патенты / 18853

765930-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB765930A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 765,930 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 31 июля 1952 г. 765,930 : 31, 1952. № 19425152. 19425152. Заявление подано в Италии 4 августа 1951 года. 4, 1951. Заявление подано в Италии 24 октября 1951 г. 24, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 января 1957 г. : 16, 1957. Индекс при приемке: -Класс 8 (2), Г 1 83; и 9 (2), Ф 7. : - 8 ( 2), 1 83; 9 ( 2), 7. Международная классификация:- 63 25 . :- 63 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Неметаллические взрыватели Мы, ' , юридическое лицо, организованное и действующее в соответствии с законодательством Италии, по адресу: , Милан, Италия, 18, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - - , ' , , 18 , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к неметаллическим взрывателям. - . Известно, что взрыватели противотанковых и противопехотных мин обычно срабатывают путем прямого разрушения, вызванного весом транспортных средств или людей, против которых предназначены мины. . Эти взрыватели, которые приспособлены для активации путем раздавливания, по существу содержат капсюль или детонатор, который поражается ударником, когда взрыватель подвергается заданной нагрузке. . Обычно ударник выбрасывается на чувствительный детонатор силой пружины, предварительно сжатой и удерживаемой в таком состоянии стопорной системой, которая становится неэффективной из-за разрушения крышки взрывателя. Пружина сообщает ударнику импульс, которого всегда достаточно для обеспечения быстрого срабатывания детонатора. , , , - . В других типах взрывателей ударник прижимается к детонатору под действием той же нагрузки, которая притягивается к крышке взрывателя, и в этом случае, в зависимости от обстоятельств, сила удара может быть достаточной, а может и не быть достаточной для воспламенения детонатора. детонатор. Этот последний тип взрывателя особенно предназначен для использования в неметаллических минах, в которых невозможно использовать металлические пружины, которые одни способны сохранять в течение длительного времени свою упругую силу при напряжении. , , - , , . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем полностью неметаллический взрыватель, который содержит разрушаемую крышку, детонатор и ударник для воспламенения указанного детонатора, а также средства для сообщения ударнику кинетической энергии, которая заведомо достаточна для воспламенения детонатора. детонатор, при этом указанное средство действует за счет силы упругого расширения сжатого газа, высвобождаемого из ампулы, размещенной внутри взрывателя. Такое расположение обеспечивает в ударнике постоянную силу удара, независимо от того, каким образом происходит разрушение крышки взрывателя. - , , , ' , , , . Таким образом, заданная сила упругости пружины заменяется силой упругости сжатого газа, содержащегося в герметично закрытой ампуле и, в свою очередь, помещенной в камеру, на одном конце которой боек выполнен с возможностью перемещения, например, для перемещения в виде поршень. , , , . Разрыв газонаполненной ампулы в результате разрушения взрывателя вызывает давление на ударник и его выступ на соответствующим образом расположенный капсюль, ударяя по нему импульс, который заведомо достаточен для воспламенения детонатора. - , . Такая ампула может быть изготовлена из стекла или других термопластичных хладнохрупких материалов, которые помимо требуемой хрупкости обеспечивают неожиданно высокую устойчивость к внутреннему давлению по сравнению с неизбежно малой толщиной стенок. , . В частности, такая ампула согласно наиболее удобному решению может быть закрыта посредством горячей сварки или подобного запечатывания при нагревании, причем этот способ закрытия, несомненно, обеспечивает наиболее полную гарантию сохранения в течение неопределенного времени исходного давления газа; однако очевидно невозможно сварить горлышко ампулы плавлением, когда ее внутреннее давление превышает комнатное. , , - , ; , . Дополнительные детали изобретения будут понятны из следующего описания, которое предназначено для иллюстрации, а не ограничения, со ссылкой на прилагаемый чертеж, варианта осуществления взрывателя, включающего газонаполненную ампулу в соответствии с настоящим изобретением. , , , , - . Взрыватель, как показано на чертеже, состоит из основания 1 и крышки 2, изготовленных из жесткого 70) неметаллического материала, имеющего достаточную прочность (например, синтетической смолы), и периметральной ленты 3, изготовленной также из достаточно жесткого или жесткого материала, который хрупкий или пластичный, соответствующий чувствительности, требуемой от взрывателя. Такая полоса 3 представляет собой одновременно жесткое и герметичное соединение основания 1 с крышкой 2 и заданной зоной разрушения, когда взрыватель раздавливается телом заданного минимального веса. . 1 2, 70) - , ( ) 3 3 1 2 . Внутри коробки, состоящей из крышки 2, основания 1 и ленты 3, два цилиндрических коаксиальных гнезда 4 и 4' соответственно являются неотъемлемой частью крышки и прикреплены к основанию, покрыты эластичной оболочкой 5, например из резиноподобного материала, которая соединяет розетки внутрь газонепроницаемо, но нежестко. Внутри розеток и соединяющая их газонаполненная ампула 6 изготовлена из хрупкого материала (например, стекла). 2, 1 3 , 4 4 ' , - 5 , - - 6 ( ). Внутренняя полость 7 гнезда 41 проходит через основание взрывателя, в котором на удобной высоте расположен ударник 8, служащий поршнем, удерживаемый во взведенном положении, как показано тонкой и податливой, пластичной или хрупкой перегородка 9, одновременно обеспечивающая герметичное закрытие газовой камеры. Край перегородки 9 закреплен между гнездом 4' и основанием 1. Под ударником расположен капсюль 10, содержащий детонирующий заряд. 