Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18948
.txt 767863-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB767863A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в аппарате для статического или динамического лечения позвоночника , ВЕРНЕР КРИСТЕНСЕН, подданный короля Дании, 1 Лилль Тори; Тистед, Дания, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Изобретение относится к аппаратуре. для статического или динамического лечения позвоночника и для поддержания позвоночника в нормальном искривленном положении. , , , 1 ; , , , , , : . Термин «статическое лечение» предназначен для обозначения использования аппарата в качестве ортопедического вспомогательного средства для поддержания или улучшения статического состояния позвоночного столба пациента, то есть позы, причем аппарат сконструирован таким образом, чтобы степень и Степень поддержки, которую он обеспечивает, можно легко адаптировать к потребностям любого позвоночника в любых условиях. , .. , . Термин динамическое лечение предназначен для обозначения использования аппарата в качестве физиотерапевтического средства. . Путем изменения давления, оказываемого аппаратом на позвоночник, можно получить массажный эффект, способствующий уменьшению мышечных сокращений и изменению состояния внутреннего давления межпозвоночных дисков. , . В настоящее время, когда желательно поддержать позвоночник пациента, используют завернутые одеяла, подушки и т.п. Степень поддержки, обеспечиваемая подушками и т.п., носит случайный характер, и изменение этой поддержки часто бывает наиболее болезненным и даже опасным для пациента. Более того, если бы стало выгодно внести изменение или корректировку в такую поддержку, внесение такого изменения или корректировки могло бы разрушить уже полученную от нее выгоду. , - , . . , , . Устройство согласно настоящему изобретению содержит надувной баллон, состоящий из газонепроницаемого материала и снабженный средствами подачи воздуха, крышку, состоящую из нерастяжимого материала, причем крышка может быть отрегулирована таким образом, что при надувании баллона он может образовывать цилиндрическую форму. тела разного диаметра. Преимущество этого аппарата состоит в том, что его можно использовать как для статического, так и для динамического лечения позвоночника и что в простом варианте его можно адаптировать для использования с любым пациентом и, кроме того, можно отрегулировать в соответствии с меняющимися требованиями во время лечения. прогрессивное лечение больного. Использование нерастяжимого материала для покрытия гарантирует, что аппарату можно придать определенный максимальный диаметр, причем его твердость впоследствии регулируется давлением воздуха в баллоне независимо от его диаметра. , , - , , - . , , . , . Баллон, который может быть изготовлен из любого подходящего гибкого газонепроницаемого материала, может иметь форму, аналогичную форме футбольного баллона, включающую гибкую впускную трубку, которую можно закрыть, наклонив ее, но целью изобретения является подача воздуха средство подключения подачи, содержащее подающую трубку с односторонним клапаном, позволяющим вдувать воздух в баллон, но предотвращающим непреднамеренный выход воздуха из него. Односторонние клапаны такого типа сами по себе известны. , , - , . - . Однако согласно изобретению клапан устроен так, что его можно управляемо открывать для выпуска воздуха из баллона. Это может иметь значение, когда лечебное устройство должно использоваться для динамического лечения позвоночника без перемещения пациента. , . . В одном варианте осуществления изобретения односторонний клапан для выпуска воздуха содержит цилиндрическую выпускную трубку из жесткого материала, внутри которой предусмотрена резиновая трубка для закрытия и герметизации отверстия в указанной внешней трубке. В отверстии внешней трубки предусмотрен открывающийся элемент, который можно приводить в действие, чтобы вывести резиновую трубку из контакта с внутренней стенкой внешней трубки, тем самым позволяя воздуху выходить через отверстие. - , . , . Альтернативно, односторонний клапан может иметь форму шарового клапана, в котором шар известным образом удерживается прижатым к седлу давлением воздуха в баллоне. Клапан может быть снабжен рабочим органом, с помощью которого шар может подниматься со своего седла, чтобы воздух мог выйти. - . - , . Баллон может быть соединен с воздушным насосом с ручным управлением, например пара сильфонов, которыми можно управлять руками или ногами и которые вместе с баллоном и подходящей муфтой образуют замкнутый контур. , .. , , . При таком устройстве пациент может сам регулировать и изменять давление воздуха внутри мочевого пузыря. Альтернативно может быть предусмотрен один сильфон, который устроен таким образом, что при движении в одном направлении он вызывает уменьшение давления воздуха в баллоне, а при движении в противоположном направлении он вызывает увеличение давления воздуха в баллоне внутри баллона. предел, определяемый нерастяжимой крышкой. , , . . Чехол может быть изготовлен из куска по существу нерастяжимой ткани, например жесткого полотна, который может иметь форму цилиндра вокруг баллона и который на соседних краях снабжен регулируемыми средствами крепления, которые могут быть образованы отверстиями для шнуров. продев его сквозь него, или с помощью пряжек по одному краю и ремней по другому краю, или, возможно, с помощью ленты по обоим краям. , , , , . Статическая или динамическая обработка позвоночника может сочетаться с термической обработкой, и с этой целью в сочетании с чехлом может быть предусмотрен нагревательный элемент, например, состоящий из проводов электрического сопротивления, вплетенных в чехол. Регулировку температуры можно осуществлять обычным способом с помощью переменного сопротивления или переменного трансформатора, при необходимости контролируемого термостатом. , , , . , . Пример изобретения теперь описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 показан сдутый баллон устройства согласно изобретению; Рисунок 2 представляет собой крышку мочевого пузыря с рисунка 1, но в меньшем масштабе; Фигура 3 - пример насосного устройства для использования вместе с устройством для обработки согласно изобретению, показанным в разрезе; и фиг. 4 - особый вариант шарового крана для использования с устройством согласно изобретению, показанный в увеличенном масштабе. 1 ; 2 1, ; 3 ; 4 , . Баллон 1 может быть выполнен в виде закрытого прямоугольного резинового мешка размером, например, 12 на 27 см. В одном углу предусмотрено входное отверстие в виде резиновой трубки 2, в которое может быть вставлен ниппель 3, который на фигуре 1 для ясности показан слегка удаленным от резиновой трубки 2 и имеющий наружную канавку для обеспечения прочное зацепление с резиновой трубкой 2, внутри которой имеется конический проход, в который вставляется коническая заглушка 4 или соединительный элемент 5, как показано на рисунке 3. 1 12 27 . 2, 3 1 2 2 4 5 3. Соединительный элемент 5 приспособлен для вставки в резиновую трубку 6, которая образует часть соединительного средства подачи воздуха, включающего односторонний клапан, содержащий трубку 7 из жесткого материала, внутри которой установлены резиновая трубка 8 и открывающий элемент 9. который лежит так, чтобы соприкасаться с внешней стороной резиновой трубки 8 и внутренней частью трубки 7. Открывающий элемент 9 снабжен частью 10, которая выступает через отверстие в трубке 7 и которая, подвергаясь давлению в направлении оси трубки 7, позволяет воздуху выходить через отверстие, если повышенное давление преобладает внутри трубки 7. 5 6 - 7 , 8 9 8 7. 9 10 7 , 7, , 7. Повышенное давление можно обеспечить с помощью насоса, образованного резиновым мешком 11, который на одном конце имеет впускное отверстие 12, закрытое клапаном 13, например резиновым диском, который под действием давления изнутри мешка , упирается в седло и закрывает входное отверстие 12, а в случае пониженного давления внутри мешка освобождается от седла и обеспечивает приток воздуха. Мешок , кроме того, снабжен выпускным отверстием для воздуха, которое сообщается с трубкой 7 и в котором установлен клапан 14, соответствующий клапану 13, но расположенный так, что он открывается в случае повышенного давления в мешке 11 и закрывается. когда в нем пониженное давление. 11, 12 13, , , , 12, , . 7 14 13, 11 . Альтернативно, односторонний клапан может содержать шаровой клапан, как показано на фиг. 4, причем шаровой клапан состоит из корпуса 15 с чашеобразным седлом 16 клапана, корпуса 17 клапана в форме шара и открывающегося элемента, образованного нажимная пластина 18, которая посредством нажимного стержня 19, направляемого цилиндрическим направляющим телом 20, может поднимать шар 17 из его гнезда 16. Верхний конец клапана соединен с резиновой трубкой 2 на рисунке 1, а его нижний конец соединен с воздушным насосом или аналогичным элементом подачи воздуха через резиновый шланг, натянутый над нажимной пластиной 18, так что последняя работал через стенку резиновой трубки. - 4, 15 - 16, 17 18 19 body20, 17 16. 2 1, 18, . Крышка 21, показанная на фиг. 2, имеет прямоугольную форму и состоит из нерастяжимого материала, который вдоль двух продольных краев, находящихся рядом, когда крышка находится вокруг баллона 1, снабжен регулируемыми средствами крепления в виде ленты 22. Вместо ленты 22 может оказаться целесообразным использовать ремни и пряжки, с помощью которых можно легко отрегулировать диаметр цилиндрического корпуса, который образует чехол, когда он находится вокруг надутого баллона. средство может быть предусмотрено, например, между баллоном 1 и крышкой 21. 21, 2, 1 22. 22 , , , , 1 21. Кроме того, средство нагрева, например, электрический нагревательный элемент 23, может быть встроено в крышку, как показано на фиг. 2, при этом указанный элемент 23 заканчивается питающим проводом 24, который может быть подключен к источнику электрического тока, возможно, включающему переменный трансформатор или переменное сопротивление. которым, если желательно, можно управлять термостатом, и в этом случае крышка также содержит термочувствительный элемент управления. 23 , 2, 23 24 , , , , . Когда устройство должно использоваться, чехол 21 надевается на надутый баллон 1, при этом регулируемое крепежное средство 22 собирается и регулируется до значения, соответствующего желаемому лордозу. Баллон можно надувать, например, с помощью насосного устройства, показанного на рисунке 3, к которому он присоединяется путем вставки конического конца ниппеля 5 в конический проход в соске 3, который вставлен в резиновую трубку. 2. Затем устройство помещают между пациентом и подходящей опорой, например диваном или спинкой стула, и затем надувают мочевой пузырь. , 21 1, 22 . , 3, 5 3 2. , , , . Когда баллон надут до нужной степени жесткости, резиновый шланг 2 сжимают и ниппель 5 вынимают из ниппеля 3 и заменяют заглушкой 4. , 2 5 3 4. Если желательно динамическое лечение пациента, насосное устройство оставляют соединенным с мочевым пузырем. Затем пациент может сам надуть мочевой пузырь, который находится в положении для лечения, и после этого, оказывая давление на рабочий элемент 10, выпустить воздух из мочевого пузыря и надуть его еще раз с помощью мешка 11, так что его спина подвергается воздействию своеобразный массаж. Такое лечение может способствовать изменению, например, условий внутреннего давления, из-за которых диск межпозвоночного диска выталкивается в неполном или лишь угрожающем выпадении. , . , 10, 11, . . Выше изобретение описано со ссылкой на довольно схематичный вариант реализации, показанный на чертеже, но очевидно, что изобретение может применяться в сочетании с другими вариантами реализации, например, когда сама камера 1 имеет цилиндрическую форму, или если предусмотрено специальное регулировочное устройство, позволяющее регулировать максимальный диаметр лечебного аппарата после надувания. , , , , 1 , . Я утверждаю следующее: - 1. Аппарат для статического или динамического лечения позвоночного столба и для поддержания позвоночного столба в нормальном искривленном положении, содержащий надувную камеру, состоящую из газонепроницаемого материала и снабженную средствами подачи воздуха, и чехол из нерастяжимого материала, снабженный средствами для регулирование диаметра по существу цилиндрического корпуса, образующегося при надувании мочевого пузыря. :- 1. , , . 2.
