Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 18863

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
683.28 Кб
Скачать
766131-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766131A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройстве или в отношении устройства для упаковки множества обернутых предметов, таких как конфеты и т.п., в группы. , , . Я, ГЮГО ОБЕРВЕЛЛАНД, гражданин Германии, проживающий на Билефельдерштрассе, Вертер, недалеко от Билефельда, Германия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что конкретно описано в следующем заявлении: - Известно, что конфеты и другие обертываемые изделия плоской формы изготавливают с индивидуально сложенной оберткой, а затем оборачивают определенное количество индивидуально завернутых частей вместе во внешнюю сложенную обертку с их плоские стороны соприкасаются друг с другом. , , , , , , ,- , , , : - . Для этой цели отдельные детали, после того как каждая из них была предварительно завернута в сложенную обертку на первой упаковочной машине, до сих пор складывались вручную, а затем отдельные группы подавались на вторую упаковочную машину. , , . Такой метод работы хлопотный. Кроме того, благодаря исключительной скорости работы современных упаковочных машин, для укладки конфет описанным способом требуется несколько человек. . , , . Исходя из этих знаний, также уже было предложено, чтобы отдельные обернутые куски сразу после выхода из первой упаковочной машины проталкивались плунжером в сборный канал, расположенный под прямым углом над указанной машиной. После достижения количества деталей, которые необходимо собрать в стопку, вся группа по очереди выбрасывается в сторону. , ' , , - . , . Каждую такую группу упакованных изделий вводят в приемное отделение конвейерного устройства и, наконец, выбрасывают из последнего во вторую упаковочную машину, которая обеспечивает наружную упаковку всей группы. Эта конструкция требует использования дорогостоящего оборудования, которое может быть подвержено поломкам в работе ввиду множества операций перемещения отдельных обернутых деталей, а также собранных групп между двумя оберточными машинами. . , . Другой целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы устройства для подачи изделий во время их упаковки, которое имеет простую конструкцию и надежно в работе. invenfiO4 , . Изобретение заключается в устройстве для подачи множества завернутых кусков двусторонней формы, таких как конфеты и т.п., в упаковочное устройство, в котором они завернуты вместе в группы, причем каждый из кусков первоначально снабжен индивидуальным сложенная обертка, при которой первоначально обернутые куски продвигаются либо рядом друг с другом, либо на расстоянии друг от друга вдоль направляющей, при этом язычки сгиба оберток располагаются на плоских верхних или нижних сторонах кусков, а затем сдвигаются отдельно, но в непрерывной последовательности плунжером вниз от направляющей через канал, который дугообразно изгибается в по существу горизонтальном направлении, на конвейерную дорожку в таких положениях, чтобы детали упирались друг в друга на направляющей с помощью складных язычков упаковки каждой деталь, расположенная между обращенными друг к другу сторонами этой детали и детали, следующей впереди или позади нее, и с которой детали выбрасываются группами посредством элемента доставки, действующего в направлении, поперечном направлению движения деталей. вдоль конвейерной дорожки, при этом передний конец ряда обернутых кусков непосредственно за выбрасываемой группой удерживается неподвижно во время движения подающего элемента, с помощью которого указанная группа выбрасывается, а складные язычки оберток обеспечивают необходимое сжатие ряд завернутых деталей на конвейерной дорожке. íiat- , , , , - - - , , , , . Обернутые детали, которые первоначально лежат плоско на одной из своих сторон на направляющей, таким образом автоматически устанавливаются на одну из соседних сторон при прохождении через изогнутый канал. , . Удерживание завернутых кусков ряда во время поперечного перемещения подающего элемента, который выбрасывает одну группу кусков и доставляет их ко второму оберточному устройству, может быть преимущественно осуществлено с помощью удерживающего пальца, который приводится в действие во временной взаимосвязи с подающий элемент, который входит в зацепление перед первым обернутым изделием - позади группы = выбрасывается, который затем перемещается со скоростью движения изделий по указанному конвейерному пути и в том же направлении, чтобы предотвратить любой наклон обернутые куски до тех пор, пока они не остановятся, прежде чем они будут выброшены поперек под действием подающего элемента, после чего удерживающий палец, в свою очередь, войдет в зацепление перед обернутыми кусками, следующими за выбрасываемой группой, готовый к дальнейшему циклу операции. - - - = , , ~ - , --~ , . Удерживающий палец предпочтительно расположен таким образом, что он входит в зацепление перед обернутой деталью до того, как заранее заданная группа обернутых деталей будет полностью выброшена из ряда. После повторного зацепления удерживающий палец может целесообразно оставаться в покое в течение короткого времени во время продолжающегося движения подающего элемента, прежде чем он снова двинется вперед по конвейерной дорожке. Изобретение будет более полно описано на примере. со ссылкой на прилагаемый рисунок. -- - . - , ~ - , , , . На чертеже фиг. 1 представляет собой вид в перспективе, показывающий несколько отдельных обернутых частей, которые должны быть снабжены общей внешней оберткой, которая может быть из прозрачного листа целлюлозы или подобного материала; lРис. 2 представляет собой вид сбоку, показывающий подающее устройство, иллюстрирующее изобретение, причем это устройство расположено между двумя упаковочными устройствами или машинами. 1 - - , - ; . 