24, 25 26, 27, , 20, 21 22, 3 23 3 12 28, 29 30. При установке основания 2 на конверт 1 три выступа 17, 18 и 19 сначала вставляются в пазы 20, 21 и 22 соответственно до тех пор, пока 121 не пройдут выступы 24-27 и затем не зацепятся за нижние края пазов. секции 3 и 4 фактически шарнирно соединяются вместе и могут быть зажаты вокруг концов лампы 5 и 6. При этом язычок 23 сначала размещается внутри 13 части секции 3 так, что между корпусом 12 и корпусом 12 образуется большая площадь контакта. базовая секция 3, когда эти элементы скреплены вместе язычками 33 и 34. Также, как показано на фиг. 4, конец язычка 23 загнут 70 над краевой частью 41 корпуса 12. 2 1 17, 18 19 20, 21 22, , 121 24 27 3 4 5 6 23 13 3 12 3 33 34 , 4, 23 70 41 12. Таким образом, корпус 12 прочно удерживается в фиксированном положении на базовой секции 3 против сил, стремящихся переместить его в любом направлении относительно упомянутой секции 3, когда контакты 7-10 75 входят в фрикционное зацепление или выводятся из него со средством электрического гнезда для лампа. 12 3 3 7 10 75 . Выпуклая поверхность 40 корпуса 12 имеет три выемки 42, 43 и 44 (фиг. 4 и 7), обеспечивающие пространство для внутренних 80 выступов 28, 29 и 30. 40 12 42, 43 44 ( 4 7) 80 28, 29 30. При сборке цоколя 2 на корпусе лампы 1 изолирующий корпус 12 с прикрепленными к нему штырями 7-10 сначала прикрепляется к секции цоколя 3, как описано выше. Затем конец язычка 23 загибается над краевой частью 41 корпуса. 12 Затем базовую секцию 3 располагают на концах 5 и 6 оболочки 1, а изолированные вводы, идущие от концов оболочки 5 и 6, продевают 90 через полые штыри 7-10 и припаивают или обжимают к ним обычным способом. 2 1 12 7 10 3 85 23 41 12 3 5 6 1 5 6 90 7 10 . Затем базовую секцию 4 прикрепляют к базовой секции 3 путем вставки язычков 17, 18 и 19 в пазы 20, 21 и 22, чтобы шарнирно соединить 95 базовых секций 3 и 4, как описано выше. 4 3 17, 18 19 20, 21 22 95 3 4 . Шарнирные базовые секции 3 и 4 затем вручную сжимаются вместе путем нажатия внутрь на их центральные части с выступом 23 на участке 100 3 позади центральной части секции 4, при этом базовые секции сжимаются таким образом вокруг концов оболочки 5 и 6. при достаточном давлении, чтобы слегка подпружинить их центральные части внутрь, пробойник 105 вгоняется через секцию 4 в точках, противоположных каждому из углублений 28, 29 и 30 выступа 23 на секции 3. 3 4 23 100 3 4 5 6 , 105 4 28, 29 30 23 3. На этом сборка основания 2 на конверте 1 завершена, оставив перфорации 110, 45, 46 и 47 (фиг. 2 и 4), соответствующие вырезам 42, 43 и 44 в корпусе 12. 2 1 110 45, 46 47 ( 2 4) 42, 43 44 12. Как лучше всего показано на рисунках 2 и 4, изолирующий корпус 12 имеет такие размеры, чтобы простираться на 115 в пределах зазора между концами лампы и ограничивать относительное продольное перемещение между цоколем и кожухом до уровня, меньшего, чем то, которое позволяло бы одному концу цоколя. полностью отсоединиться от соседнего конца лампы 120. Внешние края 48 и 49 цоколя (рис. 2 4 12 115 120 48 49 (. 2)
повернуты внутрь под углом около 45°, чтобы плотно прилегать к колбе лампы 1, не оставляя неприглядного зазора. Каждую из секций 3 и 4 можно отштамповать из тонкого листового металла, например листового алюминия. 450 1 3 4 125 , . При использовании цоколя 2 для ламп, имеющих трубчатую оболочку с внешним диаметром меньшим, чем диаметр центральной части цоколя, 130 центральная часть секции 4 и давление затем оказываются внутрь на центральные части секций 3 и 4, чтобы слегка подпружиньте эти части внутрь. При все еще приложенном давлении в стенку секции 3 напротив каждого из углублений 28, 29 вбивают гвоздь и фиксируют выступ 23 и центральную часть базовой секции 4 (рис. 4) с центром. части секций 3 и 4 слегка загнуты внутрь ) На этом монтаж основания на конверт завершен. 2 , 130 4 3 4 3 28, 29 23 4 ( 4) 3 4 ) . Наличие выступа 23 только в центральной части секции 3 основания, а не трех выступов, расположенных так же, как выступы 17, 18 и 19 секции 4, важно, поскольку концы основания тогда охватывают концы корпуса лампы с надежный, но податливый захват, а не жесткое зажимное действие, которое может привести к повреждению корпуса лампы, цоколя или того и другого при резких изменениях температуры, как обсуждалось выше. 23 3 17, 18 19 4 , , . Прочный захват цоколя 2 на концах конверта вместе с кривизной собранного цоколя 2 удерживает цоколь на колбе лампы противовращательно. Даже при сравнительно слабом захвате цоколя вращение цоколя на конверте через предотвращается угловое расстояние более нескольких градусов, что является коммерчески приемлемым. 