Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18957
.txt 768044-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB768044A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 768,044 Дата подачи и подачи заявки: Спецификация: 12 ноября 1954 г. № 32856/54. 768,044 : : Nov12, 1954 32856/54. Заявление подано в Нидерландах 17 ноября 1953 г. 17, 1953. Полная спецификация опубликована: 13 февраля 1957 г. : 13, 1957. Индекс при приемке: - Классы 40 (4), А 7 СХ; 80 (2), 52 А 5 ХХ; 97 (1), А 6 А 3; и 103 (1), Международная классификация : - 6 , 03 , 04 . :- 40 ( 4), 7 ; 80 ( 2), 52 5 ; 97 ( 1), 6 3; 103 ( 1), :- 6 , 03 , 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования поверхностей трения для низкой нагрузки и низких скоростей. Мы, , британская компания , , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится к поверхностям трения, которые при малой нагрузке и низкой скорости работы имеют постоянный коэффициент трения даже в течение длительного периода, например 100 часов. , 100 . Условие: малая нагрузка и малая скорость выполняется, если произведение среднего давления (средней силы на см 2 ), оказываемого поверхностями трения друг на друга, и средней скорости частиц поверхности трения относительно друг друга не больше более 90 000 джин см-1 сек-1. : ( 2) 90,000 - -1. Постоянство коэффициентов трения поверхностей измерялось в ходе экспериментов, в которых два диска из фрикционного материала известного размера прижимались друг к другу с известной силой и относительно приводились во вращение вокруг одного и того же вала с известной скоростью. Один диск удерживался в покое. В ходе эксперимента Пара, необходимая для поддержания этого диска в состоянии покоя, как известно, прямо пропорциональна коэффициенту взаимного трения трущихся поверхностей. , , . В настоящей заявке на патент делается ссылка на постоянный коэффициент трения только в том случае, если изменения в указанной паре составляют не более 501 О. 501 . При разработке изобретения было обнаружено, что поверхности трения имеют постоянные коэффициенты трения по отношению друг к другу, если используемые материалы удовлетворяют определенным требованиям. , . Задачей изобретения является создание поверхностей трения для низких нагрузок и низких скоростей, которые обладают характеристикой, состоящей в том, что поверхности относительно устойчивы к износу и имеют постоянные свойства. Последнее следует понимать как означающее, что, например, 3/- образования поверхностей не происходит, материалы не вступают в химическую реакцию, не подвергаются изменениям, например, не растягиваются постоянно под действием постоянных напряжений и не размягчаются под действием повышения температуры в результате Трение. Специалист в данной области техники может определить с помощью обычных испытаний, выполняются ли указанные условия. , , 3/- , , , , 50 . Согласно изобретению поверхности 55 трения для низкой нагрузки и низких скоростей, как здесь определено, характеризуются тем, что одна поверхность состоит из линейно полимеризованного амида, например, полиуретана или синтетического материала, известного под маркой «нейлон» 60 и другая поверхность состоит из алюминия, анодированного алюминия, войлока, бильярдного сукна, фланели или подобных волокнистых структур. , 55 , , - " " 60 , , , , . Поверхности трения в соответствии с изобретением имеют то особое преимущество, что не требуется смазка. Они особенно важны для скользящих муфт. 65 . Было обнаружено, что комбинация линейно полимеризованного амида и войлока очень подходит 70 для использования со скользящими муфтами в устройствах для записи и/или воспроизведения магнитных записей, содержащих ленточный или проволочный носитель, намотанный на катушки, которые приводятся в движение и/или тормозятся с помощью 75 Комбинация линейно полимеризованного амида-алюминия (или анодированного алюминия) оказалась очень подходящей для использования со скользящими муфтами в телефонных селекторах. - 70 / - / 75 - ( ) . Поверхности трения в соответствии с изобретением также можно успешно использовать в счетных машинах, пленочных аппаратах и т.п. 80 , . ПРИМЕР И. . Фетровое кольцо с внутренним диаметром 85,1,7 см и внешним диаметром 2,7 см было прижато с силой 150 г к плоскому нейлоновому диску диаметром 4 см. Кольцо и диск были установлены концентрически на одном и том же валу. Фетровое кольцо 9 г 2 768, 044 2 % 768,( 44 вращалось в течение 1200 часов со скоростью 700 об/мин (общее число оборотов около 50 000 000), тогда как нейлоновый диск сохранялся в состоянии покоя. Лента, используемая для удержания нейлонового диска в состоянии покоя, варьировалась от 6,2 до 7,2 гин. Когда комбинация анодированного алюминия и войлока была испытана в аналогичных условиях, сила растяжения варьировалась от 6,5 до 29,5 грамм. 85 1.7 2 7 150 4 9 2 768, 044 2 % 768,( 44 1,200 700 / ( 50,000,000), 6 2 7 2 - , 6 5 ' 29 5 . Было обнаружено, что при использовании комбинации нейлон-войлок не было продуктов износа после 50 000 000 оборотов. - 50 000,000 . тогда как такие продукты встречались в изобилии с комбинацией анодированного фетра . - . ПРИМЕР . . Диск из материала, известного под названием «нейлон», имеющий внешний диаметр 3,6 см, был закреплен концентрически на том же валу с помощью анодированного алюминиевого кольца, имеющего внешний диаметр 3,6 см и внутренний диаметр 2,6 см. Диск и кольца прижимались друг к другу с усилием 1600 гн. Кольцо из анодированного алюминия совершало 1 4 106 об. за 120 2., ч. Линейная скорость на расстоянии 1 6 см от вала составляла 16 7 см с сек. Пара требуемая для поддержания нейлонового диска в состоянии покоя варьировалось от 850 до 1150 г. "" 3 6 3 6 2 6 1,600 1 4 106 120 2., 1 6 16 7 850 1,150 . смс. . 30 Аналогичные результаты были получены при использовании диска из алюминия вместо анодированного алюминия. 30 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:14:38
: GB768044A-">
: :
768045-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB768045A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 768 45 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 12 ноября 1954 г. 768 45 12, 1954. № 32903/54. 32903/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 20 ноября 1953 г. 20, 1953. Полная спецификация опубликована 13 февраля 1957 г. 13, 1957. Индекс при приемке: -Класс 40(1), НИА 5 А. :- 40 ( 1), 5 . Международная классификация - 8 . - 8 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Система и метод синхронного нулевого напряжения Мы, , корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1104, , Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , , , 1104, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к совершенствованию машин переменного тока синхронного типа и направлено, в частности, на повышение точности работы таких машин за счет средств и способов, применяемых для снижения нулевых напряжений, обычно проявляемых машинами этого типа во время проведения конкретных испытаний. при этом нулевые напряжения представляют собой напряжения, которые индуцируются от одного индуктивного элемента в другой индуктивный элемент машины для относительных положений упомянутых элементов, для которых между ними существует нулевая связь. - , . В синхронизаторах управления стандартного типа, имеющих три симметричные обмотки в статоре и одну обмотку в роторе, специальные испытания, проводимые на них, устанавливают шесть нулевых положений ротора, когда обмотки статора находятся под напряжением, как подробно поясняется ниже. Если ротор и статор можно было бы сделать абсолютно идеальным, на роторе не было бы напряжения в любом нулевом положении. Однако небольшие механические и электрические дефекты неизбежны; и поэтому на практике напряжения действительно существуют в нулевых положениях. Для обеспечения высокой степени точности синхронизации, как правило, эти нулевые напряжения должны поддерживаться на минимальном уровне, а производственные спецификации могут включать максимальное значение, которое не может быть превышено. , , , , , ; , , . Результатом стал отказ от значительного числа синхронизаторов, дефекты которых можно было устранить, если вообще можно было устранить, только путем дальнейших производственных операций. , , , . Целью изобретения является создание нового устройства и способа снижения таких нулевых напряжений; и более конкретная цель состоит в том, чтобы уменьшить самые высокие нулевые напряжения без нежелательного увеличения других нулевых напряжений. ; . Особенностью изобретения является открытие того, что нулевые напряжения могут быть существенно уменьшены путем включения компенсационного сопротивления соответствующего значения 50 последовательно с одной или двумя обмотками статора. Целью изобретения является создание методов определения значения каждого сопротивления. , которое будет различаться для разных синхронизаторов. Сопутствующей задачей является создание метода определения такого значения сопротивления эмпирическим путем в каждом случае. Другая цель состоит в том, чтобы предоставить метод и формулу для расчета указанного значения. 50 , 55 . Когда нулевые напряжения бывшего синхронизатора управляющего преобразователя 60 имеют чрезмерные значения, неисправность может быть в первую очередь только в части статора или только в части ротора. Дополнительной целью изобретения является создание способа идентификации части, которая является основной. причиной 65 чрезмерных нулевых напряжений, что позволяет устранить дефект путем исправления или замены только этой детали. 60 , 65 , . В соответствии с изобретением предложен способ снижения нулевых напряжений в синхронизаторе 70°, имеющем статор с множеством симметричных обмоток и ротор, имеющий обмотку, расположенную во множестве нулевых положений, когда статор находится под напряжением, и имеющий нежелательное индуцированное напряжение по меньшей мере в одном нулевом положении 75 при отсутствии компенсации, которое включает в себя подключение компенсационного резистора последовательно с обмоткой статора, выбранной путем уменьшения нулевого напряжения в указанном одном нулевом положении при подключенном резисторе 80 Ом. к указанной выбранной обмотке увеличивается. 70 , , 75 , 80 . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором проиллюстрирован один вариант осуществления изобретения. Однако следует четко понимать, что этот вариант осуществления приведен только в качестве примера и что для удовлетворения требований могут быть сделаны различные модификации. . , 85 , . На чертеже: 90 На рисунке 1 - схема управляющего трансформатора синхронизатора с присоединенными резисторами, понижающими нулевое напряжение; На рис. 2 представлена схема, показывающая шесть нулевых положений ротора и соединения статора; 95 Рисунок 3 представляет собой график нулевой кривой напряжения; На рис. 4 представлена схема схемы проверки синхронизма; Рисунок 5 представляет собой график изменения напряжения, вызванного изменениями сопротивления; и фиг. 6 представляет собой вид сбоку концевой части синхронизатора с вырванными частями, показывающий установку компенсирующего резистора. : 90 1 ; 2 ; 95 3 ; 4 ; 5 ; 6 , . Когда в синхронизаторе стандартного типа, имеющем три симметричные обмотки в статоре и одну обмотку в роторе, обмотки статора находятся под напряжением, создается магнитное поле, ориентация которого зависит от напряжений в обмотках статора; а напряжения, индуцированные в роторе, имеют математическую связь с углами между осью ротора и осью поля. , ; . Когда ротор расположен под прямым углом к полю, никакого напряжения быть не должно. Однако этот результат может быть получен только в том случае, если трансформатор механически и электрически совершенен. Как уже отмечалось, на практике это невозможно; но указанные пределы отклонения от этого стандарта, как правило, очень жесткие: в некоторых случаях они составляют 40 или 60 милливольт для роторов, имеющих выходную мощность один вольт на градус. , , , ; , 40 60 . При испытаниях таких управляющих трансформаторов устанавливают шесть нулевых положений. В каждом положении две обмотки статора подключены к одной стороне источника переменного тока, а третья обмотка подключена к другой стороне, а ротор расположен под прямым углом к источнику переменного тока. последняя обмотка называется свободной обмоткой. , , , , . В этом положении теоретически не должно быть напряжения на роторе. В типичной последовательности испытаний, как показано на рис. 2, последовательные нулевые положения последовательных пар статорных обмоток соединяются друг с другом по часовой стрелке, а ротор вращается за 600 этапов. против часовой стрелки в положения, расположенные под прямым углом к свободным обмоткам, чтобы обеспечить шесть нулевых положений, в каждом из которых считывается индуцированное напряжение ротора. , 2, , 600 , . Эта стандартная процедура показана на рис. . 2,
