патенты / 19070

770356-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB770356A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 770,356 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 11 января 1955 Рі. 770,356 : 11, 1955. в„– 879/55. 879/55. Заявление подано РІРѕ Франции 15 января 1954 РіРѕРґР°. 15, 1954. Полная спецификация опубликована: 20 марта 1957 Рі. : 20, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 4, 2. :- 4, 2. Международная классификация:- 64 . :- 64 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РљСѓРїРѕР» парашюта РЇ, ПЬЕР МАРСЕЛЬ ЛЕМУАН, гражданин Франции, проживаю РїРѕ адресу: авеню Вердье, 103, РњРѕРЅСЂСѓР¶, Сена, Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 103 , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє парашютам авиационного Рё подобных целей. . Задачей изобретения является создание СЋР±РєРё СЃ высоким сопротивлением РІ форме полого кольцевого элемента, накачиваемого легким газом, таким как гелий, для получения аэростатического действия. . Согласно изобретению предложен РєСѓРїРѕР» парашюта, приспособленный для поддержки подвешенного РіСЂСѓР·Р° посредством множества строп, соединяющих указанный РіСЂСѓР· СЃ периферией купола, отличающийся тем, что РѕРЅ содержит СЋР±РєСѓ, верхний край которой закреплен РІРѕРєСЂСѓРі купола, Рё сборная линия, проходящая РІ осевой плоскости купола для соединения нижнего края указанной СЋР±РєРё СЃ каждой РёР· указанных линий бандажа, РїСЂРё этом указанная СЋР±РєР° образована обтекаемым полым кольцевым элементом, приспособленным для подачи газа легче РІРѕР·РґСѓС…Р°. , , , - . Рзобретение поясняется РІ качестве примера прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: : РќР° фиг.1 показан вертикальный РІРёРґ купола парашюта, снабженного СЋР±РєРѕР№ СЃ высоким сопротивлением, Р° РЅР° фиг.2 показан РІРёРґ РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента «аэростатической» СЋР±РєРё СЃ высоким сопротивлением. 1 , 2 "" . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, РєСѓРїРѕР» парашюта состоит РёР· соответствующего количества клиньев 1, собранных вместе РІ примыкающих РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ швах 2 Рё заканчивающихся РЅР° нижнем конце пилообразными участками 6, РЅР° концах которых прикреплен кожух. линии 3 навеса. 1, 1 2, 6, 3 . Таким образом, над круглым сечением максимальной площади РїСЂРё раскрытом куполе формируется обычная чашеобразная активная часть купола, Р° совокупность пилообразных частей 6 образует вырезанную краевую поверхность РїРѕРґ упомянутым куполом. РєСЂСѓРіРѕРІРѕРµ сечение Р”. , , , , - , - 6 . РљСЂРѕРјРµ того, швы 2, Р° также передние РєСЂРѕРјРєРё 7 пилообразных частей 6, 50 усилены посредством лент Рё С‚.Рї., чтобы обеспечить такое же механическое сопротивление, как Рё линии 8 бандажа. Таким образом, можно исключить половину линии кожуха, Р° именно. , 2 7 - 6 50 , 8 , . те, которые обычно крепятся Рє 55 нижним концам швов, заканчивающимся между линиями 8. 55 8. РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕР·РґСѓС…, находящийся РїРѕРґ чашеобразной активной частью фонаря, может выходить между пилообразными частями 6, что 60 значительно снижает удар РїСЂРё открывании - количество выступов 1 также уменьшается РІРґРІРѕРµ РїРѕ сравнению СЃ обычным вариантом, РІРґРІРѕРµ швы заменены косыми лентами 4, соединяющими верхнюю часть 65 каждой треугольной вырезанной части, находящейся между РґРІСѓРјСЏ соседними пилообразными частями 6, СЃ РґРІСѓРјСЏ соседними швами. Р’ этом варианте РєСѓРїРѕР» дополнен СЋР±РєРѕР№ 3 СЃ высоким сопротивлением, которая, РІ показанной конструкции 70 верхний край закреплен, например, путем сшивания РІРѕРєСЂСѓРі нижней периферии купола РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ оснований пилообразных частей 6. , - - 6, 60 - 1 , 4 65 - - 6 , 3 , 70 , 6. РљСЂРѕРјРµ того, армирующая лента 5 предпочтительно пришита 75 вдоль линии крепления указанного верхнего края СЋР±РєРё, чтобы сделать СЃР±РѕСЂРєСѓ более прочной. , 5 75 , . Для прикрепления сборочных линий 12 Рє каждому элементу СЋР±РєРё 3 СЃ высоким сопротивлением 80 предусмотрены зигзагообразные стежки 11. Как показано позицией 3, передняя РєСЂРѕРјРєР° указанной СЋР±РєРё предпочтительно усилена лентой для увеличения механического сопротивления указанной СЋР±РєРё. - 11 12 80 3 3, . «Передняя» РєСЂРѕРјРєР° 13 СЋР±РєРё 3 высокого лобового сопротивления 85 соединена между СЃРѕР±РѕР№ СЃ линиями гранта РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ купола через стропы 12 таким образом, что РїСЂРё полном раскрытии парашюта СЋР±РєР° 3 выступает РІРЅРёР· СЃ таким вырезом. 90 РІРёРґРЅРѕ, что РІРѕР·РґСѓС…, выходящий через треугольные вырезы краевой поверхности, питает СЋР±РєСѓ 3 Рё обеспечивает ее полное расправление Рё надувание, придавая СЋР±РєРµ максимально высокую эффективность сопротивления. "" 13 85 3 12 , 3 90 , - 3 , . Более того, такое наклон СЋР±РєРё 3 вызывает увеличение раскрытия РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ купола, что также способствует приданию парашюту оптимальной парашютной ценности. , 3 , . Никакие претензии РЅРµ предъявляются Рє конструкции как таковой, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1. Настоящее изобретение проиллюстрировано РЅР° фиг. 2. Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 2, СЋР±РєР° СЃ высоким сопротивлением полая Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ абсолютно воздухонепроницаемую оболочку, установленную РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ купола таким же образом, как Рё ранее описанная СЋР±РєР° 3. Эта кольцевая оболочка, которая предпочтительно имеет аэродинамическую форму (профиль крыла), как показано, получен СЃ помощью поперечных перегородок 26, снабженных отверстиями 27, обеспечивающих отсутствие сообщения между образованными таким образом отсеками, Рё подается легким газом, как показано позицией 28, через РіРёР±РєРёРµ каналы 29. установлены вдоль обхватывающих линий 8. Указанные РіРёР±РєРёРµ каналы 29 питаются РѕС‚ контейнеров СЃ легким газом, которые РјРѕРіСѓС‚ переноситься либо РіСЂСѓР·РѕРј, например. 2 2, - 3 , ( ) , 26, 27, , 28 29 8 29 . РЅР° РїСЂРёРІСЏР·Рё парашютиста или РЅР° куполе. Эти контейнеры РЅРµ показаны РЅР° чертеже РІ целях упрощения, как Рё обратные клапаны, которые предпочтительно расположены РЅР° воздуховодах 29, Рё спусковые средства, которые предусмотрены, если необходимо, для вызвать автоматическое открытие контейнеров РїСЂРё раскрытии купола. Путь движения РІРѕР·РґСѓС…Р° изнутри купола РїРѕ внешней его стороне указан стрелкой 17. , , - 29 , , 17.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:15:05
: GB770356A-">
: :

770357-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB770357A
[]