Устройство по п. 1, в котором средство подачи воздуха включает в себя клапан, предназначенный только для обеспечения входа воздуха в баллон. 1, . 3.
Устройство по п. 2, в котором клапан выполнен с возможностью контролируемого выпуска воздуха из баллона. 2, . 4.
Устройство по п. 3, в котором клапан содержит цилиндрический корпус из жесткого материала, гибкую трубку, плотно расположенную внутри указанного корпуса и приспособленную для закрытия отверстия во внешней трубке, открывающийся элемент, установленный в корпусе и приспособленный для перемещения гибкого трубку от контакта с внутренней стенкой корпуса, открывая тем самым отверстие в ней. 3, , , , . 5.
Устройство по п.3, в котором клапан выполнен в виде шарового клапана. 3, . 6.
Устройство для лечения позвоночника, содержащее надувной баллон, состоящий из газонепроницаемого материала и снабженный средствами подачи воздуха, и крышку из нерастяжимого материала, снабженную средствами для регулирования диаметра по существу цилиндрического корпуса, образующегося при надувании баллона, мочевой пузырь находится в сообщении со средством надувания, например сильфон, приспособленный для ручного приведения в действие. , , , .. , . 7.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором чехол выполнен из куска по существу нерастяжимой ткани, например жесткого полотна, приспособленного для окружания и, по существу, для закрытия баллона, и который на соседних краях снабжен регулируемыми средствами крепления. , , , , . 8.
Устройство по п.7, в котором регулируемые средства крепления образованы отверстиями для шнура, через которые проходят шнуры. 7, . 9.
Устройство по п.7, в котором регулируемое застегивающее средство состоит из пряжек вдоль одного края и ремней вдоль другого края. 7, . 10.
Устройство по п.7, в котором регулируемое средство крепления состоит из ленты вдоль обоих краев. 7, . 11.
Устройство по любому из пп.1-10, отличающееся тем, что нагревательный элемент выполнен за одно целое с крышкой и состоит, например, из проводов электрического сопротивления, вплетенных в крышку и соединенных с регулировочными средствами, для регулирования теплоотдачи. 1-10, , , . 12.
Устройство по существу такое же, как описано выше со ссылкой на прилагаемый чертеж. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:10:10
: GB767863A-">
: :
767864-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB767864A
[]
ПАТЕНТ '-) ^ - ' -) ^ - СПЕЦИФИКАЦИЯ 767,864 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 ноября 1954 г. 767,864 : 5, 1954. № 32077154. 32077154. Заявление подано в Германии 10 ноября 1953 г. 10, 1953. Полная спецификация опубликована: 6 февраля 1957 г. : 6, 1957. Индекс при приемке: Класс 80( 2), (:9), 3 (:), 1 81 , 1 82 (: 2 : : 2 : 2 ) , П 1 Л 1. : 80 ( 2), (: 9), 3 (: ), 1 81 , 1 82 (: 2 : : 2 : 2 ), 1 1. Международная классификация:- 06 , . :- 06 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЗАКОН О ПАТЕНТАХ 1949 г., СПЕЦИФИКАЦИЯ № 767,864 , 1949 767,864 В соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени Генерального контролера, от тридцатого июля 1958 года, в настоящую Спецификацию были внесены поправки в разделе 14 следующим образом: Стр. 3, строки 115 128 Удалить «Критическая скорость». , -, , 1958, 14 3, 115 128 " ". Страница 3, строка 15, после вставки «», Устройство автоматического управления сцеплением для автомобилей, включающее рычаг переключения передач и центробежное сцепление, имеющее ведущий элемент, который входит в зацепление с ведомым элементом, когда скорость ведущего элемента превышает определенную скорость. , вместе с устройством для расцепления сцепления независимо от скорости ведущего органа, средство расцепления сцепления с механическим приводом, управляемое рычагом переключения передач и подающее мощность для выключения сцепления во время переключения передач, и средство, посредством которого указанное средство расцепления не в состоянии обеспечить такую мощность до тех пор, пока скорость приводного элемента не достигнет определенной критической скорости». 3, 15, " " , , , , ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 18 сентября, сцепление 18 для постепенного и плавного включения после выбора нового передаточного числа в трансмиссии. - , 18th , 18 . Соответственно, целью изобретения является создание автоматической системы управления сцеплением с механическим приводом, в которой рычаг переключения передач будет вызывать расцепление сцепления всякий раз, когда рычаг переключения передач перемещается для переключения передач, при этом двигатель работает со скоростью в пределах нормальной скорости. диапазон скоростей движения. , . Еще одной целью изобретения является создание такой системы управления сцеплением, в которой сцепление будет плавно повторно включаться после выбора нового передаточного числа. . Еще одним объектом изобретения является создание средств для обеспечения управления ДБ 07875/1( 3) 13675 150 9/58 , подключенным поперечно-перекрестно к входу генератора 6. Контакты 18 реле 16 в замкнутом состоянии соединяют проводник 19. к аккумуляторной батарее 13. Проводник 19 проходит к переключателю 21, установленному на рулевой колонке 22 вместе с рычагом 23 переключения передач. Рычаг 23 переключения передач избирательно перемещается в нейтральное положение и в одно или несколько положений движения обычным способом, при этом он необходимо перейти через нейтральное положение, чтобы изменить передаточные числа. 07875/1 ( 3) 13675 150 9/58 -- 6 18 16, , 19 13 19 21 22 23 23 , , . Контакты переключателя 21 показаны замкнутыми, а рычаг переключения передач 23 показан в нейтральном положении. Всякий раз, когда рычаг переключения передач 23 перемещается из нейтрального положения для выбора передаточного числа ведущей передачи в коробке передач (не показано), контакты переключателя 21 срабатывают. открыть. 21 , 23 23 ( ) 21 . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 767,864 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 ноября 1954 г. 767,864 : 5, 1954. № 32077/54. 32077/54. Заявление подано в Германии 10 ноября 1953 г. 10, 1953. \\ 2) /# Полная спецификация, опубликованная: 6 февраля 1957 г. \\ 2) /# : 6, 1957. Индекс при приемке:-Класс 80( 2), ( 1:9), 3 (А:С), Пи Бл А, Р 1 В 2 (А 1: А 2 А: БИ: В 2 А: С 2 А), Международная классификация:- 06 , . :- 80 ( 2), ( 1: 9), 3 (: ), , 1 2 ( 1: 2 : : 2 : 2 ), :- 06 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Автоматические системы управления сцеплением Мы, & , немецкая корпорация из Швайнфурта/Майна, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , & , , / , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам автоматического управления сцеплением, а более конкретно к системам автоматического управления сцеплением такого характера, которые подходят для использования в автомобильных транспортных средствах для расцепления двигателя от ведомых колес при переключении передач. , . В общем, изобретение включает центробежную муфту, которая выключается, когда двигатель работает на холостом ходу, и которая включается, когда двигатель ускоряется до нормальной скорости движения, при этом центробежная муфта снабжена рычагом управления, который может приводиться в действие для отключения сцепления во время работы двигателя. работает в нормальном диапазоне скоростей движения, когда в противном случае сцепление включалось бы центробежно. Обычный рычаг переключения передач соединен со средством управления, которое заставляет устройство с механическим приводом отключать сцепление всякий раз, когда рычаг переключения передач перемещается в нейтральное положение или в противном случае переключение передач происходит при работе двигателя в обычном диапазоне скоростей движения. Предусмотрено устройство задержки или замедления, которое обеспечивает постепенное и плавное включение сцепления после выбора нового передаточного числа в трансмиссии. , , . Соответственно, целью изобретения является создание автоматической системы управления сцеплением с механическим приводом, в которой рычаг переключения передач будет вызывать расцепление сцепления всякий раз, когда рычаг переключения передач перемещается для переключения передач, при этом двигатель работает со скоростью в пределах нормальной скорости. диапазон скоростей движения. , . Еще одной целью изобретения является создание такой системы управления сцеплением, в которой сцепление будет плавно повторно включаться после выбора нового передаточного числа. . Другой целью изобретения является создание средств, обеспечивающих неработоспособность системы управления, когда двигатель работает на холостом ходу или выключен, и использование системы управления сцеплением не требуется. . Другие и дополнительные цели станут очевидными после прочтения следующего описания вместе с сопроводительными чертежами, составляющими его часть. . Обращаясь к рисункам: : Фиг.1 представляет собой схематический вид в вертикальной проекции системы управления сцеплением, воплощающей изобретение; Фигура 2 представляет собой схематический вид в разрезе центробежной муфты, подходящей для использования в системе управления настоящего изобретения; Фигура 3 представляет собой схематический вид с торца центробежной муфты, показанной на Фигуре 2; на фиг.4 - принципиальная электрическая схема системы управления, представленной на фиг.1; На фиг.5 представлен фрагментарный схематический вид модифицированной формы рычага управления переключением передач. 1 ; 2 ; 3 2; 4 1; 5 . На фиг. 1 показан двигатель внутреннего сгорания, обозначенный в общем как 10, снабженный ремнем вентилятора 11, который приводит в действие генератор 12 зарядки аккумулятора обычным способом. Генератор 12 соединен с аккумулятором 13 (рис. 4) через обычный разъем. выход и регулятор напряжения 14. Реле напряжения, обозначенное в общем как 16, показано снабженным рабочей обмоткой 17, подключенной к выходу генератора. Контакты 18 реле 16, когда они замкнуты, соединяют проводник 19 с батареей 13. Проводник 19 доходит до выключателя. 21 установлен на рулевой колонке 22 вместе с рычагом переключения передач 23. Рычаг переключения передач 23 выполнен с возможностью избирательного перемещения в нейтральное положение и в одно или несколько положений вождения обычным способом, причем для изменения передаточного числа необходимо перемещаться через нейтральное положение. . 1, 10 11 12 12 13 ( 4) - 14 16 17 18 16, , 19 13 19 21 22 23 23 , , . Контакты переключателя 21 показаны замкнутыми, а рычаг переключения передач 23 показан в нейтральном положении. Всякий раз, когда рычаг переключения передач 23 перемещается из нейтрального положения для выбора передаточного числа ведущей передачи в коробке передач (не показано), контакты переключателя 21 срабатывают. открыть. 21 , 23 23 ( ) 21 . Переключатель 21 соединен дополнительным проводником 24 с исполнительным соленоидом 26 воздушного клапана с электромагнитным управлением, обычно обозначаемого как 27. Если рычаг переключения передач 23 включает в себя блокирующий рычаг, который необходимо захватить, чтобы разблокировать рычаг переключения передач перед переключением передач. рычаг можно перемещать, тогда контакты переключателя 21 можно предпочтительно контролировать с помощью фиксирующего рычага. 21 24 26 27 23 , 21 . Клапан 27 снабжен соединением 28, которое проходит через всасывающую линию 29 к вакуумному цилиндру 31, приводящему в действие сцепление. 27 28 29 31. Клапан 27 также снабжен другим соединением 32, которое проходит через дополнительную всасывающую линию 33 к впускному коллектору 34 двигателя 10. Третье соединение клапана 27 сообщается с атмосферой через всасывающую линию 36 и регулируемый дроссельный клапан 37. 