патенты / 19019

769319-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB769319A
[]
РњС‹, & : ;, , & : ;, Британская компания, расположенная РЅР° Валетта-СЂРѕСѓРґ, Актон, Лондон, 3, настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. , , , , 3, , , , РІ следующем заявлении: :- Настоящее изобретение относится Рє гидравлическим амортизаторам «поршневого» типа, то есть такого типа, который содержит цилиндр, поршень РІ нем, жидкость РІ цилиндре, резервуар для жидкости, соединенный СЃ нижним концом цилиндра Рё управляемый клапаном. каналы, обеспечивающие контролируемое сопротивление движению жидкости поршнем, включая каналы между РґРІСѓРјСЏ концами цилиндра, обычно расположенными РІ поршне, Рё между нижним концом цилиндра Рё резервуаром, причем последний РїСЂРѕС…РѕРґ контролируется так называемым «Ножной» клапан или клапаны обеспечивают контролируемую компенсацию объема РІ цилиндре рабочего объема штока поршня, Р° также «восполняют» любые потери РІ цилиндре РёР·-Р·Р° утечек РІ сальнике штока поршня. " " , , , - , , , - " " , " " . Р’ настоящее время РІ конструкции таких амортизаторов общепринятой практикой является расположение резервуара, окружающего цилиндр, обычно РІ РІРёРґРµ концентрической втулки, Рё фиксация тарелки концевого клапана РЅР° нижнем конце цилиндра, чтобы обеспечить каналы для подачи Рё возврата, Р° также управляющий «ножной» клапан или клапаны. Такое коаксиальное расположение резервуара позволяет расположить амортизатор внутри винтовой пружины, образуя комбинированный узел подвески Рё амортизатора. Основная проблема СЃ такими «ножными» клапанами заключается РІ конструкции Рё расположении самих клапанов Рё РёС… нагрузочных пружин для обеспечения требуемых характеристик регулирования потока. Расположение каналов потока РІ торцевой тарелке клапана влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ отклонение потока РЅРµ только РІРѕРєСЂСѓРі клапана, РЅРѕ Рё РІРѕРєСЂСѓРі конца клапана. для достижения компенсационного объема, который должен выступать РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј над таким нижним концом цилиндра, чтобы удерживать нижний конец Рё донные клапаны погруженными, поскольку РІРѕР·РґСѓС… должен быть исключен РёР· рабочих объемов цилиндра. Конструкция таких клапанов Рё 50 РёС… пружин, чтобы расположить РёС… РІ нижнем конце цилиндра Рё обеспечить желаемые характеристики потока, представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅСѓ проблему. , , " " - - " " 3 769,319 45 , 50 , , . Нет ничего необычного РІ том, что гидравлические амортизаторы поршневого типа вышеупомянутого типа должны работать РІ горизонтальном или почти горизонтальном положении или, возможно, перемещаться РїРѕРґ различными углами наклона, включая горизонтальное или РїРѕ существу горизонтальное положение, Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ это было для такого использования 60 было сочтено необходимым предусмотреть небольшую дополнительную камеру РЅР° верхней стороне амортизатора, чтобы гарантировать, что донный клапан всегда будет погружен РІ РІРѕРґСѓ, поскольку окружающий цилиндрический резервуар нормального размера Рё неправильного положения 65 РЅРµ РјРѕРі этого сделать СЃ ранее известными формами. Для обеспечения этого следует полагаться РЅР° донный клапан. Такая конструкция, требующая дополнительной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ камеры, обязательно увеличивает стоимость производства Рё имеет РґСЂСѓРіРёРµ очевидные 70 недостатки, например, РєРѕРіРґР° желательно заключить ее РІ цилиндрическую пружину для образования непрерывной подвески. блок Рё амортизатор. - 55 , , , , 60 , 65 , , 70 , . Таким образом, еще РѕРґРЅР° проблема, тесно связанная 75 СЃ конструкцией «ножного» клапана, состоит РІ том, чтобы сделать амортизатор пригодным для использования РІ вышеупомянутых горизонтальных или почти горизонтальных условиях использования. , 75 "" . Настоящее изобретение основано РЅР° понимании того, что пластина концевого клапана РЅРµ является существенной РІ конструкции таких амортизаторов Рё что можно сформировать необходимые каналы СЃ контролируемым потоком между цилиндром Рё окружающим его резервуаром, РІ 86 Цена 45 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 80 , , 86 45 Рзобретатель: РќРћР­Р› БЭННЕР НЬЮТОН. :- . Дата подачи Полной спецификации: 28 марта 1955 Рі. : 28, 1955. Дата заявки: 27 марта 1954 Рі. в„– 9017154. : 27, 1954 9017154. Полная спецификация опубликована: 6 марта 1957 Рі. : 6, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 108 (3), 58 Рњ 2 Рђ; Рё 135, Р’Р– 2 ЕВ. :- 108 ( 3), 58 2 ; 135, 2 . Международная классификация:- 6 , . :- 6 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ гидравлических амортизаторах или РІ отношении РЅРёС…. . 769,319 Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку самого цилиндра РЅР° соответствующем конце Рё РЅР° его нижней стороне, тем самым РЅРµ только упрощая конструкцию, улучшая характеристики потока Рё упрощая конструкцию пружины, РЅРѕ также делая практичной эксплуатацию такого амортизатора РІ горизонтальном положении. или, РїРѕ существу, горизонтальное положение. 769,319 , , , , . Согласно настоящему изобретению гидравлический амортизатор содержит цилиндр, расположенный РІ нем поршень, резервуар, окружающий указанный цилиндр, жидкость, заполняющую указанный цилиндр Рё частично заполняющую указанный резервуар, канал для входящего потока, соединяющий РѕРґРёРЅ конец ,5-цилиндра СЃ Резервуар Рё клапанное средство, управляющее таким РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј, отличаются тем, что конец цилиндра, прилегающий Рє указанному каналу для потока, закрыт, Рё тем, что указанный канал для входящего потока расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки цилиндра, так что такой канал может быть закрыт. расположен РЅР° его нижней стороне, РєРѕРіРґР° амортизатор наклонен, РїСЂРё этом амортизатор может использоваться РІ наклонных положениях, приближающихся Рє почти горизонтальному положению СЃ каналом для входящего потока РЅР° нижней стороне цилиндра СЃ меньшим СЂРёСЃРєРѕРј непогружения упомянутого канала. , , , - , ,5 , & sub2 - . РќР° прилагаемых чертежах: 39 фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РѕРґРЅРѕРіРѕ примера амортизатора, изготовленного РІ соответствии СЃ данным изобретением Рё показанного РІ горизонтальном положении; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 2-2 Фиг.1; РЅР° фиг.3 - РІРёРґ РІ разобранном РІРёРґРµ, соответствующий фиг.2, РЅРѕ показывающий относительную РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ деталей РЅР° начальном этапе СЃР±РѕСЂРєРё Рё РґРѕ сжатия той же 4 Рё закрепления фиксирующего шплинта; РќР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5 показаны РІРёРґС‹ пластинчатого клапана сверху Рё СЃР±РѕРєСѓ; РќР° СЂРёСЃ. 