2 , 2 - , . Таким образом, выступы на оболочке, использовавшиеся ранее для удержания основания на оболочке против поворота, больше не нужны. - . Секция 4 имеет выступы 31 на своих концах, которые выступают за край 15 секции 4 и входят в перекрывающееся зацепление с внутренней поверхностью концевых частей секции 3. Кроме того, кромка 16 секции 4 перекрывает кромку 14 секции 3. и зацепляется с внутренней поверхностью указанной секции 3, как лучше всего показано на фиг. 4. Таким образом, пространство между концами 5 и 6 оболочки полностью закрыто основанием 2 в целях безопасности. 4 31 15 4 3 , 16 4 14 3 3, 4 5 6 2 . Центральная часть базовой секции 3 имеет отверстие 32, которое направлено в основном внутрь лампы с основанием, как показано на фиг. 1, 2 и 4, и через которое проходят штыри 7, 8, 9 и 10, прикрепленные к электроизоляционному корпусу 12. . 3 32 1, 2 4 7, 8, 9 10 12. Изолирующий корпус 12 полностью закрывает указанное отверстие 32 и крепится к базовой секции 3 двумя язычками 33 и 34 (фиг. 5 и 6), составляющими одно целое с упомянутой секцией 3. В корпусе 12 предусмотрены прорези и 36 для приема язычков 33. и 34, а корпус 12 подрезан, как показано на рисунке 37 (рис. 7), чтобы облегчить изгиб концов вставленных язычков в положение, показанное на рис. 5. 12 32 3 33 34 ( 5 6) 3 36 12 33 34 12 37 ( 7) 5. Стороны отверстия 32 образованы загнутой кромкой 38 (фиг. 4 и 6) секции 3 и проходят по дуге между язычками 33 и 34. Край 38 входит в боковые стороны 39 плоской вогнутой части и зацепляется с ними. в выпуклой поверхности 40 корпуса 12. Указанная поверхность 40 соответствует по форме вогнутой внутренней поверхности центра 771,476 771,476 и зацепляется с ней. Диаметр концевых частей основания уменьшен, чтобы соответствовать концевым частям таких оболочек. Диаметр Центральная часть сделана достаточно большой, чтобы вместить четыре штыря, размер которых и взаимное расстояние соответствуют существующим гнездам для коммерческих пластиковых оснований. 32 38 ( 4 6) 3 33 34 38 39 40 12 40 771,476 771,476 . Хотя три выступа 17, 18 и 19 на секции 4 и три прорези 20, 21 и 22 на секции 3 являются предпочтительными из-за максимальной прочности и внешнего вида, очевидно, что концевые выступы 17, 19 и концевые прорези 20 и 22 могут можно опустить без существенного ослабления основы. 17, 18 19 4 20, 21 22 3 , 17 19 20 22 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:44:46
: GB771476A-">
: :
771477-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771477A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 771477 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 2 ноября 1953 г. 771477 : 2, 1953. № 30190153. 30190153. Заявление подано в Германии 7 ноября 1952 года. 7, 1952. (Дополнительный патент к № 749825 от 2 декабря 1952 г.). ( 749,825, 2, 1952). Полная спецификация опубликована: 3 апреля 1957 г. : 3, 1957. Индекс при приемке: -Класс 7( 3), Б 2 ( 2:5:8). :- 7 ( 3), 2 ( 2: 5: 8). Международная классификация:- 2 . :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в двигателях внутреннего сгорания с впрыском топлива и относящиеся к ним Я, ХАНС КРЮГ, из 33 , Мюнхен-Пазинг, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , 33 , -, , , , , , :- В исходной заявке № 30512/52 (серийный № 749825) описан и заявлен способ формирования смеси топлива и воздуха в двигателе с воспламенением от сжатия, имеющем камеру сгорания в виде тела вращения в поршне и форсунку для впрыска топлива. расположен в крышке цилиндра под наклоном и смещением от оси цилиндра, при этом топливо впрыскивается в нераспыленной форме непосредственно на стенку камеры сгорания таким образом, чтобы не отскакивать от стенки, а растекаться выходить на ней тонкой пленкой и оставаться на ней до испарения, при этом топливо по мере его испарения со стенки камеры сгорания непрерывно высвобождается в воздушный вихрь, вращающийся в камере сгорания в общем направлении впрыскиваемого топлива. 30512/52 ( 749,825) , - , . Предлагается предпочтительно впрыскивать топливо в виде множества веерообразно распределенных струй, по существу образующих образующие углов в общей плоскости или на криволинейной поверхности, причем указанные струи направлены тангенциально или по существу тангенциально по отношению к поверхности стенки камеры сгорания. камеры и имеющие несколько разные углы падения по отношению к указанной поверхности стенки, а также по отношению друг к другу, и далее предлагается, чтобы воздуху для горения было сообщено вращательное движение вокруг оси цилиндра в одном и том же общем направлении. например, поток топливных струй. Тщательные исследования теперь привели к открытию, что образование чрезвычайно протяженной пленки топлива на стенке камеры сгорания, необходимое для реализации способа согласно исходной заявке, также может быть осуществлено. очень успешно достигается, если веерный впрыск осуществляется lЦена 3 с 6 с помощью так называемой полой конусной струи. Характерной особенностью этих струй, которые обычно производятся