патенты / 19079

770542-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB770542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 770,542 '"::Р¤РР›РРџРџ КАЛВЕРТ СПЕНСЛРи РЈРЛЬЯМ-УАЙТ РРЎРўРћРќ. 770,542 '":: - . Дата подачи полной спецификации: 13 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : 13, 1955. ;:;- Дата заявки: 15 :, 1954 Рі. в„– 17525/54. ;:;- : :, 15, 1954 17525 /54. Полная спецификация опубликована: 20 марта 1957 Рі. : 20, 1957. РІ SГєeeiknue:- 2 (3), ,4 ( 1: . Гєeeiknue:- 2 ( 3), ,4 ( 1: . Рнформационная классификация: . : . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . :: , ' -,- 10 . :: , ' -,- 10 . ,'Гіe, ,_- '3 ' - :, британская корпорация, основанная РІ прошлом РіРѕРґСѓ РЅР° Тайни-стрит, Лондон, .. 1, раскрыла изобретение , РёР±Рѕ РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё РїРѕРєР° СЏ киваю, это должно быть Эрлом Гиориаедом, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: ,'Гіe, ,_- '3 ' - :, - ' , , . 1, , -_a , , :- Настоящее изобретение относится Рє улучшению получения гекогенина Рё, РІ частности, Рє выделению гекогенина РёР· сырого концентрата материала гекогенина Рё получению очищенного гекогенина РёР· него. 3 Гекогенин встречается РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ РІ растениях СЂРѕРґР° Рё родственных СЂРѕРґРѕРІ, Р° также РІ растениях. особенно РІ сизали, РёР· которого его наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ получать РёР·-Р·Р° выращивания сизаля РЅР° плантациях. improve1 3 , . (Р’ этих растениях гекогенин встречается РІ форме водорастворимых гликозидов, тогда как сам гекогенин практически нерастворим РІ РІРѕРґРµ. ( - , . Р’ патенте в„– 728961 описан СЃРїРѕСЃРѕР± получения гекогенина, РїСЂРё котором сырой концентрат гекогенина осаждается РІ РІРёРґРµ осадка РІ результате распада гликозидов, содержащихся РІ СЃРѕРєРµ, отжатом РёР· декортикированных листьев сизаля. Р’ процессе ферментации гликозиды частично расщепляются, Рё гекогенин оседает вместе СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё нерастворимыми продуктами процесса брожения. 728,961 , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения очищенного гекогенина РёР· этого нечистого осадка, содержащего гекогенин. . Первый этап получения гекогенина РёР· концентрата описан РІ Рї.4; Р’ патенте 728961 описывается экстракция гекогнина РёР· него СЃ помощью жидкого растворителя. Раньше было предпочтительно обрабатывать концентрат изопропилового эфира, поскольку РѕРЅ является наиболее селективным растворителем для гекогенина РІ его растворе, образующемся РІ результате экстракции 4: 4; 728,961 ' - , 4: Концеитрат СЃ изопропиловым эфиром содержит относительное количество примеси, которая придает концентрату примесь СЃ зеленым цветом, Р° также легко дает почти количественное количество кристаллического гекогенина РїСЂРё концентрировании Рё охлаждении. - . Однако РїСЂРё переработке больших количеств концентрата гекогенина время, необходимое для полной экстракции гекогенина изопропиловым эфиром РёР· РєРѕРЅ 5. , , , - 5. центрат становится неудобно длинным. РљСЂРѕРјРµ того, изопропиловый эфир является растворителем, СЃ которым следует проявлять значительную осторожность РёР·-Р·Р° опасности взрыва Рё высокой воспламеняемости. Поэтому целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, СЃ помощью которого можно было Р±С‹ быстрее экстрагировать гекогенин. Рё СЃ большей безопасностью Рё удобством РѕС‚ гекогенина РІ нечистом состоянии, например, РІ упомянутом сыром концентрате 65, чем это может быть СЃ изопропиловым эфиром, РІ то же время эффективно освобождая гекогенин РѕС‚ нерастворимых РІ РІРѕРґРµ, окрашенных Рё РґСЂСѓРіРёС… примеси. - 60 , 65 , - , -, . Рспользование низших алифатических спиртов РІ качестве экстрагирующих растворителей противопоказано РїРѕ причине того, что спирты поглощают относительно большое количество окрашенных примесей РёР· водонерастворимого концентрата гекогенина. Р’ изобретении обнаружено, что спирты, которые относительно безопасны РІ использовании, можно использовать РІ качестве экстрагирующего растворителя СЃ улучшенными результатами РїРѕ сравнению СЃ изопропиловым эфиром; Согласно настоящему изобретению концентрат получают путем ферментации СЃРѕРєР° растения сизаля. Рё содержащий гекогенин Рё нерастворимые РІ РІРѕРґРµ примеси, 7 70,342 экстрагируют низшим алифатическим спиртом, содержащим РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ четырех атомов углерода, затем экстракт нагревают СЃ едкой щелочью Рё получают РёР· него гекогенин осаждением РІРѕРґРѕР№. 7tracting - - , 7 , , , - ;, - 7 70,342 , . После завершения экстракции спиртом экстракт предпочтительно концентрируют РґРѕ относительно небольшого объема перед добавлением Рє нему едкой щелочи. Обработка I0 едкой щелочью РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перевариванию большей части водонерастворимых окрашенных примесей, экстрагируемых спиртом, Рё делая РёС… водорастворимыми, так что РїСЂРё разбавлении экстракта РІРѕРґРѕР№ 1,5 примесей остаются РІ растворе, РІ то время как гекогенин осаждается. , - , .5 , . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере концентрат, полученный СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ Патенте в„–. . 728,961 экстрагируется непрерывно 2 С‚ горячего метилового или этилового спирта РІ крупномасштабном перколяционном аппарате РІ течение 96 часов (РІ отличие РѕС‚ примерно 14 дней для аналогичного количества материала СЃ изопропиловым эфиром), РєРѕРіРґР° экстракция завершена. Тракт ex2,5 затем концентрируют путем отгонки спирта РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° концентрация общего экстрагированного вещества РЅРµ составит 10-35% РѕС‚ всего экстракта. РќР° этом этапе Рє спиртовому экстракту добавляют едкий поташ или СЃРѕРґСѓ (СѓРґРѕР±РЅРѕ РІ форме концентрированного РІРѕРґРЅРѕРіРѕ или РІРѕРґРЅРѕ-спиртового раствора), так что Щелочной раствор затем кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 1-3 часов. 728,961 2 96 ( 14 - ) ex2.5 10-35 % ( ) 4-20 % o_ /,-1 1 1-3 . РќР° этом этапе щелочные спиртовые растворы разбавляют равным объемом РІРѕРґС‹ РїСЂРё перемешивании, РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ кипения, кипятят 2-5 РјРёРЅСѓС‚ Рё фильтруют РІ горячем РІРёРґРµ. РџСЂРё добавлении РІРѕРґС‹ гекогенин РёР· солюила осаждается РІ относительно чистом РІРёРґРµ Рё это - тщательно озолить РЅР° фильтре горячей РІРѕРґРѕР№ РґРѕ полного удаления остаточной щелочности. , 2-5 - . Полученный таким образом гекогенин может быть дополнительно очищен путем преобразования РІ его ацетат Рё затем путем перекристаллизации ацетата РёР· высококипящего бензина, как уже описано РІ патенте в„– 728961. ,: - , 728,961. Вместо простого разбавления концентрированных щелочных спиртовых растворов РІРѕРґРѕР№ для осаждения гекогенина РІ некоторых случаях может быть предпочтительным использовать перегонку СЃ паром для удаления спирта Рё замены его РІРѕРґРѕР№, поскольку это дает конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ СЃ хорошей кристаллической структурой. , , . Адсорбент, такой как активированный уголь, может быть смешан СЃ концентратом гекогенина перед спиртовой экстракцией, чтобы уменьшить попадание окрашенного материала РІ раствор. Также может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать древесный уголь для удаления последних остатков окрашенного вещества. вещества РёР· бензинового раствора ацетата РІРѕ время кристаллизации ацетата гликогенина РїСЂРё окончательной очистке. , , concen4 , '5 . Этот процесс может быть использован СЃ таким же успехом для целей испытаний РІ небольших масштабах. РћРґРёРЅ пример можно привести следующим образом. . 