7 41 , 8 , 9, 9 , 4 ' 1 10 . Когда на крышку взрывателя воздействует вес, превышающий тот, на который она была настроена, лента 3 поддается нажиму на крышку на ампулу 6 и разрывает ее, при этом мгновенное давление, оказываемое сжатым газом в канале 7, оказывается ударник упирается в детонирующий капсюль. Разрушение ампулы 6 также гарантировано, даже если крышка, которая предпочтительно имеет форму гриба, прижата к краю или иным образом подвергается асимметрично приложенной силе и, следовательно, действует на контейнер, скручивая, сдвигая или согнуть его. , - , 3 6 , 7 6 , , , . Ампула предпочтительно изготовлена из стекла и может быть, например, изготовлена, как изложено в нашей одновременно рассматриваемой заявке на патент № - . 15870/55 (заводской № 765931). 15870/55 ( 765,931). Предел сопротивления стекла сжатию значительно превосходит предел сопротивления тяге (около 15-20:1). Однако, как наблюдалось экспериментально, ампула, подвергнутая внутри большой нагрузке в течение ограниченного времени (например, 3 часа), выдержит одну и ту же нагрузку со стопроцентной гарантией в течение неопределенного времени. ( 15-20: 1) , , ( 3 ), . Этот факт, касающийся характеристик безопасности взрывателя, очевидно, очень важен. , , . С другой стороны, относительно низкий предел сопротивления сжатию или сдвигу стенок ампулы, обусловленный либо характеристиками стекла, либо ограниченными поперечными размерами стенки ампулы, придает взрывателю значительный запас чувствительности к сильному давлению или мгновенному срабатыванию. внешние удары 65 , , 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:19:48
: GB765930A-">
: :

765931-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB765931A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 765,931 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 31 июля 1952 г. 765,931 31 1952. № 15870/55. 15870/55. Заявление подано в Италии 24 октября 1951 г. 24, 1951. \ т 11 а/ Д (Выделено из №765930). \ 11 / ( No765,930). Полная спецификация опубликована 16 января 1957 г. 16, 1957. Индекс при приемке: -Класс 9(2), 7. :- 9 ( 2), 7. Международная классификация:- 63 . :- 63 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Газонаполненные ампулы для взрывателей неметаллических наземных мин и способ изготовления таких ампул Мы, ' , юридическое лицо, учрежденное и действующее в соответствии с законодательством Италии, 18 лет, , Милан, Италия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: - - - , ' , , 18, , , , , , , :- Изобретение относится к газонаполненным ампулам для взрывателей неметаллических фугасов и к способу их изготовления. - - , . Спецификация нашего одновременно рассматриваемого патента - Заявка № 19425/52 (зав. 19425/52 ( . 765,930) относится к взрывателю, приспособленному для работы в газонаполненной ампуле, в частности, такого типа, который упоминается здесь. 765,930) - . Такая ампула должна быть очень подвержена разрушению при приложении внешней силы и может быть изготовлена из стекла или другого термопластичного хладноломкого материала, который помимо необходимой хрупкости обеспечивает неожиданно высокую устойчивость к внутреннему давлению по сравнению с ампулой. обязательно небольшая толщина стен. - , , . В частности, такая ампула согласно наиболее удобному решению проблемы может быть закрыта посредством горячей сварки или подобного запечатывания под воздействием тепла, причем этот способ закрытия, несомненно, дает наиболее полную гарантию сохранения в течение неопределенного времени исходного давления газа; однако очевидно невозможно сварить горлышко ампулы плавлением, когда ее внутреннее давление превышает комнатное. , , - , ; , . Соответственно, изобретение обеспечивает способ соложения газонаполненной ампулы для взрывателя неметаллических фугасов, характеризующийся стадией введения в хрупкую оболочку вещества или смеси веществ в конденсированном состоянии, указанного вещества или смесь веществ, позволяющая генерировать газ после закрытия корпуса, с внешним контролем скорости образования и количества образующегося газа. , - , - , , , . В общем, изобретение использует преимущества (# 33 ) весьма специфических характеристик сопротивления стекла. (# 33 . Он состоит главным образом во введении в ампулу вещества или смеси веществ в конденсированном состоянии, как описано ниже, из которого можно регулярно и в желаемой мере получать образование газа, который высвобождается в ампуле после закрытие ее горячей сваркой оказывает лишь непрерывное и равномерное давление на сплошную внутреннюю поверхность, а на стекло - постоянное растягивающее напряжение, тогда как разрушение стеклянной ампулы, возникающее вследствие раздавливания взрывателя, определяется мгновенным 60 нагрузка, действующая как сила сжатия или сдвига. 50 , , , , 55 , , , , 60 . Предел сопротивления стекла сжатию значительно превосходит таковой растяжению (около 15-20:1). подвергнутый внутренней большой нагрузке в течение ограниченного периода времени (например, 3 часа), выдержит такую же нагрузку со стопроцентной гарантией в течение неопределенного 70 времени. ( 15-20: 1) , 1926 129 65 . 1938 1461 , , ( 3 ), 70 . Этот факт, касающийся характеристик безопасности взрывателя, очевидно, очень важен. С другой стороны, относительно низкий предел сопротивления сжатию или сдвигу 75 стенок ампулы, обусловленный либо характеристиками стекла, либо ограниченными поперечными размерами 75 стенки ампулы, придает взрывателю значительный запас чувствительности к сильному давлению или мгновенным 80 внешним ударам. , , , 75 , , 80 . Для наполнения ампул особенно предпочтительны те вещества или смеси веществ, газообразование которых можно инициировать и контролировать своевременно, а именно через 85 лет после операции сварки горлышка ампулы. , , 85 . Наиболее практичным образом используемое вещество или смесь веществ должны быть такими, чтобы выделять газ под действием тепла, которое, помимо светового излучения, является наиболее распространенным и измеримым агентом, который может быть использован. переносится через стекло. , 90 , , measur765,931 . Среди многочисленных веществ или смесей веществ, способных выделять газ под действием тепла вследствие химической реакции или изменения