который включает в себя источник переменного тока того напряжения и частоты, на которые рассчитан синхронизатор, причем свободная обмотка статора, расположенная под прямым углом к ротору, подключена к одной стороне источника , а две другие обмотки подключены параллельно другой на стороне указанного источника. Напряжение нулевого положения считывается на роторе в каждом из шести последовательных положений ,, ,, , A2, , C2, что представляет собой полный оборот ротора за 60 шагов, и обеспечивает последовательность из шести значений напряжения нулевого положения, типичных для тестируемого синхронизатора. В качестве иллюстративного примера тесты могут давать следующие напряжения нулевого положения: Угол положения . , , ,, ,, , 2, , 2, 60 , , , : . 00 -65 3000 -23 1 2400 -39 2 1800 -68 2 1200 -23 2 600 -40 Полярность нулевого напряжения для настоящих целей устанавливается по его фазовому соотношению с напряжением возбуждения. Если оно опережает напряжение возбуждения 65, его значение считают положительным; если он отстает, его значение считается отрицательным. 00 -65 3000 -23 1 2400 -39 2 1800 -68 2 1200 -23 2 600 -40 65 , ; , . Из примера видно, что нулевые напряжения в точках и , и 2 , и , парах положений, в которых ротор находится под тем же углом, но в обратном положении, по существу одинаковы; и было обнаружено, что это обычно так. , , , 2, , ,, 70 , ; . Эти напряжения можно использовать для определения некоторых важных фактов о тесте синхронизатора. Для этого они наносятся на график и через них проводится гладкая синусоидальная кривая , показанная на рисунке 3. Эта кривая будет иметь форму двух полных циклов ошибки. для каждого оборота ротора, как видно из указанного рисунка, 80 и при осмотре покажет состояние статора. Низкая средняя амплитуда А указывает на исправность статора. Низкое среднее значение шести нулевых напряжений указывает на исправность ротора. Когда чрезмерные нулевые напряжения вызваны главным образом 85 либо только статор, либо ротор, этот метод позволит выявить неисправную деталь и разрешить ее исправление или замену, не затрагивая другую деталь. 75 , , 3 , , 80 85 , . Было обнаружено, что некоторые неожиданные результаты получаются в шести нулевых положениях путем изменения компенсационных сопротивлений, подключенных к обмоткам статора. Схема получения этих результатов показана на рис. 4. В схеме обмотка статора подключена через переменный резистор . , к выводу 1 обмотки переключателя подключен через переменный резистор , к выводу 2 переключателя, а обмотка подключена через переменный резистор к выводу 3 переключателя. Ротор переключателя 100 4 имеет три изолированных контактных плеча 5, 6 и 7. , расположенные для одновременного включения контактов 1, 2 и 3. Плечи 5 и 7 оба подключены к одной стороне источника переменного тока , а плечо 6 подключено к другой стороне источника. Ротор , 105, который может вращаться вручную, подключен через усилитель и фильтр 11 к индикатору 12 типа вольтметра. При таком расположении три соединения статора в испытательных положениях, как показано на рис. требуется высокая степень точности, индикатор 12 специально разработан для частоты источника , и ему предшествует фильтр, 115 обеспечивающий уверенность в том, что только желаемая частота достигает индикатора. Кроме того, ротор должен быть отрегулирован на точный нулевой угол. с большой осторожностью. 90 4 95 , 1 , 2, , , 3 100 4 5, 6 7, 1, 2 3 5 7 , 6 , 105 , 11 12 2 110 10, , 12 , 115 , . Результаты изменения одного из сопротивлений 120 в каждом из шести испытательных положений показаны на рис. при нуле График на рис. 5 показывает, что в 125 каждой паре гомологичных положений ротора, таких как А и А, изменение в милли768,045 768,045 вольт ротора при данном изменении по существу одинаково. Также оказывается, что когда напряжение в положениях А уменьшается по желанию, напряжение в положениях С увеличивается, в то время как напряжение в положениях В остается по существу тем же самым. В положениях В обмотка 51 является свободной обмоткой; и было обнаружено, что изменение сопротивления, подключенного к свободной обмотке, существенно не влияет на нулевое напряжение. 120 5 , , ,, ,, , 5 125 , , , milli768,045 768,045 , , , 51 ; . Это открытие используется путем размещения компенсационного сопротивления только в одной или обеих обмотках, которые соединены параллельно в паре испытательных положений, где обнаруживаются самые высокие нулевые напряжения. . Из примера видно, что напряжения нулевого положения в положениях А и А2 с ротором в положениях ) и 1800 соответственно требуют снижения; и если указано максимальное напряжение 60 мВ, уменьшения этого напряжения будет достаточно. Обмотка статора или обмотки, к которым следует добавить компенсационное сопротивление для уменьшения чрезмерных напряжений, и значение такого сопротивления должны быть определены. Поскольку высокие нулевые напряжения встречаются в положениях А и А2 в примере, поэтому необходимо добавить сопротивление либо к , либо к , обмотки статора, соединенные параллельно в этих положениях. , 2, ) 1800 , ; 60 , , , , 2 , ,, . Испытания показали, что добавление сопротивления к одной из этих обмоток увеличит нулевое напряжение, а к другой обмотке уменьшит его. , . Разумеется, выбирается последняя обмотка, в данном случае , подключенная к резистору R1. , , ,. Из рисунка 5 видно, что наилучшее состояние нулевого напряжения, которое можно получить путем изменения резистора , находится на пересечении кривых для положения с кривыми для положений , при значении около 1,7 Ом. 5 , , 1 7 . Поскольку все нулевые напряжения в этой точке ниже указанных в этом случае 60 мВ, проверяемый синхронизатор пройдет проверку, если к обмотке статора 55 подключен компенсирующий резистор сопротивлением 1,7 Ом. 60 , 1 7 55. Улучшенные результаты могут быть получены, если противодействовать сопутствующему увеличению напряжений нулевого положения в положениях , в которых подключен к , путем добавления подходящего сопротивления к 52; и когда напряжения в положениях также чрезмерны, этот шаг необходим. Он не окажет существенного влияния на напряжения нулевого положения в положениях , поскольку является свободной обмоткой в этих положениях, но увеличит нулевые напряжения в положениях . Позиции при одновременном сокращении тех, кто находится на позициях . , ,, 52; , , , . Однако, поскольку напряжения в положении имеют самые низкие значения, конечным результатом будет общее снижение напряжений в нулевом положении. Кроме того, значение может быть выбрано на достаточно высоком значении, чтобы уменьшить напряжения в положении до существенно более низкого значения. значение, чем компромиссное значение, указанное на рис. 5. Значение сопротивления, добавляемого к обмотке , может быть определено уже указанным способом и выбрано так, чтобы обеспечить наиболее выгодные значения напряжений нулевого положения в положениях и . относительно друг друга, а также к напряжениям в положениях А. , , , , 5 , , . Этот метод определения местоположения и номинала добавляемого резистора или резисторов 70, хотя и эффективен для снижения чрезмерных напряжений нулевого положения до значения ниже заданного максимума, требует определенного количества испытаний различных комбинаций значений сопротивления для достижения оптимальных условий. для всех шести 75 нулевых положений. Таким образом, изобретение включает также систему для расчета правильных значений одного или двух необходимых резисторов. , 70 , 75 . В этом методе можно использовать испытательную схему, показанную на рис. 4, или аналогичную схему. Установите 80, настраивая схему для соединений положения А, как показано на указанном рисунке, с 4 и (или ) на нуле и ротор при 0, , (или ) изменяется до тех пор, пока индикатор 12 не станет на ноль. На практике обнаруживается, что когда две обмотки статора 85 соединены параллельно в испытательном положении; увеличение сопротивления, подключенного к одному из них, уменьшит напряжение нулевого положения, а увеличение сопротивления последовательно с другой обмоткой увеличит напряжение нулевого положения 90. Естественно, выбираются первая обмотка и сопротивление, и эта обмотка будет В данном примере и представляют собой резисторы, включенные последовательно с подключенными обмотками 95, представляет собой резистор, включенный последовательно с нулевой обмоткой. 4, , 80 , , 4 , ( ,) 0 , , ( ) 12 85 ; , 90 , - , , 95 , , - . Значение обозначается как ,, и его можно назвать нулевым значением сопротивления. , ,,, . Затем ротор поворачивают на 1800 и получают аналогичное значение 100 для , обозначаемое как , и 4 затем устанавливают на ноль, а нулевое значение сопротивления для с ротором в 00 и 1800 аналогично полученные значения обозначены как 53/ и ,,,80 соответственно. Эти значения 105 =' ( /0 + /, 0)-2 ( 53/+ 53/180). , равно разнице между средними значениями нулевого сопротивления двух соединенных статорных обмоток в испытательном положении и средними значениями для обмотки 110, ранее расположенными в числовой последовательности, вычтенными из значений другой обмотки, обмотки , которая рассматривается как предшествующей обмотке , причем последовательность циклическая. 1800 100 , , , , 4 , , 00 1800 , 53/ ,,,80 105 =' ( /0 + /, 0)-2 ( 53/+ 53/180) , , 110 , , , . Аналогично получают нулевые значения сопротивления 115 в испытательном положении путем изменения резисторов и и составляют соответствующее уравнение. 