патенты / 19116

771293-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771293A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением Главного эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от тринадцатого мая 1959 г., в соответствии с разделом 14 Закона о патентах 1949 г. , -, , 1959, 14, , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 771 293 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 2 сентября 1955 г. 771 293 : 2, 1955. № 25226/55. 25226/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 28 декабря 1954 г. 28, 1954. Полная спецификация опубликована: 27 марта 1957 г. : 27, 1957. Индекс при приемке:-Класс 100(3), 1 . :- 100 ( 3), 1 . Международная классификация:- 41 . :- 41 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для типографского набора или относящиеся к ним Мы, , расположенная по адресу: 29, , , , , корпорация, учрежденная в соответствии с вышеупомянутыми законами штата , настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть реализован, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , 29, , , , , , , , , : - Настоящее изобретение направлено на некоторые усовершенствования механизма сборки типографских наборных машин, в которых матрицы при выходе из магазина проходят вниз через разделенный вход сборщика на постоянно приводимую в движение наклонную ленту, которая выгружает их одну за другой, в порядок их выпуска через желоб к сборочному лифту, в котором они выталкиваются один за другим и таким образом складываются в линию вместе с расширяемыми пространственными лентами под действием средств укладки, обычно постоянно вращающегося звездчатого колеса. После того, как линия полностью составлена , сборщик поднимается, чтобы обеспечить подачу линии к разливочному механизму; и начинается работа машинного цикла. , , , , , - , ; . Обычные средства компоновки линий под контролем оператора, сидящего за клавиатурой, в течение многих лет в основном оказывались удовлетворительными, но в более поздних моделях, особенно в тех, которые предназначены для работы на более высоких скоростях, и в которых механизм клавиатуры, а также подъем и опускание ассемблера контролируется автоматически, время, необходимое для составления линии и подъема в положение доставки, соответственно уменьшено. поскольку это обычно вызвано засорением ассемблера на приемном конце, когда задержанная матрица или пространственная полоса доставляется несвоевременно на путь вращения обычного укладочного элемента звездчатого колеса. В такие моменты матрицы и пространственные полосы подвергаются случайным изменениям. и нескоординированные удары звездочек, которые приводят к их неправильному расположению и часто приводят к неоправданным задержкам. , , , , , ( 3 6 , , , . Для преодоления этих и других трудностей предлагается в соответствии с настоящим изобретением создать типографскую наборную машину описанного типа со средствами управления, связанными с верхней частью желоба сборщика и приводимыми в действие отдельными матрицами, когда они проходят через желоб для выполнение одной активной операции средства укладки на матрице, как только эта матрица достигает конечного положения в лифте. , , . При этом, как обычно, механизм сборки также включает в себя ящик для хранения космических лент, из которого пространственные ленты периодически высвобождаются во время сборки для прохождения по желобу, а также для обеспечения средств управления, расположенных на нижнем конце желоба космических лент и приводимых в действие отдельными пространственными лентами во время их сборки. спуска по желобу к лифту для выполнения также одной активной операции средства укладки на пространственной полосе, как только эта пространственная полоса достигнет конечного положения в лифте. , , . Один подходящий вариант осуществления характеризуется средством управления для средства укладки, содержащим силовой привод, обычно поддерживаемый отключенным, но приспособленным для включения устройством управления мощностью для выполнения одной операции средства укладки, и дополнительно характеризующийся наличием средства управления с податливые элементы, которые связаны с желобами матрицы и пространственной ленты, при этом прохождение матрицы или пространственной ленты вдоль ее желоба приводит к смещению соответствующего податливого элемента, чтобы вызвать приведение в действие устройства управления мощностью и, таким образом, работу средства укладки. , , . Предпочтительно каждый из податливых элементов приспособлен для управления переключающим средством в цепи с устройством управления мощностью, включающим соленоид для включения силового привода средства штабелирования. . Другие устройства для достижения тех же результатов и в других конкретных формах могут легко предложить себя специалистам в данной области техники, но все же входят в объем настоящего изобретения. Поэтому следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной формой. или вариант осуществления, за исключением случаев, когда такие ограничения указаны в прилагаемой формуле изобретения. , . Одна конструкция в соответствии с настоящим изобретением проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди, частично в разрезе, показывающий часть сборочного механизма типографской наборной машины, оснащенной настоящими усовершенствованиями. , и при этом возвратно-поступательный укладочный элемент показан в его нормальном втянутом положении; Фиг.2 представляет собой вид сбоку, соответствующий части фиг.1 и показывающий в увеличенном масштабе элемент укладчика в его выдвинутом положении. , : 1 , , , ; 2 1 , , . Фиг. 3 представляет собой увеличенный вертикальный разрез, сделанный по линии 3-3 на Фиг. 1 и показывающий способ, которым пружинный элемент, связанный с желобом космической ленты, смещается опускающейся космической лентой; и фиг. 4 представляет собой подробный вид в перспективе, показывающий способ, которым пружинный элемент, связанный с желобом сборщика, смещается выгруженной матрицей при подготовке к ее спуску в приемный конец сборочного лифта. 