патенты / 18898

766844-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766844A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 28 сентября 1954 г. : 28, 1954. 766,844 № 28017/54. 766,844 28017/54. 2 Заявление подано в Швейцарии 29 сентября 1953 года. 2 Sept29, 1953. Полная спецификация опубликована: 23 января 1957 г. : 23, 1957. Индекс при приемке: -классы 38( 1), Е 3 (А 2: А 4 Д: А 6 А: Х); и 131, . :- 38 ( 1), 3 ( 2: 4 : 6 : ); 131, . Международная классификация - 26 02 . - 26 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в соединительных вилках для электрооборудования или в отношении них Мы, ВИКТОР КОБЛЕР, гражданин Швейцарской Конфедерации, и ВЕРНЕР КОБЛЕР, гражданин Швейцарской Конфедерации, сотрудничающие под торговой маркой & , по адресу: 42, Хуттенштрассе, Цюрих, Швейцария. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , & , 42, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к вилке для электрического устройства, имеющей защитный колпачок для чувствительных частей устройства. , . Такие вилки часто имеют тот недостаток, что из-за защитного колпачка, который обычно крепится рядом с контактами вилки, их невозможно вставить в соответствующие розетки. , , , . Этот недостаток возникает не только у вилок, имеющих штыри, которые должны вставляться во втулки потайных гнезд, но, в частности, у вилок, снабженных цилиндрическим держателем контактов, имеющим байонетные штыри для вставки в байонетные гнезда, которые распространены в некоторых странах. , , . Целью настоящего изобретения является создание вилки, с помощью которой можно избежать упомянутого недостатка. , . Заявители настоящего изобретения уже описали и заявили в своем патенте Великобритании № 629523 электрическое устройство для сухого бритья, имеющее защитный колпачок срезающей головки, отличающийся тем, что защитный колпачок расположен на шнуре электропитания. 629523 , . Однако согласно настоящему изобретению предложена вилка для электрического устройства, содержащая изолирующий корпус, вилочные контакты на одном конце указанного изолирующего корпуса, защитную крышку для чувствительных частей устройства и опору крышки, выполненную за одно целое с указанным защитным колпачком, установленную с возможностью скольжения на указанном изолирующем корпусе. корпус, причем указанный защитный колпачок и указанный изолирующий корпус выполнены как отдельные части. , , , . Сместив опору защитного колпачка на изоляционный корпус, можно обеспечить расстояние между этими контактами lЦена 3 с од и защитным колпачком, необходимое для правильной установки контактов в соответствующее гнездо. 3 , . При необходимости защитный колпачок с его опорой можно полностью надеть назад на питающий кабель тока 50 В, который вводится в изоляционный корпус на своем конце, обращенном от штекерных контактов. 50 , . На прилагаемом чертеже показаны три варианта осуществления вилки согласно изобретению. 55 . На рисунках 1 и 2 в перспективе показан первый вариант реализации, причем защитный колпачок находится в положении использования и положении неиспользования соответственно. 60 На рисунках 3 и 4 показан второй вариант реализации в положениях, аналогичных рисункам 1 и 2, на фигуре 5 изолирующий корпус второго варианта осуществления с фрагментарным осевым разрезом и 65 На рис. 6 показан еще один вариант осуществления, в котором изолирующий корпус может быть снят с защитного колпачка. 1 2 , -- , 60 3 4 1 2, 5 65 6 . Вилка, показанная на фиг.1 и 2, имеет изолирующий корпус 1, несущий известным образом 70 штыри вилки 2, а также защитный колпачок 3, выполненный как отдельная деталь, которая в данном случае служит для защиты резака. - головка электрической бритвы для сухой бритья. Защитный колпачок, составляющий одно целое со скользящей втулкой 4, соответственно состоит из мягкой резины, а изолирующий корпус 1 состоит из твердого изолирующего материала, например синтетического материала. Втулка 4, несущая защитную крышку, имеет возможность скольжения. направляется по изолирующему корпусу 1 и по выходящему из последнего кабелю 80 5. Таким образом, защитный колпачок 3, идущий под прямым углом от одной из продольных сторон изолирующего корпуса, может быть смещен из рабочего положения (рис. 1). , в котором он помещается 85 рядом с лицевой стороной корпуса вилки 1, несущей штыри 2, в нерабочее положение (рис. 2) на нижнем конце изолирующего корпуса 1, где, очевидно, он не будет мешать при вставке вилки также в утопленную розетку 90. Вилка, показанная на рисунках 3-5, предназначена для соединения с байонетными розетками. Здесь корпус вилки 6a, 6b и защитный колпачок 7 с опорой 8 выполнены в виде отдельные части. 1 2 1, 70 2 3 , - - , 75 4, , 1 4 1 80 5, , 3 , ( 1), 85 1 2, -- ( 2) 1, 90 3-5 , 6 , 6 7 8 . Корпус вилки, например, состоящий из электрически хорошо изолирующего твердого синтетического материала, содержит цилиндрическую головную часть 6а, имеющую на лицевой стороне два контакта 9, а по ее окружности два байонетных зацепляющих штифта 6с, и плоскую часть 6b стержня. В последнем предусмотрены клеммы 10, в которых с помощью винтов 12 удерживаются жилы токоподводящего кабеля. Стержневая часть 6б и выходящий из последней конец кабеля закрыты крышкой 13 из изоляционного материала со своим стержнем. часть 6b, закрытая крышкой 13, корпус заглушки вставляется в соответствующее отверстие 7а защитного колпачка-опоры 8 в положении использования защитного колпачка 7, в котором последний согласно фиг.3 защищает режущую головку. электрической бритвы. Эту опору 8 можно сдвинуть обратно с стержневой части 6b корпуса вилки на кабель 11 вместе с защитной крышкой 7. Как показано на рис. 4, защитная крышка 7 больше не может препятствовать вставке держатель контактов 6а в соединительную розетку в этом положении. Тем самым крышка 13 предотвращает контакт пользователя с токоведущими частями вала 6b. , , 6 , 9 6 , 6 10 , 12 6 13 6 13, 7 - 8 7, 3 - 8 6 11 7 4, 7 6 13 6 . Вилка, показанная на рис. 6, имеет плоский изолирующий корпус 13 с поперечно расположенными штырями 14 и отдельно выполненный защитный колпачок 15, служащий для защиты режущих головок электрической бритвы. Защитный колпачок выполнен за одно целое с опорой или направляющей. часть 16 и проходит под прямым углом от последней. 