115 , , . =-2 ( 53/300 + 12,0)-12 ( 52/300 + 52/120) Таким же образом получают значения нулевого сопротивления 120 для испытательной позиции и вставляют их в формула: = ( 52/240 + ,/,) 2 ( ,240,+ ,/,,) Значение сопротивления одного из слагаемых в каждом выражении в скобках всегда будет равно 125 нулю, так что этот термин исчезнет на практике. =-2 ( 53/ 300 + 12,0)-12 ( 52/ 300 + 52/120) 120 , : = ( 52/240 + ,/,) 2 ( ,240,+ ,/,,) 125 , . Затем эти три результата усредняются, чтобы получить значение . . = 1/3 (++) Значения , и будут называться тестовыми 130-768,045 значениями положения, а будет называться значением ротора. = 1/3 (++) , 130 -768,045 . Затем выбирается наиболее отрицательный из , и , из него вычитается и меняется знак. Результатом будет значение компенсационного резистора, подключаемого к предыдущей обмотке в уравнении для выбранного наиболее отрицательного теста. значение позиции. Для простоты идентификации обмотка в первом члене каждого уравнения будет называться последующей обмоткой, а обмотка во втором члене — предыдущей обмоткой. Для следующей обмотки статора в обратном числовом порядке не требуется компенсационное сопротивление. , , , , . Значение компенсационного резистора, добавляемого к оставшейся обмотке статора, определяется путем вычитания значения ротора из значения испытательного положения, полученного из уравнения, в котором предшествует последняя обмотка, изменения знака и добавления уже определенного значения компенсационного резистора. . , . Например, предположим, что является наиболее отрицательным, — промежуточным, а — наименее отрицательным. , , . Тогда -=, а 2 представляет собой значение компенсационного сопротивления, добавляемого к , предыдущей обмотке в уравнении, из которого получено . -=, 2 , . Никакое сопротивление не будет добавлено к , предыдущей обмотке при вычислении . ,, . Сопротивление , добавляемое к , выводится из уравнений: -=- + 2 =, то есть значение остаточного сопротивления получается добавлением к значению первого сопротивления полученного значения путем вычитания из значения ротора наименее отрицательного испытательного положения. , , :-=- + 2 =, , . Требуемые номиналы компенсирующих резисторов настолько малы, что их можно легко изготовить очень малых размеров, приспособленных для установки в корпусе стандартных синхронизаторов, при этом резистор образует часть сопротивления подключенной обмотки и блока синхронизатора как электрически, так и механически. , так что это не влияет на монтаж или подключения синхронизатора, улучшая при этом его работу независимо от схемы, в которой он подключен. А Монтаж компенсационного резистора этого типа показан на рис. 6, на котором концевая часть синхронизатора 20 включает в себя корпус, составленный известным образом из множества частей и обозначенный в целом позицией 21, и конец одной статорной обмотки 22, имеющий вывод 23. Компенсирующий резистор 24 катушечного типа в изолирующей трубке 25, частично оторванный, установлен в отверстии 26 в корпусе 21, причем один конец соединен с выводом 23 обмотки 22, а другой конец - с разъемом 27, выступающим в гнездо 28, где он удерживается в контакте с соединительным выступом 29 статорной обмотки с помощью крепежного винта 30. Аналогичные соединительные наконечники 31, предусмотрены для остальных обмоток статора и ротора известным образом. , , , , , 6, 20 , - 21, 22 23 24 25, , 26 21 23 22 27 28, 29 30 31 - . Разумеется, следует понимать, что хотя был описан тип синхронизатора, имеющего три обмотки статора, та же процедура и результаты применимы к типу, в котором три обмотки находятся в роторе; и хотя 70 трехобмоточный элемент здесь обозначен как статор, а другой элемент - как ротор, чтобы избежать неудобной и, возможно, неясной терминологии, следует понимать, что указанные характеристики этих элементов могут быть инвертированы 75 способом, известным в данной области техники, В рамках изобретения Кроме того, хотя был показан общий метод подачи питания на три обмотки в трех испытательных положениях, известны и могут быть использованы и другие способы подачи питания. , , , ; 70 , 75 , , , 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:14:39
: GB768045A-">
: :
768046-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB768046A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи. Заполнено 768 046. Спецификация: 16 ноября 1954 г., № 33217154. 768,046 : 16, 1954 33217154. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 17 ноября 1953 г. 17, 1953. Полная спецификация опубликована: 13 февраля 1957 г. : 13, 1957. Индекс при приемке:-Класс 127, С. :- 127, . Международная классификация:-А 231. :- 231. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к сухим подслащивающим композициям и способу их изготовления Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности на 14-й улице и Шеридан-роуд, Северный Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. :- , , , , 14th , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к сухим подслащивающим композициям и, более конкретно, к сухим сочетаниям циклогексилсульфамата натрия или кальция с сахарином. . В данной области техники хорошо известно, что каждый третий или четвертый человек испытывает горький или металлический привкус при дегустации сахарина. Эти люди испытывают неприятный привкус даже при относительно низких концентрациях сахарина, при которых другие люди обычно ощущают сладкий привкус. вкус Почти каждый испытывает горький или металлический привкус при дегустации сахарина в концентрации выше 0,08% по массе в водном растворе. Эти нежелательные вкусовые реакции серьезно ограничивают полезность сахарина в качестве некалорийного подсластителя. В частности, эти вкусовые реакции препятствуют использование сахарина в достаточно больших концентрациях для получения степени сладости, необходимой для конфет, мороженого, жевательной резинки, желе, джемов и других пищевых продуктов и кондитерских изделий, в которых содержание сахара обычно очень велико. - - 0 08 % / - , , , , . В данной области также хорошо известно использование некалорийных подсластителей, известных как циклогексилсульфамат натрия и кальция, которые коммерчески доступны от под зарегистрированной торговой маркой «». Эти соединения оказались весьма удовлетворительными подсластителями в более низких концентрациях до около 0,8% мас./об. циклогексилсульфамата натрия в водном растворе или примерно до 3 мас./об. для циклогексилсульфаината кальция в водном растворе 3/-1. В вышеупомянутых концентрациях циклогексилсульфаматы довольно сладкие, но они также могут быть несладкими. достаточно для обеспечения высокой степени сладости, необходимой для кондитерских изделий и очень сладких пищевых продуктов 50, таких как желе и джемы. Поэтому основной целью настоящего изобретения является создание комбинаций циклогексилсульфамата натрия или кальция с сахарином в таких количествах, чтобы обеспечить сладость 55 Это эквивалентно высоким концентрациям сахара, которые невозможно получить без привкуса ни от одного из двух ингредиентов по отдельности. - "" 0 8 % / 3 / 3/-1 , 50 , 55 . Другой целью изобретения является создание комбинаций циклогексилсульфамата натрия или кальция 60 с сахарином, в которых характерный горький привкус сахарина маскируется или подавляется для той части населения, которая обычно приобретает горький вкус даже при низких концентрациях сахарина. 65 В соответствии с изобретением предложена по существу сухая подслащивающая композиция, практически не имеющая горького или металлического привкуса, содержащая по меньшей мере 2 мас. части циклогексилсульфамата натрия или 70 мас. циклогексилсульфамата кальция на массовую часть сахарина. Такая композиция по существу не содержит сахарина. от любого горького или металлического привкуса даже в высоких концентрациях, эквивалентных высоким концентрациям сахара. 75 Что касается по существу сухих комбинаций циклогексилсульфаматов и сахарина, предполагается, что сухие порошкообразные смеси этих двух веществ могут использоваться в простой смеси. Также предполагается, что что два 80 ингредиента могут быть гранулированы с помощью обычно используемых гранулирующих агентов, таких как аравийская камедь или карбоксиметилцеллюлоза, для получения сыпучего гранулированного продукта, который практически не содержит пыли. В 85 также включены сухие комбинации по настоящему изобретению, которые представляют собой таблетки, обычно изготавливаются путем прессования частей гранулята, которые также могут содержать шипучие вещества и твердый носитель, такой как бензоат натрия. Под шипучими веществами 90 4 5Price 295 768 046 подразумеваются соединения, которые либо сами по себе, либо в сочетании с кислотами при внесении выделяют углекислый газ. в контакте с водой, и ссылки в настоящем описании и формуле изобретения на шипучие вещества следует истолковывать соответствующим образом. Конечно, очевидно, что гранулят или смесь сухих порошков также могут быть включены, например, в капсулу. 60 - 65 -, 2 70 - 75 80 , , - 85 90 4 5Price 295 768,046 , , , , , , , . Весьма необычно обнаружить, что люди, которые, как известно, чувствительны к неприятному привкусу сахарина, даже при таких низких концентрациях, как 0,02% мас./об. в водном растворе, не испытывают такого неприятного привкуса сахарина, когда его присутствует до 0,1 'мас./об., если сопровождается по крайней мере в два раза большим количеством циклогексилсульфамата натрия или кальция. водный раствор путем добавления по меньшей мере двух частей циклогексилсульфамата натрия или кальция на часть сахарина. Под «порогом неприятного привкуса» подразумевается уровень концентрации, при котором впервые возникает горький или металлический привкус. Аналогично порогу неприятного привкуса натрия Циклогексилсульфамат поднимается примерно на 25 градусов - для большинства дегустаторов при использовании с ним части сахарина. - , 0.02 % / , - 0 1 ' / , 25:-, 0 08 % 0 1w/ "- " - 25 '- . Следующие примеры даны для полной иллюстрации изобретения, но следует понимать, что изобретение не ограничивается примерами. В примерах пропорции даны в весовых частях, если не указано иное. . ПРИМЕР Смесь сухих порошкообразных материалов готовили по следующей формуле: : Цициклогексилсульфамат натрия или кальция 10 г. 10 . Сахарин . . Порошки тщательно перемешивают и помещают в подходящий контейнер, например бутылку или капсулу. При желании с указанными порошками можно смешать инертный разбавитель, такой как диатомит. Сухой порошок можно растворить в жидкости для использования или посыпать пищевыми продуктами. таким же образом, как используется сахар. Даже при относительно высоких концентрациях сахарина в водном растворе до 0,08 мас.% смесь не будет иметь постороннего привкуса для тех, кто обычно испытывает неприятный привкус только от сахарина. , 0 08 ' - . ПРИМЕР Грануляцию готовили по А 55 по следующей формуле: À 55 : Циклогексилсульфамат натрия или кальция 5 фунтов Сахарин 0 5 фунтов Камедь акации 15 фунтов 6050 "' Водный раствор этанола . 5 0 5 15 6050 " ' . Тщательно перемешайте порошки и добавьте к смеси для грануляции водный раствор этанола. Пропустите через сито 30 меш. Высушите в циркулирующем воздухе при температуре 105°. 120°. Измельчите до 60 меш. 30 105 ' 120 60 . Полученный гранулят является сухим и сыпучим. Его можно упаковывать различными способами, включая шейкер, из которого его можно добавлять в небольших количествах в пищевые продукты и напитки в качестве столового препарата. 70 ПРИМЕР 70 Грануляцию получают следующим образом: : Циклогексилсульфамат натрия или кальция 5 фунтов 75 Сахарин 1 25 фунтов Карбоксиметилцеллюлоза 15 фунтов Вода . 5 75 1 25 15 . Тщательно перемешайте порошки и добавьте в смесь воду для грануляции. Пропустите через сито 80 12 меш. Высушите теплым воздухом и измельчите до размера 60 меш. Эту грануляцию могут использовать лица, которые обычно чувствуют неприятный привкус сахарина, не обнаруживая постороннего привкуса 85 ПРИМЕР 80 12 60 , - 85 Таблетки были изготовлены и содержали следующие ингредиенты. Количества указаны на одну таблетку: : Натрия циклогексилсульфамат 125 магний 90 Сахарин растворимый 12 0 мг. 125 90 12 0 . Сода кальцинированная 18 0 мг. 18 0 . Бикарбонат натрия 7 0 мг. 7 0 . Акациевая гуми 3 0 мг. 3 0 . Вода 15 0 мг 95 Винная кислота 21 5 мг. 15 0 95 21 5 . Цитрат натрия 3 9 мг. 3 9 . Бензоат натрия 4 0 мг. 4 0 . Сахарин нерастворимый 0 5 мг. 0 5 . Кальцинированная сода 1 0 мг 100 Приготовьте раствор из камеди акации и воды и добавьте первые четыре порошка. Пропустите через сито 14 меш и высушите. Смешайте с последними пятью ингредиентами и спрессуйте в таблетки. 