70 Рі/РјРёРЅ порошкообразного концентрата экстрагируют РІ аппарате Сокслета или РґСЂСѓРіРѕРј типе аппарата для непрерывной твердофазной экстракции СЃ метиловым или этиловым спиртом РІ течение 24 часов СЃ минимальной скоростью кипения, скажем, 6 циклов РІ час. Затем экстракт концентрируют 75 примерно РґРѕ 150 СЃРј3. Гидроксид калия (7,5 Рі) растворяют РІ РІРѕРґРµ (7,5 СЃРј3) Рё добавляют метиловый или этиловый СЃРїРёСЂС‚ (15 СЃРј3). Затем этот раствор добавляют Рє концентрированному экстракту Рё РІСЃРµ нагревают СЃ обратным холодильником РІ течение 1 часа. менее РґРІСѓС… третей спирта затем удаляется РёР· продукта перегонкой СЃ водяным паром. РџСЂРё использовании этилового спирта перегонку СЃ водяным паром СѓРґРѕР±РЅРѕ проводить РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° пенообразование РЅРµ станет выраженным; Однако пенообразование может появиться раньше, чем РїСЂРё использовании метилового спирта, Рё его необходимо контролировать добавлением октилового спирта или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пеногасителя. Сырой кристаллический гекогенин затем собирают, тщательно промывают горячей РІРѕРґРѕР№, сушат Рё взвешивают, выход составляет около 5-5%. 15 граммов СЃ удовлетворительным концентратом. Очистку, если необходимо, РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ обычной процедурой превращения 95 РІ ацетат. 70 / 24 , , 6 75 150 ( 7 5 ) ( 7 5 .) ( 15 ) 80 1 85 ; - 90 , , , 5-15 , , 95 . Низший алифатический СЃРїРёСЂС‚, используемый РІ настоящем изобретении для экстракции гекогенина РёР· концентрата, может содержать долю РІРѕРґС‹, С‚.Рµ. РґРѕ 20%. Установлено, что водный СЃРїРёСЂС‚ обычно более селективен РІ качестве растворителя для данной цели, чем чистый СЃРїРёСЂС‚, хотя время экстракции может быть несколько больше РїСЂРё использовании РІРѕРґРЅРѕРіРѕ спирта. 105 Р’ примере использования РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора альфа-олела 1020 фунтов измельченного сырого концентрата гекогенина экстрагировали РЅР° крупномасштабной экстракционной установке непрерывного действия СЃ использованием 900 галлонов горячего 952 этилового спирта. спирта РІ течение 106 часов после 110), РєРѕРіРґР° лабораторные испытания показали, что экстракция завершена. Спиртовой экстракт затем концентрировали РґРѕ объема 150 галлонов путем перегонки. Добавляли РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ калия (150 фунтов) РїСЂРё перемешивании 115 РґРѕ полного растворения. Рё щелочной раствор кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 3 часов. Более половины оставшегося спирта восстанавливают перегонкой СЃ водяным паром, прежде чем вспенивание становится затруднительным, Рё это необходимо прекратить. 120) Гекогенин затем осаждается РёР· спиртового раствора, как Рё раньше, добавлением РІРѕРґС‹. Гекогенин собирают фильтрованием через фильтр-пресс (или РЅР° гидроэкстракторе), промывают Рё взвешивают. Выход составляет 154 фунта. Гекогенин дополнительно очищают ацетилированием Рё кристаллизацией. 20 % 100 , 105 ;,:, 1020 - 900 952 106 110) :: 150 ( 150 ) 115 3 , 120) ( -), 125 154 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:20:05
: GB770542A-">
: :

770543-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB770543A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ области бинтов, РїРѕРІСЏР·РѕРє Рё С‚.Рї. , . РњС‹, @ @ (ранее называвшаяся ), британская корпорация, расположенная РїРѕ адресу 212 , , ..2, настоящим заявляем РѕР± этом изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. то, СЃ помощью чего РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє повязкам, повязкам Рё С‚.Рї., используемым РІ медицинских Рё терапевтических целях. , @ @ ( ), , 212 , , ..2, , , : , . Целью изобретения является создание РїРѕРІСЏР·РєРё, РїРѕРІСЏР·РєРё Рё С‚.Рї., более полезного Рё эффективного, чем те, которые были известны ранее. , . Рзобретение состоит РІ РїРѕРІСЏР·РєРµ, медицинской РїРѕРІСЏР·РєРµ Рё С‚.Рї., РІ которых часть, приспособленная для контакта СЃ телом, например рана, формируется РІ РІРёРґРµ РїРѕ существу СЃРІСЏР·РЅРѕР№ массы растворимых волокон или волокнистого материала Рё прикрепляется Рє РґСЂСѓРіРѕР№ часть, содержащая нерастворимые волокна, сплетенные вместе. , - , . , , . Например, РїРѕРІСЏР·РєР° согласно изобретению может включать непрерывную полосу материала, часть которой (скажем, примерно 7/8 ее длины) образована РёР· тканых нерастворимых волокон, Р° остальная часть ее длины образована РёР· растворимых волокон. Альтернативно, РїРѕРІСЏР·РєР° согласно изобретению может включать сравнительно небольшой отрезок тканого материала, образованного РёР· нерастворимых волокон, образующего РѕСЃРЅРѕРІСѓ или носитель для слоя растворимых волокон или волокнистого материала, прикрепленного Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне РѕСЃРЅРѕРІС‹ или носителя. Концы несущей ленты РјРѕРіСѓС‚ выступать Р·Р° пределы слоя растворимого материала Рё быть снабжены клеем для облегчения прикрепления РїРѕРІСЏР·РєРё Рє телу. Р’ любом случае часть РїРѕРІСЏР·РєРё или РїРѕРІСЏР·РєРё, образованная РёР· нерастворимых волокон, может иметь эластичную или СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ форму, чтобы гарантировать плотное прижатие растворимой части, например против раны. РїСЂРё наложении РїРѕРІСЏР·РєРё или РїРѕРІСЏР·РєРё. Р’ любом случае часть, образованная растворимыми волокнами, предпочтительно пропитана антисептиком Рё/или РґСЂСѓРіРёРјРё химическими веществами, которые желательно нанести РЅР° обрабатываемую рану или участок тела. ( 7/8ths ) , . , . . , .. . . @ / . РџРѕРІСЏР·РєР° согласно изобретению может быть смотана РІ обычный рулон, причем растворимая часть образует самые внешние слои, так что эта часть будет сначала наложена, после чего нерастворимая часть будет связана Рё удерживается РІ положении РЅР° растворимой длине РІ течение всего периода РїРѕРІСЏР·РєРё. перевязочная операция. Свернутая РїРѕРІСЏР·РєР° или РїРѕРІСЏР·РєР° согласно изобретению предпочтительно снабжена съемным внешним покрытием для защиты внешних слоев РѕС‚ РіСЂСЏР·Рё Рё влаги. , , , , . , , . Рзобретение также заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления РїРѕРІСЏР·РєРё, РїРѕРІСЏР·РєРё Рё С‚.