Р СЌР№"-СѓС‚ СЂРµ СЏ-СЏ- "- -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 770,357 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 января 1955 Рі. 770,357 : 21, 1955. в„– 1873/55. 1873/55. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 4 августа 1954 РіРѕРґР°. 4, 1954. Полная спецификация опубликована: 20 марта 1957 Рі. : 20, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 135, Р’Р” 3, Р’Р– 8 РҐ. :- 135, 3, 8 . Международная классификация:- 06 . :- 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 770,357 770,357 РќР° странице 1, строка 20 вместо «самостоятельное размещение» читать «самоселлингти». 1, 20, "-" -. Страница 2, строка 105, после «ха» вставить «поперечно приложенная». 2, 105, " " ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО , 2 апреля 1957 Рі. 60970/2 (21)/3699 150 4/57 шток для использования РІ СЃР±РѕСЂРµ РѕР±РѕРґР° колеса . , 2- , 1957 60970/2 ( 21)/3699 150 4/57 . Целью настоящего изобретения является создание резинового стержня клапана, который легко прикрепляется Рє РѕР±РѕРґСѓ колеса транспортного средства Рё снимается СЃ него для использования СЃ бескамерными шинами. . Другой целью изобретения является создание самоустанавливающегося Рё самоудерживающегося резинового стержня клапана для использования СЃ бескамерной шиной Рё РѕР±РѕРґРѕРј колеса транспортного средства. - - . Другой задачей изобретения является создание резинового штока клапана описанного типа, который сохраняет уплотнение РѕС‚ утечки РІРѕР·РґСѓС…Р° через отверстие РІ РѕР±РѕРґРµ РїРѕРґ воздействием различных СЃРёР», возникающих РІРѕ время работы, РІ частности центробежных, осевых, вибрационных Рё изгибающих СЃРёР», Р° также РїСЂРё экстремальных нагрузках. колебания температуры. , , , , . Для лучшего понимания изобретения можно обратиться Рє прилагаемым чертежам, РЅР° которых: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе узла шины Рё РѕР±РѕРґР° колеса Рё РІ продольном направлении через стержень клапана, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольное сечение стержня клапана согласно настоящему изобретению; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху основания стержня клапана, показанного РЅР° Фиг.2; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, аналогичный Фиг.2 РґСЂСѓРіРѕР№ формы изобретения; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху основания стержня клапана, показанного РЅР° Фиг.4; 3 ) 4 6 положения 6 после того, как произошла постоянная установка. 1 - ; 2 - ; 3 2; 4 - 2 ; 5 4; 3 ) 4 6 6 . РќР° фиг. 1 чертежа цифра 1 обозначает РѕР±РѕРґ колеса, РЅР° котором установлена бескамерная шина 2. РћР±РѕРґ 1 снабжен клапанным отверстием 3 стандартных размеров 65, через которое выступает стержень клапана, обычно обозначенный цифрой 4. Шток 4 снабжен осевым отверстием, РІ котором расположена металлическая клапанная вставка или трубка клапана 5, соединенная СЃРѕ штоком 70 4 РЅР° значительной части его длины. 1 1 2 1 3 65 , 4, 4 5 70 4 . Верхний конец трубки 5 выступает над штоком 4 Рё снабжен резьбой 6, приспособленной для удерживания обычной крышки клапана. 5 4 6 . Шток клапана 4 имеет цилиндрическую часть 7, 75, которая постепенно сужается или увеличивается РІ диаметре РѕС‚ резьбовой части трубки 5 Рє цилиндрической горловине 8. Горловина 8 стержня клапана 4 упирается РІРѕ внутреннюю периферию 9 отверстия клапана РѕР±РѕРґР°. 3 80 Основание 10 фланца 11 стержня клапана или часть стержня клапана, расположенная снаружи РѕС‚ РѕР±РѕРґР° РїСЂРё работе, значительно больше РІ диаметре, чем горловинная часть 8 стержня клапана. Фланец 85 11 упирается РІ наружную поверхность поверхность 12 РѕР±РѕРґР°, примыкающая Рє отверстию клапана. Фланец 11 относительно толстый, предпочтительно РІ 4-6 раз толще, чем толщина РѕР±РѕРґР°, что обеспечивает достаточное сжатие основания 90, чтобы предотвратить вытягивание штока РёР· отверстия клапана РѕР±РѕРґР° вручную. , выбрасывается центробежной силой или вытесняется РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Цена 25 СЂ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 4 7 75 5 8 8 4 9 3 80 10 11 , 8 85 11 12 11 , 4 6 90 , 25 770,357 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 января 1955 Рі. 770,357 : 21, 1955. в„– 1873/55. 1873/55. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 4 августа 1954 РіРѕРґР°. 4, 1954. Полная спецификация опубликована: 20 марта 1957 Рі. : 20, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 135, Р’Р” 3, Р’Р– 8 РҐ. :- 135, 3, 8 . Международная классификация:- 6 Рє. :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Клапан бескамерной шины РњС‹, & , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, 1144 , РђРєСЂРѕРЅ, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , , 1144 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє резиновому стержню клапана Рё, более конкретно, Рє резиновому стержню клапана для использования СЃ бескамерной шиной Рё РѕР±РѕРґРѕРј колеса транспортного средства. . Целью настоящего изобретения является создание резинового стержня клапана, который легко прикрепляется Рє РѕР±РѕРґСѓ колеса транспортного средства Рё снимается СЃ него для использования СЃ бескамерными шинами. . Другой целью изобретения является создание самоустанавливающегося Рё самоудерживающегося резинового стержня клапана для использования СЃ бескамерной шиной Рё РѕР±РѕРґРѕРј колеса транспортного средства. - - . Другой задачей изобретения является создание резинового штока клапана описанного типа, который сохраняет уплотнение РѕС‚ утечки РІРѕР·РґСѓС…Р° через отверстие РІ РѕР±РѕРґРµ РїРѕРґ воздействием различных СЃРёР», возникающих РІРѕ время работы, РІ частности центробежных, осевых, вибрационных Рё изгибающих СЃРёР», Р° также РїСЂРё экстремальных нагрузках. колебания температуры. , , , , . Для лучшего понимания изобретения можно обратиться Рє прилагаемым чертежам, РЅР° которых: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе узла шины Рё РѕР±РѕРґР° колеса Рё РІ продольном направлении через стержень клапана, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольное сечение стержня клапана согласно настоящему изобретению; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху основания стержня клапана, показанного РЅР° Фиг.2; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, аналогичный Фиг.2 РґСЂСѓРіРѕР№ формы изобретения; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху основания стержня клапана, показанного РЅР° Фиг.4; lЦена 355 Р» 4 6 РќР° СЂРёСЃ. 6 показано поперечное сечение стержня клапана, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1, установленного РЅР° РѕР±РѕРґРµ; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе штока клапана 50, показанного РЅР° Фиг.2, установленного РЅР° РѕР±РѕРґРµ; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе стержня клапана согласно настоящему изобретению, установленного РЅР° РѕР±РѕРґРµ Рё согнутого РІ направлении, указанном стрелкой; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе штока клапана, соответствующего настоящему изобретению, показывающий пунктирными линиями положение трубки клапана РґРѕ того, как произошла постоянная установка, Рё сплошными линиями положение трубки 60 клапана после того, как произошла постоянная установка. 