патенты / 18922

767331-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB767331A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования граблей СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей Рё/или валкообразующих устройств РњС‹, , британская компания РёР· , Аттоксетер, графство Стаффорд, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента Настоящее изобретение относится Рє граблям СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей Рё/или валкообразующим устройствам, снабженным множеством сгребающих колес, установленных СЃ возможностью вращения. РІ РїРѕ существу параллельных плоскостях РЅР° раме машины, причем плоскость вращения наклонена Рє направлению движения машины РІРѕ время работы, Рё каждое РёР· такого множества сгребающих колес частично перекрывается СЃ соседним сгребающим колесом таким образом, что скошенная культура передается СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ колеса РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ РїРѕ мере движения машины РїРѕ земле. / , , , , , , , , , :- / , . Уже известны машины этого типа, РІ которых сгребающие колеса установлены СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения РЅР° раме машины Рё приводятся РІ движение Р·Р° счет взаимодействия СЃ культурой или землей. . РќР° легких песчаных почвах этот метод РїСЂРёРІРѕРґР° вызывает возражение, что РёР·-Р·Р° СЃРёР» реакции между линиями сгребающих колес Рё землей грабли имеют тенденцию взбалтывать почву, которая смешивается СЃ скошенной культурой Рё объектом сгребания. Целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ или улучшенной машины вышеуказанного типа, РІ которой Р°. Для каждого отдельного сгребающего колеса предусмотрена простая Рё недорогая форма принудительного РїСЂРёРІРѕРґР° РІРѕ избежание упомянутых выше затруднений РїСЂРё работе РЅР° легких песчаных почвах. , . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем грабли СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей Рё/или валкообразователь указанного типа, РІ которых каждое сгребающее колесо снабжено ведущим валом или РґСЂСѓРіРёРј приводным элементом, вращающимся РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, параллельной РѕСЃРё вращения, РЅРѕ удаленной РѕС‚ нее. соответствующего грабельного колеса предусмотрены средства для приведения РІ движение каждого ведущего вала или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента РѕС‚ узла отбора мощности; вала трактора или РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника энергии, или РѕС‚ движения вперед опорных колес, предусмотренных РЅР° машине, причем каждое сгребающее колесо установлено СЃ возможностью вращения РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце поддерживающего рычага или его эквивалента, противоположный конец которого установлен СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃСЊ, параллельная или РїРѕ существу параллельная РѕСЃРё вращения соответствующего колеса Рё соосная РѕСЃРё вращения ведущего вала соответствующего колеса или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента, так что каждое ведущее колесо может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вверх Рё РІРЅРёР·, чтобы отслеживать неровности поверхность земли или урожая РІ той степени, РІ которой это допускается поворотным движением РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага или его эквивалента, Рё средства передачи РїСЂРёРІРѕРґР°, предусмотренные для передачи РїСЂРёРІРѕРґР° РѕС‚ каждого ведущего вала колеса или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента Рє соответствующему сгребающему колесу для осуществления его положительного вращения независимо РѕС‚ любого взаимодействия сгребающего колеса СЃ землей или культурой, причем каждое средство передачи РїСЂРёРІРѕРґР° для каждого сгребающего колеса приспособлено для передачи РЅР° него РїСЂРёРІРѕРґР° для различных поворотных положений соответствующего поддерживающего рычага или его эквивалента, так что каждое сгребающее колесо Колесо может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вверх Рё РІРЅРёР·, повторяя неровности почвы или урожая, РЅРµ влияя РЅР° РїСЂРёРІРѕРґ Рє РЅРёРј. ' , -- ; , , - - , - , - . Вышеупомянутая конструкция обладает тем важным преимуществом, что, поскольку каждая Р±СЂРѕРЅСЏ грабящего колеса приспособлена для поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, которая является СЃРѕРѕСЃРЅРѕР№ или РїРѕ существу СЃРѕРѕСЃРЅРѕР№ СЃ РѕСЃСЊСЋ вращения соответствующего ведущего вала колеса или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента, расстояние между РѕСЃСЊ вращения последнего Рё РѕСЃСЊ вращения сгребающего колеса остаются постоянными или РїРѕ существу постоянными независимо РѕС‚ поворотного движения рычага сгребающего колеса или его эквивалента, так что очень простая форма РїСЂРёРІРѕРґР° каждого сгребающего колеса, например, может быть предусмотрена обычная цепная Рё звездчатая передача, или клиноременная передача, или передача СЃ цилиндрическим зубчатым колесом без необходимости использования для этой цели валов СЃ универсальными шарнирами, которые подвержены значительному РёР·РЅРѕСЃСѓ, особенно если РѕРЅРё РЅРµ смазываются регулярно, как это необходимо. может быть РІ случае СЃ сельскохозяйственной машиной. - - , , , - , . РљСЂРѕРјРµ того, такая конструкция фактически гарантирует, что, РєРѕРіРґР° каждое сгребающее колесо движется вверх Рё РІРЅРёР· относительно рамы машины РІ соответствии СЃ неровностями поверхности земли, колесо всегда движется РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же плоскости, которая обычно является вертикальной. плоскости, хотя, если желательно, РѕРЅРѕ может находиться РІ плоскости СЃ заданным наклоном Рє вертикали, РїСЂРё этом опорная сторона или сторона, соприкасающаяся СЃ землей каждого грабельного колеса, расположена либо вперед, либо назад РїРѕ отношению Рє верхней стороне СЃ учетом нормального направления. С…РѕРґ машины. , , , , , , - - . Однако какое Р±С‹ расположение РЅРё было принято, поскольку сгребающее колесо всегда перемещается вверх или РІРЅРёР· РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же плоскости, Р° именно, РІ плоскости поворота РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага или его эквивалента, сгребающие Р·СѓР±СЊСЏ, предусмотренные РЅР° периферии сгребающего колеса, всегда расположены РїРѕРґ одинаковым или РїРѕ существу одинаковым заданным наклоном Рє поверхности земли . Рµ. РїРѕРґ наклоном, выбранным для оптимального сгребания, независимо РѕС‚ ! , , , , . . ! находится ли грабельное колесо РІ верхнем или нижнем положении относительно рамы машины. . Рзобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм боковых подающих грабель, воплощающих настоящее изобретение. , :- . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ сверху РІ разрезе части передней части машины, изображенной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІ увеличенном масштабе. 2 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 3 3-3 2. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 2, показывающий модификацию. 4 2 . РќР° фиг.5 показан РІРёРґ сверху еще РѕРґРЅРѕР№ формы машины, состоящей РёР· граблей СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей, трансформируемой РІ валкообразователь Рё воплощающей настоящее изобретение. 5 - . Обратимся сначала Рє фиг. -3 чертежей: показанный там Р±РѕРєРѕРІРѕР№ разгрузочный грабли содержит открытую раму 10, образованную РёР· РґРІСѓС… параллельных элементов 11, 12 рамы, соединенных вместе РЅР° СЃРІРѕРёС… концах так, чтобы обеспечить раму удлиненной конфигурации. 3 10 11, 12 . Рама опирается РЅР° три опорных колеса 13, 14 Рё 15, РёР· которых переднее колесо 13 установлено для рулевого движения Рё имеет вилку 16, соединенную СЃ дышлом, часть которого изображена 17 для крепления машины Рє задняя часть самоходного трактора. 13,14 15 13 16 -, 17 . Два РґСЂСѓРіРёС… колеса 14, 15 расположены соответственно между передним Рё задним концами машины Рё РЅР° заднем конце машины Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ поворачиваться, РЅРѕ снабжены средствами 18 для крепления нескольких колес, например РґРІР° разных угловых положения, Р° именно проиллюстрированное рабочее положение, РІ котором колеса наклонены Рє длине рамы 10, Рё положение перемещения, РІ котором РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ параллельно длине рамы, направление движения которых РІРѕ время работы равно показано стрелкой РЅР° рисунках 1 Рё 2. 14, 15 , 18 , , , , 10, , 1 2. Машина снабжена множеством, Р° именно шестью сгребающими колесами 19 известной формы, снабженными известным образом периферийными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, захватывающими скошенную культуру, причем эти сгребающие колеса расположены между РґРІСѓРјСЏ элементами рамы Рё установлены СЃ возможностью вращения параллельно или РїРѕ существу. параллельные плоскости, которые наклонены Рє направлению движения машины РїСЂРё работе СЃ каждым РёР· этих сгребающих колес РІ частичном перекрытии СЃ соседним сгребающим колесом, так что скошенная культура передается известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РѕС‚ переднего колеса последовательно Рє самому заднему сгребающему колесу РїРѕ мере продвижения машины. , , 19 - , . Каждое сгребающее колесо снабжено втулкой-ступицей 20, установленной СЃ возможностью вращения РЅР° поворотной РѕСЃРё 21 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє ), причем задний конец каждой поворотной РѕСЃРё прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага 22, противоположный конец которого установлен РЅР° передней части втулки 23, задняя часть которой поддерживается СЃ возможностью поворота внутри трубчатого подшипника 24, причем подшипники установлены через определенные промежутки РЅР° нижней стороне элемента 11 рамы, причем каждый подшипник наклонен РїРѕ длине рамы элемент таким образом, чтобы РѕСЃСЊ втулки 23 Рё РѕСЃСЊ втулки 20, параллельные ей, располагались РїРѕРґ необходимым наклоном Рє направлению движения машины РІРѕ время работы, чтобы обеспечить указанный наклон Рє ней плоскости сгребаем колеса сами. - 20 21 ( ), 22, 23, 24 11, 23 - 20 - . Конструкция такова, что благодаря шарнирному креплению каждой втулки 23 СЃ соответствующим поддерживающим рычагом 22 сгребающих колес каждое сгребающее колесо может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вверх Рё РІРЅРёР· независимо РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, чтобы поддерживать эффективное зацепление его сгребающих зубцов СЃ урожай независимо РѕС‚ неровностей его поверхности или почвы. 23 - 22, . Такое движение вверх Рё РІРЅРёР· контролируется путем снабжения каждого поддерживающего рычага 22 стоящим выступом 25, верхний конец которого соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом пружины растяжения 26, противоположный конец которого прикреплен СЃ возможностью регулировки РІ точке 27 Рє соседнему элементу рамы. 11, РїСЂРё этом натяжение пружины можно изменять. 22 25, 26, 27 11 . Дополнительная регулировка достигается Р·Р° счет использования съемного соединения СЃ изменяемым положением, как указано позицией 28, между пружиной 26 Рё выступом 25. Натяжение пружины предпочтительно должно быть отрегулировано таким образом, чтобы поддерживать сгребающие Р·СѓР±СЊСЏ РІРѕ взаимодействии СЃ растительной массой без фактического контакта СЃ самой землей, причем взаимодействие СЃ землей РЅРµ является необходимым, поскольку сгребающие колеса приводятся РІ движение СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. - -- 28 26 25. , . Подгребающие колеса приспособлены для приведения РІ движение РѕС‚ вала отбора мощности трактора, который известным образом имеет карданное соединение СЃ передним концом РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вала 29, установленного СЃ возможностью вращения РЅР° переднем конце рамы машины. РџСЂРё этом этот РІС…РѕРґРЅРѕР№ вал мощности через понижающую коническую передачу 30 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение передний конец главного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 31, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно длине элемента 11 рамы Рё поддерживается СЃ возможностью вращения РѕС‚ него. РЅР° его внешней стороне, удаленной РѕС‚ сгребающих колес. - - 29 , - 30 31 11, . . Р’ положении, соответствующем каждому РёР· грабельных колес 19, этот главный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 31 снабжен понижающей конической зубчатой передачей 32 для передачи РїСЂРёРІРѕРґР° РЅР° ведущий вал 33 грабельных колес, предусмотренный РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ для каждого грабельного колеса, причем каждый РёР· этих ведущих валов 33 является установлен СЃ возможностью вращения внутри соответствующей втулки 23, упомянутой выше, так что РѕСЃСЊ поворота каждого поддерживающего рычага 22 фактически СЃРѕРѕСЃРЅР° РѕСЃРё вращения соответствующего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 33 грабильного колеса. 19, 31 - 32 33 , 33 23 22, , - - 33. Передний конец каждого вала 33, который выступает Р·Р° передний конец соответствующей втулки 23, несет ведущую звездочку 34, имеющую цепную передачу 35, Рє ведомой звездочке 36, диаметр которой больше диаметра ведущей звездочки, чтобы СЃРЅРѕРІР° обеспечить понижающий РїСЂРёРІРѕРґ, РїСЂРё этом каждая ведомая звездочка установлена РЅР° заднем конце гильзообразной ступицы 20 каждого грабельного колеса. 33 23 34 35 36 - , - 20 . Поскольку РѕСЃСЊ поворота РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага 22 СЃРѕРѕСЃРЅР° РѕСЃРё вращения ведущей звездочки 34, следует понимать, что центры ведущей Рё ведомой звездочек поддерживаются РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° протяжении всей конструкции. диапазон движения грабельного колеса вверх Рё РІРЅРёР·, С‚.Рµ. Рµ. движение последнего вверх Рё РІРЅРёР· РІ соответствии СЃ неровностями поверхности земли или урожая РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ влияет РЅР° РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ каждого ведущего вала 33 Рє соответствующему сгребающему колесу. 