патенты / 18995

768825-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB768825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё укладки Полная спецификация: 29 апреля 1955 Рі. : 29, 1955. в„– 12499/55. 12499/55. Заявление подано РІ Швейцарии 15 мая 1954 РіРѕРґР°. 15, 1954. Полная спецификация опубликована: 20 февраля 1957 Рі. : 20, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 46, Р” 2 Р ( 2 РЎ 3:5:6 Рђ 1:6 Рђ 2:8 Р‘). :- 46, 2 ( 2 3: 5: 6 1: 6 2: 8 ). Международная классификация:- Старая. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ центробежных сетчатых сепараторах нажимного типа Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , швейцарская корпорация, расположенная РїРѕ адресу ' 319, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , ' 319, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройству для использования РІ центробежной машине толкающего типа для бережной подачи твердого материала РёР· центрифужного барабана. - . Р’ известных центробежных машинах нажимного типа твердый материал, выброшенный РёР· СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца центрифужного барабана, выбрасывается непосредственно РІ улавливатель, окружающий центрифужный барабан. РР·-Р·Р° высокой окружной скорости центрифужного барабана твердые частицы сталкиваются СЃ улавливателем. стенок РЅР° высокой скорости. Удар твердых частиц может привести Рє значительному РёР·РЅРѕСЃСѓ пораженных частей стенок улавливателя, Р° также может вызвать разрушение отдельных твердых частиц. - , , , . Чтобы РїРѕ возможности избежать этих недостатков, уже предлагалось сконструировать улавливатель СЃ участком РІ РІРёРґРµ цилиндра, окружающего барабан СЃРѕ стороны подачи, диаметр которого лишь немного больше диаметра барабана. барабан. , , . Таким образом, получается, что твердый материал, выходящий РёР· центрифужного барабана, сталкивается СЃРѕ стенкой улавливателя РїРѕРґ небольшим углом, Рё удар, таким образом, оказывается менее сильным, чем РєРѕРіРґР° твердый материал сталкивается СЃРѕ стенкой, расположенной РЅР° большем расстоянии Рё СЃ соответственно большим углом наклона. уважение Рє указанной стене. , . Однако этот этап РЅРµ устраняет РІ достаточной степени вышеупомянутый недостаток. Даже если твердые частицы сталкиваются СЃРѕ стенкой улавливателя РїРѕ существу РїРѕ касательной, РЅР° твердые частицы РјРѕРіСѓС‚ оказываться неблагоприятные воздействия. РР·-Р·Р° высокой скорости, СЃ которой твердые частицы выбрасываются РёР· центрифужного барабана, РѕРЅРё сначала скользить вдоль стенки улавливателя СЃ соответственно высокой скоростью. Таким образом, РЅРµ только эти частицы РјРѕРіСѓС‚ подвергаться РёР·РЅРѕСЃСѓ, РЅРѕ Рё часть остаточной жидкой пленки, приставшей Рє отдельным частицам, также может быть соскоблена, РІ результате чего стенка смачивается. РџСЂРё работе нажимной центробежной машины РІ течение длительного времени это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению увлажнения стенок улавливателя. Это способствует прилипанию твердых частиц Рє стенкам Рё, следовательно, Рє повышенной склонности Рє образованию РєРѕСЂРѕРє Рё РєРѕРјРєРѕРІ. , , , , , 3 , ' , . Р’ некоторых случаях РёР·РЅРѕСЃ твердых частиц Рё образование РєРѕСЂРѕРє Рё РєРѕРјРєРѕРІ РЅР° стенках улавливателя РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє каким-либо значительным недостаткам, РЅРѕ РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях, особенно РІ случае продуктов, которые должны поступать РЅР° рынок непосредственно после центрифугирования или после прохождения РїСЂРё небольшом количестве обработок, таких как соли или сахар, эти явления невыгодны, Рё РёС… следует, насколько это возможно, избегать. , , , , . Устройство согласно изобретению РІ большей степени, чем известные устройства, служит цели обеспечения щадящей подачи твердого материала РёР· центрифужного барабана центробежной машины нажимного типа Рё содержит кольцо, расположенное коаксиально. Рє центрифужному барабану РЅР° его нагнетательном конце, РЅР° который направляется твердый материал, выбрасываемый РёР· центрифужного барабана, причем упомянутое кольцо установлено СЃ возможностью вращения РІ том же направлении, что Рё барабан, РЅРѕ СЃ «более РЅРёР·РєРѕР№ окружной скоростью, чем последний». , , ' ' ' - , ' , ' . РўСЂРё различных конструктивных формы устройства, спроектированного РІ соответствии СЃ изобретением, проиллюстрированы РІ упрощенной форме РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: , ' , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевой продольный разрез центробежной машины толкающего типа, снабженной таким устройством, фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 1-1- РЅР° фигуре 1, Р° фигуры 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ каждая осевая. продольный разрез еще РѕРґРЅРѕР№ конструктивной формы средства доставки. 1 - - , 2 - 1-1- 1, 3 4 ' . Р’ центробежной машине нажимного типа, показанной РЅР° рисунках 1 Рё 2, 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ центрифугирующий барабан, Р° 2 - РєРѕСЂРїСѓСЃ, который сконструирован как 768825, улавливатель 3 РЅР° стороне нагнетательного конца центрифужного барабана. Материал, подлежащий центрифугированию, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубку 4 РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕР№ бункер 5, который жестко соединен СЃ СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 6. Центрифужный барабан расположен свисающим образом РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце полого вала 7. Упорная пластина 6, которая вращается вместе СЃ центрифужным барабаном, приспособлена для совершается известным образом возвратно-поступательным движением РІ осевом направлении СЃ помощью средства (РЅРµ показано) через центральный вал 8. Р’ результате этого движения слой центрифугируемого материала, который лежит РЅР° центрифугирующем барабане, постепенно смещается Рє выходному концу. - 1 2, 1 2 , 768825 3 4 5, 6 7 6, , 8 , . Для обеспечения щадящей подачи твердого материала РёР· центрифужного барабана СЃРѕРѕСЃРЅРѕ центрифужному барабану РЅР° его подающем конце расположено кольцо 9, РЅР° которое направляется твердый материал, выбрасываемый РёР· центрифужного барабана. Кольцо 9 установлено РЅР° роликах 10 Рё вращается РІ том же направлении, что Рё центрифужный барабан. Указанное кольцо получает РїСЂРёРІРѕРґ посредством ремня 12, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі внутреннего РѕР±РѕРґР° 11 кольца 9 Рё направляется РїРѕ ременному шкиву 14, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРјСѓ РІ движение электродвигателем. 