1 - ; 2 - ; 3 2; 4 - 2 ; 5 4; 355 4 6 6 - 1 ; 7 - 50 2 ; 8 - ; 55 9 - 60 . РќР° фиг. 1 чертежа цифрой 1 обозначен РѕР±РѕРґ колеса, РЅР° котором установлена бескамерная шина 2. РћР±РѕРґ 1 снабжен клапанным отверстием 3 стандартных размеров 65, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стержень клапана, обычно обозначенный цифрой 4, проекты Шток 4 снабжен осевым отверстием, имеющим металлическую клапанную вставку или клапанную трубку 5, расположенную РІ нем Рё соединенную СЃРѕ штоком 70 4 РЅР° значительной части его длины. 1 1 2 1 - 3 65 , 4, 4 5 70 4 . Верхний конец трубки 5 выступает над штоком 4 Рё снабжен резьбой 6, приспособленной для удерживания обычной крышки клапана. 5 4 6 . Шток клапана 4 имеет цилиндрическую часть 7, 75, которая постепенно сужается или увеличивается РІ диаметре РѕС‚ резьбовой части трубки 5 Рє цилиндрической горловине 8. Горловина 8 стержня клапана 4 упирается РІРѕ внутреннюю периферию 9 отверстия клапана РѕР±РѕРґР°. 3 80 Основание 1 фланца 11 стержня клапана или часть стержня клапана, расположенная снаружи РѕС‚ РѕР±РѕРґР° РїСЂРё работе, значительно больше РІ диаметре, чем горловинная часть 8 стержня клапана. Фланец 85 11 упирается РІ внешняя поверхность 12 РѕР±РѕРґР°, примыкающая Рє отверстию клапана. Фланец 11 относительно толстый, предпочтительно РІ 4–6 раз толще, чем толщина РѕР±РѕРґР°, что обеспечивает достаточное сжатие основания 90, чтобы предотвратить вытягивание штока РёР· отверстия клапана РѕР±РѕРґР°. вручную, выбрасывается центробежной силой или вытесняется РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Цена 25 давление Нижняя поверхность фланца 11 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально РїРѕРґ острым углом Рє радиальной плоскости. РљРѕРіРґР° клапан находится РІ рабочем положении, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6, фланец 11 сжимается РІ радиальную плоскость, проходящую через место пересечения 13 фланца 11 Рё горловины 8. 4 7 75 5 8 8 4 9 3 80 1 11 , 8 85 11 12 11 , 4 6 90 , 25 11 , 6, 11 13 11 8. Чтобы обеспечить уплотнение между горловиной 8 стержня Рё прикрытием РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 3, шейка лазает снаружи Рё имеет 12 Рё 0 процентов больше Р’ напряженном состоянии диаметр отверстия 3 венчика клапана Рё предпочтительно примерно РЅР° 23 процента больше. Таким образом, РІРёРґРЅРѕ, что внутренняя окружность отверстия 3 венчика клапана Рё более режущая поверхность 12 венчика, прилегающая Рє отверстию 3, соответственно уплотняются сжатием горловины 8 Рё фланца 11. РљСЂРѕРјРµ того, как показано РІ поперечном сечении РЅР° рисунках 6 Рё 7, совместное давление РЅР° горловину Рё Рµ,-образную часть отверстия РѕР±РѕРґР° клапана Рё трубки 5 создает силы или деформирует резиновую шейку РІРѕРєСЂСѓРі внешней поверхности 12 РѕР±РѕРґР° СЂСЏРґРѕРј СЃ отверстием для клапана. Таким образом, отверстие РІ РѕР±РѕРґРµ клапана герметизируется РѕС‚ утечки РІРѕР·РґСѓС…Р°, Р° фланец 11 обеспечивает надежный СѓРїРѕСЂ для обнаружения клапана РІРѕ время операции монтажа Рё нормального удержания клапана. Рє поверхностям РѕР±РѕРґР°. - - 8 - ' 3 ; ;- _veen 12 '0 . 3 23 , 3 12 3 8 11 , 6 7 - ,- 5 12 11 . Основание 10 дополнительно снабжено кольцевой выемкой или прорезью 14, проходящей РІ осевом направлении РІ основание концентрично относительно РѕСЃРё трубки 5. Глубина канавки 14 составляет РїРѕ меньшей мере 50 процентов расстояния между нижней частью основания 10 Рё пересечение 13, РЅРѕ канавка может проходить РІ осевом направлении РІ горловину 8. РЁРёСЂРёРЅР° канавки существенно меньше глубины Рё предпочтительно составляет РѕС‚ 5 РґРѕ 30 процентов ширины фика. 10 14 5 14 50 10 13, 8 5 30 . то есть разница между радиусом горловины 8 РІ ненапряженном состоянии Рё радиусом трубки 5. Выемка или канавка 14 предназначены для увеличения растяжимости горловины 8 Рё гибкости основания 10, что позволяет надлежащее уплотнение шейки 8 Рё фланца 11 РІРѕ время операции монтажа, чтобы поддерживать уплотнение РЅР° внутренней Рё внешней поверхностях 9 Рё 12 РѕР±РѕРґР° РІРѕ время сильного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ РёР·РіРёР±Р° штока, Р° также для обеспечения следящего усилия для увеличения эффективного уплотнение после окончательной фиксации резиновой формовочной шейки 8. , diГє: ' 8 5 14 8 10 8 11 , 9 12 , - 8 . Как указывалось ранее, канавка 14 увеличивает растяжимость шейки 8, обеспечивая надлежащее уплотнение шейки 8 Рё фланца 11 РІРѕ время операции монтажа. Стержень клапана легко прикрепляется Рє РѕР±РѕРґСѓ , вставляя цилиндрическую часть 7 вручную РІ отверстие 3 клапана РѕС‚ внешней стороны 12 Рє внутренней стороне 9 РѕР±РѕРґР° 1 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° более широкая часть цилиндра 7 РЅРµ войдет РІ зацепление СЃ периферией отверстия. Затем Рє штоку прикладывают осевую силу, чтобы протолкнуть цилиндр 7 Рё шейку 8 через отверстие 3 так, чтобы шейка 8 Рё фланец 11 посадились внутри Рё РІРѕРєСЂСѓРі отверстия 3 РѕР±РѕРґР° клапана. Расстояние между нижней частью прорези 14 Рё прилегающим концом шейки 8 относительно невелико, поэтому РІРѕ время применения осевого 70 надавите РЅР° резину между шейкой Рё прорезью, Рё РІ то же время фланец 11 упирается РІ поверхность 12. После того, как РѕРЅ заполнится, сядет, удлиненный треккер -,- слот 14 Рё стремится Рє 75 . РїСЂСЏРјРѕР№ Jкоторый:' : сам РїРѕ себе: действие '< после '"'5 ' , , "РѕРЅ трубка 5 Рё часть руабера Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ тогда, РєРѕРіРґР° трубка 5 Рё прорезь 14 вдавлены относительно линии 80 РѕС‚ основания , как показано РЅР° рисунках 6 Рё 7. , 14 8 8 11 7 3 12 9 1 7 7 8 3 8 11 3 14 8 70 ,,:_ed 11 12 1 , , ' -,- 14 75 . :' : : '< '"'5 ' , , " 5 : 5 14 80 ' 6 7. После длительного использования резина внутри рейки, находящаяся РїРѕРґ сильным сжатием, имеет тенденцию воспринимать постоянный набор 85 С‚.Рґ. -позиция постепенно уменьшается. Прямая линия РІ области шеи РёР·-Р·Р° оставшегося набора смещается РЅР° 90 . ': = : 14 позволяет 7 ':, 5 7 - _РІ направлении основания 10, :: ' постепенно : как РІ ), РІ котором сплошные линии представляют РѕСЃРЅРѕРІСѓ после постоянных 95 СЃ 'Рё 'фэнтомных линий представляют ствол лучше: se_ Поскольку сжатие РІ:' уменьшается, следящая сила трения основания '0 существенно меньше, чем 2oi - сила ствола 7 Рё 100 трубка 5 перемещается Рє основанию 10, С‚.