22 34, , . . 33 . Как можно понять РёР· чертежей, каждый РёР· комплектов конических зубчатых колес 32, Р° также конические зубчатые колеса 30 заключены РІ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 3 шестерен! 7, который РЅР° практике был Р±С‹ маслонепроницаемым для содержания смазочного масла. 32 30 3 ! 7, - . РџСЂРё описанной выше конструкции между валом отбора мощности трактора Рё каждым грабящим колесом предусмотрен трехступенчатый понижающий РїСЂРёРІРѕРґ, Р° именно: РЅР° конической передаче 30, РЅР° каждом РёР· комплектов конической передачи 32 Рё РЅР° РїСЂРёРІРѕРґ звездочки Рє сгребающим колесам, такое расположение обеспечивает, что, несмотря РЅР° обычную высокую скорость вращения вала отбора мощности трактора, сгребающие колеса приводятся РІ движение СЃ относительно РЅРёР·РєРѕР№ скоростью, подходящей для эффективного сгребания. - - , , 30, 32, , - - . Модифицированная форма боковых граблей, часть того, что показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, аналогична уже описанной конструкции, Р·Р° исключением того, что РІ этом случае РїСЂРёРІРѕРґ передается РѕС‚ главного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 31 Рє каждому РёР· РЅРёС…. грабельных колес 19 посредством РґРІСѓС… комплектов клиноременных передач 38 Рё 39, причем диаметр ведущего шкива 40 РїСЂРёРІРѕРґР° 38 существенно меньше диаметра ведомого шкива 41, чтобы обеспечить понижающую передачу, причем этот ведомый шкив шкив установлен СЃ возможностью вращения РЅР° поворотной РѕСЃРё 42, причем каждая поворотная РѕСЃСЊ 42 жестко прикреплена Рє элементу 11 рамы так, что РѕРЅР° занимает положение, аналогичное положению ведущего вала 33 предыдущей конструкции. - - , ' ' 4 '-- , 31 19 - 38 39, 40 38 41 , 42, 42 11 33 . - Поскольку РѕСЃСЊ каждой поворотной РѕСЃРё 42 наклонена Рє РѕСЃРё ведущего вала 31, ременная передача 38 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі натяжных шкивов 43, расположенных выше Рё ниже элемента 11 рамы. - 42 31, 38 43 11. Рљ каждому ведомому ременному шкиву 40 прикреплен ведущий шкив 44 гребенчатого колеса, причем РґРІР° соединенных шкива вместе составляют РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент соответствующего грабельного колеса. Этот ведущий шкив 44 имеет тот же диаметр, что Рё ведомый шкив 45 каждой ременной передачи 39i. Рµ. РІ такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ предусмотрено только двухступенчатое снижение скорости между валом отбора мощности Рё сгребающими колесами. 40 - 44 - . 44 45 39 . . - . Р’ этой модифицированной конструкции втулка 23 может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі поворотной РѕСЃРё 42 вместо того, чтобы поддерживаться внутри трубчатого подшипника, как РІ предыдущей конструкции. 23 42 . Обращаясь теперь Рє фигуре 5 чертежа, здесь изображены боковые грабли, которые преобразуются РІ валкообразователь, для чего удлиненная рама выполнена СЃ шириной, несколько большей, чем Сѓ предыдущей конструкции, Р° элемент рамы 12 РІ ее передней части. Часть снабжена средствами для поддержки Рё приведения РІ движение трех сгребающих колес, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ отношению Рє сгребающим колесам, несущимся РЅР° элементе 11 рамы, причем эти поддерживающие Рё приводные средства сконструированы Рё расположены точно так же, как конструкция, изображенная РЅР° фиг. 1-1. 3. 5 , 12 11, 1 3. Для этой цели элемент рамы 12 несет дополнительный главный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 46, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение каждый РёР· приводных валов 33 мотовила аналогично конструкции, изображенной РЅР° рисунках 1-3, Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приводится РІ движение посредством понижающей конической передачи 47. аналогична конической передаче 30 каждой РёР· предыдущих конструкций СЃ промежуточным валом 48. Этот промежуточный вал 48 приводится РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вала 29 через зубчатую передачу 49 известной формы, включающую сцепление или пару отключаемых конических шестерен, которые управляются рычагом 50, РїСЂРё этом устройство позволяет отсоединить РїСЂРёРІРѕРґ дополнительного ведущего вала 46, РєРѕРіРґР° машина требуется только для Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ сгребания, Рё РІ этом случае будет приводиться только вал 31. ''' Чтобы машину можно было переоборудовать СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ сгребания РЅР° валка, либо три передних, либо три самых задних РёР· шести боковых сгребающих колес, как обозначено РґРІСѓРјСЏ ракетками РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, смонтированы СЃ возможностью съема РЅР° соответствующих поворотных РѕСЃСЏС… 21, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. обеспечение разъемного соединения между грабельными колесами Рё обеими РёС… поворотными РѕСЃСЏРјРё Рё трубчатыми ступицами 20. ' 12 46, - 33 1 3 - 47 30 48. 48 29 49 50, 46 31 . '"' 5 21 20. Например, передняя РєСЂРѕРјРєР° каждой трубчатой ступицы 20 может быть зубчатой для зацепления СЃ соответствующими зубцами РЅР° прилегающей поверхности грабельного колеса, Р° крепежные гайки 51 Р±СѓРґСѓС‚ установлены РЅР° свободных концах соответствующих поворотных осей 21, которые для этого Р±СѓРґСѓС‚ иметь резьбу. Для этой цели сгребающие колеса РІ положении поворота валков обозначены пунктиром РїРѕРґ номером 19 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. , 20 , 51 21 , 19 5. Вместо использования звездочки для каждого сгребающего колеса РІ кабриолетной машине, изображенной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, РјС‹ можем обеспечить РїСЂРёРІРѕРґ формы, изображенной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 5, 4. РљСЂРѕРјРµ того, РІ каждой РёР· вышеописанных конструкций вместо использования звездочки Рё цепной передачи каждого грабящего колеса РјС‹ можем использовать пару ведущих Рё ведомых прямозубых колес, находящихся РІ РїСЂСЏРјРѕРј зацеплении. , - . РљСЂРѕРјРµ того, вместо приведения РІ движение сгребающих колес РѕС‚ вала отбора мощности трактора РјС‹ можем предусмотреть РЅР° самой машине двигатель той или РёРЅРѕР№ формы для принудительного приведения РІ движение вала 29. - , 29. Альтернативно, вместо опорных колес 13 Рё 15 малого диаметра РјС‹ можем снабдить машину опорными колесами большего диаметра, имеющими принудительную передачу РЅР° сгребающие колеса, причем РІ любом случае конструкция такова, что сгребающие колеса приводятся РІ движение независимо РѕС‚ РёС… зацепления. СЃ землей или культурой. , 13 15 , . Если РїСЂРёРІРѕРґ осуществляется РѕС‚ этих ходовых колес или, РїСЂРё желании, РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ колеса машины, сгребающие колеса предпочтительно должны приводиться РІ движение СЃ той же скоростью вращения, что Рё колеса, взаимодействующие СЃ землей, или, альтернативно, СЃРѕ скоростью вращение выше, чем Сѓ колес, взаимодействующих СЃ землей, Р·Р° счет