2is , . От первой фальцовочно-оберточной машины (не показана) отдельные обернутые куски 10 с плоскими сторонами продвигаются по направляющей 11 со скользящим движением посредством подающих элементов 12, при этом язычки сгиба оберток находятся либо на плоской вершине, либо на плоской вершине. нижние стороны завернутых деталей. Прямо перед упором или упором 13 к направляющей 11 соединен канал 14, который ответвляется вниз от направляющей и ведет по неглубокой дугообразной кривой в по существу горизонтальное направление. Каждый из отдельных обернутых кусков проталкивается в канал 14 и вниз с помощью плунжера 15, который качается вверх и вниз и работает в заданном временном соотношении с подающим элементом 12. ( ) - 10 11 çlrith 12, . 11 - - 13 14 . - 14 15 12. В верхней части 141 канала 14 обернутые детали 10 по-прежнему расположены так, что их плоские верхняя и нижняя стороны лежат друг на друге, а язычки оберток располагаются между ними. Однако, поскольку канал имеет дугообразную форму, обернутые части к тому времени, когда они достигают -й 142 канала, и, следовательно, обернутые части примыкают друг к другу, стоя на одной из своих узких сторон. При таком расположении обернутые детали подаются на движущийся конвейер, содержащий ленту 16, которая проходит через два ролика 17 и 18. Скорость движения ленты 16 регулируется таким образом, чтобы она соответствовала или несколько превышала скорость спуска обернутых деталей на этапе 141. 141 14, 10 . , , - 142 , . , 16 17 18. 16 , , 141. Тесно примыкающие друг к другу столбец или ряд обернутых кусков продвигаются транспортерной лентой 16 до неподвижного упора 19. Отдельные обернутые куски в это время упруго прижимаются друг к другу посредством язычков сложенных оберток, расположенных между кусочки. Перед упором 19 предусмотрен нагнетательный элемент или плунжер 20, который обозначен только пунктирными линиями и который действует поперек направления движения движущейся ленты, причем указанный плунжер имеет такую ширину, что он всегда захватывает определенное количество (в данном случае пять) обернутых кусков и выбрасывает их из ряда, находящегося на конвейерной ленте, по направлению к одной из сторон последней. Эта группа завернутых деталей, показанная в перспективе на рис. 16 19. ' . 19 20, , , - ( ) ~ . , . 1
например, затем доставляется известным сам по себе способом в собранном виде на вторую упаковочную машину, которая обеспечивает всю группу внешней оберткой из прозрачного листового целлюлозного материала или пленки, бумаги и т.п. , , , . При очень высокой скорости подачи отдельных обернутых деталей 10 на конвейерную ленту 16 было бы очень легко вызвать поломку из-за того, что обернутая деталь 101 или 102, которая в данный момент находится спереди, наклоняется перед тем, как она упирается в упор 19. 10 16, 101 102 19. Чтобы предотвратить это, предусмотрен удерживающий палец 21, который совершает возвратно-поступательное движение между двумя положениями 21 и 211. Как будет видно, в положении 211 он входит в ряд обернутых деталей, как только первая группа смещается настолько далеко в сторону от плунжера 20, что палец 211 может зацепиться за деталь 102. , 21 21 211. , 211 20 211 102. Нижний край пальца 211 скошен вверх. Острие, сформированное таким образом, уже зацеплено перед верхним краем завернутого куска 102, в то время как группа, расположенная перед указанным куском, отодвигается в сторону, возможно, на половину - до трети четверти. ширина заворачиваемых деталей. Этого достаточно для предотвращения любого опрокидывания завернутого куска 102. 211 . 102, - , - . 102. Палец 211 теперь несколько опущен, но сначала еще не сдвинут в сторону. Только после того, как плунжер 20 снова возвращается в исходное положение, палец 211 перемещается влево с обернутыми частями, пока он, наконец, не достигнет положения 21, в котором передняя обернутая часть 101 зацепляется перед остановка 19. Практические испытания показали, что при использовании устройства в соответствии с изобретением можно без дополнительного ручного труда обеспечить обернутые детали 10 во второй машине внешней оберткой, например, из прозрачного листового целлюлозного материала. , при нормальной скорости доставки первой упаковочной машины, в которой они предоставляются по платной упаковке. 211 , . 20 211 21, 101 - 19. , , , 10 , , , . Чтобы предотвратить боковое смещение обернутых деталей, путь частей определяется в поперечном направлении слегка выступающей опорной направляющей 22 по всей дугообразной части канала 14. В некоторых случаях может оказаться нежелательным продлевать направляющую 22 по всей длине канала 14 примерно до положения 211 удерживающего пальца 21, т.е. до подающего плунжера 20. 22 14. - 22 14 211 21, .., 20. Какая 1 претензия: - . Устройство для подачи множества обернутых кусков скошенной формы, таких как конфеты и т.п., в упаковочное устройство, в котором они завернуты вместе в группы, причем каждый из кусков изначально снабжен отдельной сложенной оберткой, при этом первоначально -обернутые куски продвигаются либо рядом друг с другом, либо на расстоянии друг от друга вдоль направляющей, при этом язычки оберток располагаются на плоских верхних или нижних сторонах кусков, а затем толкаются отдельно, но в непрерывной последовательности, плунжером вниз от направляющей. проследить через канал, который дугообразно изгибается в по существу горизонтальном направлении, на конвейерную дорожку в таких положениях, чтобы детали упирались друг в друга на направляющей, при этом складные язычки упаковки каждой детали располагались между обращенными друг к другу сторонами этой детали и деталь, следующую впереди или позади нее, и с какой дорожки детали выбрасываются группами с помощью подающего элемента, действующего в направлении, поперечном направлению движения деталей по конвейерной дорожке, передний конец ряд обернутых изделий непосредственно за выбрасываемой группой удерживается неподвижно во время движения подающего элемента, с помощью которого указанная группа выбрасывается, и складные язычки оберток обеспечивают необходимое сжатие ряда обернутых изделий на конвейерной дорожке. 1 :- . - , , , , - , , , , . 2.