6 13 14 15, - - 16 . На внешней стороне направляющей части 16 предусмотрен направляющий паз 17, верхняя часть которого имеет форму «ласточкин хвост», а нижняя суженная в поперечном направлении часть образует проход для кабеля питания 18, выходящего из изолирующего корпуса 13. Защитный колпачок по отношению к штырям вилки в положение, в котором он не будет препятствовать вставке штырей вилки в потайные розетки. Детали 15, 16 соответственно состоят из мягкой резины и могут быть сняты с изолирующего корпуса, слегка сдвинув их между собой. кромки канавок Видно, что 50 в зависимости от сечения изоляционного тела канавка может иметь поперечное сечение, отличное от показанного на рис. 6. 16 17 - 18 13 - 15, 16 50 6. Посредством описанного устройства предусмотрены вилки, держатели контактов 55 которых, занимая относительно мало места, когда вилка не используется, образуют компактный блок с защитным колпачком, причем последний при использовании вилки может быть скользнул по кабелю до такой степени, что вилку можно было правильно вставить 60 , , 55 , , , , 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:43:37
: GB766844A-">
: :

766845-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ВЕРНЕР ФОСВИНКЕЛЬ 7 ( 4 ' 2 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 1 октября 1954 г. : 7 ( 4 ' 2 : Oct1, 1954. № 28404/54. 28404/54. Полная спецификация опубликована: 23 января 1957 г. : 23, 1957. Индекс при приемке: -Класс 44, 9 А. : - 44, 9 . Международная классификация:- 41 . :- 41 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах крепления 36845 бинтов или в отношении них. Мы, ЙОХАННЕС ЛОМАНН, немецкого гражданства, и ГУСТАВ АДОЛЬФ БАРТ, немецкого гражданства, оба из Воллендорфа, , Германия, и КУРТ Ло ХМАНН, немецкого гражданства, 65 человек. , Исештрассе, Гамбург, 13, Германия, торгуя вместе под торговой маркой , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны. в следующем заявлении: Застегивающее устройство, состоящее из двух упруго соединенных крючков, часто используется в качестве конечного крепления для повязки. Чтобы защитить предметы одежды, такие как чулки, под которыми носят такие повязки, от затягивания. повреждены крючковыми элементами, уже предлагалось предусмотреть закрывающий клапан над двумя упруго соединенными крючковыми элементами. Однако такой закрывающий клапан требует дополнительных затрат на материал. 36845 , , , , , , , , , , 65, , , 13, , , , , , : , , , , , , , . В соответствии с изобретением предложено устройство для крепления повязки, содержащее упругую ленту, вырезанную из ленты, которая на выбранных участках сплетена в два слоя, при этом лямка имеет два крючковых элемента, прикрепленных к одному из указанных слоев или удерживаемых между указанными слоями. и свободные концы крючков на противоположных концах ловушки направлены друг к другу, при этом ремень шире указанных крючковых элементов и приспособлен проходить за пределы указанных крючковых элементов с образованием подъемных петель. , , , - , . Упругая полоса предпочтительно соткана на участках, имеющих два слоя, так, что один слой выполнен без упругих нитей основы. - , -. Крючки состоят из пластин, снабженных крючками, которые, когда только один из слоев ткани является упругим, прикрепляются к упругому слою. В качестве альтернативы каждый крючок вставляется между двумя слоями или каждый может, при желании, прикрепляться к одному. слоев путем сшивания, зажима или клепки. Каждая пластина, имеющая крючки (цена 3 шт.), альтернативно может быть закреплена путем зажима с помощью удерживающей пластины, вставленной между двумя слоями ремня. , , , , , ( 3 ) , . В соответствии с предпочтительным вариантом реализации в лямке, имеющей одну двухслойную часть, один из слоев разрезается под прямым углом к длине ленты так, что отрезанные части при складывании назад образуют подъемные язычки. , - , , , . Чтобы обеспечить надежный захват крючков, крючки могут иметь наконечники в форме ланцета или с узкой горловиной. , ' . Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, три варианта осуществления устройства для крепления повязки согласно изобретению. , , . На фиг.1 показано в плане устройство крепления повязки снизу, на фиг.2 - разрез по линии - на фиг.1, на фиг.3 - разрез по линии - на фиг.1, на фиг.4 - продольный разрез а. полоска ткани, которая местами соткана в два слоя по всей ее ширине, для изготовления второго варианта устройства для крепления повязки согласно изобретению, а на фиг.5 показана в продольном разрезе полоска, вырезанная из полосы, показанной на фиг.4. и имеющий единственную двухслойную часть, из которой один слой разрезается и сгибается с образованием подъемных петель. 1 , 2 - 1 3 - 1, 4 , 5 , 4 - . На фиг.6 и 7 показан в увеличенном масштабе один конец устройства для крепления бандажа согласно второму варианту осуществления соответственно в плане снизу и в продольном разрезе, на фиг.8 показана плетеная полоса, из которой изготовлен другой вариант осуществления, вид снизу, и Имея две двухслойные части, каждая из которых имеет прорезь, на фиг. 9 и 10 показан в увеличенном масштабе конец устройства для крепления бандажа, видимый соответственно в плане снизу и в продольном разрезе и изготовленный из полосы, показанной на фиг. 8. 6 7 , , 8 , , - , 9 10 8. Устройство крепления, проиллюстрированное на фиг. 1-3, состоит из упругой ленты 10, вырезанной из полосы, которая на выбранных участках сплетена в два слоя, при этом лента имеет две двухслойные части, образующие прорези 11 вблизи концов ленты. Крючковые элементы. 