1 0 100 14 . Таблетка весит около 195 мг и эквивалентна 105 по сладости примерно двум чайным ложкам сахара. Что еще более важно, таблетка не дает неприятного привкуса даже людям, чувствительным к сахарину. Таблетка шипучая, что ускоряет распад 110. ПРИМЕР 195 105 - - 110 Таблетки изготавливали по следующей формуле, в которой количества указаны на таблетку: : Натрия циклогексилсульфамат 90 0 мг 115 Сахарин растворимый 43 0 мг. 90 0 115 43 0 . Сода кальцинированная 12 0 мг. 12 0 . Бикарбонат натрия 40 0 мг. 40 0 . Камедь акации 5 0 мг. 5 0 . Вода ' 25 0 мг 120 Винная кислота 13 4 мг. ' 25 0 120 13 4 . Цитрат натрия 3 7 мг. 3 7 . Бензоат натрия 5 0 мг. 5 0 . Сахарин нерастворимый 2 0 мг. 2 0 . Кальцинированная сода 10 мг 125 Таблетку готовят так же, как в примере . Она очень сладкая, но даже большинство людей, чувствительных к сахарину, не почувствуют постороннего привкуса от таблетки при ее употреблении в разумной концентрации 130 768 046 ПРИМЕР 10 125 - - 130 768,046 Таблетки изготавливали по следующей формуле, в которой количества указаны на таблетку: : Натрия циклогексилсульфамат 125 0 мг. 125 0 . Сахарин растворимый 4 8 мг. 4 8 . Сода кальцинированная 12 0 мг. 12 0 . Бикарбонат натрия 40 0 мг. 40 0 . Камедь акации 5 0 мг. 5 0 . Вода 25 0 мг. 25 0 . Винная кислота 13 4 мг. 13 4 . Цитрат натрия 3 7 мг. 3 7 . Бензоат натрия 5 0 мг. 5 0 . Сахарин нерастворимый 2 0 мг. 2 0 . Сода кальцинированная 1 0 мг. 1 0 . Таблетку готовят, как в примере . . Необычной особенностью таблетки является то, что она позволяет использовать концентрации циклогексилсульфамата, которые обычно приводили бы к неприятному вкусу, если бы присутствовал только циклогексилсульфамат. Сахарин, по-видимому, повышает порог неприятного вкуса циклогексилсульфамата. Даже меньшие количества сахарина до примерно В приведенной выше формуле можно использовать 0,25 мг (соотношение 500 частей циклогексилсульфамата к 1 части сахарина), и порог неприятного вкуса циклогексилсульфамата будет повышен. Циклогексилсульфамат кальция можно заменить циклогексилсульфаматом натрия, используемым в примерах , и . в соотношении 5 частей циклогексилсульфамата кальция на каждые 8 частей циклогексилсульфамата натрия. - - 0 25 ( 500 1 ) - , , 5 8 . Гранулят, приготовленный в этом примере, можно использовать как сыпучий порошок или его можно инкапсулировать. Кроме того, можно исключить бензоат натрия и шипучие вещества (кальцинированную соду, бикарбонат натрия, винную кислоту и цитрат натрия) и сделать грануляция аналогична показанной в примерах и . - , , ( , , , ) . Из приведенного выше описания изобретения станет очевидным, что была найдена новая концепция, в соответствии с которой открылось гораздо большее потенциальное применение как циклогексилсульфаиматов, так и сахарина. С одной стороны, та значительная часть населения, которая раньше не могла использовать сахарина из-за его неприятного привкуса теперь можно использовать комбинацию по настоящему изобретению 50 без постороннего привкуса. Кроме того, порог неприятного вкуса циклогексилсульфаматов был повышен примерно на 25 % для всех пользователей нашей комбинации, так что более высокий теперь возможна степень сладости. Наконец, теперь возможно достичь сладости, эквивалентной сладости раствора сахара с концентрацией от 48 до 60 %, не вызывая при этом неприятного привкуса у сколько-нибудь значительного процента людей. Такая высокая степень сладости равна двум или 60 % сладости. степень сладости 60 в несколько раз превышает степень сладости, которая может быть достигнута с помощью только циклогексилсульфамата или сахарина без постороннего привкуса. Только путем применения изобретения можно получить степень сладости, необходимую для конфет, кондитерских изделий, мороженого, желе 65 и жевательной резинки, используя некалорийные подсластители. , - , 50 - , - 25 % , 55 48 % 60 % - 60 , , , , 65 , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:14:41
: GB768046A-">
: :
768047-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB768047A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и укладки Полная спецификация: 30 ноября 1 : 30, 1 № 34699154. 34699154. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 30 ноября 1953 г. 30, 1953. Полная спецификация опубликована: 13 февраля 1957 г. : 13, 1957. 768,047 954. 768,047 954. Индекс при приемке:-Класс 38(4), (24:). :- 38 ( 4), ( 24: ). Международная классификация:- 6 . :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в системах управления электроэнергетическими сетями и в отношении них Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, имеющая офис по адресу Скенектади 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к системам управления обширными электрическими сетями. которые включают в себя множество взаимосвязанных генераторов на нескольких генерирующих станциях, обеспечивающих электроэнергией локальную область, а также через одну или несколько соединительных линий в другие области сети. , , , , 5, , , , , , : , , . Обычной практикой является соединение соседних участков обширных энергетических систем или сетей соединительной линией, по которой обмен мощности осуществляется по заранее выбранным графикам. Разумеется, необходимо, чтобы обмен связями проводился на заранее запланированных значениях. , и частота сети также должна поддерживаться на желаемом уровне. Обычно каждая область будет включать в себя множество электростанций, каждая из которых будет содержать множество генераторов. , , , , , , . Как известно, различные генераторы и электростанции работают наиболее эффективно при разных процентах от 1 наследника возможной выходной мощности. Поэтому любая система управления выходной мощностью этих генераторов или генераторных станций должна допускать ручную или полуавтоматическую регулировку мощности. разрешить дополнительные нагрузки; то есть мощность каждого генератора или станции должна регулироваться вручную или полуавтоматически для максимальной экономии. , 1 , - ; , - . Проблема управления обменом энергией между такими областями и частотой генерируемой энергии стала известна в данной области техники как управление частотой нагрузки соединительной линии, и было предложено различное оборудование для автоматического или полуавтоматического управления частотой нагрузки. По большей части большая часть аппаратуры управления этих ранее известных систем 3 1 располагалась на одной электростанции, а при распространении управления на другую станцию, удаленную от первой, оборудование, существенно дублирующее то, что было на первой станции 50, выключалось. Требуется Такое дублирование нежелательно как с точки зрения дорогостоящего дублирования аппаратуры управления, так и с точки зрения точности, поскольку стандарты частоты на разных станциях вполне могут различаться. - ,, - - , 3 1 , , 50 , , 55 . Этот недостаток устраняется настоящим изобретением, которое заключается в системе управления генераторами, работающими на ряде станций электроэнергетической сети, причем станции снабжают 60 локальную область сети, а также через соединительные линии часть нагрузки электросети. удаленная зона, содержащая на центральной станции первое средство обнаружения или регулятор частоты, вырабатывающий первый сигнал ошибки в зависимости от отклонения 65 частоты источника питания от стандарта/частоты, второе средство обнаружения или нагрузку соединительной линии контроллер, создающий второй сигнал ошибки, который представляет собой отклонение фактической нагрузки соединительной линии от нормального стандартного значения 70, и промежуточное или суммирующее средство для создания суммарного сигнала путем алгебраического сложения сигналов ошибки, чтобы генерировать сигналы нулевого значения из взаимно противоположных сигналов. первый и второй сигналы, которые вызваны изменениями нагрузки 75 в удаленной зоне, предусматривают средства для передачи на станции управляющего сигнала, полученного из суммарного сигнала и включающего в себя корректирующую частотную часть, наложенную на частоту источника питания 80, так что при В нормальных условиях работы управляющий сигнал присутствует и его корректирующая часть имеет нулевое значение для управления своими генераторами. , 60 , , , 65 / , , 70 , 75 , 80 . Основную работу изобретения можно 85 продемонстрировать, рассмотрев две области сети, А и В, каждая из которых имеет свои собственные генерирующие станции и нагрузки и обе соединены между собой соединительной линией, по которой энергия передается от А к В. Экономические и другие соображения определяют 90, что было бы наиболее желательным количеством энергии, передаваемым по соединительной линии от до 768 047 , и его можно переопределять так часто, как требуется. Как правило, обмен электроэнергией переносится ежедневно и корректируется в разное время в течение каждого дня. довести нагрузку линии до заданного значения, при этом важно, чтобы частота генерации и подачи электроэнергии в обоих участках поддерживалась на заданном значении, например 50 или 60 циклов в секунду. 85 , , . 90 768,047 , , , - , 50 60 . Известно, что нагрузку и частоту соединительной линии можно поддерживать на желаемых значениях путем правильного манипулирования выходом генератора в точках и , несмотря на изменения нагрузки либо в , либо в . Например, предположим, что существует условие, при котором нагрузки в и и нагрузка на соединительной линии, подаваемой от к , соответствуют плану, то если снижение нагрузки происходит в зоне , это приводит к превышению выработки в над требуемой, что имеет тенденцию к увеличению как частоты Генерация и нагрузка или поставка соединительной линии от к . Аналогично, увеличение нагрузки в приводит к снижению частоты и уменьшению потока мощности по соединительной линии от к . Однако, когда нагрузка в уменьшается, частота увеличивается, но соединительная линия поток из в уменьшается. Аналогично, когда нагрузка в увеличивается, частота уменьшается, а поток по соединительной линии от до увеличивается. Таким образом, очевидно, что увеличение как частоты, так и нагрузки по соединительной линии, или при уменьшении обеих частота и нагрузка соединительной линии указывает на изменение нагрузки в зоне А. Аналогично, когда частота и нагрузка соединительной линии: , , , , , , , , , , , , , : Изменение в противоположных направлениях указывает на изменение нагрузки в зоне . Таким образом, зная как изменение частоты, так и изменение нагрузки на соединительную линию, можно определить, изменилась ли нагрузка в зоне или зоне , и выполнить соответствующие регулировки. производиться при генерации для этих двух зон. Эти факты указывают на то, что для регулирования частоты нагрузки соединительной линии, как автоматического, так и ручного, необходимы как минимум два первичных детектора; тот, который определяет частоту, и те, которые определяют нагрузку. , , , , - , , ; . Если в зоне А предусмотрены средства для увеличения или уменьшения выработки именно для того, чтобы обеспечить увеличение или уменьшение нагрузки в точке А, то область Б должна будет заботиться только о своих собственных изменениях нагрузки посредством соответствующих изменений выработки в точке В, чтобы удерживайте нагрузку и частоту соединительной линии на желаемых значениях. , , . Таким образом, система настоящего изобретения обеспечивает средства для обеспечения корректирующих действий в соответствующей одной из таких двух областей, то есть в области А предусмотрена система управления, которая реагирует на изменения нагрузки и частоты в области А, а другая система управления предусмотрена. предусмотренный в зоне для контроля изменений нагрузки и частоты в зоне . Таким образом, для автоматического выполнения этого желаемого управления требуется сигнал, инициирующий управление, который является функцией расхождения частоты и расхождения нагрузки на соединительной линии в конкретной зоне, с системой, содержащей настоящее изобретение. , , , , , . Система управления частотой нагрузки соединительной линии, сконструированная в соответствии с изобретением, содержит, по существу, три части: средство обнаружения, промежуточное средство и конечное средство. Средство обнаружения выполняет функцию формирования сигнала ошибки , который пропорционален отклонению 7 ( ции фактическую частоту системы от эталонной и генерировать сигнал ошибки , который пропорционален отклонению фактической нагрузки соединительной линии от запланированной нагрузки. - - - , , , 7 ( , , . Эти сигналы затем объединяются в сигнал суммы (' + \), где — константа пропорциональности, и этот сигнал передается на промежуточное средство. ' (' + \), , . Промежуточные средства включают в себя средства выбора максимальной или пропорциональной части 8 (суммарного сигнала) и средства для намеренного увеличения или временного уменьшения величины выбранного компонента суммарного сигнала с целью перераспределения распределения нагрузки между станциями. Модифицированная сумма 85 Затем сигнал отправляется в качестве управляющего сигнала с помощью обычных средств передачи на отдельные станции. 8 ( 85 . На каждой генераторной станции, которая включает в себя конечное средство, управляющий сигнал подается в электронный блок позиционирования 9С