соплами игольчатого типа, является то, что центральная часть струя небольшая, а топливо в основном сосредоточено на конической поверхности. В случае впрыска по основному назначению по направлению движения воздуха и примерно по касательной к стенке камеры сгорания полый конус вдавливается под действием движение воздуха и приводит к образованию непрерывно изогнутого веера топлива, который при осаждении на стенке камеры сгорания образует удлиненную пленку. , , , , - 3 6 - , , , , . Исходная заявка № 30152/57 (серийный № 749825) также касается двигателя с воспламенением от сжатия с камерой сгорания, имеющей форму тела вращения, расположенного в поршне, и форсунки для впрыска топлива, расположенной в крышке цилиндра под наклоном и смещением. от оси цилиндра, в котором указанная форсунка имеет одно или несколько топливных отверстий, которые расположены так, чтобы находиться в непосредственной близости от края отверстия камеры сгорания, когда поршень находится вблизи своей внутренней мертвой точки, отверстие или отверстия дополнительно ориентированы для выпуска, как правило, по касательной к стенке камеры сгорания, так что топливо не отскакивает от указанной стенки и не образует на ней пленку жидкого топлива, которая испаряется из нее за счет воздушного завихрения, вращающегося в камере сгорания в общее направление впрыскиваемого топлива, и указанное отверстие или отверстия также расположены на небольшом расстоянии, соответственно, от точки или точек попадания впрыскиваемого топлива на указанную стенку камеры сгорания. 30152/57 ( 749,825) , , , , , , . Эти специальные конструкции согласно исходной заявке касаются, в частности, создания вращательного движения воздушного заряда в цилиндре, а также особого расположения и конструкции впускных клапанов и самой камеры сгорания. . В качестве дальнейшего развития предложений по головной заявке №. . 30512/52 (серийный номер 749,825) согласно настоящему изобретению предложены дополнительные устройства и конструкции, которые оказались особенно выгодными для реализации способа. Что касается положения камеры сгорания относительно цилиндра, согласно настоящему изобретению предлагается, чтобы продольная ось камеры сгорания должна составлять угол с осью цилиндра или быть параллельна оси цилиндра и смещена от нее. Величина угла или параллельного смещения относительно оси цилиндра предпочтительно делается такой, чтобы Топливная струя или топливные струи беспрепятственно достигают стенки камеры сгорания со стороны края отверстия камеры сгорания, даже если на краю отверстия нет выемки или канала. 30512/52 ( 749,825) , , . Описанное выше средство позволяет сохранить кромку камеры сгорания непрерывной выемками, что улучшает процессы течения с предельно малыми потерями на кромке камеры сгорания и в сопле, необходимые для реализации способа. При этом нет необходимости иметь отверстие сопла слишком близко к оси цилиндра, что всегда приводит к конструктивным трудностям. Кроме того, согласно еще одному признаку изобретения предлагается предусмотреть средства канала, выходящие в камеру сгорания тангенциально, вблизи впрыскивающего сопла, в направление вращения воздуха для преобразования части воздуха, поступающего в камеру сгорания, в дутью, приспособленную для содействия распространению впрыскиваемого топлива по указанной стенке и обтеканию участка или участков стенки камеры сгорания, смоченных топливом Альтернативно, вместо одного такого канала может быть предусмотрено множество каналов, выходящих тангенциально в камеру сгорания, которые преобразуют часть воздуха, поступающего в камеру сгорания во время такта сжатия, во множество струй, по меньшей мере, одна из которых расположена вблизи впрыскивающая форсунка, способствующая распространению струи топлива по стенке камеры сгорания, в то время как все упомянутые струи направлены таким образом по отношению к траектории впрыскиваемого топлива, что они проходят над областью или областями стенки камеры сгорания. которые смачиваются топливом. Наконец, отверстие камеры сгорания может также иметь проходящий через него канал или множество каналов, направление которых совпадает с направлением вытекания полусгоревшей топливно-воздушной смеси из камеры сгорания и которые смещены в направлении потока относительно площади или зон воздействия топлива на стенку камеры сгорания. , - , , , , , , , , , - - , , . Варианты осуществления изобретения, выбранные в качестве примера, проиллюстрированы прилагаемыми чертежами, на которых: , , , : Фигура 1 представляет собой продольное сечение поршня двигателя внутреннего сгорания, сконструированного в соответствии с пунктами 5-9 исходной заявки 749,825 и работающего в соответствии с процессом, заявленным в пунктах 1-3 упомянутой исходной спецификации, при этом сечение находится в определенной плоскости. по оси 70 симметрии камеры сгорания и оси форсунки; и фиг. 2 и 3 представляют собой виды сверху поршня, аналогичного поршню, показанному на фиг. 1, двигателя, сконструированного в соответствии с пунктами 5-9 исходной спецификации 75 и работающего в соответствии с процессом, заявленным в пункте 1 исходной заявки № 30512/. 