3 3-3 1 ; 4 . Как лучше всего показано на рис. 1, перемещающиеся матрицы после их выгрузки с нижнего конца конвейерной ленты направляются через желоб в приемный конец лифта , где они укладываются в ряд вместе с расширяемыми пространственными лентами . В данном случае, однако, упругий пружинный элемент ', который обычно образует верхнюю направляющую стенку желоба , раздвоен в продольном направлении (рис. 4), так что он могут вмещать части корпуса матриц, опускающихся через них, а также направлять их своими выступающими выступами ' над выпуклой поверхностью нижней направляющей стенки желоба, когда они собираются занять вертикальное положение внутри лифта . В такие моменты, пружинный элемент ', поддаваясь воздействию движущихся матриц при их прохождении через желоб , приспособлен для замыкания электрической цепи , которая, в свою очередь, будет управлять работой средств (описанных ниже) для штабелирования матрицы лицевой стороной на одной линии вдоль горизонтальных опорных направляющих сборочного подъемника . Направляющий элемент матрицы ' желоба (рис. 4) шарнирно закреплен на винтовой шпильке , которая выступает вперед из желобчатой планшайбы и нормально поддерживается. стопорным штифтом (рис. 1) против натяжения винтовой пружины , расположенным близко к противоположной поверхности нижней направляющей стенки 2. При таком расположении матрицы проходят через желоб на своем пути сборщику не только придется повторять кривизну нижней направляющей стенки 2, но они, в свою очередь, вызовут небольшое смещение направляющего элемента ' вокруг его шарнирной шпильки ". В результате контактная деталь , выступающий вверх из ступицы элемента ', в такие моменты приспособлен для замыкания электрической цепи управления , как показано на фиг. 4. 1, , , , , , , ', , ( 4), ' , ', , , , ( ) ' ( 4) ( 1), , 2 , 2, ' " , , ', , 4. Пространственные полосы состоят, как обычно (рис. (. 3) нижний удлиненный элемент ' в форме клина и верхний короткий компонент 2 соответствующей формы, причем последний выполнен с выступающими ушками ', благодаря чему пространственные ленты подвешиваются во время их перемещения через машину с момента их входа в лифт до тех пор, пока их возвращают в обычный ящик для хранения Е. Как лучше всего показано на рис. 1, ящик для хранения Е расположен непосредственно над сборочным лифтом С, и когда в процессе компоновки пространственные ленты освобождаются из него, они направляются концом в приемный конец. лифта через обычный желоб ', который зависит от ящика для хранения. Однако при реализации настоящего изобретения второй пружинный элемент (фиг. 1 и 3) расположен рядом с нижней концевой частью желоба с пространственной полосой. , чтобы иметь возможность смещаться за выступающие уши ' дистанционных лент при их спуске в руль высоты и тем самым замыкать электрическую цепь управления . По форме и способу крепления пружинный элемент (рис. 3) аналогичен желобной пружинный элемент ', уже описанный, шарнирно соединен на своем верхнем конце с винтовой шпилькой ' и раздвоен на своем нижнем конце, образуя пару пальцеобразных выступов , которые обычно расположены на пути выступающие уши ' нисходящей пространственной ленты расположены на соответствующем расстоянии друг от друга, чтобы освободить часть корпуса. Винтовая шпилька ', как и шпилька ' для матричного направляющего элемента ', выступает вперед из лицевой пластины , и пружинный элемент упруго удерживается на фиксированном стопорном штифте ' 9 ( 771 293 ленты получают свою индивидуальную опору на соответствующих рельсах сборочного подъемника . В результате сборка линии может осуществляться непрерывно и с требуемой скоростью, работает ли машина 70 под ручным или автоматическим управлением. 3) , ' 2, ' 1, , , ' , , ( 1 3) , ' , ( 3) ', , ', - ' ', ' ', , ' 9 ( 771,293 , , 70 . Настоящее изобретение не ограничивается использованием возвратно-поступательного элемента укладки. Например, элемент укладки может быть колебательного типа или даже вращающегося типа, 75 особенно, если указанный элемент (например, стержень ) работает циклически и приходит в движение. чтобы оставаться вне пути движущихся матриц и пространственных лент. Кроме того, управление циклически работающим штабелирующим элементом может осуществляться с помощью 80 механических средств вместо предпочтительных электрических средств. , , , 75 ( ) , 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:40:09
: GB771293A-">
: :

771294-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771294A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 771,294 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 сентября 1955 г. 771,294 : 8, 1955. № 25700/55. 25700/55. Заявление подано в Германии 11 сентября 1954 г. 11, 1954. Полная спецификация опубликована: 27 марта 1957 г. : 27, 1957. Индекс при приеме: - Классы 35, А 2 Е 4; и 38 (5), ( 2 88). :- 35, 2 4; 38 ( 5), ( 2 88). Международная классификация:- 02 , . :- 02 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Устройство для защиты двигателей с жидкостным охлаждением от перегрева. - . Мы, из Бохума, Германия, немецкая корпорация, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации, быть конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для защиты электродвигателей с жидкостным охлаждением от перегрева, особенно электродвигателей, используемых для привода режущих машин в шахтах. - , . Там, где требуется, чтобы электродвигатели имели относительно большую выходную мощность и в то же время были сравнительно небольшими по размерам, как это имеет место, например, когда двигатели требуются для привода углеразрезных машин в подземных выработках, необходимо интенсивно охлаждать такой