27 32 33 34 10 27 36 37. Когда соленоид 26 находится под напряжением, клапан 27 соединяет вакуумный цилиндр 31 с впускным коллектором 34. Когда соленоид 26 обесточен, клапан 27 соединяет вакуумный цилиндр 31 с атмосферой через дроссельный клапан 37. 26 , 27 31 34 26 , 27 31 37. Сцепление 40 показано более подробно на фиг. 2 и 3 и содержит опорную пластину 38, прикрепленную к маховику 39 с помощью круга болтов 41. Маховик 39 приводится в движение двигателем 10 обычным способом. Ведомый фрикционный элемент 42, взаимодействующий с маховик 39 взаимодействует с ведущим фрикционным элементом 43 для включения и выключения сцепления 40, при этом ведомый фрикционный элемент 42 расположен между ведущим фрикционным элементом 43 и маховиком 39. 40 2 3 38 39 41 39 10 42 39 43 40, 42 43 39. Ведущий фрикционный элемент 43 прикреплен к кольцевому ведущему нажимному диску 44. Ведомый фрикционный элемент 42 соединен с буртиком 46 с возможностью вращения вместе с ним, а буртик 46 соединен шлицами с ведомым валом 47. Три проходящих в радиальном направлении рычага 48 включения сцепления показаны шарнирно соединенными копланарные шарниры 49 с выступами 51, которые выступают внутрь из опорной пластины 38. На своем свободном конце каждый из рычагов включения сцепления 48 несет груз 52, причем каждый груз 52 смещен в осевом направлении из плоскости, нормальной к оси ведомого вала 47 и проходящей через шарниры 49. Между его концами каждый приводной рычаг сцепления имеет удлиненную прорезь 53, образованную в нем, которая с возможностью скольжения зацепляется со штифтом 54, удерживаемым выступом 56, прикрепленным к кольцевой нажимной пластине 44. 43 44 42 46 46 47 48 49 51 38 , 48 52, 52 47 49 , 53 54 56 44. По мере увеличения скорости вращения маховика 39 сопутствующая центробежная сила смещает соответствующие центры тяжести грузов 52 к плоскости шарниров 49, что приводит к давлению влево на штифты 54, которое прижимает приводной фрикционный элемент 43 к приводу. взаимодействие с ведомым фрикционным элементом 42, при этом ведомый вал 47 соединяется с маховиком 39, приводимым в движение двигателем 10. 39 , 52 49 54 43 42, 47 39 10. Центробежное сцепление 40 дополнительно содержит три рычага 57 выключения сцепления, каждый из которых поворачивается под углом 58 к выступу 59, прикрепленному к кольцевому приводному элементу 44. Внутренние свободные концы 61 рычагов 57 выключения сцепления одновременно зацепляются с помощью элемента 62 втулки выключения сцепления, установленного на втулке. 63, который свободно скользит вдоль ведомого вала 47. Рычаг 64 расцепления главной муфты 70 прикреплен к поперечному валу 66, который соответствующим образом закреплен в неподвижных подшипниках (не показаны), при этом вал 66 разделен на две части, жестко соединенные между собой вилкой 67, которая проходит над ведомым валом 47, 75. Вилка 67 содержит разнесенные проушины 68, которые шарнирно соединены болтами 69 с подвижным в осевом направлении элементом 71. Подвижный в осевом направлении элемент 71 соединен с элементом 62 с буртиком для перемещения вместе с ним для включения или выключения 80 сцепления 40 при произойдет, когда в противном случае сцепление постоянно включалось бы под действием центробежного действия грузов 52. 40 57 58 59 44 61 57 62 63 47 70 64 66 ( ), 66 67 47 75 67 68 69 71 71 62 80 40 52. Каждый из рычагов 57 выключения сцепления шарнирно соединен между своими концами с опорной пластиной 38 сцепления 85 стяжным болтом 72. 57 85 38 72. Каждый стяжной болт 72 снабжен внутренней головкой 73, которая упирается в внутреннюю сторону одного из рычагов 57 выключения сцепления, и внешней головкой 74, которая упирается в внешнюю часть 90 опорной пластины 38 сцепления, головки 73 и 74 каждого из них. стяжной болт 72 расположен в соответствующих углублениях, чтобы обеспечить ограниченное поворотное перемещение головок стяжных болтов 73 и 74. 72 73 57 74 90 38, 73 74 72 73 74. Как показано на рис. 1, нижний конец главного рычага 64 выключения сцепления 95 соединен шарнирным пальцем 76 с правым концом шатуна 77. Левый конец шатуна 77 соединен с поршнем 78, скользящим в вакуумном цилиндре. 31 Поршень 78 обычно податливо 100 поджимается вправо винтовой пружиной сжатия 79, расположенной внутри цилиндра 31. 1, 95 64 76 77 77 78 31 78 100 79 31. Когда воздух откачивается из цилиндра 31 за счет всасывания, приложенного к линии 29, поршень 78 перемещается влево. Это вызывает поворот на 1 О по часовой стрелке рычага главного сцепления 64 и вала 66, на котором он закреплен. Вращение вала 66 по часовой стрелке (рис. 2) вызывает соответствующее вращение проушин 68 и заставляет элемент 71, скользящий по оси, двигаться влево вместе с расцепляющим элементом 114 муфты 62 втулки 62, прижимая свободные концевые части 61 расцепляющих рычагов 57 влево, заставляя их поворачиваться на внутренних головках болтов 73 и тянуть кольцевой ведущий элемент 44 вправо с помощью 11 выступов 59 против центробежного действия грузов 52, тем самым уменьшая давление приводного зацепления, под которым фрикционный элемент 42 ведомого сцепления оказывается между ведущим фрикционным элементом 43 и маховиком 39 12. Таким образом, Сцепление 40 всегда можно полностью отключить с помощью вакуумного цилиндра 31. Кроме того, пружина 79, толкая поршень 78 вправо, всегда восстанавливает полный контроль над сцеплением 40 с помощью реагирующих на скорость двигателя 12 центробежных грузов 52. 31 29, 78 1 64 66 66 ( 2) 68 71 114 62 62 61 57 73 44 11 59 52 42 43 39 12 , 40 31 79, 78 , 40 12 52. На фиг.5 показана модифицированная форма рычага переключения передач 23, в которой рычаг 23 не перемещается в нейтральное положение при каждом переключении передач. Рычаг 82 освобождения блокировки показан снабженным частью 83, задействуемой вручную, расположенной в удобной близости от ручки 81. Рычаг 82 освобождения поворачивается к рычагу 23 переключения передач в позиции 84. 5, 23 23 767,864 767,864 23 81 82 83 81 82 23 84. Спусковой рычаг 82 дополнительно содержит выступающую часть 86 рычага, которая заканчивается идущим вниз стопорным зубцом 87 с квадратным концом. Стопорный зубец 87 избирательно входит в зацепление с любым из ряда разнесенных прямоугольных вырезов 88, образованных на круговой периферии 89 секторного элемента. 91 Кронштейн 92 прикреплен к рычагу переключения передач 23 и поддерживает один конец винтовой пружины сжатия 93. 82 86 87 87 88 89 91 92 23 93. Другой конец пружины 93 прижимается к зацепляемой вручную части 83 освобождающего рычага 82, податливо вдавливая стопорный зуб 87 в одну из выемок 88. 93 83 82, 87 88. Контакты 21 переключателя установлены на рычаге переключения передач 23 рядом с рычагом переключения передач 82 и соединены гибкими проводниками 94 и 95 с проводниками 19 и 24 соответственно. Проводники 19 и 24 описаны выше в связи с рис. 4. 21 23 82 94 95 19 24, 19 24 4. Всякий раз, когда нажимается зацепляемая вручную часть 83 рычага 82 выключения, зуб 87 выдвигается вверх из любой выемки 88, в которой он мог находиться, и контакты 21 переключателя одновременно замыкаются. Замыкание контактов 21 приводит к расцеплению сцепления 40, как описано выше. Переключение передач После этого рычаг 25 можно свободно перемещать для выбора нового передаточного числа. 83 82 , 87 88 21 21 40 25 . Пока зуб 87 движется по круговой периферии 89 секторного элемента 91, промежуточных соседних выемок, зуб 87 удерживается поднятым, а контакты переключателя 21 удерживаются закрытыми. Когда желаемое новое передаточное число выбрано, и рычаг 82 отпускается, чтобы опустить зуб 87 в новое положение. выбранная метка 88, контакты 21 размыкаются, и сцепление плавно снова включается, обеспечивая эффективное вновь выбранное передаточное число. 87 89 91 , 87 21 82 87 88, 21 . В процессе работы, когда двигатель выключен или работает на относительно низких оборотах холостого хода, контакты реле 18 размыкаются, а соленоид клапана 26 обесточивается, тем самым соединяя вакуумный цилиндр 31 с атмосферой через клапан 27. , , 18 26 , 31 27. Приводной рычаг 64 сцепления остается в своей нормальной части, в которой зацепление ведущего и ведомого элементов 42 и 43 разрешено всякий раз, когда частота вращения двигателя достаточно высока. 64 42 43 . Если рычаг переключения передач 23 перемещается для выбора пониженной передачи для запуска, переключатель 21 размыкается и предотвращает подачу питания на соленоид клапана 26. 23 , 21 26. По мере увеличения частоты вращения двигателя фрикционные элементы 42 и 43 центробежной муфты постепенно включаются, и транспортное средство плавно трогается с места. , 42 43 . Рычаг переключения передач 23 затем перемещается в нейтральное положение для выбора промежуточного передаточного числа. 23 . Это замыкает переключатель 21. Тем временем, когда двигатель 10 достиг скорости движения, напряжение генератора 12 увеличилось и вызвало замыкание контактов 18 реле 16, при этом реле 16 было настроено на замыкание своих контактов 18 при напряжении генератора, соответствующем частоте вращения двигателя порядка 600 об/мин, что предпочтительно несколько ниже скорости, при которой сцепление включается. Переключение рычага переключения передач 23 в нейтральное положение, таким образом, подает питание на соленоид клапана 26 через контакты 18 реле 70, проводник 19, переключатель 21 и проводник 24. После этого вакуумный цилиндр 31 соединяется с впускным коллектором 34 двигателя, и подпружиненный поршень 78 оттягивается влево, как показано на фиг. 1, тем самым 75 вращая рычаг 64 управления главным сцеплением по часовой стрелке и расцепляя элементы 42 и 43 сцепления. несмотря на зацепляющее действие центробежных грузов 52. 21 , 10 12 18 16 , 16 18 600 - 23 26 70 18, 19, 21, 24 31 34 78 1, 75 64 42 43 52. Рычаг переключения передач 23 затем перемещается из нейтрального положения 80 для выбора другого передаточного числа, после чего переключатель 21 размыкается, соленоид клапана 26 обесточивается, а клапан 27 соединяет вакуумный цилиндр 31 с атмосферой через регулируемый дроссельный клапан 37. Воздух поступает в цилиндр 85. 31, со скоростью, контролируемой клапаном 37 и пружиной сжатия 79, постепенно и с задержкой подталкивает поршень 78 вправо, тем самым плавно повторно включая сцепление 40. 23 80 , 21 , 26 , 27 31 37 85 31 37 79 78 , 40. Таким образом, всякий раз, когда рычаг 23 переключения передач перемещается на 90 через нейтральное положение для переключения передач, сцепление 40 выключается, а затем плавно снова включается после того, как желаемое передаточное число было выбрано. , 23 90 , 40 . Хотя в качестве иллюстрации была показана электропневматическая система управления 95, можно использовать полностью пневматическую, полностью гидравлическую, полностью электрическую или любую комбинированную систему управления, при этом контакты 18 реле, реагирующие на частоту вращения двигателя, при необходимости заменяются 100 на эквивалентный клапан и переключатель 21 переключения передач аналогичным образом заменяются, если это необходимо, подходящим клапаном, приводимым в действие рычагом переключения передач 23, как и всякий раз, когда он перемещается через нейтральное положение 105. Мы показали то, что мы считаем лучшими вариантами осуществления нашего изобретения. Однако 110 Специалистам в данной области техники будет очевидно, что в конкретные иллюстративные варианты осуществления изобретения, которые раскрыты здесь, можно внести множество изменений и модификаций, не выходя за пределы объема изобретения, определенного в прилагаемой формуле изобретения. 95 , , , , , 18 100 21 23 105 , 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:10:11
: GB767864A-">
: :
767865-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB767865A
[]