12 вставляются в пазы со стороны, подлежащей повторному укладке между слоями. Каждый крючковый элемент 12 состоит из пластины, на одном поперечном крае которой выполнены крючки 13. 1 3, 10, , - 11 12 12 , 13 . Упругий ремень проходит за пределы крючковых элементов 12 со всех сторон, так что, когда крепежное устройство находится на повязке, крючковые элементы полностью закрыты, а свободные концы ремня образуют выступающие подъемные язычки. 12 . Вариант застегивающего устройства, показанный на рисунках с 4 по 7, изготовлен из полосы эластичной ткани, которая сплетена выбранными частями - в два слоя, причем эти части разделены частями однослойной ткани. Полоса разрезается, как показано на рисунке. пунктирные линии на рисунке 4 проходят через однослойные части на отрезки, каждая из которых образует лямку и один из слоев ткани. 4 7 - , - 4, , . который предпочтительно не содержит упругих нитей основы, обрезается в положении, отмеченном стрелкой 22 (рис. 4), под прямым углом к длине ремня. Отрезанные части этого отрезанного слоя ткани в сложенном виде образуют подъемные язычки 23. (рисунок 5). -, 22 ( 4) , 23 ( 5). Крючки 24 (фиг. 6 и 7) состоят из небольших плоских металлических пластин, каждая из которых снабжена крючками 25 на одном поперечном крае. 24 ( 6 7) 25 . Эти крючковые элементы 24 закрепляются с помощью заклепок 26 каждый к концам одной из вырезанных однослойных частей планки, конец которой затем поворачивается на 1 и его свободный край вставляется в карман, образованный на крючок 24 с помощью загнутого назад язычка 28. В результате этого метода крепления обрезанные края ремня не могут растрепаться. Чтобы обеспечить ровное прилегание язычков к крючкам, части ремня также можно «склеить» как показано позицией 29. Как видно из фиг. 6 и 7, язычки 23 шире, чем крючковые элементы, и выходят за их пределы. 24 26 - , 1 24 28 , , ' 29 6 7 23 . В варианте реализации, показанном на фиг.8-10, упругая лента 30 вырезается из ленты, которая на выбранных участках сплетена в два слоя. Лента имеет двухслойные части, образующие прорези 31 вблизи концов ленты. 8 10, 30 - 31 . Удерживающие пластины 32 вставляются в пазы 31 под прямым углом к длине ремня. 32 31 . Каждый крючковый элемент содержит пластину 33 с крючками на одном поперечном крае и снабжен удлиненными прорезями, через которые зацепляются язычки 34, закрепленные под прямым углом на соответствующей удерживающей пластине 32. ткань прорези 31 затем зажимается между удерживающей пластиной 32 и пластиной 33, крючковый элемент жестко соединяется с упругим ремнем. Концы ремня шире, чем крючковые элементы, и выходят за их пределы, образуя подъемные язычки. 33 , 34 32 34 31 32 33, . Чтобы затруднить случайное расстегивание крепежного устройства, 70 крючки крючковых элементов могут иметь наконечники в форме ланцета или, предпочтительно, с узкой горловиной, как показано на рисунке 9 под номером 35. , 70 -, 9 35. Эластичный ремешок может быть любого желаемого цвета, либо в тон повязки, либо в цвете, подходящем к одежде, например цвету чулок, надетых сверху. , 75 . Во всех вариантах реализации крючковые элементы полностью закрыты подъемными язычками и расположены так, что свободные концы 80 крючков на противоположных концах ремня направлены друг к другу. , 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:43:39
: GB766845A-">
: :

766846-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766846A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖОН УЕСЛИ БЕКИНГЕМ. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 29 сентября 1955 г. : : 29, 1955. Дата подачи заявки: 13 октября 1954 г. : 13, 1954. № 29471/54. 29471/54. Полная спецификация опубликована: 23 января 1957 г. : 23, 1957. Индекс при приеме: -Класс 28(1), 5; 44, РД( 1:2); и 126, Б 8. :- 28 ( 1), 5; 44, ( 1:2); 126, 8. Международная классификация:- 21 05 24 . :- 21 05 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в дверцах кухонных плит и в отношении них Мы, британская компания , расположенная по адресу: 143 , , 1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , 143 , , . 1, , , , , : - Настоящее изобретение относится к кухонным печам и, более конкретно, хотя и не исключительно, к бытовым кухонным печам. , , . В таких печах желательно иметь возможность наблюдать за содержимым во время приготовления пищи, не открывая дверцу печи с последующей потерей температуры внутри печи. , . Для этой цели было сделано много предложений, например: а) дверца духовки ортодоксальной конструкции, закрывающая лист стекла, отдельно шарнирно закрепленный и имеющий отдельную защелку; Недостатком этого метода является то, что для доступа к духовке каждую дверцу необходимо открывать индивидуально. , : () ; . () Дверца духовки в виде рамы с прикрепленным в качестве панели листом стекла; Недостатком этого является то, что стеклянная панель обнажает неопрятный вид пустой духовки и снижает температуру духовки из-за потерь тепла через стеклянную панель. () ; . () Дверца духовки, по существу, такая же, как в (), но снабженная двойными стеклянными панелями для уменьшения теплопотерь; недостатком здесь является неопрятный вид пустой духовки, как в (б). () () ; (). () Дверца духовки, как в (), но снабженная отдельной крышкой, закрывающей стеклянную панель, с отдельными петлями и защелкой, установленными сверху главной дверцы; недостатком этого является необходимость установки на открытых сторонах главной двери специальных приспособлений для петель и защелки закрывающей двери. () () , ; , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в преодолении недостатков вышеуказанных конструкций. . Изобретение заключается в дверце кухонной духовки, представляющей собой крышку, шарнирно закрепленную на общей оси с