двигатель жидкой охлаждающей средой, чтобы контролировать нагрев двигателя, который происходит во время его работы. , , , , . Если по какой-либо причине подача охлаждающей среды прекратится или поток жидкости будет затруднен, двигатель может перегреться до такой степени, что это может привести к повреждению или разрушению обмотки или обмоток двигателя. , , , . Согласно изобретению устройство для защиты электродвигателей с жидкостным охлаждением от перегрева, особенно электродвигателей, используемых для привода режущих машин в шахтах, содержит электрические переключающие средства, приспособленные для приведения в действие для предотвращения включения двигателя и работающие в зависимости от срабатывания приспособленных средств. для контроля подачи охлаждающей жидкости в двигатель. - , , . Кроме того, согласно изобретению устройство для защиты двигателей с жидкостным охлаждением от перегрева, особенно электродвигателей, используемых для привода режущих машин в шахтах, содержит электрические переключающие средства, приспособленные для приведения в действие в различные положения для управления включением двигателя и работоспособные. в указанные разные положения в зависимости 45 от срабатывания средств, предназначенных для управления подачей охлаждающей жидкости в двигатель. - , , 3 45 . Средства электрического переключения могут быть выполнены с возможностью приведения в действие контактов переключателя в главной цепи двигателя напрямую или с помощью реле 50, установленного во вспомогательной цепи управления. Средства переключения в предпочтительных вариантах осуществления изобретения расположены в непосредственной близости от питающего канала для текучей охлаждающей среды или к регулирующему клапану в указанном канале 55 и может быть расположен, например, на намоточной части машины для резки угля. 50 , , 55 , , . Средства переключения, связанные с контактами, расположенными во вспомогательной цепи, могут содержать 60 стержень, который функционально соединен посредством соединительного элемента с управляющим клапаном в канале подачи жидкости, так что положение стержня становится зависимым от положения регулирующий клапан. В предпочтительной конструкции соединительный элемент представляет собой сегментную пластину, которая расположена снаружи корпуса намоточной части режущего станка, при этом пластина жестко соединена с подвижным элементом 70 регулирующего клапана. снабжена по меньшей мере одной выемкой, в которой головка упомянутого стержня приспособлена для зацепления, при этом эта головка стержня также расположена снаружи указанного корпуса. Сегментная пластина может быть расположена 75 таким образом, что стержень выступает за плоскость пластину так, чтобы головка стержня могла войти в выемку, образованную в пластине, когда регулирующий клапан открыт, чтобы позволить охлаждающей жидкости течь к двигателю, 80 ориентация пластины определяется в соответствии с положением регулирующего клапана Когда головка стержня таким образом расположена в выемке в пластине, электрические контакты, связанные со стержнем и расположенные 85 во вспомогательной цепи, замыкаются, после чего срабатывание отдельного переключателя, который может быть кнопочным переключателем, может вызвать короткий управляющий импульс, который активирует реле в цепи и, таким образом, вызывает замыкание главной цепи двигателя и запуск двигателя. 60 , , 65 , 70 , 75 , 80 , 85 , - , . Дополнительный признак изобретения состоит в том, что выемка в сегментной пластине открывается в отверстие, в котором кнопка, предпочтительно подпружиненная, может перемещаться с возможностью скольжения, так что головка стержня, когда она расположена в углубление можно переместить, нажав кнопку, чтобы разомкнуть вспомогательную цепь. -, -, , , , -, . Для того чтобы электродвигатель мог быть обесточен при прекращении подачи охлаждающей жидкости или снижении ее давления, например, из-за утечек в канале подачи жидкости, согласно еще одному признаку изобретения предусмотрено дополнительное средство переключения для управления вспомогательным контур Это дополнительное средство предпочтительно содержит поршень, который может перемещаться в цилиндре, один конец которого соединен подходящим трубопроводом с каналом подачи охлаждающей жидкости. При отсутствии охлаждающей жидкости из указанного канала или достаточного потока указанной жидкости в канале поршень удерживается в положении, в котором контакты во вспомогательном контуре размыкаются. Однако, если в подающем канале присутствует охлаждающая жидкость, поршень перемещается, вызывая замыкание вспомогательного контура. Поршень можно удерживать пружиной в положении, в котором она вызывает размыкание вспомогательного контура, и устройство может быть таким, чтобы представлять собой устройство, реагирующее на давление. , , , , , . Дополнительная защита электродвигателя от перегрева может быть обеспечена путем размещения исполнительного органа термочувствительного переключающего устройства в самом теплом месте моторного отсека, который должен охлаждаться охлаждающей жидкостью. Это переключающее устройство может быть установлено, когда температура в таком положении повышается до заданного значения, чтобы вызвать, предпочтительно с помощью реле, размыкание главной цепи двигателя. Для этого можно использовать переключатель такого типа, который необходимо повторно включать вручную после размыкания термочувствительным устройством. предотвратить автоматический перезапуск двигателя при падении температуры в указанном положении. - , , , , - . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди, показывающий переключающее устройство с запорным клапаном для охлаждающей жидкости, расположенным на намоточной части машины для резки угля, фиг. 2 представляет собой вид сверху в разрезе. линия - на фиг. 1, фиг. 3 представляет собой вид сверху корпуса намоточной части машины, а фиг. 4 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии - на фиг. 2. 