физического состояния, предпочтительно выбирать, принимая во внимание следующие соображения: (А) Газ, с которым Наполненная ампула должна иметь низкую температуру сжижения, такую, чтобы при определенном давлении не происходило конденсации в пределах температуры окружающей среды, которой может подвергаться ампула. , :() , . (Б) Газ не должен образовываться из вещества или смеси веществ в результате обратимой реакции, вследствие чего давление газа может быть функцией равновесия в соответствии с температурой. () , . () Скорость реакции, вызывающей выделение газа, должна легко регулироваться, чтобы избежать слишком быстрого ее возникновения с внезапным увеличением давления и, как следствие, возможностью разрыва ампулы; поэтому жидкости предпочтительнее твердых веществ из-за более высокого коэффициента теплопередачи всей ампуле и ее содержимому. () , , ; . () Выделение газа должно происходить в легкодоступном температурном поле, то есть не слишком низком и не слишком высоком, первое из которых трудно удержать во время сварки горлышка ампулы, а второе должно совпадать с понижением механического давления. характеристик стекла или вызвать его разрушение из-за внезапного теплового расширения. () , , . () Выделение газа должно поддаваться количественному измерению, чтобы обеспечить заданное давление внутри ампулы. () , . () Газ должен выдерживать испытание временем и не должен вызывать внутренних реакций, изменяющих состав и удельный объем, а следовательно, и давление в пределах температуры окружающей среды, воздействию которой может подвергаться ампула. () , , . () Ни газ, ни возможные твердые или жидкие остатки вещества или смеси веществ, являющихся газогенераторами, не должны воздействовать на стекло. () , , . Таким образом, особенной особенностью настоящего изобретения является использование перекиси водорода в качестве генератора газа под давлением внутри сваренной стеклянной ампулы, такое вещество удовлетворяет всем вышеупомянутым условиям и его использование является чрезвычайно простым. - , . Хорошо известно, что перекись водорода является нестабильным веществом, которое под действием тепла или с помощью веществ, действующих как катализаторы, разлагается на воду и кислород с заметным выделением тепла. , . Реакция протекает практически полностью, при этом образуется объем кислорода, точно соответствующий соотношению, определенному аналитически. , . Коммерческий пероксид водорода с 100-объемной концентрацией является наиболее подходящим для достижения цели настоящего изобретения, поскольку, хотя скорость разложения легко регулировать, как будет обсуждаться ниже, он дает больший объем газа по сравнению с объемом 70-объемного остатка. вода, которая занимает, таким образом, очень небольшую часть ампулы. Однако очевидно, что любой раствор перекиси водорода высокой концентрации может в равной степени служить этой цели. Перекись водорода, также известная 75, обычно стабилизируется, чтобы сделать ее сохраняемой. Напротив, , среди многочисленных способов вызвать его разложение достаточно слегка его подщелачивать, то есть произвести эквивалент присоединения 80 гидроксильных ионов. Это разложение незаметно при температурах около 0°С. 100 , , , 70 , , 75 , , , , 80 . становится постепенно более ощутимым и быстрым с повышением температуры; при 500°С разложение происходит уже достаточно быстро, 85 чтобы избежать неудобств, связанных с повышением температуры до более высоких, при которых реакция может быть чрезмерно бурной. ; 500 , 85 , . Поскольку, как уже упоминалось выше, реакция является экзотермической, необходимо сдерживать ее подходящим охлаждением ампулы. Это очень легко осуществить по той причине, что вещество, выделяющее газ, находится в жидком состоянии и, следовательно, теплообмен через стеклянная стенка более эффективна и однородна 95, чем та, которую можно было бы получить с помощью вещества в твердой форме. , , 90 , 95 . После аналитического определения объемной концентрации кислорода в используемой перекиси водорода в каждую ампулу 100 объемно и, следовательно, с предельной простотой и быстротой дозируют расчетное количество для выработки того объема кислорода, который необходим для создания внутри запечатанной ампулы предварительно установленное давление 105. После охлаждения ампулы примерно до 0 С. , 100 , , - 105 . содержимое слегка подщелачивают и горлышко приваривают пламенем, сохраняя ампулы в охлаждающей ванне. Когда место сварки остынет, ампулы погружают в водяную баню или другую подходящую жидкую баню и доводят до предпочтительной температуры. -например, при 40 , ванна должна иметь достаточную емкость по воде, чтобы действовать как тепловой буфер без необходимости изменений 115 или дополнительного охлаждения и сначала инициировать разложение перекиси водорода, содержащейся в ампулах, а затем контролировать его путем абсорбции. теплоты реакции. , , - - 40 , , 115 . Когда видимое выделение кислорода закончится, ампула готова к использованию и может храниться неопределенно долго, без всякой возможности внутренних изменений и с изменением внутреннего давления газа в зависимости от температуры только в соответствии с 125 с законом Гей-Люссака. 120 , , , 125 -. Погружение ампул в водяную баню с целью регулирования разложения содержащейся в ней перекиси водорода служит также для проверки сварки 130 765 931 горлышек и, следовательно, их газонепроницаемости, возможных потерь газа из-за дефектов сварки. быть сразу обнаруженным. , 130 765,931 -, . Заданное давление газа внутри готовой к использованию запаянной ампулы может находиться в диапазоне от 1 до 30 атмосфер. 1 30 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:19:51
: GB765931A-">
: :

765932-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB765932A
[]