6 Рё 7 показаны аналогичные РІРёРґС‹ пружины; Р° РЅР° СЂРёСЃ. 8 Рё 9 показаны аналогичные РІРёРґС‹ задней пластины. :39 ; 2 - 2-2 1; 3 "" 2 4 ; 4 5 ; 6 7 ; 8 9 . Р’ примере реализации изобретения, представленном РЅР° чертежах, амортизатор показан РІ горизонтальном положении Рё состоит РёР· цилиндра 10, РІ котором расположен поршень 11, несущийся РЅР° поршневом штоке 12, проходящем через сальник, описанный ниже, слева- Задний конец цилиндра Цилиндр окружает цилиндрическая резервуарная трубка 14, которая образует часть узла Рё приварена Рє нижней или правой торцевой крышке 15 амортизатора, Рє которой РЅР° концевой крышке также приварена монтажная проушина 16. СЃ резиновой втулкой 17. 10 11 12 , , - 14 -, - 15 16 17. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце трубка резервуара имеет внутреннюю резьбу, дополняющую монтажное кольцо 18. РќР° левом конце амортизатора, являющаяся частью РґСЂСѓРіРѕРіРѕ узла, находится торцевая крышка 19, несущая цилиндрическую пылезащитную крышку 20 Рё закрепленная. Рє концу штока поршня, Рє которому также прикреплена другая монтажная проушина 21 СЃ резиновой втулкой 22. РќР° левом конце цилиндра Рё вставленной РІ него втулкой СЃ запрессовкой находится направляющая втулка 23 штока поршня, имеющая удлинение СЃ коническая поверхность 24 70 Рё выступ 25, зацепляющийся СЃ уплотнением. Сальник РЅР° этом конце дополнен сальниковым кольцом 26, утопленным конически 27 РЅР° его внутренней поверхности Рё цилиндрическим для размещения уплотнительного кольца 28. РћРЅ также имеет канавку для размещения второго уплотнительного кольца 29 75. Рё скошено для размещения уплотнительного кольца 30. Сальниковое кольцо имеет выступ 31, дополняющий внутренний конец монтажного кольца. РќР° правом конце цилиндр снабжен запорным РґРёСЃРєРѕРј 32 80, имеющим неглубокий периферийный выступ так, что РѕРЅ расположен как внутри, так Рё напротив конца цилиндра. Внешний край РґРёСЃРєР° скошен, Рё такой РґРёСЃРє фиксируется РІ таком положении СЃ помощью монтажного кольца 18 85, которое прижимает этот конец цилиндра Рє соседней торцевой крышке 15 РІ стенке цилиндра. РќР° нижней стороне цилиндра, как показано РЅР° фиг. 1, Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ таким закрытым правым концом образованы РґРІР° круглых впускных отверстия 33, расположенные примерно РЅР° 90В° близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, так что РѕРЅРё расположены асимметрично относительно РѕСЃРё цилиндра. - 18 - - 19 20 21 22 - 23 24 70 - 25 26 27 , 28 75 29 30 31 - 32 80 18 85 15 1 - 33, 90 . Между такими впускными отверстиями имеется небольшое отверстие 34 для шплинта 35. Клапанный узел для управления такими отверстиями состоит РёР· тонкой 95 дугообразной пружинной стальной полосы 36 (СЃРј. также СЂРёСЃ. 4 Рё 5), приспособленной для размещения РІ РІРёРґРµ пружинного пластинчатого клапана. Рє внутренней поверхности цилиндра так, чтобы закрыть такие отверстия, Рё иметь нормальный радиус РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, немного превышающий радиус РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ внутренней поверхности цилиндра, РЅР° 100В°, Рё центральное отверстие, дополняющее вышеупомянутый шплинт. РћРґРёРЅ край РґРёСЃРєР° приспособлен для лежат близко Рє торцевому запорному РґРёСЃРєСѓ 32 цилиндра так, чтобы расположить клапан 105 против любой возможности вращения. РќР° концах пружинного тарельчатого клапана 36 имеются выемки 37 для обеспечения постоянной утечки, как описано ниже. 34 35 95 36 ( 4 5) 100 32 105 36 37 , . РќР° внутренней стороне такого пластинчатого клапана, также расположенной РЅР° шплинте, находится вторая пластина 110 клапана 36, аналогичная пластине 36, РЅРѕ без выемок. Внутри также РЅР° шплинте расположена тонкая дугообразная нагружающая пружина 38, приспособленная для зацепления СЃ пластинчатый клапан вблизи его центра, чтобы РѕРЅ соответствовал 115 РєСЂРёРІРёР·РЅРµ внутренней поверхности цилиндра, РІ то время как Р·Р° такой нагрузочной пружиной находится дугообразная, РЅРѕ относительно жесткая опорная пластина 39, функция которой состоит РІ том, чтобы образовывать СѓРїРѕСЂ для пружина 38 Рё головка шплинта 35 120, который фиксирует Рё фиксирует узел клапана. Вместо выемок 37 РІ пластинчатом клапане 36, РІ стенке цилиндра Рё чуть выше или Р·Р° РѕРґРЅРёРј концом пластинчатого клапана РјРѕРіСѓС‚ быть небольшое СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие 125, обеспечивающее ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ для «утечки» РІРѕ время С…РѕРґР° закрытия или сжатия амортизатора, РєРѕРіРґР° особенность смещения штока поршня требует такого вытекания гидравлической жидкости 130 769,319 РќР° верхней стороне цилиндра, как Как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, проточный или выпускной клапан имеет простую тарельчатую конструкцию, имеющую головку 40 Рё шток 41, причем головка расположена напротив гнезда, образованного РЅР° внешней периферии цилиндра внутри цилиндра Рё примыкающего Рє внутренней стенке цилиндра. Цилиндр представляет СЃРѕР±РѕР№ упорный буртик пружины 42, имеющий форму направляющей клапана, РЅР° которой расположена пружина клапана 43. РќР° стержне клапана расположены гайки 44 Рё буртики 45 обычной конструкции. Любая другая известная Рё удобная форма фиксирующего средства, например цанга или цанга. шплинт, может использоваться вместо резьбы РЅР° штоке Рё стопорных гаек. 1,5 44 Этот клапан, являющийся всего лишь выпускным клапаном, РЅРµ должен быть постоянно погружен РІ жидкость внутри резервуара-цилиндра, что важно для впускных отверстий. 33 Рё поэтому может быть расположен РІ той части цилиндра, которая может быть самой верхней, РєРѕРіРґР° амортизатор расположен горизонтально. 110 36 36 38 115 , 39 38 120 35 37 36, 125 "" - 130 769,319 , 1 2, 40 41, 42, , 43 44 45 , , ' 1.5 44 , , 33 ' . РџСЂРё использовании, РїСЂРё расположении амортизатора так, что, РєРѕРіРґР° РѕРЅ расположен горизонтально или почти горизонтально, РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал расположен РЅР° нижней стороне цилиндра, оказалось целесообразным эксплуатировать амортизатор РІ наклонном положении СЃ наклоном, приближающимся Рє горизонтально без СЂРёСЃРєР° попадания РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· резервуара РІ цилиндр :30 через отверстия 33 или РјРёРјРѕ клапанной головки 40, Рё таким образом создание Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ резервуара РЅР° верхней стороне амортизатора СЃРѕ всеми вытекающими отсюда недостатками. , избегали. Другие особенности конструкции, описанные Рё проиллюстрированные здесь, являются предметом патента в„– 753,490. , , , , :30 33 40, , , 753,490.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:48:23