1 , 2 - - 1, 3 4 - - 2. Как показано на прилагаемых чертежах, канал подачи 1, который может представлять собой гибкую или жесткую трубу, для охлаждающей жидкости проходит внутри корпуса обмотки 2 машины до 70 в непосредственной близости от запорного клапана, имеющего заглушку 3, и переключателя. корпус Б Пробка 3 имеет горловину 10, на которой закреплена сегментная пластина 6, расположенная на внешней стороне прилегающей стенки корпуса 75 2. Подпружиненный шарик 11 установлен с возможностью зацепления в соответствующим образом сформированным углублениям горловины. и, таким образом, удерживают заглушку 3 и пластину 6 в желаемом угловом положении. Шпилька 9, прикрепленная к внутреннему концу 80 заглушки 3 и выступающая из него, входит в сегментный паз соответствующей формы в корпусе 2 и определяет пределы допустимое вращательное движение вилки 3 и пластины 6. , 1, , 2 70 3 3 10 6 75 2 - 11 3 6 9 80 3 2 3 6. Поверхность пластины 6, обращенная к прилегающей стенке 85 корпуса 2, снабжена выемкой 8, сообщающейся с отверстием 12, проходящим через выступ 13 на пластине 6. Стержень кнопки 14 установлен с возможностью скольжения в отверстие 12 и на 90 зацеплено пружиной 19. В положении, в котором сегментная пластина 6 показана на фиг. 6 85 2 8 12 13 6 - 14 12 90 19 6 . 2,
головка 5 стержня переключателя 4 входит в углубление 8, при этом этот стержень несет на своем внутреннем конце электрический контакт А. Пружина 20 выполнена 95 с возможностью выталкивания стержня 4 наружу так, что головка 5 расположена внутри углубления 8 и контакт А замыкает контакты во вспомогательной цепи управления двигателем 15. 5 4 8, , , 20 95 4 5 8 15. Корпус переключателя содержит, помимо контакта 100, контакт пускового выключателя двигателя, причем этот контакт установлен на рейке . Вспомогательная цепь 15 также включает в себя контакты, которые приспособлены для замыкания контактом, установленным на одном конце. 105 бар . Другой конец этого стержня прикреплен к поршню 17, который перемещается в цилиндре 18. Поршень поджимается пружиной 21 в положение, в котором контакт стержня размыкает вспомогательную цепь 15. Кон 110 канал 16 соединяет цилиндр 18 с каналом 1 через заглушку 3. , 100 , , 15 105 17 18 21 15 110 16 18 1 3. Устройство работает следующим образом: - Когда вилка 3 находится в открытом положении, сегментная пластина 6 находится в положении, обозначенном 115 сплошными линиями на рис. 1. Головка 5 стержня 4 затем входит в выемку 8 и контакт А. замыкает соответствующие контакты в цепи 15. Охлаждающая жидкость, содержащаяся в трубопроводе 16, воздействует на поршень 17 и 120, заставляя контакт на стержне замыкать соответствующие контакты в цепи 15. :- 3 , 6 115 1 5 4 8 15 16 17 120 15. Если используется термочувствительное переключающее устройство, вызывающее обесточивание двигателя при возникновении 125 аномального повышения температуры в двигателе, это устройство также может быть выполнено с возможностью перемыкания контактов в цепи 15, когда температура нормальная. контакты в цепи 15 перемыкаются, как описано, нажатие 130 771,294 771,294 кнопки замыкает цепь реле, которое затем получает импульс по цепи 15. Реле затем подключает двигатель к главной цепи питания и двигатель запускается. Если теперь нажать кнопку 14, вспомогательную цепь 15 можно временно разомкнуть и двигатель остановить. Если сегментную пластину 6 повернуть в положение, в котором она показана пунктирными линиями на рис. 1, по порядку Чтобы переместить вилку 3 в закрытое положение, головка 5 стержня 4 перемещается против действия пружины 20, приводя в действие контакт А и размыкая вспомогательную цепь. Следует понимать, что срабатывание кнопки Е, когда Если пластина 6 находится в положении, показанном пунктирными линиями, это не приведет к включению пускового реле для запуска двигателя. - 125 , 15 15 , 130 771,294 771,294 - 15 , , - 14 , 15 6 1 3 , 5 4 20 - 6 . Трубопровод 16 может открываться в канал подачи жидкости либо до, либо после заглушки 3, в зависимости от направления потока жидкости. 16 3, . Если давление жидкости в трубопроводе 16 упадет до заданного значения, поршень 17 будет перемещаться пружиной 21 в направлении, вызывающем размыкание вспомогательной цепи 15 контактом, установленным на стержне , и обесточивание двигателя. 16 17 21 15 . Описанными выше средствами предотвращается работа электродвигателя, когда подача охлаждающей жидкости прерывается или недостаточна, и двигатель может быть перезапущен только после возобновления подачи или устранения неисправностей, вызвавших недостаточную подачу охлаждающей жидкости. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:40:11
: GB771294A-">
: :

771295-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771295A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 771,295 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 сентября 1955 г. 771,295 : 9, 1955. № 25863/55. 25863/55. Заявление подано в Германии 15 сентября 1954 года. 15, 1954. Заявление подано в Германии 30 июня 1955 года. 30, 1955. Полная спецификация опубликована: 27 марта 1957 г. : 27, 1957. Индекс у Принимаемого: -Класс 36, А 3 (::). :- 36, 3 (: : ). Международная классификация:- Олб. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в телекоммуникационных кабелях или в отношении них. . Мы, & , немецкая компания, расположенная в Сименсштадте, Берлин, Германия, и Виллельсбахер Плац 4, Мюнхен 2, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , & , , , , , 4, 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится к телекоммуникационным кабелям, в которых по меньшей мере одна коаксиальная линия объединена с одной или несколькими симметричными линиями, которые могут быть скручены, например, для образования четверки звезд. , , , . Такой кабель может состоять из одной коаксиальной линии, расположенной в центре кабеля, и многожильного слоя из восьми четверок звезд, расположенных вокруг коаксиальной линии. Коаксиальная линия может использоваться для передачи телевизионных сигналов в диапазоне частот 500–6000 Кс/с, а внешние четверки звезды могут использоваться для передачи несущих телефонных сигналов в диапазоне частот 12-552 Кс/с. Внешний проводник коаксиальной линии может состоять из проходящей в продольном направлении медной ленты, изогнутой в форме трубка со стыковым швом. Чтобы закрыть этот шов, на внешний проводник можно намотать один или несколько слоев медной ленты. Четверки несущих частот, с другой стороны, остаются неэкранированными, поскольку их экранирование приведет к значительному увеличению затухания. сигналов, которые они несут, не считая увеличения стоимости, связанной с экранами. 500-6000 /, 12-552 / - , , , . В некоторых случаях желательно использовать коаксиальные линейные линии для передачи несущих сигналов в максимально широком диапазоне частот, а не для передачи телевидения. Предполагая, что коаксиальные линии будут работать в диапазоне частот 60-4820 Кц/с. а симметричные линии должны работать в диапазоне частот 12–552 КГц/с, одна полоса частот 60–552 КГц/с является общей для всех линий. В результате этих общих перекрестных помех между коаксиальными линиями и симметричные линии увеличены. , 60-4820 / 12-552 /, 60-552 / . Даже использование двух медных ленточных обмоток на внешних проводниках коаксиальных линий недостаточно для снижения перекрестных помех до приемлемого уровня. Экранирование симметричных линий исключено по уже изложенным причинам. Целью настоящего изобретения является уменьшить перекрестные помехи между коаксиальными и неэкранированными симметричными линиями наиболее экономичным способом, то есть без какого-либо заметного увеличения используемых материалов или стоимости. - , , . Изобретение заключается в телекоммуникационном кабеле, включающем по меньшей мере одну коаксиальную линию и по меньшей мере одну неэкранированную симметричную линию, в котором внешний проводник коаксиальной линии или по меньшей мере одной из коаксиальных линий снабжен экраном, состоящим из внутреннего намагничивающегося проводника. слой и внешний слой хорошей проводимости. , , , . Внутренний слой предпочтительно состоит из высокопроницаемой железной ленты, намотанной спирально с небольшими промежутками между соседними витками. - . С другой стороны, внешний слой предпочтительно состоит по меньшей мере из одного слоя материала с высокой проводимостью, образующего закрытый слой. , . Материалом с высокой проводимостью может быть медь. Внешний слой может быть однослойным и может состоять из одной ленты, намотанной с соприкасающимися или перекрывающимися витками. - , . Предпочтительно направление и шаг внешней намотки такие же, как у внутренней намотки. Альтернативно, внешний слой может состоять из идущей в продольном направлении ленты, согнутой в форме трубки с швом внахлест, и с удерживающей лентой, намотанной поверх трубка. , , . Благодаря тому, что слой высокопроводящего материала находится вне намагничиваемого слоя, неэкранированные четверки несущих частот отделены от намагничиваемого слоя слоем хорошей проводимости, так что те потери в симметричных линиях, которые обусловлены в первую очередь вихревыми - потери тока в соседних металлических слоях или покрытиях существенно не увеличиваются из-за намагничивающегося экранирующего слоя. Для дальнейшего снижения потерь в симметричных линиях используются дополнительные, относительно толстые слои, которые предпочтительно содержат воздушные пространства и которые состоят из изолирующих материалов с низкой диэлектрической проницаемостью и низкие диэлектрические потери выгодно расположены над экраном. - , - , - , , . Ряд вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах. . На рисунке 1 показан комбинированный телекоммуникационный кабель, имеющий коаксиальную линию, расположенную в центре, и восемь звездных четверок, расположенных вокруг указанной линии. Как коаксиальная линия, так и звездные четверки используются для несущих цепей, и по крайней мере часть используемых частотных диапазонов является общей. Коаксиальная линия состоит из медного внутреннего проводника 10, дистанционных дисков 11, расположенных через определенные промежутки вдоль линии, и внешнего проводника 12, который состоит из проходящей в продольном направлении медной ленты, согнутой в форме трубки. Намагничивающаяся лента 13, предпочтительно из высокопрочной стали. Лента 14 из материала с высокой проводимостью намотана по спирали на внешний проводник с зазорами между соседними витками. Лента 14 из материала с высокой проводимостью намотана на ленту 13 в том же направлении и с одинаковым шагом. Соседние витки этой обмотки перекрываются. Лента 13 предпочтительно может быть из отожженного железа. , тогда как лента 14 предпочтительно может быть медной. На сформированном таким образом экране последовательно расположены разделительная обмотка 15 и два закрытых слоя изолирующих лент 16 и 17. Разделительная обмотка 15 и внутренняя ленточная обмотка 16 могут предпочтительно быть полистироловыми, а внешняя лента обмотка 17 полиэтилен. Неэкранированные симметричные линии несущей частоты представляют собой многопроволочный слой из восьми четверок звезд 18, отдельные жилы которых снабжены изоляцией с минимально возможными потерями, например с накатной воздушно-воздушной изоляцией из полистирола или вспененной изоляцией. состоящие из полистирола, полиэтилена и т.п. Проводники покрыты несколькими слоями полосок изоляционного материала 19, например бумажных полосок, поверх которых известным образом расположена водонепроницаемая оболочка 20. В кабеле, сконструированном описанным способом выше перекрестные помехи между коаксиальной линией и симметричными неэкранированными линиями снижаются до приемлемого уровня в широком диапазоне частот, при этом потери в симметричных линиях предотвращаются за счет экранирования коаксиальной линии. 