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB768044A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 768,044 Дата подачи и подачи заявки: Спецификация: 12 ноября 1954 г. № 32856/54. 768,044 : : Nov12, 1954 32856/54. Заявление подано в Нидерландах 17 ноября 1953 г. 17, 1953. Полная спецификация опубликована: 13 февраля 1957 г. : 13, 1957. Индекс при приемке: - Классы 40 (4), А 7 СХ; 80 (2), 52 А 5 ХХ; 97 (1), А 6 А 3; и 103 (1), Международная классификация : - 6 , 03 , 04 . :- 40 ( 4), 7 ; 80 ( 2), 52 5 ; 97 ( 1), 6 3; 103 ( 1), :- 6 , 03 , 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования поверхностей трения для низкой нагрузки и низких скоростей. Мы, , британская компания , , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится к поверхностям трения, которые при малой нагрузке и низкой скорости работы имеют постоянный коэффициент трения даже в течение длительного периода, например 100 часов. , 100 . Условие: малая нагрузка и малая скорость выполняется, если произведение среднего давления (средней силы на см 2 ), оказываемого поверхностями трения друг на друга, и средней скорости частиц поверхности трения относительно друг друга не больше более 90 000 джин см-1 сек-1. : ( 2) 90,000 - -1. Постоянство коэффициентов трения поверхностей измерялось в ходе экспериментов, в которых два диска из фрикционного материала известного размера прижимались друг к другу с известной силой и относительно приводились во вращение вокруг одного и того же вала с известной скоростью. Один диск удерживался в покое. В ходе эксперимента Пара, необходимая для поддержания этого диска в состоянии покоя, как известно, прямо пропорциональна коэффициенту взаимного трения трущихся поверхностей. , , . В настоящей заявке на патент делается ссылка на постоянный коэффициент трения только в том случае, если изменения в указанной паре составляют не более 501 О. 501 . При разработке изобретения было обнаружено, что поверхности трения имеют постоянные коэффициенты трения по отношению друг к другу, если используемые материалы удовлетворяют определенным требованиям. , . Задачей изобретения является создание поверхностей трения для низких нагрузок и низких скоростей, которые обладают характеристикой, состоящей в том, что поверхности относительно устойчивы к износу и имеют постоянные свойства. Последнее следует понимать как означающее, что, например, 3/- образования поверхностей не происходит, материалы не вступают в химическую реакцию, не подвергаются изменениям, например, не растягиваются постоянно под действием постоянных напряжений и не размягчаются под действием повышения температуры в результате Трение. Специалист в данной области техники может определить с помощью обычных испытаний, выполняются ли указанные условия. , , 3/- , , , , 50 . Согласно изобретению поверхности 55 трения для низкой нагрузки и низких скоростей, как здесь определено, характеризуются тем, что одна поверхность состоит из линейно полимеризованного амида, например, полиуретана или синтетического материала, известного под маркой «нейлон» 60 и другая поверхность состоит из алюминия, анодированного алюминия, войлока, бильярдного сукна, фланели или подобных волокнистых структур. , 55 , , - " " 60 , , , , . Поверхности трения в соответствии с изобретением имеют то особое преимущество, что не требуется смазка. Они особенно важны для скользящих муфт. 65 . Было обнаружено, что комбинация линейно полимеризованного амида и войлока очень подходит 70 для использования со скользящими муфтами в устройствах для записи и/или воспроизведения магнитных записей, содержащих ленточный или проволочный носитель, намотанный на катушки, которые приводятся в движение и/или тормозятся с помощью 75 Комбинация линейно полимеризованного амида-алюминия (или анодированного алюминия) оказалась очень подходящей для использования со скользящими муфтами в телефонных селекторах. - 70 / - / 75 - ( ) . Поверхности трения в соответствии с изобретением также можно успешно использовать в счетных машинах, пленочных аппаратах и т.п. 80 , . ПРИМЕР И. . Фетровое кольцо с внутренним диаметром 85,1,7 см и внешним диаметром 2,7 см было прижато с силой 150 г к плоскому нейлоновому диску диаметром 4 см. Кольцо и диск были установлены концентрически на одном и том же валу. Фетровое кольцо 9 г 2 768, 044 2 % 768,( 44 вращалось в течение 1200 часов со скоростью 700 об/мин (общее число оборотов около 50 000 000), тогда как нейлоновый диск сохранялся в состоянии покоя. Лента, используемая для удержания нейлонового диска в состоянии покоя, варьировалась от 6,2 до 7,2 гин. Когда комбинация анодированного алюминия и войлока была испытана в аналогичных условиях, сила растяжения варьировалась от 6,5 до 29,5 грамм. 85 1.7 2 7 150 4 9 2 768, 044 2 % 768,( 44 1,200 700 / ( 50,000,000), 6 2 7 2 - , 6 5 ' 29 5 . Было обнаружено, что при использовании комбинации нейлон-войлок не было продуктов износа после 50 000 000 оборотов. - 50 000,000 . тогда как такие продукты встречались в изобилии с комбинацией анодированного фетра . - . ПРИМЕР . . Диск из материала, известного под названием «нейлон», имеющий внешний диаметр 3,6 см, был закреплен концентрически на том же валу с помощью анодированного алюминиевого кольца, имеющего внешний диаметр 3,6 см и внутренний диаметр 2,6 см. Диск и кольца прижимались друг к другу с усилием 1600 гн. Кольцо из анодированного алюминия совершало 1 4 106 об. за 120 2., ч. Линейная скорость на расстоянии 1 6 см от вала составляла 16 7 см с сек. Пара требуемая для поддержания нейлонового диска в состоянии покоя варьировалось от 850 до 1150 г. "" 3 6 3 6 2 6 1,600 1 4 106 120 2., 1 6 16 7 850 1,150 . смс. . 30 Аналогичные результаты были получены при использовании диска из алюминия вместо анодированного алюминия. 30 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:14:38
: GB768044A-">
: :
768045-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB768045A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 768 45 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 12 ноября 1954 г. 768 45 12, 1954. № 32903/54. 32903/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 20 ноября 1953 г. 20, 1953. Полная спецификация опубликована 13 февраля 1957 г. 13, 1957. Индекс при приемке: -Класс 40(1), НИА 5 А. :- 40 ( 1), 5 . Международная классификация - 8 . - 8 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Система и метод синхронного нулевого напряжения Мы, , корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1104, , Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , , , 1104, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к совершенствованию машин переменного тока синхронного типа и направлено, в частности, на повышение точности работы таких машин за счет средств и способов, применяемых для снижения нулевых напряжений, обычно проявляемых машинами этого типа во время проведения конкретных испытаний. при этом нулевые напряжения представляют собой напряжения, которые индуцируются от одного индуктивного элемента в другой индуктивный элемент машины для относительных положений упомянутых элементов, для которых между ними существует нулевая связь. - , . В синхронизаторах управления стандартного типа, имеющих три симметричные обмотки в статоре и одну обмотку в роторе, специальные испытания, проводимые на них, устанавливают шесть нулевых положений ротора, когда обмотки статора находятся под напряжением, как подробно поясняется ниже. Если ротор и статор можно было бы сделать абсолютно идеальным, на роторе не было бы напряжения в любом нулевом положении. Однако небольшие механические и электрические дефекты неизбежны; и поэтому на практике напряжения действительно существуют в нулевых положениях. Для обеспечения высокой степени точности синхронизации, как правило, эти нулевые напряжения должны поддерживаться на минимальном уровне, а производственные спецификации могут включать максимальное значение, которое не может быть превышено. , , , , , ; , , . Результатом стал отказ от значительного числа синхронизаторов, дефекты которых можно было устранить, если вообще можно было устранить, только путем дальнейших производственных операций. , , , . Целью изобретения является создание нового устройства и способа снижения таких нулевых напряжений; и более конкретная цель состоит в том, чтобы уменьшить самые высокие нулевые напряжения без нежелательного увеличения других нулевых напряжений. ; . Особенностью изобретения является открытие того, что нулевые напряжения могут быть существенно уменьшены путем включения компенсационного сопротивления соответствующего значения 50 последовательно с одной или двумя обмотками статора. Целью изобретения является создание методов определения значения каждого сопротивления. , которое будет различаться для разных синхронизаторов. Сопутствующей задачей является создание метода определения такого значения сопротивления эмпирическим путем в каждом случае. Другая цель состоит в том, чтобы предоставить метод и формулу для расчета указанного значения. 50 , 55 . Когда нулевые напряжения бывшего синхронизатора управляющего преобразователя 60 имеют чрезмерные значения, неисправность может быть в первую очередь только в части статора или только в части ротора. Дополнительной целью изобретения является создание способа идентификации части, которая является основной. причиной 65 чрезмерных нулевых напряжений, что позволяет устранить дефект путем исправления или замены только этой детали. 60 , 65 , . В соответствии с изобретением предложен способ снижения нулевых напряжений в синхронизаторе 70°, имеющем статор с множеством симметричных обмоток и ротор, имеющий обмотку, расположенную во множестве нулевых положений, когда статор находится под напряжением, и имеющий нежелательное индуцированное напряжение по меньшей мере в одном нулевом положении 75 при отсутствии компенсации, которое включает в себя подключение компенсационного резистора последовательно с обмоткой статора, выбранной путем уменьшения нулевого напряжения в указанном одном нулевом положении при подключенном резисторе 80 Ом. к указанной выбранной обмотке увеличивается. 70 , , 75 , 80 . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором проиллюстрирован один вариант осуществления изобретения. Однако следует четко понимать, что этот вариант осуществления приведен только в качестве примера и что для удовлетворения требований могут быть сделаны различные модификации. . , 85 , . На чертеже: 90 На рисунке 1 - схема управляющего трансформатора синхронизатора с присоединенными резисторами, понижающими нулевое напряжение; На рис. 2 представлена схема, показывающая шесть нулевых положений ротора и соединения статора; 95 Рисунок 3 представляет собой график нулевой кривой напряжения; На рис. 4 представлена схема схемы проверки синхронизма; Рисунок 5 представляет собой график изменения напряжения, вызванного изменениями сопротивления; и фиг. 6 представляет собой вид сбоку концевой части синхронизатора с вырванными частями, показывающий установку компенсирующего резистора. : 90 1 ; 2 ; 95 3 ; 4 ; 5 ; 6 , . Когда в синхронизаторе стандартного типа, имеющем три симметричные обмотки в статоре и одну обмотку в роторе, обмотки статора находятся под напряжением, создается магнитное поле, ориентация которого зависит от напряжений в обмотках статора; а напряжения, индуцированные в роторе, имеют математическую связь с углами между осью ротора и осью поля. , ; . Когда ротор расположен под прямым углом к полю, никакого напряжения быть не должно. Однако этот результат может быть получен только в том случае, если трансформатор механически и электрически совершенен. Как уже отмечалось, на практике это невозможно; но указанные пределы отклонения от этого стандарта, как правило, очень жесткие: в некоторых случаях они составляют 40 или 60 милливольт для роторов, имеющих выходную мощность один вольт на градус. , , , ; , 40 60 . При испытаниях таких управляющих трансформаторов устанавливают шесть нулевых положений. В каждом положении две обмотки статора подключены к одной стороне источника переменного тока, а третья обмотка подключена к другой стороне, а ротор расположен под прямым углом к источнику переменного тока. последняя обмотка называется свободной обмоткой. , , , , . В этом положении теоретически не должно быть напряжения на роторе. В типичной последовательности испытаний, как показано на рис. 2, последовательные нулевые положения последовательных пар статорных обмоток соединяются друг с другом по часовой стрелке, а ротор вращается за 600 этапов. против часовой стрелки в положения, расположенные под прямым углом к свободным обмоткам, чтобы обеспечить шесть нулевых положений, в каждом из которых считывается индуцированное напряжение ротора. , 2, , 600 , . Эта стандартная процедура показана на рис. . 2,