: GB769319A-">
: :

769320-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB769320A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ сельскохозяйственной технике или РІ отношении нее. . РЇ, ГАРОЛЬД СЕСРР› ДЖОН ДЖЕКСОН РёР· Уормингфорд-Холла, Уормингфорд, недалеко РѕС‚ Колчестера, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть Настоящее изобретение относится Рє сельскохозяйственным машинам Рё, более конкретно, Рє такому типу машин, как сеялки или сеялки. , , , , , , , , , , :- - . Машины этого типа обычно прицепляются Р·Р° трактором, Рё для обеспечения точного покрытия земли обычно РЅР° сеялке или сеялке устанавливается так называемый маркер, который состоит РёР· РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ колеса, вынесенного Р·Р° пределы сеялки для канавка РІ земле. . Дисковое колесо регулируется РїРѕ расстоянию РѕС‚ сеялки, так что СЃ помощью соответствующей регулировки оператор может РЅР° обратном пути Рё, удерживая соответствующее колесо трактора РІ канавке, сделанной маркерным колесом РІРѕ время предыдущей поездки, обеспечить попадание семян или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала пробуренные скважины Р±СѓРґСѓС‚ располагаться РЅР° правильном расстоянии РїРѕ отношению Рє предыдущему РїСЂРѕС…РѕРґСѓ. . РџСЂРё использовании маркера известного типа РґРёСЃРєРѕРІРѕРµ колесо крепится Рє паре наклонных ракеток, шарнирно закрепленных Рє задней Рё передней части каждого колеса сеялки или сеялки так, что РґРёСЃРєРѕРІРѕРµ колесо должно находиться практически РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии РїРѕ вертикали СЃ РѕСЃСЊСЋ сеялки или сеялки. . . Предусмотрено средство для подъема маркера над землей, которое содержит кривошипную рукоятку, которая вращает рычаг, соединенный РЅР° каждом конце веревкой СЃ маркером РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ колеса РЅР° каждой стороне сеялки или сеялки. РљРѕРіРґР° маркеры находятся РІ поднятом положении, РѕРЅРё лежат СЂСЏРґРѕРј СЃ соответствующим колесом сеялки или сеялки Рё увеличивают ширину сеялки РЅР° целых три-четыре фута. Сами РїРѕ себе сеялки или сеялки имеют значительную ширину, Рё СЃ прикрепленными маркерами часто бывает так, что сеялку или сеялку невозможно проехать РїСЂСЏРјРѕ через ворота, Рё РёС… приходится маневрировать. РљСЂРѕРјРµ того, РёР·-Р·Р° того, что маркеры выступают Р·Р° пределы нормальной ширины сеялки или сеялки, РѕРЅРё часто повреждаются Рё требуют ремонта или замены. . . . , . Целью настоящего изобретения является создание маркера, который устраняет вышеуказанные недостатки. . Согласно настоящему изобретению маркер для крепления Рє сеялке, сеялке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ сельскохозяйственной машине содержит элемент сцепления СЃ землей для разметки земли Рё поддерживается РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце продольно выдвижного рычага, повернутого СЃРІРѕРёРј РґСЂСѓРіРёРј концом Рє сеялке, сеялке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ машине. для поворота РёР· положения, выступающего наружу поперек машины СЃ маркировочным элементом, находящимся РІ контакте СЃ землей, РІ положение, проходящее внутрь поперек машины, РІ котором вытянутое внутрь положение указанный рычаг Рё поддерживаемый РёРј элемент полностью лежат РІ пределах общей ширины или трек машины. , , . Маркирующий элемент предпочтительно содержит РґРёСЃРєРѕРІРѕРµ колесо того типа, который обычно используется РІ известных маркерах. Указанный рычаг может иметь форму телескопического элемента, который можно привинтить или иным образом закрепить РЅР° раме сеялки или сеялки, РїСЂРё этом предусмотрен шарнир, позволяющий поворачивать телескопический элемент РІ нерабочее положение, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится внутри сеялки. сеялка или Р±СѓСЂ. . , . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди части передней части сеялки, Рє которой прикреплен маркер согласно изобретению; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху конструкции, показанной РЅР° Фигуре 1. :- 1 ; 2 1. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежей, маркер согласно изобретению содержит дискообразное маркировочное колесо 1, закрепленное РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце телескопического рычага, обозначенного РІ целом позицией 2, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого повернут, как позицией 3, Рє передней поперечной стреле. Элемент рамы 4 сеялки перед колесом 5. Нивотальная РѕСЃСЊ рычага 2 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направлении спереди назад РѕС‚ сеялки, так что маркер можно поворачивать РёР· поперечно выступающего наружу рабочего положения, показанного сплошной линией РЅР° рисунках 1 Рё 2, РІ выдвинутое внутрь нерабочее положение. показано пунктиром РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІ каком положении маркер Рё средства его крепления Рє раме сеялки находятся РІ пределах габаритной ширины сеялки. , - 1 2, 3 4 5 . 2 - 1 2, 1 , . Рычаг 2 содержит трубчатый элемент 6, прикрепленный РѕРґРЅРёРј концом Рє ступице или бобышке 7, шарнирно поддерживаемый болтом 8 между парой ! полоска 9, прикрепленная Рє элементу 4 рамы Рё выступающая наружу РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ ее конца. Элемент 6 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РІ точке 10, промежуточной РїРѕ его длине, Рё РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце СЃРѕ скольжением принимает стержень 11, Рє которому прикреплено маркерное колесо 1, РёР·РіРёР± 10 РІ элементе 6 обеспечивает, чтобы РІ рабочем положении маркера колесо 1 лежит РїРѕРґ необходимым углом Рє земле. 2 6 7 8 ! 9 4 . 6 10 11 1, 10 6 , 1 . Путем скольжения стержня 11 РІ элементе 6 длина рычага 2 регулируется, Рё стержень фиксируется РІ отрегулированном положении относительно элемента 6 СЃ помощью стопорного винта 12, входящего РІ зацепление через указанный РґСЂСѓРіРѕР№ конец элемента 6. . 11 6, 2 6 12 6. Кронштейн 13 РЅР° поддерживающем маркировочное колесо конце стержня 11 крепит Рє нему РѕРґРёРЅ конец или веревку 14, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 15 РІ верхнем конце выступающего вверх кронштейна 16, прикрепленного Рє верхней поверхности элемента рамы. 4, РёР· которого веревка выводится РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРµ положение для работы обслуживающего персонала, который обычно ездит РЅР° сеялке. Вертикальный рычаг кронштейна 16 несет поперечину 17, прикрепленную Рє нему посередине своей длины, причем поперечина служит для поддержки рычага маркера РІ нерабочем положении, как это СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 1. 