основной дверной коробкой и расположенную предпочтительно полностью, чтобы закрыть спереди эту главную дверь, облицовку этой крышки с промежутком между ними, позволяющую использовать одну стеклянную панель. для использования в основной двери рамы без чрезмерных потерь тепла и с возможностью открытия только закрывающей двери или обеих дверей вместе за одну операцию. , , ' . Изобретение также состоит в дверце кухонной духовки, как изложено в предыдущем абзаце, в которой предусмотрена пружинная защелка или что-то подобное, при необходимости освобождаемое с помощью внешней ручки или ручки, для удержания элемента крышки дверцы в нормально закрытом положении относительно основной дверцы. элемент и дополнительная пружинная защелка или подобное устройство, которое при желании можно разблокировать с помощью внешней ручки или ручки, предусмотрены для удержания основного дверного элемента в нормально закрытом положении относительно духовки, сопротивления или удерживающей силы последней из двух упомянутых пружинных защелок или подобное становится больше, чем первое. , , . Изобретение также состоит в дверцах кухонной плиты, по существу таких, как описано ниже. . Использование двойной дверной петли или петель для обеих дверей в соответствии с изобретением позволяет избежать необходимости обеспечения дополнительных средств для навешивания крышки на передней части плиты или на основной дверной раме. . Для удобства на духовках могут быть предусмотрены стандартные петли для крепления, чтобы их можно было оборудовать как двойными, так и одинарными дверцами; в качестве альтернативы, в случае духовок, на которые устанавливается или должна быть установлена полная дверная петля или петли, могут быть предусмотрены стандартные отверстия для крепления петель. ; , . Облицовка, прикрепленная к внутренней поверхности дверцы крышки, предпочтительно сформирована так, чтобы между поверхностями облицовки и дверцы крышки оставалось воздушное пространство, но при желании это пространство можно заполнить теплоизоляционным материалом для дальнейшего предотвращения потерь тепла. , . Ссылаясь на прилагаемые схематические чертежи: Фиг.1 представляет собой вид спереди части бытовой кухонной печи, воплощающей настоящее изобретение. : 1 . На рис. 2 представлен его план в разрезе. 2 . 766,846 766,846 Фигура 3 представляет собой его вертикальное сечение. 766,846 766,846 3 . На рис. 4 представлен вид спереди модифицированной конструкции. 4 . Фигура 5 представляет собой вид детали в разрезе, а фигура 6 представляет собой ее вертикальное сечение. 5 , 6 . При реализации изобретения в соответствии с одной удобной формой, показанной на фиг. 1-3, применительно к бытовой электрической духовке, два шарнирных кронштейна, обычно используемые для навешивания стандартной одинарной дверцы духовки, прикрепляются к передней части или составляют одно целое с ней. плиты Внутренняя дверь, состоящая из рамы , несущей стеклянную панель , имеет петли , прикрепленные к раме или выполненные как ее часть. 1 3 , , , . Наружная или закрывающая дверь имеет петли , прикрепленные к ней или выполненные за одно целое с ней, и обе петли и снабжены общими шарнирными штифтами , установленными в стандартных кронштейнах петель . , . Защитная дверь состоит из панели , которая, если смотреть спереди, закрывает основную дверную коробку и стеклянную панель , а также облицовки , прикрепленной к внутренней поверхности панели и сформированной таким образом, чтобы обеспечить пространство между противоположные грани вагонки и панели. , , , . Предусмотрены две ручки: верхняя ручка , прикрепленная к крышке дверцы , и нижняя ручка , прикрепленная к внутренней дверной раме и выступающая через отверстие в панели . , . Внутренняя дверная рама приспособлена для удержания в закрытом положении относительно передней части духовки с помощью пружинного фиксатора , прикрепленного к дверной раме и входящего в зацепление со штифтом, прикрепленным к передней части духовки. , . Пружинное запирающее устройство, содержащее пружину , прикрепленную к дверце крышки посредством фиксации ручки , входит в углубление в креплении ручки для удержания дверцы крышки в закрытом положении. Защелка для внутренней двери рама прочнее, т. е. для ее открытия требуется большее усилие, чем защелка крышки дверцы . , . , . Когда требуется получить доступ к внутренней части духовки, крышку оставляют в фиксированном положении относительно внутренней дверной рамы , и обе дверцы открываются одновременно за одну операцию, потянув за нижнюю ручку . , . Открытие только дверцы крышки осуществляется путем потягивания верхней ручки . . Модифицированная конструкция, показанная на рисунках 4–6, показывает кронштейн петли, выполненный в виде одной детали и прикрепленный к духовке сбоку с помощью креплений, идентичных тем, которые используются для стандартных дверец духовки одного типа. Центральная часть ' петли зафиксирована. к дверной коробке , а верхняя и нижняя части ' петли прикреплены к крышке , при этом для всех петель используется одна общая петля '. 4 6 ' ' , ' . Устройство дверцы , состоящей из панели и обшивки , описано ранее. . Расположение ручек на этой дверце следующее: Дверная рама удерживается на передней панели духовки с помощью защелки ', зацепляющейся за защелку на духовке, при этом защелка запирается и фиксируется на шпинделе , который имеет защелку. и прикреплен к ручке ', при этом подшипник для этого шпинделя прикреплен к дверной раме или является ее частью. На крышке дверцы закреплена отдельная ручка ', и отверстие имеет такую форму, чтобы закрывать выступающую ручку на дверная коробка б. ' , ', , , ' . Дверца-крышка удерживается в закрытом положении относительно дверной коробки с помощью пружины Р', закрепленной на панели дверцы-крышки, входящей в зацепление со сформированным выступом на дверной коробке . ' . Таким образом, обе двери можно открыть вместе, повернув ручку 1, освобождая защелку от защелки ', или, в качестве альтернативы, крышку дверцы можно открыть по отдельности, потянув за ручку , при этом ручка ' пройдет через отверстие в крышка двери. 1 ', , , ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:43:39