13 Окружная скорость кольца 9 ниже, чем Сѓ центрифужного барабана. , 9 , , 9 10 12 11 9 14 13 9 . Поскольку РїСЂРё выходе РёР· центрифужного барабана твердый материал сначала направляется РЅР° вращающееся кольцо 9, твердый материал сталкивается СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ относительной скоростью, чем если Р±С‹ РѕРЅ был направлен РЅР° неподвижную стенку улавливателя. Таким образом, РѕРЅ скользит РїРѕ Кольцо 9 движется РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости Рё замедляется РґРѕ его окружной скорости. Благодаря более РЅРёР·РєРѕР№ скорости скольжения РїРѕ существу можно избежать вредного соскальзывания твердых частиц. , , 9, 9 , . Кольцо 9 имеет коническую форму таким образом, что его отверстие расширяется РІ направлении подачи. РџРѕРґ действием центробежной силы твердый материал, направленный РЅР° кольцо, таким образом транспортируется Рє внешнему концу кольца Рё затем выбрасывается РІ улавливатель 3. Поскольку кольцо 9 вращается СЃ меньшей окружной скоростью, чем центрифугирующий барабан, твердый материал покидает это кольцо также СЃ соответственно уменьшенной скоростью. Таким образом, скорость, СЃ которой твердый материал скользит РїРѕ стенке улавливателя, также снижается, так что СЃРЅРѕРІР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вредное соскальзывание воздействие РЅР° твердые частицы практически исключено. 9 , 3 9 , . Благоприятный эффект устройства согласно изобретению может быть усилен Р·Р° счет наличия СЂСЏРґР° колец, примыкающих Рє нагнетательной стороне центрифужного барабана, РЅР° которые последовательно попадает материал, выбрасываемый РёР· центрифужного барабана, Рё РёР· которых кольцо, непосредственно примыкающее Рє центрифужному барабану, Барабан вращается СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ окружной скоростью, чем центрифужный барабан, РїСЂРё этом каждое последующее кольцо вращается СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ окружной скоростью, чем то, которое непосредственно предшествует ему РІ направлении подачи. , , , . Такая конструктивная форма показана РЅР° СЂРёСЃ. 3. Р’ этом случае твердый материал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ выпускного конца центрифугирующего барабана Рє первому вращающемуся кольцу 16, затем РєРѕ второму кольцу 17 Рё, наконец, Рє третьему кольцу 18. Эти кольца представляют СЃРѕР±РѕР№ приводятся РІ движение независимо 70 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° двигателями 19, 20, 21 через зубчатую передачу 22, 23, 24 таким образом, что первое кольцо 16 вращается СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ окружной скоростью, чем центрифужный барабан 15, Р° каждое РёР· последующих колец 17 Рё 18 вращается СЃРѕ скоростью 75. более низкая окружная скорость, чем Сѓ предыдущего кольца. 3 16, 17 18 70 19, 20, 21 22, 23, 24 16 15 17 18 75 . Скорость, СЃ которой твердый материал сталкивается СЃ отдельными кольцами, тогда лишь приблизительно соответствует разнице 80 между окружными скоростями РґРІСѓС… соседних колец Рё между первым кольцом Рё центрифужным барабаном. Р’ конце концов твердый материал выбрасывается РёР· последнего кольца 18 РЅР° фиксированный улавливатель 25 РЅР° еще меньшей скорости 85. Кольца 16, 17, 18 РІ конструкции согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 3 расположены РїРѕ существу РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же поверхности РєРѕРЅСѓСЃР°. Альтернативно, РїСЂРё желании РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены ступенчато относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Если необходимо 9 Рі, через зазоры между отдельными кольцами можно продуть сушильную среду, например, горячий РІРѕР·РґСѓС…. 80 18 25 85 16, 17, 18 3 , , , 9 , , , . Согласно СЂРёСЃ. 4, твердый материал, выброшенный РёР· центрифужного барабана 26, направляется 95 РЅР° вращающееся кольцо 27. Указанное кольцо приводится РІ движение, как Рё РІ конструктивном исполнении согласно СЂРёСЃ. 1, двигателем 28 через ремень 29, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРёРЅ РѕР±РѕРґРѕРє 31, установленный РЅР° роликах 30 кольца 27. Кольцо 27 выполнено РІ РІРёРґРµ барабана СЃ просеивающими отверстиями 32. Любая остаточная жидкость, отделенная РѕС‚ твердого материала, выбрасывается РІ этот просеивающий барабан, РїСЂРё этом сам твердый материал очищается. скребковым лезвием 33 Рё направляется 105 через желоб 34 РІ улавливатель. Скребковое лезвие закреплено РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЃ возможностью регулировки. Вместо того, чтобы соскребать твердый материал скребковым лезвием, кольцо 32 также может вращаться СЃ такой скоростью. низкая окружная скорость 110, РїСЂРё которой твердый материал, захваченный этим кольцом, падает сам РїРѕ себе Рё выбрасывается СЃ помощью подходящих направляющих средств. 4, 26 95 27 , 1, 28 29, 31, 30, 27 27 100 32 - - 33 105 34 , 32 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:35:20
: GB768825A-">
: :

768826-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB768826A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: Рё 768,826 & : } \ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 апреля 1955 Рі. : 768,826 & : } \ : 29, 1955. :& 29) в„– 12505/55. :& 29) 12505/55. Полная спецификация опубликована 20 февраля 1957 Рі. : Feb20, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 87(1), Р’ 2 (РЎ 3: 1: 1 Рђ). :- 87 ( 1), 2 ( 3: 1: 1 ). Международная классификация:- 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Звукопоглощающее устройство РњС‹, - , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Толедо, Огайо, Южные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был конкретно описан РІ следующем заявлении: - , - , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє звукопоглощающим элементам типа вибрационной мембраны Рё, РІ частности, Рє композитному звукопоглощающему элементу, РІ котором тонкая гибкая вибрирующая мембрана туго натянута РЅР° поверхности относительно жесткой связанной волокнистой плиты, имеющей собственные акустические свойства. - - - . Целью изобретения является создание улучшенного звукопоглощающего устройства такого типа, приспособленного для высокоэффективного рассеивания Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ энергии Рё РіРёР±РєРѕ адаптируемого Рє широкому спектру приятных декоративных эффектов, Р° также огнеупорного Рё устойчивого Рє влага Рё свет. - . Согласно настоящему изобретению предложен звукопоглощающий элемент, содержащий жесткую волокнистую плиту, покрытую СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны звукопоглощающей мембраной, отличающийся тем, что края покрытой мембраной стороны плиты