Устройство по п. 1, в котором предусмотрен удерживающий палец, который приводится в действие синхронно с элементом доставки и который входит в зацепление перед первым обернутым куском позади выбрасываемой группы и который затем перемещается со скоростью перемещения кусков. на указанном конвейерном пути и в том же направлении, чтобы предотвратить любой наклон обернутых частей до тех пор, пока они не остановятся, прежде чем они будут выброшены в поперечном направлении под действием подающего элемента, после чего удерживающий палец, в свою очередь, зацепится перед завернутый кусок, следующий за выбрасываемой группой, готовый к дальнейшему циклу операций. 1, , , , , . 3.
Устройство по п.2, в котором удерживающий палец расположен таким образом, что он входит в зацепление перед обернутым изделием до того, как предыдущая группа обернутых изделий будет полностью выброшена из ряда подающим элементом. 2, . 4.
Устройство по п.2 или 3, в котором удерживающий палец остается в покое в течение короткого времени после зацепления с деталью позади выбрасываемой группы, прежде чем она снова двинется вперед по конвейерной дорожке. 2 3, . 5.
Устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором конвейерная дорожка снабжена на одной или каждой стороне боковой направляющей, которая доходит до подающего элемента. , . 6.
Устройство для обертывания обернутых изделий по существу такое, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:25:00
: GB766131A-">
: :

766132-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766132A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в ловушках для животных или в отношении них Я, ДЖОРДЖ БЕРТРАМ СЭДЛЕР, британский подданный с Малкольм-стрит, 23, Кембридж, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и подробно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к ловушкам для животных и, в частности, к ловушкам для мелких животных-вредителей, таких как крысы и мыши. , , 23 , , , , , , : . Она будет описана со ссылкой на мышеловку, но следует понимать, что за счет соответствующих изменений размеров ее можно сконструировать для отлова крыс или более крупных животных. - . Настоящее изобретение касается ловушек для животных такого типа (далее называемых ловушками описанного типа), содержащих опорную пластину, подпружиненную раму, приспособленную для натяжения пружины, удерживаемой от опорной пластины в «установленном» положении; при отпускании такого напряжения пружины происходит защелкивание в контакте с указанной опорной пластиной в положении «ловушки», при этом удлинительный элемент указанной рамы обеспечивает плавный рычаг, который при нажатии на опорную пластину перемещает указанную раму из положения захвата в положение захвата. положение «установки», поворотный рычаг, приспособленный для образования легкого взаимодействия с устройством для удержания приманки, шарнирно установленным на указанной опорной пластине и внутри ее области захвата, и, когда он входит в такое зацепление, также сцепляться с указанным удлинителем и удерживать его так, чтобы рама находится в «установленном» положении, а пружина обеспечивает принуждение указанного поворотного рычага к зацеплению с указанным элементом, удерживающим приманку. Целью настоящего изобретения является создание ловушки для животных, имеющей высокочувствительную настройку, так что легкое зацепление животным приманки освобождает ловушку. ( ) , "" ; "" , "" , - , "" , - . . В соответствии с этим изобретением ловушка , описанная выше, отличается тем, что пружинное средство, которое заставляет поворотный рычаг входить в зацепление с элементом, удерживающим приманку, не зависит от пружины, которая нагружает указанную раму. Поскольку пружинное средство, которое заставляет поворотный рычаг зацепиться с элементом, удерживающим приманку, не зависит от пружины, которая прижимает раму вниз для захвата животного, пружинное средство может быть выполнено так, чтобы сила пружины была очень малой и, следовательно, давление между поворотный рычаг и элемент, удерживающий приманку, в «установленном» положении ловушки соответственно малы. Таким образом, легкое зацепление наживки животным приведет к освобождению ловушки. . - - - "" . . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на конкретный вариант реализации, представляющий собой мышеловку, проиллюстрированную на чертежах, сопровождающих предварительную спецификацию, на которых: Фигура 1 представляет собой вертикальное сечение ловушки по линии А-А на Фигуре 3. , -, : 1 , - 3. Рисунок 2 представляет собой вид сбоку. 2 . Рисунок 3 - вид сверху. , 3 . Как показано на чертежах, ловушка содержит опорную пластину 1, имеющую два выступа, вырезанных и загнутых вверх при отрыве полки к сорока несущим пластинам 2. Между пластинами 2 расположена мощная пружина 3, один конец 4 которой удерживается, прижимаясь к опорной пластине 1, а другой конец 5 упирается в тинделевую сторону металлической ставки 6. - 1 2. 2 3 4 1 5 - 6. На штифте 7, проходящем через центр пружины 3, свободно установлен и закреплен между несущими пластинами 2 с помощью проушин 8 элемент, состоящий из стропильной рамы 9 и удлинителя. 6. 7 3 2 8 9 . 6. Между пластинами 2 также свободно установлено приспособление для удержания приманки 10; флюгерные выступы будут входить в отверстия в пластинах 2, так что устройство сможет совершать поворотное движение. 