обеспечения РІ трансмиссии сгребающих колес подходящей повышающей передачи. , , , , , , - . РџСЂРё желании каждый РёР· выступов 25 может быть соединен СЃ тросом или РґСЂСѓРіРёРј механизмом, соединенным СЃ подходящим рабочим рычагом, РІ результате чего каждое РёР· сгребающих колес можно, РїСЂРё желании, поднять над землей для целей транспортировки. ,- 25 , , , . Р’ каждой РёР· вышеописанных конструкций следует отметить, что средства передачи РїСЂРёРІРѕРґР°, состоящие РёР· цепи Рё звездочек, или ременной передачи 39, или прямозубых колес, если РѕРЅРё предусмотрены для поездов, передают РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ каждого ведущего вала ракмг-колеса или РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент самого РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ колеса вместе СЃ опорным рычагом 22 расположен РЅР° задней стороне сгребающего колеса, так что РЅРё средство передачи РїСЂРёРІРѕРґР°, РЅРё рычаг 22 РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть засорены растительной массой, как это вполне могло Р±С‹ произойти, если Р±С‹, например, учитывая конструкцию, изображенную РЅР° фиг. 1, грабельные колеса были установлены РЅР° элементе 12 рамы Рё РІСЃРµ еще располагались внутри рамы 10, так что средство передачи РїСЂРёРІРѕРґР° тогда обязательно располагалось РЅР° передней стороне каждого грабельного колеса. . 39 - - 22 22 , , 1, 12 10 . Понятно, что для каждой РёР· вышеописанных конструкций каждое грабельное колесо может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вверх или РІРЅРёР· РІ той степени, РІ которой это допускается поворотным креплением его РѕРїРѕСЂС‹ или эквивалентного устройства РїРѕРґ управлением соответствующей пружины 26i. Рµ. никакого дополнительного управления РЅРµ предусмотрено, например, отдельное колесо, взаимодействующее СЃ землей, установленное РЅР° каждом РѕРїРѕСЂРЅРѕРј рычаге 22. 26 . . 22. Р’ каждой РёР· вышеописанных конструкций вместо того, чтобы обеспечивать вращение сгребающих колес РІРѕРєСЂСѓРі осей, которые параллельны РѕСЃРё поворота соответствующих опорных рычагов или эквивалента, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі осей, которые просто РїРѕ существу параллельны РѕСЃРё. поворота, РїСЂРё этом для передачи РїСЂРёРІРѕРґР° РѕС‚ каждого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента или вала Рє соответствующему грабельному колесу предпочтительно предусмотреть либо ременную передачу 39, либо прямозубые колеса СЃ наклоненными РІ осевом направлении Р·СѓР±СЊСЏРјРё. - , , 39 . РљСЂРѕРјРµ того, вместо каждого поддерживающего рычага 22 РјС‹ можем предусмотреть РґРёСЃРє, несущий кривошипную шейку, составляющую каждую поворотную РѕСЃСЊ 21. 22, 21.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:56:17
: GB767331A-">
: :

767332-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB767332A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: АЛЕКСАНДР РќРћР РњРђРќ МАРШАЛЛ 767 332 Дата подачи заявки Полная спецификация: 25 июля 1955 Рі. : 767,332 : 25, 1955. Дата подачи заявки: 26 июля 1954 Рі. : 26, 1954. в„– 21765/54. 21765/54. Полная спецификация опубликована: 30 января 1957 Рі. : 30, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 44, ( 9 : 14 ); Рё 64(2),Рћ(1:3:8). :- 44, ( 9 : 14 ); 64 ( 2), ( 1: 3: 8). Международная классификация:- 45 061. :- 45 061. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ изоляции топок Рё котлов локомотивов РњС‹, , , британская компания РёР· , Армли, Лидс 12, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , 12, , , , :- Котлы Рё топки локомотивов принято изолировать асбестовыми матрацами. . Обычно РѕРЅРё плоские Рё состоят РёР· оболочек РёР· асбестовой ткани, наполненных асбестовым волокном. РћРЅРё плотно прилегают Рє плитам котла Рё имеют отверстия, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ любые выступы РЅР° плитах котла. Эти выступы включают стойки или кронштейны, поддерживающие кринолины, РЅР° которых опираются пластины одежды. , эти пластины защищают матрасы Рё улучшают внешний РІРёРґ; РѕРЅРё удерживаются ремнями. , , , ; . Каждый изоляционный матрас обычно изготавливается так, чтобы РѕРЅ плотно прилегал Рє котлу или топке, чтобы предотвратить потери тепла Р·Р° счет конвекционных потоков, циркулирующих между изоляцией Рё котлом или топкой. Матрасы РјРѕРіСѓС‚ либо полностью заполнять пространство между котлом или топкой Рё пластинами одежды, либо полностью заполнять пространство между котлом или топкой Рё пластинами одежды, или, что более распространено, РѕРЅРё лишь частично заполняют пространство, оставляя воздушное пространство между внешней поверхностью матраса Рё нижней стороной пластины для одежды. , , , , . Таким изоляционным матрацам обычно придают форму или вырезают так, чтобы РѕРЅРё подходили Рє арматуре, выступающей РёР· котла или топки; эта фурнитура либо лежит РїРѕРґ пластиной одежды, либо выступает через отверстия РІ пластине одежды. РћР±Рµ РіСЂСѓРїРїС‹ фурнитуры усложняют изготовление матраса, так как требуют выполнения Рё формирования большого количества отверстий; РєСЂРѕРјРµ того, отверстия РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє потере изоляционной эффективности. Р’ матрасах, конечно, всегда должны быть сделаны отверстия для фитингов, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через пластины одежды, например, кронштейнов, паровых кранов, сливных заглушек, кронштейнов поручней Рё С‚. Рґ., Р° также для тех фитингов, Рє которым готово lЦена 3 СЃ всегда необходим доступ. Однако, чтобы избежать образования слишком большого количества маленьких отверстий, матрасы можно укладывать поверх меньших деталей, таких как РѕРїРѕСЂС‹ Рё головки заклепок; Однако РїСЂРё этом РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ потеря изоляционной эффективности РёР·-Р·Р° образования конвекционных потоков РІ открытом пространстве между матрацами Рё котлом или топкой. ; ; , , , , , 3 , ; . РџСЂРё необходимости ремонта локомотива, требующего доступа Рє плитам котла или топки, принято сначала снимать обшивочные плиты, затем снимать изолирующие матрацы, Р° РїРѕ окончании ремонта заменять эти детали РїРѕ отдельности РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. , . Р’ соответствии СЃ этим изобретением РјС‹ предлагаем изоляционный блок, содержащий пластину для одежды СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими прикрепленными Рє ней изолирующими матрасами, РїСЂРё этом матрас или матрасы РїРѕ отдельности или вместе образуют неглубокую РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, то есть имеющие стенки РїРѕ периметру, простирающиеся РѕС‚ тела или, РїРѕ существу, Плоская часть. Стены РїРѕ периметру РєРѕСЂРѕР±Р° имеют такую глубину, что, РєРѕРіРґР° агрегат находится РЅР° своем месте, РѕРЅРё герметизируют пространство между котлом или топкой Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј матраса или матрацев Рё тем самым образуют практически неподвижное воздушное пространство внутри РєРѕСЂРѕР±Р°. Преимущественно стены РїРѕ периметру РјРѕРіСѓС‚ быть глубже, чем глубина между защитной пластиной Рё котлом или топкой, так что, РєРѕРіРґР° блок находится РІ нужном положении, стены сжимаются, образуя плотные уплотнения. , , , ' . Поскольку каждый матрас прикреплен Рє пластине для одежды, РѕРЅРё снимаются вместе СЃ пластинами Рё, следовательно, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть неправильно собраны, Рё вероятность РёС… повреждения РІРѕ время ремонта локомотива снижается. , . Более того, неподвижное воздушное пространство внутри ящика обеспечивает дополнительную изоляцию. Предпочтительно, чтобы каждый ящик полностью передвигался РЅР° РѕРґРЅРѕР№ пластине для одежды. Желательно, чтобы одиночный матрас, образующий РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, совпадал СЃ пластиной для одежды, Рє которой РѕРЅ прикреплен, Р·Р° исключением того, что Площадь одежной пластины может быть немного больше, чем площадь матраса, чтобы оставить фланец РїРѕ периметру стенок. Над Р·РѕРЅРѕР№ топки принято использовать небольшие одежные пластины для облегчения доступа РїСЂРё проведении ремонтных работ (которые РЅРµ предполагают полное удаление одежды), Рё РЅР° каждой такой маленькой пластине для одежды может быть РѕРґРёРЅ матрас, как только что описано. Однако РЅР° большой пластине для одежды, полностью простирающейся РІРѕРєСЂСѓРі котла, может быть удобнее использовать РґРІР° или более матраса. . , ' , , 767,332 ( ) , , , . Р’ матрасе Рё пластине для одежды проделываются отверстия для приспособлений, Рє которым должен быть обеспечен свободный доступ или которые выступают через пластину для одежды. Чтобы предотвратить утечку РІ неподвижное воздушное пространство, РІРѕРєСЂСѓРі каждого такого отверстия может быть сделана ограждающая стена, аналогичная перегородке РїРѕ периметру. . Предпочтительная конструкция согласно изобретению теперь будет описана СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе котла, топки Рё рамы локомотива, Рє которым РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены изоляционные блоки согласно настоящему изобретению; РЅР° фиг.2 - перспективный РІРёРґ нескольких агрегатов, закрывающих часть топки локомотива; РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ РґРІСѓС… агрегатов, закрывающих часть котла, РІ разобранном РІРёРґРµ; РќР° фиг. 4 представлен РІРёРґ РІ перспективе разреза узла РІ установленном положении, РЅР° котором показаны три опорные головки, находящиеся внутри неглубокой РєРѕСЂРѕР±РєРё; Фигуры 5 Рё 6 иллюстрируют РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ крепления матраса, фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое поперечное сечение пластины для одежды Рё плиты котла, Р° фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе внутренней стороны блока; Фигура 7 иллюстрирует РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± крепления матраса Рє накладке Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез пластины для одежды, матраса Рё плиты котла; Рё фиг. 8 Рё 9 иллюстрируют еще РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± крепления матраса Рє пластине для одежды, причем фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение пластины для одежды, матраса Рё плиты для котла, Р° фиг. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ внутренней стороны пластины для одежды. без матраса. 1 , ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 6 , 5 - 6 ; 7 , ; 8 9 , 8 - , , 9 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показаны котел 1, топка 2 Рё опорная рама 3 типового тепловоза. 1 1, 2 3 . Кринолины 7 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі топки Рё котла для крепления пластин для одежды. Р—Р° кринолинами 7 выступают различные приспособления, такие как паровой РєСѓРїРѕР» 4, предохранительный клапан 6, кронштейны для поручней 5, сливные Рё смотровые РїСЂРѕР±РєРё 40. Другие приспособления меньшего размера, такие как так как головки стоек 8 РЅРµ выступают Р·Р° пределы кринолинов 7. 7 7, 4, 6, 5 40 8 7. Некоторые РёР· блоков, закрывающих топку 2 Рё котел 1, показаны РЅР° рисунках 2 Рё 3. Верхняя Рё боковые части топки, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, изолированы десятью блоками, шесть РёР· которых показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 матрацами вверху. представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° верхних блока Рё 31, РґРІР° боковых блока 32 Рё 33, форма которых соответствует боковым областям топки, обозначенным позициями 34 Рё 35 соответственно, Рё РґРІР° нижних блока 38 Рё 39, форма которых соответствует нижним областям, указанным позициями 36 Рё 37 соответственно. Каждый блок 70 содержит металлическую пластину для одежды 9 Рё асбестовый матрас 10. Матрасы прикреплены Рє пластинам для одежды 9 Рё имеют РїРѕ периметру стенки 11, которые несколько глубже, чем кринолины 7. Отверстия 12, 75 ограниченные стенками 13 той же глубины, что Рё кринолины 7. РїРѕ периметру стенки 11 выполнены как РІ матрасах, так Рё РІ пластинах одежды для такой арматуры, как смывные Рё ревизионные РїСЂРѕР±РєРё 40. 2 1 2 3 1 , 2 31, 32 33 34 35 38 39 36 37 70 9 10 9, 11 7 12, 75 13 11, 40. Для размещения предохранительного клапана 6 стенки матрасов длиной около 80 метров РІ модулях 30 Рё 31 изогнуты, как показано позицией 44. 6, 80 30 31 44. Матрас РІ каждом блоке имеет несколько меньшие размеры, чем несущая его пластина, чтобы оставался металлический фланец 14. РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ блоков 85 эти фланцы опираются РЅР° кринолины 7 так, что СЃ фланцами соседних блоков РѕРЅРё образуют стыковые соединения РІ случае блоки, закрывающие котел, Рё нахлесточные соединения РІ случае блоков, закрывающих топку 90 РќР° СЂРёСЃ. 3 показано, как крепятся блоки, закрывающие котел. Показанные блоки закрывают часть котла, показанную номером 43, Рё удерживаются РЅР° кринолинах РїРѕ окружности. ремни, такие как показанный позицией 15, которые 95 также прижимают стены РїРѕ периметру 11 Рё ограничивающие стены 13 Рє котлу. Блоки, закрывающие топку, удерживаются РЅР° месте вертикальными Рё горизонтальными ремнями (РЅРµ показаны); эти ремни крепятся Рє кринолинам СЃ помощью установочных винтов серии 100, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через ремни Рё отверстия 42 (показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6) РІ РґРІСѓС… фланцах, образуя соединения внахлест для зацепления СЃ отверстиями 41, нарезанными РІ кринолинах. Эти вертикальные Рё горизонтальные ремни Аналогичным образом 105 прижмите границы Рё стены РїРѕ периметру. 14 85 7 90 3 43, 15, 95 11 13 ( ); 100 42 ( 6) 41 105 . РљРѕСЂРїСѓСЃ каждого матраса может, как обычно, состоять РёР· оболочки 16 РёР· синей асбестовой ткани, наполненной СЃРёРЅРёРј асбестовым волокном 17. Если периметр или ограждающие стены очень 110 глубокие, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть заполнены более жестким наполнителем, например асбестовыми войлочными комками. 