13 -- 11 14 15 16 4 . 16 17 , 1. Будет очевидно, что РїСЂРё натяжении веревки 14, РєРѕРіРґР° рычаг маркера находится РІ выдвинутом рабочем положении, рычаг поворачивается вверх РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР°, достигнув положения верхней мертвой точки, РѕРЅ РЅРµ упадет РїРѕРґ собственным весом внутрь Рё РЅРµ упрется РІ крестовину. участник 17. РљРѕРіРґР° требуется вернуть рычаг маркера РІ его рабочее положение, достаточно просто переместить его через положение верхней мертвой точки, чтобы рычаг упал РІ СЃРІРѕРµ рабочее положение, простираясь поперечно наружу РѕС‚ . Хотя показан только РѕРґРёРЅ рычаг маркера. Рё описано, это будет оценено РїРѕ достоинству, С…Р°. дополнительный маркерный рычаг, аналогичный описанному, будет установлен РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце поперечного элемента 4 рамы, РїСЂРё этом РґРІР° троса 14 РѕС‚ соответствующих маркерных рычагов Р±СѓРґСѓС‚ подведены Рє общей рабочей точке. 14 , , - 17. - , . 4, 14 . Также следует понимать, что для эффективной работы маркера нет необходимости, чтобы рычаг маркера находился РЅР° РѕРґРЅРѕР№ вертикальной линии СЃ РѕСЃСЊСЋ сеялки, Рё РІ описанном выше варианте осуществления изобретения рычаг маркера расположен немного вперед. колеса сеялки. , , . Маркирующий рычаг Рё окружающие его ремни 9 или РґСЂСѓРіРёРµ подходящие опорные элементы, конечно, РјРѕРіСѓС‚ быть установлены сзади сеялочного колеса или фактически РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј положении РЅР° сеялке, РІ котором рычаг вместе СЃ его опорными элементами находится внутри сеялки. , дрелью или РґСЂСѓРіРѕР№ машиной РІ нерабочем положении, чтобы защитить маркер РѕС‚ повреждения РїСЂРё столкновении СЃРѕ стойками РІРѕСЂРѕС‚ Рё РґСЂСѓРіРёРјРё препятствиями Рё РІ то же время сделать машину более маневренной, например, РїСЂРё движении задним С…РѕРґРѕРј или РІРѕ время поворота. 9 , , . РЇ утверждаю следующее: - 1. Маркер для крепления Рє сеялке, сеялке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ сельскохозяйственной машине, содержащий элемент сцепления СЃ землей для разметки почвы Рё поддерживаемый РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце продольно выдвижным рычагом, поворотным РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце СЃ сеялкой, сеялкой или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ машиной СЃ возможностью поворота РёР· положения проходящее наружу поперек машины СЃ маркировочным элементом, находящимся РІ зацеплении СЃ землей, РґРѕ положения, продолжающегося внутрь поперек машины, РІ котором вытянутое внутрь положение упомянутый рычаг Рё поддерживаемый РёРј элемент полностью лежат РІ пределах общей ширины или колеи машины. :- 1. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:48:24
: GB769320A-">
: :

769321-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB769321A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся механических газонокосилок. - . РњС‹, , британская компания , , 6, Рё ФРАНК УОЛТЕР ТЕЙЛОР, британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє газонокосилкам СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Р° более конкретно Рє газонокосилкам, РІ которых силовое средство РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение каток. или колесо для РїСЂРёРІРѕРґР° машины, Р° также шпиндель, Рє которому прикреплены режущие лезвия, обычно называемый «режущим цилиндром». , . . , , , 6, , , ' , , , , :- - , , " ". Настоящее изобретение касается создания отключаемой РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ передачи для толкающего ролика или колеса, так что этот РїСЂРёРІРѕРґ можно легко отключить, оставив РїРѕРґ действием силового РїСЂРёРІРѕРґР° только режущий цилиндр. , . Это облегчает манипуляции СЃ машиной для резки РІ ограниченном пространстве. . Согласно настоящему изобретению газонокосилка СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј включает отключаемую РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ передачу между силовым агрегатом Рё ходовым роликом или колесом, содержащую шестерню или звездочку, установленную СЃ возможностью вращения РЅР° валу С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ ролика или колеса Рё приспособленную для приведения РІ движение силой блок Рё прилегающий Рє нему элемент, прикрепленный шпонкой Рє этому валу, РїСЂРё этом РІ шестерне или звездочке предусмотрены отверстия Рё указанный элемент, РІ который штифт или штифты РЅР° муфте РјРѕРіСѓС‚ скользить РІ осевом направлении РїРѕ валу относительно шестерни или звездочки Рё элемент может быть вставлен для соединения шестерни или звездочки Рё элемента для передачи РїСЂРёРІРѕРґР° РѕС‚ силового агрегата Рє толкающему ролику или колесу. , , , , - . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению газонокосилка СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј имеет РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ролик или колесо, пару РґРёСЃРєРѕРІ, соединенных вместе для вращения СЃ роликом или колесом Рё несущих между СЃРѕР±РѕР№ несущий элемент для звездочки или зубчатого колеса, приспособленного для РїСЂРёРІРѕРґР°. силовым агрегатом отверстия РІ дисках Рё звездочке или шестерне, некоторые или РІСЃРµ РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ быть совмещены для приема штифта или штифтов муфты, скользящих РІ осевом направлении относительно РґРёСЃРєРѕРІ, РїСЂРё этом штифт или штифты, если таковые имеются, полученные РІ отверстиях, обеспечивают передачу РїСЂРёРІРѕРґР° РѕС‚ звездочки или шестерни Рє дискам, Р° РїСЂРё извлечении штифта или штифтов РёР· отверстий передача РїСЂРёРІРѕРґР° отключается. , , - , , , , , , / . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РІ качестве примера прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ газонокосилки СЃ вырванными частями, СЃ РІРёРґРѕРј РЅР° приводные соединения РѕС‚ двигателя Рє режущему цилиндру Рё толкающему ролику. :- 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлено покомпонентное изображение компонентов отключаемой передачи РїСЂРёРІРѕРґР° катка. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ РІ разрезе, показывающий детали, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 2, РІ СЃР±РѕСЂРµ РІ положении движения. 3 2 . Р’ этом проиллюстрированном примере конструкции 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ котором размещен двигатель, 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕСЃСЊ вала двигателя, РЅР° которой закреплена звездочка 12, РЅР° стороне, противоположной стороне газонокосилки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Цепь 13 РѕС‚ звездочки 12 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение цепное колесо 14 для РїСЂРёРІРѕРґР° РѕСЃРё 15 режущего цилиндра 16. Звездочка 17 РЅР° РѕСЃРё 15 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ посредством цепи 18 относительно большое цепное колесо 19 для передачи РїСЂРёРІРѕРґР° РѕС‚ двигателя РЅР° задние ролики 20. Можно использовать РґРІР° задних ролика, чтобы обеспечить обычные дифференциальные действия РїСЂРё повороте Рё маневрировании косилки. 