: GB766846A-">
: :

766847-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766847A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 766847 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 20 октября 1954 г. 766847 : 20, 1954. № 30252/54. 30252/54. Заявление подано в Австрии 20 октября 1953 г. 20, 1953. Полная спецификация опубликована: 23 января 1957 г. : 23, 1957. Индекс при приемке: -Класс 38(4), Р(1 А:36 С:61:68); и 38(5), Бл Р(ИК 3:8 С:12:17 А:17 С: :- 38 ( 4), ( 1 : 36 : 61: 68); 38 ( 5), ( 3: 8 : 12: 17 : 17 : 18 В), Б 2 С 1. 18 ), 2 1. Международная классификация:- 5 01 . :- 5 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Реле с подвижной катушкой для переключения цепей с низким электрическим током, особенно для использования в мостовых цепях , ЭДМОНД УХЕР, гражданин Австрии, по адресу: 17 , Вена, , Австрия, торговая марка & , настоящим заявляем: изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 17 , , , , & , , , , :- Настоящее изобретение относится к реле с подвижной катушкой для переключения цепей с малыми возбуждающими электрическими токами, в частности для использования в мостовых цепях. , . Известны устройства, которые используют изменение положения различных частей или движений, возможно, срабатывающих из-за термочувствительных сопротивлений, реле нулевой ветви мостовых схем для отключения электрического оборудования для работы средств регистрации или индикации или для любого вида регулирования. потребление тока необходимо из-за установленных малых регулировочных мощностей. , , . Для этой цели можно использовать реле с поляризацией или подвижной катушкой. В известных реле с подвижной катушкой постоянный магнит создает практически однородное поле между двумя воздушными зазорами, между которыми может вращаться небольшая катушка, через которую протекает ток возбуждения. Преимущество реле с подвижной катушкой перед Обычные электромагнитные реле с притягиваемым якорем, среди прочего, заключаются в том, что импульс реле с подвижной катушкой остается постоянным во время притяжения, тогда как сила тяги электромагнитного реле с притянутым якорем увеличивается по мере притягивания якоря. Недостаток обычных реле с подвижной катушкой заключается в том, что они работают с низкими контактными силами. , - . Поэтому было предложено снабдить реле с подвижной катушкой вспомогательной обмоткой, через которую временно проходит ток, когда один или оба контакта реле с подвижной катушкой замыкаются. С помощью этого вспомогательного контакта можно обеспечить небольшой начальный контакт 3. 9 рис 4 давление автоматически увеличивается в момент первого контакта, чтобы необходимая сила тока могла передаваться через контакт без его повреждения и без риска того, что, например, из-за вибрации во время работы контакты открываться с перерывами и допускать возникновение нежелательной дуги. 3 9 4 , , . Если такие реле должны действовать в обоих направлениях вращения, они снабжаются двумя фиксированными контактами, каждый из которых подключен к одному полюсу двух вспомогательных источников тока, причем эти фиксированные контакты взаимодействуют с одним или двумя переключающими контактами на одном конце вспомогательной обмотки; другой конец вспомогательной обмотки соединен с подвижной катушкой и с другим полюсом двух источников вспомогательного тока. При таком расположении направление тока, протекающего через вспомогательную обмотку, зависит от направления отклонения реле, так что контактное давление увеличивается в соответствующем направлении. Контакты таких реле изготовлены из платиновых сплавов, а в цепи вспомогательного тока установлены сверхмощные реле, позволяющие управлять большей электрической мощностью. Также предложено защитить вспомогательную цепь. токовые контакты этих реле за счет использования переключателей с колебательными контурами, которые позволяют размыкать вспомогательные токовые контакты без разрыва токовой цепи, управляемой сверхмощными реле. , - ; , , . Также предложено использовать такие реле с мостовым соединением. . Было обнаружено, что реле рассмотренного типа, срабатывающее в любом направлении вращения, можно упростить и сделать пригодным для использования в более широком диапазоне за счет исключения второго вспомогательного источника тока и упрощения переключения: это и делается путем подключения ответвления вспомогательной обмотки к одному полюсу одного источника вспомогательного тока, в то время как другой полюс этого источника вспомогательного тока подключается к вспомогательной обмотке через неподвижные контакты реле с подвижной катушкой и через переключающие контакты, предусмотренные на концах. вспомогательной обмотки, при необходимости с промежуточным расположением переключающих реле для управления большим количеством электроэнергии. Соответственно, настоящее изобретение предлагает реле с подвижной катушкой, которое в дополнение к подвижной катушке имеет вспомогательную обмотку, подвижную вместе с катушкой, обмотка которой, при работе реле ток подается через контакты, подвижные с системой подвижной катушки и взаимодействующие с неподвижными контактами для увеличения контактного давления, при этом вспомогательная обмотка имеет центральный отвод для подключения к одному полюсу источника тока, и концы вспомогательной обмотки соединены с подвижными контактами, а неподвижные контакты приспособлены для подключения к другому полюсу источника тока, при этом отклонение системы подвижных катушек в любом направлении от центрального положения приводит к тому, что подвижный контакт