52 (серийный номер 749,825), со специальными дополнительными признаками. Хотя на чертежах головка поршня показана плоской, она 80 может быть изогнутой, как описано в исходном описании и заявлено в пункте 10 его формулы. 1 5 9 749,825 1 3 70 ; 2 3 1, 5 9 75 1 30512/52 ( 749,825), , 80 10 . На чертежах те детали, которые соответствуют идентичным или подобным деталям в исходной заявке № 30512/52, обозначены 85 теми же ссылками, что и в указанной исходной заявке. 30512/52 85 . Поршень, показанный на фиг.1, который следует рассматривать как встроенный в цилиндр (не показан) двигателя внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия, более конкретно, дизельного двигателя, снабжен сферической камерой сгорания 2, которая имеет цилиндрическая горловина или проходная часть 3 вверху рядом с головкой поршня. Головка поршня в этом случае плоская. Двигатель в соответствии с настоящим изобретением 95 работает в соответствии со способом, заявленным в любом из пп. -3 исходной заявки, в которой топливо впрыскивается в виде тонкой пленки в стенку камеры сгорания, а воздуху придается вращательное движение вокруг оси цилиндра в том же общем направлении, что и направление впрыскиваемого в стенку топлива, с такой кинетической энергией, чтобы высвободить топливо испаряется из области стенок камеры сгорания, смоченной топливом, и постепенно смешивает указанное испаренное топливо 105 с воздухом по мере его испарения из указанной пленки. 1 ( ) , 90 , 2 3 95 3 100 - , 105 . В исходной заявке №30512/52 (серийный №749825) ось камеры сгорания совпадает с осью цилиндра 110. Но в настоящем изобретении, как показано на фиг.1, ось 24 камеры сгорания 2 образует угол 13 с осью 26 цилиндра, совпадающей с осью поршня. Форсунка 4 расположена 115 в наклонном положении и снабжена эжекторным отверстием или множеством эжекторных отверстий, через которые топливная струя или струи 8 выходят в направление к стенке камеры сгорания. Топливо может впрыскиваться в виде струи с полым конусом 120 для веерообразного распределения по стенке камеры сгорания. Выемка на краю камеры сгорания позволяет топливной струе или струям беспрепятственно достигать стенки камеры сгорания. в этом случае нет необходимости. 125 Идея изобретения сохраняется, если ось сопла или ось держателя сопла параллельна оси цилиндра, при этом положение струи или струй остается неизменным. 30512/52 ( 749,825) 110 , 1, 24 2 13 26 4 115 8 120 - - 125 , . В вариантах осуществления согласно Фигурам 2 130 771 477 продольная ось камеры сгорания расположена на 60 градусов параллельно оси цилиндра и смещена от нее. 2 130 771,477 60 . 3 Заявленный двигатель с воспламенением от сжатия 3 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:44:47
: GB771477A-">
: :
771478-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771478A
[]
ПАКЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ 77 19478 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 6 ноября 1953 г. 77 19478 6, 1953. Заявка № 30850153 подана в Германии 8 ноября 1952 г. 30850153 8, 1952. Полная спецификация опубликована 3 апреля 1957 г. 3, 1957. Индекс при приемке -Класс 2(6), Пл Д( 1 Б:6:7), Пл П, П 8 Д( 3 А:4), П 8 К 8, П 8 Т(:2 Д: - 2 ( 6), ( 1 : 6: 7), , 8 ( 3 : 4), 8 8, 8 (: 2 : 2
ИКС). ). Международная классификация:- 8 . :- 8 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства водонерастворимых азотсодержащих продуктов полимеризации Мы, - , юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Германии, по адресу: 22, Мюнхен 22, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - - , - , , 22, 22, , , , , : - Полимеры амида акриловой кислоты и сополимеры амида акриловой кислоты с акрилонитрилом нашли мало применения в торговле из-за их растворимости в воде. Однако их полезность была бы значительно увеличена, если бы их можно было сделать нерастворимыми в воде. , . Это достигается с помощью настоящего изобретения путем нагревания такого полимера или сополимера в отсутствие воздуха, в присутствии неокисляющих паров или газов или в присутствии ангидрида карбоновой кислоты при температуре 1390°С или более. , 1390 . При нагревании полимера или сополимера продукт становится водонерастворимым при нагревании при температуре 1390°С примерно на 30 мин. Нерастворимость в воде приобретается за значительно более короткое время, например, за несколько минут, при 2000°С. также выгодно осуществлять нагрев, вызывая медленное повышение температуры продукта или поэтапно нагревая его при постепенно возрастающей температуре. Так, например, продукт можно сначала нагревать при 1390° в течение примерно 10 минут, а затем при 1700 в течение примерно 5 минут, или его можно сначала нагреть до 1700 . 