Р и 2 РВЕ КОПИЯ. 2 . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 октября. 1 : 22, 1 № 26509/52. 26509/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 31 октября 1951 г. 31, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 января 1957 г. : 16, 1957. 765,932 952. 765,932 952. Индекс при приемке:-Класс 40(6), Г( 1 Г: 1 М: 2 А: 2 Г: 2 В: 3 К), П( 1 У: 2 А: 2 Г: 2 В: 3 К: 4 Р). :- 40 ( 6), ( 1 : 1 : 2 : 2 : 2 : 3 ), ( 1 : 2 : 2 : 2 : 3 : 4 ). Международная классификация:- 03 . :- 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования импульсной электронной схемы или относящиеся к ней СПЕЦИФИКАЦИЯ , 765,93 ? 2 , 765,93 ? 2 Страница 3, строка 62, вместо «763 142 ú читать 1 т 736 142». 3, 62, " 763,142 ú 1 736,142 ". В ПАТЕНТНОМ БЮРО, 18 февраля 1957 года, используются вакуумные лампы, а в обычном типе используются кристаллические диоды. Использование вакуумных диодов требует большого количества энергии для нагрева катодов. С другой стороны, кристаллические диоды относительно дороги и выдерживают только ограниченное напряжение в обратном направлении, что накладывает ограничение на амплитуду входных сигналов, которые могут быть успешно применены. Кроме того, успешная работа таких схем, использующих кристаллические диоды, ограничена относительно низким обратным сопротивлением таких диодов. , 18th , 1957 ' , , . В таких схемах часто желательно, чтобы размах выходного напряжения был по существу таким же, как размах входного напряжения. В обычных газовых диодах напряжение пробоя и поддерживающее напряжение имеют разные значения. Было обнаружено, что эта разница вызывает разницу во входном и выходном напряжениях. перепады напряжения. Если разность напряжения, поддерживающего пробой, превышает амплитуду сигнала входного напряжения, выходное напряжение может вообще не соответствовать входному напряжению. Следовательно, если необходимо использовать сигналы входного напряжения с низкой амплитудой, эта разница напряжений имеет решающее значение. , . Соответственно, основной задачей изобретателя является создание новой схемы совпадений, в которой вышеупомянутые недостатки полностью устранены или существенно сведены к минимуму. , , . 3 3 44043/2 ( 20)/368 150 3/57 одновременно к указанным двум эфектроам Чтобы полностью понять изобретение, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых : 3 3 44043/2 ( 20)/368 150 3/57 : Фиг.1 представляет собой принципиальную схему схемы И 65, в которой используются две вакуумные диодные лампы. Фиг.2 представляет собой принципиальную схему схемы ИЛИ, в которой используются две вакуумные диодные лампы. Фиг.1 и 2 относятся к предшествующему уровню техники. 1 65 , 2 , 1 2 . Фиг.3 представляет собой принципиальную схему варианта осуществления 70 изобретения, включающего новую схему совпадений, в которой осуществляется заранее выбранный перенос свечения для инициирования реакции схемы. 3 70 . Вкратце, вариант осуществления изобретения 75 содержит схему совпадений, в которой используется газоразрядная трубка тлеющего переносящего типа, в которой время деионизации, обычно необходимое для гашения тлеющего разряда, не является фактором, ограничивающим рабочую скорость схемы 80. Используемая тлеющая передающая трубка , имеет множество анодов и один общий катод; внутри трубки всегда существует тлеющий разряд. Входные сигналы влияют на заранее выбранную передачу тлеющего заряда, вызывая отклик схемы. Такая 85 конструкция с общим катодом обеспечивает равномерное поддерживающее напряжение и уменьшает разницу между пробойными. , 75 80 , ; 85 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 октября 1. : 22, 1 № 26509/52. 26509/52. 1 \ 1} Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 31 октября 1951 г. 1 \ 1} 31, 1951. _____ г. Полная спецификация опубликована: 16 января 1957 г. _____ : 16, 1957. 765,932 952. 765,932 952. Индекс при приемке:-Класс 40(6), Г( 1 Г: 1 М: 2 А: 2 Г: 2 В: 3 К), П( 1 У: 2 А: 2 Г: 2 В: 3 К: 4 Р). :- 40 ( 6), ( 1 : 1 : 2 : 2 : 2 : 3 ), ( 1 : 2 : 2 : 2 : 3 : 4 ). Международная классификация:- 3 . :- 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования импульсно-чувствительной электронной схемы или относящиеся к ней Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 590 , 22, , Штаты Америки настоящим заявляют, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 590 , 22, , (, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электронным схемам и, более конкретно, к новой схеме электронных совпадений для выполнения обычных функций И и ИЛИ. . В схеме традиционного типа И или ИЛИ используются вакуумные диоды, а в другом традиционном типе используются кристаллические диоды. Использование вакуумных диодов требует большого количества энергии для нагрева катодов. С другой стороны, кристаллические диоды относительно дороги и выдерживают лишь ограниченное напряжение при обратное направление накладывает ограничение на амплитуду входных сигналов, которые могут быть успешно применены. Кроме того, успешная работа таких схем, использующих кристаллические диоды, ограничена относительно низким обратным сопротивлением таких диодов. , , , ', . В таких схемах часто желательно, чтобы размах выходного напряжения был по существу таким же, как и размах входного напряжения. В обычных газовых диодах напряжение пробоя и поддерживающее напряжение имеют разные значения. колебания входного и выходного напряжения. Если разность напряжения, поддерживающего пробой, превышает амплитуду сигнала входного напряжения, выходное напряжение может вообще не соответствовать входному напряжению. Следовательно, если необходимо использовать сигналы входного напряжения с низкой амплитудой, эта разница напряжений имеет решающее значение. . ' ' , , . Соответственно, основной целью изобретения является создание новой схемы совпадений, в которой вышеупомянутые недостатки полностью устранены или существенно сведены к минимуму. , ' . (Цена 3 с . Согласно изобретению предложена схема совпадения, содержащая газоразрядную трубку тлеющего типа, причем указанная трубка содержит один электрод одного функционального типа и соединение от него с источником постоянного напряжения; по меньшей мере два электрода другого функционального типа, каждый из которых выполнен с возможностью соединения с указанным единственным электродом посредством тлеющего разряда; и соединения входных импульсов, каждое из которых направлено от источника отрицательных входных импульсов к другому из указанных двух электродов для изменения разности потенциалов между этим электродом и указанным одиночный электрод для создания таких тлеющих разрядов, при этом выходной импульс вырабатывается всякий раз, когда аналогичные импульсы подаются одновременно на указанные два электрода. ( 3 , ; ; , . Для полного понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: : Фиг.1 представляет собой принципиальную схему схемы «И», в которой используются две вакуумные диодные лампы. Фиг.2 представляет собой принципиальную схему схемы «ИЛИ», в которой используются две вакуумные диодные лампы. Фиг.1 и 2 относятся к предшествующему уровню техники. 