который включает в себя источник переменного тока того напряжения и частоты, на которые рассчитан синхронизатор, причем свободная обмотка статора, расположенная под прямым углом к ротору, подключена к одной стороне источника , а две другие обмотки подключены параллельно другой на стороне указанного источника. Напряжение нулевого положения считывается на роторе в каждом из шести последовательных положений ,, ,, , A2, , C2, что представляет собой полный оборот ротора за 60 шагов, и обеспечивает последовательность из шести значений напряжения нулевого положения, типичных для тестируемого синхронизатора. В качестве иллюстративного примера тесты могут давать следующие напряжения нулевого положения: Угол положения . , , ,, ,, , 2, , 2, 60 , , , : . 00 -65 3000 -23 1 2400 -39 2 1800 -68 2 1200 -23 2 600 -40 Полярность нулевого напряжения для настоящих целей устанавливается по его фазовому соотношению с напряжением возбуждения. Если оно опережает напряжение возбуждения 65, его значение считают положительным; если он отстает, его значение считается отрицательным. 00 -65 3000 -23 1 2400 -39 2 1800 -68 2 1200 -23 2 600 -40 65 , ; , . Из примера видно, что нулевые напряжения в точках и , и 2 , и , парах положений, в которых ротор находится под тем же углом, но в обратном положении, по существу одинаковы; и было обнаружено, что это обычно так. , , , 2, , ,, 70 , ; . Эти напряжения можно использовать для определения некоторых важных фактов о тесте синхронизатора. Для этого они наносятся на график и через них проводится гладкая синусоидальная кривая , показанная на рисунке 3. Эта кривая будет иметь форму двух полных циклов ошибки. для каждого оборота ротора, как видно из указанного рисунка, 80 и при осмотре покажет состояние статора. Низкая средняя амплитуда А указывает на исправность статора. Низкое среднее значение шести нулевых напряжений указывает на исправность ротора. Когда чрезмерные нулевые напряжения вызваны главным образом 85 либо только статор, либо ротор, этот метод позволит выявить неисправную деталь и разрешить ее исправление или замену, не затрагивая другую деталь. 75 , , 3 , , 80 85 , . Было обнаружено, что некоторые неожиданные результаты получаются в шести нулевых положениях путем изменения компенсационных сопротивлений, подключенных к обмоткам статора. Схема получения этих результатов показана на рис. 4. В схеме обмотка статора подключена через переменный резистор . , к выводу 1 обмотки переключателя подключен через переменный резистор , к выводу 2 переключателя, а обмотка подключена через переменный резистор к выводу 3 переключателя. Ротор переключателя 100 4 имеет три изолированных контактных плеча 5, 6 и 7. , расположенные для одновременного включения контактов 1, 2 и 3. Плечи 5 и 7 оба подключены к одной стороне источника переменного тока , а плечо 6 подключено к другой стороне источника. Ротор , 105, который может вращаться вручную, подключен через усилитель и фильтр 11 к индикатору 12 типа вольтметра. При таком расположении три соединения статора в испытательных положениях, как показано на рис. требуется высокая степень точности, индикатор 12 специально разработан для частоты источника , и ему предшествует фильтр, 115 обеспечивающий уверенность в том, что только желаемая частота достигает индикатора. Кроме того, ротор должен быть отрегулирован на точный нулевой угол. с большой осторожностью. 90 4 95 , 1 , 2, , , 3 100 4 5, 6 7, 1, 2 3 5 7 , 6 , 105 , 11 12 2 110 10, , 12 , 115 , . Результаты изменения одного из сопротивлений 120 в каждом из шести испытательных положений показаны на рис. при нуле График на рис. 5 показывает, что в 125 каждой паре гомологичных положений ротора, таких как А и А, изменение в милли768,045 768,045 вольт ротора при данном изменении по существу одинаково. Также оказывается, что когда напряжение в положениях А уменьшается по желанию, напряжение в положениях С увеличивается, в то время как напряжение в положениях В остается по существу тем же самым. В положениях В обмотка 51 является свободной обмоткой; и было обнаружено, что изменение сопротивления, подключенного к свободной обмотке, существенно не влияет на нулевое напряжение. 120 5 , , ,, ,, , 5 125 , , , milli768,045 768,045 , , , 51 ; . Это открытие используется путем размещения компенсационного сопротивления только в одной или обеих обмотках, которые соединены параллельно в паре испытательных положений, где обнаруживаются самые высокие нулевые напряжения. . Из примера видно, что напряжения нулевого положения в положениях А и А2 с ротором в положениях ) и 1800 соответственно требуют снижения; и если указано максимальное напряжение 60 мВ, уменьшения этого напряжения будет достаточно. Обмотка статора или обмотки, к которым следует добавить компенсационное сопротивление для уменьшения чрезмерных напряжений, и значение такого сопротивления должны быть определены. Поскольку высокие нулевые напряжения встречаются в положениях А и А2 в примере, поэтому необходимо добавить сопротивление либо к , либо к , обмотки статора, соединенные параллельно в этих положениях. , 2, ) 1800 , ; 60 , , , , 2 , ,, . Испытания показали, что добавление сопротивления к одной из этих обмоток увеличит нулевое напряжение, а к другой обмотке уменьшит его. , . Разумеется, выбирается последняя обмотка, в данном случае , подключенная к резистору R1. , , ,. Из рисунка 5 видно, что наилучшее состояние нулевого напряжения, которое можно получить путем изменения резистора , находится на пересечении кривых для положения с кривыми для положений , при значении около 1,7 Ом. 5 , , 1 7 . Поскольку все нулевые напряжения в этой точке ниже указанных в этом случае 60 мВ, проверяемый синхронизатор пройдет проверку, если к обмотке статора 55 подключен компенсирующий резистор сопротивлением 1,7 Ом. 60 , 1 7 55. Улучшенные результаты могут быть получены, если противодействовать сопутствующему увеличению напряжений нулевого положения в положениях , в которых подключен к , путем добавления подходящего сопротивления к 52; и когда напряжения в положениях также чрезмерны, этот шаг необходим. Он не окажет существенного влияния на напряжения нулевого положения в положениях , поскольку является свободной обмоткой в этих положениях, но увеличит нулевые напряжения в положениях . Позиции при одновременном сокращении тех, кто находится на позициях . , ,, 52; , , , . Однако, поскольку напряжения в положении имеют самые низкие значения, конечным результатом будет общее снижение напряжений в нулевом положении. Кроме того, значение может быть выбрано на достаточно высоком значении, чтобы уменьшить напряжения в положении до существенно более низкого значения. значение, чем компромиссное значение, указанное на рис. 5. Значение сопротивления, добавляемого к обмотке , может быть определено уже указанным способом и выбрано так, чтобы обеспечить наиболее выгодные значения напряжений нулевого положения в положениях и . относительно друг друга, а также к напряжениям в положениях А. , , , , 5 , , . Этот метод определения местоположения и номинала добавляемого резистора или резисторов 70, хотя и эффективен для снижения чрезмерных напряжений нулевого положения до значения ниже заданного максимума, требует определенного количества испытаний различных комбинаций значений сопротивления для достижения оптимальных условий. для всех шести 75 нулевых положений. Таким образом, изобретение включает также систему для расчета правильных значений одного или двух необходимых резисторов. , 70 , 75 . В этом методе можно использовать испытательную схему, показанную на рис. 4, или аналогичную схему. Установите 80, настраивая схему для соединений положения А, как показано на указанном рисунке, с 4 и (или ) на нуле и ротор при 0, , (или ) изменяется до тех пор, пока индикатор 12 не станет на ноль. На практике обнаруживается, что когда две обмотки статора 85 соединены параллельно в испытательном положении; увеличение сопротивления, подключенного к одному из них, уменьшит напряжение нулевого положения, а увеличение сопротивления последовательно с другой обмоткой увеличит напряжение нулевого положения 90. Естественно, выбираются первая обмотка и сопротивление, и эта обмотка будет В данном примере и представляют собой резисторы, включенные последовательно с подключенными обмотками 95, представляет собой резистор, включенный последовательно с нулевой обмоткой. 4, , 80 , , 4 , ( ,) 0 , , ( ) 12 85 ; , 90 , - , , 95 , , - . Значение обозначается как ,, и его можно назвать нулевым значением сопротивления. , ,,, . Затем ротор поворачивают на 1800 и получают аналогичное значение 100 для , обозначаемое как , и 4 затем устанавливают на ноль, а нулевое значение сопротивления для с ротором в 00 и 1800 аналогично полученные значения обозначены как 53/ и ,,,80 соответственно. Эти значения 105 =' ( /0 + /, 0)-2 ( 53/+ 53/180). , равно разнице между средними значениями нулевого сопротивления двух соединенных статорных обмоток в испытательном положении и средними значениями для обмотки 110, ранее расположенными в числовой последовательности, вычтенными из значений другой обмотки, обмотки , которая рассматривается как предшествующей обмотке , причем последовательность циклическая. 1800 100 , , , , 4 , , 00 1800 , 53/ ,,,80 105 =' ( /0 + /, 0)-2 ( 53/+ 53/180) , , 110 , , , . Аналогично получают нулевые значения сопротивления 115 в испытательном положении путем изменения резисторов и и составляют соответствующее уравнение. 