18, как показано РЅР° Фиг.6; это дает лучшее сечение стены. Стены РїРѕ периметру или ограждающие стены РјРѕРіСѓС‚ быть даже изготовлены РёР· неизоляционного материала РїСЂРё условии, что РѕРЅРё покрыты 115 асбестом или РґСЂСѓРіРёРј изоляционным материалом. , , 16 17 110 , 18 6; - 115 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показано, как такие фитинги, как головки стоек 8, располагаются внутри неглубокой РєРѕСЂРѕР±РєРё; верх РєРѕСЂРѕР±Р° образован РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј асбестового матраца 120 10, РЅРёР· - котлом или топкой, Р° Р±РѕРєР° - стенками РїРѕ периметру 1,. 4 8 ; 120 10, , 1,. Каждый матрас может быть прикреплен Рє пластине для одежды любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РЎРїРѕСЃРѕР± 125, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ проиллюстрирован РЅР° рисунках 5 Рё 6. Р’ нем выступы 22 крепятся Рє пластине для одежды. Затем стержень 23 пропускается через выступы РІ проушины Рё сквозные отверстия РІ стенах РїРѕ периметру; эти 130 767 332 отверстия РјРѕРіСѓС‚ быть больше стержня, поскольку РѕРЅРё закрываются РЅР° стержне РїСЂРё сжатии стенок; тело стержня лежит РІ неподвижном воздушном пространстве Опять же, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, Рє внутренней поверхности пластины для одежды можно приварить раздвоенные РіРІРѕР·РґРё 19. Матрас насаживается РЅР° РіРІРѕР·РґРё, расщепленные концы которых затем переворачиваются, образуя крючки. РќР° фигурах 8 Рё 9 полосы 20 просечно-вытяжной сетки привариваются Рє пластине одежды 9, Р° сетки РІ металле захватываются крючками 21, проходящими через матрас. Крючки имеют увеличенные головки, которые опираются РЅР° внутреннюю поверхность матраса Рё удерживают РѕРЅ плотно прилегает Рє пластине одежды. Эти крепежные элементы вступают РІ контакт СЃ котлом или топкой, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через периметральные или ограждающие стены, которые, однако, деформируются РІРѕРєСЂСѓРі крепежных элементов, чтобы поддерживать плотное уплотнение СЃ котлом или топкой. ' 125 2 5 6 22 23 ; 130 767,332 ; , 7 19 8 9 20 9 21, , , , , . Любой РёР· трех методов крепления может использоваться как РІ комбинации, так Рё РїРѕ отдельности РІ РѕРґРЅРѕРј блоке. . Р’ описанных агрегатах РѕРґРёРЅ матрас прикреплен Рє РѕРґРЅРѕР№ пластине для одежды. Однако РЅР° некоторых локомотивах РѕРґРЅР° пластина для одежды РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі котла, Рё РІ этом случае часто бывает СѓРґРѕР±РЅРѕ прикрепить РґРІР° или более матрасов Рє РѕРґРЅРѕР№ пластине для одежды. Если это так, некоторые стены РїРѕ периметру Р±СѓРґСѓС‚ примыкать РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё РІ этом случае можно обойтись без РѕРґРЅРѕР№ или обеих примыкающих стен РїСЂРё условии, что торцевые участки примыкающих матрацев плотно стянуты между СЃРѕР±РѕР№; это можно сделать СЃ помощью стержней, проходящих через стены РїРѕ периметру, как показано РЅР° рисунках 5 Рё 6. , ' , , ; ' 5 6. Опять же, Рє РґРІСѓРј пластинам одежды можно прикрепить матрас, РЅРѕ такой сложный узел РЅРµ так удобен, как более простые, описанные выше. , , . Следует понимать, что ремонт котла или топки, изолированных РІ соответствии СЃ данным изобретением, значительно упрощается. Если необходимо получить доступ только Рє определенной точке, то, вероятно, придется снять только РѕРґРёРЅ блок. Если необходимо провести капитальный ремонт, то необходимо снять РІСЃСЋ изоляцию; РІ этом изобретении, РєРѕРіРґР° пластина для одежды Рё изолирующие матрасы снимаются как РѕРґРёРЅ блок, трудозатраты РЅР° разборку Рё повторную СЃР±РѕСЂРєСѓ значительно сокращаются, Р° также снижается возможность повреждения матрасов РёР·-Р·Р° неправильной СЃР±РѕСЂРєРё. ; - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:56:17
: GB767332A-">
: :

767333-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB767333A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: Р­Р РРљ РђР РўРЈР  ТЕЙЛОР. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 31 мая 1955 Рі. : : 31, 1955. Дата подачи заявки: 28 июля 1954 Рі. : 28, 1954. в„– 22014/54. 22014/54. \\ ФД (Дополнительный патент Рє в„– 676144 РѕС‚ 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1950 Рі.). \\ ( 676,144 14, 1950). Полная спецификация опубликована: 30 января 1957 Рі. : 30, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38( 1), Р• 3 (Рђ 1: Рђ 2: Рђ 4 Р”: Р’ 7: РЎ 2 Рђ: РЎ 2 РЎ: 2). : - 38 ( 1), 3 ( 1: 2: 4 : 7: 2 : 2 : 2). Международная классификация:- 2 . :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Электрическая вилка или розетка , & , , , , - , & , , , , - Британская компания настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє электрическим вилкам или розеткам. . 1
Р’ патенте в„– 676144 раскрыт электрический разъем или разъем, предназначенный для крепления Рє концу РіРёР±РєРѕРіРѕ кабеля, имеющего РѕРґРёРЅ или несколько РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, проходящих через него, Рё содержащий изолирующий элемент основания для установки вилок или розеток, РѕРґРёРЅ или несколько элементов крышки. гибкая перемычка, постоянно соединенная между каждым элементом крышки Рё основанием Рё действующая РІ качестве шарнира Рё зажимного средства для закрепления крышки или крышек РІ закрытом положении РІРѕРєСЂСѓРі конца кабеля для закрытия кабельных соединений СЃ вилками или розетками. элемент или элементы основания Рё крышки должны быть отформованы РёР· термопластического материала, такого как полиэтилен, поливинилхлорид, резина или подобный СѓРїСЂСѓРіРёР№ материал, Рё каждое РіРёР±РєРѕРµ полотно должно быть сформировано Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое РїСЂРё формовании СЃ помощью формовочного материала. Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию. электрических штепсельных разъемов, раскрытых Рё заявленных РІ указанном патенте в„– 676144. 676,144 , , , , , 676,144. Согласно настоящему изобретению электрический штепсельный или розеточный соединитель включает РІ себя РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ элемент вилки или розетки, приспособленный для соединения СЃ электрическим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, Рё закрывающий элемент РёР· изоляционного материала, имеющий РґРІРµ части, постоянно соединенные вместе РіРёР±РєРѕР№ перемычкой, выполненной СЃ возможностью действовать как шарнир, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° РёР· указанных частей крышки имеет РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ выемку для размещения части вилочного элемента или РїРѕ меньшей мере части гнездового элемента Рё окружает его, РєРѕРіРґР° части крышки удерживаются вместе. , , . Каждая часть крышки может иметь выемку, взаимодействующую СЃ выемкой РІ РґСЂСѓРіРѕР№ части крышки, РєРѕРіРґР° части крышки удерживаются вместе, чтобы вместить часть РѕРґРЅРѕРіРѕ вилочного элемента или, РїРѕ меньшей мере, часть РѕРґРЅРѕРіРѕ гнездового элемента. . Особенность данного изобретения состоит РІ обеспечении СѓРїСЂСѓРіРёС… средств, выполненных Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РґРІСѓРјСЏ частями крышки, для удержания РёС… вместе РІ положении, РІ котором РѕРЅРё окружают части элемента или элементов вилки или розетки. . Элемент или элементы вилки или розетки РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ возможностью прохождения через отверстие РІ шарнире между РґРІСѓРјСЏ частями крышки. . Соединитель РІ соответствии СЃ настоящим изобретением несколько проще, чем раскрытый РІ вышеупомянутом патенте в„– . 