1 , 2 , 1 2 . Фиг.3 представляет собой принципиальную схему варианта осуществления изобретения, включающего новую схему совпадений, в которой осуществляется заранее выбранный перенос свечения для инициирования реакции схемы. 3 . Кратко, вариант осуществления изобретения включает схему совпадения, в которой используется газоразрядная трубка тлеющего переносящего типа, в которой время деионизации, обычно необходимое для гашения тлеющего разряда, не является фактором, ограничивающим рабочую скорость схемы. Используемая тлеющая передающая трубка имеет множество анодов и один общий катод; внутри трубки всегда существует тлеющий разряд. Входные сигналы влияют на заранее выбранную передачу тлеющего заряда, вызывая отклик схемы. Такое расположение с использованием общего катода обеспечивает равномерное поддерживающее напряжение и уменьшает разницу между напряжением пробоя и поддерживающим напряжением по сравнению с обычной газодиодной трубкой. Это уменьшение позволяет выходному напряжению смещения следовать за входным напряжением смещения даже при использовании входных сигналов малой амплитуды. , , ; ' . Если более подробно обратиться к рис. 1, аноды двух диодных электронных ламп 10 и 11 обычно подключены через резистор 12 к источнику положительного напряжения, обозначенному +. Эти аноды также обычно соединены с выходной клеммой 13. Катоды ламп 10 и 11 подключены к входным клеммам 14 и 15 соответственно, к которым могут быть поданы отдельные входные напряжения. 1, 10 11 , 12 + 13 10 11 14 15 . Если напряжение на обеих входных клеммах 14 и 15 низкое по сравнению с напряжением +, то трубки 10 и 11 будут проводящими, а выходное напряжение на клемме 13 будет выше напряжения на входных клеммах на величину, равную напряжению. падение на трубках 10 и 11. Теперь, если напряжение на любой входной клемме увеличивается так, что проводимость через подключенную к ней трубку существенно уменьшается или отключается, напряжение на выходной клемме 13 практически не меняется, поскольку сопротивление 12 велико, как по сравнению с прямым сопротивлением трубок 10 и 11. Следовательно, если напряжение на входной клемме 14 настолько увеличено, ток течет от клеммы + через сопротивление 12 и диодную трубку 11 к входной клемме. Напряжение на катоде напряжение трубки 10 выше, чем на ее аноде, и трубка обладает высокой устойчивостью к напряжениям этой полярности. 14 15 + 10 11 13 10 11 , 13 12 10 11 , 14 + 12 11 10 ' . Если напряжение на обеих входных клеммах увеличивается одновременно, ток через обе трубки 10 и 11 существенно уменьшается или прекращается, а напряжение на выходной клемме 13 соответственно увеличивается до значения, приближающегося к значению на клемме +. , 10 11 13 ' + . Поскольку для получения выходного сигнала на выходной клемме 13 необходимо одновременно подать повышенное или положительное напряжение на входные клеммы 14 и 15, эту схему обычно называют схемой И. 14 15 13 . Как показано на рис. 2, аноды диодных ламп 20 и 21 подключены к входным клеммам 22 и 23 соответственно. Катоды ламп 20 и 21 обычно подключаются через сопротивление 24 к источнику отрицательного напряжения, обозначенному . Эти катоды также обычно подключаются к выходной клемме 25. Если обе входные клеммы 22 и 23 находятся под напряжением выше или более положительным, чем напряжение , то обе трубки будут проводящими, и напряжение на выходной клемме 25 будет лишь немного ниже, чем напряжение на входных клеммах. Это происходит из-за низкого сопротивления трубок 20 и 21 в прямом направлении, что, таким образом, вызывает лишь небольшое падение напряжения на этих трубках. Из вышеизложенного следует, что если напряжение на любой входной клемме 22 или 23 увеличивается напряжение на выходной клемме увеличивается по существу на соответствующую величину. Предположим, например, что напряжение на входной клемме 22 увеличивается. Ток, протекающий через подключенную к ней трубку 20, увеличивается. Напряжение на выходной клемме 70 и катодах В конце концов, катод трубки 21 становится положительным относительно ее пластины, и через трубку 21 течет незначительный ток из-за ее высокого обратного сопротивления. Поскольку увеличение напряжения на любой входной клемме 22 и 23 приводит к повышенное напряжение на выходной клемме 25, эту схему обычно называют схемой ИЛИ. 2, 20 21 22 23 20 21 24 - 25 22 23 , 25 - 20 21 ' , 22 23 ' , 22 20 70 , 20 21 , 21 21 75 : 22 23 25, . Ссылаясь на рис. 3, два пути разряда 80 для схемы И и один путь тлеющего разряда для схемы ИЛИ включены в оболочку 50. Три анода, 51, 52 и 53 используются в сочетании с одним катодом 54. Подобные элементы включены в конверт 55 85, имеющий три анода 56, 57 и 58 в сочетании с одним катодом 59. 3, 80 50 , 51 52 53 54 85 55, , 56, 57 58 59. Аноды 53 и 58 обычно подключаются к выходной клемме 60 и через резистор 61 к подходящему источнику напряжения +. Катоды 90 54 и 59 подключаются через резисторы 62 и 63 соответственно к источникам подходящего отрицательного напряжения, обозначенному -. . 53 58 60 61 + 90 54 59 62 63, , -. Входные клеммы 65, 66, 67 и 68 подключены к анодам 51, 52, 56 и 57, 95 соответственно ламп 50 и 55. 