**ВНИМАНИЕ** начало поля может перекрывать конец **. **** **. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в коробках или контейнерах или связанные с ними Мы. & . , 73. . & . , 73. Таннер-стрит. Лондон. С.Э.1. Британская компания. . . ..1. . настоящим заявляем об изобретении. для чего мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент. . . и метод, которым это должно быть выполнено. В частности, данное изобретение относится к необычным коробкам или контейнерам для размещения различных предметов. например, печенье. сладости. и т.д. такие коробки снабжены крышкой, и целью настоящего изобретения является создание необычной коробки или контейнера, которая будет очень привлекательной и особенно привлекательной для детей. . : . . . .. . Согласно этому изобретению. изделие представляет собой коробку или контейнер, открытый сверху и закрывающийся крышкой. и отдельная база. коробка установлена с возможностью вращения на основании, а крышка и коробка могут быть украшены любым подходящим орнаментом. . . . . Изобретение станет понятным из нижеследующего описания с приложенными чертежами. на котором: Фигура представляет собой вид в перспективе коробки, показывающий один пример реализации изобретения. и на фиг.2 - разрез части дна коробки и части основания в увеличенном масштабе. В примере показано на прилагаемых чертежах. Изделие представляет собой круглую коробку 1, открытую сверху и закрывающуюся загнутой крышкой 2 с фланцем. . : . 2 . 1 2 . Крышка 2 с изогнутым фланцем вогнута по краю, а тело крышки имеет форму усеченного конуса 3. 2 ' 3. Дно 4 коробки 1 утоплено на небольшое расстояние в коробку 1 и в центре приклепана ступенчатая заклепка 5 рядом с дном коробки 1, с помощью которой коробка 1 крепится с возможностью вращения к основанию 6 путем прохождения конец ступенчатой заклепки 5 пропускают через отверстие в основании 6 и заусенцы или защемляют его. 4 1. 1 5 1 1 6 5 6 . Основание 6 имеет верхнюю часть 7, утопленную немного ниже фланцевого края основания 1. 6 7 1. верхняя часть 7 слегка наклонена вверх к плоской центральной части 8, к которой поворачивается коробка 1. Ступенчатая заклепка 5 удерживает нижнюю часть коробки 1 свободной от верхней части 7 основания 6, так что коробка 1 может вращаться независимо от основания 6. При этом коробка 1 может свободно вращаться на основании 6. 7 8 1 . 5 1 7 6 1 6. 1 6. Стенка коробки 1 напечатана или украшена другим способом, изображающим карусель. 1 --. например, изображения скачущих лошадей, подвешенные на стержнях, а крышка может быть украшена полосами, изображающими брезентовую крышу, но следует понимать, что может быть использована любая другая подходящая форма украшения. , . Коробка вместо круглой в поперечном сечении может быть квадратной, шестиугольной или другой формы в поперечном сечении. , . Мы заявляем следующее: . Причудливая коробка или контейнер, включающий коробку, открытую сверху и закрывающуюся крышкой. : . . и отдельное основание, при этом коробка установлена на основании с возможностью вращения. коробку и крышку украсить любым подходящим способом. , . . 2.
Необычная коробка или контейнер по п.1, в которой крышка имеет фланцы, загнута и вдавлена по краю, а тело крышки выполнено в виде усеченного конуса. 1. - . 3.
Необычная коробка или контейнер, изготовленный по существу, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи. - . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в коробках или контейнерах или связанные с ними Мы. ВЯТТ и С(). . & (). ОГРАНИЧЕННОЕ. из 73. . 73. Таннер-стрит. Лондон. С.Э.л. Британская компания. настоящим заявляем, что это изобретение описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к необычным коробкам или контейнерам для размещения различных предметов. например, печенье. сладости. и т.д., причем такие коробки снабжены крышкой, и целью настоящего изобретения является создание необычной коробки или контейнера, которая будет очень привлекательной и особенно понравится детям. . . ... . : . . . ., . Согласно данному изобретению изделие содержит коробку, открытую сверху и закрывающуюся крышкой, и основание. коробка установлена на коробке с возможностью вращения, а коробка и крышка украшены или сформированы так, чтобы изображать карусель. , , . -. В качестве одного из примеров реализации изобретения. Изделие представляет собой круглую коробку, открытую сверху и закрывающуюся крышкой с фланцем. Стенка коробки напечатана или украшена другим способом, изображающим карусель, например изображениями скачущих лошадей, подвешенных на прутьях. . . -- . Крышка с фланцем вогнута по краю, а корпус имеет форму усеченного конуса и украшен полосками, изображающими обычную брезентовую крышу карусели. --. Дно коробки утоплено на небольшое расстояние в коробку, а в центре приклепана короткая выдвижная стойка, образованная -образным воротником рядом с нижней частью коробки, с помощью которой коробка крепится с возможностью вращения к основанию ! прохождение конца стойки через отверстие в основании и заусение или защемление. ! . Основание образовано плоским диском с -фланцевой кромкой и шарниром с буртиком, расположенным таким образом, что коробка может вращаться независимо от основания, так что эта коробка может свободно вращаться на основании. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:10:13
: GB767865A-">
: :
767866-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB767866A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖОН АЛЛАН ХЕНЛИ Дата подачи заявки} Полная спецификация: 27 сентября 1955 г. : } : 27 1955 Дата подачи заявки: 11 ноября 1954 г. Нет, полная спецификация опубликована: 6 февраля 1957 г. : 11 1954 , : 6 1957 767,866 2 6 '2648 '54 Индекс при приемке: -Класс 64 (3), 52 (:). 767,866 2 6 '2648 '54 :- 64 ( 3), 52 (:). Международная классификация:- 25 ч. :- 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Теплообменное устройство Мы, , из Грейт-Бридж-Типтон в графстве Стаффорд, британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем заявлении: , :- Настоящее изобретение относится к устройству для передачи тепла от одной жидкости к другой, и его целью является создание устройства в форме, обеспечивающей защиту от риска смешивания жидкостей в случае случайного разрушения или другого повреждения в канал, несущий любую из жидкостей. , . Устройство в соответствии с изобретением содержит по меньшей мере две трубы, расположенные параллельно друг другу для независимой транспортировки двух жидкостей и металлических частей, образующих пути теплового потока между трубками, при этом указанные части имеют сформированные на них выступы, окружающие трубку или трубки. переносящие жидкость с более высокой температурой и обеспечивающие полное закрытие указанной трубки или трубок. 0 ( - , . На прилагаемых чертежах фигура иллюстрирует элементарную форму устройства, воплощающего изобретение. . Фигура 2 представляет собой вид спереди, а фигура 3 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий часть теплообменного блока, воплощающего изобретение. 2 3 . На рисунке 1 предусмотрена по меньшей мере одна металлическая трубка а для подачи жидкости с более высокой температурой, и параллельно этой трубке 2 расположена еще одна трубка для подачи другой жидкости. Две трубки вставлены через блок пластин с, изготовленных из алюминия и меди. , или другой металл и предпочтительно металл с высокой теплопроводностью. 1 2 , . На каждой стороне части каждой пластины, через которую вставлена трубка а, образован выступ , который охватывает эту трубку и который одним концом упирается в соответствующий выступ соседней пластины так, что высокотемпературная трубка окружена вдоль вся ее длина выполнена из металла с высокой проводимостью. Форма и толщина lЦена 3 " каждая из пластин, а расстояние между пластинами выполнено таким образом, чтобы между 50 трубками обеспечивались высокоэффективные пути теплового потока с минимальной массой. металла в пластинах. , - 3 " , - 50 . В альтернативной конструкции выступы выполнены только на одной стороне пластин и имеют достаточную длину, чтобы упираться в плоскую сторону следующей пластины. 55 . При использовании тепло передается от одной трубки к другой через пластины, и поскольку жидкости удерживаются в трубках, случайная утечка жидкости из любой из них не может привести к смешиванию жидкостей. , , 60 . Пример служит только или главным образом для пояснения существенных особенностей изобретения. . Практический вариант осуществления изобретения. Для транспортировки двух жидкостей может быть предусмотрено любое желаемое количество трубок 65, расположенных параллельно друг другу, причем трубки вставляются через узел. пластин, как описано выше, для обеспечения требуемого теплового потока между трубками 70. Одной конкретной целью изобретения является создание парогенератора в безопасной форме. 65 , -- 70 . или водонагреватель, в котором в качестве горячей жидкости используется расплавленный металл, например, натрий или натриево-калиевый сплав. Аппарат 75 может состоять максимум из нескольких блоков, заключенных в теплоизолирующий кожух. В вариантах 2 и 3 каждый блок состоит из одной трубки для подачи горячей жидкости. , , - 75 ) - - - 2 3 . это вставляется через центральные выступы 80 в сборе металлических пластин . Каждая пластина может иметь форму, образующую множество радиальных плеч, расходящихся от ее выступа, и рядом с внешним концом каждого рычага формируется отверстие для вставки через него трубки . Требуется 85 для переноса нагреваемой жидкости. При желании на каждой пластине также может быть сформирована проставка для удержания пластин на желаемом расстоянии друг от друга. Любое желаемое количество таких блоков может быть сгруппировано последовательно 90 в корпусе и на концах. Среди трубок расположены соответствующие коллекторы для подачи двух текучих сред в трубки и из трубок. 80 85 90 . Благодаря этому изобретению может быть достигнута высокая эффективность передачи тепла 4 767 866 от одной жидкости к другой с экономией металла, необходимого для формирования путей теплового потока, и в то же время с необходимой устойчивостью к риску случайного смешивания. подача жидкостей осуществляется удобным и надежным способом. 4 767 866 - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:10:14
: GB767866A-">
: :
767867-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB767867A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 761 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 19 ноября 1954 г. 761 : 19, 1954. № 33602154. 33602154. Заявление подано в Швейцарии 23 ноября 1953 г. 23, 1953. Полная спецификация опубликована: 6 февраля 1957 г. : 6, 1957. Индекс при приемке: -Класс 46, Д 2 Р( 6 АИ: 6 А 2: 8 Б: 9 : 12 Х). :- 46, 2 ( 6 : 6 2: 8 : 9: 12 ). Международная классификация:- Старая. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования центробежных сетчатых сепараторов и относящиеся к ним Мы, , швейцарская корпорация, расположенная по адресу Хардштрассе 319, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , 319, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к центробежным машинам нажимного типа, имеющим по меньшей мере два центрифужных барабана, расположенных соосно друг другу. - . В таких машинах твердый материал, подлежащий центрифугированию, непрерывно транспортируется через барабаны и из них с помощью толкателя, совершающего возвратно-поступательное движение в осевом нап