скошены, Р° края противоположной стороны. лицевые поверхности утоплены, боковые поверхности плиты между скосами Рё утопленными частями расположены РїРѕРґ прямым углом Рє граням, Р° пленка представляет СЃРѕР±РѕР№ тонкую РіРёР±РєСѓСЋ мембрану РёР· синтетической смолы, натянутую РЅР° РѕРґРЅСѓ грань Рё СЃРєРѕСЃС‹ РїРѕ краям, Рё что мембрана приклеена Рє боковым поверхностям Рё туго натянута РЅР° РѕРґРЅСѓ поверхность Рё скошенные края, причем часть, выступающая Р·Р° поверхность, может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вибрировать РїСЂРё воздействии РЅР° нее Р·РІСѓРєР°. - , , , , , . РќР° прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе звукопоглощающего блока, воплощающего особенности настоящего изобретения, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг. 1. , 1 , 2 2-2 1. Звукопоглощающий элемент, являющийся предметом настоящего изобретения, показан здесь СЃ целью иллюстрации РІ РІРёРґРµ плитки, особенно подходящей для нанесения РЅР° потолок или стены комнаты. Этот блок представляет СЃРѕР±РѕР№ мат, состоящий РёР· волокон, скрепленных вместе подходящее связующее Рё уплотняется для получения жесткой дощатой структуры желаемой плотности. Плотность мата может варьироваться РѕС‚ 6 РґРѕ 10 или более фунтов РЅР° кубический фут, Рё РІ любом случае мат обладает пористостью, необходимой для поглощения Р·РІСѓРєР°. Волокна РјРѕРіСѓС‚ быть практически РёР· любого материала, который можно изготовить для образования жесткого пористого мата, РЅРѕ стекловолокна являются предпочтительными, поскольку РёР· РЅРёС… легче изготавливать мат, имеющий желаемую жесткость Рё РІ то же время обладающий характеристиками, необходимыми для поощрять проникновение Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ энергии, чтобы предотвратить деформацию или РґСЂСѓРіРёРµ искажения. - - 6 10 , , , , , . Рзобретение позволяет РІ полной мере воспользоваться превосходными звукопоглощающими свойствами склеенных стекловолокнистых плит или материала Рё РІ то же время устраняет РјРЅРѕРіРёРµ возражения РїРѕ этому РїРѕРІРѕРґСѓ. РќР° чертеже цифрой 10 обычно обозначена акустическая плита или плитка, содержащая жесткое волокнистое тело 11 Рё покрытие 13 РІ РІРёРґРµ пленки или мембраны, простирающееся над открытой поверхностью 14 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11. Пленка или мембрана 13 достаточно тонкая Рё гибкая, чтобы вибрировать РїРѕРґ воздействием звуковых волн, Рё ее предпочтительно составляет около 1 Рє Толщина 2 тысячных РґСЋР№РјР°. Поскольку пленка или диафрагма занимает положение, непосредственно примыкающее Рє лицевой стороне платы 11, звуковые волны или энергия, РЅРµ рассеиваемая РІ процессе перемещения мембраны, передаются РЅР° мат Рё РІ значительной степени поглощаются внутри последний. , , 10 11 13 14 11 13 1 2 11, . Вышеуказанные результаты получены путем плотного натягивания пленки или мембраны РЅР° открытую поверхность 768,826 панели 11 Рё исключения РїСЂСЏРјРѕРіРѕ крепления пленки или мембраны Рє поверхности 14 панели. 768,826 11 14 . Плита снабжена фасками 17 РЅР° четырех краях покрытой поверхности между лицевой стороной 14 Рё перпендикулярными кромочными поверхностями 18 плиты, так что пленка 13 РЅРµ подвергается напряжениям РїСЂРё протягивании через острый СѓРіРѕР». Края 15 пленка прикрепляется клеем 16 Рє краевым поверхностям 18 плиты. Боковые стороны плиты обрезаются РґРѕ утопленных поверхностей 20 РЅР° краях, противоположных скошенным кромкам, Рё РІ надрезе формируется горизонтальная прорезь или прорез 19. задняя часть для размещения опорных средств РїСЂРё установке блока. Таким образом, части пленки блока нависают над частью СЃ надрезом Рё простираются РѕС‚ СЃРєРѕСЃРѕРІ РґРѕ края обрезанной части. Это устраняет необходимость РІ РїСЂСЏРјРѕРј закреплении либо СЃРєРѕСЃРѕРІ, либо лицевая сторона 14. Таким образом, пленка или мембрана 13 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вибрировать относительно плиты 11, Рё часть Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ энергии РїСЂРё этом рассеивается. Р’ результате пленка или мембрана фактически помогает плите РёР· звукопоглощающего материала рассеивать Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ энергию. пленка или мембрана 13 имеет листовую форму Рё предпочтительно является огнестойкой, Р° также устойчивой Рє влаге Рё свету. РљСЂРѕРјРµ того, предлагаемый материал является недорогим Рё имеет гладкую декоративную поверхность, которую можно легко мыть или очищать РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 17 14 18 13 15 16 18 20 19 - , - 14 13 11, , 13 , . Особенно удовлетворительные результаты были получены РїСЂРё использовании ориентированной формы полиэфирной смолы, такой как пленка, изготовленная РёР· полимера, образованного реакцией конденсации между терафталевой кислотой Рё этиленгликолем. . Это доступно РІ РѕРґРЅРѕР№ форме, РІ которой материал был подвергнут кондиционированию для создания РїРѕРґРѕР±РёСЏ молекулярной ориентации, например, путем обработки растяжением или экструзией, Рё РІРѕ второй форме, РІ которой такое кондиционирование РЅРµ было произведено. Первая или обусловленная форма - это предпочтительный материал, обладающий свойствами термоусадки, которые особенно желательны РІ настоящем изобретении. , , . РџСЂРё изготовлении пленку смолистого материала плотно прилегают Рє поверхности 14 РґРѕСЃРєРё 11, Р° края 15 листа загибают РїРѕ фаскам 17 Рё закрепляют Рє кромкам 18 РґРѕСЃРєРё 11 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 1 чертежа. Края закрепляются подходящим клеем 16, таким как органозоль или дисперсия латекса, Рё может быть приложено давление, чтобы надежно удерживать согнутые края 15 РЅР° краях 18 плиты РІ присутствии тепла, чтобы обеспечить лучшее прилегание то же самое РЅР° плиту 11. Клей можно распылять или иным образом наносить как РЅР° пленку, так Рё РЅР° края 18 перед размещением пленки РЅР° плите, Рё РїСЂРё желании можно дать высохнуть перед применением тепла, после чего изделие готово Рє нагреванию. усадка для достижения желаемого гладкого Рё натянутого состояния мембраны. Нагревание организовано таким образом, чтобы его было достаточно для усадки листа РЅР° величину, необходимую для растягивания его РїРѕ поверхности 14 плиты, Рё, соответственно, РѕРЅР° может составлять около 200 футов РїРѕ Фаренгейту. Поскольку мембрана изготовлена РёР· материала, который растягивается РїРѕРґ действием тепла, особенность изобретения 75 заключается РІ том, что РѕРЅ РЅРµ будет провисать РЅР° устройстве РїСЂРё воздействии высоких температур, которым часто подвергаются установленные устройства. , 14 11, 15 17 18 11 1 16 15 18 11 18 , , 14 200 ' 70 , , , 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:35:22