Рµ. Рє отверстию 5, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 9, чтобы поддерживать степень сжатия РЅР° горловине S7-:, если значение - РўСЂСѓР±РєР° 5 подвергается воздействию изгибающей силы 105 РІ направлении, показанном стрелкой РЅР° СЂРёСЃ. . РўСЂСѓР±РєР° 5 перемещается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РІ радиальной плоскости РѕР±РѕРґР°. Конец трубки 5, прилегающий Рє основанию 10, действует для передачи изгибающее усилие Рє фланцу 11, тем самым 110 увеличивая его сжатие Рё уплотнение РЅР° поверхности 12 РІ направлении, противоположном тому, РІ котором прикладывается сила. - , 85 . : , " 9 ;' 90 ': = : 14 7 ':, 5 7 - _o- 10, :: ' : ) 95 ' ' " ' : se_ :' , - '0 2 - 7 100 5 10 ' - 5, 9, - ' - 7-:, - 5 105 - - 5 5 10 11, 110 12 . РљСЂРѕРјРµ того, как показано РЅР° фиг. 8, РІРѕ время РёР·РіРёР±Р° канавка 14 будет РїРѕ существу закрыта или сжата радиально РІ направлении повышенного сжатия фланца 11 Рё, наоборот, открыта или растянута РІ направлении, диаметрально противоположном сжатию, что позволяет шток должен быть СЃРѕРіРЅСѓС‚ 120, РЅРµ нарушая герметичность фланца, диаметрально противоположного приложенной силе. Поэтому крайне важно, чтобы желоб 14 был существенно смещен РІ осевом направлении РѕС‚ поверхности трубки 5 Рё горловины 8. 125 Другими словами, диаметр внутренней перегородки 16 паза существенно больше диаметра трубки 5, Р° диаметр наружной стенки 17 паза существенно меньше диаметра 130 горловины 8 РІ ненапряженном состоянии, предпочтительно 770,357 3 Рђ. 40. Шток клапана РїРѕ Рї.2, РІ котором ширина прорези составляет приблизительно РѕС‚ 5% РґРѕ 30 футов указанной разницы. чем Сѓ горловинной части 45, менее чем РЅР° 70 процентов РѕС‚ диаметра горловины 8. , 8, 14 115 11 , , 120 ' , , 14 5 8 125 , 16 5 17 130 8 , 770,357 3 2 5 % 30 ' 40 4 45 70 8. Как показано РЅР° фиг. 4 чертежей, ствол 7 штока расширяется наружу Рё заканчивается РЅР° РѕРґРЅРѕР№ длине СЃ цилиндрической горловиной частью 8. Основание 10 имеет закругленную или куполообразную форму РІ поперечном сечении, Р° кольцевая концентрическая выемка или канавка 14 относительно велика РІ поперечном сечении. ширину, поскольку толщина основания 10 относительно больше, чем толщина основания 10, показанная РЅР° фиг. 2. 4 , 7 8 10 - 14 10 10 2. Хотя некоторые репрезентативные варианты реализации Рё детали были показаны СЃ целью иллюстрации изобретения, специалистам РІ данной области техники будет очевидно, что РІ РЅРёС… РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные изменения Рё модификации, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:15:07
: GB770357A-">
: :

= "/";
. . .
770359-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB770359A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 77 ' 359 770,3569 77 ' 359 770,3569 /0 2 % Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 9 февраля 1955 Рі. /0 2 % 9, 1955. Нет 3823:55. 3823:55. Заявление подано РІ Швейцарии 2 февраля 1954 РіРѕРґР°. , 1954. (Дополнительный патент Рє в„– 766492 РѕС‚ 22 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі.). ( 766,492 22 1954). 7 Полная спецификация, опубликованная 20 марта 1957 Рі. 7 20, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 15(2), Р’ 2 . :- 15 ( 2), 2 . Международная классификация:- 06 СЃ. :- 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс крашения шерсти комплексными соединениями тяжелых металлов РІ красителях РњС‹, -, юридическое лицо, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РїРѕ адресу 215, , Базель, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , -, , 215, , , , , , , :- Предмет описания патента 750,648, представляет СЃРѕР±РѕР№ быстрый процесс крашения шерсти, РїСЂРё желании шерсти, смешанной СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё текстильными волокнами, РІ частности СЃ синтетическими полипептидными волокнами, подобными шерсти. Красители, используемые РІ этом процессе, представляют СЃРѕР±РѕР№ сложные соединения тяжелых металлов моноазо- Рё азометиновые красители, которые содержат 2 молекулы красителя РґРѕ 1 атома тяжелого металла Рё, Р·Р° исключением любых присутствующих карбоксильных РіСЂСѓРїРї, участвующих РІ образовании комплекса, РЅРµ содержат кислых водорастворимых РіСЂСѓРїРї. Этот процесс заключается РІ помещении окрашиваемых изделий непосредственно РІ горячую красильную ванну, приготовленную СЃ использованием вышеперечисленных веществ. названные соединения тяжелых металлов РІ красителях, значение ванны РЅРµ менее 7,5, Р° также завершение крашения РїСЂРё нагревании Рё опускание значения РїСЂРё сильной циркуляции раствора или хорошем перемещении товаров. Зависит РѕС‚ глубины тени Рё тип используемого красителя Рё агента, используемого для снижения значения , таким образом, полностью равномерное, полностью развитое окрашивание СЃ хорошей стойкостью достигается Р·Р° очень короткое время РѕС‚ 10 РґРѕ 30 РјРёРЅСѓС‚. 750,648, , 2 1 , , , 7 5, , , 10, 30 . Наилучшие результаты получаются РїСЂРё этом процессе РІ слабощелочном диапазоне , РїСЂРё котором значение раствора может поддерживаться ниже того предела щелочности, который может нанести значительный вред шерсти. . Хотя условия , которые необходимо соблюдать РїСЂРё этом процессе, можно считать действительно безвредными для материала, РїСЂРё крашении шерсти, даже РІ слабощелочных ваннах, было замечено, что изделия имеют довольно неприятный РІРёРґ Рё невозможно так легко прясть. Р’ частности, для рыхлой шерсти, шерсти, Р° РІ некоторых случаях также для трикотажной шерсти, поэтому существует необходимость РІ быстром процессе кислотного крашения. , 3 , , 50 , , , , . Однако известно, что РІ кислом диапазоне СЂРќ, особенно РІ ваннах СЃ горячей кислотой 55, сродство этих содержащих тяжелые металлы красителей Рє природным Рё синтетическим полипептидным волокнам настолько велико, что РёР·-Р·Р° слишком быстрого истощения 60 Р’ ваннах получаются только неравномерные крашения, которые технически непригодны для использования. До СЃРёС… РїРѕСЂ эту трудность пытались преодолеть либо РІРІРѕРґСЏ изделия РІ раствор, содержащий краситель 65, РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре, либо добавляя растворенный краситель РІ красильную ванну. РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах РѕС‚ 40 РґРѕ 600°С. Крашение затем продолжалось РїСЂРё сравнительно длительном времени нагревания Рё крашения 7В° РїСЂРё точном контроле температуры, РІ то время как, РІ частности, критическая температура РѕС‚ 70 РґРѕ 80°С проходила очень медленно, РїСЂРё необходимости полностью остановить повышение температуры. Для этой цели 75 кислотная буферная смесь РёР· ацетата щелочного металла Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты оказалась значительно превосходящей смесь сульфата натрия Рё серной кислоты, обычную РїСЂРё крашении шерсти 80. Р’ отличие РѕС‚ этого метода, это было большим техническим достижением, РєРѕРіРґР° был найден быстрый процесс кислотного крашения, который позволял РїСЂРё желании шерсть РІ смеси СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё подобными ей волокнами равномерно Рё быстро окрашивать 85 комплексными соединениями тяжелых металлов, РІ частности комплексными соединениями С…СЂРѕРјР° Рё кобальта моноазо- Рё азометиновыми красителями типа описанный выше. Этот процесс 90 РїРѕ патенту в„– 766492 (заявка в„– 33700/54) заключается РІ предварительной обработке шерсти - предпочтительно РІ красильной ванне - РїСЂРё отсутствии красителя - РІ горячем циркуляционном растворе. который содержит так РјРЅРѕРіРѕ РјРЅРѕРіРѕРѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№, сильно диссоциирующей минеральной кислоты, что конечное значение СЂРќ раствора остается постоянным между 40 Рё 6,0, после чего краситель добавляют РїСЂРё температуре более 80°С, предпочтительно растворяют РІ РІРѕРґРµ, Рё крашение продолжают РІ присутствие капиллярно активных полигликолевых эфиров, РЅРµ содержащих азота, РїСЂРё нагревании Рё циркуляции жидкости или РїСЂРё хорошем перемещении товаров РґРѕ полного истощения ванны. , , , , 55 , , 60 , , 65 40 600 7 , 70 80 , 75 80 , , 85 , 90 766,492 ( 33700/54), 2 7 ',359 - - - , 4 6.0 80 , , . Р’ С…РѕРґРµ дальнейших работ РїРѕ этому РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ было обнаружено, что если крашение производить РІ закрытых емкостях РїРѕРґ давлением РїСЂРё температуре 80 Р’С‚-110°С, достигаются особые преимущества РІ отношении краткости времени крашения Рё равномерности окрашивания Рё Р’ этих условиях присутствие РІ красильной ванне эфира полигликоля для замедления вытяжки дверной ткани РЅРµ является необходимым РІ отличие РѕС‚ процесса, описанного РІ заявке РЅР° патент в„– 33700/54. , 80 -110 , , 33700/54. Настоящее изобретение касается дальнейшего развития процесса крашения шерсти комплексными соединениями тяжелых металлов моноазо- Рё азометиновых красителей, которые содержат РґРІРµ молекулы красителя РЅР° РѕРґРёРЅ атом тяжелого металла, предпочтительно атом С…СЂРѕРјР° или кобальта, связанные сложной СЃРІСЏР·СЊСЋ, Рё Р·Р° исключением любых эрбоксильных РіСЂСѓРїРї, присутствующих РІ сложной СЃРІСЏР·Рё, которые РЅРµ содержат кислотных диссоциирующих РіСЂСѓРїРї, которые образуют РёРѕРЅС‹ РіРёРґСЂРѕРєСЃРѕРЅРёСЏ РІ РІРѕРґРµ, согласно описанию патента в„– 76; 492 (заявка в„– 337,00/54) Настоящий СЃРїРѕСЃРѕР± характеризуется предварительной обработкой шерсти сначала РІ горячем кислом растворе, РЅРµ содержащем красителей, РЅРѕ содержащем такое количество сильно диссоциирующей РјРЅРѕРіРѕРѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ минеральной кислоты, что конечное значение СЂРќ щелок составляет РѕС‚: 3 РґРѕ 6, Р° предпочтительно РѕС‚ 4 РґРѕ 5, затем добавляют краситель Рё крашат РІ закрытом СЃРѕСЃСѓРґРµ РїРѕРґ давлением РІ отсутствие простых эфиров полигликоля. Полезно добавлять краситель РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе РІ горячий щелок. Затем температуру аппарата быстро повышают РґРѕ 80—110°С Рё окрашивают РїСЂРё этой температуре, постоянно хорошо циркулируя раствор, РїРѕРєР° приманка РЅРµ истощится. , - - , 76; 492 ( 337,00/54) - , :3 6, 4 5, 80 -110 ' . Р’ качестве полилазных сильно диссоциативных минеральных кислот можно использовать главным образом серную Рё фосфорную кислоту. Необходимое количество кислоты зависит РѕС‚ предварительной обработки шерсти Рё предпочтительно определяется 1 Рє 1 предыдущими испытаниями для определенного типа 7 -. горячий щелок, обычно для предварительной обработки достаточно нескольких РјРёРЅСѓС‚. Как Рё РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно заявке РЅР° патент в„– 837 00 54. 1 1, 7 - , 837 00 54. здесь также необходимо позаботиться Рѕ том, чтобы жидкость хорошо циркулировала как РІРѕ время кислотной обработки, так Рё РІРѕ время самого процесса крашения. Хорошо растворенные красители предпочтительно добавляют РІ закрытый аппарат, который предварительно подвергается предварительному воздействию газов, после желаемая температура, РїСЂРё которой можно начать окрашивание 7: 7 ( - , 7: Крашение плитки особенно выгодно начинать РІ области нормальной температуры кипения РІРѕРґС‹ Рё РїСЂРё конечном значении кислотного раствора предварительной обработки, равном 5, РЅРѕ РЅРµ выше 6,8 (Температура аппарата поддерживать температуру между 100 Рё 1103°С, РїРѕРєР° продолжается крашение. РћРЅР° РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ должна превышать эту цифру, так как, согласно испытаниям Юстуса, прочность шерсти РЅР° разрыв РІРѕ влажном состоянии 85 быстро начинает снижаться РїСЂРё крашении РІ растворах СЃ температурой выше 11 (СЃРј. 1954, стр. 62 65) Предпочтительная температура - РѕРґРЅР° лино, между 100 Рё 106 РЎ, хотя хорошие результаты - 9 РЎ, полученные РїСЂРё температурах даже немного ниже 100: РЎ РїСЂРё условии, что крашение проводится РІ присутствии введенных сжатых газов РџСЂРё предпочтительной температуре РѕС‚ 100 РґРѕ 10 (Красители СѓСЂРѕРІРЅСЏ 3' 95 получаются Р·Р° 5-15 РјРёРЅСѓС‚. РџСЂРё желании также можно использовать красящие вспомогательные вещества, такие как, например, - 5 6 8 ( 100 1103 , ' , 85 11 ( 1954 62 65) , 100 106 9 100: 100 10 ( 3 ' 95 5 1 5 , . Продукты конденсации нафталинмоносульфоновой кислоты Рё формимальдегида можно добавлять РІ красящий раствор. Крашение можно завершить, как только краситель исчерпается РїСЂРё нормальном давлении. Таким образом, время крашения может быть нормальным без каких-либо вредных последствий. - , . Крашение РІ присутствии сжатых газов РїСЂРё температуре жидкости ниже В° особенно рекомендуется, если необходимо использовать красящие добавки. Р’ противном случае действуют подробности Рё условия, приведенные РІ заявке РЅР° патент в„– 33700/-5411. ' , 33700/-54 11 . Удивительно, что, преодолевая обоснованные предубеждения, РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно настоящему изобретению можно совершенно равномерно красить шерсть, содержащую тяжелые 11 металлов, красители, которые РЅРµ содержат РЅРё сульфокислотных РіСЂСѓРїРї, РЅРё карбоксильных РіСЂСѓРїРї, РЅРµ участвующих РІ окрашивании. Формирование комплекса РёР· ванны СЃ минеральной кислотой быстрым методом. Для изобретательского характера РЅРѕРІРѕРіРѕ метода особенно характерно то, что РЅРµ столь идеальные результаты РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ органическими кислотами, которые РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј использовались РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, такими как, например, СЃ аэтическими кислотами. кислотой или также СЃ 12 муравьиной кислотой даже РїСЂРё работе РІ тех же условиях. , , , 11 , 12 - 12 . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, РЅРµ ограничивая его каким-либо образом. ' . Детали даны РїРѕ весу 11 раз, крашение завершают быстрым охлаждением СЃ 65 РґРѕ 90 Рё открытием красильного автоклава. РџРѕ завершении крашения раствор имеет значение 5,1. 