2 - 10; 2 . Из вырезанных и отогнутых вверх секций опорной плиты 1 образованы две несущие пластины 11, между которыми за уши 12 установлен коленчатый рычаг 13. Нижний короткий конец рычага 13 упирается в один конец пластинчатой пружины 14, другой конец которой приклепан к опорной пластине 15. Более длинный конец рычага 13 проходит через отверстие 16 в элементе 6 и наклонен в направлении устройства 10 для удержания приманки. Устройство 10 имеет небольшое отверстие 17, в которое может входить свободный конец рычага 13. При таком включении устройство 10 наклоняется так, что его зубец 18, на котором должна быть закреплена приманка, выходит за пределы опорной пластины 1. 1 11 , 12, - 13. 13 14, 15. 13 16 6 - 10. 10 17 13 . 10 18, , 1. Ловушка проиллюстрирована в положении захвата, т.е. е. при этом рама 9 соприкасается с опорной плитой 1. Чтобы установить ловушку, пользователь прижимает элемент 6 вниз к опорной пластине 1, заставляя его вращаться вокруг штифта 7 против действия пружины 3. При этом движении рычаг 13 проходит через отверстие 16. , . . 9 1. , 6 1 7 3. 13 16. Когда отверстие 16 проходит через плечо 19 коленчатого рычага 13, пружина 14, действуя на короткий конец рычага 13, заставляет этот рычаг наклоняться вперед так, что его длинный конец занимает положение, в котором он может войти в зацепление с отверстием. 17 в устройстве для удержания приманки 10. Зацепление может быть осуществлено рукой, вставляя палец в область рамки 9 и сверху рамки 9, или наклоняя все устройство, чтобы заставить удерживающий приманку элемент 10 вращаться против часовой стрелки так, чтобы отверстие 17 проходит через конец коленчатого рычага 13. Затем давление из элемента 6 сбрасывается, и ловушка остается в «установленном» положении. 16 19 - 13 14 13 17 - 10. , 9 9 - 10 -- 17 - 13. 6 "". Когда мышь пытается взять приманку на зубец 18, элемент 10, удерживающий приманку, наклоняется так, что отверстие 17 выскальзывает из зацепления с рычагом 13. Таким образом, элемент 9 рамы освобождается для перемещения под действием пружины 3 и защелкивается на опорной пластине в показанном положении. 18, - 10 17 13. 9 3 . Его дуга путешествия составляет всего около 609. 609. Следует понимать, что в конкретных проиллюстрированных конструкциях может быть сделано множество изменений в рамках данного изобретения. , . Я утверждаю следующее: - 1. Ловушка для животных описанного типа отличается тем, что пружинное средство, которое приводит поворотный рычаг в зацепление с элементом, удерживающим приманку, не зависит от пружины, которая нагружает указанную раму. :- 1. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:25:02
: GB766132A-">
: :

766133-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766133A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 766,133 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 1 июля 1954 г. 766,133 : 1, 1954. Заявление № 19285/54 подано в Германии 22 августа 1953 г. 19285/54 22, 1953. Полная спецификация опубликована: 16 января 1957 г. : 16, 1957. Индекс при приемке:-Класс 95, 4 . :- 95, 4 . Международная классификация:- 05. :- 05. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве пластиковых покрытий для полов и стен. . Мы, , компания, признанная в соответствии с немецким законодательством, из Марля, Крайс Реклингхаузен, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть осуществляется, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , , :- Уже предлагалось получать опластические покрытия, например для поверхностей пола и стен, на основе продуктов термопластической полимеризации, таких как поливинилацетат или сополимеры бутадиена и стирола с преобладающим содержанием стирола, путем применения указанной термопластической полимеризации. продукты в виде дисперсий с подходящими наполнителями в несколько слоев на подготовленных соответствующим образом, например, выровненных поверхностях. Каждый слой требует в среднем от 12 до 24 часов времени высыхания. Обычное пластиковое покрытие для пола требует от трех до пяти часов. слоев, так что на ее изготовление уходит от трех до пяти дней. То же самое относится и к так называемой каменной эмали, которая в последнее время широко используется в качестве покрытия для стен; он также состоит из одного или нескольких слоев дисперсий термопластичных продуктов полимеризации и/или белого портландцемента. , , , 5 , , 201 12 24 - ; / . Такие пластиковые покрытия остаются настолько мягкими в течение длительного времени, иногда нескольких недель, что по ним невозможно ходить или подвергать их иному воздействию. Например, мебель, перемещаемая по таким пластиковым напольным покрытиям, оставляет после себя неприятные впечатления даже после длительного периода времени. , , , , , . Более того, водопоглощающая способность таких пластиковых покрытий очень велика. , . Теперь мы обнаружили, что указанные недостатки можно полностью устранить простым способом, нанося на поверхность стены или пола, выровненную обычным способом, сначала водную дисперсию термопластичного продукта полимеризации, предпочтительно за несколько часов. , а затем нанесение на него одного или нескольких покрывающих слоев подходящего раствора полиэфирной смолы с наполнителем или без наполнителя, состоящего в основном из линейного ненасыщенного полиэфира в полимеризуемом виниловом компаунде, который содержит активатор, для защиты пластикового покрытия от влаги в стене или полу, поверхность, подлежащая покрытию, также может быть снабжена 50 грунтовочным слоем из раствора полиэфирной смолы указанного типа, причем первый слой дисперсии термопластичного продукта полимеризации наносится на него до его полного отверждения 55 Под «полиэфирными смолами» мы подразумеваем смеси линейных ненасыщенных полиэфиров с полимеризуемыми виниловыми соединениями. Линейные ненасыщенные полиэфиры образуются путем этерификации двухатомных насыщенных или ненасыщенных спиртов и 60 двухосновных насыщенных или ненасыщенных карбоновых кислот. Предпочтительно использовать сложные эфиры, которые содержат насыщенные двухатомные спирты и ненасыщенные алифатические дикарбоновые кислоты. ненасыщенные алифатические дикарбоновые кислоты 65 обычно заменяются насыщенными дикарбоновыми кислотами, которые могут иметь ароматическую природу, например фталевая кислота. Полиэфиры могут быть модифицированы небольшими количествами многоатомных насыщенных или ненасыщенных спиртов и одноосновных 70 насыщенных или ненасыщенных карбоновых кислот. соотношение ненасыщенной части и насыщенной в линейных ненасыщенных полиэфирах может варьироваться в широких пределах за счет увеличения насыщенной части, т.