676,144 поскольку элемент или элементы вилки или розетки закреплены или закреплены между элементами крышки вместо того, чтобы удерживаться РЅР° изолирующем элементе основания. 676,144 . РћРґРЅР° форма конструкции РІ соответствии СЃ настоящим изобретением теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи применительно Рє блуждающей вилке, то есть вилке, имеющей единственный вилочный элемент, предназначенный для РІС…РѕРґР° РІ сотрудничающую розетку. РќР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий открытую крышку; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий заглушку РІ собранном Рё почти полностью закрытом состоянии. , , , : 1 ; 2 . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє; блуждающая вилка содержит элемент вилки Рё крышку 11, приспособленную для окружания РѕРґРЅРѕРіРѕ конца элемента вилки, Рє которому должно быть выполнено электрическое соединение. Настоящее изобретение РІ первую очередь РЅРµ касается точного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления элемента вилки РїСЂРё условии, что РѕРЅ имеет часть, такая как 10A, которая может легко удерживаться РІ колпачке, РєРѕРіРґР° РґРІРµ части колпачка 11 удерживаются вместе. Например, как показано РЅР° чертежах, заглушка может быть сформирована путем складывания полоски материала или РєСѓСЃРєР° РёР· профилированной проволоки, чтобы сформировать -образный элемент СЃ пружинящими ножками , которые приспособлены для РІС…РѕРґР° РІ взаимодействующую розетку. Вилочный элемент выполнен РЅР° конце, удаленном РѕС‚ пружинящих ножек, СЃ петлей 10 Рђ для приема концов РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 12, который должен быть электрически соединен СЃ вилочным элементом. ; 11 1 11 , , " " - 10 12 . Также предусмотрен дополнительный увеличенный участок 767333 между петлей 1 РћРђ Рё ножками 10Р’, причем этот увеличенный участок 10РЎ соединен СЃ петлей 10Рђ шейкой, проходящей через отверстие 20 РІ колпачке. 767333 1 10 , 10 10 20 . Защитный элемент имеет РґРІРµ части 21 Рё 22, шарнирно соединенные между СЃРѕР±РѕР№ цельной перемычкой 23, которая действует как шарнир, РїСЂРё этом РІСЃСЏ конструкция выполнена РІ РІРёРґРµ формованного материала РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ пластика, такого как, например, полиэтилен, поливинилхлорид, резина или подобный СѓРїСЂСѓРіРёР№ материал. части колпачка, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё удерживаются вместе, имеют приблизительно цилиндрическую внешнюю форму, хотя следует понимать, что РїСЂРё желании эта внешняя форма может иметь форму, обеспечивающую удобный захват пальцами пользователя, например, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены канавки или накатки. РЅР° внешней стороне увеличенной части 24, удаленной РѕС‚ полотна 23. Крышка разделена РЅР° РґРІРµ части, как правило, РІ плоскости, проходящей через РѕСЃСЊ вращения внешней поверхности, причем эти РґРІРµ части крышки соединены вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце посредством цельная перемычка 23, которая образует шарнир. Рмеется отверстие, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль РѕСЃРё колпачка Рё через линию шарнира Сѓ отверстия 20. Это отверстие наполовину образовано РІ каждой РёР· частей 21 Рё 22, РІ которые РІС…РѕРґРёС‚ перемычка. разделен Рё увеличен выемками 25 Рё 26, образованными РІ каждой РёР· частей между РґРІСѓРјСЏ концами отверстия. Для СЃР±РѕСЂРєРё разъема вилочный элемент 10 имеет конец РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 12, прикрепленный Рє петле 10 Рђ РЅР° конце, Р° Затем пружинящие ножки 1OB вставляются через отверстие 20, образованное отверстием, РіРґРµ РѕРЅРѕ пересекает линию шарнира. Увеличенная часть 10Рђ заглушки расположена РІ увеличенных углублениях 25 Рё 26 РІ отверстии, которые предназначены для удержания заглушка внутри разъема, РєРѕРіРґР° РґРІРµ части крышки сложены вместе Рё удерживаются РІ этом положении. Две части крышки РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РІ положении, РІ котором РѕРЅРё удерживают соединительный элемент, любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Например, пружинным средством. РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены для РёС… фиксации, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ удерживаться СЃ помощью стяжки или хлыста, окружающего РґРІРµ части колпака. Однако предпочтительно, как показано РЅР° прилагаемых чертежах, РґРІРµ части 21 Рё 22 колпака снабжены совмещенными рабочие СѓРїСЂСѓРіРёРµ части, которые РїСЂРё зацеплении приспособлены для удержания РґРІСѓС… частей вместе РїРѕ типу застежки-РєРЅРѕРїРєРё. Например, РѕРґРЅР° РёР· частей 22 колпака может быть снабжена РґРІСѓРјСЏ выступающими частями 27, которые соединены СЃРѕ своей частью. колпака несколько меньшей горловиной, РїСЂРё этом эти выступы 27 расположены так, чтобы входить РІ соответствующие выемки 28, предусмотренные РІ РґСЂСѓРіРѕР№ части 21 колпака. 21 22 23 , , 0 , , , : 24 23 , 23 20 21 22 25 26 , 10 12 10 1 20 10 25 26 , 21 22 - , , , 22 27 , -27 28 21 . Следует понимать, что устройство РІ соответствии СЃ настоящим изобретением применимо РЅРµ только Рє штепсельной вилке, РЅРѕ также Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј типам электрических вилок или розеточных соединителей. Устройство, очень похожее РЅР° описанное выше, может быть применено Рє розеточному соединителю, часть которого гнездовой элемент 70 размещен внутри колпачков. - , 70 . Альтернативно, весь элемент розетки может быть помещен РІ углубление РїРѕ меньшей мере РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· элементов крышки. РџСЂРё желании множество элементов вилки Рё/или розетки 75 РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РІ РѕРґРЅРѕР№ паре элементов крышки. /или раструбные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы проходить через отверстие РІ шарнире. Р’ таком случае шарнир может быть образован РёР· нескольких коротких отрезков цельной перемычки, каждый РёР· которых имеет отверстие, через которое может проходить заглушка или через которое может осуществляться доступ. быть получено СЃ раструбным элементом, полностью установленным внутри закрывающего элемента 85 , , / 75 / 80 , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:56:21
: GB767333A-">
: :

767334-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB767334A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации 30 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. 30, 1955. 1