115 , , . =-2 ( 53/300 + 12,0)-12 ( 52/300 + 52/120) Таким же образом получают значения нулевого сопротивления 120 для испытательной позиции и вставляют их в формула: = ( 52/240 + ,/,) 2 ( ,240,+ ,/,,) Значение сопротивления одного из слагаемых в каждом выражении в скобках всегда будет равно 125 нулю, так что этот термин исчезнет на практике. =-2 ( 53/ 300 + 12,0)-12 ( 52/ 300 + 52/120) 120 , : = ( 52/240 + ,/,) 2 ( ,240,+ ,/,,) 125 , . Затем эти три результата усредняются, чтобы получить значение . . = 1/3 (++) Значения , и будут называться тестовыми 130-768,045 значениями положения, а будет называться значением ротора. = 1/3 (++) , 130 -768,045 . Затем выбирается наиболее отрицательный из , и , из него вычитается и меняется знак. Результатом будет значение компенсационного резистора, подключаемого к предыдущей обмотке в уравнении для выбранного наиболее отрицательного теста. значение позиции. Для простоты идентификации обмотка в первом члене каждого уравнения будет называться последующей обмоткой, а обмотка во втором члене — предыдущей обмоткой. Для следующей обмотки статора в обратном числовом порядке не требуется компенсационное сопротивление. , , , , . Значение компенсационного резистора, добавляемого к оставшейся обмотке статора, определяется путем вычитания значения ротора из значения испытательного положения, полученного из уравнения, в котором предшествует последняя обмотка, изменения знака и добавления уже определенного значения компенсационного резистора. . , . Например, предположим, что является наиболее отрицательным, — промежуточным, а — наименее отрицательным. , , . Тогда -=, а 2 представляет собой значение компенсационного сопротивления, добавляемого к , предыдущей обмотке в уравнении, из которого получено . -=, 2 , . Никакое сопротивление не будет добавлено к , предыдущей обмотке при вычислении . ,, . Сопротивление , добавляемое к , выводится из уравнений: -=- + 2 =, то есть значение остаточного сопротивления получается добавлением к значению первого сопротивления полученного значения путем вычитания из значения ротора наименее отрицательного испытательного положения. , , :-=- + 2 =, , . Требуемые номиналы компенсирующих резисторов настолько малы, что их можно легко изготовить очень малых размеров, приспособленных для установки в корпусе стандартных синхронизаторов, при этом резистор образует часть сопротивления подключенной обмотки и блока синхронизатора как электрически, так и механически. , так что это не влияет на монтаж или подключения синхронизатора, улучшая при этом его работу независимо от схемы, в которой он подключен. А Монтаж компенсационного резистора этого типа показан на рис. 6, на котором концевая часть синхронизатора 20 включает в себя корпус, составленный известным образом из множества частей и обозначенный в целом позицией 21, и конец одной статорной обмотки 22, имеющий вывод 23. Компенсирующий резистор 24 катушечного типа в изолирующей трубке 25, частично оторванный, установлен в отверстии 26 в корпусе 21, причем один конец соединен с выводом 23 обмотки 22, а другой конец - с разъемом 27, выступающим в гнездо 28, где он удерживается в контакте с соединительным выступом 29 статорной обмотки с помощью крепежного винта 30. Аналогичные соединительные наконечники 31, предусмотрены для остальных обмоток статора и ротора известным образом. , , , , , 6, 20 , - 21, 22 23 24 25, , 26 21 23 22 27 28, 29 30 31 - . Разумеется, следует понимать, что хотя был описан тип синхронизатора, имеющего три обмотки статора, та же процедура и результаты применимы к типу, в котором три обмотки находятся в роторе; и хотя 70 трехобмоточный элемент здесь обозначен как статор, а другой элемент - как ротор, чтобы избежать неудобной и, возможно, неясной терминологии, следует понимать, что указанные характеристики этих элементов могут быть инвертированы 75 способом, известным в данной области техники, В рамках изобретения Кроме того, хотя был показан общий метод подачи питания на три обмотки в трех испытательных положениях, известны и могут быть использованы и другие способы подачи питания. , , , ; 70 , 75 , , , 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:14:39
: GB768045A-">
: :
768046-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB768046A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи. Заполнено 768 046. Спецификация: 16 ноября 1954 г., № 33217154. 768,046 : 16, 1954 33217154. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 17 ноября 1953 г. 17, 1953. Полная спецификация опубликована: 13 февраля 1957 г. : 13, 1957. Индекс при приемке:-Класс 127, С. :- 127, . Международная классификация:-А 231. :- 231. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к сухим подслащивающим композициям и способу их изготовления Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности на 14-й улице и Шеридан-роуд, Северный Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. :- , , , , 14th , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к сухим подслащивающим композициям и, более конкретно, к сухим сочетаниям циклогексилсульфамата натрия или кальция с сахарином. . В данной области техники хорошо известно, что каждый третий или четвертый человек испытывает горький или металлический привкус при дегустации сахарина. Эти люди испытывают неприятный привкус даже при относительно низких концентрациях сахарина, при которых другие люди обычно ощущают сладкий привкус. вкус Почти каждый испытывает горький или металлический привкус при дегустации сахарина в концентрации выше 0,08% по массе в водном растворе. Эти нежелательные вкусовые реакции серьезно ограничивают полезность сахарина в качестве некалорийного подсластителя. В частности, эти вкусовые реакции препятствуют использование сахарина в достаточно больших концентрациях для получения степени сладости, необходимой для конфет, мороженого, жевательной резинки, желе, джемов и других пищевых продуктов и кондитерских изделий, в которых содержание сахара обычно очень велико. - - 0 08 % / - , , , , . В данной области также хорошо известно использование некалорийных подсластителей, известных как циклогексилсульфамат натрия и кальция, которые коммерчески доступны от под зарегистрированной торговой маркой «». Эти соединения оказались весьма удовлетворительными подсластителями в более низких концентрациях до около 0,8% мас./об. циклогексилсульфамата натрия в водном растворе или примерно до 3 мас./об. для циклогексилсульфаината кальция в водном растворе 3/-1. В вышеупомянутых концентрациях циклогексилсульфаматы довольно сладкие, но они также могут быть несладкими. достаточно для обеспечения высокой степени сладости, необходимой для кондитерских изделий и очень сладких пищевых продуктов 50, таких как желе и джемы. Поэтому основной целью настоящего изобретения является создание комбинаций циклогексилсульфамата натрия или кальция с сахарином в таких количествах, чтобы обеспечить сладость 55 Это эквивалентно высоким концентрациям сахара, которые невозможно получить без привкуса ни от одного из двух ингредиентов по отдельности. - "" 0 8 % / 3 / 3/-1 , 50 , 55 . Другой целью изобретения является создание комбинаций циклогексилсульфамата натрия или кальция 60 с сахарином, в которых характерный горький привкус сахарина маскируется или подавляется для той части населения, которая обычно приобретает горький вкус даже при низких концентрациях сахарина. 65 В соответствии с изобретением предложена по существу сухая подслащивающая композиция, практически не имеющая горького или металлического привкуса, содержащая по меньшей мере 2 мас. части циклогексилсульфамата натрия или 70 мас. циклогексилсульфамата кальция на массовую часть сахарина. Такая композиция по существу не содержит сахарина. от любого горького или металлического привкуса даже в высоких концентрациях, эквивалентных высоким концентрациям сахара. 75 Что касается по существу сухих комбинаций циклогексилсульфаматов и сахарина, предполагается, что сухие порошкообразные смеси этих двух веществ могут использоваться в простой смеси. Также предполагается, что что два 80 ингредиента могут быть гранулированы с помощью обычно используемых гранулирующих агентов, таких как аравийская камедь или карбоксиметилцеллюлоза, для получения сыпучего гранулированного продукта, который практически не содержит пыли. В 85 также включены сухие комбинации по настоящему изобретению, которые представляют собой таблетки, обычно изготавливаются путем прессования частей гранулята, которые также могут содержать шипучие вещества и твердый носитель, такой как бензоат натрия. Под шипучими веществами 90 4 5Price 295 768 046 подразумеваются соединения, которые либо сами по себе, либо в сочетании с кислотами при внесении выделяют углекислый газ. в контакте с водой, и ссылки в настоящем описании и формуле изобретения на шипучие вещества следует истолковывать соответствующим образом. Конечно, очевидно, что гранулят или смесь сухих порошков также могут быть включены, например, в капсулу. 60 - 65 -, 2 70 - 75 80 , , - 85 90 4 5Price 295 768,046 , , , , , , , . Весьма необычно обнаружить, что люди, которые, как известно, чувствительны к неприятному привкусу сахарина, даже при таких низких концентрациях, как 0,02% мас./об. в водном растворе, не испытывают такого неприятного привкуса сахарина, когда его присутствует до 0,1 'мас./об., если сопровождается по крайней мере в два раза большим количеством циклогексилсульфамата натрия или кальция. водный раствор путем добавления по меньшей мере двух частей циклогексилсульфамата натрия или кальция на часть сахарина. Под «порогом неприятного привкуса» подразумевается уровень концентрации, при котором впервые возникает горький или металлический привкус. Аналогично порогу неприятного привкуса натрия Циклогексилсульфамат поднимается примерно на 25 градусов - для большинства дегустаторов при использовании с ним части сахарина. - , 0.02 % / , - 0 1 ' / , 25:-, 0 08 % 0 1w/ "- " - 25 '- . Следующие примеры даны для полной иллюстрации изобретения, но следует понимать, что изобретение не ограничивается примерами. В примерах пропорции даны в весовых частях, если не указано иное. . ПРИМЕР Смесь сухих порошкообразных материалов готовили по следующей формуле: : Цициклогексилсульфамат натрия или кальция 10 г. 10 . Сахарин . . Порошки тщательно перемешивают и помещают в подходящий контейнер, например бутылку или капсулу. При желании с указанными порошками можно смешать инертный разбавитель, такой как диатомит. Сухой порошок можно растворить в жидкости для использования или посыпать пищевыми продуктами. таким же образом, как используется сахар. Даже при относительно высоких концентрациях сахарина в водном растворе до 0,08 мас.% смесь не будет иметь постороннего привкуса для тех, кто обычно испытывает неприятный привкус только от сахарина. , 0 08 ' - . ПРИМЕР Грануляцию готовили по А 55 по следующей формуле: À 55 : Циклогексилсульфамат натрия или кальция 5 фунтов Сахарин 0 5 фунтов Камедь акации 15 фунтов 6050 "' Водный раствор этанола . 5 0 5 15 6050 " ' . Тщательно перемешайте порошки и добавьте к смеси для грануляции водный раствор этанола. Пропустите через сито 30 меш. Высушите в циркулирующем воздухе при температуре 105°. 120°. Измельчите до 60 меш. 30 105 ' 120 60 . Полученный гранулят является сухим и сыпучим. Его можно упаковывать различными способами, включая шейкер, из которого его можно добавлять в небольших количествах в пищевые продукты и напитки в качестве столового препарата. 70 ПРИМЕР 70 Грануляцию получают следующим образом: : Циклогексилсульфамат натрия или кальция 5 фунтов 75 Сахарин 1 25 фунтов Карбоксиметилцеллюлоза 15 фунтов Вода . 5 75 1 25 15 . Тщательно перемешайте порошки и добавьте в смесь воду для грануляции. Пропустите через сито 80 12 меш. Высушите теплым воздухом и измельчите до размера 60 меш. Эту грануляцию могут использовать лица, которые обычно чувствуют неприятный привкус сахарина, не обнаруживая постороннего привкуса 85 ПРИМЕР 80 12 60 , - 85 Таблетки были изготовлены и содержали следующие ингредиенты. Количества указаны на одну таблетку: : Натрия циклогексилсульфамат 125 магний 90 Сахарин растворимый 12 0 мг. 125 90 12 0 . Сода кальцинированная 18 0 мг. 18 0 . Бикарбонат натрия 7 0 мг. 7 0 . Акациевая гуми 3 0 мг. 3 0 . Вода 15 0 мг 95 Винная кислота 21 5 мг. 15 0 95 21 5 . Цитрат натрия 3 9 мг. 3 9 . Бензоат натрия 4 0 мг. 4 0 . Сахарин нерастворимый 0 5 мг. 0 5 . Кальцинированная сода 1 0 мг 100 Приготовьте раствор из камеди акации и воды и добавьте первые четыре порошка. Пропустите через сито 14 меш и высушите. Смешайте с последними пятью ингредиентами и спрессуйте в таблетки. 