е. в целом за счет увеличения количества насыщенной дикарбоновой кислоты по сравнению с количеством ненасыщенной дикарбоновой кислоты, полученные покрытия становятся более гибкими и пластичными. В качестве полимеризуемого соединения винила 80 предпочтительно использовать стирол, но можно выбрать и другие виниловые соединения, такие как сложные эфиры винилового или аллилового спирта, акриловой или метакриловой кислоты, акрило или метакрилонитрил, винилаллил. кетоны, винилпиридины или 85 винилнафталены. Полученные покрытия тем жестче и тверже, чем выше доля полимеризующихся соединений в ненасыщенных полиэфирных смолах. , , , 50 , 55 " " 60 65 , , 70 , 75 , 80 , , , , , 85 . В качестве активаторов могут быть использованы, например, пероксиды, перкислоты, сиккативы, смеси пероксидов и третичные амины или бензоины или азо-диизобутиронитрил. Количества примерно от 0,1 до 5% активаторов, Отверждение нанесенных слоев при комнатной температуре происходит тем быстрее, чем выше доля активатора в растворе. Отверждение может быть дополнительно ускорено умеренно сильным нагревом, как например, горячим воздухом или инфракрасным излучением. 90 3/-) 7664 133 , , , , -- 0 1 5 % , , - 4 , - . Полученные таким образом пластиковые покрытия, которые можно окрашивать в грунтовочных слоях, а также в полиэфирном покровном слое любым желаемым способом, обладают превосходной устойчивостью к давлению, ударам и ударам, чрезвычайно блестящие и абсолютно водонепроницаемые. Благодаря значениям электрического сопротивления, особенно при соответствующем выборе наполнителей, можно получить поверхности, которые по существу не проводят ток. , , , , , ' -. Следующие примеры дополнительно иллюстрируют это изобретение, но изобретение не ограничивается этими примерами. Части даны по весу. . Последовательные покрытия из поливинилацетата и полиэстера: : Последовательные покрытия из бутадиен-стирольного полимера и 4-слойного полиэстера: 4 : Испытание по Пусси и Джонсу соответствует испытанию на твердость по 53 -49, а также 53503 с предварительной нагрузкой 90 грамм, основной нагрузкой килограмм, диаметром ба или одной восьмой единицы. дюйм и время наблюдения 60 секунд. 53 -49 53503 90 , , ' - 60 . Напольное покрытие, полученное этим методом, ударопрочное и моющееся. - . Покрытие также может быть нанесено на слой, приготовленный из белого портландцемента и наполнителей с добавлением водных дисперсий поливинилацетата или поливинилхлорида и так называемой каменной эмали. ' ' . ПРИМЕР 2. На поверхность стены, заглаженную штукатуркой, наносится в качестве защиты от влаги полиэфирное покрытие согласно примеру , которое после частичного отверждения имеет липкую поверхность. На это полиэфирное покрытие наносят один или несколько слоев поливинилацетатного диспергатора и после этого высушенное, окончательное полиэфирное покрытие согласно Примеру 1. 2 , , 1.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:25:03
: GB766133A-">
: :

766134-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766134A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 766,134 Изобретатель: ДОНАЛЬД БЕРНАРД УАЙТХАУС Дата подачи Полная спецификация: 4 июля 1955 г. 766,134 : : 4 1955 Дата подачи заявки: 2 июля 1954 г. : 2, 1954. // Полная спецификация Опубликовано: 16 января 1957 г. // : 16 1957 Индекс при приемке: - Классы 83 (3), 8 , 6 (::); и 83 (4), ( 2 С:4). :- 83 ( 3), 8 , 6 (::); 83 ( 4), ( 2 :4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с клепкой МЫ, - , британская компания из Солтли, Бирмингем 8, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении , - , , , 8, , , , Настоящее изобретение относится к клепке. Когда желательно сделать наличие заклепок в заклепочной конструкции как можно более незаметным, часто применяют зенковку отверстий и приклепывание хвостовой части заклепки на готовой поверхности с последующим выравниванием заклепочного хвоста путем шлифования. удаление излишков материала. Этот метод не очень удовлетворителен, особенно на обширных панелях поверхностей, поскольку в местах шлифовки можно увидеть углубления. Этот эффект особенно неприятен, когда металлическая поверхность просто полируется и не подлежит окраске, как, например, алюминий или обшивка из легкого сплава. . Заклепки с потайной головкой, расположенные наружу, обычно более заметны из-за несоответствия глубины зенковки, а также эксцентриситета и различий в размерах головок заклепок. Также трудно удерживать оправку или держатель прямо на головке заклепки, и это может привести к деформации головки и вмятинам на обшивке. , - . Способ клепания согласно настоящему изобретению включает точное зенковку отверстия под заклепку с использованием зенковки или сверла, вращающегося в упоре, который входит в зацепление с поверхностью панели или другого изделия, подлежащего клепке, для ограничения глубины реза, и удерживания головка заклепки при клепке направляется и располагается с помощью тележки от поверхности панели или другого изделия. , - . Усовершенствованная тележка согласно настоящему изобретению содержит направляющую, скользящую по упорной головке тележки, прижимаемую пружиной к головке и имеющую фиксирующую поверхность на конце, прилегающем к головке № 19411/54, лежащую в плоскости под прямым углом к ось тележки для зацепления с поверхностью изделия, головка упора обычно лежит на 50 градусов внутри отверстия направляющей, но при использовании удерживается головкой заклепки против силы пружины, которая, таким образом, удерживает фиксирующий элемент. поверхность направляющей плотно прилегает к поверхности заготовки. 