9 Дата подачи заявки 5 августа 1954 Рі. 9 Aug5, 1954. Полная спецификация опубликована 30 января 1957 Рі. 30, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 61, РЈ 5 (::: 3:53:). :- 61, 5 (: : : 3: 53: ). Международная классификация -Р’ 25 Р±. - 25 . 767334 в„– 22730/54. 767334 22730/54. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ области РіРёР±РєРёС… челюстных РїРѕСЂРѕРєРѕРІ или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ДЖЕЙМС Р Рћ Ба Р­Р Рў РЎ РСЂРїСЃРѕ Рќ, британское гражданство, проживает РїРѕ адресу 4, Динорвик Р РѕСѓРґ, Биркдейл, Саутпорт, графство Ланкастер, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь Рѕ выдаче патента. может быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан РІ следующем заявлении: , , , 4, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє тискам того типа, РІ котором множество лепестков или РіСѓР±РѕРє приспособлены для соответствия профилю удерживаемого объекта, РїСЂРё этом указанные РіСѓР±РєРё установлены СЃ возможностью скольжения или размещены РІ неподвижных Рё перемещаемых элементах тисков Рё перемещаются Рє объекту. Р·Р° счет индивидуального давления пружины. , . Гибкие тиски согласно настоящему изобретению содержат РґРІР° РєРѕСЂРїСѓСЃР°, набор пластинок РіСѓР±РѕРє, упакованных СЃ возможностью скольжения внутри каждого РёР· указанных РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ. , , , . пружины для индивидуального подталкивания указанных створок вперед относительно РёС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ, тиски для обеспечения относительного перемещения указанных РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, элементы, имеющие наклонные Рё взаимодействующие поверхности для создания Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ давления РЅР° указанные створки внутри РёС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ, антифрикционные элементы качения. расположенный между указанными взаимодействующими наклонными поверхностями, Рё средством для инициирования относительного осевого перемещения указанных наклонных поверхностей после придания упомянутым пластинам формы обрабатываемой детали. , , , - - , . Поскольку для удовлетворительной работы тисков требуется, чтобы рабочий объект удерживался без возможности смещения, важно, чтобы трение между пластинами РіСѓР±РѕРє превышало давление, оказываемое винтом тисков, который РІ противном случае вдавил Р±С‹ пластины назад РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё, возможно, позволяют объекту двигаться РїРѕРґ действием режущих дураков, Р° для того, чтобы зажать створки РїРѕРґ боковым давлением, СЏ использую подходящее расположение или комбинацию наклонных поверхностей, которые РјРѕРіСѓС‚ быть РІ РІРёРґРµ винтов, дифференциальных винтов, -клиньев, кулачков, или РґСЂСѓРіРёРµ приспособления, обеспечивающие движение рычагов или створок 50, шарнирно расположенных между элементами, оказывающими давление, Рє которым РѕРЅРё наклонены так, что относительное перемещение указанных элементов вызывает необходимое усилие. , , , , , , , 50 - . Р’ модифицированном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ осуществления моего 55 изобретения ролики подходящего овального сечения расположены между параллельными поверхностями, которые Р·Р° счет относительного продольного движения приостанавливают частичное вращение роликов Рё таким образом разжимаются 60. Далее СЏ опишу СЃРІРѕРµ изобретение СЃ помощью прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют только РІ качестве примеров, три варианта осуществления. РќР° указанных чертежах: 55 , , , 60 , : РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ тисков РІ разрезе, РІ котором некоторые компоненты опущены или частично отделены для ясности. 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, показывающий 70 альтернативную конструкцию, Р° Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, показывающий модифицированную форму пластинки челюсти. 2 70 , 3 . Р’ некоторых представлениях подобные ссылочные символы обозначают одинаковые или соответствующие 75 частей, РіРґРµ Р±С‹ РѕРЅРё РЅРё встречались. 75 . Сначала обратимся Рє СЂРёСЃ. 1. РўРѕРїРѕСЂ объекта удерживается губками, состоящими РёР· РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ или наборов лепестков 10, причем каждый набор СЃ возможностью скольжения упакован РІ прямоугольный РєРѕСЂРїСѓСЃ 11. 80 лепестков каждого узла лепестков индивидуально прижимаются Рє объекту пружинами 12, рычаги РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы 13 створок. Указанные пружины опираются РЅР° стержни 14 Рё прижимаются Рє нижней стороне 85 крышек РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ 11. РћРґРёРЅ РёР· упомянутых РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ 11 может быть прикреплен Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 15 или, альтернативно, РѕР±Р° РєРѕСЂРїСѓСЃР° РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 15. иметь возможность скольжения РїРѕ мере необходимости РїРѕРґ действием правого Рё левого 90 вала 16 СЃ резьбой, Рє которому подсоединен томми-бар 16Р°. Конструкция РѕР±РѕРёС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ 11 идентична, Рё. 1, 10, 11 80 12 13 14 85 11 11 15, , , , 90 - 16 16 11 , . РєРѕРіРґР° РїРѕСЂРѕРє используется, каждый воздействует РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ Рё уравновешивает его СЃ совершенно одинаковым эффектом. , 95 . 3
767,334 Р’Рѕ время работы тиски открываются, Рё предмет ' помещается между поверхностями створок 10. Затем тиски закрываются, Рё РїРѕРґ контролем пружин 12 створки 10 каждого РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 перемещаются так, чтобы соответствовать профилю створок. объекта, те створки, которые прижаты дальше всего назад частью наибольшей ширины профиля объекта, контактирующей СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№ 17a поворотно расположенного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента 17, который находится РїРѕРґ действием пружины 18. Расстояние, РЅР° которое створкам 10 разрешено перемещаться РѕС‚ своего расцепленное переднее положение перед контактом СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№ 17 РїСЂРёРІРѕРґР° 17 определяет максимальную прилегаемость РіСѓР±РѕРє. Функция РїСЂРёРІРѕРґР° 17 состоит РІ том, чтобы сделать работу тисков автоматической, причем эта цель достигается Р·Р° счет клинового элемента 19, имеющего наклонную поверхность 19 Рё соединенного между СЃРѕР±РѕР№ Рє РїСЂРёРІРѕРґСѓ посредством его шпильки 17b. Внутренняя поверхность 11b каждого РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 наклонена так, чтобы быть параллельной поверхности 19Р° его клина 19, Рё, чтобы минимизировать трение, между указанными поверхностями расположены ролики 20. 191, 11 Р±. 767,334 , ' 10 , 12, 10 11 , ' 17 17 18 10 ' 17 17 17 ' , 19 19 17 11 11 19 19, , , 20 191, 11 . Путем соответствующего расчета углового расположения взаимодействующих поверхностей 19Р°, 11b клина 19 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 обеспечивается, что трение между поверхностями створок Рё контактирующей параллелС