: GB768826A-">
: :

768829-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:35:25
: GB768829A-">
768828-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB768828A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7682828 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 29 апреля 1955 Рі. 7682828 29, 1955. фи СЃ в„– 12517155. 12517155. Заявление подано РІ Германии 30 апреля 1954 РіРѕРґР°. 30,1954. Полная спецификация опубликована 20 февраля 1957 Рі. 20, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 36, Рђ(3Рђ:4:65:12). :- 36, ( 3 : 4: 65: 12). Международная классификация: -РҐРѕР№Р±. : -. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ высокочастотных многоуровневых линиях передачи или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & , немецкая компания РёР· Сименсштадта, Берлин, Германия Рё 4, Мюнхен 2, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - - , & , , , 4, 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє высокочастотным многоуровневым линиям передачи. - - . Рзвестны высокочастотные многослойные линии передачи, состоящие РёР· чередующихся тонких слоев металла Рё изоляции, РїСЂРё этом толщина отдельных слоев металла меньше глубины проникновения тока рабочей частоты, чтобы РЅРµ возникал СЃРєРёРЅ-эффект. РљСЂРѕРјРµ того, расчеты, проведенные для таких многослойных линий электропередачи, показали, что минимальное затухание достигается тогда, РєРѕРіРґР° толщина металлических слоев существенно превышает толщину изолирующих слоев РІ РґРІР° раза. Слои металла Рё изоляции располагаются РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј либо РІ коаксиальных слоях или РІ плоских слоях. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях многослойная линия передачи состоит РёР· среды, которая ламинирована РїРѕ всей или РїРѕ существу всей поверхности. РџРѕРјРёРјРѕ многослойных линий передачи, РІ которых среда ламинирована РїРѕ всей длине, известны коаксиальные линии, РІ которых как внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє Рё внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє состоят РёР· чередующихся тонких слоев металла Рё изоляции. Рзвестно также, что металлические слои формируют РёР· замкнутых слоев изолированных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, расположенных близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, вместо того, чтобы формировать РёС… как полностью сплошные слои. Если известно правило, согласно которому толщина металлические слои должны быть РґРІРѕР№РЅРѕР№ толщины изоляционных слоев применяется также для многослойных линий электропередачи, состоящих РёР· слоев изолированных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, толщина изоляционного слоя, наносимого РЅР° каждый отдельный РїСЂРѕРІРѕРґ, должна быть равна четверти толщины металла Слои Р’Рѕ всех известных конструкциях таким образом создаются чрезвычайно тонкие изолирующие слои или чрезвычайно малые расстояния между металлическими слоями Рё между проводами 3 , что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє большому пространству или большому количеству металла РІ передаче. линия. - - , , , - - , , - , , , 3 , . Рзобретение основано РЅР° том факте, что 50 расчеты, приводящие Рє вышеупомянутым известным размерам многослойных линий передачи, являются точными только тогда, РєРѕРіРґР° толщина металлических слоев намного меньше глубины проникновения тока РЅР° 55 рабочей частоте. Однако РїРѕ мере увеличения рабочей частоты РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ увеличение затухания, которое тем больше, чем больше количество металла РІ линии передачи. Наблюдения 60 показали, что величиной, определяющей изменение затухания СЃ частотой, является импеданс взаимной СЃРІСЏР·Рё. Сопротивление взаимной СЃРІСЏР·Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ отношение напряжения, индуцированного РІ отдельной элементарной линии передачи, Рє току, протекающему РІ соседней элементарной линии передачи Рё создающему это напряжение. 70 Рзобретение состоит РІ высокочастотной многослойной линии передачи, построенной РёР· множества проводящих элементов, имеющих такие размеры Рё расположенных так, что импеданс взаимной СЃРІСЏР·Рё, определенный здесь, имеет ту же или 75 РїРѕ существу ту же зависимость РѕС‚ частоты, что Рё высокочастотный импеданс. даже РЅР° частотах, РЅР° которых толщина проводящих элементов превышает глубину проникновения тока, поэтому РїСЂРё следующем математическом выводе правил определения размеров линии передачи РІ соответствии СЃ изобретением указанная линия будет рассматриваться как стопка отдельные элементарные линии передачи расположены РѕРґРЅР° РЅР° 5 или внутри РґСЂСѓРіРѕР№, причем каждый проводящий элемент связан СЃ РґРІСѓРјСЏ соседними элементарными линиями передачи Рё связывает эти линии через СЃРІРѕРµ сопротивление СЃРІСЏР·Рё. Таким образом, многоуровневая линия передачи, имеющая слоев 90, рассматривается как сеть. состоящая РёР· -1 двойных линий. Металлические слои Рё ++ ' _ 1 768 % 828 формируются вместе СЃ расположенным там изолирующим слоем между РґРІРѕР№РЅРѕР№ линией, РІ которой ток :',,-+ 1 ( ) Рё напряжение ,' + 1 () присутствуют РІ точке Слои металла ? 50 - 55 , , 60 - 65 70 - - 75 - , 5 , , - 90 -1 ++ ' _ 1 768 % 828 - :',,-+ 1 () ,' + 1 ( ) ? Рё РѕРЅ + образует дополнительно проводящие элементы для соседних двойных линий, РІ которых протекают токи 1 Рё ,+,+2. Если дополнительно обозначить (комплексное) продольное сопротивление слоя , то сопротивление СЃРІСЏР·Рё слоя через Рё (внешнюю) индуктивность или емкость элементарной линии через Рё , следующие дифференциальные уравнения получаются РёР· эквивалентной принципиальной схемы элементарной линии для возбуждения, изменяющегося синусоидально как функция времени : , + 1 , + 1 ( 2 + )- ( 1,/ +, + 1,;:+ 2) ( 1) -,' + 1 - В«' ( 2) . РџРѕ формуле для распространения без отражения //,+ 1-=-,1 получаем 1,,/ 2 ;,,,+ 1 + + ,;,-+ 2-=-92 используется как сокращение для 2 ,+ ? Р .: фи"РЎ Р . + , 1,, ,+,+ 2 () , 10 () , 15 : , + 1 , + 1 ( 2 + )- ( 1,/ +, + 1,;:+ 2) ( 1) -,' + 1 -"' ( 2) - //,+ 1-=-,1 1,,/ 2 ;,,,+ 1 + + ,;,-+ 2-=-92 2 ,+ ? .: " . Формула для решения (4) имеет РІРёРґ: :, + = 1 , РёР· которой получается: = Рё РёР· граничного условия для = = (7) для распространяющейся РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ волны. ( 4) ::, + = 1 : = = = ( 7) . 2