1 10, 11 , 12, 13, - , 14 13 13 , 14 15 16 17 15 16 17 - 18, , - , 19, , - 20 , . Хотя показанная на фиг.1 конструкция экрана в виде внутренней открытой намагничивающейся ленточной обмотки и внешней перекрывающейся ленточной обмотки с хорошей проводимостью должна рассматриваться как предпочтительный, особенно экономичный вариант осуществления изобретения, существует ряд ее модифицированных форм. лежат в объеме изобретения. Некоторые из этих модификаций уже упоминались, и три их варианта осуществления проиллюстрированы на фигурах 2-4. 1 70 , , 75 , 2 4. В модификации, показанной на фиг. 2, внутренний намагничивающийся слой выполнен в виде открытой ленточной обмотки 13, как в варианте 80, показанном на фиг. 1, но внешний слой хорошей проводимости состоит из двух лент 21 и 22, намотанных в одном направлении. и с одинаковым шагом. Ленты намотаны с промежутками между соседними витками 85, а лента 22 закрывает промежутки между витками ленты 21, так что образуется замкнутый слой. 2, 13 80 1, 21 22 85 22 21, . В отличие от фигур 1 и 2, фигура 3 иллюстрирует вариант реализации, в котором внешний слой 90 с хорошей проводимостью состоит из проходящей в продольном направлении ленты 23 из материала с высокой проводимостью, которая изогнута в форме трубки с перекрывающимся швом. Таким образом, лента изгиб предохраняется от разматывания 9 с помощью удерживающей ленты 24, намотанной прочно или под натяжением. Удерживающая лента 24 предпочтительно состоит из материала с высокой проводимостью, такого как медь или тому подобное, но альтернативно может состоять из изоляционного материала , имеющего высокую предел прочности на разрыв, такой как полистирол, полиамид или тому подобное. 1 2, 3 90 23 - 9, 24 24 , , , , . В варианте реализации, показанном на фиг. 4, внутренний намагничиваемый слой состоит из идущей в продольном направлении намагничиваемой ленты 10: 4, 10: изогнут в форме трубки с нахлесточным швом. Наружный слой хорошей проводимости образован, как и в варианте, показанном на рисунке 1, перекрывающейся ленточной обмоткой 14 из высокопроводящего 11 (материала, служащего одновременно удерживающую ленточную обмотку для проходящей в продольном направлении намагничивающейся ленты 25. , 1, 14 - 11 ( , 25. Описанные выше варианты осуществления могут быть улучшены за счет повышения эффективности 11' экрана между неэкранированными симметричными линиями и намагничиваемым слоем, расположенным под слоем с хорошей проводимостью. 11 ' . Это особенно желательно в случае телекоммуникационных кабелей, которые используются для питания промежуточных ретрансляционных станций переменным током промышленной частоты, а также для фактической передачи разведывательных данных на несущей частоте. В телекоммуникационном кабеле, показанном на рисунке 1, для 12 Например, питание может подаваться по внутреннему проводнику 10 коаксиальной линии. Было замечено, что в результате наличия намагничиваемого экрана 13 параметры передачи и, прежде всего, 13 и 771 295 туго идущих лент, изогнутых в в форме трубки с перекрывающимся швом, при этом указанные два слоя предпочтительно наносятся за одну и ту же рабочую операцию и покрываются лентой, удерживающей рану. В особенно простой конструкции, которая достаточна во многих случаях, двухслойный экран образован железная лента с медным покрытием, намотанная так, что края соседних витков соприкасаются или с очень небольшим зазором между ними. В этом варианте 75 лента намотана медным покрытием снаружи. Кроме того, когда слой хорошей проводимости содержит два слоя компонентов. из проводящего материала один или оба слоя 80 компонента могут состоять из проходящей в продольном направлении ленты, согнутой в форме трубки с перекрывающимся швом. Кроме того, изолирующий слой между слоями компонента не обязательно должен принимать форму, показанную на рисунке 5. Для примера 85, этот изолирующий слой можно напылить, чтобы сформировать закрытый изолирующий слой из негигроскопичного материала, такого как полиэтилен, чтобы герметизировать саму коаксиальную линию как можно более водонепроницаемо 90. Наконец, дополнительный изолирующий слой или слои, расположенные поверх экран может быть сформирован способом, отличным от показанного на рисунке. Например, дополнительный слой можно напылить, чтобы сформировать закрытый изолирующий слой из негигроскопического материала, такого как полиэтилен, чтобы герметизировать саму коаксиальную линию в качестве водонепроницаемым способом, насколько это возможно. 12 ( - 1, 12 , 10 , 13, , 13 771,295 , 70 , - - 75 , 80 5 85 , - , , - 90 , 95 - , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:40:11
: GB771295A-">
: :

771296-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771296A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7717296 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 12 сентября 1955 г. 7717296 : 12, 1955. № 26064,/55. 26064,/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 16 сентября 1954 года. 16, 1954. Полная спецификация опубликована: 27 марта 1957 г. : 27, 1957. Индекс при приемке: -Класс 38(2), Т(1 Ж:6:7 А 2 Б). :- 38 ( 2), ( 1 : 6: 7 2 ). Международная классификация: - 021. :- 021. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в трехногих ламинированных магнитных сердечниках и в отношении них. - . Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, офис которой находится по адресу Скенектади 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент может быть предоставлено нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к трехфазным многослойным магнитным сердечникам с разделенными или разделенными ветвями и ярмами, имеющими пластины каждого разделенные или разделенные ножку и ярмо каждого слоя, расположенные на расстоянии друг от друга, и направлены на создание улучшенной конструкции, которая облегчает производство, делая возможным без использования соединений под углом простым способом обеспечить желаемое смещение между соединениями в соседних слоев без продольного смещения соседних слоев или надрезания крайних продольных кромок центральных пластинок ветвей соседних слоев, за счет чего количество операций точной резки и сборки снижается по сравнению с традиционными способами изготовления сердечников аналогичного назначения. , , , , 5, , , , , , ; - , . Соответственно, настоящее изобретение заключается в трехветвевом многослойном сердечнике, имеющем части опоры и ярма, окружающие два окна сердечника, каждое из которых образовано двумя параллельными пластинами с зазором между их внутренними продольными краями и имеющими пластинчатые вставки, предусмотренные в местах соединения ярма, примыкающих друг к другу концы центральной ножки, при этом каждая из указанных вставок представляет собой совокупность двух пластин одинаковой длины и разной ширины, примыкающих к своим внутренним продольным краям. - , . Предпочтительно зернистая структура пластин ребер и ярма ориентирована в продольном направлении посредством холодной прокатки. . Дополнительные особенности изобретения и его преимущества можно лучше всего понять, обратившись к следующему описанию, взятому вместе с приложенными чертежами, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид с пространственным разделением деталей одного варианта осуществления изобретения; и фиг. 2 представляет собой перспективный вид с пространственным разделением деталей другого варианта реализации. , , : 1 ; 2 . На фиг. 1 показан ламинированный трехфазный трехветвевой сердечник с разделенной или разделенной ветвью и ярмом, в котором пластины каждой разделенной или разделенной ветви и части ярма каждого слоя расположены на расстоянии друг от друга. 1 -, - , . Три слоя 22, 23, 24 были удалены из остальной части сердечника, чтобы проиллюстрировать, как в этой форме изобретения сердечник состоит из четырех несколько разных слоев 21, 22, 23, 24. Все слои секции сердечника имеют идентичные прямоугольные внешние контуры и наложены друг на друга, при этом их внешние прямоугольные края немедленно накладываются и выравниваются друг относительно друга. Слой 21 состоит из трех параллельных частей опор, которые на своих концах соединены между собой двумя центральными Т-образными узлами и четырьмя части ярма. Каждая из двух крайних частей опоры слоя 21 содержит по две удлиненные разнесенные пластины 6 и 7, а центральная часть опоры слоя 21 содержит две расположенные на расстоянии друг от друга удлиненные пластины 7 и 7. Центральная ножка на своих концах упирается в два прямоугольных узла вставок, каждая из которых из которых содержит две прямоугольные пластины 10 и 11, которые примыкают друг к другу вдоль их продольного края. Прямоугольные вставки 10, 11 примыкают к противоположным концам центральной ножки вдоль их продольного края. Все концевые кромки вставок 10, 11 примыкают друг к другу концевые кромки четырех частей ярма, каждая из которых содержит две удлиненные пластины 8 и 9. 22, 23, 24 21, 22, 23, 24 21 - 21 6 7, 21 7 7 10 11 10, 11 10, 11 8 9. Части 8, 9 ярма проходят от вставок 10, 11 к двум крайним частям 6, 7 ножек и примыкают ко всем концевым кромкам двух крайних частей 6, 7 ножек вдоль продольных кромок частей 8, 9 ярма, расположенных рядом друг с другом. их концы удалены от вставок 10, 11. Следует отметить, что пластины 8 и 9 частей ярма образуют квадратные углы с пластинами 6 и 7 соответственно двух крайних частей опоры. 8, 9 10, 11 6, 7 6, 7 8, 9 10, 11 8 9 6 7 . Вставки 10, 11 области Т-образного соединения имеют зерна, ориентированные в продольном направлении, проходящем параллельно линиям 14. - 10, 11 14. Крайние продольные края вставок 10, 11 совмещены с крайними продольными краями соседних частей траверсы. 10, 11 . Два концевых края вставок 10, 11, которые проходят в направлении, перпендикулярном линиям 14, смещены или расположены в шахматном порядке относительно крайних продольных краев центральной ножки 7, 7. То есть два боковых концевых края вставки 10, 11 удаляются на равное расстояние за параллельные края центральной части 7, 7 ножки так, чтобы противоположные концевые кромки вставок 10, 11 не совпадали с крайними продольными краями пластинки центральной части 7 ножки. , 7. 10, 11 14, 7, 7 , 10, 11 7, 7 10, 11 7, 7. В каждом слое центральной секции общая ширина двухкомпонентного узла вставки для зоны Т-образного соединения равна общей ширине каждой из трех частей опор и четырех частей траверсы. Каждый слой удлиненных пар пластин трех опор части и четыре части ярма имеют одинаковую ширину, и две пластины каждой пары расположены друг от друга на одинаковом расстоянии. В слое 21 общая ширина двух пластин и воздушный зазор между каждой ножкой и частью ярма равны. к общей ширине двухсекционной вставки 10, 11. В слое 21 части 10, 11 вставок в верхнем и нижнем ярмах имеют идентичную форму, но перевернуты в позиционном расположении, при этом пластинка 11 находится вверху в верхнем ярме и самой нижней. в нижнем ярме Пластины 10 и 11 имеют прямоугольную форму, имеют одинаковую длину и неравную ширину и примыкают друг к другу вдоль одной из их продольных кромок, как показано линией 14. Каждая из вставок имеет отверстие 16, образованное в пластине 10 на точка, соответствующая центру вставки. Вставки 10, 11 имеют длину большую, чем их ширина. - , 21 - 10, 11 21 10, 11 , 11 10 11 , 14 16 10 10, 11 . Следующий слой 22 содержит центральную ножку, образованную пластинами 3, 3; две внешние части ножки, образованные из пластин 1, 2; четыре части ярма, каждая из которых образована пластинами 4, 5; и две вставки из деталей 12, 13. 