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB767863A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в аппарате для статического или динамического лечения позвоночника , ВЕРНЕР КРИСТЕНСЕН, подданный короля Дании, 1 Лилль Тори; Тистед, Дания, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Изобретение относится к аппаратуре. для статического или динамического лечения позвоночника и для поддержания позвоночника в нормальном искривленном положении. , , , 1 ; , , , , , : . Термин «статическое лечение» предназначен для обозначения использования аппарата в качестве ортопедического вспомогательного средства для поддержания или улучшения статического состояния позвоночного столба пациента, то есть позы, причем аппарат сконструирован таким образом, чтобы степень и Степень поддержки, которую он обеспечивает, можно легко адаптировать к потребностям любого позвоночника в любых условиях. , .. , . Термин динамическое лечение предназначен для обозначения использования аппарата в качестве физиотерапевтического средства. . Путем изменения давления, оказываемого аппаратом на позвоночник, можно получить массажный эффект, способствующий уменьшению мышечных сокращений и изменению состояния внутреннего давления межпозвоночных дисков. , . В настоящее время, когда желательно поддержать позвоночник пациента, используют завернутые одеяла, подушки и т.п. Степень поддержки, обеспечиваемая подушками и т.п., носит случайный характер, и изменение этой поддержки часто бывает наиболее болезненным и даже опасным для пациента. Более того, если бы стало выгодно внести изменение или корректировку в такую поддержку, внесение такого изменения или корректировки могло бы разрушить уже полученную от нее выгоду. , - , . . , , . Устройство согласно настоящему изобретению содержит надувной баллон, состоящий из газонепроницаемого материала и снабженный средствами подачи воздуха, крышку, состоящую из нерастяжимого материала, причем крышка может быть отрегулирована таким образом, что при надувании баллона он может образовывать цилиндрическую форму. тела разного диаметра. Преимущество этого аппарата состоит в том, что его можно использовать как для статического, так и для динамического лечения позвоночника и что в простом варианте его можно адаптировать для использования с любым пациентом и, кроме того, можно отрегулировать в соответствии с меняющимися требованиями во время лечения. прогрессивное лечение больного. Использование нерастяжимого материала для покрытия гарантирует, что аппарату можно придать определенный максимальный диаметр, причем его твердость впоследствии регулируется давлением воздуха в баллоне независимо от его диаметра. , , - , , - . , , . , . Баллон, который может быть изготовлен из любого подходящего гибкого газонепроницаемого материала, может иметь форму, аналогичную форме футбольного баллона, включающую гибкую впускную трубку, которую можно закрыть, наклонив ее, но целью изобретения является подача воздуха средство подключения подачи, содержащее подающую трубку с односторонним клапаном, позволяющим вдувать воздух в баллон, но предотвращающим непреднамеренный выход воздуха из него. Односторонние клапаны такого типа сами по себе известны. , , - , . - . Однако согласно изобретению клапан устроен так, что его можно управляемо открывать для выпуска воздуха из баллона. Это может иметь значение, когда лечебное устройство должно использоваться для динамического лечения позвоночника без перемещения пациента. , . . В одном варианте осуществления изобретения односторонний клапан для выпуска воздуха содержит цилиндрическую выпускную трубку из жесткого материала, внутри которой предусмотрена резиновая трубка для закрытия и герметизации отверстия в указанной внешней трубке. В отверстии внешней трубки предусмотрен открывающийся элемент, который можно приводить в действие, чтобы вывести резиновую трубку из контакта с внутренней стенкой внешней трубки, тем самым позволяя воздуху выходить через отверстие. - , . , . Альтернативно, односторонний клапан может иметь форму шарового клапана, в котором шар известным образом удерживается прижатым к седлу давлением воздуха в баллоне. Клапан может быть снабжен рабочим органом, с помощью которого шар может подниматься со своего седла, чтобы воздух мог выйти. - . - , . Баллон может быть соединен с воздушным насосом с ручным управлением, например пара сильфонов, которыми можно управлять руками или ногами и которые вместе с баллоном и подходящей муфтой образуют замкнутый контур. , .. , , . При таком устройстве пациент может сам регулировать и изменять давление воздуха внутри мочевого пузыря. Альтернативно может быть предусмотрен один сильфон, который устроен таким образом, что при движении в одном направлении он вызывает уменьшение давления воздуха в баллоне, а при движении в противоположном направлении он вызывает увеличение давления воздуха в баллоне внутри баллона. предел, определяемый нерастяжимой крышкой. , , . . Чехол может быть изготовлен из куска по существу нерастяжимой ткани, например жесткого полотна, который может иметь форму цилиндра вокруг баллона и который на соседних краях снабжен регулируемыми средствами крепления, которые могут быть образованы отверстиями для шнуров. продев его сквозь него, или с помощью пряжек по одному краю и ремней по другому краю, или, возможно, с помощью ленты по обоим краям. , , , , . Статическая или динамическая обработка позвоночника может сочетаться с термической обработкой, и с этой целью в сочетании с чехлом может быть предусмотрен нагревательный элемент, например, состоящий из проводов электрического сопротивления, вплетенных в чехол. Регулировку температуры можно осуществлять обычным способом с помощью переменного сопротивления или переменного трансформатора, при необходимости контролируемого термостатом. , , , . , . Пример изобретения теперь описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 показан сдутый баллон устройства согласно изобретению; Рисунок 2 представляет собой крышку мочевого пузыря с рисунка 1, но в меньшем масштабе; Фигура 3 - пример насосного устройства для использования вместе с устройством для обработки согласно изобретению, показанным в разрезе; и фиг. 4 - особый вариант шарового крана для использования с устройством согласно изобретению, показанный в увеличенном масштабе. 1 ; 2 1, ; 3 ; 4 , . Баллон 1 может быть выполнен в виде закрытого прямоугольного резинового мешка размером, например, 12 на 27 см. В одном углу предусмотрено входное отверстие в виде резиновой трубки 2, в которое может быть вставлен ниппель 3, который на фигуре 1 для ясности показан слегка удаленным от резиновой трубки 2 и имеющий наружную канавку для обеспечения прочное зацепление с резиновой трубкой 2, внутри которой имеется конический проход, в который вставляется коническая заглушка 4 или соединительный элемент 5, как показано на рисунке 3. 1 12 27 . 2, 3 1 2 2 4 5 3. Соединительный элемент 5 приспособлен для вставки в резиновую трубку 6, которая образует часть соединительного средства подачи воздуха, включающего односторонний клапан, содержащий трубку 7 из жесткого материала, внутри которой установлены резиновая трубка 8 и открывающий элемент 9. который лежит так, чтобы соприкасаться с внешней стороной резиновой трубки 8 и внутренней частью трубки 7. Открывающий элемент 9 снабжен частью 10, которая выступает через отверстие в трубке 7 и которая, подвергаясь давлению в направлении оси трубки 7, позволяет воздуху выходить через отверстие, если повышенное давление преобладает внутри трубки 7. 5 6 - 7 , 8 9 8 7. 9 10 7 , 7, , 7. Повышенное давление можно обеспечить с помощью насоса, образованного резиновым мешком 11, который на одном конце имеет впускное отверстие 12, закрытое клапаном 13, например резиновым диском, который под действием давления изнутри мешка , упирается в седло и закрывает входное отверстие 12, а в случае пониженного давления внутри мешка освобождается от седла и обеспечивает приток воздуха. Мешок , кроме того, снабжен выпускным отверстием для воздуха, которое сообщается с трубкой 7 и в котором установлен клапан 14, соответствующий клапану 13, но расположенный так, что он открывается в случае повышенного давления в мешке 11 и закрывается. когда в нем пониженное давление. 11, 12 13, , , , 12, , . 7 14 13, 11 . Альтернативно, односторонний клапан может содержать шаровой клапан, как показано на фиг. 4, причем шаровой клапан состоит из корпуса 15 с чашеобразным седлом 16 клапана, корпуса 17 клапана в форме шара и открывающегося элемента, образованного нажимная пластина 18, которая посредством нажимного стержня 19, направляемого цилиндрическим направляющим телом 20, может поднимать шар 17 из его гнезда 16. Верхний конец клапана соединен с резиновой трубкой 2 на рисунке 1, а его нижний конец соединен с воздушным насосом или аналогичным элементом подачи воздуха через резиновый шланг, натянутый над нажимной пластиной 18, так что последняя работал через стенку резиновой трубки. - 4, 15 - 16, 17 18 19 body20, 17 16. 2 1, 18, . Крышка 21, показанная на фиг. 2, имеет прямоугольную форму и состоит из нерастяжимого материала, который вдоль двух продольных краев, находящихся рядом, когда крышка находится вокруг баллона 1, снабжен регулируемыми средствами крепления в виде ленты 22. Вместо ленты 22 может оказаться целесообразным использовать ремни и пряжки, с помощью которых можно легко отрегулировать диаметр цилиндрического корпуса, который образует чехол, когда он находится вокруг надутого баллона. средство может быть предусмотрено, например, между баллоном 1 и крышкой 21. 21, 2, 1 22. 22 , , , , 1 21. Кроме того, средство нагрева, например, электрический нагревательный элемент 23, может быть встроено в крышку, как показано на фиг. 2, при этом указанный элемент 23 заканчивается питающим проводом 24, который может быть подключен к источнику электрического тока, возможно, включающему переменный трансформатор или переменное сопротивление. которым, если желательно, можно управлять термостатом, и в этом случае крышка также содержит термочувствительный элемент управления. 23 , 2, 23 24 , , , , . Когда устройство должно использоваться, чехол 21 надевается на надутый баллон 1, при этом регулируемое крепежное средство 22 собирается и регулируется до значения, соответствующего желаемому лордозу. Баллон можно надувать, например, с помощью насосного устройства, показанного на рисунке 3, к которому он присоединяется путем вставки конического конца ниппеля 5 в конический проход в соске 3, который вставлен в резиновую трубку. 2. Затем устройство помещают между пациентом и подходящей опорой, например диваном или спинкой стула, и затем надувают мочевой пузырь. , 21 1, 22 . , 3, 5 3 2. , , , . Когда баллон надут до нужной степени жесткости, резиновый шланг 2 сжимают и ниппель 5 вынимают из ниппеля 3 и заменяют заглушкой 4. , 2 5 3 4. Если желательно динамическое лечение пациента, насосное устройство оставляют соединенным с мочевым пузырем. Затем пациент может сам надуть мочевой пузырь, который находится в положении для лечения, и после этого, оказывая давление на рабочий элемент 10, выпустить воздух из мочевого пузыря и надуть его еще раз с помощью мешка 11, так что его спина подвергается воздействию своеобразный массаж. Такое лечение может способствовать изменению, например, условий внутреннего давления, из-за которых диск межпозвоночного диска выталкивается в неполном или лишь угрожающем выпадении. , . , 10, 11, . . Выше изобретение описано со ссылкой на довольно схематичный вариант реализации, показанный на чертеже, но очевидно, что изобретение может применяться в сочетании с другими вариантами реализации, например, когда сама камера 1 имеет цилиндрическую форму, или если предусмотрено специальное регулировочное устройство, позволяющее регулировать максимальный диаметр лечебного аппарата после надувания. , , , , 1 , . Я утверждаю следующее: - 1. Аппарат для статического или динамического лечения позвоночного столба и для поддержания позвоночного столба в нормальном искривленном положении, содержащий надувную камеру, состоящую из газонепроницаемого материала и снабженную средствами подачи воздуха, и чехол из нерастяжимого материала, снабженный средствами для регулирование диаметра по существу цилиндрического корпуса, образующегося при надувании мочевого пузыря. :- 1. , , . 2.