Рї., как указано РІ следующем предшествующем абзаце, РІ котором часть непрерывной полосы тканого материала, образованного РёР· нерастворимых волокон, обрабатывают для перевода ее волокон РІ растворимую форму, РІ то время как остальная часть полоски сохраняется РІ нерастворимой форме. Р’ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме исходная полоска материала может быть образована РёР· альгиновых ацизи-волокон, Р° часть ее длины может быть обработана аммиаком, РІ результате чего обработанные таким образом волокна превращаются РІ альгинат аммония, который является водорастворимым. Такой процесс преобразования описан РІ описании одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявки РЅР° патент Великобритании в„– 21580/53 (серийный в„– 765457). Участок преобразованного материала может быть загружен или пропитан желаемыми химикатами РґРѕ или после обработки аммиаком для осуществления преобразования, РЅРѕ предпочтительно это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РґРѕ такой обработки, как, например, изложено РІ описании одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявки РЅР° патент Великобритании. в„– 35296/53 (серийный @@@, 765457). , , . , , , -. - . 21580/53 ( . 765,457). , , , , - . 35296/53 ( @@@, 765,457). Преобразование частей длины полоски материала, предназначенной для изготовления множества РїРѕРІСЏР·РѕРє, может осуществляться непрерывным, прерывистым, периодическим или периодическим процессом, как будет показано ниже. @@ , , , . Рзобретение также состоит РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления РїРѕРІСЏР·РєРё согласно изобретению, РІ котором слой короткоштапельных растворимых волокон наносят РЅР° полоску материала, образованную РёР· тканых нерастворимых волокон, Рё постоянно закрепляют РЅР° ней, например, полоску материала, состоящую РёР· тканых нерастворимых волокон. СЃ помощью клея. - .. . Рзобретение станет понятным РёР· следующего описания форм (приведенных, однако, просто РІ качестве примера), которые РѕРЅРѕ может принимать, Рё этому описанию будет легче следовать путем ссылки РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание настоящего изобретения, РЅР° которых: РќР° фиг.1 представлен РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе Рё РІ некоторой схематической форме устройство для изготовления бандажей согласно изобретению непрерывным прерывистым процессом; РќР° фигурах 2 Рё 3 изображены соответственно РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё спереди рама для использования РїСЂРё изготовлении бандажей согласно изобретению периодическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј; РќР° фигурах 4 Рё 5 показаны РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј разрезе последовательные технологические операции СЃ использованием рамы, показанной РЅР° фигурах 2 Рё 3; РќР° фиг.6 показан поперечный разрез части устройства, изображенного РЅР° фиг.4 Рё 5; Рё фиг. 75, 8 Рё 9 представляют РІРёРґ спереди Рё РЅР° последовательных стадиях РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ соответственно альтернативную установку для серийного производства РїРѕРІСЏР·РѕРє согласно изобретению. (, , ) , :~ 1 , , ; 2 3 Г  ; 4 5 2 3; 6 4 5; 75 8 9 , , . РџСЂРё реализации изобретения РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как показано РЅР° фиг. 1 вышеупомянутых чертежей, рулон 1 ленты любой желаемой ширины, сформированной РёР· тканых волокон альгиновой кислоты, монтируется РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце плоского стола 2, над которым РѕРЅ крепится. натянут РЅР° валик РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце, чтобы сформировать готовый рулон 3. , 1 1 2, 3. Полоса 4 удерживается РЅР° поверхности стола холостыми роликами 5, 6. РџРѕРґ отверстием 7 стола, прилегающим Рє валку 5 Рё проходящим РїРѕ всей ширине полосы 4, закреплена ванна 8, содержащая жидкие химикаты. 4 5, 6. 7 5 4 8 . Спереди РѕС‚ этой ванны 8 прорезь 9 РІ столе, проходящая РїРѕ всей ширине полосы 4, соединена СЃ трубопроводом 10, РІ который РїРѕ трубе подается поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, предпочтительно нагретого. Еще дальше РїРѕ линии продвижения полосы 4 расположено еще РѕРґРЅРѕ отверстие 11 РІ столе, проходящее РїРѕ всей ширине полосы, закрытое СЃРЅРёР·Сѓ тарельчатым или пирамидальным кожухом 12, СЃ которым сообщаются РґРІРµ трубы 13, 14. 8 9 4 10 . 4 11 , - - 12 13, 14. Над ванной 8 предусмотрен РєРѕРІС€, состоящий РёР· РґРІСѓС… стержней или стержней 15, 16, проходящих поперек ванны Рё удерживаемых РЅР° расстоянии, равном длине ванны РІ направлении @@@ленты 4 руками или @@@ @@ поддерживается РЅР° стержне 18, который соединен СЃ механизмом (РЅРµ показан) для перемещения рукояти между самым верхним положением, показанным сплошными линиями, Рё нижним положением, показанным пунктирными линиями, РЅР° основании баня 8. 8 15, 16 @@@ 4 @@@ @@ 18 ( ) , , , , 8. Над отверстием 11 поддерживается крышка или кожух 19 СЃ выпускной трубой 20, аналогично расположенной для вертикального возвратно-поступательного движения между положениями, показанными сплошными Рё пунктирными линиями, СЃ помощью механических средств (РЅРµ показаны). Р’ самом нижнем положении края кожуха 19 прижимаются Рє полосе 4 или прижимаются Рє поверхности стола 2, образуя существенное уплотнение, так что кожух 12 Рё кожух 19 РІ этом положении образуют РїРѕ существу закрытую камеру. . 11 19 20 , , ( ). 19 4, 2, , 12 19 . Описанное выше устройство работает следующим образом: РєРѕРіРґР° полоска 4 неподвижна РІ показанном положении, РєРѕРІС€ опускается РІ нижнее положение, вдавливая РІ жидкость РІ ванне 8 длину полоски 4, проходящей через верхнюю часть ванны. Валок 3, несущий ролик, снабжен защелкой или подобным средством (РЅРµ показано), чтобы предотвратить протягивание ленты 4 назад, РєРѕРіРґР° длина над ванной 8 таким образом уменьшается, Рё, насколько это необходимо, полоса 4 разматывается СЃ рулона 1. (против сопротивления трения, если желательно) Р·Р° счет этого нажатия ковша. Таким образом, полоска СЃ углублением погружается Рё пропитывается химическими веществами РІ ванне 8, которые РјРѕРіСѓС‚ содержать, например, антисептические Рё терапевтические химические вещества РІ растворе или суспензии. : 4 8 4 . 