11 , 65 90 , 5 1. Таким образом получаются очень равномерные, полностью пропитанные сыры СЂРѕРІРЅРѕРіРѕ серого цвета. , 70 . РџР РМЕР 2 2 Красильную ванну готовят согласно информации, приведенной РІ примере 1. 1. Крашение РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ 1 частью серого комплексного соединения металла РёР· 2 молей моноазокрасителя 2-аминофенолсульфоновой кислоты метиламида-+ ацетиламинонафтола (1 7), координированного СЃ 1 атомом С…СЂРѕРјР° Рё Рћ 2 частями 80 РІРёРЅРЅРѕ-красного комплекса. соединение металла РёР· 2 моль азокрасителя РёР· 2-аминофенола 4 метиламид сульфокислоты + #-нафтол, координированный СЃ 1 атомом кобальта. Крашение РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚, как РІ 85 предыдущем примере, РїСЂРё давлении 3 атм, РЅРѕ температуру повышают только РґРѕ 98 РІ течение 5 СЃ. РјРёРЅСѓС‚, Р° окрашивание РїСЂРё этой температуре завершается через 30 РјРёРЅСѓС‚. 90 Таким образом, получаются очень ровные, хорошо пропитанные сыры СЂРѕРІРЅРѕРіРѕ серебристо-серого цвета. 1 75 2 2- -+ ( 1 7) - 1 2 80 2 2aminophenol 4 + #-, - 1 85 3 98 5 30 90 , . РџР РМЕР,:3 95 ,:3 95 Рспользуют процедуру, как РІ примере 1, Рё смесь красителей, как РІ примере 2; однако вместо серной кислоты добавляют 0,54 части фосфорной кислоты (84 %), краситель Дюрминга, который также РЅР° 100 образуется РїСЂРё статическом давлении 3 атм, значение СЂРќ повышается СЃ 5,3 РґРѕ 5,5. 1 2 ; , 0 54 ( 84 %) , 100 3 , 5 3 5 5. Таким образом получаются очень ровные, хорошо пропитанные сыры СЂРѕРІРЅРѕРіРѕ серебристо-серого цвета. 105 Р±) Крашение шерстяных полосок сверху. , 105 ) . Аппарат готовят путем размещения крышек РЅР° перфорированных трубках, служащих для удерживания продуктов, которые ввинчиваются РІ автоклав. Щелок нагнетается изнутри наружу РёР· верхушек СЃ помощью циркуляционного насоса. 110 . РџР РМЕР 4 части шерстяного сляна красят следующим образом: РІ аппарат заливают 1500 частей РІРѕРґС‹ 115, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение циркуляционный насос Рё нагревают ванну косвенным паром РґРѕ 60. РџСЂРё нагревании РІРІРѕРґСЏС‚ 1 08 частей серной кислоты (98). добавляются %) РџСЂРё достижении 60 стим 120 выключается; жидкость непрерывно перекачивают для достижения постоянного значения СЂРќ, Рё через 15 РјРёРЅСѓС‚ измеряют это значение СЂРќ, равное 3,5. Затем аппарат закрывают Рё РІ расширительный бак 125 РІРІРѕРґСЏС‚ азот РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто давление 3 атм. Затем, РІ то время как непрерывно Рё температуры РІ градусах Цельсия. 4 : 1500 115 , 60 , 1 08 ( 98 %) 60 , 120 ; 15 3._ 5 125 3 , . Следующие примеры были выполнены РІ аппарате для высокотемпературного крашения типа . . Эта работа построена РїРѕ принципу стационарного материала Рё циркулирующей жидкости Рё состоит РёР· автоклава, расширительного бака Рё центробежного насоса Рћ 10, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие электродвигателем. Автоклав служит контейнером для товаров, расширительный бак — камерой компенсации давления. РџСЂРё нагреве , замкнутый РІРѕР·РґСѓС… сжимается так, что РЅР° ванну создается статическое давление. Дополнительное статическое давление, РЅРµ зависящее РѕС‚ температуры, можно также достичь путем введения сжатых газов, например. , 10 , , , . азот или РІРѕР·РґСѓС…. Расширительный бак служит вместилищем добавок Рё красителей, так что весь раствор можно нагревать РІ расширительном баке перед окрашиванием. Раствор красителя подается РІ расширительный бак посредством сообщающейся трубки; краситель можно добавлять РІРѕ время работы аппарата РїРѕРґ статическим давлением. Жидкость перекачивается РёР· расширительного бака РІ насос, Р° оттуда РІ автоклапан Рё обратно РІ расширительный бак. ; . Нагревательные трубки РёР· сплавов для нагрева или охлаждения ликера. РўСЂСѓР±РєРё можно ввинчивать РІ автоклав для хранения цилиндрических Рё конических сыров, рыхлой шерсти Рё верхушек. , . Р°) Крашение сыров РёР· конической камвольной пряжи: сыры РёР· конической камвольной пряжи укладывают РЅР° трубки, служащие для удерживания изделий, которые завинчиваются РІ автоклав. ) : . Ликер поочередно прессуется изнутри наружу Рё всасывается снаружи внутрь сыров СЃ помощью циркуляционного насоса. . РџР РМЕР 1. 100 частей шерстяной камвольной пряжи красят следующим образом: РІ аппарат заливают 1500 частей РјСЏРіРєРѕР№ РІРѕРґС‹, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение насос, добавляют 54 части серной кислоты (98%) Рё затем ванну нагревают. нагревают косвенным паром РґРѕ 85 РІ течение 5-15 РјРёРЅСѓС‚. Затем измеряют значение жидкости, РѕРЅРѕ должно быть около 5,0. Аппарат закрывают Рё достигают статического давления 3 атм путем введения азота РІ расширительный бак. РџСЂРё 85' затем добавляют 1,5 части серого комплексного соединения металла РёР· 2 молей моноазокрасителя 2-аминофенол-4-этилсульфона + ацетиламино-нафтола (1,7), координированного СЃ 1 атомом С…СЂРѕРјР°, хорошо растворенного РІ горячей РІРѕРґРµ. ванну нагревают РІ течение 10 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 100 , выдерживают РїСЂРё этой температуре 15 РјРёРЅСѓС‚ Рё РІ конце этого 770359 откачивают Рћ 5 частей желтого комплексного соединения металла РёР· 2 молей моноазокрасителя 2-аминофенол 4 метилсульфон-+ацетоуксусная кислота добавляют хлоранилид, координированный СЃ 1 атомом кобальта. Щелок прокачивают еще 5 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 60В°, затем открывают паровой клапан Рё повышают температуру Р·Р° 15 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 106. Крашение завершают согласно данным, приведенным РІ Пример 1. Р’Рѕ время процесса крашения значение раствора остается постоянным Рё составляет 3,5. 1 100 : 1500 , , 54 ( 98 %) 85 5 15 , 5 0 3 85 ', 1 5 2 2--4ethyl + - ( 1 7) - 1 10 100 , 15 770,359 5 2 2- 4 -+ - 1 5 60 ', 15 106 1 3.5. Таким образом получаются очень ровные, хорошо пропитанные вершины СЂРѕРІРЅРѕРіРѕ желтого цвета. , 15 . Подробности Рѕ РґСЂСѓРіРёС… красителях, которые можно использовать для окрашивания СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным описанным РІ предыдущих примерах, приведены РІ следующей таблице 20. 20 . в„– Комплексное металлическое соединение (1 атом) Металл Кислота Цвет азокрасителей РїСЂРё крашении шерсти крашение 1 2 моля азометинового красителя РёР· 2-аминофенола 4 сульфамида-+ 3,5 дихлор-2 гидроксибензальдегида 2 2 моля красителя 2- РђРјРёРґ аминофенол-5-сульфоновой кислоты + 1-фенил-3-метил-5-пиразолон 3 2 моля красителя 2-амино-фенол-4-амид сульфоновой кислоты + 2-нафтол 4 2 моля красителя 4-хлор-2-аминофенол-+ 2 -нафтол 6 сульфокислота смешанный комплекс С…СЂРѕРјР° РёР· 1 моля каждого РёР· красителей 2-аминофенол 4 метилсульфон-+ 2нафтол Рё 5 нитро 2 аминофенол + 2-нафтол 6 2 моля красителя 2-аминофенол4 сульфамид + 1 фенил 3 метил-5-пиразолон 7 2 моля красителя 5-нитраминофенол-+ 1-фенил 3 метил 5-пиразолона 8 2 моля красителя 4-нитро-2-амино-1-гидроксибензол + ( 38 хлорфенил)-3-метил -5-пиразолона 9 2 моля азометинового красителя РёР· 2-аминофенола 4-сульфамида-+ 5-хлор-2-гидроксибензальдегида 2 моля красителя 2-аминобензойной кислоты-+ 1 фенил 3-метил 5-пиразолона 11 2 моля красителя 5-нитро-2-аминофенол + -мафтиламин ( 1 ) 1 2 2- 4 -+ 3.5 -2 2 2 2---5sulphonic + 1--3methyl-5- 3 2 2---4sulphonic + 2- 4 2 4--2--+ 2- 6 1 2- 4 -+ 2naphthol 5 2 + 2- 6 2 2--phenol4 + 1 3 -5- 7 2 5--+ 1- 3 5pyrazolone 8 2 4--2--1hydroxybenzene + ( 38 )-3--5- 9 2 2- 4--+ 5ehloro-2-- 2 2-- -+ 1 3- 5pyrazolone 11 2 5--2- + -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:15:10