Устройство по п. 1, в котором средство подачи воздуха включает в себя клапан, предназначенный только для обеспечения входа воздуха в баллон. 1, . 3.
Устройство по п. 2, в котором клапан выполнен с возможностью контролируемого выпуска воздуха из баллона. 2, . 4.
Устройство по п. 3, в котором клапан содержит цилиндрический корпус из жесткого материала, гибкую трубку, плотно расположенную внутри указанного корпуса и приспособленную для закрытия отверстия во внешней трубке, открывающийся элемент, установленный в корпусе и приспособленный для перемещения гибкого трубку от контакта с внутренней стенкой корпуса, открывая тем самым отверстие в ней. 3, , , , . 5.
Устройство по п.3, в котором клапан выполнен в виде шарового клапана. 3, . 6.
Устройство для лечения позвоночника, содержащее надувной баллон, состоящий из газонепроницаемого материала и снабженный средствами подачи воздуха, и крышку из нерастяжимого материала, снабженную средствами для регулирования диаметра по существу цилиндрического корпуса, образующегося при надувании баллона, мочевой пузырь находится в сообщении со средством надувания, например сильфон, приспособленный для ручного приведения в действие. , , , .. , . 7.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором чехол выполнен из куска по существу нерастяжимой ткани, например жесткого полотна, приспособленного для окружания и, по существу, для закрытия баллона, и который на соседних краях снабжен регулируемыми средствами крепления. , , , , . 8.
Устройство по п.7, в котором регулируемые средства крепления образованы отверстиями для шнура, через которые проходят шнуры. 7, . 9.
Устройство по п.7, в котором регулируемое застегивающее средство состоит из пряжек вдоль одного края и ремней вдоль другого края. 7, . 10.
Устройство по п.7, в котором регулируемое средство крепления состоит из ленты вдоль обоих краев. 7, . 11.
Устройство по любому из пп.1-10, отличающееся тем, что нагревательный элемент выполнен за одно целое с крышкой и состоит, например, из проводов электрического сопротивления, вплетенных в крышку и соединенных с регулировочными средствами, для регулирования теплоотдачи. 1-10, , , . 12.
Устройство по существу такое же, как описано выше со ссылкой на прилагаемый чертеж. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:10:10
: GB767863A-">
: :
767864-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB767864A
[]
ПАТЕНТ '-) ^ - ' -) ^ - СПЕЦИФИКАЦИЯ 767,864 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 ноября 1954 г. 767,864 : 5, 1954. № 32077154. 32077154. Заявление подано в Германии 10 ноября 1953 г. 10, 1953. Полная спецификация опубликована: 6 февраля 1957 г. : 6, 1957. Индекс при приемке: Класс 80( 2), (:9), 3 (:), 1 81 , 1 82 (: 2 : : 2 : 2 ) , П 1 Л 1. : 80 ( 2), (: 9), 3 (: ), 1 81 , 1 82 (: 2 : : 2 : 2 ), 1 1. Международная классификация:- 06 , . :- 06 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЗАКОН О ПАТЕНТАХ 1949 г., СПЕЦИФИКАЦИЯ № 767,864 , 1949 767,864 В соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени Генерального контролера, от тридцатого июля 1958 года, в настоящую Спецификацию были внесены поправки в разделе 14 следующим образом: Стр. 3, строки 115 128 Удалить «Критическая скорость». , -, , 1958, 14 3, 115 128 " ". Страница 3, строка 15, после вставки «», Устройство автоматического управления сцеплением для автомобилей, включающее рычаг переключения передач и центробежное сцепление, имеющее ведущий элемент, который входит в зацепление с ведомым элементом, когда скорость ведущего элемента превышает определенную скорость. , вместе с устройством для расцепления сцепления независимо от скорости ведущего органа, средство расцепления сцепления с механическим приводом, управляемое рычагом переключения передач и подающее мощность для выключения сцепления во время переключения передач, и средство, посредством которого указанное средство расцепления не в состоянии обеспечить такую мощность до тех пор, пока скорость приводного элемента не достигнет определенной критической скорости». 3, 15, " " , , , , ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 18 сентября, сцепление 18 для постепенного и плавного включения после выбора нового передаточного числа в трансмиссии. - , 18th , 18 . Соответственно, целью изобретения является создание автоматической системы управления сцеплением с механическим приводом, в которой рычаг переключения передач будет вызывать расцепление сцепления всякий раз, когда рычаг переключения передач перемещается для переключения передач, при этом двигатель работает со скоростью в пределах нормальной скорости. диапазон скоростей движения. , . Еще одной целью изобретения является создание такой системы управления сцеплением, в которой сцепление будет плавно повторно включаться после выбора нового передаточного числа. . Еще одним объектом изобретения является создание средств для обеспечения управления ДБ 07875/1( 3) 13675 150 9/58 , подключенным поперечно-перекрестно к входу генератора 6. Контакты 18 реле 16 в замкнутом состоянии соединяют проводник 19. к аккумуляторной батарее 13. Проводник 19 проходит к переключателю 21, установленному на рулевой колонке 22 вместе с рычагом 23 переключения передач. Рычаг 23 переключения передач избирательно перемещается в нейтральное положение и в одно или несколько положений движения обычным способом, при этом он необходимо перейти через нейтральное положение, чтобы изменить передаточные числа. 07875/1 ( 3) 13675 150 9/58 -- 6 18 16, , 19 13 19 21 22 23 23 , , . Контакты переключателя 21 показаны замкнутыми, а рычаг переключения передач 23 показан в нейтральном положении. Всякий раз, когда рычаг переключения передач 23 перемещается из нейтрального положения для выбора передаточного числа ведущей передачи в коробке передач (не показано), контакты переключателя 21 срабатывают. открыть. 21 , 23 23 ( ) 21 . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 767,864 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 ноября 1954 г. 767,864 : 5, 1954. № 32077/54. 32077/54. Заявление подано в Германии 10 ноября 1953 г. 10, 1953. \\ 2) /# Полная спецификация, опубликованная: 6 февраля 1957 г. \\ 2) /# : 6, 1957. Индекс при приемке:-Класс 80( 2), ( 1:9), 3 (А:С), Пи Бл А, Р 1 В 2 (А 1: А 2 А: БИ: В 2 А: С 2 А), Международная классификация:- 06 , . :- 80 ( 2), ( 1: 9), 3 (: ), , 1 2 ( 1: 2 : : 2 : 2 ), :- 06 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Автоматические системы управления сцеплением Мы, & , немецкая корпорация из Швайнфурта/Майна, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , & , , / , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам автоматического управления сцеплением, а более конкретно к системам автоматического управления сцеплением такого характера, которые подходят для использования в автомобильных транспортных средствах для расцепления двигателя от ведомых колес при переключении передач. , . В общем, изобретение включает центробежную муфту, которая выключается, когда двигатель работает на холостом ходу, и которая включается, когда двигатель ускоряется до нормальной скорости движения, при этом центробежная муфта снабжена рычагом управления, который может приводиться в действие для отключения сцепления во время работы двигателя. работает в нормальном диапазоне скоростей движения, когда в противном случае сцепление включалось бы центробежно. Обычный рычаг переключения передач соединен со средством управления, которое заставляет устройство с механическим приводом отключать сцепление всякий раз, когда рычаг переключения передач перемещается в нейтральное положение или в противном случае переключение передач происходит при работе двигателя в обычном диапазоне скоростей движения. Предусмотрено устройство задержки или замедления, которое обеспечивает постепенное и плавное включение сцепления после выбора нового передаточного числа в трансмиссии. , , . Соответственно, целью изобретения является создание автоматической системы управления сцеплением с механическим приводом, в которой рычаг переключения передач будет вызывать расцепление сцепления всякий раз, когда рычаг переключения передач перемещается для переключения передач, при этом двигатель работает со скоростью в пределах нормальной скорости. диапазон скоростей движения. , . Еще одной целью изобретения является создание такой системы управления сцеплением, в которой сцепление будет плавно повторно включаться после выбора нового передаточного числа. . Другой целью изобретения является создание средств, обеспечивающих неработоспособность системы управления, когда двигатель работает на холостом ходу или выключен, и использование системы управления сцеплением не требуется. . Другие и дополнительные цели станут очевидными после прочтения следующего описания вместе с сопроводительными чертежами, составляющими его часть. . Обращаясь к рисункам: : Фиг.1 представляет собой схематический вид в вертикальной проекции системы управления сцеплением, воплощающей изобретение; Фигура 2 представляет собой схематический вид в разрезе центробежной муфты, подходящей для использования в системе управления настоящего изобретения; Фигура 3 представляет собой схематический вид с торца центробежной муфты, показанной на Фигуре 2; на фиг.4 - принципиальная электрическая схема системы управления, представленной на фиг.1; На фиг.5 представлен фрагментарный схематический вид модифицированной формы рычага управления переключением передач. 1 ; 2 ; 3 2; 4 1; 5 . На фиг. 1 показан двигатель внутреннего сгорания, обозначенный в общем как 10, снабженный ремнем вентилятора 11, который приводит в действие генератор 12 зарядки аккумулятора обычным способом. Генератор 12 соединен с аккумулятором 13 (рис. 4) через обычный разъем. выход и регулятор напряжения 14. Реле напряжения, обозначенное в общем как 16, показано снабженным рабочей обмоткой 17, подключенной к выходу генератора. Контакты 18 реле 16, когда они замкнуты, соединяют проводник 19 с батареей 13. Проводник 19 доходит до выключателя. 21 установлен на рулевой колонке 22 вместе с рычагом переключения передач 23. Рычаг переключения передач 23 выполнен с возможностью избирательного перемещения в нейтральное положение и в одно или несколько положений вождения обычным способом, причем для изменения передаточного числа необходимо перемещаться через нейтральное положение. . 1, 10 11 12 12 13 ( 4) - 14 16 17 18 16, , 19 13 19 21 22 23 23 , , . Контакты переключателя 21 показаны замкнутыми, а рычаг переключения передач 23 показан в нейтральном положении. Всякий раз, когда рычаг переключения передач 23 перемещается из нейтрального положения для выбора передаточного числа ведущей передачи в коробке передач (не показано), контакты переключателя 21 срабатывают. открыть. 21 , 23 23 ( ) 21 . Переключатель 21 соединен дополнительным проводником 24 с исполнительным соленоидом 26 воздушного клапана с электромагнитным управлением, обычно обозначаемого как 27. Если рычаг переключения передач 23 включает в себя блокирующий рычаг, который необходимо захватить, чтобы разблокировать рычаг переключения передач перед переключением передач. рычаг можно перемещать, тогда контакты переключателя 21 можно предпочтительно контролировать с помощью фиксирующего рычага. 21 24 26 27 23 , 21 . Клапан 27 снабжен соединением 28, которое проходит через всасывающую линию 29 к вакуумному цилиндру 31, приводящему в действие сцепление. 27 28 29 31. Клапан 27 также снабжен другим соединением 32, которое проходит через дополнительную всасывающую линию 33 к впускному коллектору 34 двигателя 10. Третье соединение клапана 27 сообщается с атмосферой через всасывающую линию 36 и регулируемый дроссельный клапан 37. 