10 , 11 12 , 1. 13 12 14 15 16. 17 15 18 19 20. . Звездочка 19 установлена РЅР° подшипниковой втулке 21 (СЂРёСЃ. 2 Рё 3) между РґРІСѓРјСЏ разнесенными дисками 22 Рё 23 соответственно, закрепленными РЅР° угловой части 24 шпинделя ролика 25. Небольшая дистанционная пластина 26, которая разделяет РґРІР° РґРёСЃРєР°, также прикреплена шпонкой Рє упомянутой угловой части шпинделя ролика, Рё, РєРѕРіРґР° звездочка 19 Рё ее втулка 21 находятся РЅР° месте, РґРІР° РґРёСЃРєР° 22 Рё 23 Рё дистанционная пластина 26, РІРѕРєСЂСѓРі которой втулки посадки звездочки надежно склепаны заклепками 27. 19 21 (. 2 3) 22 23 24 25. 26 , , 19 21 22 23 26 27. Конец шпинделя ролика Р·Р° угловой частью имеет наружную резьбу, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 28, для приема накидной гайки 29 СЃ внутренней резьбой Рё концевой частью 30 большего диаметра шестиугольной или РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ внешней формы для манипуляций. Внутренний конец этой накидной гайки 29 упирается РІ соседний разнесенный РґРёСЃРє 22 Рё удерживает звездочку РІ СЃР±РѕСЂРµ РЅР° угловой части 24 шпинделя 25 ролика 20. Р’РѕРєСЂСѓРі накидной части накидной гайки расположена концентрическая втулка 31 большего диаметра СЃ внутренним фланцем 32 или буртиком РЅР° ее внутреннем конце, приспособленным для скольжения РїРѕ внешней стороне накидной гайки РїРѕРґ давлением пружины сжатия 33, расположенной РЅР° втулке. гайка 29 находится между буртиком 32 РЅР° внутреннем конце концентрической втулки Рё упорным кольцом 34, предпочтительно углового поперечного сечения, упирающимся РІ шестиугольный или подобный внешний конец 30 накидной гайки. Таким образом, концентрическая втулка 31 может быть выдвинута против давления ее пружины РїРѕ направлению Рє внешнему концу накидной гайки. , , - 28 - 29 30 , . 29 22 24 25 20. 31 32 - 33 29 32 34, , 30 . 31 . Концентрическая втулка 31 несет РЅР° своем внутреннем конце круглую пластину 35 СЃРѕ штифтами, снабженную несколькими ведущими штифтами 36 (скажем, тремя), расположенными параллельно РѕСЃРё ведущего шпинделя 25 ролика 20 Рё направленными Рє разнесенным дискам 22. Рё 23 Рё звездочка РІ СЃР±РѕСЂРµ. Каждый РёР· РґРІСѓС… разнесенных РґРёСЃРєРѕРІ имеет СЂСЏРґ отверстий 37, соответствующих РїРѕ положению Рё диаметру ведущим штифтам 36, Р° цепная звездочка 19 имеет кольцо СЃ отверстиями 38, расположенными так, что штифты Р±СѓРґСѓС‚ входить РІ Р·їР»РµРЅРёРµ СЃ несколькими РёР· РЅРёС… РІ различных угловых положениях. звездочки РІРѕРєСЂСѓРі втулки. Расположенный РЅР° расстоянии РґРёСЃРє 22, расположенный ближе Рє круглой пластине 35 штифтов, снабжен дугообразными канавками 39 РЅР° своей внешней стороне РѕС‚ каждого РёР· отверстий 37 для приема штифтов, РїСЂРё этом РІСЃРµ канавки представляют СЃРѕР±РѕР№ часть РєСЂСѓРіР°, соответствующего РєСЂСѓРіСѓ, содержащему ведущие штифты. . РќР° конце каждого паза имеется углубление РїРѕРєРѕСЏ или чашка 40. 31 - 35 36 ( ) 25 20 ' 22 23 . 37, 36, 19 38 . 22, 35 39 37, . 40. Концентрическая втулка имеет кольцо СЃ накаткой 41 или эквивалентное средство РІРѕРєСЂСѓРі ее внешнего конца, СЃ помощью которого ее можно оттянуть РѕС‚ звездочки 19, чтобы вытащить ведущие штифты 36 РёР· разнесенных РґРёСЃРєРѕРІ 22, 23 Рё кольца 19 звездочки Рё после освобождения звездочки, концентрическую втулку можно повернуть, чтобы переместить штифты вдоль частично круглых канавок РІ остальные углубления или чашки 40 РЅР° внешней поверхности РґРёСЃРєР° 22, удерживая, таким образом, концентрическую втулку Рё пластину штифта РІ положении, РІ котором звездочка свободен Рё силовой РїСЂРёРІРѕРґ РЅРµ соединен СЃРѕ шпинделем ролика. 41 , 19 36 22, 23 19 , , - 40 22 . Противоположный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ конца 41 СЃ накаткой концентрической втулки 31 Рё ее пластины штифта позволит пружине 33 вернуть штифты 36 РІ шпоночный РґРёСЃРє 22 РЅР° шпинделе Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РІ РіСЂСѓРїРїСѓ отверстий РІ звездочке Рё через РЅРёС… РІ РґСЂСѓРіРѕР№ РґРёСЃРє 23 СЃРѕ шпонкой для восстановления соединения РїСЂРёРІРѕРґР° СЃ роликом, чтобы приводить машину РІ движение, Р° также приводить РІ движение режущий цилиндр, РєРѕРіРґР° двигатель используется. 41 31 33 36 22 23 - . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Газонокосилка СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, включающая отключаемую РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ передачу между силовым агрегатом Рё ходовым роликом или колесом, содержащую шестерню или звездочку, установленную СЃ возможностью вращения РЅР° валу С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ ролика или колеса Рё выполненную СЃ возможностью приведения РІ движение силой блок Рё прилегающий Рє нему элемент, прикрепленный шпонкой Рє этому валу, причем РІ шестерне или звездочке Рё указанном элементе предусмотрены отверстия, РІ которые РІС…РѕРґРёС‚ штифт или штифты РЅР° муфте, скользящие РІ осевом направлении вала относительно шестерни или звездочки Рё элемента может быть вставлен для соединения шестерни или звездочки Рё элемента для передачи РїСЂРёРІРѕРґР° РѕС‚ силового агрегата Рє толкающему ролику или колесу. :- 1. - , , , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:48:25
: GB769321A-">
: :

769322-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB769322A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенный держатель для демонстрации мелких предметов. РЇ, ЭРНЕСТ МАДД ГАРНЕТТ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 111, РЎРїСЂРёРЅРі Лейн, Лис, недалеко РѕС‚ Олдема, Ланкашир, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. для меня, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному держателю для демонстрации небольших предметов Рё, РІ частности, касается демонстрационных РєРѕСЂРѕР±РѕРє для хранения небольших тюбиков или банок. . , , - , 111, , , , , , , , : - . РћРґРЅРёРј РёР· распространенных методов выставления РЅР° продажу небольших предметов вышеуказанного типа является установка РёС… рядами РЅР° демонстрационную карточку либо СЃ помощью резинки, вплетенной РІ СЂСЏРґС‹ отверстий РІ карточке, либо путем прорези РІ карточке так, чтобы образовались удерживающие ленты РёР· картона. для статей. , . Этот метод демонстрации РЅРµ совсем удовлетворителен РёР·-Р·Р° скопления пыли, которую трудно удалить там, РіРґРµ РѕРЅР° оседает СЂСЏРґРѕРј СЃ изделиями. Присутствие этой пыли имеет тенденцию снижать коммерческую привлекательность изделий. . . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенный держатель, приспособленный для размещения множества небольших тюбиков или банок, РІ то же время предусмотрев РІ указанном держателе или связанное СЃ РЅРёРј средство, посредством которого небольшие тюбики или банки можно СѓРґРѕР±РЅРѕ выставлять напоказ Рё РёР· которого РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРґРѕР±РЅРѕ извлечены РїРѕ требованию. РЅРµ нарушая положения держателя. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание средств для укрепления держателя РІ подвешенном положении. . . Согласно настоящему изобретению картонная РєРѕСЂРѕР±РєР° для демонстрации небольших предметов приспособлена для размещения множества сложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° предметов Рё снабжена РЅР° своем верхнем конце подвесным клапаном Рё закрывающим клапаном или клапанами (РІ дополнение Рє подвесному клапану) для усиления картон, РєРѕРіРґР° последний подвешен Р·Р° створку подвески; Рё дополнительно снабжен РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј вытяжным отверстием, размер которого позволяет вынимать через него одиночный предмет, причем указанное отверстие расположено РЅР° стороне указанного держателя СЂСЏРґРѕРј СЃ его основанием. , ( ) ; , . Таким образом, РєРѕСЂРѕР±РєР° может иметь три таких закрывающих клапана, причем центральный закрывающий клапан приспособлен для образования подвесного клапана. Альтернативно, центральная закрывающая створка может быть приспособлена для взаимодействия СЃ отдельной подвесной створкой, РєРѕРіРґР° три закрывающих створки находятся РІ закрытом положении. , . , . Р’ предпочтительной форме изобретения держатель состоит РёР· РєРѕСЂРѕР±РєРё, образованной РёР· картонной заготовки. Сечение держателя зависит РѕС‚ горизонтального сечения штабелируемых предметов. РљРѕСЂРѕР±РєСѓ прямоугольного сечения можно использовать для хранения тюбиков или банок, уложенных горизонтально. . . . РџРѕ меньшей мере, РѕРґРЅР° сторона держателя может быть снабжена вертикальным РѕРєРЅРѕРј, через которое можно видеть сложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° предметы. Наличие такого РѕРєРЅР° позволит СЃ первого взгляда приблизительно определить количество предметов, остающихся РІ держателе. . . РџСЂРё желании РІ держателе может быть предусмотрено более РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия для вывода. Таким образом, РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ прямоугольного сечения, предназначенной для хранения тюбиков аспирина, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІР° отверстия для вывода, расположенные РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждой РёР· пары противоположных сторон. Затем картонная РєРѕСЂРѕР±РєР° может быть разделена посередине СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ картонной полосой, которая удерживается РЅР° месте посредством трубок, расположенных РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ нее. , . , . . Рзобретение сначала будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи, прилагаемые Рє предварительному описанию заявки 11289/54, РЅР° которых: Фиг. 1 иллюстрирует заготовку простой формы, РёР· которой изготовлена РєРѕСЂРѕР±РєР°, приспособленная для размещения множества уложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° туб, содержащих: например, можно изготовить таблетированное лекарство, такое как аспирин. Эта фигура далее обозначена как фиг. 1( 11289/54). 11289/54 : . 1 , , . . 1( 11289/54). РќР° СЂРёСЃ. 1 (11289/54) заготовка разделена линиями надреза РЅР° боковые панели 1, 2, 2, дополнительные боковые панели 3, 4, базовую панель 5, створку 6 базовой панели Рё внешние закрывающие створки 7, отмеченные как Как показано, боковые панели 2 снабжены торцевыми створками 8, отделенными РѕС‚ панелей линиями надрезов, часть Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели 3 содержит язычок 3Р°, Р° частично боковая панель 4 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ створку 9 СЃ насечками, как показано, Рё служит одновременно Рё подвесной створкой, Рё центральный клапан закрытия. . 1 (11289/54) 1, 2, 2, - 3, 4 5, 6, 7 , 2 8 , - 3 3a - 4 9 . Выводное отверстие 10 вырезано СЂСЏРґРѕРј СЃ нижним концом стороны 2 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ панель 1 Рё часть Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели 4. Р’ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели 1 вырезано вертикальное РѕРєРЅРѕ 11. Р’ боковых панелях 3, 4 расположены прорези 12 для приема язычков 7Р° створок 7. Прорезь 13 расположена РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели 4 для приема язычка 3Р°. Р’ створке 9 расположено отверстие 14, обеспечивающее средства для подвешивания контейнера Р·Р° створку, РєРѕРіРґР° контейнер желательно использовать для демонстрации. Клапан 6 срезан РІ позиции 6Р°, чтобы РЅРµ блокировать выходное отверстие 10, РєРѕРіРґР° заготовка собирается РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ. 10 2 1 - 4. 11 1. 12 - 3, 4, 7a 7. 13 - 4 3a. 14 9 . 6 6a 10 . Для СЃР±РѕСЂРєРё контейнера РёР· заготовки панели 2, 2, Р° также боковые панели 3 Рё 4 сгибают РїРѕ соответствующим линиям надреза Рё вставляют клапан 3Р° РІ паз 13. Створки 8 повернуты внутрь, базовая створка 5 загнута РїРѕРґ оболочку, образованную панелями 1, 2, 2 Рё полупанелями 3, 4, Р° створка 6 вставлена Р·Р° полубоковые панели 3, 4. Теперь контейнер можно заполнить тюбиками, содержащими, например, аспирин, диаметр которых примерно равен ширине панелей 2, РїСЂРё этом тюбики лежат горизонтально Рё уложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. Затем створки 7 сгибают РїРѕ соответствующим линиям надреза Рё язычки 7Р° вставляют РІ пазы 12. Для транспортировки клапан 9 складывается Рё заправляется РІ оставшийся центральный зазор РІ верхней части РєРѕСЂРѕР±РєРё. Однако для наглядности створку 9 оставляют развернутой Рё ее можно подвешивать РЅР° канцелярской шпильке, пропущенной через отверстие 14. РџСЂРё желании створку 9 можно прикрепить Рє панели 1, Р° РЅРµ Рє панели 4, РЅРѕ РІ этом случае придется отказаться РѕС‚ РѕРєРЅР° 11 РІ панели 1. , 2, 2, - 3 4 3a 13. 8 , 5 1, 2, 2, - 3, 4, 6 - 3, 4. , 2, . 7 7a 12. 9 . 9 14. 9 , , 1 4, 11 1 . Следует понимать, что удлинение выпускного отверстия 10 РґРѕ панелей 1 Рё 4 позволяет большому Рё указательному пальцам легко захватывать трубку, расположенную РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ отверстия. 