1 0 100 14 . Таблетка весит около 195 мг и эквивалентна 105 по сладости примерно двум чайным ложкам сахара. Что еще более важно, таблетка не дает неприятного привкуса даже людям, чувствительным к сахарину. Таблетка шипучая, что ускоряет распад 110. ПРИМЕР 195 105 - - 110 Таблетки изготавливали по следующей формуле, в которой количества указаны на таблетку: : Натрия циклогексилсульфамат 90 0 мг 115 Сахарин растворимый 43 0 мг. 90 0 115 43 0 . Сода кальцинированная 12 0 мг. 12 0 . Бикарбонат натрия 40 0 мг. 40 0 . Камедь акации 5 0 мг. 5 0 . Вода ' 25 0 мг 120 Винная кислота 13 4 мг. ' 25 0 120 13 4 . Цитрат натрия 3 7 мг. 3 7 . Бензоат натрия 5 0 мг. 5 0 . Сахарин нерастворимый 2 0 мг. 2 0 . Кальцинированная сода 10 мг 125 Таблетку готовят так же, как в примере . Она очень сладкая, но даже большинство людей, чувствительных к сахарину, не почувствуют постороннего привкуса от таблетки при ее употреблении в разумной концентрации 130 768 046 ПРИМЕР 10 125 - - 130 768,046 Таблетки изготавливали по следующей формуле, в которой количества указаны на таблетку: : Натрия циклогексилсульфамат 125 0 мг. 125 0 . Сахарин растворимый 4 8 мг. 4 8 . Сода кальцинированная 12 0 мг. 12 0 . Бикарбонат натрия 40 0 мг. 40 0 . Камедь акации 5 0 мг. 5 0 . Вода 25 0 мг. 25 0 . Винная кислота 13 4 мг. 13 4 . Цитрат натрия 3 7 мг. 3 7 . Бензоат натрия 5 0 мг. 5 0 . Сахарин нерастворимый 2 0 мг. 2 0 . Сода кальцинированная 1 0 мг. 1 0 . Таблетку готовят, как в примере . . Необычной особенностью таблетки является то, что она позволяет использовать концентрации циклогексилсульфамата, которые обычно приводили бы к неприятному вкусу, если бы присутствовал только циклогексилсульфамат. Сахарин, по-видимому, повышает порог неприятного вкуса циклогексилсульфамата. Даже меньшие количества сахарина до примерно В приведенной выше формуле можно использовать 0,25 мг (соотношение 500 частей циклогексилсульфамата к 1 части сахарина), и порог неприятного вкуса циклогексилсульфамата будет повышен. Циклогексилсульфамат кальция можно заменить циклогексилсульфаматом натрия, используемым в примерах , и . в соотношении 5 частей циклогексилсульфамата кальция на каждые 8 частей циклогексилсульфамата натрия. - - 0 25 ( 500 1 ) - , , 5 8 . Гранулят, приготовленный в этом примере, можно использовать как сыпучий порошок или его можно инкапсулировать. Кроме того, можно исключить бензоат натрия и шипучие вещества (кальцинированную соду, бикарбонат натрия, винную кислоту и цитрат натрия) и сделать грануляция аналогична показанной в примерах и . - , , ( , , , ) . Из приведенного выше описания изобретения станет очевидным, что была найдена новая концепция, в соответствии с которой открылось гораздо большее потенциальное применение как циклогексилсульфаиматов, так и сахарина. С одной стороны, та значительная часть населения, которая раньше не могла использовать сахарина из-за его неприятного привкуса теперь можно использовать комбинацию по настоящему изобретению 50 без постороннего привкуса. Кроме того, порог неприятного вкуса циклогексилсульфаматов был повышен примерно на 25 % для всех пользователей нашей комбинации, так что более высокий теперь возможна степень сладости. Наконец, теперь возможно достичь сладости, эквивалентной сладости раствора сахара с концентрацией от 48 до 60 %, не вызывая при этом неприятного привкуса у сколько-нибудь значительного процента людей. Такая высокая степень сладости равна двум или 60 % сладости. степень сладости 60 в несколько раз превышает степень сладости, которая может быть достигнута с помощью только циклогексилсульфамата или сахарина без постороннего привкуса. Только путем применения изобретения можно получить степень сладости, необходимую для конфет, кондитерских изделий, мороженого, желе 65 и жевательной резинки, используя некалорийные подсластители. , - , 50 - , - 25 % , 55 48 % 60 % - 60 , , , , 65 , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:14:41
: GB768046A-">
: :
768047-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB768047A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и укладки Полная спецификация: 30 ноября 1 : 30, 1 № 34699154. 34699154. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 30 ноября 1953 г. 30, 1953. Полная спецификация опубликована: 13 февраля 1957 г. : 13, 1957. 768,047 954. 768,047 954. Индекс при приемке:-Класс 38(4), (24:). :- 38 ( 4), ( 24: ). Международная классификация:- 6 . :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в системах управления электроэнергетическими сетями и в отношении них Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, имеющая офис по адресу Скенектади 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к системам управления обширными электрическими сетями. которые включают в себя множество взаимосвязанных генераторов на нескольких генерирующих станциях, обеспечивающих электроэнергией локальную область, а также через одну или несколько соединительных линий в другие области сети. , , , , 5, , , , , , : , , . Обычной практикой является соединение соседних участков обширных энергетических систем или сетей соединительной линией, по которой обмен мощности осуществляется по заранее выбранным графикам. Разумеется, необходимо, чтобы обмен связями проводился на заранее запланированных значениях. , и частота сети также должна поддерживаться на желаемом уровне. Обычно каждая область будет включать в себя множество электростанций, каждая из которых будет содержать множество генераторов. , , , , , , . Как известно, различные генераторы и электростанции работают наиболее эффективно при разных процентах от 1 наследника возможной выходной мощности. Поэтому любая система управления выходной мощностью этих генераторов или генераторных станций должна допускать ручную или полуавтоматическую регулировку мощности. разрешить дополнительные нагрузки; то есть мощность каждого генератора или станции должна регулироваться вручную или полуавтоматически для максимальной экономии. , 1 , - ; , - . Проблема управления обменом энергией между такими областями и частотой генерируемой энергии стала известна в данной области техники как управление частотой нагрузки соединительной линии, и было предложено различное оборудование для автоматического или полуавтоматического управления частотой нагрузки. По большей части большая часть аппаратуры управления этих ранее известных систем 3 1 располагалась на одной электростанции, а при распространении управления на другую станцию, удаленную от первой, оборудование, существенно дублирующее то, что было на первой станции 50, выключалось. Требуется Такое дублирование нежелательно как с точки зрения дорогостоящего дублирования аппаратуры управления, так и с точки зрения точности, поскольку стандарты частоты на разных станциях вполне могут различаться. - ,, - - , 3 1 , , 50 , , 55 . Этот недостаток устраняется настоящим изобретением, которое заключается в системе управления генераторами, работающими на ряде станций электроэнергетической сети, причем станции снабжают 60 локальную область сети, а также через соединительные линии часть нагрузки электросети. удаленная зона, содержащая на центральной станции первое средство обнаружения или регулятор частоты, вырабатывающий первый сигнал ошибки в зависимости от отклонения 65 частоты источника питания от стандарта/частоты, второе средство обнаружения или нагрузку соединительной линии контроллер, создающий второй сигнал ошибки, который представляет собой отклонение фактической нагрузки соединительной линии от нормального стандартного значения 70, и промежуточное или суммирующее средство для создания суммарного сигнала путем алгебраического сложения сигналов ошибки, чтобы генерировать сигналы нулевого значения из взаимно противоположных сигналов. первый и второй сигналы, которые вызваны изменениями нагрузки 75 в удаленной зоне, предусматривают средства для передачи на станции управляющего сигнала, полученного из суммарного сигнала и включающего в себя корректирующую частотную часть, наложенную на частоту источника питания 80, так что при В нормальных условиях работы управляющий сигнал присутствует и его корректирующая часть имеет нулевое значение для управления своими генераторами. , 60 , , , 65 / , , 70 , 75 , 80 . Основную работу изобретения можно 85 продемонстрировать, рассмотрев две области сети, А и В, каждая из которых имеет свои собственные генерирующие станции и нагрузки и обе соединены между собой соединительной линией, по которой энергия передается от А к В. Экономические и другие соображения определяют 90, что было бы наиболее желательным количеством энергии, передаваемым по соединительной линии от до 768 047 , и его можно переопределять так часто, как требуется. Как правило, обмен электроэнергией переносится ежедневно и корректируется в разное время в течение каждого дня. довести нагрузку линии до заданного значения, при этом важно, чтобы частота генерации и подачи электроэнергии в обоих участках поддерживалась на заданном значении, например 50 или 60 циклов в секунду. 85 , , . 90 768,047 , , , - , 50 60 . Известно, что нагрузку и частоту соединительной линии можно поддерживать на желаемых значениях путем правильного манипулирования выходом генератора в точках и , несмотря на изменения нагрузки либо в , либо в . Например, предположим, что существует условие, при котором нагрузки в и и нагрузка на соединительной линии, подаваемой от к , соответствуют плану, то если снижение нагрузки происходит в зоне , это приводит к превышению выработки в над требуемой, что имеет тенденцию к увеличению как частоты Генерация и нагрузка или поставка соединительной линии от к . Аналогично, увеличение нагрузки в приводит к снижению частоты и уменьшению потока мощности по соединительной линии от к . Однако, когда нагрузка в уменьшается, частота увеличивается, но соединительная линия поток из в уменьшается. Аналогично, когда нагрузка в увеличивается, частота уменьшается, а поток по соединительной линии от до увеличивается. Таким образом, очевидно, что увеличение как частоты, так и нагрузки по соединительной линии, или при уменьшении обеих частота и нагрузка соединительной линии указывает на изменение нагрузки в зоне А. Аналогично, когда частота и нагрузка соединительной линии: , , , , , , , , , , , , , : Изменение в противоположных направлениях указывает на изменение нагрузки в зоне . Таким образом, зная как изменение частоты, так и изменение нагрузки на соединительную линию, можно определить, изменилась ли нагрузка в зоне или зоне , и выполнить соответствующие регулировки. производиться при генерации для этих двух зон. Эти факты указывают на то, что для регулирования частоты нагрузки соединительной линии, как автоматического, так и ручного, необходимы как минимум два первичных детектора; тот, который определяет частоту, и те, которые определяют нагрузку. , , , , - , , ; . Если в зоне А предусмотрены средства для увеличения или уменьшения выработки именно для того, чтобы обеспечить увеличение или уменьшение нагрузки в точке А, то область Б должна будет заботиться только о своих собственных изменениях нагрузки посредством соответствующих изменений выработки в точке В, чтобы удерживайте нагрузку и частоту соединительной линии на желаемых значениях. , , . Таким образом, система настоящего изобретения обеспечивает средства для обеспечения корректирующих действий в соответствующей одной из таких двух областей, то есть в области А предусмотрена система управления, которая реагирует на изменения нагрузки и частоты в области А, а другая система управления предусмотрена. предусмотренный в зоне для контроля изменений нагрузки и частоты в зоне . Таким образом, для автоматического выполнения этого желаемого управления требуется сигнал, инициирующий управление, который является функцией расхождения частоты и расхождения нагрузки на соединительной линии в конкретной зоне, с системой, содержащей настоящее изобретение. , , , , , . Система управления частотой нагрузки соединительной линии, сконструированная в соответствии с изобретением, содержит, по существу, три части: средство обнаружения, промежуточное средство и конечное средство. Средство обнаружения выполняет функцию формирования сигнала ошибки , который пропорционален отклонению 7 ( ции фактическую частоту системы от эталонной и генерировать сигнал ошибки , который пропорционален отклонению фактической нагрузки соединительной линии от запланированной нагрузки. - - - , , , 7 ( , , . Эти сигналы затем объединяются в сигнал суммы (' + \), где — константа пропорциональности, и этот сигнал передается на промежуточное средство. ' (' + \), , . Промежуточные средства включают в себя средства выбора максимальной или пропорциональной части 8 (суммарного сигнала) и средства для намеренного увеличения или временного уменьшения величины выбранного компонента суммарного сигнала с целью перераспределения распределения нагрузки между станциями. Модифицированная сумма 85 Затем сигнал отправляется в качестве управляющего сигнала с помощью обычных средств передачи на отдельные станции. 8 ( 85 . На каждой генераторной станции, которая включает в себя конечное средство, управляющий сигнал подается в электронный блок позиционирования 9С
Соседние файлы в папке патенты