27 32 33 34 10 27 36 37. Когда соленоид 26 находится под напряжением, клапан 27 соединяет вакуумный цилиндр 31 с впускным коллектором 34. Когда соленоид 26 обесточен, клапан 27 соединяет вакуумный цилиндр 31 с атмосферой через дроссельный клапан 37. 26 , 27 31 34 26 , 27 31 37. Сцепление 40 показано более подробно на фиг. 2 и 3 и содержит опорную пластину 38, прикрепленную к маховику 39 с помощью круга болтов 41. Маховик 39 приводится в движение двигателем 10 обычным способом. Ведомый фрикционный элемент 42, взаимодействующий с маховик 39 взаимодействует с ведущим фрикционным элементом 43 для включения и выключения сцепления 40, при этом ведомый фрикционный элемент 42 расположен между ведущим фрикционным элементом 43 и маховиком 39. 40 2 3 38 39 41 39 10 42 39 43 40, 42 43 39. Ведущий фрикционный элемент 43 прикреплен к кольцевому ведущему нажимному диску 44. Ведомый фрикционный элемент 42 соединен с буртиком 46 с возможностью вращения вместе с ним, а буртик 46 соединен шлицами с ведомым валом 47. Три проходящих в радиальном направлении рычага 48 включения сцепления показаны шарнирно соединенными копланарные шарниры 49 с выступами 51, которые выступают внутрь из опорной пластины 38. На своем свободном конце каждый из рычагов включения сцепления 48 несет груз 52, причем каждый груз 52 смещен в осевом направлении из плоскости, нормальной к оси ведомого вала 47 и проходящей через шарниры 49. Между его концами каждый приводной рычаг сцепления имеет удлиненную прорезь 53, образованную в нем, которая с возможностью скольжения зацепляется со штифтом 54, удерживаемым выступом 56, прикрепленным к кольцевой нажимной пластине 44. 43 44 42 46 46 47 48 49 51 38 , 48 52, 52 47 49 , 53 54 56 44. По мере увеличения скорости вращения маховика 39 сопутствующая центробежная сила смещает соответствующие центры тяжести грузов 52 к плоскости шарниров 49, что приводит к давлению влево на штифты 54, которое прижимает приводной фрикционный элемент 43 к приводу. взаимодействие с ведомым фрикционным элементом 42, при этом ведомый вал 47 соединяется с маховиком 39, приводимым в движение двигателем 10. 39 , 52 49 54 43 42, 47 39 10. Центробежное сцепление 40 дополнительно содержит три рычага 57 выключения сцепления, каждый из которых поворачивается под углом 58 к выступу 59, прикрепленному к кольцевому приводному элементу 44. Внутренние свободные концы 61 рычагов 57 выключения сцепления одновременно зацепляются с помощью элемента 62 втулки выключения сцепления, установленного на втулке. 63, который свободно скользит вдоль ведомого вала 47. Рычаг 64 расцепления главной муфты 70 прикреплен к поперечному валу 66, который соответствующим образом закреплен в неподвижных подшипниках (не показаны), при этом вал 66 разделен на две части, жестко соединенные между собой вилкой 67, которая проходит над ведомым валом 47, 75. Вилка 67 содержит разнесенные проушины 68, которые шарнирно соединены болтами 69 с подвижным в осевом направлении элементом 71. Подвижный в осевом направлении элемент 71 соединен с элементом 62 с буртиком для перемещения вместе с ним для включения или выключения 80 сцепления 40 при произойдет, когда в противном случае сцепление постоянно включалось бы под действием центробежного действия грузов 52. 40 57 58 59 44 61 57 62 63 47 70 64 66 ( ), 66 67 47 75 67 68 69 71 71 62 80 40 52. Каждый из рычагов 57 выключения сцепления шарнирно соединен между своими концами с опорной пластиной 38 сцепления 85 стяжным болтом 72. 57 85 38 72. Каждый стяжной болт 72 снабжен внутренней головкой 73, которая упирается в внутреннюю сторону одного из рычагов 57 выключения сцепления, и внешней головкой 74, которая упирается в внешнюю часть 90 опорной пластины 38 сцепления, головки 73 и 74 каждого из них. стяжной болт 72 расположен в соответствующих углублениях, чтобы обеспечить ограниченное поворотное перемещение головок стяжных болтов 73 и 74. 72 73 57 74 90 38, 73 74 72 73 74. Как показано на рис. 1, нижний конец главного рычага 64 выключения сцепления 95 соединен шарнирным пальцем 76 с правым концом шатуна 77. Левый конец шатуна 77 соединен с поршнем 78, скользящим в вакуумном цилиндре. 31 Поршень 78 обычно податливо 100 поджимается вправо винтовой пружиной сжатия 79, расположенной внутри цилиндра 31. 1, 95 64 76 77 77 78 31 78 100 79 31. Когда воздух откачивается из цилиндра 31 за счет всасывания, приложенного к линии 29, поршень 78 перемещается влево. Это вызывает поворот на 1 О по часовой стрелке рычага главного сцепления 64 и вала 66, на котором он закреплен. Вращение вала 66 по часовой стрелке (рис. 2) вызывает соответствующее вращение проушин 68 и заставляет элемент 71, скользящий по оси, двигаться влево вместе с расцепляющим элементом 114 муфты 62 втулки 62, прижимая свободные концевые части 61 расцепляющих рычагов 57 влево, заставляя их поворачиваться на внутренних головках болтов 73 и тянуть кольцевой ведущий элемент 44 вправо с помощью 11 выступов 59 против центробежного действия грузов 52, тем самым уменьшая давление приводного зацепления, под которым фрикционный элемент 42 ведомого сцепления оказывается между ведущим фрикционным элементом 43 и маховиком 39 12. Таким образом, Сцепление 40 всегда можно полностью отключить с помощью вакуумного цилиндра 31. Кроме того, пружина 79, толкая поршень 78 вправо, всегда восстанавливает полный контроль над сцеплением 40 с помощью реагирующих на скорость двигателя 12 центробежных грузов 52. 31 29, 78 1 64 66 66 ( 2) 68 71 114 62 62 61 57 73 44 11 59 52 42 43 39 12 , 40 31 79, 78 , 40 12 52. На фиг.5 показана модифицированная форма рычага переключения передач 23, в которой рычаг 23 не перемещается в нейтральное положение при каждом переключении передач. Рычаг 82 освобождения блокировки показан снабженным частью 83, задействуемой вручную, расположенной в удобной близости от ручки 81. Рычаг 82 освобождения поворачивается к рычагу 23 переключения передач в позиции 84. 5, 23 23 767,864 767,864 23 81 82 83 81 82 23 84. Спусковой рычаг 82 дополнительно содержит выступающую часть 86 рычага, которая заканчивается идущим вниз стопорным зубцом 87 с квадратным концом. Стопорный зубец 87 избирательно входит в зацепление с любым из ряда разнесенных прямоугольных вырезов 88, образованных на круговой периферии 89 секторного элемента. 91 Кронштейн 92 прикреплен к рычагу переключения передач 23 и поддерживает один конец винтовой пружины сжатия 93. 82 86 87 87 88 89 91 92 23 93. Другой конец пружины 93 прижимается к зацепляемой вручную части 83 освобождающего рычага 82, податливо вдавливая стопорный зуб 87 в одну из выемок 88. 93 83 82, 87 88. Контакты 21 переключателя установлены на рычаге переключения передач 23 рядом с рычагом переключения передач 82 и соединены гибкими проводниками 94 и 95 с проводниками 19 и 24 соответственно. Проводники 19 и 24 описаны выше в связи с рис. 4. 21 23 82 94 95 19 24, 19 24 4. Всякий раз, когда нажимается зацепляемая вручную часть 83 рычага 82 выключения, зуб 87 выдвигается вверх из любой выемки 88, в которой он мог находиться, и контакты 21 переключателя одновременно замыкаются. Замыкание контактов 21 приводит к расцеплению сцепления 40, как описано выше. Переключение передач После этого рычаг 25 можно свободно перемещать для выбора нового передаточного числа. 83 82 , 87 88 21 21 40 25 . Пока зуб 87 движется по круговой периферии 89 секторного элемента 91, промежуточных соседних выемок, зуб 87 удерживается поднятым, а контакты переключателя 21 удерживаются закрытыми. Когда желаемое новое передаточное число выбрано, и рычаг 82 отпускается, чтобы опустить зуб 87 в новое положение. выбранная метка 88, контакты 21 размыкаются, и сцепление плавно снова включается, обеспечивая эффективное вновь выбранное передаточное число. 87 89 91 , 87 21 82 87 88, 21 . В процессе работы, когда двигатель выключен или работает на относительно низких оборотах холостого хода, контакты реле 18 размыкаются, а соленоид клапана 26 обесточивается, тем самым соединяя вакуумный цилиндр 31 с атмосферой через клапан 27. , , 18 26 , 31 27. Приводной рычаг 64 сцепления остается в своей нормальной части, в которой зацепление ведущего и ведомого элементов 42 и 43 разрешено всякий раз, когда частота вращения двигателя достаточно высока. 64 42 43 . Если рычаг переключения передач 23 перемещается для выбора пониженной передачи для запуска, переключатель 21 размыкается и предотвращает подачу питания на соленоид клапана 26. 23 , 21 26. По мере увеличения частоты вращения двигателя фрикционные элементы 42 и 43 центробежной муфты постепенно включаются, и транспортное средство плавно трогается с места. , 42 43 . Рычаг переключения передач 23 затем перемещается в нейтральное положение для выбора промежуточного передаточного числа. 23 . Это замыкает переключатель 21. Тем временем, когда двигатель 10 достиг скорости движения, напряжение генератора 12 увеличилось и вызвало замыкание контактов 18 реле 16, при этом реле 16 было настроено на замыкание своих контактов 18 при напряжении генератора, соответствующем частоте вращения двигателя порядка 600 об/мин, что предпочтительно несколько ниже скорости, при которой сцепление включается. Переключение рычага переключения передач 23 в нейтральное положение, таким образом, подает питание на соленоид клапана 26 через контакты 18 реле 70, проводник 19, переключатель 21 и проводник 24. После этого вакуумный цилиндр 31 соединяется с впускным коллектором 34 двигателя, и подпружиненный поршень 78 оттягивается влево, как показано на фиг. 1, тем самым 75 вращая рычаг 64 управления главным сцеплением по часовой стрелке и расцепляя элементы 42 и 43 сцепления. несмотря на зацепляющее действие центробежных грузов 52. 21 , 10 12 18 16 , 16 18 600 - 23 26 70 18, 19, 21, 24 31 34 78 1, 75 64 42 43 52. Рычаг переключения передач 23 затем перемещается из нейтрального положения 80 для выбора другого передаточного числа, после чего переключатель 21 размыкается, соленоид клапана 26 обесточивается, а клапан 27 соединяет вакуумный цилиндр 31 с атмосферой через регулируемый дроссельный клапан 37. Воздух поступает в цилиндр 85. 31, со скоростью, контролируемой клапаном 37 и пружиной сжатия 79, постепенно и с задержкой подталкивает поршень 78 вправо, тем самым плавно повторно включая сцепление 40. 23 80 , 21 , 26 , 27 31 37 85 31 37 79 78 , 40. Таким образом, всякий раз, когда рычаг 23 переключения передач перемещается на 90 через нейтральное положение для переключения передач, сцепление 40 выключается, а затем плавно снова включается после того, как желаемое передаточное число было выбрано. , 23 90 , 40 . Хотя в качестве иллюстрации была показана электропневматическая система управления 95, можно использовать полностью пневматическую, полностью гидравлическую, полностью электрическую или любую комбинированную систему управления, при этом контакты 18 реле, реагирующие на частоту вращения двигателя, при необходимости заменяются 100 на эквивалентный клапан и переключатель 21 переключения передач аналогичным образом заменяются, если это необходимо, подходящим клапаном, приводимым в действие рычагом переключения передач 23, как и всякий раз, когда он перемещается через нейтральное положение 105. Мы показали то, что мы считаем лучшими вариантами осуществления нашего изобретения. Однако 110 Специалистам в данной области техники будет очевидно, что в конкретные иллюстративные варианты осуществления изобретения, которые раскрыты здесь, можно внести множество изменений и модификаций, не выходя за пределы объема изобретения, определенного в прилагаемой формуле изобретения. 95 , , , , , 18 100 21 23 105 , 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:10:11