1390 , 30 - , , , 2000 , , 1390 10 1700 5 , 1700 . и через короткое время при 2000°С. В отсутствие кислорода, в присутствии неокисляющего газа или инертной жидкости можно избежать обесцвечивания. 2000 , , . Когда нагрев проводится в присутствии ангидрида карбоновой кислоты, например уксусного ангидрида, ангидрид будет использоваться при температуре кипения или вблизи ее точки кипения. , , , . Преимущественно исходный материал используют в набухшем состоянии. В этом состоянии его можно получить, например, растворив его в воде или другом растворителе для полимера или сополимера, например, в карбоновой кислоте, такой как муравьиная кислота или уксусная кислота. кислоте или в смеси такой кислоты с водой и осаждение продукта с помощью нерастворителя 50, например, спирта или кетона. Набухающий агент должен быть удален из продукта до достижения температуры кипения Таким образом, предпочтительно использовать набухающий агент, который летуч при температуре ниже температуры кипения ангидрида. Преимущественно водорастворимый полимер или сополимер вводят в слегка нагретый ангидрид карбоновой кислоты, а затем температуру повышают до 60 точка кипения ангидрида. , , , " , , , - 50 , , 55 , 60 . Если продукт после обработки горячим или кипящим ангидридом все еще обладает некоторой способностью к набуханию в воде, это можно устранить последующим нагреванием продукта,65 например, при 150-200°С или выше. Продукт также можно впоследствии обработать с альдегидом, например, с формальдегидом. , , , 65 , 150-200 , , . Продукты изобретения могут быть переработаны способами, известными для пластических масс, в формованные изделия, нити, пленки и т.п., а также лаки. 70 , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1 75 : 1 75 Водорастворимый полимер амида акриловой кислоты или сополимер амида акриловой кислоты и акрилонитрила в соотношении примерно 1:9 нагревают в вакууме или в инертном газе либо в течение 30 минут при 1400°С, либо в течение 5-10 минут при 80°С. 2200°С. Полученный таким образом продукт нерастворим в воде. Тот же результат получается при нагревании в кипящем этилгексаноле. - 1:9 30 1400 5 10 80 2200 -. ПРИМЕР 2. 2. Водорастворимый полимер амида акриловой кислоты 85 нагревают в кипящем уксусном ангидриде в соотношении полимера к уксусному ангидриду 1:1 по массе в течение 15-20 мин. Полученный продукт после промывки и сушки нерастворим в воде 90. 771 478 ПРИМЕР 3. - 85 1:1 15-20 , , 90 771,478 3. Водорастворимый полимер амида акриловой кислоты или сополимер амида акриловой кислоты и акрилонитрила растворяют в воде и осаждают метанолом или ацетоном. Полимер или сополимер, еще влажный осадителем, вводят в теплый уксусный ангидрид в пропорции полимера или сополимера. к уксусному ангидриду в соотношении 1:1 по массе, затем ангидрид доводят до кипения и выдерживают при кипении (140 С) в течение 15-20 минут. После промывки и сушки продукт все еще способен лишь слегка набухать. Эффект еще более улучшается путем последующего нагревания продукта в течение нескольких минут при температуре около 170°С. - 1:1 ( 140 ) 15-20 , 170 . Вместо уксусного ангидрида можно использовать, например, смешанный ангидрид уксусной кислоты и капроновой кислоты. , , , . ПРИМЕР 4. 4. Водорастворимый полимер амида акриловой кислоты или сополимер амида акриловой кислоты и акрилонитрила растворяют в уксусной кислоте или муравьиной кислоте и переосаждают метанолом или ацетоном. Набухший полимер или сополимер дополнительно обрабатывают, как описано в примере 3. могут быть подвергнуты последующей обработке формальдегидом. - , 3 . ПРИМЕР 5. 5. Амид полиакриловой кислоты или сополимер амида акриловой кислоты и акрилонитрила, набухший или растворенный в воде, нагревают в течение 30-10 мин при температуре 200-250 С под давлением в автоклаве. Получают продукт, еще лишь слегка набухающий в воде. вода. , , 30-10 200-250 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:44:49
: GB771478A-">
: :