22 3, 3; 1, 2; 4, 5; 12, 13. Зерна деталей 12, 13 ориентированы в продольном направлении и проходят параллельно линии стыковки 15. Противоположные концевые кромки центральной части 3, 3 опоры упираются в одну из концевых кромок двух вставок 12, 13. Концевые кромки частей 4, 5 ярма, удаленных от вставки 12, 13, упираются в продольные кромки двух крайних частей 1, 2 ножек, прилегающих к их противоположным концам, а удаленные примыкающие концы пластин 4 и 5 ярма образуют квадратные 70 углы с примыкающими концы двух крайних пластин 1 и 2 части опоры соответственно. Концевые кромки частей 4, 5 ярма, прилегающих к вставкам, примыкают к противоположным продольным краям вставок, а 75 противоположным продольным краям центральной части 3, 3 опоры примыкают противоположные концы. этого. 12, 13 15 3, 3 12, 13 4, 5 12, 13 1, 2 4 5 70 1 2 4, 5 75 3, 3 . Как и в слое 21, в слое 22 общая ширина кокетки, ножек и вставок одинакова. Однако в слое 22 длина 80 вставок меньше ширины вставок и ширины ножки и кокетки. части Два крайних продольных края вставок 12, 13 образуют продолжения двух крайних продольных 85 краев центральной части 3, 3. Крайние концевые края вставок 12, 13, которые не упираются в концевые края центральной ножки. части 3, 3 совмещены с крайними продольными краями кокетки 90 пор 4, 5. То есть концевые кромки вставок 12, 13, удаленные от концевых кромок центральных частей 3, 3 ножки, образуют часть верхней и нижние крайние края прямоугольного слоя 22. Концевые края вкладок 12, 13, которые примыкают к концевым краям центральных частей 3, 3 ножек, смещены относительно самых внутренних внешних продольных кромок частей 4, 5 кокетки. То есть концевые кромки вставок 12, 13, которые упираются в 100 концевых кромок центральной опорной части 3, 3, расположены снаружи от верхних и нижних кромок оконных проемов слоя 22. 21, 22 , 22, 80 12, 13 85 3, 3 12, 13 3, 3 90 4, 5 , 12, 13 3, 3 22 95 12, 13 3, 3 4, 5 , 12, 13 100 3, 3 22. Каждая из вставок слоя 22 состоит из двух прямоугольных пластин 12 и 13. 105 пластинок 12 и 13 имеют равную длину и неравную ширину и примыкают друг к другу вдоль одной из их продольных кромок, как показано линией 15. Каждая из вставок слоя 22 имеет отверстие 17, сформированное в его пластине 110 12, при этом, когда слой 22 накладывается на слой 21, отверстия 17 будут совмещены относительно отверстий 16 слоя 21. Вставные пластины 11 пластины 21 имеют ширину 115. равна вставным пластинам 13 слоя 22, а вставные пластины 10 слоя 21 имеют ширину, равную вставным пластинам 12 слоя 22. Поскольку вставки разделены на части и образуют сборки из двух частей, необходимо иметь на складе большую ширину. Кроме того, поскольку ширина пластин 11 и 13 одинакова, а ширина пластин 10 и 12 одинакова, двухкомпонентные вставки 10, 11 и 12, 13 можно удобно сконструировать из двух магнитных пластин узкой ширины. полосы, зерна которых ориентированы в продольном направлении. 22 12 13 105 12 13 15 22 17 110 12 22 21 17 16 21 11 21 115 13 22, 10 21 12 22 - 120 , 11 13 10 12 , - 10, 11 12, 13 125 . Следует отметить, что следующий слой 23 имеет 130 771 296 частей 8', 9' ярма слоя 31 немного длиннее, чем части 8, 9 ярма слоя 21. 23, 130 771,296 8 ', 9 ' 31 8, 9 21. Второй слой 32 точно такой же, как второй слой 22 на фиг. 1. Вставки 10', 11' слоя 31 и вставки 12, 13 слоя 32 70 имеют зерна, ориентированные в продольном направлении указанных вставок, параллельном линии 14' и 15 соответственно. Вставкам 10', 11' может быть присвоена та же длина, что и вставкам 12, 13. Таким образом, вариант осуществления, показанный на фиг. 75 2, требует только пластин десяти различной длины в отличие от одиннадцати различных длин первой формы. согласно изобретению Третий слой 33 аналогичен первому слою 31, за исключением того, что вставки слоя 33 расположены на 80 градусов наоборот по отношению к вставкам слоя 31. Четвертый слой 34 соответствует четвертому слою 24 на фиг. 1 и содержит второй слой 32 перевернутый. Как и в первом варианте осуществления, наложенные друг на друга вставки 85 из двух частей 10', 11' и 12, 13 чередуются с пластинами центральной ножки и ярм секции магнитного сердечника, чтобы обеспечить смещение соединений, позволяя болтам проходить через него с целью прижима 90 прижимных пластин к противоположным сторонам секции магнитного сердечника. Если иногда необходимо снять предварительно отформованный цилиндр с электрической обмоткой из центральной ножки, вставка 10, 11 первого варианта 95, выступающая за ее пределы, ширина указанной ножки также должна быть удалена. Однако вставка 10', 11' второго варианта осуществления не выступает за пределы центральной ножки, и цилиндр с электрической намоткой теперь можно снова 100 переместить с этой ножки после снятия верхнего ярма. части, не повреждая вставку в области Т-образного соединения. 32 22 1 10 ', 11 ' 31 12, 13 32 70 14 ' 15 10 ', 11 ' 12, 13 75 2 33 31 33 80 31 34 24 1 32 - 85 10 ', 11 ' 12, 13 90 , 10, 11 95 , 10 ', 11 ' 100 - . Специалистам в данной области техники будет очевидно, что модификации могут быть сделаны без выхода за рамки изобретения, определенные прилагаемой формулой изобретения. 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:40:14
: GB771296A-">
: :

771297-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771297A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 771,297 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 сентября 1955 г. 771,297 : 13, 1955. № 26122/55. 26122/55. Полная спецификация опубликована: 27 марта 1957 г. : 27, 1957. Индекс при приемке: -Класс 35, ( 5 1:8). :- 35, ( 5 1: 8). Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшение электродвигателей или связанных с ними. . Я, ЧАРЛЬЗ ГЕНРИ БРАНТ, из компании , Бернли-стрит, Олдхэм, графство Ланкастер, подданный Королевы Великобритании и Северной Ирландии, настоящим заявляю об