3 ( ) 4 8 , 4 1 ( , ) . , , 8 , , . После погружения полосы этой длины РЅР° подходящее время РєРѕРІС€ поднимается, Рё полоса 4 тянется вперед СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства (РЅРµ показано), которое вращает валок 3. Эти приводные средства работают (предпочтительно РїРѕРґ автоматическим управлением) для продвижения ленты так, чтобы точка полосы, которая находилась РЅР° переднем крае отверстия 7, продвигалась Рё останавливалась РІ ней. передний край проема 11. РџСЂРё этом полоса РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над пазом 9, РІ который подается горячий РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕР№ газ СЃ целью сушки той части полосы плитки, которая была погружена РІ химикаты ванны 8. Длина переднего Рё заднего отверстия 11 достаточна для размещения полосы той длины, которая пропитана химикатами, РЅРѕ РЅРµ более. РљРѕРіРґР° выступающая полоса останавливается, капот 19 перемещается РІ нижнее положение. Рё через РѕРґРЅСѓ РёР· нижних труб, напр. РїРѕ трубе 13. подается газообразный аммиак, который заполняет закрытую камеру Рё выходит через выпускное отверстие 20. Аммиак реагирует СЃ нерастворимыми волокнами альгиновой кислоты, превращая РёС… РІ волокна альгината аммония (которые являются растворимыми), РЅРµ влияя иным образом РЅР° тканую полосу 4 или химические вещества, которыми РѕРЅР° пропитана. 4 ( ) 3. ( ) 7 , . 11. 9 8. 11 , . 19 . , .. 13. , 20. ( ) 4 . Эту обработку аммиаком продолжают РІ течение подходящего времени, например 1-2 минуты, после чего подача аммиака прекращается Рё РІРѕР·РґСѓС… подается через РґСЂСѓРіСѓСЋ пилу, например. труба - для удаления аммиака РёР· камеры матрицы через выпускное отверстие 20. , .. 1 2 , , ', .. -, 20. Затем капот 19 поднимается Рё полоса СЃРЅРѕРІР° продвигается вперед. 19 . Размеры отверстия 7 над тааком 3 Рё отверстия 11, Р° также расстояние между РЅРёРјРё выбраны такими, чтобы расстояние между передними краями этих отверстий соответствовало длине полоски, предназначенной для формирования РѕРґРЅРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё, Р° расстояние между передними краями этих отверстий соответствовало длине полоски, предназначенной для формирования РѕРґРЅРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё, Р° расстояние между передними краями отверстие 7 Рё задний край отверстия 11 соответствуют длине нерастворимой полоски, необходимой для РѕРґРЅРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё, тогда как длина отверстия 11 соответствует длине растворимой полоски, необходимой для РѕРґРЅРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё. После обработки последовательных отрезков целых полосок РёР· рулона 1 рулон 3 снимают Рё разрезают РЅР° РєСѓСЃРєРё, каждый РёР· которых включает РѕРґРЅСѓ растворимую Рё РѕРґРЅСѓ нерастворимую часть, соединенную вместе, Рё каждый отрезок скатывают РІ рулонный бандаж СЃ нерастворимой частью внутрь, Рё растворимая пропитанная часть образует внешние слои. Этот свернутый Р±РёРЅС‚ заключен РІРѕ внешнюю оболочку, защищающую его РѕС‚ РіСЂСЏР·Рё Рё влаги, Рё готов Рє использованию. 7 3, 11, , 7 11 , 11 . 1 , 3 , , . , . РџСЂРё нанесении РЅР° рану Рё С‚.Рї. растворимые пропитанные слои сначала РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ контакт СЃ раной, после чего нерастворимый участок перевязывают, чтобы удерживать растворимые волокна РЅР° месте. Последние растворяются Рё диспергируются РІ телесных жидкостях раны, обеспечивая эффективное применение пропитанных РёРј химикатов, Р° РїСЂРё необходимости повторной РїРѕРІСЏР·РєРё нерастворимые витки РїРѕРІСЏР·РєРё можно легко удалить без повреждения раны или дискомфорта для пациента. , . - , . Предпочтительно, чтобы движения ковша 15, 16 Рё кожуха 19 управлялись обычными механическими средствами, поскольку, как будет РІРёРґРЅРѕ, РІ то время как РѕРґРЅР° секция полосы 4 обрабатывается аммиаком РїРѕРґ кожухом 19, последующая секция может быть погружена РІ ванну 8. РџСЂРё этом РІСЃРµ лечение проводится непрерывным прерывистым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Эти механические средства РјРѕРіСѓС‚ также управлять автоматическими отключениями, переключателями или клапанными средствами для управления Рё регулирования подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё газа РІ трубы 10, 13, 14, Р° также прерывистой работы РїСЂРёРІРѕРґР° натяжного ролика 3. Стол 2 может состоять РёР· секций, позволяющих регулировать расстояние Рё/или размеры отверстий РїРѕ желанию, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для регулировки скорости работы устройства. 15, 16, 19 , 4 , 19, 8, - . - , , 10, 13, 14, - 3. 2 / , , . Модифицированная форма устройства для изготовления РїРѕРІСЏР·РѕРє согласно изобретению периодическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј показана РЅР° фигурах 2-6 вышеупомянутых чертежей. Р’ этом устройстве использовано устройство, состоящее РёР· РґРІСѓС… прямоугольных рам 21, 22, поворотных между концами РґРІСѓС… боковых стержней 23, 24. Длины рам 31, 22 такие же, как длины боковых стержней 23, 24, так что, РєРѕРіРґР° рамы поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров так, чтобы РѕРЅРё находились РїРѕРґ прямым углом Рє боковым стержням 23, 24, РѕРЅРё образуют кубический каркас, РЅР° котором можно СѓРґРѕР±РЅРѕ намотать полоску РёР· тканых волокон альгиновой кислоты, аналогичную полосе 4 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. РљРѕРіРґР° РЅР° этот каркас намотана полоса желаемой длины, рамы 21, 22 поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… осей, чтобы оказаться РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ натянутой РЅР° ней полоской 25, как показано РЅР° рисунках 4 Рё 5. Каркас СЃ намотанным таким образом полосковым материалом вставляют РІ боковые пазы или направляющие 27 (фиг.6) резервуара 28, содержащего жидкие химикаты 29 (например, раствор антисептических Рё/или терапевтических химикатов) РЅР° заранее заданную глубину. 2-6 . 21, 22 23, 24. 31, 22 23, 24 23, 24 4 1. 21, 22 - 25 4 5. 27 ( 6) 28 29 (.. / ) - . Таким образом, нижняя часть каждого витка материала погружается РІ химикаты Рё пропитывается РёРјРё. Затем рамку удаляют РёР· резервуара 28, пропитанные части ткани сушат, если желательно, любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё рамку переворачивают для аналогичной вставки между пазами или направляющими РІ РґСЂСѓРіРѕР№ резервуар 0, который заполнен жидкостью 31, например ртутью РЅР° такую глубину, чтобы РЅРµ пропитанные химикатами отрезки полоски РЅР° раме были полностью погружены РІ РІРѕРґСѓ. оставляя пропитанные отрезки открытыми РІ верхней части резервуара 30. Крышка 32, приспособленная для обеспечения герметичной посадки внутри или РЅР° горловине резервуара 30, снабжена РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубкой 33 Рё выпускной трубкой 34. Р’ эту крышку, установленную РЅР° резервуаре, РІ течение подходящего периода времени подается газообразный аммиак, который преобразует обнаженный нерастворимый материал полосы РІ растворимую форму, как описано ранее, оставляя РїСЂРё этом незатронутым нерастворимый материал, погруженный РІ ртуть. После того как аммиак был выдут РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РёР· крышки 32, СЃ последней снимают раму, поднимают РёР· резервуара , Р° полосовой материал разрезают РЅР° отрезки Рё сматывают РІ бандажи, как описано ранее. , , . 28, , , , 0 31, .. , . 30. 32 30 33 34. , , , . 