771479-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771479A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 771,479 Дата подачи полной спецификации: 25 ноября 1954 г. 771,479 : 25, 1954. ,, , Дата подачи заявки: 30 ноября 1953 г. ,, , : 30, 1953. Полная спецификация опубликована: 3 апреля 1957 г. : 3, 1957. Сертификационный индекс: -Класс 40 (4), 9 , Международный Массовый: - 03 . :- 40 ( 4), 9 , :- 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в магнитных усилителях или в отношении них (- ' COMIPANY_ -, . (- ' COMIPANY_ -, . 2, британская компания, и : , из , , Уиттон, Бирмингем, британец. Субъект настоящим заявляет об этом изобретении, или , мы молимся, чтобы патент был разрешен. Нам будет сообщено, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем утверждении: 2 , : , , , , , - , - - , : Настоящее изобретение относится к устройствам магнитных усилителей и, в частности, разработано с использованием многофазных полуволновых усилителей магнитного поля, в которых току нагрузки разрешено протекать в обмотке или основной обмотке реакторного элемента в течение чередующихся полупериодов подачи переменного тока, и магнитное состояние реакторного элемента сбрасывается во время другого полуэликла с помощью напряжения сброса, приложенного либо к указанной обмотке, либо к обмотке управления реакторного элемента. , . В соответствии с настоящим изобретением многофазный полуволновой магнитный усилитель содержит первый многофазный выпрямительный мост, обеспечивающий выводы переменного тока и выводы постоянного тока, при этом по меньшей мере один реакторный элемент содержит сердечник из высокоостаточного материала, включенный в каждую пару плеч моста между указанные клеммы переменного тока и средства для подачи напряжения на основную обмотку или на обмотку управления каждого реакторного элемента в течение полупериодов, когда соответствующий выпрямительный элемент в мосту по существу непроводящий, чтобы сбросить магнитный поток в реакторном элементе до заданной величины, причем указанные средства содержат второй многофазный выпрямительный мост, соединенный с первым выпрямительным мостом посредством указанных реакторных элементов. , , , - , . Применительно к трехфазной цепи, например, схема магнитного усилителя может содержать шесть реакторных элементов 3/6l, расположенных последовательно соединенными парами для образования трех пар плеч мостовой схемы. - , 3/6 : . Каждое плечо мостовой схемы также включает в себя реакторный элемент, причем шесть реакторных элементов связаны с отдельными сердечниками из магнитного материала. То есть магнитный материал должен иметь высокую остаточную магнитную проницаемость. 50 , . оно должно быть таким, чтобы после приложения сильного маанизирующего тока к обмотке на материале, чтобы поднять магнитный поток-55 до значения насыщения, плотность должна оставаться по существу близкой к значению насыщения, когда ток намагничивания в обмотке уменьшается. в ноль без реверса. Концы пар плеч : 80 соединены вместе, чтобы обеспечить клеммы моста постоянного тока, которые подключены к цепи нагрузки. , -55 , : 80 . Средние точки пар плеч составляют выводы переменного тока моста 65. Сброс магнитного потока в элементах реактора осуществляется в течение полупериода подачи переменного тока, в течение которого элементы выпрямителя не проводят ток или практически неактивны 70 Возврат может быть осуществлен либо путем подачи напряжения сброса на основные обмотки реакторных элементов, включенных в упомянутую выше мостовую схему, либо путем подачи 75 напряжений сброса на обмотки управления, связанные с каждым элементом реактора. Для правильной последовательности схемы сброса важно, чтобы напряжение сброса подавалось через дополнительный выпрямительный элемент к каждой обмотке. 65 - 70 75 , 80 . эти дополнительные выпрямители подключаются таким образом, чтобы сформировать аналогичный мост с цепью многофазной нагрузки, но в обратном направлении. . Как упоминалось выше, напряжение сброса 85 может быть приложено либо к основной обмотке каждого реакторного элемента, либо к связанной с ним обмотке управления. Использование обмотки управления, электрически изолированной от основной обмотки 90, № 33190/53. , 85 90 33190/53. 771,479 имеет преимущества для некоторых целей, а также позволяет выбирать соотношение витков главного ветрогенератора к управляющему витку так, чтобы можно было выбрать любое желаемое соотношение величин управляющего напряжения или евро. это и основное напряжение или ток (используется . 771,479 -, ,, 14 '112 - ( . Дополнительным признаком изобретения является то, что приложенное напряжение сброса состоит из чередующихся половинных уровней постоянного переменного напряжения, последовательно соединенных с регулируемым напряжением, и представляет большую угрозу, чем необходимо для полного сброса, так что полный -управление напряжением усилителя 5 в порядке может быть достигнуто только с ограниченным изменением напряжения в унидире (1 дополнительное напряжение, поднятое для ). Это может быть, например, когда сброс применяется к доступной основной сети, при приложении % ill_ ' к крану, - смажьте указанным ветроколесом 11. - - _,, , - - , 5 ( 1tional , , % ill_ ' ,-, ' 11. или альтернативный вариант - -' сбрасывающее напряжение в серии, противоположной указанному -однонаправленному напряжению. - -' - - - . Для того чтобы настоящее изобретение было полностью понято, теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на чертежи '_' чертежи трех волновых сетевых усилителей в соответствии с настоящим изобретением. , в котором - 1 представляет собой принципиальную схему Юлиана плитки первого арравернеита: \- , ,_netic , '_' ,,,, - 1 : Физ 2 представляет собой собейнати (диаграмма схемы второй схемы: 2 ( : Рис. 3 иллюстрирует принцип дополнительной функции (:). Рис. 4 иллюстрирует pf_ 1 ;, т. е. сам волновой усилитель с функцией , проиллюстрированной , 2. 