55 Фиксирующая поверхность направляющей может быть удобно образована торцом торцевого фланца направляющей. Пружина предпочтительно представляет собой пружину сжатия, расположенную в увеличенной части отверстия направляющей. , 60 и упирается в буртик, составляющий одно целое с тележкой или прикрепленный к ней и удерживаемый внутри увеличенной части отверстия с помощью съемного кольца на конце направляющей, противоположном установочной поверхности, при этом расположение 65 таково, что при сборке направляющей, пружины и тележки пружина находится в состоянии первоначального сжатия. , 19411/54 , 50 - 55 , 60 , 65 , . Далее варианты осуществления изобретения будут описаны в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи 70, на которых: Фигура представляет собой вид в разрезе зенковочного инструмента или долота и направляющей. 70 : - . На рисунке 2 показан вид в разрезе модифицированного упора для использования на специальных молдингах. 2 . На рисунке 3 показан вид в разрезе по линии 3-3 на рисунке 2. 3 3-3 2. Фигуры 4, 5 и 6 представляют собой соответственно вид частичного разреза, план и план снизу тележки согласно изобретению. 4, 5 6 , . На рис. 7 показан вид в разрезе, аналогичный рис. 4, тележки 4, модифицированной для использования на специальных молдингах. 7 4 4 . Фигура 8 представляет собой увеличенный вид части фигуры 7, на которой показана тележка, удерживаемая головкой заклепки. 8 7 - . На рисунке 9 показан вид в разрезе по линии 9-9 на рисунке 7. 9 9-9 7. На рисунке 10 показан вид снизу тележки 766 134, показанной на рисунке 7. 1 766 134 7. Чтобы добиться удовлетворительной работы с помощью способа клепки согласно изобретению, важно, чтобы отверстие для заклепки было точно утоплено на требуемую глубину. Поэтому используется упор, как показано на рисунке 1. Зенковка 11, как показано на рисунке. имеет зубья в форме гусеницы в соответствии с нашим патентом № 694368, но для способа клепки согласно настоящему изобретению с таким же успехом может быть использована фреза нормальной конической зенкоющей формы, и заклепки этой формы показаны на некоторых других фигурах. К хвостовику 12 фрезы 11 установочным винтом 14 надежно закреплена втулка 13. Втулка 13 установлена во внутренней направляющей дорожки шариковой дорожки 14 и имеет фланец 15, упирающийся в верхнюю грань дорожки шариковой дорожки 14 Шарик. обойма 14 вставлена в выемку воротника 16, имеющего четыре разнесенных под углом ножки 17. Втулка 13 прикреплена к хвостовику 12 в таком положении, что, когда ножки 17 входят в зацепление с панелью 18 или другой практически плоской поверхностью, фреза зенкует отверстие под заклепку. на необходимую глубину. 1 11 694,368 - 12 11 13 14 13 14 15 14 14 16 17 13 12 17 18 . Зенковка делается несколько глубже, чем у обычной головки заклепки, так что, несмотря на неровности размера и формы головки, все заклепки изначально находятся немного ниже поверхности изделия для цели, о которой будет сказано позже. , , . Расположение ножек, их форма и количество могут быть адаптированы для использования, например, в фасонных изделиях, имеющих продольные ребра, и такая модификация проиллюстрирована на фиг. 2 и 3, на которых можно заметить, что ножкам 19 воротника 16 придана специальная конструкция. форму для установки между ребрами 20 формованного элемента 21, чтобы точно расположить упор на поверхности выемки или приземлиться между ребрами или на их стороне. 2 3 19 16 20 21 . При желании зенковочные упоры, показанные на рисунке 1, могут быть модифицированы и служить также направляющей для обеспечения того, чтобы ось фрезы 11 поддерживалась под прямым углом к поверхности заготовки. Для этой цели фреза может быть выполнена с возможностью аксиального скольжения относительно ножки 17 захвата заготовки, которые прочно удерживаются на заготовке пружиной, имеющей упор на резаке или прикрепленной к нему. 1 11 17 . Тележка для использования с панелями с плоской поверхностью показана на рисунках 4–6. 4 6. Хвостовик 25 наковальни 22 тележки установлен с возможностью скольжения в направляющей 23, которая имеет торцевой фланец 34 большой площади для контакта с поверхностью детали. Отверстие направляющей 23 расширено за фланцем для обеспечения возможности сжатия пружина 24, которая одним концом упирается в заднюю часть фланца, а другим концом упирается в буртик 26, составляющий одно целое с хвостовиком упора 25 или прикрепленный к нему, и, таким образом, приспособлен для подталкивания направляющей к головке. Хомут 26 удерживается внутри увеличенного отверстия. часть направляющей съемным кольцом 27. Конструкция такова, что при сборке направляющей 23, пружины 24 и хвостовика упора 25 пружина находится под первоначальным сжатием. Головка упора 22 или 70 обычно находится внутри отверстия направляющей, но при использовании удерживается головкой заклепки против силы пружины 24, которая тем самым заставляет фланец прочно удерживаться на поверхности детали 75. Хвостовик 25, выходящий из направляющей, достаточно длинный, чтобы обеспечить достаточный захват рукой. Головка наковальни значительно больше по площади, чем головки заклепок, на которых она будет использоваться, и, следовательно, перекрывает зенковку с небольшим зазором от головки заклепки, которая находится ниже поверхности детали, как упоминалось ранее. Когда начинается клепка хвостовой части заклепки головка выдвигается для заполнения зенковки 85 до завершения клепки хвостовой части. 