32, . Альтернативная форма устройства для серийного производства РїРѕРІСЏР·РѕРє согласно изобретению показана РЅР° фигурах 7, 8 Рё 9 вышеупомянутых чертежей. Р’ этом устройстве полоса материала складывается зигзагом или гармошкой СЃ образованием стопки 35, которая плотно демпфируется между РґРІСѓРјСЏ пластинами 36 СЃ выступами 3'7 для зажимных болтов. 7, 8 9 . - - 35 36 3'7 . РќР° РѕРґРЅРѕРј конце складки полосы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РЅР° заданную длину Р·Р° пределы пластин 36, Рё РЅР° этом конце пластины имеют фланцы 38. Стопка сжатого таким образом материала устанавливается РЅР° резервуар 39 (РЅР° который опираются фланцы 33) так, что свободные концы полосы погружаются РІ химические вещества РІ резервуаре Рё пропитываются РёРјРё. Плотное сжатие штабеля между пластинами 36 предотвращает значительную просачивание РІ него химикатов. Сжатую сваю РІ плитах 36 затем поднимают перед резервуаром 39 Рё РґРѕ полного высыхания погруженных отрезков полосы, РїСЂРё необходимости, устанавливают РІ РґСЂСѓРіРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ 40, снабженный внутренними фланцами 41, СЃ помощью которых фланцы 38 плит 35 образуют уплотнение. РљРѕСЂРїСѓСЃ 40 10 снабжен РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубой 42 Рё выпускной трубой 43, через которые пропускают аммиак Рё РІРѕР·РґСѓС…, как описано ранее. После обработки полоску освобождают РѕС‚ пластин 36. разрезают РЅР° отрезки, свертывают РІ бандажи Рё заключают РІ оболочку, как описано выше. - 36, 38. 39 ( 33 ) . 36 . 36 39 , , 40 41, 38 35 . 40 10 42 43 , . 36. , , . Р’ описанной выше форме РїРѕРІСЏР·РєРё согласно изобретению РІСЃСЏ РѕРґРЅР° часть непрерывной ленты материала состоит РёР· растворимых волокон Рё соединена встык СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ частью ленты, которая состоит РёР· тканых нерастворимых волокон. Согласно РґСЂСѓРіРѕР№ форме изобретения РїРѕРІСЏР·РєР°, РїРѕРІСЏР·РєР° Рё С‚.Рї. включает слой растворимых волокон или волокнистого материала, нанесенный РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону полоски материала, образованной РёР· тканых нерастворимых волокон. Р’ РїРѕРІСЏР·РєРµ слой растворимых волокон может покрывать СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны только сравнительно небольшую длину полоски нерастворимого носителя РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце полоски, которая РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце может выступать РЅР° значительную длину Р·Р° пределы растворимого слоя, чтобы служить связующее, удерживающее растворимую массу РЅР° месте РїСЂРё обычной операции перевязки. Р’ РїРѕРІСЏР·РєРµ согласно изобретению растворимый слой может занимать большую часть длины сравнительно короткой полоски растворимых волокон, РЅРѕ концы этой полоски РјРѕРіСѓС‚ выходить Р·Р° пределы растворимого слоя Рё РЅР° той же стороне быть снабжены клеем, РіРґРµ - СЃ помощью РїРѕРІСЏР·РєРё можно зафиксировать положение, например, над раной. -- . , . , . , , , , - .. . Нерастворимый тканый носитель как РІ РїРѕРІСЏР·РєРµ, так Рё РІ РїРѕРІСЏР·РєРµ может быть частично или полностью состоять РёР· эластичного или СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала для приложения удерживающего давления Рє растворимой массе, наносимой РЅР° рану, Рё растворимые волокна прочно прикрепляются Рє ней, например СЃ помощью клея. Предпочтительно растворимые волокна пропитываются либо РґРѕ, либо после прикрепления Рє носителю химическими веществами, подходящими для той цели, для которой предназначена РїРѕРІСЏР·РєР° или РїРѕРІСЏР·РєР°. Р’ этих формах изобретения полоска-носитель может быть РёР· любого подходящего материала, включая хлопчатобумажные материалы, используемые для обычных РїРѕРІСЏР·РѕРє, или волокна альгиновой кислоты, упомянутые выше, тогда как растворимые волокна РјРѕРіСѓС‚ быть РёР· любого подходящего материала, например растворимые альгинатные волокна, такие как упомянутый выше альгинат аммония. или эфир целлюлозы. Р’ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме РїРѕРІСЏР·РєР° или РїРѕРІСЏР·РєР° состоит РёР· коротковолокнистых растворимых волокон, например, волокна эфира целлюлозы. наносится Рё прикрепляется Рє клейкой волокнистой вентилируемой ленте РёР· тканых, неокрашиваемых, экструдированных волокон поливинилхлорида. , , .. . , , . , , , .. , . . - .. . , , - , . РџСЂРё изготовлении РїРѕРІСЏР·РєРё или РїРѕРІСЏР·РєРё этих последних описанных форм изобретения короткоштапельные волокна растворимого материала можно сбрасывать РёР· бункера СЃ контролируемой скоростью РЅР° клейкую поверхность ленты тканого нерастворимого материала, перемещаемого СЃ контролируемая скорость РїРѕРґ выпускным отверстием бункера. - @@ , , @ . Доставка растворимых волокон может продолжаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° желаемая длина движущейся нерастворимой ленты РЅРµ будет покрыта слоем растворимых волокон. Рё затем прекращают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° последующие отрезки тканой ленты, которые желательно оставаться непокрытыми слоем растворимых волокон, РЅРµ РїСЂРѕР№РґСѓС‚ выпускное отверстие бункера, после чего подача растворимых волокон может быть возобновлена. Затем можно получить отдельные РїРѕРІСЏР·РєРё или РїРѕРІСЏР·РєРё, разрезая длину бесслойной тканой ленты РІ подходящих точках между расположенными РЅР° расстоянии слоями. . , , . . Р’ термин «растворимые волокна», используемый здесь, следует понимать, что СЃСЋРґР° РІС…РѕРґСЏС‚ РЅРµ только волокна, которые образуют настоящий раствор РІ РІРѕРґРµ Рё жидкостях организма, РЅРѕ также волокна (примером которых являются волокна альгината аммония), которые образуют коллоидные соединения @. @РёРѕРЅС‹ или гели РІ таких жидкостях. " " , ( , ) @@ . РР· приведенного выше описания РІРёРґРЅРѕ, что изобретение обеспечивает очень полезную форму РїРѕРІСЏР·РєРё, РїРѕРІСЏР·РєРё Рё С‚.Рї., включающую связанную нерастворимую часть СЃ растворимой частью, пропитанной подходящими химическими веществами; Р° также представлены простые СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё средства изготовления таких изделий. Однако следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается исключительно материалами, упомянутыми выше, или деталями СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё средств для реализации изобретения, как описано выше, поскольку РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. СЃ целью удовлетворения различных встречающихся условий Рё требований, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ выходя Р·Р° рамки рассмотрения. , , ; . , , , , , , , - . РњС‹ заявляем, что это РїРѕРІСЏР·РєР°, медицинская РїРѕРІСЏР·РєР° Рё С‚.Рї., часть которых приспособлена для контакта СЃ телом, например рана формируется РІ РІРёРґРµ РїРѕ существу СЃРІСЏР·РЅРѕР№ массы растворимых волокон или волокнистого материала Рё прикрепляется Рє РґСЂСѓРіРѕР№ части, содержащей нерастворимые волокна, сплетенные вместе. , , .. , , . 2.