3 ,, (:) 4 pf_ 1 ; , , 2. В течение всего срока эксплуатации поток нагрузки может течь в элементе реактора '111 или в переменном состоянии', в течение положительного полупериода, при альтернативном питании (_-ток, но он блокируется в течение длительного времени, ,-половина , когда основной поток в реакторном элементе сбрасывается до значения --, мы определим нагрузку или зажжем во время файла, следующего за положительной половиной. (- состоят,-, (- полууровень переменного напряжения(, приложенный , элемент реактора в противоположность 211 - однонаправленному напряжению). Это будет видно, если ток нагрузки будет лежать ,9 или минимум зависит от того, является ли однонаправленный 1 киральным по отношению к приложенному альтернативному заполнению'2 , способному 111 ( 1 что если идеальные характеристики реактора являются ассимиф-1, то для --значений последний ток нагрузки пропорционален упомянутому -однонаправленному -. -,, '111 ", , (_- , , (_,- , -- - 1Detie , 11 - ((- ,-, (- (, , 211 - ,9 " 1 '2 , 111 ( 1 -1, --, - -. Таким образом, это напряжение используется в качестве управления или сианала-млирования аниплифлера. ,, - . Что касается % 1, то шесть повторных элементов 10, 11, 12, 12, 14 и 15 расположены в виде сборки, состоящей из последовательностей 71 с шестью повторными элементами 20, 21, 22, 23, 24 и 25 соответственно. Концы реакторного элемента 20 и 21 не имеют отдельных сердечников из основного материала. латинский ток Контакты между элементом резистора, 2275 и 23 и 24 и 25 соответственно подключаются к трехфазным клеммам 32 и. (- к связанным с ними элементам ': (-80 ( штраф:4, где - ( (-текущий терминал избирательного холма - -oil11 подключен к терминалу времени) соединения 35. Терминалы элементов повтора 11, ") и 15, а не 85. к их (заряженные реакторные элементы, подключены к линии: 36, где -11 4 011sttiltes (последний текущий терминал Поле ,: (подключено к другой клемме нагрузки 35. В этом 9 О иранском 11 элементе предусмотрен обратный ток, если) приложено к всей обмотке элементов перераспределения плитки, Реакторные элементы 20, 22 и 24 подключены через выпрямители (Элементы 40, 42 и 44 95 соответственно) один тор)) канал 37 однонаправленного источника х-напряжения. Реакторные элементы 21 2:1 в (1 25 включены) 1111--11 - 41, 4 ' и 44 отвечает на вид ( терминал '),') из 100 4 помощи - -,. Следует отметить (, что элементы выпрямителя 10 выходят из строя ( 40, связанные с элементом 20, подключенным к сети), возвращаются,(, похириты, чтобы окружающая среда могла течь, трейдеры-,) выпрямитель 40, когда электричество 105 10 является не - . % 1, 10, 11, 12, 12, 14 15 , - 71 20, 21 22, 23, 24 25 - - 20 21 ( 70 10 11 - :31 - - ,; 2275 23 24 25 - 32 10-, 12 14 ,(- ' (-80 ( :4 - ( (- - -oil11 35 ' 11, ") 15 85 ( , :36 -11 4 011stitiltes ( ,: ( 35 9 11 ) - ' , 20, 22 24 ( 40, 42 44 95 ) )) 37 - 21 2:1 ( 25 1111--11 - 41, 4 ' 44 , ( '),') 100 4 - -, ( 10 ( 40 20 ) ,(, ' -,) 40 105 10 --. Однонаправленный источник , подключенный к клемме 1 Вт, 217 и 3 , устроен так, чтобы обеспечивать регулируемый постоянный ток, который можно подавать через выпрямители 40–45 110 на половину уровня. - 1 ,, 217 ( 3 - 40 45 110 . В процессе работы нагрузка потребляется в течение половины <, уровня источника переменного тока через клемму 31, дроссель 20, опорный резистор 10, нагрузка 35, выпрямитель 115 12, '-) 3 и терминале 32 для частицы , поток проходит от терминала 32 к 33) через элементы лондонского реф-тора Гаити 22 и 27) для второго частного, и 1) между терминалами 33 120 ') через ( , элементы реактора 24 цинкl 21 третья фраза Таким образом, каждый элемент реактора ( ) ' ,,_, (,(- для каждой фазы - ' в Чили-'1 (поля 125 ток запускается элементами IO1-5, () при прохождении сигнала от клемм 31, 92 или 33 к клемме 13, 11 или 22 через дроссельный элемент 21, 23 или 25, выпрямительный элемент 41, 49 или 45, источник напряжения 130 771 479, подключенный к клеммам 37 и 38, выпрямительный элемент 44, 40 или 42 и реакторный элемент 24, 20 или 22. следовательно, величина возврата, достигаемая для каждого элемента реактора, напрямую зависит от разницы между напряжениями источника переменного тока и регулируемого источника однонаправленного напряжения. , ( <, 31, 20, - 10, " 35, 115 12, '-)3 32 ' 32 33) - 22 27) , 1) 33 120 ') ( , 24 21 ( ) ' ,,_, (,(- - ' -'1 ( 125 - IO1-5, ( , 31, 92 33 13, 11 22 21, 23 25, 41, 49 45, - 130 771,479 37 38, 44, 40 42, 24, 20 22 . Обращаясь теперь к рис. 2 прилагаемых чертежей, на рисунке показана альтернативная компоновка, в которой соответствующие детали имеют одинаковые ссылочные позиции. Каждый из элементов реактора имеет обмотку управления, электрически изолированную от основной обмотки, и напряжение сброса подается на обмотку управления вместо основная обмотка, как в предыдущем примере. Реакторные элементы 20, 21, 22, 23, 24 и 25 имеют обмотки управления 50, 51, 52, 53, 54 и 55 соответственно. Обмотки управления 50–55 и связанные с ними выпрямительные элементы 40–55. 