Полагая, что ( -) ) меньше 1 (достаточно высокая частота, получим для постоянной распространения _ -= 1 1 (- -) ( 8) Рё для константа затухания ( -) = () ( 9) : РР· этого уравнения можно заключить, что затухание РїСЂРё заданном числе слоев принимает наименьшее значение Рё сохраняет это значение РІ зависимости РѕС‚ частота, РєРѕРіРґР° действительная часть импеданса идентична действительной части сопротивления СЃРІСЏР·Рё . РџСЂРё закрытых или практически закрытых слоях это равенство может быть получено только РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° толщина слоя меньше глубины проникновения тока РїСЂРё рабочая частота. Р’ целях пояснения будем обращаться Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1 прилагаемых чертежей 50, РЅР° котором кривая Р° показывает зависимость полного сопротивления . ( -) ) 1 ( , _ -= 1 1 (- -) ( 8) ( -) = () ( 9) : , , 1 50 , . Р° кривая Р± — зависимость импеданса СЃРІСЏР·Рё : РѕС‚ отношения толщины слоя металла Рє глубине проникновения тока СЂ, Р° следовательно, Рё РѕС‚ частоты. Как будет РІРёРґРЅРѕ, РѕР±Рµ кривые идентичны только РїСЂРё Толщина металлического слоя мала РїРѕ сравнению СЃ глубиной проникновения . Если придать такую же частотную зависимость сопротивлению СЃРІСЏР·Рё 60 , как Рё высокочастотному сопротивлению , получается ломаная РєСЂРёРІРёР·РЅР° . : 55 , , 60 - , . Дальнейшие наблюдения показывают, что соответствие или приблизительное соответствие между импедансом СЃРІСЏР·Рё Рё импедансом может быть получено, если линия передачи состоит РёР· проводящих элементов, расположенных РІ несколько слоев, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё простирающихся РїРѕ существу РІ продольном направлении. толщина элементов РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 70 равна или превышает глубину проникновения тока максимальной частоты, передаваемой РїРѕ линии. Выгодно, чтобы расстояние между элементами РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РІ каждом слое было равно расстоянию 75 между слои проводящих элементов равны или превышают толщину проводящих элементов. Такая конструкция, таким ѕР±СЂР°Р·РѕРј, отличается РѕС‚ известных многослойных линий передачи, имеющих полностью сплошные слои или 80 тонко изолированных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, расположенных близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ закрытых слоях, Р·Р° счет использования РїРѕ существу более толстые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё Рё существенно большее расстояние между элементами РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Такие многослойные линии передачи состоят РёР· 85 сгруппированных или клеточных линий Рё кратко РјРѕРіСѓС‚ называться сгруппированными многослойными линиями передачи или многослойными линиями передачи клеточного типа. , 65 , 70 , , 75 , , - 80 - 85 - , - - - . Для уменьшения затухания утечки проводящие элементы предпочтительно отделяют РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° диэлектриком СЃ РЅРёР·РєРѕР№ диэлектрической проницаемостью. Подходящими материалами являются, например, полистирол Рё полиэтилен, которые можно использовать РІ вспененном РІРёРґРµ. Отдельные изолирующие слои РјРѕРіСѓС‚ также иметь различные 95 диэлектрических проницаемостей РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, например, СЃ целью влияния РЅР° фазу токов РІ различных слоях РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. , 90 , , , 95 , . Сущность изобретения, то есть 100 выравнивание действительных составляющих импеданса СЃРІСЏР·Рё Рё продольного импеданса, можно физически объяснить, утверждая, что отдельные элементы РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ создавать РІРѕРєСЂСѓРі себя эффективное магнитное поле 105. Рё, таким образом, создавать РїРѕ существу постоянную плотность тока РїРѕ всей 768,828 всей окружности отдельного проводящего элемента. Этому эффекту можно способствовать путем индуктивной нагрузки либо целиком, либо части отдельных проводящих элементов. Для этой цели проводящие элементы РјРѕРіСѓС‚ быть индивидуально окружены полностью или РЅРµ полностью закрытым намагничиваемым слоем, например, окружив РёС… ферромагнитным материалом, который либо распыляется, либо наносится РІ РІРёРґРµ ленты. Альтернативно, намагничиваемый материал может быть расположен между отдельными элементами РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° или между слоями Проводящие элементы Следует использовать намагничиваемый материал СЃ минимально возможными потерями, например, железный порошок или ферритовый порошок. Проводящие элементы многослойной линии передачи также можно заделать РІ намагничиваемый материал, например, РІ затвердевающую смесь термопластичный изоляционный материал Рё намагничивающийся порошок. Рндуктивная нагрузка отдельных проводящих элементов имеет дополнительное преимущество, состоящее РІ том, что расстояния между проводящими элементами внутри слоя РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены Рё РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны небольшими РїРѕ сравнению СЃ толщиной отдельных проводящих элементов. , , 100 105 768,828 , , , - , , - , . Р’ альтернативном варианте осуществления изобретения линия передачи состоит РёР· множества концентрических открытых проводящих оплеток, разделенных изоляцией. Р’ качестве альтернативы слои РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· проходящей РІ продольном направлении металлической фольги, имеющей продольные щели, размеры которых такие, что полное сопротивление взаимной СЃРІСЏР·Рё имеет РїРѕ существу такую же зависимость РѕС‚ частоты. как продольный импеданс. , . Если слои состоят РёР· проводящих элементов, то предпочтительно, чтобы проводящие элементы проходили РїРѕ спиральной траектории, предпочтительно РІ РІРёРґРµ многопроволочных слоев. Таким образом, облегчается изготовление линии передачи Рё повышается ее гибкость. Также возможно, чтобы слои состоят РёР· токопроводящих лент, намотанных спирально СЃ зазором между соседними витками. , , . Если слои состоят РёР· спирально расположенных проводящих элементов, направления скрутки Рё длины скрутки проводящих элементов РІ различных слоях РјРѕРіСѓС‚ выбираться таким образом, чтобы СЃРІСЏР·Рё между несмежными проводящими элементами были сведены РґРѕ безопасного СѓСЂРѕРІРЅСЏ. Р’СЃРµ проводящие элементы РјРѕРіСѓС‚ быть иметь одинаковое направление скрутки Рё одинаковую или РїРѕ существу одинаковую длину скрутки, чтобы избежать осевых магнитных полей Р·Р° пределами отдельных элементарных линий передачи Рё получить равные константы распространения РІРѕ всех элементарных линиях передачи. Альтернативно, путем соответствующего выбора длины скрутки Рё предпочтительно Р·Р° счет плавного постоянного изменения РѕС‚ слоя Рє слою Рё, возможно, путем изменения направления скручивания РІ последовательных слоях, можно