смещается. включить неподвижный контакт и подать напряжение на вспомогательную обмотку. Подвижные контакты могут быть изготовлены из платины, а неподвижные контакты - из золотоплатинового сплава или из платины. , , : , , , - , , , , - . Когда используется самонесущая внутренняя точечная система типа магнита с сердечником, как известно в связи с реле с подвижной катушкой, можно получить реле с подвижной катушкой очень маленькой конструкции. - , , . Очень выгодно использовать реле с подвижной катушкой согласно изобретению в схеме, в которой главное переключающее реле включено в цепь вспомогательной обмотки реле с подвижной катушкой, соединение между указанной вспомогательной обмоткой и источником тока размыкание при срабатывании главного переключающего реле. Таким образом, достигается то, что повышенное контактное давление компенсируется, когда контакт не нагружен отклоняющей силой подвижной катушки, в результате чего предотвращается опасное напряжение контакта, поскольку дополнительное усилие прекращается, как только прекращается подача тока на контакты. , , . Особенно выгодно использовать реле с подвижной катушкой согласно изобретению в мостовых схемах, в которых подвижная катушка соединена в диагональном плече, при этом два контакта вспомогательной обмотки разомкнуты, когда через диагональное плечо не протекает ток, а один контакт замыкается при отклонениях в одну сторону, а другой контакт замыкается при отклонениях в другую сторону. , , . На прилагаемых рисунках: : Фиг.1 схематически иллюстрирует систему с подвижной катушкой реле с подвижной катушкой согласно изобретению; Фигура 2 представляет собой вид сверху реле с подвижной катушкой согласно изобретению со снятой крышкой; Фигура 3 представляет собой разрез по линии - Фигуры 2; и фиг.4 схематически иллюстрирует в качестве примера того, как может быть применено реле с подвижной катушкой согласно изобретению, устройство для предотвращения обледенения ветровых стекол. 1 ; 2 , ; 3 - 2; 4 , , . В системе, показанной на рисунке 1, обмотка 2 подвижной катушки и вспомогательная обмотка 3 расположены на каркасе 1. Эти обмотки, конечно, могут быть изготовлены без каркаса 70, то есть они могут быть самонесущими в известных Концы подвижной катушки 2 могут быть соединены обычным образом через спиральные пружины 4 и 5 с клеммами подачи электрического тока 6 и 7. Концы 75 вспомогательной обмотки 3 соединены с подвижными контактными рычагами 8 и 9, выполненными заодно с подвижными. Система катушек Вспомогательная обмотка 3 может иметь отвод от центра, причем центральный отвод подводится через спиральную пружину 10 к клемме 11. 80 Клеммы 12 и 13 подключаются к неподвижным контактам 14 и 15. Контакты 8 и 14 или 9 и 15 замкнута в зависимости от направления вращения системы подвижных катушек 85. Обмотка подвижной катушки 2 и вспомогательная обмотка 3 расположены в поле постоянного магнита 17, как показано на рисунках 2 и 3. 1, 2 3, 1 , 70 - 2 4 5 6 7 75 3 8 9 3 -, 10 11 80 12 13 14 15 8 14 9 15 85 2 3 17 2 3. Внутри подвижной катушки обычным образом предусмотрен сердечник 16 из мягкого железа. Для того чтобы реле 90 с подвижной катушкой можно было сконструировать с минимально возможными размерами, выгодно использовать магнитные стали с высокой магнитной проницаемостью, с которыми, как известно, трудно работать. По этой причине постоянный магнит 17 изготовлен из 95 высокопроницаемого вещества простой геометрической формы, а к постоянному магниту 17 соединены полюсные наконечники 18 и 19 из легко обрабатываемого мягкого железа, предпочтительно в ламинированной форме. 16 90 , - , , 17 95 - , 18 19 , 17. Полюсные наконечники 18 и 19, которые образуют отверстие 100 для размещения обмотки подвижной катушки и вспомогательной обмотки, служат для создания в сердечнике 16 из мягкого железа практически однородного магнитного поля, в котором расположены обмотки. Кронштейн 21 в форме кольца, который 105 также используется для крепления сердечника 16, служит для крепления постоянного магнита 17 и полюсных наконечников 18 и 19 к опорной пластине 20. Очевидно, что система подвижной катушки сконструирована как система, имеющая внутреннюю точечную опору, опору 110. Точки 22 и 23 закреплены внутри каркаса. Концы обмотки подвижной катушки выходят наружу посредством спиральных пружин 4 и 5. Отвод вспомогательной обмотки также выходит наружу посредством спиральной пружины 10 115. Два конца вспомогательная обмотка соединена с подвижными контактами 8 и 9, которые закреплены на каркасе 1 и которые в зависимости от отклонения вступают в контакт с неподвижными контактами 14 и 15. Подвижные и неподвижные контакты 120 преимущественно изготовлены из платины или только подвижные контакты. Неподвижные контакты 125 подключены через выводы 24 и 25 к клеммам 12 и 13, которые показаны на рисунке 1, но не показаны на рисунках 2 и 3. 18 19, 100 , 16 - 21, 105 16, 17 18 19 20 , 110 22 23 4 5 10 115 8 9 1 14 15 120 - 125 24 25 12 13 1 2 3. Так же, как вместо каркаса можно использовать самонесущие катушки, так и вместо упомянутого в качестве примера внутреннего точечного крепления 130 766,847 766,847 3 можно также использовать внешнее точечное крепление. - , 130 766,847 766,847 3 . Аналогичным образом, постоянный магнит, показанный на рисунках 2 и 3, может быть заменен ярмом из мягкого железа, и в этом случае сердечник 16 системы с подвижной катушкой изготовлен из магнитного материала с высокой магнитной проницаемостью. В упомянутом варианте осуществления реле с подвижной катушкой согласно В соответствии с изобретением, особенно если внутренний точечный монтаж используется одновременно со самонесущей катушкой, можно изготовить особенно маленькие и компактные реле с высокой чувствительностью для переключения относительно больших токов. , 2 3 , 16 - , , . Пример того, как может быть применено реле с подвижной