45 в схеме сброса расположены в трехфазной мостовой схеме 26, обмотки управления 50 и 51 соединены вместе и с клеммой 57, которая подключена к одной фазе трехфазного источника переменного тока, используемого для питания обмоток управления. mможет быть в фазе или в противофазе с трехфазным источником питания, подключенным к клеммам 31, 32 и 33, но обязательно той же частоты. Другие клеммы 58 и 59 этого трехфазного источника питания подключаются к соединениям обмотки управления 52 и 53 и 54 и 55 соответственно. 2 20, 21, 22, 23, 24 25 50, 51, 52, 53, 54 55 50 55 40 45 - 26 , 50 51 57 - - 31, 32 33, 58 59 - 52 53 54 55 . Схема возврата не требует обеспечения тока намагничивания большего, чем требуется для обратного насыщения элементов реактора, чтобы обеспечить полный сброс уровня магнитного потока в сердечниках элементов реактора. сброс по сути такой же, как и в предыдущем примере, но переменный ток для схемы сброса подается с клемм 57, 58 и 59, а выпрямители с 40 по 45 в схеме сброса могут быть нагружены либо схемой, дающей эффект переменным сопротивлением или переменным счетчиком или их комбинацией. , 57, 58 59, 40 45 . Таким образом, степенью сброса можно управлять путем изменения схемы сброса, в которую выпрямители сброса 40-45 подают мощность. Таким образом, схема сброса может содержать сопротивление, подключенное между клеммами 37 и 38, причем напряжение на этом сопротивлении контролируется путем пропускания тока. через него от независимо управляемого источника. Чтобы обеспечить полный диапазон управления, желательно, чтобы этот ток мог контролироваться через ноль, например, получаясь от магнитного усилителя двухтактного типа, предназначенного для обеспечения напряжения возврата, достаточного для обеспечения полного сброс сердечников реакторных элементов для обеспечения минимального тока в нагрузке 35, который может быть резистивным 70. Основной принцип вспомогательного признака изобретения показан на рис. 3, где напряжение питания, используемое для сброса, прикладывается к ответвлению на Основная обмотка реактора Таким образом, цепь нагрузки, включающая 75 реакторный элемент 20, выпрямительный элемент 10 и нагрузку 35, подключается последовательно между клеммами 31 и 32 однофазного источника питания. Ток проходит через нагрузку только во время положительного полупериода в течение 80 отрицательных полупериодов. циклический ток проходит между клеммами 32 и 31 через сопротивление 39 в цепи сброса, выпрямитель 40 и часть обмотки реакторного элемента 20. Поскольку напряжение сброса подается на отвод 85 реактора 20, приложенное напряжение, необходимое для полного сброса, меньше. чем напряжение питания. Переменный источник однонаправленного напряжения подключается к сопротивлению 39 так, чтобы противодействовать выпрямленным отрицательным полупериодам 90, так что приложенное напряжение сброса представляет собой разницу между этими двумя напряжениями. Следовательно, источник однонаправленного напряжения не обязательно должен быть переменным. до нуля, чтобы получить максимальное требуемое напряжение сброса 95. Это позволяет получить полный диапазон управления путем пропускания однонаправленного переменного управляющего тока через выпрямитель 46 и сопротивление 39, показанное в схеме сброса 100. Никакое реверсирование тока не допускается. теперь это необходимо, поскольку нормальное падение напряжения на этом резисторе все еще позволяет подать достаточное напряжение на ответвленную обмотку реактора, чтобы обеспечить полный сброс. Применительно к многофазной цепи, упомянутой ранее со ссылкой на рис. 1, сентябрь 110, обмотки управления номиналом, такие как 50–55, не предусмотрены для каждого дроссельного элемента, а вместо этого основные обмотки имеют отводы, так что ток сброса может проходить только через часть основных обмоток 115. В противном случае работа схемы в целом аналогична описанной выше, при этом источник трехфазного переменного тока для сброса такой же, как и для питания основных обмоток, а полное управление 120 достигается с помощью однонаправленного тока в управляющем сопротивлении 39, как описано со ссылкой на фиг.3. 40 45 37 38 , - 35 70 3, 75 20, 10 35 31 32 80 32 31 39 , 40 20 85 20
Соседние файлы в папке патенты