25 22 23 34 23 , 24 26 25 26 27 23, 24 25, 22 70 - 24 75 25 , 85 . На рисунках с 7 по 10 показана модифицированная тележка для использования на формованных изделиях, подобных тем, которые упомянуты в связи с фигурами 2 и 3. Конструкция в целом аналогична тележке 90 с фигур 4-6, и аналогичные детали имеют те же ссылочные позиции. Концевой фланец 34 имеет поверхность, дополнительная к формованному элементу 21, с канавками или выемками 28 для соответствия ребрам 20. Головка упора срезана 95 до удлиненной торцевой поверхности 29, которая помещается между ребрами 20 для зацепления с головкой заклепки, как показано на рисунке 8. 7 10 2 3 90 4 6 34 21 28 20 95 29 20 8. С помощью способа согласно настоящему изобретению, включающего использование счетчика 100 погружающегося упора и улучшенной тележки, обнаружено, что очень удовлетворительные результаты могут быть получены, когда глубина зенковки подобрана так, что головка заклепки первоначально находится очень немного ниже поверхности. В 105 работе обнаружено, что удары тележкой по головке во время клепки закрывают и делают незаметным узкий зазор между периферией заклепки и верхним краем потайного отверстия 110 100 105 , 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:25:05
: GB766134A-">
: :

766135-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766135A
[]
ПАТЕНТ 766 к 135 766 135 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 15 июля 1954 г. 15 1954 № 20688154. 20688154. Полная спецификация опубликована 16 января 1957 г. 16, 1957. Индекс при приемке: -Класс 141, Вт 6 А. : - 141, 6 . Международная классификация: -А 41 б. : - 41 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мужские плавки Я, ЖАН ДЕКЛЮВ, бельгийский подданный, проживающий по адресу улица Поль Лотерс, 27, Брюссель, Бельгия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его реализации. осуществляется, что будет конкретно описано в следующем заявлении: ' , , , 27, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к мужским плавкам, содержащим заднюю часть и переднюю часть, а также эластичный пояс, прикрепленный к верхним краям указанных частей, при этом задняя часть выполнена с возможностью складывания вперед для соединения с передней частью, указанной передняя часть, простирающаяся от пояса и заканчивающаяся у костыля, не касаясь контура ног, изготовлена из материала двух толщин, чтобы получилась ширинка типа «портфолио». ' , , - , , , , " ". Чемоданы такого типа известны и описаны, в частности, в описании британского патента 621592. Однако в этих известных чемоданах целью, в частности, является создание удобного кармана в костыле. С другой стороны, согласно настоящему изобретению предпринята попытка для обеспечения максимального поддерживающего и сжимающего эффекта. С этой целью в плавках согласно изобретению передняя часть имеет общую форму равнобедренной трапеции, большое основание которой расположено на поясе, а меньшее основание короче ширины костыля, присоединяется к соответствующей части спинки по шву костыля. 621,592 , , , , - , , . При надевании такого нижнего белья поддерживающая сила, действующая на переднюю панель, передается на бедра, создавая сжимающий эффект и, следовательно, эффект уплощения живота. Поскольку передняя панель двойная, часть эластичного пояса соединена между собой. верхний край передней панели растягивается меньше, чем остальные части эластичного пояса, которые прикреплены к бокам и к загнутым вперед частям спинки. Это еще раз усиливает компрессионный эффект. эффект достигается без какого-либо растягивающего действия на контур ног и, следовательно, без напряжения контура ног. , , , - , . 3 &? А есть -. 3 &? -. Другие детали и характеристики изобретения будут понятны из описания, приведенного ниже в качестве примера, а не ограничения, и со ссылкой на прилагаемые чертежи. 50 . На рис. 1 показана задняя часть после резки; На рис. 2 показана передняя часть, аналогично после раскроя; 55 На рис. 3 показаны стволы в собранном виде. 1 ; 2 , ; 55 3 . Задняя часть имеет общую форму равнобедренной трапеции с подходящими вырезами. Маленькое основание, идущее от 1 до 2 трапеции, плюс ширина 9-10 из 60. Передняя часть (рис. 2) должна практически соответствовать талии. измерение. 1 2 , 9-10 60 -( 2) . Эта задняя часть имеет вырезанные части 4, 7, 41 и 5', 8, 5, каждая из которых соответствует размеру ноги. Наконец, за пределами этих вырезанных 65 частей задняя часть содержит петли 15 и 16, которые предназначены для сгибания. вперед таким образом, чтобы точки 3 и 4 были расположены и сшиты соответственно в точках 31 и 4' конца костыля 4', 31, 12', 6', 5' задней части 70, и чтобы точки 5 и 6 пришиты соответственно к указанному концу костыля на 5' и 61. 4, 7, 41, 5 ', 8, 5 , 65 , 15 16 3 4 31 4 ' 4 ', 31, 12 ', 6 ', 5 ' 70 , 5 6 5 ' 61. Линии 1, 3 и 2, 6 боковых частей этой детали спинки имеют ход, соответствующий линии 9, 11 и 10, 14 детали переда 75 на рисунке 2. 