10 1 4 . Контейнер, имеющий подвесную створку Рё закрывающие створки, имеет значительные преимущества перед контейнером, закрытым РѕРґРЅРѕР№ обычной створкой, простирающейся РЅР° РІСЃСЋ ширину панели 1 Рё РЅРµ снабженной какими-либо РґСЂСѓРіРёРјРё средствами подвески, поскольку, если этот последний контейнер подвешивается Р·Р° створку, передняя часть Панель будет иметь тенденцию вздуваться РёР·-Р·Р° гравитационного воздействия содержимого контейнера. Наличие внешних закрывающих створок 7, которые закрываются, РєРѕРіРґР° контейнер, показанный РЅР° фиг. (11289/54), подвешивается Рє створок 9, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному увеличению прочности контейнера РїСЂРё таком подвешивании. Рзобретение будет далее описано СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание заявки (14950/54), РЅР° которых: Фиг. 1 иллюстрирует заготовку простой формы, РёР· которой может быть изготовлена РєРѕСЂРѕР±РєР°, приспособленная для содержания множества уложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тюбиков или банок. изготовлено, Р° РЅР° фиг. 2 показан РІРёРґ РІ перспективе верхнего конца картонной РєРѕСЂРѕР±РєРё, собранной РёР· заготовки, показанной РЅР° фиг. 1. Эти фигуры далее обозначены как фиг. 1 (14950/54) Рё фиг. 1 , , . 7 . (11289/54) 9 . (14950/54) : . 1 , , . 2 . 1. . 1 (14950/54) . 2
(14950/54). (14950/54). Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃ. 1 (14950/54) Рё СЂРёСЃ. . 1 (14950/54) . 2 (14950/54) заготовка разделена линиями надреза РЅР° боковые панели 1, 2, 2, дополнительные боковые панели 3, 4, базовую панель 5, клапан 6 базовой панели, внешние закрывающие клапаны 7 СЃ надрезами, как указано, Рё центральный закрывающий клапан 22 СЃ надрезами, как указано. Боковые панели 2 снабжены торцевыми створками 8, отделенными РѕС‚ панелей насечками, часть Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели 3 включает РІ себя язычок 3Р°, Р° часть Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели 4 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ створку 9, имеющую надрезы, как указано, Рё служащую РІ данной конструкции только подвесной створкой. . 2 (14950/54) 1, 2, 2, - 3, 4, 5, 6, 7 22 . 2 8 , - 3 3a 4 9, . Вытяжное отверстие 10 вырезано СЂСЏРґРѕРј СЃ нижним концом каждой РёР· боковых панелей 2 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ прилегающую Рє РЅРёРј Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ панель 2. 10 2 2. Р’ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели 1 вырезаны наклонные РѕРєРЅР° 11. Р’ боковых панелях деталей 3, 4 расположены прорези 12 для приема язычков 7Р° створок 7. Р’ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели 4 расположена прорезь 13 для приема язычка 3Р°. Прорезь 23 совпадает СЃ частью линии надреза РЅР° стыке клапана 9 Рё частично Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели 4 Рё вмещает язычок 22Р° центрального закрывающего клапана 22. Отверстие 14 расположено РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ створке 9 для подвески Рё обеспечивает средство подвешивания контейнера Р·Р° створку, РєРѕРіРґР° контейнер желательно использовать для демонстрации. Клапан 6 срезан РІ точке 6Р°, чтобы РЅРµ блокировать вытяжные отверстия 10, РєРѕРіРґР° заготовка собирается РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ. 11 1. 12 - 3, 4 7a 7. 13 - 4 3a. 23 9 - 4, 22a 22. 14 9 . 6 6a 10 . Для СЃР±РѕСЂРєРё контейнера РёР· заготовки панели 2, 2, Р° также боковые панели 3 Рё 4 сгибают РїРѕ соответствующим линиям надреза Рё вставляют клапан 3Р° РІ паз 13. , 2, 2, - 3 4 3a 13. Створки 8 повернуты внутрь, створка основания 5 загнута РїРѕРґ оболочку, образованную панелями 1, 2, 2, Рё полупанелями 3, 4, Р° створка 6 вставлена Р·Р° полупанели 3, 4. Теперь контейнер можно наполнить тюбиками или банками, уложенными горизонтально РїРѕ РѕР±Рµ стороны СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ картонной полоски (РЅРµ показана), которая расположена посередине между окнами 11. Затем створки 7 сгибают РїРѕ соответствующим линиям надреза Рё язычки 7Р° вставляют РІ пазы 12. Затем клапан 22 сгибают РїРѕ линиям надреза, Рё язычок 22Р° вставляют РІ прорезь 23. Затем язычок 22Р° прижимают Рє поверхности Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели 4, как показано РЅР° фиг. 2. (14950/54). 8 , 5 1, 2, 2, - 3, 4, 6 - 3, 4. ( ) 11. 7 7a 12. 22 22a 23. 22a - 4 . 2. (14950/54). Рзобретение будет далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, сопровождающий полное описание, РЅР° котором показана заготовка простой формы, РёР· которой может быть изготовлена РєРѕСЂРѕР±РєР°, приспособленная для размещения множества уложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° тюбиков или банок. . РќР° чертеже заготовка разделена линиями надреза РЅР° боковые панели 1, 2, 2, дополняющие части боковых панелей 3, 4, базовую панель 5, створку базовой панели 6 Рё верхнюю створку 7. Верхняя створка 7 снабжена внешними частями 7b СЃ надрезами, как указано. Боковые панели 2 снабжены торцевыми створками 8, отделенными РѕС‚ панелей насечками, часть Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели 3 содержит язычок 3Р°, Р° часть боковая панель 4 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ створке 9 СЃ насечками, как указано, Рё служит РІ данной конструкции только подвесной створкой. . , 1, 2, 2, - 3, 4, 5, 6, 7. 7 7b . 2 8 , - 3 3a - 4 9 . Выводные отверстия 10 вырезаны СЂСЏРґРѕРј СЃ нижним концом каждой стороны 2 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ панель 1 Рё части боковых панелей 3 Рё 4. Каждое отверстие 10 вырезано так, чтобы образовался СѓРїРѕСЂ i0a, выступающий РІ отверстие Рё отделенный РѕС‚ стороны 2 линией надреза. Прорези 12 расположены РІ боковых панелях 3, 4 для приема язычков 7 частей 7b закрылков. Р’ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели 4 расположена прорезь 13 для приема язычка 3Р°. Отверстия 14 расположены РІ клапане 9 Рё выравниваются путем складывания клапана для его усиления, РєРѕРіРґР° контейнер желательно использовать РІ демонстрационных целях. 10 2 1 - 3 4. 10 2 . 12 - 3, 4, 7 7b. 13 - 4 3a. 14 9 . Для СЃР±РѕСЂРєРё контейнера РёР· заготовки панели 2, 2, Р° также боковые панели 3 Рё 4 сгибают РїРѕ соответствующим линиям надреза Рё вставляют клапан 3Р° РІ паз 13. Створки 8 повернуты внутрь, базовая створка 5 загнута РїРѕРґ оболочку, образованную панелями 1, 2, 2 Рё полупанелями 3, 4, Р° створка 6 вставлена Р·Р° полубоковые панели 3, 4. Ограничители 10Р° загибаются внутрь, Рё затем контейнер можно наполнять тюбиками или банками, лежащими горизонтально Рё сложенными РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. Затем клапан 7 сгибают, чтобы закрыть контейнер, РїСЂРё этом язычки 7Р° или части клапана 7b вставляются РІ прорези 12 для достижения этой цели. Для транспортировки клапан 9 складывается Рё заправляется внутрь оставшегося зазора вверху РєРѕСЂРѕР±РєРё. Однако для демонстрации картонную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ можно подвешивать РЅР° канцелярской шпильке, пропущенной через отверстия 14 створки 9. , 2, 2, - 3 4 3a 13. 