65, 66, 67 68 51, 52, 56 57, 95 , 50 55. В процессе работы катод 54 и аноды 51 и 52 функционируют как одна схема И, а катод 59 и аноды 56 и 57 действуют как другая схема И. Катод 54 100 и анод 53, а также катод 59 и анод 58 функционируют как схема ИЛИ. Когда в нулевом или стартовом состоянии между катодом 54 и анодами 51, 52 существуют тлеющие разряды, а между катодом 105 59 и анодами 56, 57 существуют тлеющие разряды из-за положительных напряжений, приложенных к клеммам 65, 66, 67 и 68, теперь , если приложить подходящее отрицательное напряжение для уменьшения потенциала входа 110, клемма 66, разряд будет остановлен между катодом 54 и анодом 52. Если аналогичное отрицательное напряжение приложено к клемме 68, разряд будет остановлен между катодом. 59 и анодом 57. Уменьшение 115 тока между анодом 52 и катодом 54 и между анодом 57 и катодом 59 приводит к небольшому изменению тока, протекающего через соответствующие катоды, и лишь соответствующему небольшому изменению 120 катодных напряжений. отрицательное входное напряжение одновременно прикладывается к обеим входным клеммам любой лампы, скажем, к клеммам 6 и 66. Напряжение на соответствующем катоде существенно уменьшается, поскольку оба заряда накаливания 125 прекращаются, и увеличенная разница напряжений между катодом 54 и анодом 53 вызывает тлеющий разряд между ними и, следовательно, выходной импульс (отрицательный) на клемме. Отрицательные напряжения на обеих клеммах 130, 765,932, 765,932, 67 и 68 вызывают аналогичную работу. , 54 51 52 59 56 57 54 100 53 59 58 54 51, 52 105 59 56, 57, 65, 66, 67 68, , 110 66 54 52 68 59 57 115 52 54 57 59 120 , 6 66 125 54 53 () 130 765,932 765,932 67 68 . Теперь следует отметить, что некоторый тлеющий разряд существует в каждой из трубок 50 и 55 все время и что каждая трубка реагирует на пару входов почти мгновенно путем передачи свечения между общим катодом и входным анодом на -выход. анод Ни в коем случае не происходит задержки из-за нормального времени деионизации, необходимого для гашения тлеющего разряда в обычной газоразрядной трубке. Здесь скорость работы ограничена лишь временем, необходимым для смещения тока тлеющего разряда с одного анода на другое, а также время, необходимое для увеличения или уменьшения тока, протекающего через ранее установленный тлеющий разряд. На практике это переключение происходит за несколько десятых долей микросекунды. Вероятно, это время можно значительно уменьшить, поскольку ограничивающий фактор «был Установлено, что это зарядка паразитных емкостей присутствующим током, а не фактическая передача тлеющего разряда. Следовательно, использование общего катода в кооперативном тлеющем разряде по отношению к множеству анодов препятствует увеличению скорости переключения. поскольку тлеющий разряд между одним анодом и общим катодом используется для инициирования другого тлеющего разряда между этим катодом и другим анодом. Это действие делает разницу между напряжением пробоя и поддерживающим напряжением очень малой. Эта небольшая разница позволяет размаху выходного напряжения следовать за входным. колебание напряжения даже при использовании входного сигнала небольшой амплитуды. , 50 55 - , , , ' , , , , , . Понятно, что расположение и конфигурация электродов внутри оболочки трубки могут принимать любую из множества форм и что также может использоваться один анод, общий для множества катодов. электроды (трубок 50 и 55) заключены в единую оболочку, так что любое изменение поддерживающего напряжения, вызванное изменением состава или давления газовой атмосферы, будет происходить одинаково для всех электродов. ' , - ' ( 50 55) , . Однако было бы необходимо «изолировать две группы электродов (те, что в трубке 50, и те, что в трубке 55) для предотвращения ложного тлеющего разряда. Такая изоляция может быть достигнута за счет использования слюдяных перегородок между двумя группами электродов. Однако было обнаружено, что это вызывает усложнение конструкции трубки до такой степени, что преимущество сводится на нет. Обычно выгодно размещать все трубки, имеющие общий катод или общий анод, в одной оболочке. Представляется, что дальнейшее комбинационное унитарное структура будет иметь смысл только в очень особых случаях. , ' ( 50 55) , , ' . Следует отметить, что в Спецификации №. ' . 763,142 Описано и заявлено электрическое оборудование управления, содержащее газоразрядную трубку с холодным катодом, содержащую два или более по существу одинаковых зазора, схемы для подачи потенциалов через указанные зазоры и отдельные средства для изменения потенциалов, приложенных к указанным зазорам, и выходную схему, оборудование сконструировано и устроено таким образом, что, когда заранее определенный один или еще 70 из указанных промежутков разряжают или разряжают заданное изменение потенциала в другом зазоре, это приведет к изменению потенциала на выходном выводе только в том случае, если потенциалы на всех Промежутки одновременно меньше заранее определенного значения, благодаря чему можно получить эффект совпадения или «всех» ворот. 763,142 , 65 , , , 70 ' ' , 75 , "", .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:19:52
: GB765932A-">
: :

765933-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB765933A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 765,933 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 октября 1952 г. 765,933 : 22, 1952. № 10728/56. 10728/56. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 31 октября 1951 г. 31, 1951. (Выделено из № 765 932). ( 765,932). Полная спецификация опубликована: 16 января 1957 г. : 16, 1957. Индекс при приемке:-Класс 49(6), ( 1 : 1 : 2 : 2 : 2 : 3 ), ( 1 : 2 : 2 : 2 : 3 : 4 Р). :- 49 ( 6), ( 1 : 1 : 2 : 2 : 2 : 3 ), ( 1 : 2 : 2 : 2 : 3 : 4 ). Международная классификация:- 03 . :- 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электронных логических схем или относящиеся к ним Мы, , корпорация, организованная и существующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки», по адресу 590 , ' 22, Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Изобретение в целом относится к электронным логическим схемам и, более конкретно, к классу таких схем, известному как схемы ИЛИ. , , - , ', 590 , ' 22, , , , , , , , : . В схеме ИЛИ обычного типа используются термоэмиссионные диоды, и в устройствах, использующих несколько таких схем, требуется большая мощность нагревателя. В другом обычном типе используются кристаллы, диоды, и хотя такие схемы не потребляют энергии нагревателя, их успешное применение ограничено относительно низкое обратное сопротивление кристаллических диодов и их способность выдерживать лишь ограниченное напряжение в обратном направлении. Стоимость таких диодов также сравнительно высока. , , , - - . Соответственно, целью изобретения является создание усовершенствованной формы схемы ИЛИ, в которой вышеупомянутые недостатки существенно уменьшены. ' ' ' . Согласно изобретению предложена электронная логическая схема, содержащая по меньшей мере два газовых диода, средства соединения всех электродов одного функционального типа в указанных диодах вместе и с источником постоянного напряжения, а также индивидуальное средство ввода к каждому электроду другого функционального типа. введите указанные диоды, при этом действие схемы таково, что всякий раз, когда по крайней мере одно из упомянутых входных средств получает входной сигнал, выходной сигнал появляется на стыке упомянутых совместно соединенных электродов. , , , , . Желательно, чтобы характеристики отдельных диодов, входящих в такую схему, в определенных приложениях были как можно более схожими. Соответственно, диоды данной схемы ИЛИ могут быть сгруппированы в общей оболочке для достижения согласованности характеристик. ' . lЦена 3 с Мы нашли удобным использовать такую группу газовых диодов в общей оболочке, в которой электроды одного функционального типа состоят из одного электродного элемента, предназначенного для взаимодействия со всеми электродами другого функционального типа. 3 . В некоторых приложениях мы обнаружили, что предпочтительнее использовать газоразрядную трубку типа тлеющего переноса вместо группы диодов в общей колбе. Такие газоразрядные трубки имеют улучшенные характеристики при высоких рабочих скоростях, а также позволяют обрабатывать входные сигналы меньшей амплитуды. по схеме. - . Схемы ИЛИ, воплощающие настоящее изобретение, во многих случаях могут быть связаны со схемами И, и последние могут удобно иметь форму, описанную и заявленную в нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 26509/52 (серийный № 765932). Для того, чтобы изобретение можно было полностью понять теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой принципиальную схему схемы ИЛИ с использованием двух газовых диодов, в которой средства ввода подключены к двум схемам И с газовыми диодами. - 26509/52 ( 765,932) ' : 1 - . Фиг.2 представляет собой принципиальную схему варианта осуществления изобретения с использованием газоразрядной трубки тлеющего типа. Фиг.3 представляет собой принципиальную схему дополнительного варианта осуществления изобретения с использованием газоразрядной трубки тлеющего типа. 2 3 ' . Обращаясь сначала к рис. 1, схема ИЛИ 42 содержит два газовых диода, катоды которых соединены вместе, а к выходной клемме 45 подключен источник отрицательного напряжения () через сопротивление нагрузки к совместно соединенным катодам. к анодам диодов. Работа схемы следующая: 1, 42 , 45 () : Отрицательное напряжение питания В выбирают таким, чтобы в нерабочем состоянии схемы оба диода были проводящими, с учетом напряжения, нормально присутствующего в 7 с '" lk_ 1_. , 7 ' " lk_ 1 _. входные соединения и напряжение, необходимое для поддержания разряда в диодах. При увеличении напряжения на одном из входов ток через соответствующий диод и нагрузочный резистор возрастает, и аналогичное увеличение напряжения появляется на выходе. Это увеличение также уменьшает ток через другой диод до тех пор, пока не будет достигнута точка, когда его катод станет недостаточно отрицательным для поддержания разряда. , , . Таким образом, увеличение напряжения на одном входе приводит к увеличению напряжения на выходе вместе с уменьшением тока через другую входную цепь. , . Цепи, окруженные пунктирными линиями 30 и 31, представляют собой схемы , работа которых раскрыта в нашей одновременно рассматриваемой заявке № 26509/52. Такие схемы выдают выходной сигнал только тогда, когда оба входа одновременно получают повышенное напряжение. В варианте осуществления, показанном на фиг. 1, две схемы «И» предназначены для работы совместно со схемой «ИЛИ» 42. ' 30 31 , 26509/52 1 42. Схема И 30 состоит из двух газовых диодов 32, 33, входные клеммы 36, 37 которых соответственно подключены к их катодам. Аноды диодов 32, 33 соединены вместе, чтобы обеспечить выходной сигнал схемы, и питаются от источника положительного напряжения (). +) через резистор. Схема И 31 содержит диоды 34, 35 и соответствующие входы 38, 39, устроенные аналогичным образом. 30 32, 33 36, 37 / 32, 33 ( +) 31 34, 35 38, 39 . Выходное напряжение на совместно соединенных анодах диодов 32, 33 и 34, 35 превышает входное напряжение на величину, равную поддерживающему напряжению диодов. Следовательно, в качестве примера, если входное напряжение на клеммах 36 и 37 равно - 30 Вольт и поддерживающее напряжение 70 Вольт, то выходное напряжение на совместно соединенных анодах трубок 32 и 33 составит -30 Вольт плюс 70 Вольт или + 40 Вольт. 32, 33 34, 35 , 36 37 -30 70 32 33 -30 70 + 40 . Если напряжение, приложенное к входной клемме 36, увеличить, тлеющий разряд в трубке 32 погаснет, но напряжение на совместно соединенных анодах трубок 32 и 33 останется практически неизменным, поскольку тлеющий разряд все еще существует внутри трубки 33. Если к входным клеммам 36 и 37 приложить повышенное напряжение, чтобы одновременно погасить тлеющие разряды внутри трубок 32 и 33, выходное напряжение на совместно соединенных анодах увеличится на величину, равную приложенному увеличению. к входным терминалам. 