Повязка. перевязочный материал или тому подобное по п.1, содержащий соединенные вместе последовательно с образованием непрерывной полосы отрезок тканого материала, образованный из растворяющегося материала, образованного из нерастворимых волокон, и отрезок материала, образованного из растворимых волокон. . 1 , , , . 3.
Повязка. перевязочный материал или тому подобное по п.1, включающий слой растворимых волокон или волокнистого материала, наложенный на одну сторону тканого материала, образованного из нерастворимых волокон. . 1 , . 4.
Повязка, повязка и т.п. по п.1 или 2, в которой растворимые волокна образованы из подходящего альгината. , 1 2 . 5.
РџРѕРІСЏР·РєР°, РїРѕРІСЏР·РєР° Рё С‚.Рї. РїРѕ Рї.4, содержащая волокна альгината аммония. , 4 . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:20:05
: GB770543A-">
: :

770544-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB770544A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 770,544 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. 770,544 : 28, 1954. Заявление подано РІ Дании 30 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. 30, 1953. Полная спецификация опубликована: 20 марта 1957 Рі. : 20, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 40(2), ( :2:6 ), 2 , 2 ( 2 :3 2:6 2). :- 40 ( 2), ( :2:6 ), 2 , 2 ( 2 :3 2:6 2). Международная классификация:- . :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ системах рекордного кормления. . 1,
РҐРђРќРЎ РљР РРЎРўРРђРќ ХАНСЕН, датский подданный, Слотсвей, 38, Шарлоттенлунд, Дания, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЃ конкретным описанием. РІ следующем заявлении: , , 38, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє автоматическим фонографам или устройствам смены пластинок Рё, РІ частности, касается создания усовершенствованной системы подачи пластинок. . Р’ отношении устройств смены пластинок общепризнано, что так называемый контроль падения края обеспечивает наиболее бережное обращение СЃ пластинками, поскольку РѕРЅ РЅРµ связан СЃ СЂРёСЃРєРѕРј повреждения центральных отверстий пластинок. - , . Настоящее изобретение, более конкретно, относится Рє системе контроля падения края для подаваемых пластинок Рё предназначено для использования РІ автоматическом фонографе того типа, РІ котором стопка пластинок поддерживается РЅР° платформе, СЃ которой самая нижняя пластинка последовательно подается РЅР° проигрыватель посредством его толкают РІ сторону, чтобы освободить его РѕС‚ платформы. . Рзвестно, что РІ таких системах подачи пластинок имеется элемент подачи, например, РІ форме ручки, которая приводится РІ зацепление СЃ краем самой нижней пластинки РІ стопке. Перемещением элемента подачи можно, например, управлять. СЃ помощью кулачкового механизма, чтобы подтолкнуть самую нижнюю пластинку РІ сторону. Эти предшествующие устройства39 РЅРµ всегда были удовлетворительными РЅР° практике, Рё для обеспечения полностью удовлетворительного устройства контроля падения РєСЂРѕРјРєРё возникают различные проблемы. , , , , arrange39 , . РћРґРЅРѕ РёР· требований заключается РІ том, что устройство упомянутого типа должно быть СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ входить РІ зацепление СЃ этой пластинкой, Р° именно СЃ самой нижней пластинкой, которая должна смещаться РІ сторону, РЅРµ вступая одновременно РІ зацепление СЃРѕ следующей самой нижней пластинкой. , , , . Дополнительным требованием является то, чтобы подающий элемент безопасно вводился РІ зацепление СЃ самой нижней пластинкой, независимо РѕС‚ ее толщины Рё независимо РѕС‚ конфигурации профиля края указанной пластинки. Р’ настоящее время РЅР° практике используется множество типов пластинок. Некоторые РёР· РЅРёС… толстые, некоторые тонкие, некоторые РёР· РЅРёС… имеют края закругленные, Р° РґСЂСѓРіРёРµ имеют края клиновидной формы. , , 50 , , , -. Другая проблема заключается РІ том, что записи РјРѕРіСѓС‚ быть более или менее искаженными. 55 . Учитывая РІСЃРµ эти различные условия вместе, РѕРЅРё потребуют подающего элемента или ручки значительных размеров РІ вертикальном направлении РІ плоскости пластинок. Однако такое требование 60 противоречит требованию, согласно которому ручка подачи должна только входить РІ зацепление. СЃ самой РЅРёР·РєРѕР№ записью. , 60 , , . Р’ большинстве предшествующих конструкций проблемы 65 решались путем РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃР°, который включал РІ себя придание ручке подачи высоты, позволяющей зацепиться Р·Р° край пластинки РІ большинстве нормальных условий, Рё приходилось смириться СЃ тем недостатком, что 70 такое устройство РЅРµ работало. для толстых пластинок СЃРѕ специфическим клиновидным профилем РЅР° РёС… краях Рё что РїСЂРё работе СЃ очень тонкими пластинками существует СЂРёСЃРє того, что будет подано более РѕРґРЅРѕР№ пластинки 75. Эти различные проблемы принимаются РІРѕ внимание РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, которое предусматривает система подачи пластинок для автоматических фонографов, имеющая стопку пластинок, РёР· которой самая нижняя пластинка 80 последовательно перемещается РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении для освобождения РѕС‚ платформы, поддерживающей пластинки РІ магазине, возвратно-поступательный элемент, выполненный СЃ возможностью перемещения для приведения РІ зацепление СЃ краем пластинки самая нижняя пластинка, 85, средство для управления перемещением указанного элемента, наклонная поверхность, проходящая РїРѕРґ указанным элементом РІ направлении РІРЅРёР· относительно центра пластинок, причем указанный элемент Рё указанная наклонная поверхность СѓРїСЂСѓРіРѕ поддерживаются. 65 70 - , 75 80 , , 85 , , 9 18913/54. (Цена 3/-) _, 75 ,, -8 770,544, расположенного РЅР° таком СѓСЂРѕРІРЅРµ относительно плоскости самой нижней пластинки указанной стопки, что верх указанной наклонной поверхности обычно находится над плоскостью, проходящей через нижнюю поверхность Sуказанной самый нижний -шнур так, чтобы обеспечить возможность относительного перемещения указанного элемента Рё указанной наклонной поверхности относительно края указанной самой нижней пластинки, РєРѕРіРґР° указанный край РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ указанной наклонной поверхностью. ( 3/-) _, 75 ,, -8 770,544 - . Предпочтительно согласно изобретению возвратно-поступательный элемент имеет форму РљРќРџР‘. . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения указанная ручка имеет наклонную поверхность СЃ наклоном, противоположным наклону направляющей поверхности, чтобы тем самым заклинивать край пластинки, подлежащей зацеплению, РІ кольцевое пространство между направляющей поверхностью Рё наклонной поверхностью ручки. . . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения ручка так же прочно, как Рё наклонная направляющая поверхность, прикреплена Рє подвижной РѕРїРѕСЂРµ, которая СѓРїСЂСѓРіРѕ расположена таким образом, что указанный элемент или ручка перемещается против указанного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ действия для корректировки положения зацепления РІ ответ РЅР° зацепление указанной наклонной направляющей поверхности СЃ краем самой нижней пластинки. , . Р’ предпочтительном варианте осуществления указанная подвижная РѕРїРѕСЂР° выполнена РІ РІРёРґРµ поворотного рычага, который РІ РґСЂСѓРіРѕРј предпочтительном варианте осуществления может представлять СЃРѕР±РѕР№ тонарм фонографа. , . РћРґРЅРѕ РёР· преимуществ изобретения заключается РІ том, что РѕРЅРѕ обеспечивает возможность уменьшения вертикального удлинения ручки подачи относительно плоскости пластинки РґРѕ такой степени, что ручка подачи будет достаточно РЅРёР·РєРѕР№, чтобы избежать СЂРёСЃРєР° РІ зацепление СЃ более чем РѕРґРЅРѕР№ пластинкой РІ случае работы СЃ очень тонкими пластинками, такими как, например, 7-дюймовые пластинки СЃРѕ скоростью 45 РѕР±/РјРёРЅ. Одновременно зацепление между каждой ручкой подачи Рё краем пластинки обеспечивается Р·Р° счет такого смещения системы подающих элементов. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° наклонная направляющая поверхность скользит РїРѕ краю пластинки после первоначального зацепления. Это движение автоматически опускает ручку подачи РІ то положение, РІ котором РѕРЅР° будет оказывать толкающее действие. , , 45 7 " ' - - : . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, изобретение предусматривает устройство подачи пластинок для придания Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ движения самой нижней пластинке РІ стопке пластинок, поддерживаемой РЅР° платформе, для снятия указанной самой нижней пластинки СЃ указанной платформы, содержащей поворотный рычаг Рё элемент, зацепляющий край пластинки РЅР° указанном рычаге. для поворота указанного рычага для зацепления указанного элемента, зацепляющего край пластинки, СЃ краем пластинки РІ указанной стопке. . направляющую поверхность, проходящую РїРѕРґ упомянутым элементом, обеспечивающим запись, РІ направлении РІРЅРёР· Рё внутрь, средство позиционирования указанного поворотного рычага для удержания его РІ положении, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІРЅРµ контакта СЃ краем пластинки, РІ котором верхняя часть указанной наклонной поверхности находится над плоскостью через нижняя поверхность указанной самой нижней пластинки РІ указанной стопке, РїСЂРё этом линия , определяющая верхнюю часть указанной наклонной поверхности, РїРѕ существу касается упомянутого толкателя 70 человек: ступня Рё образует такой СѓРіРѕР» СЃ продольным направлением указанного поворотного рычага, который зацепляет упомянутую пластинку СЃ зацеплением элемент Рё край самой нижней пластинки РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ ответ РЅР° перемещение указанного поворотного рычага 75 против СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ действия РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, определяемом указанной наклонной направляющей поверхностью, указанным элементом зацепления СЃ пластинкой Рё толщиной пластинки таким образом, что верхняя часть пластинки указанный подающий элемент РІ положении 80 взаимодействия СЃ краем пластинки всегда находится, РїРѕ меньшей мере, ниже нижней поверхности следующей самой нижней пластинки РІ указанной стопке. , , 70 : 75 , 80 . Р’ предпочтительном варианте осуществления верхний край 85 указанной наклонной направляющей поверхности РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ элемента или ручки, зацепляющего пластинку. 85 . РџСЂРё приближении Рє краю пластинки. . наклонная поверхность всегда будет упираться РІ нижний край самой нижней пластинки РЅР° 90 градусов, Рё РїСЂРё зацеплении наклонная поверхность действует как поверхность РїРѕРёСЃРєР° той плоскости, РІ которой ручка подачи может выполнять СЃРІРѕРµ толкающее действие. 90 . Благодаря специфическому расположению верхнего края 95 наклонной направляющей поверхности, упомянутому выше, обеспечивается заклинивание пластинки большого размера, например пластинки 10 или 12 РґСЋР№РјРѕРІ, РІ РїСЂРѕС…РѕРґ между ручкой подачи Рё направляющей поверхностью, поскольку указанный верхний край 100 будет РїРѕ существу касательной Рє краю пластинки РІ точке зацепления. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РїСЂРё работе СЃ тонкими 7-дюймовыми пластинками РѕСЃРѕР±РѕРµ положение относительно расположения верхнего края направляющей поверхности 105 гарантирует, что последняя скользит РЅР° всем пути. вдоль верха, так что зацепление СЃ тонкой 7-РґСЋР№РјРѕРІРѕР№ пластинкой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ полностью РІ верхней части направляющей поверхности, РіРґРµ будет доступна только высота ручки подачи. 110 Признаки настоящего изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть применены РІ отношении любой подходящей пластинки. Устройство смены Рё система щупов для проверки размеров воспроизводимых пластинок, такая как, например, описанная РІ описании моего британского патента в„–757303, РјРѕРіСѓС‚ быть СЃ пользой включены РІ систему подачи. 95 10 12 " 100 , 7 " 105 7 " 110 , 115 757,303, . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи 120, РЅР° которых: 120 : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху варианта осуществления автоматического фонографа согласно изобретению. 1 . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ перспективе 125 рабочих частей фонографа, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 1. Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ кулачкового механизма Рё окружающих частей варианта реализации, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё СЂРёСЃ. 2, 130 770 544. Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе. Подробный РІРёРґ механизма остановки Рё запуска, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 3. Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе кулачка , показанного РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 4, РІРёРґ СЃРѕ стороны СЃРЅРёР·Сѓ. Р РёСЃ. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма вариант реализации показан РЅР° фиг. 1-5, механизм Рё окружающие его части; фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма Рё связанных СЃ РЅРёРј частей варианта реализации, показанного РЅР° фиг. 1-6; фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез показанного механизма. РЅР° фиг.7, 13 РЅР° фиг.9 - РІРёРґ сверху кулачкового механизма варианта, показанного РЅР° фиг.1-7, фиг.10 - схема, показывающая цикл движения тонарма, фиг.11 - подробный РІРёРґ механизма автоматического отключения. варианта реализации, показанного РЅР° фиг. 1-9 РІ вертикальном разрезе, фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе тонарма РІ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 1-11, фиг. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез через крайнюю часть стопки пластинок РІ соединении СЃ тонармом, показанным РЅР° СЂРёСЃ. 12, СЃ деталями РІ РѕРґРЅРѕРј положении, СЂРёСЃ. 14 - вертикальный разрез тонарма Рё пластинок РЅР° СЂРёСЃ. 13, СЃ деталями РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении, , СЂРёСЃ. 15 - РІРёРґ РІ перспективе устройства подачи пластинки фиг. 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства подачи пластинок, показывающий элемент подачи пластинок РІ РґРІСѓС… положениях; фиг. 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца устройства подачи пластинок, показывающий части РЅР° положение перед зацеплением СЃ пластинкой большого размера. Фиг. 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ СЃ торца, показывающий зацепление СЃ пластинкой большого размера. Р РёСЃ. 19 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца устройства подачи пластинки, показывающий части РІ положении: перед зацеплением СЃ пластинкой небольшого размера. Фиг.20 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ СЃ торца, показывающий зацепление СЃ пластинкой небольшого размера. Фиг.21 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе, иллюстрирующее зацепление между элементом подачи пластинки Рё пластинкой большого размера РІ РґРІСѓС… разных положениях. Фиг.22 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующее изображение. Конец схемы: 55 - РІРёРґ, показывающий зацепление СЃ пластинкой небольшого размера, 23 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение модифицированного устройства подачи трех пластинок РІ РѕРґРЅРѕРј положении ( 60 ' 24 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий схематический РІРёРґ, показывающий, как показаны части устройства 23 РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении, Р° 25 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ дополнительного модифицированного варианта осуществления. 