1, 3 2, 6 9, 11 10, 14 75 2. В одном предпочтительном варианте эта передняя часть имеет общий вид перевернутого равнобедренного треугольника, который, начиная с выбранной точки его высоты, имеет два выступа 17, 80 и 18, расходящихся друг от друга. При сборке конец 11, 12 выступа 17 располагается и пришивается по точкам 31, 12' костыля (фиг. 1 и 3), а конец 13, 14 язычка 18 пришивается туда по 85 точкам 12', 61. Две петли 17 и 18 соединяются вместе в точке 19, образуя таким образом вертикальный шов. Благодаря характерной форме передней части и, в частности, ее выступов 17 и 18, таким образом, 90 достигается эффект максимальной подвешивания за счет усиления швов этой передней части. , , 17 80 18 , 11, 12 17 31, 12 ' ( 1 3), 13, 14 18 85 12 ', 61 17 18 19 , 17 18, 90 . Переднюю деталь следует выполнить двойной толщины. С одной стороны, внутреннюю переднюю деталь 766,135 пришить, например, к язычку 15, а внешнюю переднюю часть оставить свободной от точки 20 до точки 21. С другой стороны, внешняя передняя часть будет пришита к язычку 16, а внутренняя передняя часть останется свободной от точки 22 до точки 23. Таким образом получается ширинка с клапаном и, в то же время, часть Одежда, образующая подвеску, усилена. , 766,135 , , 15 20 21 , 16 22 23 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:25:07
: GB766135A-">
: :

766136-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766136A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 июля 1951 г. : 22, 1951. Заявка сделана в Соединенных Штатах Америки с полной спецификацией, опубликованной: 16 января 1957 г. : 16, 1957. Индекс при приемке: - Классы 27, ( 3: 3); и 40 (4), К 2. :- 27, ( 3: 3); 40 ( 4), 2. Международная классификация:- 07 04 м. :- 07 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Счетчик монет и распознавание монет. СПЕЦИФИКАЦИЯ № 766,136. В заголовке на странице 1 вместо «22 июля 1951 года» читать «ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 19 октября 1957 года» _ _ 5 или сигнал, сгенерированный иным образом, и для подсчета стоимости монет. вложенная монета. 766,136 1, " 22, 951 " , , 1957 _ _ 5 , . С появлением механизмов, контролирующих монеты, проблеме различения и определения стоимости депонированных монет уделялось большое внимание. Одновременно с этим существовала проблема автоматического контроля в ответ на внесение монет надлежащего значения и проблема предотвращения ложных срабатываний. работа благодаря моделируемому депозиту. Поскольку широкое распространение телефонных терминалов дало большой импульс развитию механизмов, управляемых монетами, в которых требуется внести множество монет, прежде чем может быть установлено соединение, настоящее изобретение будет обсуждаться в связи с этим. Механизм приема монет в телефонной платежной станции для пятицентовых и десятицентовых монет обычного типа, раскрытый в патенте США № 1043219, выданном Форсбергу 5 ноября 1912 года, имеющий передатчик монет, акустически соединенный с гонгом, по которому ударяют падающие пятицентовые или десятицентовые монеты, как показано в Патент штата № 2235648, выданный Шэнну 18 марта 1941 года, можно рассматривать как типичное устройство для приема монет для настоящего изобретения. Патент Форсберга раскрывает конструкцию, при которой никель, помещенный в желоб для монет, один раз ударяет в гонг, а десятицентовая монета помещается в монету. Парашют несколько раз ударяет в один и тот же гонг. Сигналы 766 136 № 21444/54, 6 августа 1953 года. - estab301 , 1,043,219, 5, 1912, 2,235,648 18, 1941, 45the 766,136 21444/54 6, 1953. 22 июля 1954 года». 22, 1954 ". 64747/1 (1)13 581 150 057 _- катушка в соответствующем желобе приводит к тому, что никель ударяет в гонг один раз, а в соответствующем желобе откладывается десятицентовая монета 60. пять желобов ударяют в гонг дважды. Практика в целом В настоящее время существует то, что при местных вызовах с предоплатной станции, где соединение с центральным офисом не установлено и, следовательно, оператор не проводит проверку, соединение 65 может быть установлено автоматически вызывающей стороной, просто вложив монету для удаления шунта из циферблат подпружинивается или замыкает цепь через циферблатные пружины и переходит к набору номера. В системах платных станций с постоплатой 70 набор номера может быть инициирован, но соединение не будет завершено до тех пор, пока не будет внесена монета. Для платных вызовов с предоплатой или постоплатой. В системах платежных станций необходимо установить соединение с оператором, а затем по запросу оператора вызывающая сторона должна внести необходимое количество монет, которые затем должны быть идентифицированы оператором для определения их стоимости. Обычно это делается путем передачи звуковой сигнал, полученный в результате ударов монет в гонг в желобе, передается через передатчик монет, расположенный в желобе и багажнике, на место оператора. Затем перед оператором возникает проблема различения либо 85 частот, либо количество тонов, передаваемых через передатчик монет при внесении монеты. Описанные условия еще больше усложняются из-за изменения экономических условий, что приводит к повышению ставок для местных '0 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 64747/1 ( 1)13 581 150 057 _- 60 - , 65 - 70 - , - , 75 , - 80 , ' 85 '0 766,136 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 июля 1951 г. 766,136 : 22, 1951. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 6 августа 1953 года. 6, 1953. Полная спецификация опубликована: 16 января 1957 г. : 16, 1957. Индекс при приемке: - Классы 27, ( 3: 3); и 40 (4), К
Соседние файлы в папке патенты