сделать токи синфазными или РїРѕ существу синфазными РІРѕ всех проводящих элементах. , - , , , , . Линия передачи РІ соответствии СЃ изобретением может использоваться для передачи разведданных аналогично коаксиальной линии СЃ круговым возбуждением Рё поляризацией, РЅРѕ РІ качестве альтернативы ее можно использовать для одновременного формирования нескольких цепей передачи 70. РћРґРёРЅ РёР· возможных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ сделать это это заключается РІ возбуждении элементов РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РІ РґРІСѓС… плоскостях поляризации, перпендикулярных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, путем формирования РѕРґРЅРѕР№ цепи РёР· РіСЂСѓРїРї элементов РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, расположенных РїРѕ РѕР±Рµ стороны 75 плоскости С…, Рё формирования второй цепи передачи РёР· РіСЂСѓРїРї элементов РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, расположенных РЅР° РґРІРµ стороны плоскости . Вариант осуществления изобретения этого типа проиллюстрирован РІ качестве примера РЅР° фиг. 2, РЅР° которой показано поперечное сечение линии передачи, разделенное как РЅР° С…-диаграмму, так Рё РЅР° РѕСЃСЊ. -плоскости, так что формируются четыре изолированных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° сектора 1, 2, 3 Рё 4 квадрантной формы. Как будет РІРёРґРЅРѕ, передающая цепь образована РґРІСѓРјСЏ секторами 1/4 Рё 2/3 для который РѕРЅ соединен трансформаторами 1 Рё 2, Р° цепь передачи подключена Рє средним точкам вторичных обмоток РґРІСѓС… трансформаторов, идущих 90 1 Рё 2. РџСЂРё таком расположении схемы ближний конец Рё дальний Концевые перекрестные помехи, возникающие РёР·-Р·Р° внутренних неоднородностей многослойной линии передачи, можно существенно устранить, вырезав несколько отдельных проводниковых элементов РІ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких цепях Рё таким образом экспериментально проверив истинное положение плоскостей поляризации, полагая, что РѕРЅРё РЅРµ совсем перпендикулярны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. РљРѕРіРґР° проводящие элементы 100 расположены концентрическими слоями, третья цепь передачи для коаксиального или РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ возбуждения может быть сформирована РІ дополнение Рє вышеупомянутым РґРІСѓРј цепям путем разделения каждого РёР· четырех секторов РѕС‚ РґРѕ 4 вдоль концентрическую РґСѓРіСѓ 105 для формирования РґРІСѓС… частей, используя внутренние части для РѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґР° третьей цепи передачи Рё внешние части РІ качестве РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґР°. , 70 75 - - 2, - - -, 1, 2, 3 4 - , 85 1/4 2/3 1 2, - 90 1 2 , - - - 95 100 , 4 105 . Р’ линии передачи, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, каждый РёР· четырех секторов 1-4 может быть изготовлен отдельно, или расстояние между отдельными проводящими элементами может быть фиксировано РїСЂРё изготовлении всей линии РёР· слоев отдельных проводящих элементов, чтобы сектора могли быть сформированы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1155. Для подключения трансформаторов 1 Рё 2 РІСЃРµ или некоторые отдельные РїСЂРѕРІРѕРґР° внутри указанных секторов РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе РЅР° СЃРІРѕРёС… концах. 2, 1 4 110 , 1155 1 2, . РќР° рисунках 3-5 чертежей показано несколько вариантов осуществления изобретения, иллюстрирующих СЃРїРѕСЃРѕР±, которым может быть реализована изоляция между отдельными проводящими элементами, расположенными РЅР° относительно больших расстояниях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Р’ этих конструкциях предполагается, что проводящие элементы Линия передачи клеточного типа, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, состоит РїРѕ существу РёР· центральной жилы 10, изолирующих слоев 11 , тонкие оголенные проводящие элементы 12, расположенные слоями Рё отрезками изоляционного материала 13. Сердечник предпочтительно состоит РёР· материала СЃ хорошей проводимостью, такого как медь, Рё затем может также использоваться для удаленной подачи тока РЅР° ретрансляционные станции. Альтернативно РѕРЅ может состоять РёР· изоляционный материал предпочтительно имеет высокую прочность РЅР° разрыв. Рзолирующие слои 11 предпочтительно образованы открытыми или закрытыми обмотками РёР· фольги, состоящими РёР· полистирола, полиэтилена Рё С‚.Рї. Полистирол или полиэтилен также РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для отрезков изоляционного материала 13. Альтернативно, последний может состоять РёР· непроводящий или полупроводниковый намагничивающийся материал. Сконструированная таким образом линия передачи клеточного типа снабжена водонепроницаемой оболочкой РёР· свинца, алюминия или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала или оболочкой РёР· изоляционного материала. Такой кабель может быть изготовлен СЃ помощью известных скручивающих машин, приспособленных для Рє строительству ЛЭП клетевого типа. 3 5 120 , 125 , 130 768,828 - 3 10, 11, 12 13 , , 11 , 13 , - - , - . Многослойная линия передачи клеточного типа, изображенная РЅР° фиг.4, отличается РѕС‚ показанной РЅР° фиг.3 тем, что между последовательными слоями проводящих элементов расположены дополнительные проводящие слои 14, расстояние между указанными дополнительными проводящими слоями Рё слоями проводящих элементов быть большими РїРѕ сравнению СЃ РёС… толщиной. РљСЂРѕРјРµ того, толщину проводящих промежуточных слоев 14 предпочтительно делают меньшей, чем толщина отдельных проводящих элементов. - - 4 3 14 , , 14 . Требуемое расстояние между тонкими проводящими промежуточными слоями Рё слоями проводящих элементов достигается посредством изолирующих слоев 15 Рё 16, расположенных над проводящими слоями. Предпочтительно, проводящие промежуточные слои образованы металлической фольгой, изолированной СЃ обеих сторон. Промежуточные слои 14 РјРѕРіСѓС‚ состоят РёР· намагничивающегося материала СЃ РЅРёР·РєРёРј гистерезисом Рё потерями РЅР° вихревые токи. Этот шаг предназначен для увеличения волнового сопротивления многослойной линии передачи Рё, таким образом, для дальнейшего уменьшения затухания. 15 16 , 14 - . РќР° фиг.5 показан вариант осуществления изобретения, РІ котором слои вспененного материала 17, имеющие канавки 18 для размещения проводящих элементов, предусмотрены между отдельными слоями проводящих элементов для изоляции Рё разделения оголенных проводящих элементов 12 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Податливая РїСЂРёСЂРѕРґР° слоев РёР· вспененного материала можно использовать для вдавливания оголенных проводящих элементов РІ слои вспененного материала, так что нет необходимости формировать канавки РІ слоях вспененного материала. Проводящие элементы можно СЃ успехом вдавливать РІ слои вспененного материала, расположенные ниже. РёС… РІРѕ время скрутки, например, протягивая скрученный слой проводящих элементов через матрицу или между фасонными рулонами. 