2 125 1, 3 1 2, 130 770,544 4 - 3, 5 1 4 , 6 1-5, 7 1-6, 8 7, 13 9 1-7, 10 , 11 - 1-9 , 12 1-11, 13 12 , 14 13, , , 15 , , , , 16 , 17 , 18 , 19 : , 20 , 21 , , 22 :55 - , 23 3 , ( 60 ' 24 23 , 25 - . вариант реализации, проиллюстрированный 116, представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину или панель. Верхняя поверхность поворотной платформы 110, которая установлена СЃ возможностью вращения РЅР° шпинделе 190, выступает над верхней поверхностью РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты 116. 112 представляет СЃРѕР±РѕР№ тонарм, предназначенный для автоматического перемещения человека 70. нер, который будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан здесь далее. Тонарм снабжен стилусом 100 для зацепления Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки фонографической пластинки. Элемент 114 стабилизации пластинки (фиг. 1 Рё 2) предусмотрен 75 Рё приспособлен для зацепления СЃ верхней поверхностью самая верхняя пластинка стопки пластинок, которая поддерживается РЅР° центральном шпинделе Рё РёР· которой пластинки подаются РїРѕ 4 Рµ РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј РІ РёРіСЂРѕРІСѓСЋ позицию проигрывателя 80 110. Эти основные элементы показаны РЅР° РІРёРґРµ сверху РЅР° СЂРёСЃ. 1. Проигрыватель предпочтительно частично встроен РІ выемку РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, так что только ее верхняя поверхность выступает над поверхностью базовой пластины 85. Проходящая РІР±РѕРє выемка 120 между передним краем РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины Рё поворотной платформой позволяет ввести палец РїРѕРґ пластинка, лежащая РЅР° проигрывателе, чтобы поднять ее оттуда 90. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм, который РЅРµ показан РЅР° чертеже, содержит электродвигатель любого подходящего типа, предпочтительно двигатель, скорость которого может переключаться между различными скоростями, чтобы поочередно приводить РІ движение проигрыватель 95 РѕР±/РјРёРЅ. РїСЂРё 78, 45 или 33 1/3 оборота РІ минуту. 116 110 190 116 112 70 100 114 ( 1 2) 75 , 4 80 110 1 85 120 90 , , , 95 78, 45 33 1/3 . РџРѕРґ общей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плитой 116 расположены РґРІРµ поперечные направляющие 134 Рё 136. Концы направляющей 134 закреплены СЃ помощью винтов 138 Рё 140 (СЃРј. фиг. 5), соединенных 100 СЃ фланцем 142, проходящим ниже РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты 116 вблизи РѕРґРёРЅ ее край. Рельс 134 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ центром поворотной платформы 10 (более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРј. фиг. 2 Рё 5). Другой конец рельса 134 снабжен отверстием 105 146, через которое РІРёРЅС‚ (РЅРµ показан) закрепляет этот конец. рельса РґРѕ базовой платформы, отстоящей РѕС‚ него СЃ помощью промежуточного элемента (РЅРµ показан). Рельс 136 пересекает рельс 134 РїРѕРґ центром поворотной платформы 110. РќР° фиг. 116, 134 136 134 138 140 ( 5), 100 142 116 134 10 ( 2 5) 134 105 146, ( ) ( ) 136 134 110 ? 2
передний конец рельса 136 показан соединенным СЃ проставкой 150, крепящей рельс 136 РїРѕРґ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной РЅР° расстоянии РѕС‚ нее. Аналогичная проставка (РЅРµ показана) расположена РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце 115 рельса 136, РіРґРµ показано резьбовое отверстие 148. 136 150 136 ( ) 115 136, 148 . Как показано РЅР° фиг.2, проигрыватель расположен СЃ возможностью вращения РІ центральной части РІ точке пересечения между направляющими 134 Рё 136. 120 3. Ниже проигрывателя закреплена втулка 158, имеющая рифленую поверхность, которая зацепляет РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент механизма фонографа. 2 134 136 120 3 158 . Приводным элементом фонографа является 125 ведущий ролик 164, который СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается РЅР° рычаге 166 посредством штифта или С‚.Рї. Рычаг 166 снабжен удлиненной прорезью 168, имеющей круглое удлинение 169, приспособленное для приема штифта 170. -130 770,544, затвердевший РґРѕ нижней части РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 116 Рё выступающий ниже нее. Штифт 170 снабжен кольцевой канавкой, позволяющей переносить рычаг 166 подвешенным РЅР° штифте 170. Рычаг 166 удерживается РІ положении СЃ помощью расположенного СЃ возможностью скольжения рычага 172, который направляется РїРѕРґ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 116 посредством паза 177, который поддерживается РІ выемке РЅР° втулке 178, которая образует подшипник для шпинделя 180 для элемента 114 стабилизации пластинки. Рычаг 172 представляет СЃРѕР±РѕР№ удерживается РїРѕ существу параллельно РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине СЃ помощью пружины 183, прикрепленной Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине Рё зацепляющейся ниже 15 края рычага 172 (СЂРёСЃ. 2 Рё 11). Рычаг 172 соединен СЃ рычагом 166 посредством прорези Рё контактное соединение 187. 125 164 166 166 168 169 170 -130 770,544 116 170 166 170 166 172 116 177, 178, 180 114 172 183 15the 172 ( 2 11) 172 166 187. Тонарм 112 установлен СЃ возможностью поворота РІРѕ втулке, прикрепленной Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 116 Рё проходящей как над, так Рё РїРѕРґ ней. Р’Рѕ втулке расположен полый шпиндель 248 (фиг. 12-14), имеющий любым удобным образом регулируемое соединение СЃ тонармом. 112 116 248 ( 12-14) . Внутри полого шпинделя 248 расположен шпиндель 260 (фиг. 5), верхний конец которого прикреплен Рє концу тонарма так, чтобы поднимать Рё опускать тонарм посредством вертикальной регулировки шпинделя 260. РќР° нижнем конце РЅР° полом валу 248 расположен рычаг 250 (фиг. 3, 5 Рё 7), несущий РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце штифт 252. Следует понимать, что РїСЂРё повороте рычага 250 полый вал 248 будет вращаться так, чтобы качать тонарм. Штифт 252 выполнен СЃ возможностью взаимодействия СЃ кулачковой направляющей РЅР° кулачковом РґРёСЃРєРµ 144 (СЂРёСЃ. 3 Рё 5). Нижний конец шпинделя 260 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ направляющей 134, РїРѕРґ которым находится двуплечий рычаг 254, 256 ( СЃРј. фиг.,, 5) установлен СЃ возможностью поворота РЅР° штифте. Шпиндель 260 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через этот рычаг Рё РїРѕРґ рычагом снабжен гайкой 262. Рычаг 254, 256 выполнен СЃ возможностью взаимодействия СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ кулачковой направляющей РЅР° кулачке. РґРёСЃРє 144 для подъема Рё опускания рычага подборщика. Предпочтительно ролик 258, зацепляющий кулачковую направляющую , предназначен для взаимодействия СЃ частью кулачковой направляющей, что показано РЅР° фиг. 5 РїРѕРґ номером 266. 248 260 ( 5) 260 248 250 ( 3, 5 7) 252 250, 248 252 - 144 ( 3 5) 260 134 - 254, 256 ( ,, 5) 260 -, , 262 254, 256 - 144 - 258 - , 5 266. РћРїРѕСЂР° для пластинки имеет форму штифта 50190, снабженного буртиком Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ расположенного РІ центральном отверстии Р