катушкой согласно изобретению, показан на фиг. 4. Этот пример представляет собой автоматическое термозависимое регулирующее устройство для предотвращения обледенения ветровых стекол. Нагревательный элемент 27, установленный на ветровом стекле 26, может получать питание от источник 30 тока через замыкающий контакт 28 главного переключающего реле 29. Последнее управляется в зависимости от температуры посредством реле 31 с подвижной катушкой согласно изобретению. С этой целью используется перемычка 32 с одним диагональным плечом. к которому подключена обмотка 2 подвижной катушки реле 31 с подвижной катушкой, причем одна точка на диагонали регулируется для балансировки или для свободного выбора температуры срабатывания с помощью потенциометра 33. Одно плечо моста 32 образовано температурой -чувствительный элемент 34, который устанавливается, например, в ветровое стекло 26 аналогично нагревательному элементу 27. Термочувствительный элемент 34 изготовлен из материала, сопротивление которого меняет свое сопротивление в зависимости от температуры, так что мост балансируется только при одной определенной температуре. но выходит из равновесия при отклонениях от последней температуры. В зависимости от того, превышена или не достигнута температура, при которой балансируется мост, поворотная система реле с подвижной катушкой 31 поворачивается в ту или иную сторону. Например, если это значение не достигается, контакты 8 и 14 реле 31 с подвижной катушкой замыкаются, в результате чего вспомогательная обмотка 3 реле 31 с подвижной катушкой подключается через втягивающую обмотку 35 и покойный контакт 36 переключающего реле 29. к источнику тока 30. Ток через вспомогательную обмотку 3 увеличивает отклоняющую силу системы подвижных катушек и, таким образом, вызывает значительное увеличение контактного давления между контактами 8 и 14, так что тянущая обмотка 35 надежно притягивает якорь 37 и не Возможно повреждение контактов 8 и 14 в результате флаттера или неправильного замыкания контактов. 4 - 27 26 30 28 29 31 , 32 , 2 31 , 33 32 - 34 , , 26 27 - 34 , , 31 , , 8 14 31 , 3 31 - 35 36 29 30 3 8 14, 35 37 8 14 . При натягивании якоря 37 остальной контакт 36 размыкается, в результате чего соединение вспомогательной обмотки 3 реле 31 с подвижной катушкой с источником тока 30 прерывается при срабатывании переключающего реле 29, реле с подвижной катушкой контакты, таким образом, нагружаются только в течение короткого периода времени. Во втянутом состоянии нагревательный элемент 27 также подключен к источнику тока 30, удерживающей обмотке 38, удерживающей якорь 37 во включенном состоянии, как только цепь втягивающей обмотки 35 замыкается. было прервано. 37 , 36 , 3 31 30 29 , - 27 30, 38 37 - - 35 . По мере увеличения тепла реле 70 с подвижной катушкой отклоняется в другом направлении после прохождения мостового баланса и при этом замыкает контакты 9 и 15. Тем самым ток подается на расцепляющую обмотку 39 переключающего реле 29, в результате чего якорь 37 75 отпускается, остальной контакт 36 замыкается, замыкающий контакт 28 размыкается и, следовательно, восстанавливается исходное состояние. При превышении среднего значения также наблюдается кратковременный период увеличения контактного давления между контактами 9 и 15 реле 31 с подвижной катушкой 80 аналогично операции включения переключающего реле 29. , 70 , 9 15 39 29, 37 75 , 36 , 28 , 9 15 80 31 - 29. Для регулировки переключающего реле 29 предусмотрен регулировочный винт 40. 40 29. Этот пример того, как может быть применено изобретение, показывает, что с помощью реле с подвижной катушкой согласно изобретению можно выполнять операции переключения любой желаемой величины, даже если размеры реле с подвижной катушкой очень малы. Очевидно, что другие применения и конструкции реле с подвижной катушкой согласно изобретению возможны без выхода за объем изобретения, определенный следующей формулой изобретения. 85 90 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:43:42
: GB766847A-">
: :

766848-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766848A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс получения галогенгидринов из олефинов , .. , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Нидерландов, 30 лет, Карел ван Биландтлаан, Гаага, Нидерланды, настоящим заявляет об изобретении, за которое мы молимся ( что нам может быть выдан патент, а способ его осуществления должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу получения галогенгидринов, в частности хлоргидринов, из олефинов, которые предпочтительно негазообразные при температуре 0°С и 760 мм рт. ст., причем термин "олефины" используется в широком смысле и включает замещенные или незамещенные соединения с прямой, разветвленной цепью или цициемоно- или полиолефиновые соединения. , .. , , 30, , , , , ( , , : , , - " . 760 ., - , - . Олефины, используемые при осуществлении настоящего способа, могут при необходимости содержать в молекуле одну или несколько арильных групп, как, например, в стироле, хотя настоящий способ особенно подходит для получения хлоргидринов из алкенов, особенно тех, которые имеют по меньшей мере 5 атомов углерода в молекуле. . , , 5 . Известно получение хлоргидринов из олефинов путем присоединения хлорноватистой кислоты к двойной связи, а именно: < ="img00010001." ="0001" ="015" ="00010001" -="" ="0001" ="052"/>. , .: < ="img00010001." ="0001" ="015" ="00010001" -="" ="0001" ="052"/> и цель настоящего изобретения . разработать усовершенствованный процесс получения галогенгидринов из олефинов на основе этой реакции. . . Один из способов проведения реакции на практике состоит во контактировании олефина, в частности алкена, с водным раствором хлорноватистой кислоты, которую можно получить, например, пропусканием хлора в воду. , , , . При этом образуется раствор и , который имеет относительно