5 17 18 12 , , . Например, линия передачи может быть изготовлена РёР· 631 проводящего элемента, каждый диаметром 0,1 РјРј, СЃ нормальной структурой РёР· 14 многопроволочных слоев, причем последовательные 70 слоев содержат 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42. , 48, 54, 60, 66, 72, 78 Рё 84 отдельных токопроводящих элемента соответственно. Между слоями предусмотрена полоса вспененного материала толщиной РѕС‚ 0 5 РґРѕ 0 8 РјРј, Р° слои вспененного 75 материала, включая токопроводящие элементы, может сжиматься РІРѕ время скрутки РґРѕ такой степени, чтобы обеспечить высокую степень консолидации вспененного материала, особенно вблизи проводящих элементов 80. Для скрутки 14 слоев можно использовать последовательную крутильную машину, которая может быть очень простая форма, поскольку элементы РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° скручены без какого-либо раскручивания. , 631 , 0 1 , 14 , 70 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 48, 54, 60, 66, 72, 78 84 0 5 0 8 , 75 , , , 80 14 , , . Поскольку для тонкопроводящих элементов требуется всего 85 очень маленьких питающих катушек РїСЂРё обычной производственной длине, размеры машины Р±СѓРґСѓС‚ нормальными даже РїСЂРё относительно большом количестве питающих катушек. 85 , . Рзобретение РЅРµ ограничивается проиллюстрированными конструктивными возможностями. Например, поперечное сечение линии передачи может быть отличным РѕС‚ круглого. Р’Рѕ всех вариантах реализации, РІ которых РїСЂРѕРІРѕРґР° расположены слоями или пластинами, РїСЂРѕРІРѕРґР° СЃ поперечным сечением, отличным РѕС‚ круглого, РјРѕРіСѓС‚ быть разными. РњРѕРіСѓС‚ быть использованы, например, ленты. Также возможны модификации РІ отношении изоляции отдельных проводящих элементов Рё слоев проводящих элементов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. также быть изготовлены СЃ той же толщиной, что Рё отрезки изоляционного материала 13, или даже СЃ большей толщиной. Р’ этом случае несколько прядей 105 изоляционного материала или прядей изоляционного материала, имеющих плоское поперечное сечение, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены между соседние элементы РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° для создания необходимого расстояния между элементами РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Наконец, 110 несколько экранированных или неэкранированных сгруппированных линий передачи РјРѕРіСѓС‚ быть скручены известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ образованием сердечника кабеля. Линии передачи, сконструированные РІ соответствии СЃ изобретением, должны быть снабжены обычная водонепроницаемая 115 оболочка РёР· металла или неметаллического материала Рё, РїСЂРё желании, СЃ дополнительными защитными покрытиями, Рё может использоваться РІ качестве наземных, воздушных Рё подводных кабелей, Р° также РІ качестве кабелей внутри телефонных станций, станций беспроводной передачи 120 Рё С‚.Рї. . 90 , - , 95 -, , 10 3 4, 13, , 105 , -, 110 115 - , , , 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:35:25
: GB768828A-">
: :

768830-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB768830A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ % Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 апреля 1955 Рі. % : 29, 1955. в„– 12543/55, заявка подана РІ Германии 3 мая 1954 Рі. 12543/55, 3, 1954. (Дополнительный патент Рє в„– 733796 РѕС‚ 5 сентября 1952 Рі.). ( 733,796, 5, 1952). Полная спецификация опубликована: 20 февраля 1957 Рі. : 20, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 32, Р’( 4 РЎ: РЎРљ); Рё 55 (2), Р” 4. :- 32, ( 4 : ); 55 ( 2), 4. Международная классификация:- . :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± обработки водных растворов, содержащих аммиак. РњС‹, , юридическое лицо, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу 45, , Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° метод его реализации должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 45, , ---, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ обработки водных растворов, содержащих аммиак, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного РІ описании нашей одновременно рассматриваемой заявки в„– 22414/1952 (Патент в„– 733796), именуемой РІ дальнейшем В«Рсходная заявка». Заявка «В описании указанной РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ заявки РјС‹ описали Рё заявили СЃРїРѕСЃРѕР± переработки водных растворов, содержащих фенолы, аммиак, РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода, сероводород Рё, возможно, жирные кислоты, кетоны, спирты, альдегиды, органические соединения азота Рё серы Рё РґСЂСѓРіРёРµ органические или неорганические вещества, РІ которых фенолы сначала максимально полно извлекаются РёР· указанных растворов путем экстракции кислородсодержащими органическими растворителями, которые нерастворимы или лишь слегка растворимы РІ РІРѕРґРµ Рё которые имеют более РЅРёР·РєСѓСЋ температуру кипения, чем указанные фенолы, особенно СЃ такими сложными эфирами, эфиры, кетоны или спирты, нерастворимые или малорастворимые РІ РІРѕРґРµ, после чего РёР· дефенолированных растворов отгоняют остаточный растворитель вместе СЃРѕ свободным аммиаком, РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј углерода Рё сероводородом, Р° также РґСЂСѓРіРёРјРё летучими веществами, оставшимися РІ указанных растворах, аммиак извлекают РёР· отводимых газов Рё паров, предпочтительно РІ форме сульфата аммония, Р° РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ массу остаточного органического растворителя отделяют РѕС‚ паров путем конденсации последнего. - 22414/1952 ( 733,796), " " , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Конденсированный растворитель отделяется РѕС‚ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора Рё может быть использован повторно. Часть аммиака также может пройти РІРѕ время отгонки паров растворителя. Этот аммиак затем СЃРЅРѕРІР° попадает РІ раствор, который использовался для очистки паров Рё газов. отгоняется Рё содержит остатки растворителя Рё вместе СЃ этим щелоком возвращается РІ процесс РІ колонну, РІ которой остатки растворителя отгоняются РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, освобожденного РѕС‚ фенолов. Ценные