: GB770359A-">
: :

770361-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB770361A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении 3-амино-4-бутоксибензоатов Рё РёС… получения РњС‹, , корпорация, организованная Рё существующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 14-СЏ улица Рё Шеридан. Р РѕСѓРґ, РіРѕСЂРѕРґ Северный Чикаго, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє 3-амино-4-бутоксибензоату Рё его получению. 3--4-- , , , , 14th , , , , , , , :- 3--4- - . Более конкретно, изобретение относится Рє соединению ОІ-диметиламиноэтил-3-амино-4-бутоксибензоату, которое обладает замечательными Рё неожиданными местными анестезирующими свойствами, Рё Рє получению указанного соединения. , ?- 3-amino4-- , . Р’ прошлом были затрачены значительные усилия РЅР° получение местных анестетиков, которые являются сильными местными анестетиками Рё РїСЂРё этом имеют относительно РЅРёР·РєСѓСЋ токсичность. . Соединения, обладающие последними свойствами, особенно желательны для того, чтобы обеспечить РёС… безопасное применение РІ качестве местных анестетиков РІ дыхательных путях домашних животных Рё РґСЂСѓРіРёС… животных, которым РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ лечение. Соединения, обладающие этими свойствами, также часто полезны там, РіРґРµ желательна местная анестезия, включая использование для проведения спинальной анестезии, инфильтраций Рё анестезии РїРѕ блокаде нервов. . , , . Поэтому целью настоящего изобретения является создание соединения, которое является сильным местным анестетиком. . Другой целью настоящего изобретения является создание местного анестетика, который имеет значительно относительно РЅРёР·РєСѓСЋ токсичность. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание местного анестетика для бритья, обладающего заметно более РЅРёР·РєРѕР№ тканевой токсичностью. Г§a . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание местного анестетика, имеющего определенно благоприятное терапевтическое соотношение. . Дополнительной целью изобретения является создание местного анестетика, который особенно пригоден для использования РІ качестве местного анестетика РІ дыхательных путях. . Другие цели изобретения станут очевидными РёР· последующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания Рё формулы изобретения. . Было обнаружено, что соединение 3-диметиламиноэтил-3-амино-4-бутоксибензоат является мощным местным анестетиком, который РїРѕ сравнению СЃ близкородственным соединением Рё РґСЂСѓРіРёРјРё обычно используемыми местными анестетиками обладает необычно относительно РЅРёР·РєРѕР№ токсичностью Рё особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для применения. РІ качестве анестетика дыхательных путей. Таким образом, РєРѕРіРґР° соединение РїРѕ настоящему изобретению РІРІРѕРґСЏС‚ интратрахеально животным, например, РїСЂРё удалении голосовых СЃРІСЏР·РѕРє, обнаружено, что эндотрахеальная токсичность соединения РїРѕ настоящему изобретению значительно меньше, чем Сѓ соединений предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, которые До СЃРёС… РїРѕСЂ широко применялся для местной анестезии РІ дыхательных путях Рё РЅРµ сопровождался пропорциональным снижением анестезирующей активности или уменьшением РґСЂСѓРіРёС… желательных свойств. Соединение РїРѕ изобретению также обладает свойствами, которые делают его применение желательным для проведения спиральной анестезии Рё блокады нервов, Р° также для использования РІ качестве местного анестетика общего применения. /3- 3--4-- , . , , , . . Соединение ОІ-диметиламиноэтил-3-амино-4-бутоксибензоат получают путем: (Р°) взаимодействия 3-нитро-4-бутоксибензойной кислоты СЃ тионилхлоридом Рё последующего взаимодействия продукта СЃ диметилэтаноламином; или () взаимодействие 3-нитро-4-бутоксибензойной кислоты, ее соли или ее метилового или этилового эфира СЃ /3-диметиламиноэтилхлоридом; или () взаимодействие метил- или этил-3-нитро-4-бутоксибензоата СЃ /3-диметиламиноэтанолом РІ присутствии метилата натрия РїСЂРё одновременном удалении метанола или этанола РёР· реакционной смеси; или () взаимодействие 3-нитро-4-бутоксибензойной кислоты или ее соли СЃ галогенэтанолом, замена гидроксильной РіСЂСѓРїРїС‹ РІ продукте РЅР° атом галогена путем реакции, например, СЃ тионилхлоридом, Рё взаимодействие полученного продукта СЃ диметиламин; или () взаимодействие 3-нитро-4-бутоксибензойной кислоты или ее соли СЃ этилендигалогенидом Рё взаимодействие продукта СЃ диметиламином; СЃ получением (3-диметиламиноэтил-3-нитро-4-бутоксибензоата Рё после этого восстановлением нитрогруппы указанного/диметиламиноэтил-3-нитро-4-бутоксибензоата СЃ образованием соединения -диметиламиноэтил-3-арнино-4-бутоксибензоата. / ?- 3amino-4-- :- () 3--4- ; () 3--4- , /3- ; () 3--4-- /3- ; () 3--4- -, , , , ; () 3--4- ; (3- 3--4- , / 3--4- - 3--4- . Восстановление 13-диметиламиноэтил-3-нитро-4-бутоксибензоата РґРѕ соответствующего аминобензоата настоящего изобретения РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ как химическими методами, так Рё каталитическим гидрированием. Подходящие химические восстановители включают железо Рё соляную кислоту, сульфат железа Рё аммиак, олово Рё соляную кислоту Рё лидросульфит натрия. 13- 3--4- . , , , . Катализаторы, подходящие РїСЂРё использовании каталитического гидрирования, включают никель Ренея, платину, палладий или РґСЂСѓРіРёРµ катализаторы, обычно эффективные для катализа гидрирования нитрогрупп РґРѕ аминогрупп. , , . Соединение настоящего изобретения является терапевтически активным независимо РѕС‚ того, используется ли РѕРЅРѕ РІ РІРёРґРµ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ основания или РІ РІРёРґРµ соли, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ относительно нетоксичную соль органической или неорганической кислоты. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ эфир удобнее всего выделять РІ РІРёРґРµ гидрохлорида. Другие соли присоединения кислот РІС…РѕРґСЏС‚ РІ объем изобретения Рё включают такие соли присоединения, как фосфат, РіРёРґСЂРѕР±СЂРѕРјРёРґ, ацетат, сульфат, тартрат Рё олеат. . . , , , , , . 1.