низкую концентрацию HOC1. Влияние свободной НС1 можно контролировать, например, с помощью солей слабых кислот, таких как карбонаты и бораты. Другой способ проведения реакции между олефинами и хлорноватистой кислотой использует водный раствор гипохлофилта натрия, приготовленный из и ", из которого хлорноватистой кислоты в процессе реакции освобождаются путем добавления кислот или кислых солей. HOC1 . HC1 , , , . " . Согласно настоящему изобретению галогенгидрины получают путем взаимодействия олефина с галогеном, например хлором или бромом, в водной среде, содержащей воду и органическую жидкость, которая смешивается как с водой, так и с указанным олефином. , , . Таким образом, хлоргидрины могут быть получены в соответствии с настоящим изобретением путем пропускания газообразного хлора в реакционную смесь, включающую тонкую дисперсию или раствор олефина в смеси воды и органической жидкости, которая смешивается как с водой, так и с олефином. . Хотя процесс ! настоящее изобретение может быть применено к любому олефину, оно имеет особое значение для получения хлоргидринов из моноолефиновых углеводородов, содержащих по меньшей мере 5 атомов углерода в молекуле, поскольку трудности растворимости не так важны в случае низших, обычно газообразные олефины, которые могут быть введены в виде газов в водно-галогеновую реакционную среду и достаточно растворимы в ней, чтобы перейти в раствор со скоростью, достаточной для обеспечения гладкой и достаточно быстрой реакции. ! , - 5 , , - . Таким образом, настоящее изобретение особенно подходит для получения хлоргидринов из высших алкенов, содержащих 5 или более атомов углерода, например от 5 до 40 и, в частности, от 8 до 24 атомов углерода в молекуле, поскольку более высокий выход хлоргидрина по сравнению с этим можно получить известным способом, в котором алкен просто контактируют с водной хлорноватистой кислотой. 5 5- 40 8 24 , . Олефин может находиться в чистой или практически чистой форме или может находиться в смеси с одним или несколькими другими олефинами и/или инертными веществами, такими как, например, насыщенные углеводороды. Таким образом, способ настоящего изобретения может быть применен к смесям обычно газообразных олефинов, таких как этилен, с другими газами, такими как этан. Такие смеси «бедных олефинов» легко доступны в промышленности, но до сих пор с ними было трудно работать в известных реакциях хлоргидрирования, поскольку скорость растворения газообразного олефина слишком низка. Настоящее изобретение позволяет проводить хлоргидрирование таких смесей, содержащих лишь небольшую долю олефинового материала. / .. . - , . " " , . . При осуществлении способа настоящего изобретения можно использовать органические жидкости, кипящие ниже 200°С, предпочтительно ниже 150°С и более предпочтительно ниже 100°С. Из них предпочтительно использовать кислородсодержащие органические жидкости, содержащие в молекуле только кислород, углерод и водород, такие как спирты, простые эфиры, карбоновые кислоты, кетон-3-альдегиды и сложные эфиры карбоновых кислот. Предпочтительно используют водную среду, содержащую по меньшей мере 50 объемных частей органической жидкости на 100 объемных частей Уолтера. Пропорции, превышающие 900 объемных частей органической жидкости на 100 объемных частей воды, обычно менее пригодны. Хотя оптимальное соотношение органической жидкости и воды будет зависеть от конкретной используемой органической жидкости, хорошие результаты обычно получаются с использованием сред, содержащих от 60% 90oSO по объему органической жидкости, в пересчете на общее количество органической жидкости и воды. наилучшие результаты получаются при использовании сред, содержащих от 70%85! % по объему органической жидкости. 200 ., 150 ., 100" ., . - , , , , ketone3 . 50 100 . 900 100 . , 60%90oSO , , 70%85! % . Органическая жидкость может представлять собой смесь органических соединений; все из которых предпочтительно должны быть жидкостями в по существу чистом состоянии. ; . Неожиданно было обнаружено, что при получении хлоргидринов способом по настоящему изобретению с использованием органических жидкостей, которые обычно склонны вступать в реакцию с хлором или хлорноватистой кислотой, эти органические жидкости не подвергаются существенному воздействию. , , , , . При осуществлении способа настоящего изобретения обнаружено, что органическая жидкость (или жидкости) обычно распределяется между двумя жидкими фазами, состоящими из водной фазы и органической фазы, содержащей олефин. ( ) . В таком случае полагают, что органическая фаза также содержит некоторое количество воды. Также возможно, чтобы реакционная смесь стала по существу гомогенной. , '. , . Также может оказаться выгодным при осуществлении способа по настоящему изобретению добавлять известным способом вещества для регулирования реакционной смеси. В частности, основные вещества, такие как гидроксиды, напр. гидроксид натрия и гидроксид кальция и карбонаты, например Для этой цели можно использовать карбонат натрия, бикарбонат натрия или карбонат кальция. Щелочность реакционной смеси не должна быть слишком высокой, чтобы избежать разложения искомых хлорбидринов. Предпочтительное значение зависит от условий реакции, а также от природы олефинового реагента, но обычно оно не должно превышать 10. Обычно хорошие выходы получаются в диапазоне от 0,5 до 10. В некоторых случаях может оказаться целесообразным работать при в более высокой части этого диапазона, чтобы получить продукт лучшего цвета. , , . , , .. , .. , , . . , 10. ' 0.5 10. . Количество олефина в реакционной смеси предпочтительно должно составлять по меньшей мере 1 моль на 100 моль воды. В целом выход увеличивается с уменьшением соотношения олефина к общему количеству воды и органического растворителя, хотя использование больших количеств жидкостей требует значительной ре