8 , 5 1, 2, 2, - 3, 4, 6 - 3, 4. 10a . 7 , 7a 7b 12 . 9 . , 14 ; 9. Следует понимать, что удлинение выпускного отверстия 10 РґРѕ панелей 1 Рё 4 позволяет большому Рё указательному пальцам легко захватывать тюбик или банку, которая расположена РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ отверстия Рё опирается РЅР° СѓРїРѕСЂС‹ 10Р°. 10 1 4 , 10a. Преимущества, которыми обладает держатель, описанный СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж полной спецификации, благодаря конструкции подвески Рё закрывающего клапана аналогичны преимуществам держателя, показанного РЅР° фиг. 1( 11289/54). , , . 1( 11289/54). РЇ утверждаю следующее: - 1. Картонная демонстрационная РєРѕСЂРѕР±РєР°, приспособленная для хранения множества сложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° предметов, РїСЂРё этом указанная РєРѕСЂРѕР±РєР° снабжена РЅР° своем верхнем конце подвесным клапаном Рё закрывающим клапаном или клапанами (РІ дополнение Рє подвесному клапану) для укрепления РєРѕСЂРѕР±РєРё, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° подвешена Рє заслонка подвески; Рё дополнительно снабжен РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј вытяжным отверстием, размеры которого позволяют извлекать через него РѕРґРёРЅ предмет, причем указанное отверстие расположено РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне указанного держателя СЂСЏРґРѕРј СЃ его основанием. : - 1. , ( ) ; , . 2. РљРѕСЂРѕР±РєР° РїРѕ Рї.1, имеющая три таких закрывающих клапана, причем центральный закрывающий клапан приспособлен для образования подвесного клапана. 2. 1 , . 3.
Коробка по п.1, имеющая три таких закрывающих клапана в дополнение к подвесному клапану, причем центральный закрывающий клапан приспособлен для взаимодействия с подвесным клапаном, когда закрывающие клапаны находятся в закрытом положении. 1 , . 4.
Коробка по любому из предшествующих пунктов, которая изготовлена из картонной заготовки. . 5.
Коробка по любому из пп.1-4, имеющая вертикальное окно, через которое можно видеть предметы, сложенные в держателе. 1--4 . 6.
Коробка по любому из предшествующих пунктов, имеющая два отверстия для извлечения и разделенная посередине свободной картонной полосой, которая удерживается на месте с помощью предметов, расположенных по обе стороны от нее 7. 7. Коробка по любому из пп.1-4, в которой отверстие для извлечения снабжено на своем нижнем крае упором для облегчения выравнивания изделия с отверстием для целей извлечения. 1-4 . 8.
Коробка для демонстрации небольших предметов, по существу, как описано выше со ссылкой и как показано на фиг. 1 чертежей, сопровождающих предварительное описание заявки 11289/54. . 1 11289/54. 9.
Коробка для демонстрации небольших предметов, по существу, как описано выше со ссылкой на фиг. 1 и 2 чертежей, сопровождающих предварительное описание заявки 14950/54. . 1 2 14950/54. 10.
РљРѕСЂРѕР±РєР° для демонстрации небольших предметов, РїРѕ существу, как описано выше СЃРѕ ссылками Рё как проиллюстрировано РЅР° чертежах, сопровождающих полное описание. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 11289 Рі. РЅ. СЌ., 1954 Рі. Улучшенный держатель для демонстрации мелких предметов. РЇ, ЭРНЕСТ РМУДД ГАРНЕТТ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу 111, РЎРїСЂРёРЅРі-лейн, Лис, недалеко РѕС‚ Олдема, Ланкашир, настоящим заявляю, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє усовершенствованному держателю для демонстрации небольших предметов Рё, РІ частности, касается картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє для хранения небольших тюбиков или банок. . 11289 .. 1954 , , , 111, , , , , : . РћРґРЅРёРј РёР· распространенных методов выставления РЅР° продажу небольших предметов вышеуказанного типа является размещение РёС… рядами РЅР° демонстрационной карточке либо СЃ помощью **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:48:27
: GB769322A-">
: :

769323-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB769323A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ тринадцатого августа 1957 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 29 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. -, , 1957, 29, , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДЖОН ФР РђРє РЎР­Р . Дата подачи заявки. Полная спецификация: 21 апреля 1955 Рі. : : 21, 1955. Дата подачи заявки: 4 мая 1954 Рі. Нет Полная спецификация Опубликована: 6 марта 1957 Рі. : 4, 1954 : 6, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 135, Р’Р” 9 81, Р’Р› 5 Рђ 2, Р’Рќ 9. :- 135, 9 81, 5 2, 9. Международная классификация:- 06 . :- 06 . ПОЛНЫЙ,СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , Усовершенствования РІ клапанах или РІ отношении клапанов РњС‹, -4 , британская компания, расположенная РЅР° Оккрофт-Р РѕСѓРґ, Толворт, Сурбитон, графство Суррей, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент. Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , -4 , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє клапанам, Р° более конкретно Рє клапанам для регулирования потока жидкостей РІ трубопроводах. , . Целью изобретения является создание клапана, который обычно приводится РІ закрытое положение РїРѕРґ действием давления жидкости, которой РѕРЅ управляет, РЅРѕ который легко открывается без чрезмерных усилий, Р° также создать клапан, который можно легко Рё быстро закрыть, РЅРµ вызывая чрезмерная жидкость забивает трубопровод, РІ котором РѕРЅ установлен. , - . Согласно изобретению клапан для регулирования потока жидкости содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий обращенное внутрь седло клапана РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, полый элемент внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё образующий СЃ его помощью кольцевой РїСЂРѕС…РѕРґ для потока, элемент затвора клапана, установленный СЃ возможностью скольжения РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. полый элемент Рё взаимодействующий СЃ седлом клапана для закрытия указанного РїСЂРѕС…РѕРґР° для потока, СѓРїСЂСѓРіРѕРµ средство, прижимающее указанный запорный элемент клапана Рє его седлу, пилотный клапан, контролирующий сообщение между внутренней частью полого элемента Рё выходной стороной седла клапана, механический средство открывания для указанного запорного элемента клапана Рё управляющего клапана, действующее через соединение СЃ функцией потери подвижности РЅР° указанном запирающем элементе клапана, чтобы открыть пилотный клапан перед отсоединением указанноР