Дисперсию натрия (46 Рі) РІ этиловом спирте (800 СЃРј3) добавляют Рє метил-Рї-гидроксибензоату (206 Рі) Рё ; изобутилбромид (274 Рі.). (46 .) (800 .) - (206 .) ; - (274 .). Смесь кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 5 часов Рё оставляют охлаждаться примерно РЅР° 12 часов. 5 12 . Образовавшийся осадок фильтруют Рё растворитель удаляют РІ какао. Рљ остатку добавляют раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия (200 Рі) РІ РІРѕРґРµ (500 СЃРј3) Рё смесь кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 12 часов. Раствор обрабатывают углем, фильтруют Рё Рє отфильтрованному раствору добавляют концентрированную соляную кислоту РґРѕ кислого состояния. Образуется осадок, содержащий Рї-бутоксибензойную кислоту, Рё после фильтрования Рё сушки РІ вакуумной печи получают кристаллический РїСЂРѕРґСѓРєС‚, имеющий температуру плавления -145-147°С. . (200 .) (500 .) 12 . , , . - -145-147 . Пара-бутоксибензойную кислоту (120 Рі) заливают азотной кислотой (200 СЃРј3), имеющей удельный вес 1,42, Рё смесь нагревают РЅР° паровой бане РґРѕ полного растворения. Раствор выливают РІ холодную РІРѕРґСѓ (4500 РјР») Рё после фильтрования, сушки осадка Рё перекристаллизации его РёР· метилового спирта получают РїСЂРѕРґСѓРєС‚ 4-бутокси-3-нитробензойную кислоту, плавящуюся РїСЂРё 160—162 РЎ. - (120 .) (200 .) 1.42 . (4500 .) , , 4--3- 160-162 . 4-бутокси-3-нитробензойную кислоту (11 Рі) покрывают 20 РјР». тионилхлорида Рё кипятили СЃ обратным холодильником РЅР° паровой бане РІ течение 1 часа. Рзбыток тионилхлорида удаляют РІ вакууме Рё остаток дважды обрабатывают бензолом. 4--3- (11 .) 20 . 1 . . После этого ,-диметилэтаноламин (4,5 Рі) Рё 60 СЃРј3. Рљ остатку добавляют СЃСѓС…РѕРіРѕ бензола Рё смесь нагревают СЃ обратным холодильником РІ течение 1 часа. Бензольный растворитель удаляют, остаток растворяют РІ этиловом спирте Рё восстанавливают каталитически путем смешивания указанного гидрохлорида 3-диметиламиноэтил-3-нитро-4-бутоксибензоата СЃ РѕРєСЃРёРґРѕРј платины Рё гидрирования РїСЂРё температуре около 40°С. Рё давление 30 фунтов. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ фильтруют Рё выпаривают РґРѕСЃСѓС…Р° РІ вакууме. РџСЂРѕРґСѓРєС‚, -диметиламиноэтил-3-амино-4-бутоксибензоат гидрохлорид, перекристаллизовывают несколько раз РёР· раствора этилового спирта, обработанного углем, Рё обнаруживают, что РѕРЅ плавится РїСЂРё 173–174 Гс. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ имеет брутто-формулу ClH2; N203HC1 Рё РїСЂРё анализе обнаружено, что РѕРЅ имеет следующий состав: 57.06. , 771 , 8,86% РїРѕ сравнению СЃ теоретическим составом 57,04% , 7. 66% Рќ, 8,87 Рќ. Фосфатную соль вышеуказанного РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ сложного эфира получают путем превращения РІ основание путем обработки РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора вышеуказанного продукта карбонатом натрия. , - (4.5 .) 60 . 1 . /3-- 3--4- 40'. 30 . . , ,- 3--4- , 173174 . H2 ; N203HC1 : 57.06. , 771 , 8.86% , 57.04% , 7. 66% , 8.87 . . Полученное основание затем обрабатывают эквивалентной пропорцией 85%-РЅРѕР№ фосфорной кислоты РІ растворе абсолютного спирта, что дает -/:-диметиламиноэтил-3амино-4-бутоксибензоатфосфат. Подобным же образом готовят Рё РґСЂСѓРіРёРµ полезные соли. 85% -/ :,- 3amino4- . . 2.
Соединение изо-диметиламиноэтил-3-амино-4-бутоксибензоат получают также конденсацией натриевой соли 3-нитро-4-бутоксибензойной кислоты (26,1 г) с -диметиламиноэтилхлоридом (10,7 г) путем медленного добавления последнее по каплям в течение примерно 2 часов и кипячения с обратным холодильником в течение примерно 5 часов. Промежуточный продукт -диметиламинодиил-3-нитро-4-бутоксибензоат получают в виде окрашенной жидкости. /- 3amino-4- 3--4- (26.1 ..) -- (10.7 .) 2 5 . - 3--4butoxybenzoate . Последнее нитросоединение восстанавливают обычным способом с получением желаемого аминосоединения -диметиламиноэтил-3-амино-4-бутоксибензоата. .-- 3-amino4- . 3.
Аддитивный метод получения соединения изо-диметиламиноэтил-3-амино-4-бутоксибензоата заключается в переэфирном обмене со смесью метил-3-нитро-4-бутоксибензоата (25,3 г) и '-,'-диметиламиноэтилового спирта '8. 9 г.) в присутствии метилата натрия при медленной перегонке метанола, выделяющегося из реакционной смеси через ректификационную колонну. Остаток растворяют в спирте и промежуточный -диметиламиноэтил-3-нитро-4-бутоксибензоат химически восстанавливают до продукта и-диметиламиноэтил-3-амино-4-бутоксибензоат. .- 3-amino4- 3--4- (25. 3 .) '-,'- '8. 9 .) . -- 3--4- -- 3--4-. 4.
3-Нитро-4-РЅ-бутоксибензоат натрия (0,1 моля, 27,7 Рі) подвергают взаимодействию СЃ избытком -хлорэтанола РїСЂРё нагревании так, чтобы жидкость осторожно кипела СЃ обратным холодильником РІ течение примерно 12 часов. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ экстрагируют холодной РІРѕРґРѕР№ для удаления неорганических солей. Остаток тщательно сушат Рё подвергают реакции СЃ тионилхлоридом СЃ образованием 8-хлорэтил-3-нитроХn-бутоксибензоата. 3--4-- (0.1 , 27.7 .) - 12 . . , 8- 3--. Альтернативно этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ может быть получен непосредственно РІ результате реакции, описанной выше, СЃРѕ значительным избытком дихлорида этилена. (Некоторые Р±РёСЃ-эфиры образуются РІ результате реакции РѕР±РѕРёС… галогенов, РЅРѕ большой избыток этилендихлорида СЃРІРѕРґРёС‚ эту реакцию Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ). . ( - , ). Сырой хлорэтил-3-нитро-4-РЅ-бутоксибензоат РІ этиловом или изопропиловом спирте СЃ диметиламином (0,15 моль, 8,0 Рі) осторожно кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение примерно 24 часов. После обработки обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј получают /3-диметиламиноэтил-3-нитро-4-РЅ-бутоксибензоат, который химически восстанавливают СЃ получением желаемого соединения /3-диметиламиноэтил-3-амино-4-РЅ-бутоксибензоата. 3--4--- (0.15 8.0 .) 24 . ,/3- 3nitro-4-- , /3- 3--4-- . Соединение настоящего изобретения полезно РІ качестве местного анестетика РІ нескольких фармацевтических форР