: GB767864A-">
: :
767865-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB767865A
[]
**ВНИМАНИЕ** начало поля может перекрывать конец **. **** **. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в коробках или контейнерах или связанные с ними Мы. & . , 73. . & . , 73. Таннер-стрит. Лондон. С.Э.1. Британская компания. . . ..1. . настоящим заявляем об изобретении. для чего мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент. . . и метод, которым это должно быть выполнено. В частности, данное изобретение относится к необычным коробкам или контейнерам для размещения различных предметов. например, печенье. сладости. и т.д. такие коробки снабжены крышкой, и целью настоящего изобретения является создание необычной коробки или контейнера, которая будет очень привлекательной и особенно привлекательной для детей. . : . . . .. . Согласно этому изобретению. изделие представляет собой коробку или контейнер, открытый сверху и закрывающийся крышкой. и отдельная база. коробка установлена с возможностью вращения на основании, а крышка и коробка могут быть украшены любым подходящим орнаментом. . . . . Изобретение станет понятным из нижеследующего описания с приложенными чертежами. на котором: Фигура представляет собой вид в перспективе коробки, показывающий один пример реализации изобретения. и на фиг.2 - разрез части дна коробки и части основания в увеличенном масштабе. В примере показано на прилагаемых чертежах. Изделие представляет собой круглую коробку 1, открытую сверху и закрывающуюся загнутой крышкой 2 с фланцем. . : . 2 . 1 2 . Крышка 2 с изогнутым фланцем вогнута по краю, а тело крышки имеет форму усеченного конуса 3. 2 ' 3. Дно 4 коробки 1 утоплено на небольшое расстояние в коробку 1 и в центре приклепана ступенчатая заклепка 5 рядом с дном коробки 1, с помощью которой коробка 1 крепится с возможностью вращения к основанию 6 путем прохождения конец ступенчатой заклепки 5 пропускают через отверстие в основании 6 и заусенцы или защемляют его. 4 1. 1 5 1 1 6 5 6 . Основание 6 имеет верхнюю часть 7, утопленную немного ниже фланцевого края основания 1. 6 7 1. верхняя часть 7 слегка наклонена вверх к плоской центральной части 8, к которой поворачивается коробка 1. Ступенчатая заклепка 5 удерживает нижнюю часть коробки 1 свободной от верхней части 7 основания 6, так что коробка 1 может вращаться независимо от основания 6. При этом коробка 1 может свободно вращаться на основании 6. 7 8 1 . 5 1 7 6 1 6. 1 6. Стенка коробки 1 напечатана или украшена другим способом, изображающим карусель. 1 --. например, изображения скачущих лошадей, подвешенные на стержнях, а крышка может быть украшена полосами, изображающими брезентовую крышу, но следует понимать, что может быть использована любая другая подходящая форма украшения. , . Коробка вместо круглой в поперечном сечении может быть квадратной, шестиугольной или другой формы в поперечном сечении. , . Мы заявляем следующее: . Причудливая коробка или контейнер, включающий коробку, открытую сверху и закрывающуюся крышкой. : . . и отдельное основание, при этом коробка установлена на основании с возможностью вращения. коробку и крышку украсить любым подходящим способом. , . . 2.
Необычная коробка или контейнер по п.1, в которой крышка имеет фланцы, загнута и вдавлена по краю, а тело крышки выполнено в виде усеченного конуса. 1. - . 3.
Необычная коробка или контейнер, изготовленный по существу, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи. - . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в коробках или контейнерах или связанные с ними Мы. ВЯТТ и С(). . & (). ОГРАНИЧЕННОЕ. из 73. . 73. Таннер-стрит. Лондон. С.Э.л. Британская компания. настоящим заявляем, что это изобретение описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к необычным коробкам или контейнерам для размещения различных предметов. например, печенье. сладости. и т.д., причем такие коробки снабжены крышкой, и целью настоящего изобретения является создание необычной коробки или контейнера, которая будет очень привлекательной и особенно понравится детям. . . ... . : . . . ., . Согласно данному изобретению изделие содержит коробку, открытую сверху и закрывающуюся крышкой, и основание. коробка установлена на коробке с возможностью вращения, а коробка и крышка украшены или сформированы так, чтобы изображать карусель. , , . -. В качестве одного из примеров реализации изобретения. Изделие представляет собой круглую коробку, открытую сверху и закрывающуюся крышкой с фланцем. Стенка коробки напечатана или украшена другим способом, изображающим карусель, например изображениями скачущих лошадей, подвешенных на прутьях. . . -- . Крышка с фланцем вогнута по краю, а корпус имеет форму усеченного конуса и украшен полосками, изображающими обычную брезентовую крышу карусели. --. Дно коробки утоплено на небольшое расстояние в коробку, а в центре приклепана короткая выдвижная стойка, образованная -образным воротником рядом с нижней частью коробки, с помощью которой коробка крепится с возможностью вращения к основанию ! прохождение конца стойки через отверстие в основании и заусение или защемление. ! . Основание образовано плоским диском с -фланцевой кромкой и шарниром с буртиком, расположенным таким образом, что коробка может вращаться независимо от основания, так что эта коробка может свободно вращаться на основании. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:10:13
: GB767865A-">
: :
767866-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB767866A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖОН АЛЛАН ХЕНЛИ Дата подачи заявки} Полная спецификация: 27 сентября 1955 г. : } : 27 1955 Дата подачи заявки: 11 ноября 1954 г. Нет, полная спецификация опубликована: 6 февраля 1957 г. : 11 1954 , : 6 1957 767,866 2 6 '2648 '54 Индекс при приемке: -Класс 64 (3), 52 (:). 767,866 2 6 '2648 '54 :- 64 ( 3), 52 (:). Международная классификация:- 25 ч. :- 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Теплообменное устройство Мы, , из Грейт-Бридж-Типтон в графстве Стаффорд, британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем заявлении: , :- Настоящее изобретение относится к устройству для передачи тепла от одной жидкости к другой, и его целью является создание устройства в форме, обеспечивающей защиту от риска смешивания жидкостей в случае случайного разрушения или другого повреждения в канал, несущий любую из жидкостей. , . Устройство в соответствии с изобретением содержит по меньшей мере две трубы, расположенные параллельно друг другу для независимой транспортировки двух жидкостей и металлических частей, образующих пути теплового потока между трубками, при этом указанные части имеют сформированные на них выступы, окружающие трубку или трубки. переносящие жидкость с более высокой температурой и обеспечивающие полное закрытие указанной трубки или трубок. 0 ( - , . На прилагаемых чертежах фигура иллюстрирует элементарную форму устройства, воплощающего изобретение. . Фигура 2 представляет собой вид спереди, а фигура 3 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий часть теплообменного блока, воплощающего изобретение. 2 3 . На рисунке 1 предусмотрена по меньшей мере одна металлическая трубка а для подачи жидкости с более высокой температурой, и параллельно этой трубке 2 расположена еще одна трубка для подачи другой жидкости. Две трубки вставлены через блок пластин с, изготовленных из алюминия и меди. , или другой металл и предпочтительно металл с высокой теплопроводностью. 1 2 , . На каждой стороне части каждой пластины, через которую вставлена трубка а, образован выступ , который охватывает эту трубку и который одним концом упирается в соответствующий выступ соседней пластины так, что высокотемпературная трубка окружена вдоль вся ее длина выполнена из металла с высокой проводимостью. Форма и толщина lЦена 3 " каждая из пластин, а расстояние между пластинами выполнено таким образом, чтобы между 50 трубками обеспечивались высокоэффективные пути теплового потока с минимальной массой. металла в пластинах. , - 3 " , - 50 . В альтернативной конструкции выступы выполнены только на одной стороне пластин и имеют достаточную длину, чтобы упираться в плоскую сторону следующей пластины. 55 . При использовании тепло передается от одной трубки к другой через пластины, и поскольку жидкости удерживаются в трубках, случайная утечка жидкости из любой из них не может привести к смешиванию жидкостей. , , 60 . Пример служит только или главным образом для пояснения существенных особенностей изобретения. . Практический вариант осуществления изобретения. Для транспортировки двух жидкостей может быть предусмотрено любое желаемое количество трубок 65, расположенных параллельно друг другу, причем трубки вставляются через узел. пластин, как описано выше, для обеспечения требуемого теплового потока между трубками 70. Одной конкретной целью изобретения является создание парогенератора в безопасной форме. 65 , -- 70 . или водонагреватель, в котором в качестве горячей жидкости используется расплавленный металл, например, натрий или натриево-калиевый сплав. Аппарат 75 может состоять максимум из нескольких блоков, заключенных в теплоизолирующий кожух. В вариантах 2 и 3 каждый блок состоит из одной трубки для подачи горячей жидкости. , , - 75 ) - - - 2 3 . это вставляется через центральные выступы 80 в сборе металлических пластин . Каждая пластина может иметь форму, образующую множество радиальных плеч, расходящихся от ее выступа, и рядом с внешним концом каждого рычага формируется отверстие для вставки через него трубки . Требуется 85 для переноса нагреваемой жидкости. При желании на каждой пластине также может быть сформирована проставка для удержания пластин на желаемом расстоянии друг от друга. Любое желаемое количество таких блоков может быть сгруппировано последовательно 90 в корпусе и на концах. Среди трубок расположены соответствующие коллекторы для подачи двух текучих сред в трубки и из трубок. 80 85 90 . Благодаря этому изобретению может быть достигнута высокая эффективность передачи тепла 4 767 866 от одной жидкости к другой с экономией металла, необходимого для формирования путей теплового потока, и в то же время с необходимой устойчивостью к риску случайного смешивания. подача жидкостей осуществляется удобным и надежным способом. 4 767 866 - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:10:14
: GB767866A-">
: :
767867-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB767867A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 761 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 19 ноября 1954 г. 761 : 19, 1954. № 33602154. 33602154. Заявление подано в Швейцарии 23 ноября 1953 г. 23, 1953. Полная спецификация опубликована: 6 февраля 1957 г. : 6, 1957. Индекс при приемке: -Класс 46, Д 2 Р( 6 АИ: 6 А 2: 8 Б: 9 : 12 Х). :- 46, 2 ( 6 : 6 2: 8 : 9: 12 ). Международная классификация:- Старая. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования центробежных сетчатых сепараторов и относящиеся к ним Мы, , швейцарская корпорация, расположенная по адресу Хардштрассе 319, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , 319, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к центробежным машинам нажимного типа, имеющим по меньшей мере два центрифужных барабана, расположенных соосно друг другу. - . В таких машинах твердый материал, подлежащий центрифугированию, непрерывно транспортируется через барабаны и из них с помощью толкателя, совершающего возвратно-поступательное движение в осевом нап
Соседние файлы в папке патенты