36 ' 32 32 33 33 36 37 32 33, ' . Однако, если амплитуды повышенных напряжений, одновременно приложенных к клеммам 36 и 37, не равны, увеличение выходного напряжения будет равно амплитуде меньшего из двух входных напряжений. Выходное напряжение не может подняться выше +, потому что, если разница напряжений между входными клеммами и + станет меньше поддерживающего напряжения газовых диодов, тлеющие разряды погаснут. , 36 37 + , + , . Высокое сопротивление газовой трубки, когда приложенное напряжение меньше, чем поддерживающее напряжение, чрезвычайно важно, поскольку оно обеспечивает успешную работу схем совпадения в широком диапазоне значений, что невозможно при использовании ламп с кристаллическими диодами в качестве 70 основных элементов схемы. . 70 . Предположим, например, что если входное напряжение было увеличено со значения 30 вольт до значения + 40 вольт, то катод и анод соответствующей лампы будут иметь одинаковое напряжение. В таких условиях ток через диод будет равен нулю. Если это напряжение увеличить до значения чуть меньше +40 вольт, через трубку течет незначительный ток из-за высокого сопротивления, проявляемого газовым диодом 80, когда приложенное к нему напряжение меньше, чем поддерживающее напряжение. Например, в кристаллическом диоде , обратное сопротивление обычно составляет менее одного мегаомина, и приложение к нему такого напряжения, как указано непосредственно 85 выше, позволяет нежелательному току течь через диод. , 30 + 40 75 + 40 , 80 , , , 85 , . Теперь, когда используются газовые диоды, амплитуда входного импульса, который может быть приложен, намного превышает допустимую при использовании кристаллических диодов. , 90 . Было обнаружено, что при использовании газовых диодов предел амплитуды входного импульса, который может быть приложен и при этом достигается успешная работа, примерно равен сумме поддерживающих напряжений газовых диодов в прямом и реверсивном или реверсивном режимах. обратное направление. Если катод газового диода положителен относительно его анода, обратное или обратное поддерживающее напряжение 100, необходимое для поддержания разряда, больше, чем прямое поддерживающее напряжение, на величину, зависящую от относительной природы поверхностей катода и анода. Прямое поддерживающее напряжение составляет 70 В, как предполагалось выше 105, а обратное поддерживающее напряжение составляет 90 В, то если входное напряжение на клемме 36 увеличивается более чем на 160 В, то есть с Вольт до более чем + 130 В, то ток будет течь от входной клеммы 36 через 110 трубки 32 и 33 к входной клемме 37. 95 100 ' 70 105 90 , 36 160 , , + 130 , 36 110 32 33 37. Поскольку это нежелательно, повышенное напряжение в 160 В будет считаться максимальным изменением напряжения, на которое схема работоспособна. Эта иллюстрация принципа работы 115 не отражает рабочие пределы газовых диодов для таких ламп, имеющих поддерживающее напряжение 200 В. Вольты легко доступны. Следовательно, для такой лампы входное напряжение около 400 Вольт (120 В) приведет к успешной работе схемы. Это иллюстрирует огромное практическое преимущество, которое можно реализовать от использования газовых диодов, особенно если помнить, что всего несколько вольт. выбранные кристаллические диоды 125 успешно работают, когда входное напряжение увеличивается до 100 вольт. 160 115 200 400 120 , 125 100 . Газовые диоды 40 и 41 соединены, образуя цепь ИЛИ, обозначенную пунктирной линией 42. Входные сигналы ламп 40 и 41 130 765 933 765 933 получаются с выходов цепей и 31 соответственно, как показано. Увеличение напряжения, приложенного к анод любой из ламп 40 и 41 вызывает увеличение напряжения на выходной клемме 45. Как показано, две схемы И 30 и 31 соединены так, что любая из них при включении обеспечивает входной сигнал для схемы ИЛИ 42. 40 41 42 40 41 130 765,933 765,933 31 40 41 , , 45 , 30 31 42. Очевидно, что любую из этих схем «можно расширить, включив в нее три или более входов, и они могут быть соединены между собой множеством способов для достижения желаемых» результатов. , ' , ' . На рис. 1 представлена схема совпадения, в которой напряжение постоянного тока на выходе равно напряжению постоянного тока на входе. Это легко понять из следующего. Выходное напряжение постоянного тока цепей ; 30 и 31 больше, чем входное напряжение постоянного тока. напряжение на величину, равную поддерживающему напряжению газовых диодов, связанных с каждым из них. 1 ; 30 31 . Выходное напряжение постоянного тока схемы И является входным напряжением постоянного тока для схемы ИЛИ 42, а выходное напряжение постоянного тока схемы ИЛИ, появляющееся на клемме 45, меньше ее входного напряжения постоянного тока на величину, равную поддерживающему напряжению цепи. газовые диоды 40 и 41. Следовательно, если размах входного напряжения на цепи И составляет от -30 до +20 Вольт, размах выходного напряжения на выводе 45 составляет от 30 до +20 В. Следовательно, в данной схеме совпадения выходное постоянное напряжение не зависит. поддерживающего напряжения газовых диодов. , 42 45 ' 40 41 , -30 + 20 45 30 + 20 , . Эти условия существуют только в том случае, если значения пробивного и поддерживающего напряжений диодов практически равны. Однако это не всегда так, когда используются одиночные газовые диоды. , , . Принимая во внимание приведенное выше объяснение, ясно, что одна из трубок 34, 35 или 41 всегда является проводящей, независимо от конкретной комбинации приложенных входных напряжений. Следовательно, в любой момент времени по крайней мере в одной из трубок присутствует тлеющий разряд. Аналогично , тлеющий разряд присутствует все время, по крайней мере, в одной из трубок 32, 33 или 40. Как показано на рис. 2, в конверт 50 включены две цепи ИЛИ и один путь тлеющего разряда для цепи И. Три анода 51, 52 и 53 используются в сочетании с одним катодом 54. Аналогично, две цепи ИЛИ и один путь тлеющего разряда для цепи И включены в оболочку. Три анода, 56, 57 и 58, используются в сочетании с одним катодом 59. аноды 53 и 58 обычно подключаются к выходной клемме 60 и через резистор 61 к подходящему источнику напряжения . Катоды 54 и 59 подключаются через резисторы 62 и 63 соответственно к источникам подходящего отрицательного напряжения, обозначенного -. 34, 35 41 , , , 32, 33 40, 2, 50 51, 52 53 , 54 , , 56, 57