вещества, такие как небольшой остаток растворителя, сероводород Рё углерод. РґРёРѕРєСЃРёРґ РІ некоторых случаях также может быть извлечен известными методами РёР· газа, освобожденного РѕС‚ паров растворителя Рё аммиака. Отгонка аммиака РёР· водных растворов, частично или полностью освобожденных РѕС‚ остатков растворителя, Р° также РѕС‚ , Рё РґСЂСѓРіРёС… летучих веществ. веществ осуществляют, например, паром, РїСЂРё желании СЃ добавлением щелочей или щелочноземельных металлов, например, ректификацией. - , , , , , , , . Если для экстракции фенолов используются неомыляемые экстракционные среды, такие как эфир или такие спирты, которые нерастворимы или малорастворимы РІ РІРѕРґРµ, то освобожденный РѕС‚ фенолов водный раствор направляют РІ перегонный РєСѓР±, РІ котором остатки экстракционной среды аммиак, сероводород, РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода Рё, если РѕРЅРё присутствуют, РґСЂСѓРіРёРµ летучие компоненты вместе удаляются РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора. - , , , , , , , , , . Смесь углекислого газа, сероводорода, аммиака Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара, выходящая РёР· РєСѓР±Р°, подается РІ промывочный аппарат, РІ котором аммиак отделяется РѕС‚ смеси пара Рё газа РІ РІРёРґРµ сульфата аммония. Затем остаток растворителя извлекается вместе СЃ, РїСЂРё желании, РґСЂСѓРіРёРјРё пригодными для использования веществами РёР· части смеси газа Рё пара, освобожденной РѕС‚ аммиака. Р’РѕРґСЏРЅРѕР№ пар, выходящий РёР· процесса производства сульфата аммония, описанного РІ спецификации материнской компании. , , , , , , , Применение достигается РІ количестве, которое составляет примерно РѕС‚ 100 РґРѕ 200 РєРі РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара РЅР° кубический метр щелока, освобожденного РѕС‚ фенолов. Этот РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар используется РІ самом процессе, например, для удаления остатков растворителя РёР· РІРѕРґРЅРѕР№ среды 768830 жидкость, освобождаемая РѕС‚ фенолов Рё для раскисления последних (высвобождения углекислого газа, сероводорода Рё подобных летучих веществ). аммиак РёР· дефенолизированного Рё, возможно, обескисленного щелока. 100 200 , 768830 ( , , ) . Например, выходящий пар пропускают 11 РёР· сатуратора РїРѕРґ давлением, которое предпочтительно немного превышает атмосферное давление, или РїСЂРё еще более высоком давлении, РІ отпарную колонну, РІ которой осуществляют раскисление Рё отгонку растворителя РёР· дефенолизированной жидкости. ; или РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар подается РёР· сатуратора после сжатия РІ колонну, РІ которой аммиак удаляется РёР· дефенолизированного Рё обескисленного щелока или РёР· дефенолизированного, неокисленного щелока. Пар также можно использовать для обеих целей. , 11 , , , , ; , , , , - . Весь или часть паров вместе СЃ РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј углерода, сероводородом Рё парами растворителя также можно направить РІ конденсационный аппарат, РІ котором РІРѕРґР° Рё пары растворителя конденсируются путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ или непрямого охлаждения, например, СЃ помощью фенолсодержащих, дефенолированных или свежий щелок. Газы, выходящие РёР· конденсационного аппарата, такие как РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода Рё сероводород, которые РІСЃРµ еще содержат небольшие количества растворителя, РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для извлечения растворителя; например, РёС… можно промыть щелоком для дефенолизации. , , , , , -, , , , ; . Удаление аммиака РёР· дефенолизированной жидкости РІРѕ всех случаях также может быть осуществлено известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем удаления газов Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ аммиака РЅР° первой стадии СЃ впрыскиванием пара, Р° затем РЅР° второй стадии путем высвобождения связанный аммиак СЃ помощью щелочей или щелочноземельных металлов, например РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° кальция. Выделенный РЅР° второй ступени аммиак преобразуют РІ сульфат аммония, например, вместе СЃ аммиаком, отогнанным СЃ водяным паром РЅР° первой ступени, преимущественно РІ том же сатураторе. , так что РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар, используемый РЅР° обеих стадиях, может быть использован одинаково. , , , , , , . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях выгодно попытаться добиться максимально полного удаления остатков экстракционной среды, Р° также сероводорода Рё РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода РёР· дефенолированных растворов. . Такое обширное удаление может быть достигнуто особенно СѓРґРѕР±РЅРѕ, обеспечивая, как известно само РїРѕ себе, чтобы РїСЂРё загрузке дистилляционной колонны, РІ которой эти вещества удаляются РёР· щелока, определялось максимальное значение количества РІРѕРґС‹, РІРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ дистилляционную колонну. РЅРµ превышается, Р° также обеспечение того, чтобы РїСЂРё поступлении щелока РІ колонну осуществлялась значительная степень дегазации Р·Р° счет выхода большой части углекислого газа Рё сероводорода, растворенных РІ растворе вместе СЃ водяным паром Рё парами растворителя. , , , . Дистилляцию предпочтительно осуществляют РІ колонне, соответствующей, РїРѕ меньшей мере, РІРѕСЃСЊРјРё теоретическим тарелкам 70. Максимальное значение для щелока, которым еще можно загрузить колонну, составляет около 35 кубических метров щелока РЅР° квадратный метр поперечного сечения колонны РІ час. выгодно загружать только 75 РѕС‚ 10 РґРѕ 25 кубических метров РЅР° квадратный метр сечения РІ час. 70 35 - 75 10 25 - . Для того чтобы можно было осуществить обширную дегазификацию РїСЂРё поступлении жидкости РІ колонну, указанную жидкость перед подачей РІ колонну предварительно нагревают РґРѕ температуры 80°С, примерно РѕС‚ 75 РґРѕ 95°С. Щелок СѓРґРѕР±РЅРѕ РІРІРѕРґСЏС‚ РІ верхнюю треть дистилляционной колонны. , предпочтительно РІ верхней части колонны. Поперечное сечение колонны преимущественно имеет складки РІ верхней части, благодаря чему дегазация щелока дополнительно облегчается. - , 80 75 95 , 85 , . Р’ настоящее время обнаружено, что термическая СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ процесса, описанного РІ описании РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ заявки, может быть дополнительно существенно улучшена Рё что эти процессы РјРѕРіСѓС‚ быть упрощены Р·Р° счет использования РІ самом процессе, РІ частности для удаления аммиака, тепла пары, выходящие РёР· аппарата для отгонки аммиака, например, Р